Couvertines d'acrotères - 3T France

1

Couvertines d’acrotères

MAGMAKMAK-BMAK-C Pièces spéciales

FÜR DIE ZUKUNFT GEDACHT.

2

Système de produits alwitra

1

6

2

7

3

8

4

5

10

9

11

Membranes d‘étanchéité

Profils de rives avec finition laquée

Couvertines d‘acrotères avec finition laquée

Profils de raccord mural avec finition laquée

Finition laquée

Tôles colaminées

Profil pare-neige

Systèmes d‘éclairage naturel

Drainage des toitures terrasses

Aérateurs pour toitures terrasses

Plots de support pour dalles

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

Les couvertines d‘acrotères font partie des systèmes de produits alwitra éprouvés dans la pratique. Ceux-ci comprennent :

Vous trouverez une vidéo montrant le montage des

couvertines d‘acrotères sous http://alwitra.de/fr/videos-francais/

ou en scannant le code QR.

3

Couvertines d‘acrotères d‘alwitra

Sommaire

Couvertines d’acrotères d’alwitra ............. 3

Notes relatives à la planification et à la mise

en œuvre .............................................. 4-5

Couvertine d’acrotère Série MAG ............................................ 6-7

Couvertine d’acrotère Série MAK ............................................... 8

Couvertine d’acrotèreSérie MAK B ............................................ 9

Couvertine d’acrotèreSérie MAK C ...........................................10

Exemples d’application ...........................11

Exemples de mise en œuvre ................... 12

Finition laquée ....................................... 13

De rive à rive : en tant que leader du marché dans le domaine de l‘étanchéité de

toiture haut de gamme, alwitra offre, avec son système complet d‘un seul tenant, tous

les composants pour l‘évacuation de l‘eau des surfaces de toiture. Depuis la création

de l‘entreprise en 1964, alwitra a établi des standards pour l‘ensemble de la branche

avec de nombreux produits innovants. C‘est le cas des couvertines d‘acrotères alwitra

éprouvées dans la pratique.

Elles font partie de l‘étanchéité de la toiture et contribuent, par le choix individuel de

coloris, à l‘esthétique de l‘architecture du bâtiment.

Les couvertines d‘acrotères alwitra présentent de nombreux avantages :

• grâce à des pièces d’angle soudées de manière étanche, des pièces en T et des

pièces préfabriquées

• grâce à diverses formes de coupes transversales

• grâce à des pattes de fixation/pattes de jonction stables avec des cales de niveau

empilables pour le positionnement et l’obtention de la pente transversale requise

Les couvertines d‘acrotères alwitra :

• sont fabriquées industriellement et prêtes au montage

• conviennent à toutes les étanchéités de toiture (synthétiques ou bitumineuses)

• sont en aluminium EN AW 5005A, les pattes de fixation/pattes de jonction sont

en aluminium EN AW-6060 T66, légères, résistantes à la corrosion et recyclables

• sont disponibles en aluminium naturel, recouvertes d’une finition laquée ou anodisées

• sont conformes aux normes et aux directives en vigueur

• sont adaptées aux bordures de toit droites ou cintrées avec acrotère

• sont constituées de pattes de fixation et d’éléments de profils avec angles

intérieurs et extérieurs prêts au montage, pièces de finition et embouts de mur

• sont conçues pour une pose rapide et simple


4

Couvertines d‘acrotèresNotes relatives à la planification et à la mise en œuvre

Notes relatives à la planification et à la réalisation de rives avec les couvertines d’acrotères :(se conformer aux prescriptions en vigueur dans chaque pays)

1 La hauteur du profil par rapport à la hauteur finie de la toiture (étanchéité, lestage par gravier ou revêtement) doit être de

100 mm et de 50 mm en cas de pente supérieure à 5°.

2 La couvertine doit recouvrir le bord supérieur du crépi ou du revêtement de façade d‘au moins 50 à 100 mm. L‘écart entre le

larmier et la façade doit être d‘au moins 20 à 40 mm.

3 L‘étanchéité doit être amenée jusqu‘au bord extérieur du relevé et solidement fixée. Sur les toitures accessibles, il y a lieu de

protéger l‘étanchéité dans la zone de raccord contre tout dommage mécanique.

4 Les couvertines doivent être construites et posées de façon à éviter toute influence négative des variations dimensionnelles

dues aux effets thermiques sur l‘étanchéité.

