Correspondance avec Robert (frère de Théophanius-Léo)€¦ · Web viewMde Giroux a encore eu...

Ce document représente une révision de la transcription faite par Denis Lebel; il est entrepris en janvier 2012 (F. Gilles Beaudet) et revérifié début janvier 2017

----------------------------------

Correspondance avec Robert (frère de Théophanius-Léo) Documents 510636.l à 510636.110 -

Monastère du P. Sang, 563, Boulevard Décarie, N.D. de Grâce, Montréal. [date ? 1925 ? 1927 ? ]

Document : 510636.lMon Révérend Frère, [Théophanius-Léo]

Votre confiante demande ne saurait nous laisser indifférentes : en considérant les grandes grâces que nos pauvres prières doivent solliciter, nous sentons le besoin, plus que jamais, de les unir à la toute-puissante voix du Sang de Jésus. Mercredi, en notre belle fête patronale, dimanche et chaque jour de notre mois de juillet, nous garderons une pensée de choix pour tous les chers Retraitants.

Leur pieux souvenir nous sera des plus précieux, et cette union dans la prière, pour obtenir la plus parfaite sanctification de nos âmes, ne saurait manquer d’obtenir de Dieu d’insignes faveurs.

C’est dans cet espoir, mon Rév. Frère, que je me dis, l’humble messagère de notre Révérende Mère Supérieure,

Sr Marie Madeleine de la Croix, secrétaire du P.S.

_______________________________

Document : 510636.2

[ date postérieure à 1921, année de la sortie du signataire ]Bien cher frère Directeur.

Merci infiniment, de m’avoir prêté ce livre de méditations – il m’a appris qu’il y a un enfer qu’il faut craindre et aussi un ciel où il nous faut aller. Pour les Chers Frères, il leur est ouvert à leur mort, ce ciel – je vous demanderais de beaucoup prier pour moi, afin que n’ayant pas le bonheur de mourir frère je puisse quand même, grâce à la grande miséricorde de N-S, le mériter et le posséder éternellement.

F Rabert. Josephus –

Document 510636.3

Eagle Pass. Texas. Janvier 11. 1903

Au bien cher Frère Théophanius, Fr. des Ecoles Chrétiennes,Mont Lasalle, Montréal

Mon bien cher Théophanius,

Je te croyais à Montréal, comme en effet tu y es retourné. J’ai reçu la boîte des belles médailles1 que tu m’expédias de New-York; je t’en remercie, elles m’ont rendu grands services. Depuis lors ne sachant au juste où te retrouver, j’attendais impatiemment de tes nouvelles. Quelle joie en rentrant de ma tournée dans mes missions, de trouver ta bonne lettre. Elle m’a réchauffé, ranimé; les bons souhaits de ton cœur si ardent de charité, la pensée encore pleine des pieux souvenirs puisés aux sanctuaires de France, tout cela a passé dans ta lettre, et est venu comme présent de Noël et de Nouvel An, encourager, réjouir le cœur de ton petit frère Missionnaire.

Oh! Combien je bénis le bon Dieu avec toi, cher Théophanius, pour tant de grâces, de faveurs; je me regarde comme obligé de même que je me regarderais comme coupable si nous en abusions. En te lisant je sens tous mes sentiments exprimés, mon cœur vibrer à l’unisson du tien, et il me semble, où plutôt je réalise que nous ne sommes qu’un en pensée, en affection, en ambitions, et pourquoi? Oh! Tu le comprends comme moi et pourquoi ne pas le dire puisque ce n’est pas nous qui en sommes la cause, ni à nous qu’en revient la gloire, mais au Cœur de Jésus. Oui c’est Lui qui nous communique sa charité qui ne peut pas être inactive, et aussi longtemps que nous serons fidèles à aller puiser là, plus fort, plus généreux seront nos efforts et notre affection.

La pensée de tes travaux, de tes prières, en un mot de ta grande union avec le bon Dieu me réconforte et m’encourage pour la lutte; chaque matin aussi, au St Sacrifice je me souviens de toi, ainsi qu’à l’Oraison du soir où nos relations sont plus intimes, je dirai : Tu t’es préparé à un grand combat cette année; tes machines de guerre sont plus terribles, la provision que tu as faite de semences est immense. Puisses-tu sortir victorieux, mon

1 On peut croire qu’il s’agit de Médailles « miraculeuses » qu’il aurait achetées au sanctuaire de la rue du Bac à Paris qu’il a visité en 1902, lors de son Second-Noviciat Les allusions que Robert fait à la Ste Vierge, confirment cette supposition..

cher Frère et je demande à la Ste. Vierge de t’aider afin que cette Année soit une Année de victoires et que tu récoltes abondamment les mérites, fruits de la semence. Laisse-moi te dire maintenant le petit incident qui m’est arrivé l’autre jour, incident bien indifférent en lui-même mais cependant qui n’a pas laissé de me faire faire quelques réflexions;

C’était le 29 Déc pendant ma tournée en Mission; une après-midi, où j’avais une couple d’heures à disposer. Je dis au jeune Mexicain de la famille du Ranche où j’étais : «allons faire une petite tournée dans les champs et les petits bois voisins, ça sera une petite distraction et délassement pour moi : et peut-être tuerons-nous quelques cailles pour le souper». Nous portons moi un fusil à plomb, lui à balles. D’oiseaux, de cailles, point; au bout d’environ une heure j’abats un oiseau de proie qui se dirigeait directement sur nous d’une façon si drôle que je ne pus m’empêcher d’en communiquer mon étonnement à mon Mexicain; je l’ajuste au sol, et il tombe là à nos pieds.

Environ ½ heure après, je vois mon Mexicain qui fait deux ou trois bonds, ajuste sa carabine et [fait] feu; nous courons sur la victime, un magnifique coyote (loup); percé de part en part d’une épaule à l’autre, il ne bougea pas une patte et mourut en moins de 2 minutes. Lui enlever la peau et [la] fourrer dans le sac fut pour le Mexicain l’affaire d’un instant. (le loup ne se mange pas) ; il est aussi rare de tuer des loups ainsi; on les empoisonne ou on les prend au piège.

Rentré à la maison, d’elle-même l’application de cet incident me vint à l’esprit… En une courte sortie, ces deux animaux nuisibles, l’un plus vorace et cruel que l’autre; le loup, c’est si bien l’image du gros Charles, le diable, si rusé et toujours aux aguets pour nous dévorer : l’oiseau de proie qui figure à son tour ces mille esprits méchants qui nous environnent… voilà qui est, pas mystérieux, mais curieux. Le retour sur cet incident ne laisse pas de m’impressionner je ne l’ai communiqué à personne qu’à toi, cher Frère; il me remplit de courage et de valeur mais aussi m’inspire des craintes; c’est la lutte qui m’attend, peut-être, plus corps à corps. Oh! alors puissé-je en sortir victorieux comme dans cette chasse insignifiante.

C’est la lutte pour toi et pour moi contre notre commun ennemi, tenons-nous bien pressés sur les cœurs de Jésus et de notre triomphante Mère que tu as visitée avec tant de joie dans ses précieux sanctuaires du Perpétuel Secours, de la Victoire et de la rue du Bac, et où je t’ai accompagné en esprit. Ma petite tournée dans les Ranches d’en haut a été pour moi des plus consolantes; je regrettais de ne pas t’avoir pour jouir de mon bonheur au milieu de ces pauvres gens. Je me suis fait tout à tous et il me semble que le petit Jésus agrandissait mon cœur pour leur parler.

La veille du 1er de l’an, le soir après le rosaire dans mon sermon je leur disais mon bonheur d’être avec eux : « Je vois sur vos fronts le signe des enfants de Dieu, je le porte aussi : Jésus est notre Frère, nous sommes tous une seule famille dont le Père est au ciel, le bon Dieu; vous êtes mes frères, mes sœurs, et tous nous cheminons vers la même demeure, courage … etc. »

Et puis nous chantâmes force cantiques en Mexicain avec accompagnement de guitare et de mandoline et puis ensuite autour d’un grand feu je leur fis chanter quelques chansons, et ils en chantèrent de touchantes et très pieuses, pleines de doctrine, de ces chansons demi-cantiques que les dévoués Pères Franciscains apprirent à leurs ancêtres il y a 100 ans, 200 ans et plus. Malheureusement, ils sont rares les vieux qui en ont conservé quelques souvenirs; le reste est absolument ignorant. Ils sont bons, aimants, une fois qu’on a gagné leur confiance, qu’ils voient qu’on les aime; les enfants vous environnent à l’envie et les Mère ne cessent de vous bénir, mais c’est différent dans les centres plus considérables où il y a tant de mélange avec les Américains.

L’année s’annonce sous des apparences plus favorables; nos pauvres gens ont beaucoup souffert par suite des grandes sécheresses.- Ma santé est assez bonne; je suis encore directeur des Missions d’Eagle Pass, mais je m’attends à être envoyé sous peu dans le Sud du Mexique, sinon je vais demander qu’on me laisse libre pour travailler dans les Missions et le Ranche, me déchargeant de la Paroisse d’Eagle Pass; comme je connais tous ces Ranches et mon monde, ce qui exige du temps et de la patience, je suis en état de faire davantage pour tout ce monde. Nous sommes actuellement 5 Pères ici, mais 2 partiront bientôt pour le sud du Mexique.

Nous n’avons pas encore eu de gros froids, encore moins pas de neige. Je termine maintenant, cher Théophanius, en me reposant sur le secours de tes bonnes prières. Remercions le bon Dieu des jours heureux qu’il accorde à notre cher Père2 et à la famille. Octavie se décidera bientôt, je l’espère. Je lui ai envoyé une lettre un peu énergique il y a quelque temps; elle en pensera ce quelle voudra, mais je lui ai parlé avec connaissance de cause et en frère qui l’aime. Ne me prive pas de tes bonnes lettres, elles me font tant de bien.

Adios, querido Hermanito mio3, Je t’embrasse bien fraternellement dans les Cœurs de Jésus et Marie,

Ton frère Robert, Miss., o.m. i.

P.S. Il y a 6 ans4 je m’embarquai aussi au port de New-York pour le Texas. Il nous fallut 8 jours pour arriver à Galveston. Qui aurait crû que ces enfants prodigues de Papa voyageraient de la sorte… Édouard qui a aussi fait le voyage d’Angleterre. Je n’ai pas eu de gros temps excepté un jour en entrant dans le Golfe du Mexique; j’imagine ce que doit être une tempête en plein océan. Merci à Notre Dame des Victoires qui vous a fait faire une heureuse traversée puisque vous êtes arrivés à bon port.

________________________________

Document 510636.4 Rector del Colegio Pio de Artes y Oficias

2 Allusion au prochain mariage de sa sœur Octavie avec le docteur Honorius Ricard, de Grand Mère 3 Au revoir, mon petit frère chéri.4 Le 18 septembre 1896, il recevait son obédience pour un ministère auprès des Mexicains du Texas.

Concordia, numero 2.Puebla. 14 mai 1903

Mon bien cher Adolphe et Fr Théophanius;

Ta bonne et consolante lettre vient de m’arriver ici au fond du Mexique au moment où j’allais t’écrire un petit mot pour te donner ma nouvelle adresse. Merci, cher Frère; continue de m’encourager et surtout de prier pour ton petit frère. Ma nouvelle position me fait trembler car je me sens bien au-dessous de ma tâche; et mon Dieu, quand je pense que cette fondation est l’espoir de notre Congrégation au Mexique et

[feuille coupée et moitié perdue ) …. [suite] toutes sortes de bénédictions. Si tu pouvais m’envoyer quelques médailles ou images, nous sommes dans la plus grande nécessité de tout pour le moment; prie bien St-Joseph.

Adios, querido Hermano, Au pied du tabernacle, soyons fidèles à nous rencontrer5.

Robert, Missionnaire O.M.I.

____________________________________-

Document 510636.5

Ste-Cunégonde6, le 3 août 1904

Au très cher frère Théophanius Directeur, Lachine

Mon bien cher frère Directeur,

Ayant l’intention de faire une récréation demain, jeudi, j’ai pensé la faire à Lachine. Peut-être, pourriez-vous nous donner à dîner et nous charger de 25 à 50 c. par tête. Nous sommes 8 (ou 9, peu probable). S’il vous survenait quelque impossibilité d’ici à demain matin, 9 hres, dites-le par téléphone chez Noiseux. Je paierai.

Votre tout dévoué confrère,

Fr. Richarius.______________

Document 510636.6L.J.C. & M.I.

Colegio Pio de Artes,Portalillo de San Francisco num. 21, Puebla5 N’ayant pas la correspondance du F. Théophanius-Léo pour ces premières années, nous ne pouvons savoir s’il a été le premier à proposer ces rencontres journalières au pied du Tabernacle, auxquelles il tenait tant. 6 C’est le nom de la communauté et de la localité d’où frère Richarius (un co-novice de 1887) envoie sa missive.

Ce mercredi 7 février 1906

R F. Théophanius, Directeur, F.é.c. Lachine

Mon bien cher Adolphe,

Ta bonne lettre est la première que je reçois de la famille depuis la mort de notre bien aimé Père7. Le dimanche 27 janvier, je recevais une carte postale d’Édouard m’annonçant l’état désespéré de Papa, et au dîner du même jour un télégramme m’apportait la triste nouvelle de sa mort. Depuis lors le courrier ne m’a apporté qu’une suite de déceptions; rien, pas un mot ni de la maladie, ni des derniers moments de celui qui ici-bas était tout dans nos affections et notre vénération.

J’ai su, par le même télégramme qu’une lettre était partie de Nicolet le lendemain de la mort de papa, ladite lettre ne m’arrive pas encore. C’est un chagrin, une peine prolongée que j’offre au bon Dieu. Je serais sans doute heureux de vous revoir et de vous presser tous sur mon cœur, toi mon cher Adolphe, et les autres chers parents, de revoir mon Canada, mais par la disparition de celui qui nous était si cher, le désir que j’entretenais de retourner à Nicolet disparaît aussi; je m’y trouverais, ce me semble, comme en exil dans mon propre pays. En haut donc toutes nos aspirations, ceux, déjà plus nombreux, qui nous y ont précédés, nous y attirent fortement.

Je pensais que tu avais dû être présent aux derniers moments de Papa. Cher Adolphe, j’admets toutes tes raisons, et en plus tu as fait plus pour ce bien aimé Père que tous ceux qui l’entouraient. Tu fais triompher la religion, ton âme m’apparaît toute grande en cette circonstance. Quel beau sacrifice et combien il a été méritoire!!! En plus comme tu le dis, « un froid pourra peut-être naître entre toi et la famille à cause de cela »… peu importe, ce seront de nouveaux mérites, de nouvelles croix dont tu aurais été privé et avec toi l’âme de Papa, eusses-tu été présent contre les motifs que tu avais pour agir comme tu l’as fait. Merci, cher Adolphe, et sache que je suis avec toi jusqu’à la fin.

Certainement c’eut été une grande consolation pour la famille de nous avoir eu présents, toi et moi, dans cette circonstance; mais, mon Dieu, que d’amour propre et de vaine gloire ne se glissent pas dans ces sortes de choses, légitimes cependant en elles-mêmes. On aime pouvoir mettre de l’avant ceux de la famille qui sont privilégiés, que le monde les voit et qu’on en parle, etc, etc. Si on se froisse de ton absence ça sera pour la raison juste que je t’en donne, cher Adolphe. Répondons-y par la prière, la charité épanchée au pied du tabernacle, et joyeux, souvenons-nous que nous ne sommes plus de ce monde. Je crains beaucoup que notre cher Edouard fasse grand dommage à son âme; pour nous, il nous est facile de comprendre la cause de ses critiques et de son peu de respect pour les religieux.

Au milieu de notre peine profonde, que d’espoir! Que de consolation! à mes larmes je mêlais les actes d’affectueuse conformité et d’actions de grâces. Je voudrais être seul à

7 Octave Hardy dit Chatillon, musicien.

seul avec toi pour nous entretenir des vertus et des victoires de notre Père défunt. Ceci n’est pas orgueil, au contraire la vérité c’est l’humilité, et le sentiment qui dominait chez Papa était bien celui-ci : voici l’humble, l’indigne serviteur du Seigneur. Partant de là, il lui semblait qu’il n’en faisait jamais assez.

Sa foi si vive et si éclairée par ses longues méditations, son entier abandon en la Divine Providence dont il voyait l’action dans les plus petits incidents en faisaient cet homme juste mentionné dans l’Écriture. Et, comme tu le dis bien dans ta lettre, «ses luttes contre ses sensibilités, ses victoires contre son tempérament » n’ont été que les effets naturels de son esprit de foi et de son union constante avec Dieu.

