1/2

■ Le Printemps des Poètes 19ème édition « Afrique(s) » du 4 au 19 mars

Le Printemps des Poètes accompagne les enseignants et les média-

teurs dans l'élaboration et la réalisation de projets durant la manifesta-

tion de mars. Ce 19ème Printemps des poètes invite à explorer le conti-

nent largement et injustement méconnu de la poésie africaine franco-

phone. Si les voix majeures de Senghor, U Tam'si ou Kateb Yacine

par exemple, ont trouvé ici l'écho qu'elles méritent, tout ou presque

reste à découvrir de l'intense production poétique africaine, notamment

celle, subsaharienne, qui, caractérisée par une oralité native, tributaire

de la tradition des griots et nourrie par ailleurs des poésies d'Europe,

offre des chemins neufs sur les terres du poème. Écoutons le chant

multiple des Afriques. Renseignements et ressources Lire → Écoles,

collèges, lycées.

■ Semaine de la langue française et de la Francophonie du 18 au 26 mars

A l’initiative du ministère de la Culture et de la Communication, une semaine

pour célébrer la langue française à travers de nombreuses manifestations en

France et à l’étranger. Inscrivez vos manifestations ici (dictées, concours,

spectacle, tournoi de slam, joutes oratoires, conférences, débats, exposi-

tions photos…). Temps fort de l’opération nationale « Dis-moi Dix mots »,

où les classes élémentaires, collèges et lycées sont invités à réaliser collec-

tivement une production artistique et littéraire reposant sur un travail linguistique à partir des

dix mots. Informations sur le concours Lire et Lire ; informations sur la semaine Lire →

Écoles, collèges, lycées.

■ Semaine de la presse du 20 au 25 mars « D’où vient l’info ? »

Le nouveau thème adopté pour les deux éditions à venir répond à l’en-

semble des enjeux liés à l’Éducation aux Médias et à l’Information (ÉMI).

Il permet aux élèves d’aborder la question de la provenance et de la dif-

fusion des informations en s’interrogeant, notamment, sur la validité des

sources. Une occasion également pour les élèves d’appréhender le mé-

tier de journaliste et d’être sensibilisés à la responsabilité de publication

et au partage de contenus en ligne. Renseignements Lire → Écoles,

collèges, lycées.

■■■ Autres actualités culturelles : DSDEN 95 ➚

Evénements culturels et projets artistiques

Sommaire :

Evénements culturels

et projets artistiques

Deux résidences terri-

toriales d’artiste inter-

degrés

Partenaires, actualités

des structures

ACTION CULTURELLE

Écoles, collèges, lycées

Informations

D S D E N 9 5

Plan vigipirate « Alerte attentat »

Mesure générale relative aux activités exceptionnelles, déplacements, excursions sorties culturelles, voyages en France et à

l'étranger. Lire les informations ➚

Pôle pédagogique action culturelle, DSDEN du Val-d’Oise, Immeuble Le Président, 2A Avenue des Arpents 95525 Cergy-Pontoise Cedex

JEU « Les mots font des images » de 4 à 12 ans

Dans le cadre du printemps des poètes 2017 et en partenariat avec le réseau

Canopé, organisé par la Maison de la poésie de Tinqueux.

Le but du jeu : permettre aux enfants d’aborder la poésie à travers une

création plastique inspirée par l’un des trois poèmes proposés. Envoyez vos productions avant

le 19 mars. Renseignements et poèmes en lecture Lire . → Ecoles, Collèges.

Février / Mars 2017

Education artistique et culturelle - culture scientifique et technique – mémoire et histoire – actions éducatives citoyennes – sport scolaire – information et communication -

Liens ● Accueil DSDEN 95➚

● Action culturelle inter-degrés DSDEN95 : ➚

Textes de référence, personnes ressources, dispositifs, structures partenaires, pistes pédagogiques et restitutions… ● Canopé 95 / MDE ➚

● Rectorat de l’académie de Versailles, action culturelle ➚

● Conseil départemental du Val-d'Oise rubrique éducation ➚ rubrique anper 95➚ rubrique culture➚

2/2

« Au croisement des sens »

Résidence territoriale d’artiste danse avec la Compagnie de

Vincent Dupont et L’apostrophe de Cergy-Pontoise.

Les CM2 de l’école élémentaire L’Hermitage de Pon-

toise sont allés à la rencontre des lycéens de Camille

-Claudel de Vauréal. Une matinée de partage après

la venue des artistes dans les établissements. Com-

ment réagit mon corps aux sons ? Comment ma

respiration s’inscrit-elle dans mes mouvements ?

