CRISTA TOILETTE 2 PIÈCES
1
CANADA 5970 CHEDWORTH WAY, UNIT B, MISSISSAUGA. ONTARIO, CANADA L5R 4G5 | CONTRAC.CA USA 6241 NORTHWIND PARKWAY, HOBART, INDIANA, USA 46342 | CONTRAC.US RÉVISÉ SEPTEMBRE 2019 CRISTA TOILETTE 2 PIÈCES 4,8 LPC / 1,28 GPC REMARQUES : Le dessin ci-dessous montre une dimension minimale de plomberie brute de 305 mm (12 po) entre le mur fini et l'axe de la sortie. La conduite d'alimentation n'est pas comprise avec l'appareil sanitaire et doit être commandée séparément. Important : les dimensions des appareils sanitaires sont nominales et peuvent varier à l'intérieur des limites de tolérance établies par la norme ASME A112.19.2. Ces mesures peuvent faire l'objet de modifications ou d'une annulation. Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas d'utilisation de documents périmés ou annulés. Les produits ont été conçus afin de répondre à la norme ADA/ANSI A117.1. Il appartient à l'installateur de se conformer aux codes et normes en vigueur localement pour les personnes handicapées avant de procéder à l'installation du produit. Pour plus de détails et les spécifications, visitez notre site web contrac.ca / contrac.us SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT - Toilette haute efficacité - 4,8 Lpc / 1,28 Gpc - Cuvette allongée - Porcelaine vitrifiée - Cuvette de hauteur de 17 po - Levier de déclenchement en chrome - Plomberie brute de 12 po (305 mm) - Siphon entièrement émaillé avec passage de 2 po - Clapet de 3 po - Action siphonique - Surface d’eau : 8½ po x 6 po (216 mm x 155 mm) - Siège de toilette non-inclus DIMENSIONS 440 mm L x 740 mm P x 790 mm H 17¼ po L x 29⅛ po P x 31 po H CERTIFICATIONS CONFORMITÉ Satisfait aux normes suivantes ou les dépasse : - CUPC de l’IAPMO - WaterSense de l'EPA des États-Unis - ASME A112.19.2 / CSA B45.1 - Lignes directrices de la loi Americans with Disabilities Act et ANSI A117.1 - MaP Testé 1000g - Répond aux exigences LEED EXPÉDITION Cuvette : Volume 3,96 PB 50 lb Réservoir : Volume 1,93 PB 34 lb ¨ 4722BHV Cuvette ¨ 4721BFV Réservoir isolé ¨ 4721BFVU Réservoir non-isolé À SPÉCIFIER Couleur : n Blanc doux PLANCHER FINI MUR FINI AXE DU SIÈGE 140mm (5½ PO) 520mm (20½ po) 440mm (17¼ po) 350mm (13¾ po) 356mm (14 po) 245mm (9⅝ po) 790mm (31 po) 432mm (17 po) 740mm (29⅛ po) 470mm (18½ po) 695mm (27⅜ po) 305mm (12 po) 204mm (8 po) 10mm (⅜ po) C/L OF OUTLET
Transcript of CRISTA TOILETTE 2 PIÈCES
C A N A DA 5970 CHEDWORTH WAY, UNIT B, MISSISSAUGA. ONTARIO, CANADA L5R 4G5 | CONTRAC.CAU S A 6241 NORTHWIND PARKWAY, HOBART, INDIANA, USA 46342 | CONTRAC.US
RÉVISÉ SEPTEMBRE 2019
CRISTA TOILETTE 2 PIÈCES4,8 LPC / 1,28 GPC
REMARQUES : Le dessin ci-dessous montre une dimension minimale de plomberie brute de 305 mm (12 po) entre le mur fini et l'axe de la sortie. La conduite d'alimentation n'est pas comprise avec l'appareil sanitaire et doit être commandée séparément.
Important : les dimensions des appareils sanitaires sont nominales et peuvent varier à l'intérieur des limites de tolérance établies par la norme ASME A112.19.2. Ces mesures peuvent faire l'objet de modifications ou d'une annulation. Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas d'utilisation de documents périmés ou annulés.
Les produits ont été conçus afin de répondre à la norme ADA/ANSI A117.1. Il appartient à l'installateur de se conformer aux codes et normes en vigueur localement pour les personnes handicapées avant de procéder à l'installation du produit.
Pour plus de détails et les spécifications,visitez notre site web contrac.ca / contrac.us
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT- Toilette haute e�cacité
- 4,8 Lpc / 1,28 Gpc
- Cuvette allongée
- Porcelaine vitrifiée
- Cuvette de hauteur de 17 po
- Levier de déclenchement en chrome
- Plomberie brute de 12 po
(305 mm)
- Siphon entièrement émaillé avec passage de 2 po
- Clapet de 3 po
- Action siphonique
- Surface d’eau : 8½ po x 6 po(216 mm x 155 mm)
- Siège de toilette non-inclus
DIMENSIONS440 mm L x 740 mm P x 790 mm H
17¼ po L x 29⅛ po P x 31 po H
CERTIFICATIONS CONFORMITÉSatisfait aux normes suivantes ou les dépasse :
- CUPC de l’IAPMO
- WaterSense de l'EPA des
États-Unis
- ASME A112.19.2 / CSA B45.1
- Lignes directrices de la loi Americans with Disabilities Act et ANSI A117.1
- MaP Testé 1000g
- Répond aux exigences LEED
EXPÉDITIONCuvette :
Volume 3,96
PB 50 lb
Réservoir :
Volume 1,93
PB 34 lb
¨ 4722BHV Cuvette¨ 4721BFV Réservoir isolé¨ 4721BFVU Réservoir non-isolé
À SPÉCIFIER
Couleur :n Blanc doux
PLANCHER FINI
MU
R F
INIAXE DU SIÈGE
140mm (5½ PO)
520mm (20½ po)
440mm (17¼ po)
350mm(13¾ po)
356mm (14 po)
245mm (9⅝ po)
790mm(31 po)
432mm(17 po)
740mm (29⅛ po)
470mm (18½ po)
695mm (27⅜ po)
305mm (12 po)
204mm (8 po)
10mm (⅜ po)
C/L OF OUTLET