Oh j’en ai la douce confiance, notre Père voit maintenant ce qu’il a cru, il possède ce qu’il a espéré; puisse-t-il compléter son œuvre et nous attirer après lui, lui qui ici-bas nous a élevés si chrétiennement dans la crainte du Seigneur. Que notre reconnaissance soit éternelle. Désormais son nom et son souvenir sont unis à ceux de Maman pour qui je prie chaque jour au Saint Autel.

Cependant j’ai peine à croire que je ne recevrai plus de ces lettres, que tu connais toi aussi, lettres qui m’apportaient joie, consolation et force. La dernière lettre de ce cher Père date du 5 janvier et je la reçus le 12; il m’y envoyait une de ces bénédictions qui démontrait toute sa foi, peut-être pressentait-il qu’elle serait la dernière. Puisse-t-elle se prolonger jusqu’au ciel!

Nous venons de commencer la nouvelle année scolaire, elle s’annonce bien. Ma santé n’est pas très forte, cependant ça peut suffire. Prie fort pour moi, avec les années et les charges, je sens, je redoute la responsabilité. Mon cher Adolphe, confions notre douleur dans un même cri d’amour et de résignation si bien representé sur la belle image que tu m’as envoyée : «Mon Père, que votre volonté soit faite,» et demeurons ainsi unis dans un saint embrassement qui nous fasse oublier, si possible, toutes les choses d’ici-bas.

Ton frère bien affectueux.

Robert, O.M.I.

P.S. Saluts et amitiés au R.P. Benoit, omi__________________

Document 510636.7 L.J.C. & M I.

Colegio Pio de Artes y Oficios docu. 510636.7Portalillo de San Francisco Num. 21 boîte 51003Puebla.

NOËL 1906

“Minuit, chrétien, c’est l’heure solennelle où l’Homme-Dieu descendit jusqu’à nous »


Quel moment plus favorable que celui-ci pour venir t’embrasser et épancher mon cœur dans le tien. Au pied du Tabernacle, où je viens de passer l’heure de minuit en union avec les Anges du Sanctuaire, n’ayant rien à envier aux Bergers de Bethléem, déjà j’ai donné libre cours aux épanchements de mon cœur, car je suis seul; tous sont sortis. Je dirai mes trois messes demain matin, de là je viens m’entretenir avec toi et les autres parents de Nicolet à qui je vais aussi écrire en ce moment.

Avant tout je te souhaite un Joyeux Noël et t’offre mes vœux les plus ardents de bonheur, de prospérité et de sanctification pour la nouvelle année qui commence. Que le Divin Enfant de la crèche te fasse son Apôtre zélé auprès des enfants qui te sont confiés; qu’il soit l’unique fin de tes travaux pour être bientôt ta couronne, ta récompense, Lui l’Éternel, le souverain Bien. Oh, quel bonheur n’éprouvons-nous pas en cette nuit, et avec quelle confiance amoureuse n’approchons-nous pas de cette crèche de Celui au service duquel nous sommes entièrement consacrés. Je ne lui ai pas demandé d’autre grâce que celle de vouloir bien confirmer cette consécration, de la sceller à tout jamais, l’assurant que nous trouvons tout notre bonheur dans son service, à le suivre et à lui être attaché.

Edmond n’a pu te voir à son passage à Montréal; il était porteur pour toi de mes fraternelles affections et de toutes mes nouvelles qu’il a dû sans doute te communiquer par lettre. Cette visite de notre cher frère aîné marque une époque, dans notre vie déjà à moitié écoulée. Je lui en suis des plus reconnaissants et Dieu veuille que cela serve à nous animer à travailler avec encore plus d’ardeur pendant ce qui nous reste encore de jours avant de nous revoir au ciel. Car dans Edmond je vous ai tous vus,

Et l’adieu que nous nous donnâmes sur le vapeur fut pour moi comme le dernier qu’Edmond devait vous transmettre.

Ma santé est bonne et je me prépare à recommencer une nouvelle année dans la Direction du Collège Pio tout s’annonce sous des auspices favorables le 5 janvier ouvriront les classes J’espère que tu te trouves en bonne santé et travaillant toujours « sicut bonus miles Christi » entendre : un bon soldat; que tu es, du Christ. Dix nouveaux Frères viennent d’arriver de France à Puebla. Ce qui monte à une trentaine le nombre de vos Frères. Nous vivons en de très bons rapports. Pauvre France, Adieu mon cher Adolphe, prie bien pour moi, je ne t’oublie pas. Je t’embrasse très affectueusement

Ton frère Robert, o.m.i.___________________

Document 510636.8

[ au cours de janvier 1906, ces lignes sont de la main d’Édouard Chatillon ]

Cher Adolphe :

Je viens te souhaiter une bonne et heureuse année, année sainte, prospère et toute pour le bon Dieu. Comme toi cher Adolphe nous serons privés de la bénédiction de notre bien cher Père, mais combien la bénédiction qu’il va nous donner du haut ciel et qu’il viendra de recevoir lui-même de celui qu’il a tant aimé nous sera encore plus profitable; avant de mourir il me disait « Cher Édouard, je ne puis plus vous aider en aucune manière, mais je m’en vais au ciel et là je ne vous oublierai pas; oh combien j’aurais de la peine de ne pas mourir » Ne nous oublie pas dans tes bonnes prières, cher Adolphe – tous les soirs je fais prier mon petit Robert pour ses oncles. C’est de valeur que tu n’aies pas pu voir Edmond, quel beau voyage il a fait – tâche de venir aux vacances.

De nouveau bonne Année

Édouard

_____________________

Document : 510636.9L. J. C. & M. I.

Colegio Pio de Artes, etc.

Ce mercredi 7 août 1907


J’ai reçu ta bonne et consolante lettre ainsi que le précieux livre « Les Litanies du Sacré Cœur ». Tu ne saurais croire combien je te suis reconnaissant pour le tout. Je suis heureux de savoir que nous puisons à la même source mais nullement jaloux de voir que tu es plus profondément enfoncé dans ces eaux si pures, si odoriférantes, si sanctifiantes; enfin c’est la source d’eaux vives, c’est le Cœur de notre Dieu, dans laquelle l’âme est « semblable à cet arbre verdoyant planté le long d’un cours d’eau8». En plus d’être verdoyant il donne une ombre bienfaisante à laquelle on aime s’asseoir et reposer; il est le rendez-vous d’une quantité d’oiseaux qui lui donnent une double vie par leurs chants si gais et si pieux, on le regarde et on l’aime, sa vue réjouit le regard.

Oh! oui tout cela c’est bien l’image de l’âme ancrée, qui repose dans le Cœur de Notre Seigneur, et je comprends dès lors qu’en plus d’attirer tes chers enfants par l’odeur de tes vertus, qui ne sont en réalité qu’une émission des vertus du Cœur de Jésus, oui, je comprends que tu t’efforces de les faire asseoir à cette même source, toi étant l’arbre qui les couvrira de son ombre bienfaisante et qui fera résonner les chants mystérieux du Cœur de Jésus pendant que ces chers enfants s’abreuveront à cette source de grâces.

8 Psaume 1.

Oh! que c’est beau tout cela, et pourquoi sommes-nous encore si loin, si loin de la réalité, pourquoi toujours tant d’opposition à Notre-Seigneur! Oui, notre opposition, voilà bien ce qui met obstacle et ce qui retarde la réalisation des désirs du Divin Cœur. «Je suis venu apporter le feu sur la terre, et que désirai-je, sinon qu’il s’allume9.»

Ensemble répétons, cher Théophanius, à qui avec plus d’ardeur : « Jésus doux et humble de Cœur, rendez nos cœurs semblables au vôtre.» Je te félicite pour la nouvelle nomination10, parce que tu seras en moyen de faire encore plus de bien, ton action peut s’étendre sur un plus grand nombre de cœurs, 800 enfants, quelle belle gerbe de cœurs à présenter au Maître, quel beau champ pour la vérité.

Si nous éprouvons tant de bonheur à pouvoir faire connaître et aimer le bon Dieu, nous si imparfaits, si bornés, quel plaisir Dieu ne doit-il pas ressentir à se faire aimer Lui-même par nos pauvres cœurs, et quelle satisfaction à se faire connaître à nos intelligences. Saint Augustin en effet, si éclairé et si juste, ne savait de meilleure invocation que celle-ci : «Mon Dieu faites que je vous connaisse pour vous faire connaître, que je vous aime pour pour vous faire aimer11». À nous deux, cher Théophanius, faisons violence au Cœur de Notre Seigneur dans le même sens; moi surtout, comme prêtre j’ai besoin de cette double science d’une manière toute spéciale.

Depuis le jour où j’ai reçu ton livre « Litanies du Sacré Cœur » je n’ai cessé de m’en nourrir. C’est un trésor, et je t’en remercie. Non seulement j’y puise les sujets de mes méditations, mais j’ai résolu d’en faire une série d’instructions à mes élèves, pour chaque vendredi; j’en ai déjà donné deux, et le sujet est inépuisable, à toi en reviendra une bonne part du mérite. Je suis surchargé de travail en ces jours-ci; deux de mes Pères dont l’un restera au Texas, et un Frère sont partis depuis le 21 juillet pour la retraite annuelle qui a lieu à San Antonio, Texas, dans notre séminaire et Collège apostolique.

Mais, une lettre que je viens de recevoir du R.P. Provincial, m’apprend qu’un compatriote vient remplacer le Père resté au Texas; c’est un Québécois, le jeune P. Hudon; Deo Gratias! je ne crains rien des Canadiens; bons travailleurs, pleins de joyeuse charité, qu’il en vienne toujours. - Notre œuvre va bien; le nombre de nos enfants augmente chaque jour, la place fait défaut dans les dortoirs, au réfectoire et à la chapelle. Il est plus probable que nous continuerons avec le Collège, bien qu’en principe nous devrions le laisser.

Prie bien pour que cette question se règle le plus tôt possible, et dans le cas de continuer nous devrons absolument trouver un édifice à l’effet, où en construire un, donc double intention dans tes visites à Notre Seigneur.

Il y a environ un mois; j’ai eu une chance de loup. À un enterrement d’un Américain Protestant mais baptisé avant de mourir, je l’avais connu au Texas, j’ai fait connaissance avec un Mr. Morkill gérant général du chemin de Fer « El Mexicano del 9 Lc 12, 4910 F. Théophanius-Léo a donc appris à son frère depuis un bon moment, qu’il sera transféré de Lachine à Ste-Cunégonde comme directeur.11 Il s’agit ici peut-être d’une transformation personnalisée, d’une véritable parole de saint Augustin : « 0 Dieu toujours le même, Fais que je me connaisse. Fais que je te connaisse! »(Soliloques 1/, l, 1)

Sur », un bon protestant; en conversant avec lui nous déclarons être tous deux Canadiens, nous nous donnons une chaude poignée de main, et la confiance était gagnée.

Huit jours après, dans un train spécial 12 tout le Collège allait en excursion à Tehuacan, jolie place d’eau à environ 50 lieues au sud de Puebla; comme tu le comprends l’excursion en valait la peine, et elle a été magnifique. D.G13. Ma santé n’est pas très bonne, cependant vaut mieux comme cela, pourvu que rien n’en souffre. À la maison, tous bien portants d’après une lettre que je viens de recevoir d’Edmond. Ce cher Edmond, il n’est pas dans son assiette à l’Évêché14, et il craint d’autre part le ministère, il se fait de la bile, comme on dit vulgairement, mais hélas cet état d’esprit n’est pas du tout favorable à la perfection ni à la sainteté, prions le Sacré Cœur qu’il daigne nous aider tous trois et nous choisir pour ses Apôtres zélés et fidèles.

Adieu, cher Théophanius, je t’embrasse bien fraternellement te souhaitant succès, santé et un bonheur sans mélange dans le Cœur du Divin Maître. Mais je n’ai rien dit de la Ste Vierge, ne sera-t-elle pas jalouse? Oh! Je lui dois tout ce que je suis et c’est grâce à elle et par elle si je puis aujourd’hui aimer et parler de son Fils. Adieu mon cher Théophanius.

P. Robert, omi

___________________

Document 510636.10Jésus, Vive Jésus.

Colegio Pio de Artes etc.

1er de l’An. [1908]


Mon bien cher Adolphe, Il est minuit et demi; j’ai passé avec Notre Seigneur les derniers instants de la vielle année et les premiers de l’Année Nouvelle. Là je vous ai tous retrouvés et combien je l’ai remercié, Lui l’Auteur de la vie, l’Éternel, du temps qu’il nous donne, et très spécialement de t’avoir conservé15 à notre affection, à l’affection et au bien de ces chers enfants qu’il t’a confiés. Encore, encore du travail, des sacrifices; tu as voulu, un moment, t’envoler au repos, au bonheur du ciel, mais, fiat! Ta mesure de mérites n’est pas encore comble; peut-être me disais-je, ai-je été la cause par mes infidélités, du retard mis à ton parfait bonheur. Oh! Cher frère, je t’assure qu’il n’en sera

12 Souligné dans le manuscrit.13 Exprime Deo gratias (rendons grâce à Dieu) en raccourci.14 Évêché de Nicolet, comme enseignant au séminaire ?15 Au mois de novembre 1907, directeur à Ste-Cunégonde depuis le mois d’août, Frère Théophanius est atteint d’une très grave maladie qui menace de l’arracher à la vie. On le confia à l’Infirmerie de Maisonneuve le 20 décembre 1907(Rendre heureux, p. 75). Il retrouva la santé à la grande joie de tous. Sa convalescence dura 6 mois.

plus ainsi dorénavant. La nouvelle année est généreusement acceptée avec tous ses travaux, ses peines et la mort elle-même.

Oh! cher Adolphe, qu’avec plaisir j’ai contemplé d’ici ton sacrifice tout d’amour et de résignation; écris-moi dès que tu le pourras, pour tout me dire; oh! Comme tu me feras du bien. Ton âme, presque détachée de son enveloppe mortelle, a dû toucher quelque chose, voir quelque chose du ciel, éprouver quelque plaisir à l’approche de ce que tu désires tout, de ce pour quoi tu as tout quitté, tout sacrifié. Moi, dans l’anxiété d’une nouvelle quelconque, je t’offrais à Dieu conditionnellement dans l’un et l’autre mémento de la Sainte Messe, parfaitement résigné avec toi à la volonté Divine. Edmond et Édouard se sont consolés et fortifiés en ta présence, je regrettais seulement de n’être pas avec eux, près de toi.Écris-moi bientôt, cher frère; j’avais perdu l’espoir de recevoir tes bonnes et édifiantes lettres, mais ne m’en prive pas puisque le bon Dieu a été si bon que de te conserver afin de pouvoir faire un plus grand bien. Puisse-t-il en être ainsi pendant cette nouvelle Année, et pendant plusieurs autres à venir. Le Cœur de N.S. veut des victimes; oh! qu’il nous purifie d’abord et qu’il daigne nous accepter. Cher Théophanius tu m’aideras n’est-ce pas à t’accompagner sur ce calvaire du devoir et de la générosité?

Je lisais dans ton beau livre « Les Litanies du Cœur de Jésus », à l’invocation « Cœur de Jésus propitiation pour nos péchés » : « Qui ne sait pas se sacrifier ne sait pas aimer et ne fut jamais digne de l’amour. Le cœur ne vaut que ce qu’il peut souffrir dans l’amour16 ». Voilà qui est bien clair, c’est bien cela, allons-y tout droit. Le sacrifice est fait par nos vœux, etc, maintenant, aimons, aimons beaucoup. Et plus nous aimerons et plus nous pourrons faire aimer, c’est là tout Notre Seigneur.

Aux pécheurs il disait : m’aimez-vous? Beaucoup de péchés te sont pardonnés parce que tu as beaucoup aimé : À saint Pierre, grand pécheur, il lui dit : «Pierre m’aimes- tu plus que ceux-ci?» N’est-ce pas consolant, cher Adolphe, cette doctrine qui est la vraie; pour moi cela me donne une confiance illimitée quand je m’approche du Tabernacle, et après cela je ne crains pas de demander, et d’importuner Notre Seigneur, lui demandant de vouloir bien m’associer à sa vie de sacrifices.

Je suis anxieux d’avoir de tes nouvelles; je coupe tout court, mais je voudrais cependant converser plus longtemps avec toi; je veux écrire un petit mot à Nicolet je te dis donc : « beaux rêves! aux cieux » quelle belle nuit. Je te bénis mon cher Adolphe, je t’embrasse et te souhaite une place privilégiée dans le Cœur du Divin Enfant, crois que je ne serai pas jaloux de t’y voir plus avant que moi; je proteste que je veux mourir maintenant plutôt que d’encourir la disgrâce d’en sortir un jour. Adieu, cher frère, Bonne et Sainte Année.