Comment fait-elle sens ? Les lycéens ont présenté

leurs projets son-lumière aux grands CM2, un pre-

mier oral pour leur BTS Design d’Espace. Une séan-

ce de travail, en espace et en cops, riche en partage

et en réflexions . « Nous, on a trouvé que le texte de

Peter Handke mettait mal à l’aise alors on s’est de-

mandé ce qui provoquerait l’outrage au public en

2017. » « - Dans ce que vous avez présenté, ça

racontait quelle histoire ? - Toi tu penses que le corps

doit toujours raconter une histoire ? Parce que quand

tu regardais les images, tu n’avais pas besoin que ça

raconte... » Au contact des plus petits, les grands se

débrident, laissent tomber le masque. Auprès des

plus grands, les plus petits se concentrent et se dé-

passent.

« Ici Ailleurs »

Résidence territoriale d’artiste lecture-écriture avec l’écri-

vain Pierre Ménard, la médiathèque, les archives d’Argen-

teuil et le Figuier Blanc.

Les élèves allophones de l’école élémentaire et du

collège Paul-Vaillant-Couturier d’Argenteuil vivent

de grands moments dans cette résidence. « L’inter

-degrés est un vrai bonheur (…) ils ont adhéré de

façon phénoménale et chacun inspire l’autre »

confient leurs enseignantes Mme Levy, Mme Trou-

vé et Mme Tuleu. À la médiathèque, des fils de

laine figurent sur un planisphère tous les pays

d’origine de ces élèves ; avec Pierre Menard, des

« poèmes express » témoignent des mots qu’ils

s’approprient en douceur ; aux Archives nationales,

des villes imaginaires voient le jour. « C’est la

grande réussite ce projet » Une rencontre inter-

degrés riche d’enseignements. Retrouvez les « Je

me souviens... » et témoignages touchants des

élèves ici « ça compte pour nous parce que main-

tenant j’arrive à m’exprimer sur nos ateliers, à la

maison ou avec les autres. » Marouane.

Deux résidences territoriales d’artiste en inter-degrés

Une histoire de partage

Bêtes de Foire, Petit théâtre de gestes. Des

chapeaux qui s’animent, un ballet effréné, poétique

et mécanique, funambule, homme élastique…un

spectacle gigogne où l’on va de surprise en surprise.

Les 24, 25 et 26 mars Espace Germinal – Fosses

( séances scolaires les 23 et 24

mars) Renseignements et réservations Ici

Melting’Potes rencontres intersco-

laires des arts à L’apostrophe

Maguy Marin sera la marraine de ces trois

journées d’effervescence créative qui transforment le théâtre en

ruche où les élèves se rencontrent et s’expriment. Soirées

ouvertes au public sous réservation les 29 et 30 mars à 18h

Théâtre des Louvrais - Pontoise. Renseignements et réservations

Ici

11ème Festival de Tréteaux du 10 au 29 mars. Toute

la programmation ici. Le Roman de Monsieur De Molière au

Théâtre 95 Vendredi 10 mars 14H30 et 20h30 / Jusqu’au bout de

ses rêves - Cie Théâtre en Stock - Théâtre débat autour de la

radicalisation - Maison de quartier des Linandes, Cergy - gratuit

sur réservation Vendredi 24 mars 14h30 et 20h30.

Le Musée archéologique du Val d’Oise et

ARCHEA présentent deux expositions :

« Construire malin, construire romain. Sept matériaux

pour un Empire » et « La Dolce Villa, vivre à la romaine

dans les campagne du nord de la Gaule » modules

manipulables et installations interactives qui raviront

petits et grands. Venez mettre la main à la pâte comme

un Romain ! Visites et ateliers auprès du pôle médiation

Renseignements Michel Clouin Conseiller technique Action culturelle et EAC Michel.Clouin@ac-versailles.fr Barbara Moreillon Conseillère technique Action culturelle et éducative Barbara.Moreillon@ac-versailles.fr DSDEN 95 01 79 81 21 58 Courriel : ➚ Responsable de la publication : Mme Gauthier

Partenaires culturels de la DSDEN 95

Abbaye de Royaumont➚

Archéa ➚

Archives départementales ➚

Centre des Arts d’Enghien ➚

Château de La Roche-Guyon ➚

Cité nationale de l'histoire de l'immigra-tion ➚

Écrans VO ➚

Espace Villeglé ➚

Festival Théâtral du Val d’Oise ➚

Le Carreau de Cergy ➚

La Source-Villarceaux ➚

Musée national de la Renaissance ➚

PNR du Vexin français ➚

Scène nationale de l’Apostrophe ➚

Théâtre 95 ➚

Théâtre Paul Éluard de Bezons ➚

Structures culturelles et services du Conseil départemental: ➚

Abbaye de Maubuisson, ARPE, Musée archéologique,

service archéologique,

mission jardins,

mission image et cinéma ...