5 Les couvertines, les pattes de fixation et de réglage et les fixations doivent résister aux sollicitations normalement prévisibles

dues à l‘action du vent.

6 L‘épaisseur du matériau du profil doit être sélectionnée en fonction de la longueur développée et du type de fixation.

7 Aux angles et aux extrémités, des pièces préfabriquées ou des pièces pliées et soudées manuellement sont nécessaires.

8 Les couvertines d‘acrotères doivent être nettement inclinées vers le toit pour empêcher le ruissellement des eaux pluviales

chargées de salissures sur la façade.

9 Les couvertines métalliques, qui sont des points d‘impact de prédilection des éclairs, doivent être intégrées au dispositif

paratonnerre si elles ne se trouvent pas dans la zone protégée par le paratonnerre.

Bâtiment d‘une hauteur de 8 m max. Bâtiment d‘une hauteur de 8 à 20 m Bâtiment d‘une hauteur supérieure à 20 m

5

Couvertines d‘acrotères alwitraCaractéristiques

Les couvertines d‘acrotères alwitra fabriquées industriellement permettent de réaliser une finition des bordures de toit droites et cintrées

avec acrotère ou madrier d‘avant-toit conforme aux exigences posées par les normes et directives (DIN EN 1991-1-4, DIN 18531, DIN 18339,

règles de la Fédération allemande des artisans couvreurs, regles professionnelles pour travaux métallurgiques des métiers de couverture).

Les segments à couronne circulaire et les segments polygonaux avec bandeau soudé arrondi sont des constructions soudées en tôle

d‘aluminium d‘au moins 2,0 mm qui répondent aux exigences esthétiques une fois revêtus d‘une finition laquée.

Les couvertines alwitra présentent un

relevé avant et une pente transversale de

2° (3,5%) vers la surface du toit. L‘eau ne

peut s‘écouler du bord du toit que sur la

surface du toit. Les salissures ne sont pas

projetées sur la façade qui reste propre.

Les trous oblongs percés dans les rails de

support permettent un alignement précis

et rapide des pattes de fixation/pattes de

jonction lors du montage.

Une ou plusieurs cales de niveau empila-

bles et déplaçables latéralement sont

placées dans les pattes de fixation, ce qui

permet d‘obtenir la pente transversale

et l‘alignement d‘aplomb des pattes de

fixation/pattes de jonction.

Les couvertines pour les bordures de toitures cintrées peuvent être fabriquées

• en version polygonale avec pente transversale et éventuellement relevé avant avec segments individuels ou segments polygonaux

soudés en plusieurs pièces

• avec segments polygonaux soudés avec bandeau arrondi soudé sans relevé avant

• avec segments à couronne circulaire sans pente transversale ni relevé avant avec bandeaux soudés

5050

Ø 6,5

6,5 x 30

85

49

Einzelsegment

Vielecksegment,mehrteilig geschweißt

Stoß Stoß

Segment individuel

Joint Joint

Segment polygonal, soudé en plusieurs pièces

Segment polygonal, soudé en plusieurs pièces avec bandeau arrondi soudé

KreisringsegmentSegment à couronne circulaire

2° (3,5 %) pente transversale

cale(s) de niveau


6

Couvertine d‘acrotèreSérie MAG• Profil en aluminium passé au rouleau ou coudé, en une pièce

• 4 hauteurs vues standards

• 12 largeurs en couronne standards

• Retombée arrière : 42 mm

• Avec relevé avant

Couvertine d‘acrotère série MAG :

• profil aluminium en une pièce coulissant, placé sur des pattes de fixation/pattes de jonction

• tôle d‘aluminium passée au rouleau ou pliée de 1,5 mm d‘épaisseur

• légère, résistante à la corrosion et recyclable

• disponible en aluminium naturel, recouverte d‘une finition laquée ou anodisée

• éléments de 5,0 m de long avec hauteurs vues de 75, 100, 125 et 150 mm, retombée arrière 42 mm

• largeurs en couronne de 150 à 300 mm, par palier de 25 mm

• largeurs en couronne de 300 à 550 mm, par palier de 50 mm

• patte de fixation/patte de jonction en aluminium extrudé avec cales de niveau empilables pour le réglage de l‘alignement

d‘aplomb et de la pente transversale

• joints étanches aux eaux pluviales grâce aux pattes de jonction garnies d‘un joint en caoutchouc