Ton frère aimant, Robert, OMI

16 Litanies du Sacré-Cœur p. 166. Ce détail permet d’identifier l’auteur du volume, A. Drive, diecteur du Messager d Sacré-Cœur de Jésus, Casterman, Tournai, 1906

J’éprouve les plus grandes consolations au sujet de notre cher Édouard17, il sera un second exemplaire de notre regretté père. Il trouve son bonheur à communier.

______________________

Document 510636.11

Collegio Pio de ArtesPortalillo de San Francisco Nùm. 21 Puebla

Ce mardi, 12 mai, 1908


Quelle joie! Quel bonheur de te relire. J’étais impatient. Je ne savais au juste où tu étais. J’ai reçu, il est vrai, ta bonne carte postale du 28 janvier, laquelle m’a réjoui le cœur, c’était la première communication après ton voyage aux portes de l’Éternité, l’espoir me revint de pouvoir m’entretenir encore avec toi; je ne savais pas que ta convalescence dût se prolonger si longtemps, et j’attendais la lettre que maintenant je viens de recevoir. Cher Adolphe, tu ne sais pas sans doute que j’ai eu l’idée de te jouer un tour.

Au beau jour de Pâques, je ressuscitais, bien qu’imparfaitement, d’une maladie qui aurait bien pu me faire passer par-dessus bord; un moment je l’ai espéré; je pensais à toi; et je vois par ta lettre, que tous deux, nous avons fait ensemble l’office d’hermites pendant la semaine Sainte. Mais en vérité, ça été pour moi peut-être celle la plus consolante malgré ma réclusion. Que ne nous ait-il été donné de passer ces jours en union? Dans ta lettre tu me dis « je viens de passer une bien belle semaine sainte; seul, sans préoccupations, j’ai pu jouir à mon aise des beautés de notre Sainte Religion, je te souhaite le même bonheur », d’où, comme tu le vois, ton vœu s’est réalisé.

La semaine de la Passion j’étais au lit, luttant contre une fièvre intérieure très forte, la vérole, la fièvre scarlatine et commencement de pulmonie; la semaine sainte, je pouvais me promener dans ma chambre, et je pus, bien qu’avec peine, célébrer la Ste Messe au beau jour de Pâques; depuis lors je reprends le dessus peu à peu; aujourd’hui je vaque à mes occupations comme toujours auparavant.

J’ai donc pu compléter mes 35 ans, le 26 Avril, et fêter la St-Robert, le 29. Dieu soit béni qui daigne nous conserver ce don, que dans sa bonté Il nous a accordé, de la vie naturelle doublée de la vie religieuse; puisse cela être à sa plus grande gloire, et pour nous l’occasion d’une plus grande générosité. S’il nous était donné, cher Théophanius, d’immoler, de sacrifier cette vie sur quelque bûcher où gibet de martyre, qu’en dis-tu?

Je n’en perds pas l’espoir complètement; nous pouvons bien le désirer et le demander si cela devait procurer plus de gloire au bon Dieu et de bien aux âmes. En attendant

17 Édouard, est le frère de Robert et du F. Théophanius-Léo Chatillon.

efforçons-nous de le mériter par notre constance et générosité au devoir; ce martyre de tous les jours, mais bien doux supporté avec amour. Prions fort l’un pour l’autre; avec confiance, faisons l’assaut du cœur de Notre-Seigneur. Pour moi, il me semble parfois que je deviens impruden, présomptueux, mais c’est Lui qui nous attire; je sens aussi; cher Théophanius, l’assistance de tes prières, le secours de tes sacrifices.

S’il est si doux de nous retrouver unis au pied du tabernacle, tout éloignés que nous sommes, oh! quelle joie! quel bonheur ne goûterons-nous pas au ciel, abîmés que nous serons dans l’amour de Celui pour qui nous avons tout laissé. Comme tu le dis « Nous ressusciterons aussi, et alors du Mexique comme du Canada, Dieu voudra réunir les siens, glorieux et immortels autour de leur glorieux Chef. Alléluia! – Le cher Frère Directeur de votre Collège d’ici18, a reçu, de l’un de tes Frères de San Gerònimo19, communication de ta grave maladie.

Tous en ont été bien affligés et souvent, ils me demandent de tes nouvelles. – Hier le cher Frère Visiteur en compagnie du Cher F. Directeur sont venus m’inviter à aller chanter la messe le jour de St Jean-Baptiste de La Salle; j’ai été très honoré de l’invitation, mais force m’a été de décliner l’honneur et de sacrifier le plaisir que j’en eusse ressenti; car je ne me sens pas encore assez fort pour cela. – J’irai au Texas à la fin de juin, pour assister au Chapitre Provincial et en même temps prendre part à la retraite aussi provinciale. Je partirai le 22 au matin pour arriver à San Antonio, Tex., au soir du 24; tu prieras pour moi à cette occasion.

À moins qu’on me retienne ou me change, je serai absent de Puebla environ trois semaines. Comme tu le devines, je serai heureux de revoir ces chères Missions de la Frontière, où j’ai fait mes premières armes comme missionnaire. Ici tout va bien; je n’ai plus où loger nos internes. Dieu veuille qu’aucun d’eux ne se perde. – Les dernières nouvelles de la famille étaient bonnes; Edmond m’écrit assez souvent, ce qu’il ne faisait pas autrefois.

Prions fort pour qu’il prenne avec esprit de foi la charge qu’il remplit si bien au gré de Monseigneur, qu’il ne perde pas le mérite de travaux si méritoires, qu’au contraire il y trouve joie et consolations. J’espère avoir avant longtemps une nouvelle missive de toi, cher Théophanius. En attendant, je te tiens compagnie d’esprit et de cœur et te souhaite prompt et complet rétablissement.

Je t’embrasse bien affectueusement dans les Cœurs de Jésus et Marie,

Ton frère Robert. O.M.I.

________________________-

Document 510636.12

18 À Puebla19 San Geronimo

Colegio Pio de Artes, etc.

Ce samedi le 15 mai, 1909.St. Jean Baptiste de La Salle, priez pour nous.


J’ai reçu ta bonne lettre qui m’a grandement consolé et édifié. Ton cœur de religieux est rempli d’esprit de sacrifice, et il en faut des sacrifices dans les temps où nous vivons, et mon Dieu, qu’ils sont rares! Je tâche de me pénétrer de tes sentiments, cher Théophanius; tes paroles sont des plus engageantes, et chez toi il n’y a pas que des paroles, car tu nous as donné un exemple digne d’envie lors de la mort de notre regretté Père. Prie fort pour moi que je ne sois pas un lâche, de mon côté je ne t’oublie pas au saint Autel. –

Je pars dans quelques instants pour notre internat de San Pedro y Pablo; le cher Frère Directeur m’a fait la gracieuseté de m’inviter à chanter la messe à 10h. Mgr. l’Archevêque sera présent, et j’aurai ensuite le plaisir de dîner avec la Communauté. J’éprouve toujours un vrai bonheur quand je vois ces chers Frères. – Vous allez sous peu ouvrir une nouvelle école gratuite près de notre Collège, ça sera un grand bienfait; vous aurez donc 3 grandes écoles à Puebla, que ne viens-tu donner un coup de main? Vos écoles seront le salut de la jeunesse Mexicaine, car vous comptez déjà je crois une douzaine d’établissements dans la République; quelle est admirable la Providence du bon Dieu!

Notre Collège va bien – Nous attendons en juin prochain la visite de notre T.R.P. Général, Mgr. Dontenwill20; il vient de Rome en route pour son Archidiocèse de Vancouver où il doit installer son successeur ; il passera par New-York, Lowell-Texas-Mexico.- Californie – Nord-Ouest Canadien et retournera par Montréal, tu devines que nous jubilons à l’avance. Le 8 de ce mois j’ai terminé mon 2 ième terme de supérieur et directeur ici; il est guère probable que je continue, en plus que la santé demande un changement ou relais de charge, prie que je fasse en tout la volonté divine.

Tu parles fort bien de mon saint Patron, et tu as raison, merci; moi aussi je dois tout à la Ste.Vierge, puissé-je l’en remercier un jour au ciel; tu m’aideras, n’est-ce pas? Quel plaisir de savoir qu’un petit-cousin21 est au Noviciat; oh! Je l’aime déjà et lui souhaite persévérance. J’ai écrit à Philippe22 dernièrement à l’occasion de la mort de notre chère tante Joséphine, il m’a répondu aussitôt une lettre très affectueuse. Il est 9 1/2 h. Je pars content célébrer votre saint Fondateur. Adios.

Union au Saint tabernacle. Ton frère aimant

20 Mgr Augustin Dontenwill fut nommé supérieur général des Oblats, en 1908.21 Il semble s’agir d’Alphonse Lajoie, fils d’Israël et de Rose Thibault, de St-Pascal de Kamouraska Il entre au Juvénat le 12 mai 1906;, et prendra l’habit le 15 août 1908 sous le nom de Maltin-Aguste, Il quittera l’institut en juin 1913., à Longueuil. (Arch. FEC Laval).22 Philippe Lajoie, fils de Mme Hyacinthe Lajoie ( la tante Joséphine) qui avait pris en charge les enfants d’Octave Chatillon devenu veuf en 1880. Il mourra dans la compagnie de Saint-Sulpice

Robert, Omi ____________________________________-

Document 510636.13

Colegio Pio de Artes, etc

Ce lundi 4 oct. 1909


Avant tout je te félicite de ta réélection au poste choisi où l’obéissance t’a nommé23 au Mont-de- La-Salle. C’est un poste délicat entre tous, ton esprit de foi et ton expérience te le font réaliser, ton amour de Dieu et des âmes t’en assurent la droite administration; tes Supérieurs l’ont compris; heureux enfants qui seront conduits sur les ailes de l’amour jusqu’à l’autel du sacrifice religieux. L’amour généreux! Voilà bien ce qui fait des prodiges et en fait faire.

Crois que je le demanderai constamment au Sacré Cœur pour toi, de ton côté demande-le Lui pour moi, car, combien il en faut ici de la chaleur pour réchauffer et maintenir le feu dans ces chers enfants qui sont loin de respirer l’air pur et religieux de nos enfants du Canada.

J’aurais voulu t’annoncer plus tôt la visite du R.P. Martin, parti d’ici il y a déjà 15 jours; peut-être a-t-il déjà été te visiter. Le bon P. Martin a demeuré 8 mois ici avec nous, tu auras donc des nouvelles fraîches et abondantes de ton petit frère et du Mexique. J’ai regretté beaucoup son départ; par son âge et son expérience il m’était précieux. Ce bon Père a très bien connu toute notre famille et nos parents, il a fait ses études à Nicolet. Il m’a promis qu’il irait te voir, et je lui en serai reconnaissant; il ira aussi à Nicolet.

Si tu ne l’as pas encore vu, sois prêt à le recevoir bientôt, car je crois qu’à cette date où je t’écris il est déjà rendu à Montréal. Je suis assez au courant des grands événements du Canada, grâce aux nouvelles qu’Edmond me donne régulièrement et des journaux qu’il m’envoie. Quel beau spectacle et quel bienfait – que ce Concile Plénier24 qui a lieu en ce moment à Québec! Quel est ce jubilé auquel tu me fais l’honneur de m’inviter expressément? Tu ne m’y verras pas et tu en as un peu la faute, car l’exemple entraîne; crois-tu que tu vas être seul à accumuler des mérites, et que je vais te laisser choisir tous les plus beaux diamants pour ta couronne du ciel; les miens ne brilleront peut-être pas autant, mais en tout cas je veux qu’on dise là-haut : ils se ressemblent un peu, on dirait bien qu’ils sont frères.

Eh! bien, oui, j’ai fait le sacrifice de ne plus revoir mon cher Canada comme toi tu l’as fait si beau et si généreusement de ne pas assister aux funérailles de notre regretté Père,

23 Renouvelé comme sous-directeur au Noviciat où il a été nommé en juin 1908.24 Ce concile eut lieu du 19 septembre au 1er novembre 1909, et réunit 160 participants.

lui procurant ainsi un plus beau triomphe à son entrée au ciel. Ça n’est pas un vœu, ni une promesse; mais jamais je ne demanderai, ni jamais j’accepterai une offre qui ne soit un commandement de mes Supérieurs. Ceci soit dit entre nous, cher Adolphe; et daigne Notre Seigneur nous rapprocher davantage dans son amour et nous unir dans son beau paradis.

Pour ce voyage là, oui, j’aimerais bien me trouver dans le même train que toi, mais qui va se charger d’assurer le jour, l’heure et la minute? – Nous sommes à préparer nos examens; la sortie des élèves aura lieu le 29 de ce mois-ci, c’est l’envers du Canada. Notre Collège va très bien. Cependant l’on s’attend à une crise générale pour l’an prochain. Ça sera une famine considérable presqu’inévitable, car après les inondations qui ont ravagé 3 États entiers, causant la mort à plus de 10000 personnes et détruisant tout, est survenu la semaine dernière un froid intempestif qui a détruit les récoltes de maïs, fèves et chile (espèce de poivre) à une valeur de plus de $30.000.000 de piastres, le Mexique entier est sous le coup d’une grande disgrâce, sera-ce miséricorde ou justice du ciel…. Tu as hâte de savoir ce qu’on a décidé de moi, me disais-tu dans ta dernière lettre. Eh! bien, je suis revenu à mon poste du moins temporairement; nous sommes si loin, la situation a ses difficultés, (pays, gens, coutumes, langues,) l’œuvre en elle-même en a aussi; pour le moment le bon P. Provincial a dû prolonger mon terme de supérieur à Puebla du moins jusqu’à la venue prochaine de notre T.R.P. Général maintenant en tournée au Nord-Ouest. Il est attendu au Texas en ce mois-ci; on nous a presqu’assuré sa visite pour la clôture de notre année scolaire, mais j’ai peu d’espoir.

Cette œuvre du Collège continuera-t-elle? Je n’en sais rien; en ce moment elle est florissante, et quel bien se fait chez ces pauvres enfants! Et par leur intermédiaire chez leurs parents; c’est à peu près le seul bien réel et solide pour le moment qu’on puisse faire au Mexique, peut-être supérieur à celui des missions. Prie bien, cher Adolphe, que tout soit à la gloire de Dieu. Je suis indifférent à ce que voudront de moi mes Supérieurs; j’ai ici d’ailleurs le bonheur d’aller de temps en temps missionner dans les villages indiens et pour moi le Collège c’est une mission. Je te quitte pour écrire un petit mot à notre cher Édouard, car le 13, tu le sais, c’est sa fête. Soyons unis bien étroitement dans l’amour de Jésus, Marie et Joseph, et en avant vers le ciel. Je t’embrasse affectueusement, cher Théophanius et au revoir.

Robert, Omi

____________________________

Document 510636.14

Templo de San Gerònimo, Mexico D.F. (distrito federal)

Dimanche, le 16 janvier 1910

Mon bien cher Théophanius :

Ta bonne lettre, après avoir visité Puebla où tu pensais me trouver, m’est arrivée encore toute embaumée du parfum de tes bons souhaits, et chaude encore de la charité qui t’embrase et que tu sais faire passer du cœur à la plume, tant il est vrai de dire, que la bouche parle de l’abondance du cœur. – C’est bien aussi là tout ce que je désire, cher Théophanius, abonder en Notre Seigneur; travaillons pour cela, aide-moi, je t’aiderai. Tu me souhaites d’être un « Alter Christus », je te le souhaite à mon tour, et les paroles me manquent pour dire davantage. Je le suis par caractère, « Sacerdos alter Christus, » mais l’essentiel au point de vue du mérite c’est de l’être par vertu, et ce n’est qu’à cette condition que Notre Seigneur en est glorifié et notre âme peut en bénéficier. –

Qu’ils sont beaux ces « Souhaits » de St-François de Sales, que tu m’as envoyés, je te les désire tous, cher Adolphe. Et ce joli petit Calendrier spirituel… oh! il va m’accompagner toute l’Année, et après l’avoir bien lu, j’y vois tout tracé le sujet de mon Examen Particulier pour toute l’Année, i.e. pour chaque mois. Merci donc, et à toi ta part de mérites en tout ceci.