Février / Mars 2017

Pôle pédagogique action culturelle, DSDEN du Val-d’Oise, Immeuble Le Président, 2A Avenue des Arpents 95525 Cergy-Pontoise Cedex

Partenaires, actualité des structures Soirée composée Danse et Numérique au

Centre des arts d’Enghien-les-Bains

[ E ] –MA - Maria Donata D’Urso chorégraphe et Wolf

Ka artiste numérique. Une réflexion autour de l’idéo-

gramme japonais MA qui représente le vide qui sépare

et unit deux ou plusieurs objets « L’écriture chorégra-

phique dans ce travail explore le corps-sujet par

fragments » (MDD) – « Il y a une confrontation entre

l’humain avec toute sa complexité et de l’autre côté

des algorithmes, la robotique, le binaire où le doute et

l’hésitation n’existent pas (…) Entre le public et la

scène il y a une suspension, un espace qui favorisent

les perceptions et l’imagination ». (WK)

SIDE(S), mécaniques du présent – Akousthéa & Cie

Pedro Pauwels. Une performance musicale dansée

qui place le visiteur dans une expérience sensorielle et

spatiale unique. Les traces du vivant sont partout :

souffles, rythmes, lumières, corps. Vendredi 10 mars à

partir de 19h30 CDA Enghien-les-Bains. Renseigne-

ments et réservations Ici

CirquEvolution Val d’Oise

Travelling Circus – Cie Hors piste, à

partir de 7 ans. Des plateaux roulants,

une surface en perpétuel mouvement

où cinq acteurs-circassiens tentent toutes les audaces

de rencontres et de constructions. Ils se réapproprient

l’histoire et les figures mythiques du 7ème art. Vendredi

24 février 20H30 Espace Sarah Bernhardt à Goussain-

ville / Dimanche 26 février 16H30 au TPE Bezons /

Vendredi 3 mars 20H30 à L’orange bleue Eaubonne

Photos P. Ménard

La Résidence territoriale artistique et culturelle en milieu scolaire fait l’objet d’un appel à projet

lancé par la DRAC Ile-de-France. Elle repose sur un partenariat étroit entre un organisme ou une structure culturelle (qui

dépose la demande) et un établissement scolaire pilote. Elle contribue, par la rencontre avec un artiste, au parcours d’édu-

cation artistique et culturelle de l’élève en conjuguant les trois piliers indissociables de l’éducation artistique et culturelle .

L’appel à projet pour l’année scolaire 2017/2018 est ouvert. Les candidatures, déposées par les artistes ou les structures

culturelles, doivent être retournées avant le 31 mai 2017. Renseignements et Dossiers - Lire

Inauguration du Centre de ressources en

histoire de l’éducation avec une exposition :

« Filles-garçons : égalité des chances ? » Samedi

25 février à 10h30 Pôle de Coulanges - 24 rue de

Paris - Gonesse.

Clôture du Festival Image par Image :

Visite de l’exposition Ernest et Célestine à la

bibliothèque Elsa Triolet, remise des prix du concours

de dessin par Benjamin Renner et Vincent Patar,

projection en avant-première de La rentrée des

classes et Le grand Méchant Renard. Samedi 25

février de 14h à 17h cinéma Jacques Brel - Garges-

Lès-Gonesse.

Les musiques actuelles avec le COMBO

95 après l’association Les Roulottes russes et la ville

de Garges-Lès-Gonesse en 2016, L’école de

musique de Gonesse, la ville de Pontoise et le centre

culturel de Taverny les rejoignent. Quelques

concerts en perspective : Vendredi 24 février Les

Wampas à La Cave d’Argenteuil 20h30 ; Mathieu

Boogaerts à L’observatoire Cergy 20h30 ; Vendredi 3

mars Gael Faye à L’EMB Sannois 20h30 ; Vendredi

24 mars Faada Freddy Espace Lino Ventura de

Garges-Lès-Gonesse 20h30 l’agenda des concerts

du Val d’Oise sur www.combo95.org

Mardi 14 Mars à 19h30 rencontre- débat : « La

musique a-t-elle un sexe ? Femmes et hommes

dans les musiques actuelles » – La 33 Tour

Université de Cergy-pontoise – 33bvd du Port