• pièces d‘angle soudées, prêtes au montage, pièces en T, pièces préfabriquées, pièces de finition et embouts relevés

MAK, hauteur vue 75, 100, 125, 150 mm, retombée arrière 42 mmLargeurs en couronne 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 350, 400, 450, 500, 550 mm

1 Couvertine

2 Fixation / Patte de joint

3 Cale(s) de niveau

largeur en couronne ≥ cote B + 50 (60) mm - pour hauteur vue 75largeur en couronne ≥ cote B + 55 (65) mm - pour hauteur vue 100 / 125 / 150(cote entre parenthèses pour mur non étanché)largeur + 10 mm - pour hauteur de bâtiment > 8 - 20 m

pente transversale 2° (3,5 %)

cote B≥30 pour hauteur de bâtiment > 8 - 20 m

7

Couvertine d‘acrotèreSérie MAG – Exemples d‘application


8

Couvertine d‘acrotère série MAK :


• tôle d‘aluminium pliée, de 1,5 ou 2,0 mm d‘épaisseur

• léger, résistant à la corrosion, recyclable

• disponible en aluminium naturel, recouvert d‘une finition laquée ou anodisé

• éléments de 5,0 m de long avec hauteurs vues de 50 à 300 mm, retombées arrière

de 40 mm (92°) ou 47 mm (122°)

• longueur développé de 250 à 850 mm

• largeur en couronne de 150 à 500 mm, tôle d‘aluminium de 1,5 ou 2,0 mm d‘épaisseur

• largeur en couronne de 500 à 600 mm, tôle d‘aluminium de 2,0 mm d‘épaisseur

• patte de fixation/patte de jonction en aluminium extrudé avec cales de niveau

empilables pour le réglage de l‘alignement d‘aplomb et de la pente transversale

• joints étanches aux eaux pluviales grâce aux pattes de jonction garnies d‘un joint

en caoutchouc

• pièces d‘angle soudées, prêtes au montage, pièces en T, pièces préfabriquées,

pièces de finition et embouts relevés

• largeurs en couronne/hauteurs vues/épaisseurs de tôle/longueurs développée

plus grandes sur demande

Formes de coupes transversales MAK

Coupes transversales avec pliage relevé

Coupes transversales sans pliage relevé

Couvertine d‘acrotère Série MAK• Profil en aluminium coudé en une pièce

• Hauteur vue variant de 50 à 300 mm

• Largeur en couronne variable

• Retombée arrière 40 ou 47 mm

• Avec ou sans relevé avant

Ans

icht

shöh

e >

200

- 300

Ansi

chts

höhe

> 5

0 - 2

00

1 Couvertine


3 Cale(s) de niveau

largeur en couronne ≥ cote B + 60 mmlargeur en couronne ≥ cote B + 40 mmpente transversale 2° (3,5 %)

cote B

haut

eur v

ue >

200

– 30

0

haut

eur v

ue >5

0 –

200

MAK, hauteur vue 50 - 300 mm, retombée arrière 47 / 40 mm

9

Couvertine d‘acrotère série MAK-B :



• léger, résistant à la corrosion et recyclable


• éléments de 5,0 m de long avec hauteurs vues de 75, 100, 125 et 150 mm, retombée

arrière 42, 75, 100, 125 et 150 mm







en caoutchouc



• largeurs en couronne/hauteurs vues/retombées arrière/épaisseurs de tôle/

longueurs développée plus grandes sur demande

Formes de coupes transversales MAK-B

Coupes transversales avec pliage relevé

Coupes transversales sans pliage relevé

Couvertine d‘acrotèreSérie MAK-B• Profil en aluminium coudé en une pièce

• Hauteur vue : 75, 100, 125, 150 mm

• Retombée arrière : 42, 75, 100, 125, 150 mm


• Avec ou sans relevé avant

largeur en couronne ≥ cote B + 60 (65) mm(cote entre parenthèses pour mur non étanché)largeur en couronne + 10 mm - pour hauteur de bâtiment > 8 - 20 mpente transversale 2° (3,5 %)

1 Couvertine


3 Cale(s) de niveau

cote B

MAK-B, hauteur vue 75, 100, 125, 150 mm, retombée arrière 42, 75, 100, 125, 150 mm


10

Hauteur vue 47 mm (comme retombée arrière MAK)

Hauteur vue 40 mm (comme retombée arrière MAK)