Je suis heureux de savoir que tu as pu rencontrer le bon vieux Père Martin; il a aussi dû être content de te voir, car il aime et estime notre famille qu’il a si bien connue ainsi que la famille Alexandre. Tu as eu ainsi des nouvelles fraîches de ton frère, du Mexique et de partout car ce cher Père a beaucoup voyagé, et comme il est observateur, il sait aussi raconter. Si tu veux jaser avec lui de temps en temps, rends-toi au Noviciat de Lachine, le Père est là de maison, content comme un rossignol. Combien j’aimerais retourner aussi à mon cher Noviciat après avoir dépensé une longue vie dans les rangs des Missionnaires!

Notre T.R.P. Général nous a traités en enfants gâtés, il est resté deux mois et plus dans notre province; seulement à Puebla, 12 jours, tu comprends, si j’ai été dans la gloire, et c’est grâce à lui que de nouveaux arrangements ont pu être faits, pour faciliter mon départ de Puebla sans exposer notre œuvre, car avec les Mexicains il faut être diplomate, ou plutôt jouer d’enfants avec eux. Je suis donc de Maison dans la belle et grande ville de Mexico, que je connaissais d’ailleurs très bien. Je suis ici surtout à titre de repos pour donner une chance à ma tête, mais le travail abonde tellement qu’il est impossible de resister au courant. Nous sommes 3 Pères et un Frère Convers.

Aux Catéchismes nous avons une assistance d’environ 3 à 4 cents enfants. Mexico (la ville) compte plus de 700,000 habitants, il y a donc où travailler, et, heureusement, notre quartier est composé de la classe pauvre et moyenne. C’est par là aussi que commencèrent nos paroisses, aujourd’hui si florissantes, de Saint Sauveur à Québec et de St. Pierre à Montréal; nous avons une moyenne de 5,000 communions par mois. Tout en étant indifférents à tout genre de travail, je suis très heureux de me retrouver dans le ministère actif, bien que je faisais un vrai ministère de ma position à Puebla. Dans la charmante demie retraite du Mont de la Salle, prie souvent et beaucoup pour moi, demande l’amour, beaucoup d’amour du bon Dieu et le zèle pour les âmes.

Il m’est agréable d’avoir été rappelé au souvenir du Rév. et bon cher Frère Théodulphe;Il doit se faire vieux maintenant. Saluts au Rév. Cher Frère Directeur.

Et toi, reçois l’affection toujours ardente de ton frère,

Robert, omi________________________________ Document 510636.15

Ce mercredi le 4 Mai, 1910

Eagle Pass. Texas.


Ta bonne lettre, après avoir fait la tournée du Mexique est venue me rejoindre à San Antonio, où je suis arrivé le 28 dernier, donc je l’avais pour ma fête, et ça été un grand bonheur pour moi, Merci, pour ton fraternel et toujours affectueux souvenir; merci pour tes bons souhaits de fête que Dieu certainement bénira.

Bien que nos lettres aient été rares, je le sais, nous sommes toujours étroitement unis par le souvenir et la prière, je pense à toi continuellement, cher Adolphe et j’ai bien soin d’offrir au Seigneur les prières que tu Lui adresses pour moi. Parti de la ville de Mexico, lundi matin 25 avril, j’arrivai à San Antonio, Texas, le jeudi soir, c’est là que nous avons notre maison provinciale, notre Collège Apostolique, Scolasticat et Juniorat.

Le bon Père Provincial m’offrit de venir passer une dizaine de jours à Eagle Pass, tu comprends si j’ai accepté avec bonheur. C’est en effet dans ces Missions que j’ai fait mes premières armes comme missionnaire; arrivé ici en 1896, j’y restai six ans dont 4 comme Supérieur. Je constate avec bonheur que les cœurs m’ont conservé un affectueux souvenir.

Je suis donc heureux d’être ici. La rivière « Rio Grande » qui forme la frontière entre le Texas et le Mexique, coule tout auprès en face de notre Église, et d’ici, on a une vue magnifique sur le Mexique mon pays d’adoption. Le climat est excessivement chaud, mais très salubre, les nuits sont délicieuses, car infailliblement la brise du golfe du Mexique, quoique ce golfe soit éloigné, nous arrive vers les 7 h. du soir et nous fait oublier les ardeurs du jour.

Ici pas de tremblements de terre comme au Mexique, mais on y est exposé à de fréquents et terribles ouragans, j’en ai vu plus d’un; enfin il faut bien se faire à tout. – D’ici je retournerai à San Antonio lundi en huit, j’aurai encore une quinzaine de jours de demi repos et ensuite on m’assignera un nouveau poste. Je suis plein d’espoir de me remettre; je me sens beaucoup plus fort et reposé des nerfs, mais cette tête reste rebelle; hier je me sentais très bien, mais la nuit a été mauvaise et ce matin, je suis à demi sourd avec des bruits et des tiraillements comme de plus belle dans la tête.

Tes conseils sont très sages, cher Adolphe et je vais m’efforcer de les suivre; oui, je vais tâcher de me soigner, c’est aussi le désir de mes Supérieurs, et je leur appartiens; avec moi, prie que tout soit à la plus grande gloire de Dieu, le bien de mon âme et à l’avantage des âmes si nombreuses qui attendent le missionnaire. – Combien je regrette que tu n’aies pu voir notre C.P. Général il eût été si content de te voir, et toi aussi; peut-être ira-t-il encore à Montréal avant de retourner en Europe. –

Quelles belles fêtes se préparent pour le Congrès Eucharistique à Montréal. Encore un sacrifice, fiat, que la Ste. Vierge veuille bien garder notre trésor, mettons-les en commun, cher Adolphe, dans son cœur de Mère, car toi aussi tu en as fait de grands sacrifices. Si je demandais cette année, on m’accorderait certainement cette faveur, mais je ne demanderai pas, et tous les jours je vais renouveler ce sacrifice afin de me rendre plus fort, tu m’aideras n’est-ce pas? Daigne N.S. augmenter en nous son amour et nous découvrir en retour les trésors de son Cœur. Combien je me réjouis du triomphe qu’il recevra dans notre cher Canada cette année, qu’il nous donne de célébrer un jour ce triomphe au Ciel.

Un bon Missionnaire Français du diocèse d’Oaxaca, en bas de Puebla, ira probablement à Montréal pour le Congrès, il accompagnera Mgr l’Archevêque d’Oaxaca. Celui-ci a sa place réservée; ne pourrais-tu pas, si la chose était possible, donner l’hospitalité à ce bon Père pendant les quelques jours qu’il passera à Montréal. Il est mon intime ami, il s’appelle « Dominique Chaurand » c’est le chef d’une bande de missionnaires diocésains; lui-même m’a demandé si je ne connaissais pas quelqu’un à Montréal, tout de suite j’ai pensé à toi.

Chez nos Pères, ils seront encombrés. Saluts à ton cher F. Directeur et aux amis. Je me réjouis de te savoir en bonne santé. – Adios! Mucho gusto me dà el saber que estas estudiando el cstellano ; vivat! Adieu, mon cher Adolphe je t’embrasse bien affectueusement. Dans les cœurs de Jésus et Marie,

Ton frère,

Robert , o.m.i.

Excuse la mauvaise forme de ma lettre, je suis un peu énervé et le papier ne m’aide guère.

_____________________________

Document 510636.16

Logo (sceau) des Pères Oblats; Oblate FathersProvincial House St-Mary’s Rectory

San Antonio, Texas

Ce samedi soir , le 18 juin 1910.

Mon bien cher Théophanius et cher frère Adolphe,

Je me suis réjouis de ton bonheur, sachant que tu avais pu assister aux belles fêtes de la Consécration de notre magnifique Cathédrale de Nicolet. C’étaient bien là des fêtes de famille pour les Chatillon, et en vérité si jamais j’ai ressenti l’effet d’un sacrifice ça été de n’avoir pas été avec toi à ces fêtes. Cependant, par ailleurs, j’ai été content d’avoir eu quelque chose à offrir au Sacré Cœur, moi qui ai si peu fait pour Lui.

Réjouissons-nous donc et ne cessons de remercier le bon Dieu et sa Divine Providence si bonne pour nous, malgré nos écarts. Merci pour les belles cartes postales illustrées; quelle est donc belle notre Cathédrale! Gloire à Celui qui daigne l’habiter! Et cet orgue magnifique… Edmond vient de m’en envoyer des photographies. Je me réjouis, et avec raison, des beaux succès d’Edmond et d’Édouard; ils ont dû être bien contents de t’avoir avec eux

Oui je me rappelle très bien de notre court séjour à Nicolet en 1896, mais alors vivait notre cher Papa; maintenant il a rejoint notre regrettée Mère, et, hélas! C’est au cimetière qu’il faut aller pour être près d’eux, pour les visiter; et quelle froide visite pour des cœurs aimants. Cependant quand on se rappelle les vertus de ces chers parents on ne peut que se réjouir ayant une si ferme espérance, qu’ils jouissent d’un complet bonheur.

À l’aide de tes cartes postales, j’ai pu retracer facilement les plus loins souvenirs d’enfance. Oui ils sont encore bien vifs dans mon esprit ces souvenirs, et je craindrais, si jamais je retournais au pays, de souffrir une déception en réalisent la disparition de tant d’êtres chéris et voyant tant de changements dans les personnes et dans les choses. Mais il est fait mon sacrifice et pour d’autres motifs bien différents. D’ailleurs le temps s’envole bien rapidement, et il n’est pas éloigné le jour où nous nous reverrons au ciel.

J’ai cependant éprouvé comme une compensation de ces sacrifices en revenant au pays de mes premières Missions, au Texas. J’ai revu des Missions après 9 ans d’absence, des enfants que j’avais baptisés, grandis; des couples mariés maintenant avec 5 et 6 enfants. Malgré ce laps de temps j’ai retrouvé des souvenirs et des cœurs toujours fidèles et aimants. Dans une de ces Missions, aujourd’hui grand village, je viens justement de donner une Mission des plus consolantes.

Et puis, si tu voyais comme ils sont heureux, ces chers Mexicains exilés d’entendre parler de leur Tierra Natal, de leur bonne Vierge de Guadalupe de Mexico, ce qui me donne un nouveau titre à leur attention. Pendant les jours de ma mission nous avons eu la plus grande chaleur de toute l’année, et même plus forte qu’on n’en avait eu depuis plusieurs années : 110° degrés à l’ombre. Tout brûlait, la petite brise entrant comme une flamme

par les fenêtres, de sorte que les meubles, les habits tout était brûlant. Ceci est très fréquent par ici, mais pas à un extrême comme ces jours-là, du 4 au 10 de ce mois.

Depuis 5 jours je suis de retour à San Antonio, la plus belle et la plus grande ville du plus grand des États de l’oncle Sam. le Texas. Je n’ai encore aucun poste fixe, mais je resterai environ deux mois comme confesseur des 275 religieuses et Novices « Sisters of Divine Providence » dont tu vois la Maison Mère ci-haut. Cette Congrégation est sous notre direction spéciale. Un Père habite une jolie maison située là où est la croix, c’est ici même que je suis ce soir. Mon voisin de chambre, le croiras-tu, est notre nouvel Évêque Mgr. Shaw, ici depuis hier pour clôturer la retraite des religieuses et recevoir demain la profession de 54 nouvelles sœurs, Mgr repartira demain soir dimanche pour sa demeure au centre de la ville.

Là où est le grand zéro, il y a tout un autre bloc semblable à celui que tu vois; les deux édifices seront réunis plus tard par une grande Église, car c’est tout un village : Maison Mère-Noviciat-Académie. Les élèves sont partis pour leurs vacances voilà une douzaine de jours. Ces beaux établissements sont hors de la ville, mais depuis 4 à 5 mois les tramways arrivent jusqu’ici. Notre beau Collège Apostolique, qui est en même temps le séminaire du diocèse, est à l’opposé de ce couvent-ci sur une magnifique colline qui domine toute la ville.

San Antonio aura avant longtemps ses cent mille habitants; les Catholiques sont très forts et vont de l’avant malgré la multiplicité des sectes protestantes et leur fébrile activité. Ma santé est assez bonne, à part ces bruits de la tête qui ne cessent pas; je suis heureux cependant qu’ils ne m’empêchent pas de travailler. Tu as oublié de me répondre au sujet de s’il serait possible de donner l’hospitalité chez vous au R.P. Chaurand, d’Oaxaca, lors du Congrès Eucharistique. Montréal va être envahi par le monde entier.

Je suis heureux de savoir que notre grand Missionnaire du Sacré Cœur, le R.P. Lemius, assistera; il est l’ancien Chapelain de notre Basilique de Montmartre, Paris, qui nous a été enlevée par la persécution. Prie beaucoup pour moi, cher Adolphe, je ne t’oublie pas. Demande pour moi un grand zèle éclairé pour les âmes, un amour sans limites pour Notre Seigneur afin de faire en tout et partout sa sainte volonté.Adieu; reçois un fraternel abrazo de ton frère toujours affectueux.

Robert, Omi_______________________________-

Document 510636.17

L.J.C. & M. I. Church of the Immaculate Conception

Brownsville, Texas, 4 sept 1910

Mon bien cher Adolphe :

Un mot seulement pour te dire que le R.P. Chaurand doit être déjà rendu à Montréal en compagnie de Mgr. Gillow Archev. D’Oaxaca, Mex. – Ce bon Père est mon bon ami et porteur d’une accolade de la part de ton frère. Il est reconnaissant de ta libéralité, mais ne pourra en jouir vu qu’il doit descendre avec Mgr. Gillow chez un Mr. Chanoine de je ne me souviens plus où. – Ce bon Père a passé à San Antonio le 25 août; il espérait m’y voir, mais, hélas! Je n’étais pas là. Il ira te voir.

Je pars d’ici demain pour San Antonio. Ma retraite aux bonnes Sœurs a été heureuse sous tout rapport, grâces en soient rendues à Dieu et à la Ste. Vierge, car c’était un gros travail, 2 sermons en Espagnol et un en Anglais chaque jour, pendant 7 jours pleins, plus la clôture, et cela par une chaleur écrasante. Mais j’ai joui dans ce petit coin de paradis. C’est une compensation au grand, grand sacrifice de n’être pas avec vous en ces beaux jours du Congrès, mon cœur en saigne chaque jour; je me revenge au pied du Tabernacle.

Jamais de ma vie, je crois, je n’ai éprouvé comme en ces jours la valeur d’un sacrifice comme celui de cette année, des circonstances spéciales me le rendent vraiment sanglant; après celui-ci je n’en vois pas de plus grand à faire.- Je t’écrirai sous peu. Prie pour moi, et tenons-nous bien renfermés dans le Cœur de Notre Divin Sauveur, que Lui soit notre Conseiller et notre Consolateur, Il sera aussi notre récompense. Saluts aux parents.

J’ai relu plusieurs fois ta bonne dernière lettre, les impressions de ton voyage m’intéressent beaucoup. Adieu. Ton frère qui t’aime bien affectueusement.

Robert, Omi

Puissions-nous du moins assister ensemble au grand triomphe final de Notre très bon Jésus au Ciel._______________________

Document 510636.18

22 déc. 1910

Del Rio, Texas

Guadalupe Church.

Rév. Frère Théophanius, F. E. C.,

Mont La Salle, Maisonneuve.


Il y a déjà quelque temps que nous n’avons pas reçu de nouvelles l’un de l’autre. Toi, aussi bien que moi, tu as sans doute été surchargé de travail; mais Noël, le beau Noël nous fait toujours un devoir de rapprocher nos cœurs, non pas qu’ils aient été séparés,

mais on aime à se le dire; on voudrait se voir, on se recherche, tout comme le petit Jésus cherche à se faire voir et à s’approcher de nous. Je suis donc avec toi, mon cher Théophanius, et Jésus est notre centre, toujours mais surtout en ces beaux jours.

Je m’unis à toi avec d’autant plus de joie que, mieux que beaucoup d’autres, tu sais comprendre ce langage de deux âmes qui s’aiment, s’entretiennent et s’entraident en Lui et avec Lui. C’est là notre bonheur, donnons-lui entièrement cours en ces fêtes de Noël, et là près de Jésus, laissons déborder nos cœurs de souhaits qui ne peuvent être mieux exprimés que dans nos tête-à-tête avec Notre-Seigneur. Donc, « Joyeux Noël » et « Bonne et Heureuse Année avec le Paradis à la fin de tes jours », et, rendez-vous continuel au pied du Tabernacle en attendant le rendez-vous perpétuel au pied de Son Trône de gloire.

Oh! quand viendra-t-il ce jour!!! Quand serons-nous définitivement fixés dans l’amour de Dieu et sa possession! Que de misères maintenant! Que d’infidélités; et dire que, par notre faute, nous pouvons perdre ce trésor. Prions bien les uns pour les autres, prie bien pour moi surtout, religieux, prêtre, missionnaire, titres, il est vrai au ciel, mais « on demandera beaucoup à qui aura reçu beaucoup »

Comment va ta santé, cher Adolphe? Tu es toujours heureux sans doute, et avec raison, dans ta pépinière de futurs religieux, où Dieu est si bien connu et aimé. Que ferions-nous sans nos chers religieux enseignants?…. Nous reculerions au lieu d’avancer. Ici nous avons des religieuses, mais il nous faudrait des Frères pour les garçons; nous espérons bien, grâce au zèle apostolique de notre nouvel Évêque, Mgr. Shaw, recevoir cette aide nécessaire avant longtemps.

Ma santé se maintient, mais en même temps je traîne toujours ces troubles de la tête, et je ne m’en plains pas. Merci au bon Dieu, qui me donne force pour travailler, et je ne désire qu’une chose : c’est de me sacrifier entièrement à ces pauvres Mexicains hélas, si ignorants; encore ce matin un couple vint se présenter pour se marier (après 12 ans de concubinage) et ni l’homme ni la femme ne savaient le Notre Père, et ça c’est l’histoire de tous les jours; de là juge la somme de patience et de travail pour préparer ces bons Mexicains. De ces cas-là nous en avons remarié 25 couples en ces deux mois dernier, nous avons fait plus de 145 baptêmes, donné plus de mille communions et Mgr a confirmé 912 enfants ici à del Rio pendant les 3 jours qu’il est resté ici les 4, 5, et 6 de ce mois. Nombre considérable de Mexicains nous arrivent continuellement du Mexique et cela depuis des années, mais davantage, cette année; c’est ce qui augmente notre travail et ralentit le progrès de la religion ici car ces pauvres sont bien abandonnés; mais qu’ils viennent tous, nous les recevons à cœur ouvert, car s’il y en a de bien méchants, renégats, ( ceux qui ont vécu longtemps au Texas sans prêtres) la majorité est bien bonne et religieuse, mais absolument ignorante. Fais prier tes chers enfants pour nos enfants mexicains. Vous êtes en plein hiver; ici pas d’hiver; il y a bien quelques journées froides, quand le vent souffle du Nord, mais les roses sont aux rosiers et nous aurons des roses pour l’Enfant Jésus.

Comme j’aimerais voir un Noël avec neige… voilà bien 14 ans que je n’en ai pas vu. Crois-tu que nous ayons parfois de la neige au ciel? Je suis un peu comme nos sauvages du Nord-Ouest qui demandaient s’il y aurait du caribou à tuer au ciel. Adios! Mon cher frère Adolphe, (Théophanius c’est aussi bien beau). Je t’embrasse bien fraternellement. Recevons ensemble la bénédiction que notre cher père doit nous envoyer du ciel, comme autrefois il nous bénissait, et avec tant de foi.

Bonnes nouvelles de toute la famille; tu en as aussi sans doute. T’ai-je dit que le bon P. Constantineau mon Prov. perdit toute une matinée pour aller te voir, lors du Congrès, depuis 9 à l2 h, et il n’arriva pas chez toi. Je l’ai beaucoup remercié de sa complaisance, tout en regrettant fort qu’il ne t’ait pas vu.

Toujours à toi bien, affectueux en N.S. et en M. I.

Robert, Omi ______________________

Document 510636.19 [ lettre non datée; début janvier 1911

Del Rio, Valverde Co. Texas.Guadalupe Church.


J’ai reçu ta bonne et enthousiaste lettre ainsi que les journaux, 2 paquets; comment te remercier… je n’ai pas de paroles pour le faire; qu’il me suffise de te dire que les larmes coulaient abondantes de mes yeux en lisant ces merveilles qui font rêver et désirer le ciel. O! beau Canada que tes enfants sont fiers de toi, tu as fait ce que tu as pu, tu as étonné le monde, pour recevoir Celui qui règne au plus haut des cieux le Roi …pas d’Angleterre, ni d’Italie, mais le Roi des rois, le Roi de l’univers, notre bon et aimable Jésus Et dire que celui-là dont tu as le bonheur de voir un rayon de sa gloire dans un grand triomphe c’est celui-là même que je consacre chaque jour, que toi et moi nous recevons chaque jour.

Cette pensée de foi me console, et en retour du très grand sacrifice de n’avoir pas assisté, vu et joui avec vous tous, je ne demande qu’une chose, une foi et un amour plus intenses en attendant que je voie au ciel. C’était bien une scène du ciel que cette messe en plein air, que cette procession triomphale. Tu m’as associé à ton bonheur, à tes prières, tu as uni mon cœur au tien pour prier, acclamer, pleurer et aimer; merci cher Adolphe; je suis content maintenant, et j’ai dit tout cela à Notre Seigneur, dans mes plaintes du cœur.

Comme c’est beau ce que tu dis : « Il me semble que si Dieu ne m’avait créé que pour prendre part à ce concert plus du ciel que de la terre, et m’anéantir, quel honneur il m’eût fait! » C’est le langage des saints, c’est celui qui va droit au Cœur de Dieu. J’ai dévoré les journaux que tu m’as envoyés, car j’étais sans nouvelles, dans le plus complet délaissement. Ce qui est bien consolant c’est le rapport donnant un aperçu général de la

dévotion de l’Eucharistie au Canada. On s’y nourrit du Christ; quel espoir pour l’avenir du pays et de l’Église! Oui, car il faudra des Confesseurs et des martyrs, et les Canadiens, ainsi trempés comme les chrétiens des premiers siècles de l’Église, seront au premier rang; je ne perds pas l’espoir d’en être, il y a longtemps que mes pauvres prières et humbles sacrifices sont dirigés à cet objet là. Dieu d’ailleurs sait bien ce qui est plus glorieux pour Lui et plus méritoire pour nous; à Lui le choix de nous traiter comme Il le veut, et réellement il me semble que cette année a été riche en sacrifices et souffrances morales plus que physiques qui rendraient doux un martyre violent. Les deux maximes que tu me cites à la fin de ta lettre, me viennent très à propos et puissent être vraies de ton petit frère : « Une grande loi domine la vie spirituelle : à ceux qui, dès cette vie, doivent plus particulièrement s’unir à Dieu, la souffrance est nécessaire»; et cette autre :

« Dans le travail des âmes, rien ne se fait sans sacrifices. » Tu me donnes ainsi du courage, prie que je sois plus généreux et le bon Dieu fera le reste. J’étais chagriné de savoir que ni Edmond ni Édouard n’étaient à Montréal pour les fêtes. Je viens justement de recevoir une lettre d’Edmond qui me rassure et me console. Il dit qu’il était à Montréal pour le dernier jour. Comme il ne m’envoyait plus de journaux depuis quelques semaines, je le croyais fâché contre moi, parce que je n’étais pas allé au Canada.

Il sait que je n’aurais qu’à demander et j’aurais tout obtenu; d’autres y sont allés, d’ici. Cette pensée-là ajoute grandement à mes peines, car lui a fait de grands sacrifices d’argent pour venir me voir au Mexique il y a 5 ans25. Je n’ai fait que consommer un sacrifice fait il y a 2 ans, ce qui m’a occasionné toutes les peines, les humiliations et les grandes privations de cette année. Dieu en soit béni, tout est consommé, il n’y a plus rien sur la terre qui me coûte. Toi, tu me comprends, prie pour moi et soyons unis dans l’amour toujours plus fort de Notre Seigneur.

Edmond laisse bien percer un peu son mécontentement, mais il ajoute un mot qui révoque tout, et j’espère qu’il est sincère, il est bon notre cher Edmond. Il me dit que le R.P. Constantineau, mon Provincial, est à Nicolet, il est allé chez Édouard, a visité nos belles Communautés, qu’il est enchanté de Nicolet, et qu’il va me dire beaucoup de choses à son retour au Texas. Combien je désire que tu aies pu voir le bon P. Chaurand, hélas! Je n’ai pu le saluer à son passage à San Antonio; il m’a cherché, mais j’étais à Brownsville, à prêcher ma retraite aux religieuses, et Brownsville est à plus de 300 milles au sud de San Antonio.

Je n’ai pas encore de poste fixe, mais je suis en plein ministère parmi nos Mexicains, c’est un travail dur et continuel, mais je n’ai pas la responsabilité de directeur ou de supérieur, ce qui me soulage grandement. Je suis par ailleurs toujours dans les mêmes conditions avec mes troubles de la tête, un peu plus mal ces derniers jours, mais fort de constitution. Il faut bien cela, car le ministère est bien fatigant parmi ces pauvres Mexicains. Encore aujourd’hui, j’ai préparé deux hommes à leurs prochains mariages, eh! bien le croiras-tu, ni l’un ni l’autre n’a encore fait une seule confession, l’un a 52 ans; ils ne savent pas le Notre Père, imagine-toi ce qu’il en coûte de préparer ces pauvres gens,

25 Voir la lettre de Noël 1906, document 510636.7

qui à la fin du compte disent qu’ils n’ont pas de péché et l’un d’eux n’a vécu que pendant 15 ans avec une femme qui n’était pas la sienne.

Les filles et les femmes sont généralement assez instruites en matière de religion. Quel travail, n’est-ce pas pour amener ces âmes à la fréquente Communion? Sous ce rapport, il y a beaucoup plus de consolations dans l’intérieur et au sud du Mexique, à Puebla, v.g.. Ici, l’Oblat est en plein dans son élément : « Evangelizare pauperibus misit me », qui est notre Motto. Prie pour ces pauvres Mexicains.

Ma direction [mon adresse] jusqu’à nouvel ordre :Guadalupe Church,Del Rio, Valverde Co. Texas

[P.S]. Je t’embrasse bien affectueusement dans les Coeurs de Jésus et Marie, ton frère aimant, Robert, o.m.i.______________________________________

DOCUMENT 510636.20L.J.C. & M. I.

Alleluia! Joyeuses Pâques !Mercedes Texas,

4 avril 1911

Mon bien cher Theophanius,Je suis rentré hier d’une tournée dans mes ranches et autres Missions. Ta

bonne lettre m’attendait, m’apportant consolation , un doux moment de repos et de bonheur en ta compagnie. Grâce à la délicate attention d’Edmond, tu as su sans retard mon changement de Mission et tu es venu tout droit me trouver dans mon nouveau gîte; merci, cher Adolphe. Tes bonnes lettres me font tant de bien, écris-moi souvent, ça me vaut un jour de retraite du mois, que bien souvent je dois faire dans l’air. Tu réalises, cher Adolphe, la beauté comme aussi la responsabilité du vrai caractère du Missionnaire, et tu fais de douces réflexions à l’occasion de la Fête de St Thuribe, et tu as cent fois raison. Jamais peut-être je n’ai réalisé comme depuis les peu de jours que je suis ici tout ce que tu dis, bien que j’aie déjà missionné quelque peu, surtout pendant mes six premières années passées au Texas. Deux choses [qie] je demande depuis longtemps au bon Dieu, et ne cesse de les demander pour moi : la connaissance de Dieu pour le faire connaître; son amour pour Le faire aimer. Je ne veux rien autre chose; il me semble que c’était là toute l’essence de la vie de Notre-Seigneur, le premier et grand Missionnaire de son Père, et que c’est là tout le missionnaire.

Je reconnais toute mon ignorance et ma faiblesse; mais si je connais et aime Dieu, je pourrai l’enseigner aux simples et aux grands au besoin, et j’aurai des ailes pour voler après les âmes et ne pas m’effrayer devant les difficultés. Ne cesse d’importuner le

Sacré-Cœur en ma faveur, la Sainte Vierge et le bon, si bon Saint Joseph. Ne t’attriste pas au sujet de troubles de ma tête. Je ne souffre pas de douleurs, ce sont seulement des bruits, bourdonnements et pesanteurs dans le cerveau; grâce à Dieu, ça ne m’empêche pas de travailler et depuis près de trois mois, je n’ai pas eu ces attaques névralgiques de la tête qui me donnaient chaque mois avec une telle violence que je craignais pour mon petit cerveau; ma mémoire, qui était affectée, semble revenir. J’ai besoin de cette petite croix, ne me l’enlève pas.

Tu comprends aussi qu’il ne m’était pas possible d’assumer un poste (puisque notre bon ami t’a tout dit) comme celui que par trompe on voulait me donner. Tout est d’ailleurs providentiel en ce bas monde. Je craignais qu’Edmond vint à savoir cela par d’autres, et il m’en eut eu mauvais gré; j’eusse bien préféré qu’il n’en dît rien à personne. Toi, cher Adolphe, qui sait penser en religieux, prie pour moi, peut-être pour mes infidélités après avoir été choisi de Dieu par mes supérieurs, m’en suis-je rendu indigne, de là l’impossibilité de pouvoir accepter cette charge; qu’au moins je ne sois jamais rejeté dans son amour, et crois que je pense ce que je dis; ça n’est pas fausse humilité.

À plus tard les nouvelles; je suis accablé de travail, ayant 4 grands postes à desservir et 8 ranches à visiter. Cette semaine, je prêche une mission de 4 jours, ici à Mercedes.Aurai-je le bonheur d’aller vous voir cette année ? je me remets absolument entre les mains de mes supérieurs pour ceci comme pour le reste. Quelle joie légitime cependant si cela se réalisait. Des saluts affectueux à tes chers compagnons, un souvenir au petit cousin Lajoie. Je t’embrasse affectueusement dans les Cœurs de Jésus et Marie,Ton frère, Robert, o.m.i.

__________________________

Document 510636.21

Nicolet, 5 juin 1911

Au cher frère Théophanius, Mont-de-La-Salle

Bien cher Frère,

Je viens de recevoir ta bonne lettre contenant celle du P. Robert. J’étais à la veille de t’en demander des nouvelles et, comme toi, j’attendais que Robert m’écrivît de nouveau afin de te communiquer ce qu’il m’annoncerait. Depuis que je t’ai écrit, j’ai reçu de Robert une lettre datée du 25 avril, veille de son 38e anniversaire de naissance, et une carte postale du 17 mai, adressée de Brownsville où il était de passage par affaires et devant retourner le lendemain à Mercedes, pour, de là, continuer ses missions jusqu’à la mi-juin.Il ne dit pas quand il viendra. Voici ce qu’il dit : « Nous reverrons-nous cette année ? quel bonheur! Cependant, je laisse faire la «Providence qui conduira tout à bonne fin ».

Cela veut bien dire qu’il espère venir, mais il n’a pas à y penser avant la mi-juin. Je ne l’attends pas avant le mois de juillet. Dans tous les cas, à la première nouvelle, je t’écrirai. Il pourrait bien se faire aussi que tu le saches avant moi, s’il se décide à te répondre.. ça l’air qu’il n’a pas grand moments libres parce qu’il ne m’en a pas écrit long; il dit qu’il retourne à ses missions où un tas de travail l’attend. Il n’est pas du tout bien de sa tête « sea por Dios » dit-il. C’est le repos complet qu’il lui faut et bien certain que ce voyage projeté au pays des siens lui sera favorable. Je compte beaucoup sur son Provincial pour le décoller, car par lui-même, il ne se décidera pas à laisser ses missions où il y trouvera toujours du travail. Je vais lui écrire de nouveau pour lui soulever la frippe un peu- et lui aider à former sa conscience.

Et toi, cher Théophanius, tu es toujours plein de vie physique et surtout spirituelle. Tes considérations sur la vie libre (dans le sens que tu l’entends) sont bien vraie et tu as raison de bénir les murs qui te renferment. Dans un autre sens, qui est le véritable, tu es plus libre que ceux du monde pour faire le bien, pratiquer les vertus chrétiennes sans entrave à ta liberté. Tu n’as donc pas à déplorer la privation de ces plaisirs du dehors qui sont éphémères et qu’on n’est pas toujours libres de se procurer. Ceux-là donc qui prétendent jouir, se font illusion, en se croyant libres, puisque ces jouissances leur échappent et le plus souvent, au moment où ils les attendent. Tu n’as par conséquent rien à leur envier ni moi non plus. Continuons notre même train de route en l’améliorant tous les jours autant que possible.