Hauteurs vue 42 mm (comme retombée arrière MAG), 75, 100, 125 mm et 150 mm (comme retombée arrière MAK-B)

Couvertine d‘acrotère série MAK-C :



• léger, résistant à la corrosion et recyclable


• éléments de profil de 5,0 m de long, avec hauteurs vues de 40, 42, 47, 75, 100, 125 et 150 mm







en caoutchouc



• largeurs en couronne/hauteurs vues/épaisseurs de tôle/longueurs développées

plus grandes sur demande

Formes de coupes transversales MAK-C

Couvertine d‘acrotère Série MAK-C• Profil en aluminium coudé en une pièce

• Hauteur vue par paliers : 40, 42, 47, 75, 100, 125, 150 mm


MAK-C, hauteur vue 75, 100, 125, 150 mm (40, 42, 47 mm comme MAG et MAK)

1 Couvertine


3 Cale(s) de niveau

largeur en couronne ≥ cote B + 60 (70) mm

(cote entre parenthèses pour mur non étanché)

pente transversale 2° (3,5 %) pente transversale 2° (3,5 %)

cote B

11

Couvertine d‘acrotèreSerie MAK, MAK-B, MAK-C – Exemples d‘application


12

Dachrandabdeckung Serie TAG-MA

Couvertine TAG-MA (TA-MA)

Couvertine MAG avec bandeau supplémentaire ZBK

Profil pour rebord de fenêtre (plié) ou revêtement de corniche (plié)

Couvertine MAG avec bandeau supplémentaire (plié)

• TA-MA/TAG-MA

• Revêtements de corniches

• Rebords de fenêtres

• Bandeaux supplémentaires

• Pliages spéciaux sur demande

Exemples de mise en œuvre





13

monocouche bicouche laque transparente métallisée

LaquagePrétraitement

Nous proposons les solutions adaptées à

une réalisation en couleur :

• peintures brillantes et épaisseurs de

couches homogènes

• teintes standard, peintures métallisées

ou à effet métallique

• aspect mat ou brillant pour des surfaces

nettes, lisses, repoussant la poussière

et facile à nettoyer

Les façades et les bordures de toit

sont des composantes importantes de

l‘architecture du bâtiment. La couleur

joue un rôle décisif et le système de pein-

ture mis en œuvre revêt une importance

cruciale. Nous employons des peintures

liquides qui ont fait leurs preuves dans

le monde entier depuis des décennies

dans toutes les zones climatiques et se

prêtent à une multitude d‘usages pour

les installations de transport, les avions,

les équipements industriels et le secteur

du bâtiment.

Notre concept repose sur des bases

solides :

Nous disposons de plus de 40 ans

d‘expérience en matière de techniques

de laquage. Nous sommes en mesure

d‘offrir des solutions de système sur

mesure. En vous proposant la technique

de laquage adéquate, nous vous aidons à

décider quel sera le meilleur revêtement.

Vous disposez d‘«une totale liberté dans

le choix de la couleur» pour une con-

ception individuelle à partir d‘une vaste

palette de couleurs et de brillants. Vous

pouvez également formuler vous-même

des teintes spéciales.

Nos systèmes de peintures liquides sont

éprouvés depuis plus de trente ans. Des

tests de durabilité et des essais rigou-

reux ont apporté la preuve de leur excep-

tionnelle qualité. Avec ce revêtement, les

mesures de protection et l‘aspect esthé-

tique sont efficacement et durablement

assurés.

Finition laquée

Structure des couches pour un revêtement synthétique de haute qualité


14

Exemples d‘application

15

Instructions de montage

Pour plusieurs d‘informations techniques, voir lesinstructions de montage.d‘informations techniques, voir les

1

Profils en aluminiumInformations techniques

Instructions de montage

Profils de rivesCouvertines d'acrotèresProfils de raccord mural

Largeur en couronne + 10 mm pour bâtiment de 8 à 20 m

Pente transversale 2° (3,5 %)

pour bâtiment de 8 à 20 m

1

2

33

pour bâtiment de 8 à 20 m


16 Sous réserve de modifications techniques

03/2

015

Membre de

alwitra GmbH & Co.

Boîte Postale 3950 . D-54229 Trier

Tél. : +49 651 9102-0 . Fax : +49 651 9102-248

[email protected] . www.alwitra.de

Couvertines d'acrotères - 3T France

Documents

Transcript of Couvertines d'acrotères - 3T France