Mardi soir, à 9 ½ hrs.Excuse, mon petit frère. Je t’ai laissé hier soir sans tambour ni trompette pour aller

me coucher. J’avais dû discontinuer un peu auparavant pour autre chose et au retour j’avais remis à ce matin la clôture de cette lettre- toujours est-il que d’une affaire à l’autre, me voilà encore à l’heure de me coucher sans être plus avancé. D’abord ce matin on m’annonce un service de 1ere classe avec orgue et chant pour demain matin. J’ai dû pour cela aller prévenir nos chantres, puis j’apprends en même temps que le Dr Ricard arriverait ici vers une heure cet après-midi en automobile- il est venu, en effet, non, je disais bien « en automobile » pas « en effet», avec son frère et un autre individu; ils vont retourner à 5h ce soir-

Octavie et ses enfants sont très bien. Le docteur a installé un poste de télégraphie sans fil chez lui , et il est venu s’entendre avec M. Georges Desilets pour communiquer ensemble. À midi, j’ai fait mettre mon canot à l’eau. J’étais en retard, n’est-ce pas et cet après-midi je suis allé faire une petite excursion de pêche à la ligne traînante avec Édouard, dans la rivière du Sud-Ouest. Nous n’avons pris qu’un moyen brochet et avons échappé un autre poisson. Nous n’avons pas été chanceux pour notre 1ère excursion. La prochaine fois, il se propose d’emmener ses deux petits garçons. Je dois te dire que je ne regrette pas d’avoir retardé à t’envoyer cette lettre car je viens de recevoir une lettre de Robert ce soir- Il est en mission au « Rancho de las Rusias ». Je vais risquer de t’envoyer sa lettre, à condition que tu me la retourne immédiatement pour que j’y réponde. Es-tu capable de faire cela ? quand même tu n’ajouterais que deux ou trois mots, je m’en contenterai pour cette fois- C’est bien comme je le pensais- il ne sera pas ici avant la fin

de juillet. N’importe, le principal, c’est qu’il vienne !! Il ne parle pas que tu lui as écrit. Peut-être n’a-t-il pas reçu ta lettre ? Bonsoir, je terminerai demain. Je suis un peu cabossé ce soir par la fatigue de la rame.

Mercredi après-midi.J’allais continuer ma lettre ce matin après le service lorsqu’il m’arrive deux

confrères à ma chambre- après dîner la même chose. J’ai dû renoncer à la maller cet après-midi. Je ne sais si tu as appris la mort de notre tante Walter (Alexander) arrivée le 20 mai au soir, à l’âge de 54 ans. Je suis allé chanter son service à Drummondville le 23. Edouard et Octavie sont venus avec moi. Ma tante laisse deux enfants : Flossie, qui est employée comme caissière chez un marchant de Drummondville, elle est âgée de 21 ans, et Robert qui a commencé son cours d’études ici, au Séminaire, cette année. Il a 15 ans. Je me propose de lui aider à continuer son cours d’études, avec le concours de l’un de ses oncles, le Dr Meagher, frère de sa mère. Ces deux enfants ont besoin de protection.

Chez Édouard sont très bien. La famille Giroux aussi. Tout est bien tranquille et paisible de ce temps-ci à Nicolet.

Au revoir. Prie pour moi- j’en fais autant pour toi

Bien affectueusement, ton frère Edmond, prêtre.

…Document : 510636.22

Nicolet le 27 juin 1911

Cher Fr. Théophanius,Mont de la Salle,

Bien cher Frère,

Une lettre reçue de Robert, hier soir, annonce qu’il sera à Montréal, samedi, le 22 juillet. Du 11 au 18 il fera la retraite à San Antonio et le 19 il partira pour le Canada – Je serai à Montréal le jour de son arrivée et nous irons ensemble le recevoir à la gare – après un séjour de trois jours à Montréal il désirerait que nous allions ensemble en pèlerinage à Ste-Anne et au retour, arrêter chez les Pères du Cap de la Madeleine et de là se rendre à Grand-Mère, ou à Nicolet.

Ce sont des projets qu’il nous soumet – Sa vacance sera d’environ deux mois – Le principal, c’est que nous soyons tous réunis à la place natale et s’il est possible, que nous allions ensemble à Kingsey – je vais écrire aux cousines Brown. Ida, Atrée x etc. afin qu’elles viennent nous y rencontrer. Il faudra faire cette réunion soit avant le 14 avant ou après le 20 août car je serai en retraite durant cette semaine. Tu me diras dans quel temps

tu pourras plus facilement prendre congé – Demande plus que moins, 15 jours n’est pas trop, hein?

À Nicolet tu seras dans ta communauté – C’est ici que Robert sera le plus longtemps, je l’espère – Si nous pouvions faire le 2e voyage par bateau de Montréal à Québec et que tu puisses être de la partie ce serait bien agréable – Nous penserons à tout cela et nous déciderons au fur et à mesure que chacun aura donné son opinion – Édouard est absent avec sa famille, il est parti hier pour Grand-Mère – Ce matin j’ai adressé la lettre de Robert à Octavie afin qu’ils méditent ensemble ces projets.

J’aimerais savoir ce qu’il te sera possible de faire en fait de voyages à Kingsey et à Grand-Mère. J’aurais dû prévoir cela lorsque j’ai rencontré le F. Visiteur et lui demander ta carte de route – Tu auras soin de te prémunir de toutes les permissions nécessaires aux circonstances. Robert dit qu’il sera beaucoup occupé dans ses sessions jusqu’à sa retraite – Je me hâterai de lui répondre ces jours-ci avant qu’il quitte mercredi x – Il semble bien joyeux de nous annoncer la nouvelle de sa venue – O Nicolet! dit-il, avec transport je te reverrai ». Je suis très bien, pas grand-chose à faire de ce temps-ci. Nos chers Frères sont en bonne santé –

Au revoir – Bien affectueusement - Ton frère,

Edmond, ptre

_______________________

Document : 510636.23

L.J.C. et M.I.

Mercredi, 1er juillet 1911

Mon bien cher Théophanius et bien cher frère Adolphe,

Je suis rentré hier soir après une tournée de huit jours. Dans mes Ranches, et je dois repartir ce soir, bien que j’en sente peu d’attrait à cause de la fièvre malaria qui me fatigue un peu. Mais je suis réconforté par la pensée que bientôt je serai avec toi, comme Edmond a déjà dû te le dire. Le crois-tu? Moi j’y crois à peine, je ne le réalise pas encore. Que Dieu soit béni et aussi glorifié pour cette nouvelle faveur que je laisse toute entière entre ses mains, car je suis entre les mains de mes supérieurs comme un enfant, et eux veulent nous accorder ce bonheur, cette consolation, nous l’en remercierons ensemble.

J’espère un bien réel de ce voyage; je suis un peu mieux des nerfs et de la tête, mais loin d’être guéri, surtout aujourd’hui, sans douleur mais j’ai la tête comme en ébullition, et je ressens fortement le contrecoup des courses, des travaux des 3 derniers mois, et ce soleil brûlant du Texas fatiguerait la constitution la mieux trempée; la température montait chaque jour à 105° et jusqu’à 109° à l’ombre la semaine dernière; à 10h. a.m. le

thermomètre marquait déjà 100° et ne baissait au-dessous de 100° que vers les 5 h. p.m.; heureusement que les nuits sont fraîches et agréables, le Golfe du Mexique nous envoyant régulièrement sa brise. –

Je sais que tu viendras à Nicolet avec moi. Réservons-nous des moments du ciel, cher Adolphe, de ces moments qui ne passent pas pour la raison même qu’ils touchent du ciel. J’espère arriver à Montréal le samedi, 22, au matin, je t’en avertirai de San Antonio où je vais d’abord assister à la retraite du 10 au 18 de ce mois. Entends-toi avec Edmond sur le programme à suivre; je l’ai invité de se rendre à Montréal pour ce séjour, et là en ta compagnie reposer un peu et visiter aussi quelque peu, pour ensuite profiter du Pèlerinage de Ste-Anne. le 26. Ça sera peut-être dispendieux pour Edmond. Il y a d’autres pèlerinages dont nous pourrons peut-être profiter de Nicolet.

Alors je pourrais rester avec toi à Montréal un jour ou deux, de là nous rendre à Nicolet, où peut-être viendront nous rejoindre Oncle Oscar Brown (aveugle) avec Rodolphe, aussi Octavie, et de là faire ensemble notre pèlerinage, et nos réunions de famille. Je dois sans faute aller à Québec pour voir nos Pères à St. Sauveur et la sœur du bon P. Hally, Français mon compagnon de Mission ici à Mercedes; sa sœur est religieuse de l’Espérance, rue St-Jean, Québec.

Maintenant ce sont des plans, je vous laisse, surtout à Edmond de combiner au meilleur de vos idées, le temps, la manière, etc. de nos réunions et voyages. Comme je le lui disais, il s’agit d’être heureux tout en se reposant un peu, et évitons les tracas et les dépenses, nous ne sommes pas riches. Prions, surtout que Dieu soit content de nous, et qu’en tout même en nous amusant beaucoup, oui beaucoup, nous le glorifions. Tu peux encore m’écrire en adressant :Théological Seminary,Laurel Heights,San Antonio – Texas.

Adios! Querido hermanito; pronto tendremos el gusto de vernos y darnos un abrazo apretado en Jesus y Maria.

Ton frère affectueux,

Robert, Omi

Oui, le cher Fr Crescentinien était un saint; je me suis toujours souvenu de lui; quelle belle carrière religieuse; aussi qu’elle doit être belle sa couronne; qu’il prie pour nous, et animons-nous à persévérer comme lui. Des saluts aux RR. Frères du Noviciat et à notre petit cousin.

Robert

Petite feuille de figuier de notre jardin

_____________________________


Nicolet, le 14 juillet 1911

Cher F. Théophanius, Mont de la Salle –

Bien cher frère,

Ta retraite est terminée, te voilà réconforté pour continuer avantageusement les luttes de la vie – Il est bon que l’homme s’accoutume au combat afin d’éprouver ses forces – je t’invite donc à faire une descente dans la plaine du côté de Nicolet, je t’assure d’avance de la victoire, car tout ce qu’il y a de Chatillon sera uni à toi pour te protéger – gare à l’ennemi! Il faudrait que tu sois ici, samedi le 5 août – lundi, le 7, nous aurons une grand’messe à la cathédrale pour nos parents défunts et libera au cimetière. Les 8, 9 nous allons en pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré – tu viendras avec nous – ça ne te coûtera rien! Au retour nous aurons nos réunions de famille chez Édouard.

Octavie sera avec nous – tu ne devras pas retourner avant le 14 ou 15 août – Maintenant si tu désires venir avec nous à Kingsey tu devras arriver ici le 29 juillet, car nous partirons le 31 au matin pour y passer la semaine ou bien, si tu ne voulais faire qu’une courte visite aux parents de Kingsey, rends-toi à Drummondville, au presbytère, le 3 ou 4 août, par le train qui part de Montréal dans l’avant-midi – et nous irons te chercher en voiture. À défaut de notre rencontre, prends une voiture et fais-toi conduire chez les cousins Brown. —

Si tu peux déterminer le jour précis où tu seras à Drummondville, nous y serons certainement pour t’y rencontrer – je crois que tu pourras facilement remplir ce programme. - Samedi le 22 je me rendrai dîner avec toi au Mont de la Salle – excepté si Robert me dit qu’il arrivera à Montréal dans l’av. Midi -. Alors je te rencontrerai au Mont St-Louis. Philippe Lajoie est à Kamouraska. En revenant il arrêtera à Nicolet le 27 ou 28 de ce mois, saluer Robert – il devra se rendre à Montréal pour commencer sa retraite le 30 – Octavie m’a écrit qu’elle sera de tous nos voyages. Elle est très bien.

J’ai reçu plusieurs lettres et cartes de Robert depuis quelque temps. Sa joie et son bonheur grandissent de plus en plus à mesure que le jour approche où il sera avec nous - Dans ce temps-ci, il est en retraite, prions pour lui, et en union avec lui – Je crois que je passerai par Grand’Mère, avec Robert, en revenant de Montréal (le 24). Tu pourrais peut-être nous accompagner – tu ferais plaisir à Octavie – Réponds le plus tôt possible à toutes ces questions –

Au revoir – Saluts affectueux – de ton frère,

Edmond, ptre

P.S. Je n’ai pas oublié d’envoyer ta carte St-Michel à Robert – tu as eu une bonne idée de lui envoyer ce vaillant guerrier pour l’accompagner dans son voyage! J.E. ptre.______________________________________


Nicolet le Samedi, le 2 sept 1911

Mon bien cher Adolphe et cher Théophanius,

Loin de t’oublier pendant ces jours de bonheur et de distractions pour moi, ton souvenir m’accompagne partout, et je ne doute pas que de ton côté tu ne me donnes une petite part dans ton souvenir et surtout dans tes prières.

Je suis revenu de Pine Grove hier soir, et je pense me rendre au Cap de la Madeleine ce soir où demain pour y passer une couple de jours, et de là me rendre chez Octavie, Edmond viendra me rejoindre au Cap lundi; mais s’il fait mauvais temps, peut-être devrons-nous changer notre programme. Étant si près de la famille et cependant n’étant pas avec vous, tu comprends qu’il manquait bien gros à mon bonheur à Kingsey. Edmond est cependant venu passer 4 jours, ainsi qu’Édouard à son tour avec sa petite famille.

Ma grande consolation était de pouvoir aller chaque main célébrer la sainte Messe à St. Lucien, et prier pour tous les parents, et rarement j’ai prié avec autant de ferveur ces prières si belles du canon où l’on demande d’être réunis au ciel par N.S.J.C. Je me plais aussi à me rappeler les visites de Notre Seigneur à ses parents et chez Lazare son ami Lui demandant pour nous tous ce que son Cœur aimant désirait pour eux.

Mardi de cette semaine je me suis rendu chez Alice à Wickham où Edmond s’était aussi rendu, de Nicolet. Je fis le voyage en voiture avec Ida et Lina (Tibite Brown) . Nous revînmes par le même chemin en passant chez Alma qui s’en vint avec nous à Pine Grove. Jeudi je chantai une messe de Requiem à Kingsey pour les parents défunts. Nos défunts, oh! qu’ils nous sont chers, et ils sont toujours nos meilleurs amis!

Je serai à Nicolet – dimanche, 10 sept. À Québec le 17, à Nicolet le 22, au Cap le 1er

dimanche d’Octobre, à Nicolet le 2, à Montréal le 3 ou le 4 – Lachine, puis Ottawa, pour le 9, en route pour le Texas, où je désire arriver le 15 au matin, commencer le 2 ème semestre préparatoire au rendez-vous du ciel. Notre groupe pris ici chez vos Frères est bien réussi, c’est un beau souvenir, dommage qu’Edmond n’y soit pas; tu y es tout spiritualisé par la lumière céleste qui t’arrive d’en haut, heureusement que je ne suis pas loin de toi. –

Edmond et Édouard te saluent; les autres parents sont tous en bonne santé, si j’excepte - Oncle Oscar et tante Louise qui pourraient bien partir avant longtemps. Ils auraient tant aimé te voir à Pine Grove. – Bien des amitiés au cher Frère Richard. Je t’embrasse de tout cœur, mon cher Adolphe; la distance n’est rien pour nous, restons étroitement unis au pied du Tabernacle. Une idée, si tu venais à Ottawa avec moi? Mais je crains bien qu’il soit trop tard pour toi, et puis ça te ferait perdre peut-être tes vacances de l’an prochain c.-à-d. le voyage que tu devais y faire cette année mais que tu as remis à plus tard pour moi; si cependant tu pouvais avoir la chance de venir cette fois-ci et ne pas compromettre le voyage de l’an prochain profites-en. Un souvenir à tes chers Novices.

À toi dans les Cœurs de Jésus et de Marie,

Robert, Omi____________________________


Vive Jésus dans nos cœurs!

Scolasticat le 26 décembre 1911

Cher frère Sous-directeur, [Théophanius-Léo]

En ce jour de votre fête patronale26, permettez à vos anciens novices de se réunir pour vous remercier de la sollicitude pleine de charité surnaturelle que vous avez prise d’eux, et pour vous dire encore une fois toute la reconnaissance qu’ils vous en ont gardée. Les soins assidus de toutes sortes dont vous nous avez entourés de concert avec le cher frère Directeur nous ont profondément impressionnés et nos cœurs veulent que vous sachiez combien nous vous en sommes reconnaissants.

Pour acquitter toutes ces dettes nous prierons votre saint patron de vous obtenir pour longtemps : joie, santé, et fécond apostolat parmi les chers novices du Canada. Daignez agréer comme expression de notre sincère reconnaissance ce bouquet spirituel : 45 messes, 45 communions, 45 chapelets que vous offrent.

Vos anciens novices.

Les Scolastiques._______________________________________


Houston – Tex.

26 Le martyrologe signale en date du 27 décembre, un saint Théophane, martyr à Constantinople,

13/1/ 1912

Au cher Frère Théophanius,Mont La Salle- Maisonneuve.

Mon bien cher Théophanius, que j’affectionne tendrement, merci de m’avoir fait participer à ton bonheur de Noël. Ton cœur débordait de Jésus Hostie, tu ne pouvais faire autrement que de m’en parler; aussi, continue, je t’en prie, tes ferventes missives; elles me font du bien, elles me rapprochent de toi en me rapprochant de Notre Seigneur.

Dans tes fréquentes oraisons devant le T.S. Sacrement prends mon cœur avec le tien, ainsi je ne perdrai pas des instants si précieux dont je suis privé par la force des circonstances. À la maison, nous n’avons pas le St-Sacrement, pas de chambre convenable pour l’y garder, et puis je suis, ou plutôt nous sommes constamment en mission, et pour ma part, comme en ce moment : je loge chez des protestants, mange et dors chez eux, dans mes tournées des Pénitenciers et des Fermes de l’État. Ça m’est très pénible, comme tu dois le penser, malgré toutes les prévoyances de ces bonnes gens, qui eux vivent comme des païens.

Daigne Notre Seigneur bénir et réaliser tes bons souhaits, cher Adolphe; avec ceux que je forme pour toi je les dépose sur l’Autel pour qu’ils soient arrosés du sang précieux de Notre Seigneur et qu’ils germent jusque dans la vie éternelle.

C’est le mois de nos chers défunts, pensons-y, ça ne peut que nous être très avantageux. – Sais-tu que je n’ai pas encore reçu la boîte d’Edmond; je l’attends avec grande impatience. Je te remercie pour le trouble que tu t’es donné pour acheter ces divers objets, tu es si occupé, ça n’a certainement pas été sans grand sacrifice malgré le plaisir que tu en ressentais.

Je suis ce soir à l’Impérial State Farm où sont réunis plus de 650 prisonniers dont 250 sont Mexicains, et environ 25 centre Américain. Les commencements sont pénibles, car il faut tout organiser, mais j’espère que ça ira bien, prie beaucoup pour moi; il y a un bien considérable à faire, ça serait terrible si j’étais un obstacle à ce bien. Je suis content qu’Édmond t’aie envoyé mes lettres; je dois me limiter pour cette fois. Adieu, bonsoir, cher Théophanius; je t’embrasse bien fraternellement.

Rendez-vous au pied du Tabernacle.

Saluts aux chers F.F. Frère Directeur.

À toi en J. et Marie,

Robert, Omi ______________________________-

Document 510636.28

J.M.J Paris 18 mars 1912

Bien cher frère Sous-directeur,

Je pense que nous ferons bien de descendre de quelques échelons dans la comparaison par trop flatteuse qui commence votre lettre; d’autant plus que sur la plupart des points je suis pris au dépourvu et me trouverai bien embarrassé pour vous répondre.

1° Il est difficile de vous tracer d’ici un programme pour votre cours de Catéchisme. Cela dépend du degré d’instruction que les postulants vous apportent. Ceux qui ont été plusieurs années au Petit Noviciat doivent déjà être assez développés. Je suppose aussi que, dans le cas de forces trop différentes, vous divisez vos novices en deux ou trois groupes recevant les leçons de Catéchistes distincts. Quant au choix des matières, tout ce que je pourrais vous dire, serait d’éviter les questions subtiles et de ne pas trop verser dans l’apologétique. Ces matières sont sèches et stériles. – N’y aurait-il pas lieu d’essayer une entente entre les trois départements de formation pour établir des programmes de concert ? …

2° En ce qui concerne l’Histoire de l’Église, je ne vois pas clairement en quoi consistent les deux systèmes que vous semblez mettre en présence. Cela dépend aussi du temps que vous pouvez donner à cet enseignement. Il me semble qu’avec des jeunes gens, se baser sur un manuel aurait l’avantage de placer les événements dans un ordre chronologique et de favoriser une vue d’ensemble.

3° Je tâche de disperser un peu partout, selon les occasions que la Providence m’en offre, quelques pincées de la nourriture pour «les Aiglons ». Ma situation actuelle ne me permet guère de faire davantage. Je prie tous les jours ardemment le bon Dieu de leur distribuer lui-même la pâture convenable, et j’ai pleine confiance qu’il le fera : témoin votre jeune saint frère Norbert-de-Marie. Priez et faites prier pour que les saints Anges daignent me conduire dans mes petits travaux et que je puisse ainsi contribuer à aider nos jeunes frères à se sanctifier eux-mêmes en travaillant avec succès à l’éducation vraiment chrétienne des chers enfants.

4° Pour le français, comme pour le Catéchisme il est difficile d’émettre un avis à distance, sans connaître les éléments dont vous disposez. D’une manière générale, quelques lectures dans de bons ouvrages bien écrits, suivies de résumés faits par les novices; et surtout des travaux catéchistiques dans le genre de ceux que vous m’envoyez, mais châtiés au point de vue du style, seraient d’excellents moyens de formation. J’en ai tiré autrefois un très bon parti lorsque j’étais sous-directeur du Noviciat de Paris.

5° Dans l’ensemble, les trois sujets de catéchisme sont bons. Il pourrait y avoir plus de questions. C’est à quoi vous ferez bien d’exercer les novices. Vous pourriez par exemple désigner tel alinéa du livre, et dire aux novices de faire là-dessus le plus de questions possible, et avec des formes variées, en tournant et retournant la matière de manière à la

graver complètement dans l’esprit des jeunes élèves. (+ Faites lire tout haut les essais les mieux réussis; cela donne des idées aux autres.) En renouvelant cet exercice plusieurs fois, vous serez étonné de l’habileté qu’ils pourront y acquérir. Un avis pratique pour les travaux écrits – laisser toujours une grande marge. Au lieu d’écrire les questions à la suite sans alinéa – les mettre toutes en alinéa - et au besoin les numéroter, comme l’un des novices l’a fait. Dans ce genre de travaux il ne faut pas trop chercher à économiser le papier (+ J’ai pu à peine trouver la place pour loger quelques petites remarques)..

Avez-vous déjà de vos anciens novices, formés de cette manière, et faisant maintenant le catéchisme aux enfants? C’est par eux qu’on pourra juger de la méthode. La méthode historique employée le plus souvent dans le Catéchiste des Petits enfants 27 , oblige le maître à raconter avant d’interroger. – Mais tout ce qui est histoire plaît aux enfants; ils écoutent volontiers et retiennent. Après le récit, multiplier les questions, non seulement pour faire répéter, mais pour élucider et graver la matière dans les esprits.

C’est pour moi un vrai bonheur de voir que mes petits essais vont servir maintenant à nos chers jeunes frères Canadiens, et comme ils sont aujourd’hui les plus nombreux, (enseignant en langue française) je puis penser que c’est surtout pour eux que je travaille. Ainsi je suis encore Canadien de cœur et de fait, bien qu’éloigné de corps. Je prie pour vous et pour vos chers novices;

N’oubliez pas, je vous prie, cher frère Sous-directeur,

Votre bien dévoué en Notre Seigneur,

F. Bernard Louis

Mes compliments au cher frère Ramir, à qui j’ai écris un mot il y a quelques jours.

_________________________


Rév Frère Théophanius – F. des E.C. Houston, Texas, 9 avril 1912

Maisonneuve - Canada

Mon bien cher Adolphe et très cher Théophanius.

Avec toi j’ai chanté le glorieux Alléluia; car je le sais nous ne cessons d’être unis par la pensée et par la prière. Comme tu dois savourer les douceurs mystérieuses de nos saints mystères, dans votre solitude du Mont La Salle! Tu es bien en effet sur la montagne. Oh! Restes-y, cher frère pour aider ton petit frère, qui, lui, est en rase campagne, et a besoin de toute la rosée d’en haut pour se préserver d’une sécheresse complète et pouvoir, en plus, porter un peu de fraîcheur autour de lui.

27 par Frère Bernard-Louis, Paris, Poussielgue, 1910

J’ai été très occupé tous ces derniers temps. J’ai reçu ta bonne lettre, à l’occasion du feu de Houston, et pour une raison ou une autre j’ai toujours remis de te répondre. Mais tu savais que je n’étais pas resté dans l’incendie, et je sais que tu as continué à me tenir dans ton mémento des vivants. Edmond a dû te donner de mes nouvelles. Je suis assez bien portant malgré les courses et les jeûnes forcés, je devrai cependant mettre un peu de travail de côté. – Pauvre monde! Que c’est triste! Ça devient un véritable chaos avec ses guerres, ses révolutions, ses grèves, ses socialistes, et ses crimes énormes et de chaque instant.

Où va-t-on en arriver avec cette génération sans conscience et sans Dieu? C’est un feu flamboyant de toutes les passions, attisé et soufflé par des journaux et de vrais agents de l’enfer. – J’ai passé les jours de la semaine sainte en campagne continuelle parmi nos Mexicains de Houston, arpentant rues et ruelles avec mon gréement de missions. J’ai confessé dans des maisons privées – réhabilité des mariages, le grand jour de Pâques j’ai célébré 2 messes dans deux maisons où j’avais réuni plusieurs groupes de familles Mexicaines; chaque soir je revenais de mes courses vers 10 et 11 heures. C’est une vraie mission en pleine ville de Houston.

Prie beaucoup pour que je réussisse à avoir une église pour nos Mexicains; le prix des terrains est exorbitant. J’ai plus de 75 enfants de 16 à 18 ans qui se préparent à leur 1 ère

Communion, par groupes répartis sur les 4 coins de la ville, mais pas d’église. Je fais les baptêmes et les mariages à domicile, là où on peut préparer un petit autel; on se réunit, on prie, je prêche et j’administre les sacrements. –

Notre église est finie ici à Magnolia Park : je t’inclus une vue, découpée d’un journal, de l’église et de son site. Comme tu le vois c’est un beau « Park » ou plutôt un grand bois de pins qui abrite des centaines de nouvelles résidences qu’on voit à peine. Ça ressemble à Pine grove. Nous n’avons pas encore de maison à nous, mais on va commencer à bâtir bientôt, et nous aurons même une école, tout cela est dû aux efforts du Rév. P. Provincial.

C’est ici le centre de toutes nos missions du Diocèse de Galveston. Tu as donc une idée où vit ton petit frère. Il y a des milliers de Nègres à Houston et partout par ici; hélas! La plupart sont protestants. Il y a une paroisse Nègre et des religieuses aussi Nègres qui desservent l’école paroissiale. – C’est un Père joséphite qui a charge de cette paroisse.

Nous sommes en plein été, malgré les froids très tard que nous avons eu, dû à votre hiver exceptionnellement rigoureux au Canada. – Tout le monde va bien à Nicolet aux dernières nouvelles; à Pine Grove, on craint pour les vieux parents; oncle Oscar et tante Louise sont loin d’être bien. Tu présenteras mes saluts respectueux aux Rév. Cher Frère Directeur. Tes médailles m’ont rendu grand service; Tu serais fier de voir mes Mexicains porter leur médaille; je suis à établir la Ligue du Sacré Cœur. Prie le Sacré Cœur pour moi, cher Adolphe. Rencontrons-nous toujours au pied du Tabernacle.

J’arrive de l’oraison du soir, me transporter dans votre chapelle et m’unir à toi; je te vois près de l’autel de St. Joseph, et je me dis » il prie pour moi ». Oh! Quand serons-nous

donc réunis au ciel pour chanter, prier et adorer ensemble ce Dieu qui, tout caché qu’Il est, est si plein d’attraits; et quand serons-nous libres de ces changements et périls d’offenser Dieu et de nous éloigner du vrai bonheur. Adios! Cher frère. Je t’embrasse affectueusement et demeure avec toi au pied du Tabernacle. Ne m’oublie pas.

Ton frère,

Robert, Omi

_____________________________


Grand-Mère 15 avril 1912

Mon cher Adolphe,

Je te remercie pour chacun de nous de tes bons souhaits de Pâques. Puissent-ils tous se réaliser. Tu as été bien bon de ne pas tenir compte de ma paresse à t’écrire la première. Tu sais depuis que j’ai perdu ma bonne servante au mois de Nov. Dernier, je n’ai pu mettre la main sur une autre, je suis rendue à la cinquième, puis j’ai été seule la plus grande partie du temps. Tiens, te dire comme je suis fatiguée de ce maquignollage-là; -- Avec ça que je n’ai pas renoncé à mon titre de Canadienne avant bien longtemps je ferai une nouvelle acquisition.

Je suis bien heureuse d’avoir des bons petits frères, comme toi, en qui j’ai bien confiance quand ils me disent qu’ils prient pour moi : car je me découragerais très souvent.

Je trouve que j’ai beaucoup à faire avec cinq enfants. Comment vais-je faire avec un de plus? On ne peut même pas se faire aider avec l’argent qu’on a. Je suis tentée de murmurer bien des fois. Prie donc bien fort pour moi que j’aie du courage et que tout aille pour le mieux.

À Pâques, j’ai eu la visite de Ida (Mme Boucher ) Edmond devait venir la rejoindre, mais comme toujours quand il s’agit de sortir de sa cabane, il est trop paresseux. Il disait à Ida qui l’invitait à venir : « tu sais le crapaud mourra dans sa peau ». Cette bonne cousine n’a été qu’une journée, puis j’étais seule alors sa visite m’a paru plus courte encore.- Je te dis qu’elle est d’une bonté pour notre cher Robert à me faire honte presque. Mais comme je lui disais, tu es maîtresse de ton argent, c’est toi qui le gagne, alors tu peux en disposer à ton gré.

Je ne voudrais pas demander trop souvent à Honorius bien que je ne craigne pas un refus, c’est plus délicat. Les petits enfants sont tous assez bien. Yvette a commencé à aller au couvent le 1er avril, elle aime bien cela. Cécile va très bien pour sa classe et sa musique. Paul fera probablement sa 1ère Communion au mois de Mai, je ne sais à quelle date

encore. Je te le dirai : Ne l’oublie pas dans tes prières, que Dieu prépare son petit cœur à le bien recevoir. –

Comment es-tu cher Adolphe. Es-tu un peu remis des fatigues du Carême? Honorius s’occupe toujours de la télégraphie sans fil, ça le distrait des affaires qui ne sont pas toujours roses. Ses bons amis cherchent toujours à le jeter par terre. En dépit de tout, il reste debout et fait face à l’orage courageusement.

Bien qu’en retard, je te prie d’accepter nos souhaits de Pâques avec nos meilleures caresses de tous les petits fanfants.

Ta sœur affectueuse,

Octavie _______________________________


Nicolet 20 avril 1912

Bien cher Théophanius,

Je réponds par quelques mots à ta carte du 8 dernier – Merci des bons souhaits que tu m’adresses à l’occasion des belles fêtes – de Pâques – Les cérémonies de la semaine Sainte de Pâques ont été bien belles – nous avons un si beau temple! Je suis content du résultat de mon chant – il a été mieux réussi que je ne l’avais espéré - Dimanche dernier, à la Cathédrale, le soir, nous avons eu un concert sacré, donné par M. J. Arthur Bernier, très fort organiste, de l’Église de St. Sauveur à Québec. ---

Il y eut aussi chant au concert et bénédiction du St-Sacrement – Après tout ce patatras, j’ai pris la semaine pour me reposer – Sans cependant m’éloigner d’ici – Ida comptait sur moi pour l’accompagner à Grand’mère le lundi de Pâques, mais je n’ai pu m’y rendre, elle y est allé seule. Elle a trouvé Octavie et sa famille en bonne santé – cependant elle s’ennuie Octavie, et souffre de ce que l’on ne va pas la visiter peu souvent – c’est vrai je suis négligent à la visiter – ce n’est pas suffisant d’une fois par année - Je tâcherai d’aller la voir aux premiers bateaux – Je lui ai écris par deux fois ces jours derniers – pour l’encourager – tu prieras bien pour elle, elle attend la naissance d’un bébé vers la mi-mai

Chez Édouard sont en parfaite santé – son petit Hermann a commencé à fréquenter l’académie.- Le Paul d’Octavie doit faire sa première communion au mois de Mai.- Tu me demandes des nouvelles de Robert, je t’envoie sa dernière lettre – elle parlera mieux que moi – je lui ai écris ces jours derniers – mais je n’ai pas répondu à sa lettre, tu voudras bien me la retourner le plus tôt possible – C’est du petit Robert Alexandre qu’il est question dans sa lettre, à propos de vocation religieuse – Il voudrait lui faire terminer ses études au Scolasticat de San Antonio et en faire un Père Oblat – Je n’y ai pas

confiance. Je ne suis pas fort pour travailler et décider les vocations – Je n’ose jamais me prononcer là-dessus. –

Le cher Frère Régis, m’a dit qu’il t’avait vu l’autre jour à son voyage – Nous sympathisons un peu mieux cette année, sans cependant s’embrasser. –

Notre rivière est libre de glaces depuis mardi dernier – je mettrai mon canot à l’eau dès que la température sera réchauffée – Dis-donc, quel désastre que celui du «Titanic »!! Ces millionnaires ont eu un tombeau en rapport avec leur condition – quelle vie! Quelle mort! J’espère que tu mènes ton bateau plus sûrement que le Capitaine Smith.

Ayons foi en la résurrection de notre divin Maître et suivons avec confiance et vigilance le chemin qu’il nous a tracé – il n’y aura ni écueils, ni tempête pour nous empêcher d’arriver au port du salut. –

Bon courage, mon cher Théophanius – unissons nos efforts dans un même désir de partager un jour la gloire de nos regrettés parents. Au revoir, je ne sais quand! Saluts et amitiés au cher F. Salomon, – au cher F. Richard quand tu le verras. Je n’oublie pas son bon cœur et sa générosité de l’automne dernier.–

À Toi bien affectueusement,

Ton frère,

Edmond, ptre._______________________

Document 510636.32

San Antonio Tex.Samedi soir 20 juil. 1912,


Depuis mardi déjà que nous sommes sortis de retraite et je suis encore à San Antonio. Un petit repos occasionnel tout en prenant des bains sulfureux car je sens souvent des douleurs rhumatismales dans les épaules et le dos, peut-être ça éloignera-t-il un peu aussi cette fièvre malarienne qui depuis plusieurs années est une grande partie de mon héritage.

Je pense me rendre à Houston mardi prochain, 23. Hélas! Qu’ils sont courts ces beaux jours de la retraite. On y goûte si bien l’Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum », et puis surtout on s’y trouve si près du ciel par la présence presque sensible du bon Dieu. Si les reproches du Maître sont parfois sévères, mais bien mérités, oh! par contre, ses encouragements, ses grâces, ses promesses et son amour surtout, qui n’a d’égal que sa douce miséricorde, sont entraînants et pleins de charmes pour son

missionnaire. Tu as prié, cher Théophanius; rien ne me réconforte autant comme cette union de prières; oui, prions fort l’un pour l’autre, les uns pour les autres.

C’est le R.P. Dozois, le Provincial de Montréal, qui nous a prêchés notre retraite, et une fameuse retraite; aussi, j’en suis sorti plus Oblat que jamais. Tu devines combien ça me faisait plaisir de voir le R.P. Dozois, je me sentais rapproché de toi. Je lui ai parlé de toi et il sera heureux de te voir pour te parler du Texas et de ton petit frère. Il partira d’ici la semaine prochaine mais ne sera à Montréal que vers le 5 au 10 du mois d’août. Il a sué à grosses gouttes mais se porte très bien.

Avec nos 98 et 100 degrés on souffre moins ici qu’avec vos 90 et 95° de chaleur à Montréal, car vous avez eu fameusement chaud, paraît-il, ces jours derniers. Tu t’en souviens, sans doute, il y a un an, à pareil jour et au soir de ce jour, oh! Qu’il était doux ce moment où je vous revoyais, toi et Edmond, sur notre chère terre du Canada. Que d’émotions. Quels jours heureux! Dieu en soit béni, comme je l’espère nous le bénirons aussi éternellement pour les petits sacrifices conséquents de notre appel à son service, voir même de ne plus goûter du fameux coq du cher Frère Richard. Ça oui, c’était bien une hospitalité des frères à des frères; merci au cher Frère Directeur, merci au cher Frère Richard. Et toi, comment es-tu?

As-tu vu quelques-uns des parents en ces derniers temps! Adios! Restons fortement unis dans le Cœur de Notre Seigneur, plaidons sans cesse au pied du tabernacle, les uns pour les autres. Je t’embrasse et demeure toujours à toi affectueux,

Robert, Omi

___________________________

Document :510636 33

Houston, Texas 20 oct. 1912

Au cher Frère Théophanius, Directeur,

Mont de la Salle.

Et tu ne m’en as encore rien dit28, cher Adolphe. Tu prends cela, toi, comme de l’eau froide; je ne veux pas dire avec indifférence ou sans soucis, mais, avec calme, parce que tu te reposes en Dieu et sur Dieu. Ça n’est rien d’extraordinaire pour toi, car en effet les voies de Dieu sont toutes simples et ordinaires pour qui sait s’y laisser conduire. Et te voilà de nouveau sur la sellette, peut-être jusqu’au sacrifice, encore une fois, de ta santé et de ta vie.

28 de son élection comme Directeur du Noviciat,

Tiens bon. Daigne St. Raphaël te communiquer sa science, sa prévoyance, ses qualités d’un Directeur tel qu’il le fût et l’est toujours, avec sa force pour lier tous les démons qui voudraient s’attaquer à cette belle œuvre : « Alligantem demonem ».Bonne Fête, cher Théophanius. Je t’embrasse de toute l’affection de mon âme de frère religieux. Oh! Puissions-nous à l’exemple des saints que nous savons, être unis dans la vie par une affection toujours croissante avec l’amour de Dieu et des âmes, afin d’arriver plus tôt à cette union complète et indicible qui nous attend.

Ça ne tardera peut-être pas autant que notre dernière entrevue, après 15 années d’absence.Si ces courts instants qu’il m’a été donné de passer avec toi m’ont causé un si profond bonheur qu’il dure encore, et se renouvelle par la seule pensée, chaque fois que je me transporte en esprit à ton cher Mont de la Salle, que ne sera pas notre bonheur de nous voir réunis, pour ne jamais en descendre, cette fois sur la montagne de Sion, hors de la portée du temps et de tous ces changements et cortège de misères.

Ici, ces belles feuilles d’automne que j’admirais avec toi, sont toutes tombées; image de notre court bonheur qui n’est toujours qu’indécis et n’est attaché qu’à un petit fil que le moindre frémissement fait évanouir; là haut ça sera bien différent. C’est notre promenade autour de votre propriété qui me fait naître cette pensée, tu t’en souviens?

Ici, les choses se sont bien améliorées depuis 2 mois. Nous sommes définitivement dans notre belle résidence qui a l’aspect d’un monastère; à côté notre petite église avec le St-Sacrement, et un peu en arrière l’École tenue par des religieuses; c’est tout comme un réveil au milieu de ce grand bosquet de pins appelé « Magnolia Park », 4 milles hors de la ville. Dans la ville de Houston nous avons notre église et école pour nos Mexicains, avec nombreuse assistance, nous y allons d’ici pour le ministère, ça prend 25 minutes en tramway; la ligne passe devant notre résidence, qui se trouve sur le « Harrisburg. Road », et traverse tout cet immense Park à demi sauvage, long de 3 milles et réuni au Nord à la forêt. Ici c’est tout différent, quant au climat et à la végétation surtout, d’avec l’Ouest du Texas, sur la frontière du Mexique où j’ai passé plusieurs années; car là-bas ce sont d’immenses plaines, au soleil brûlant, et une sécheresse continuelle.

Nous sommes cinq Pères et un Frère. En plus de la Paroisse de Magnolia Américaine, et la paroisse Mex. De Houston, qui comprend tous les Mexicains de la ville et des environs, nous desservons nombre d’autres missions et villages avec toujours la charge des Pénitenciers et des Fermes de l’État où travaillent les prisonniers.

Ma santé est assez bonne, de la tête surtout je suis bien mieux, quoique devenu joliment dur des oreilles, avec encore des bruits continuels mais comme plus éloignés. Mon système énervé me cause bien encore des embarras, mais prie bien avec moi Notre Seigneur dans l’Eucharistie, qu’il me fasse surmonter ces impressions de tristesse et de pusillanimité qui trop souvent cherchent à s’emparer de moi. C’est ma croix morale, c’est une maladie, je le sais, mais qui fait souffrir et nuit grandement aux œuvres. Ma mémoire en est considérablement affectée, je ne me rappelle pas les personnes, ni les noms et je m’embrouille avec rien.

Dans tes intimités avec Notre Seigneur demande-Lui que je ne perde pas de vue ses volontés, et quelques obscures et étranges quelles me paraissent, que je m’y conforme aveuglément et amoureusement, car parfois je suis tenté d’insister pour qu’on m’enlève toute charge; d’un embarras ne peut-il pas, Lui, tirer sa gloire : or comme je me trouve, il me semble que je suis bien plus un embarras ni qu’autre chose; l’affaire c’est que je me conforme à être un embarras sans rien dire, mais qu’en même temps je sois assez courageux pour faire ce qu’il veut de moi.

Aux dernières nouvelles tout allait bien dans la famille, excepté chez Ida, si cela peut se dire sans contredire les vues de Dieu. Ida a perdu son petit Henri, de 6 ans, il est mort de la diphtérie. Mais dans sa peine profonde elle fait preuve d’une grande âme pleine de foi et de résignation; ses propres paroles par lesquelles elle m’annonçait sa douleur m’en font foi : « Mon petit Henri est parti pour le ciel; le bon Dieu est venu le chercher ». Cependant elle ajoute que cette perte lui est plus sensible presque la mort même de son époux, il y a 3 ans. –

Une carte d’Edmond m’annonce le départ de notre cousin, Philippe Lajoie, pour Rome; il a dû s’embarquer à New-York samedi dernier. L’as-tu vu avant son départ? Lui et Edmond sont allés voir Octavie; j’en suis donc content; cette chère petite sœur ça dû lui faire un gros plaisir, et puis ça lui donne, il semble, un nouveau courage dans sa rude charge de mère d’une nombreuse famille.

Cher Adolphe, pour pouvoir jaser plus long, j’ai perdu le courrier de ce matin, ayant dû interrompre à plusieurs reprises. Il est temps que je me retire, sinon en te retenant plus longtemps je vais mettre tout le Mont de la Salle en retard. – Sois toujours heureux et plein de courage, cher Théophanius, à la tête de ces âmes d’élites que tu diriges. Ensemble ne cessons de remercier Dieu pour tous les bienfaits reçus; qu’il nous donne, comme complément de son ouvrage, de l’en glorifier éternellement au ciel.

Adios! Un salut fraternel au cher Frère Brynolf que tu remercieras pour sa belle image de l’Immaculata; je ne l’oublie pas, qu’il prie pour moi. Aussi le cher Frère Richard et autres que j’estime tous tant, un souvenir affectueux.

Encore une fois Bonne Fête de St-Raphaël.

Ton frère tout dévoué en Jésus et Marie

Robert, ptre Omi

P.S. Ne m’oublie pas si tu as quelques médailles ou scapulaires ou rosaires d’épargnes. R

----------------------------------------


Houston, Texas, 4 déc. 1912

Rév. F. Théophanius,

Mont de la Salle, Maisonneuve.


J’ai reçu tes scapulaires du Sacré Cœur, merci, ils vont m’être très utiles pour le 12 de ce mois, fête de Nuestra Senôra de Guadalupe. J’ai aussi entre les mains la brochure biographie de votre petit saint. F. Norbert de Marie. Tu ne pouvais me causer un plus grand plaisir. J’ai dévoré le livre d’un trait et demi. En plus du parfum des vertus du cher enfant et du F. Novice qui attire et captive, cette lecture avait un nouvel intérêt pour moi après mon passage au Mont de la Salle l’an dernier, et surtout, cher Théophanius, permet-moi de te le dire, parce que tu as toi-même, vu croître, arrosé et aimé cette belle âme, maintenant de votre jardin transplanté au jardin du ciel.

Une mère a toujours droit d’être fière de ses enfants. Si je me rappelle bien nous avons prié ensemble sur la tombe de Frère Norbert de Marie. En tout cas je l’aime comme toi. J’aime à regarder sa belle figure, ce livre enfin me rapproche de toi. Les vues aussi du Scolasticat et de la chapelle me rappellent les plus beaux moments de mon voyage au pays natal, j’étais avec toi, et je vois l’autel de St-Joseph où j’ai célébré la sainte messe et le coin de la stalle où tu présidais à la prière.

Ce cher petit frère aura une belle récompense car il attirera certainement après lui sur la voie du ciel de nombreux imitateurs »… puissé-je en être Après cela on se sent comme déjointé de soi-même. Heureusement, comme tu le rappelais dans ta lettre antérieure, nous avons les mérites des saints, de la très ste Vierge et ceux infinis de Notre Seigneur que nous pouvons faire nôtres; c’est là une échelle sûre pour monter comme en contrebande avec toute la masse de notre inertie et mille petites misères. À nous deux donc, cher Théophanius, tâchons de monopoliser toutes les messes du monde et de chaque instant, tous les cœurs justes qui sont et seront, comme aussi faire nôtres les accents des esprits bienheureux.

C’est un gros larcin, mais qui mettrait bien le diable dans l’embarras quand même, s’il nous attrapait en possession de ce bien d’autrui. – Si le cher F. Salomon n’est pas mort, comme je l’espère, donne-lui un message de ma part pour le ciel, et qu’il se souvienne du petit missionnaire Mexicain; je ne l’oublierai pas au saint autel. Merci au cher F. Brynolf pour son souvenir, je lui retourne son affectueux salut, qu’il prie pour moi.

Ne nous oublie pas en la belle fête de l’Immaculée Conception. Je te souhaite santé et succès, cher frère; resserrons-nous bien près du Cœur de Notre Seigneur.

Adios! Au revoir, rendez-vous au pied du Tabernacle.Ton frère aimant. Robert.

P.S.Cousine Ida Brown, d’Arthabaska est heureuse d’avoir le cher F. Victor pour Directeur de leur école, où elle a deux de ses enfants. Par lui elle a eu de tes nouvelles, et naturellement que le cher Frère Victor ne va pas désapprécier sa marchandise de famille. Cette chère Ida a été bien éprouvée le mois dernier par la mort de son cher petit Henri, âgé de 6 ans. Elle est une mère essentiellement chrétienne et toute du bon Dieu, tu sais quelle est veuve et a encore 4 enfants; elle communie tous les jours, et son bonheur c’est l’Eucharistie. Un petit mot de toi, lui ferait donc grand plaisir.

À toi, Robert______________________________________-- Document : 510636.35

Houston, Texas, 18 mars. 1913


Merci! Merci! Tu as prié, tu t’es immolé je le sais, c’était aussi mon espérance, souvent j’y pensais. La Mission a été le triomphe absolu du Cœur du bon Maître; Il a commencé par moi et avec ce brin d’herbe, il s’est allumé au brasier. Oh! Quelle est forte l’action de la grâce; sais-tu que j’en étais comme épouvanté moi-même; et que ça doit être terrible d’en être repoussé. Prie plus fort que jamais pour moi, prions l’un pour l’autre; enfonçons-nous dans l’Eucharistie, comme l’enfant qui, connaissant la force de son père, loin de s’en effrayer se replie en petit paquet dans ses bras jusque sous son gilet. –

Jamais je n’ai mieux compris je crois, où plutôt, senti combien terrible doit être l’enfer aux condamnés, et par contre l’océan de gloire et de bonheur des élus au ciel. Cher Adolphe, immole-toi pour les âmes; moi, j’ai peur tout seul; ne cesse de crier vers le Tabernacle; je me sens si pauvre, si faible, si inutile; mais par contre est-il possible de douter de la grâce et du pouvoir de Dieu. Je te recommande mes chers prisonniers des Pénitenciers; je vais passer le Vendredi saint avec eux, et aussi le beau jour de Pâques, que c’est beau mettre ne fut-ce que pour un moment des prisonniers dans le Ciel :

Notre Seigneur qui les aime tant : le bon larron son ami, fais prier tes enfants pour eux. Aussi n’oublie pas la prochaine Mission à Uvalde, du 2 Avril au 9 incl., je te la recommande de tout mon cœur. Je te souhaite de glorieuses Pâques de Résurrection. Je t’embrasse bien affectueusement dans le Cœur de Notre Seigneur, où, je le sais, nous demeurons unis.

Amitiés aux chers Frères connus.Fais prier tes enfants. Envoyez-nous des Missionnaires.

Adios! Ton frère aimant.Robert, Omi

Pauvre Mexique! La main de Dieu est sur lui, ses crimes crient vengeance au ciel; mais bien des événements font percer le voile de la providence, et, pour ceux qui ont l’œil ouvert aux choses de Dieu, la tempête qui était nécessaire, laisse voir des rayons d’espoir pour le pauvre indigène x Mexicain qui se compte par millions et pour la religion.

Robert

_______________________________ Document : 510636.36

Houston, Texas, Dimanche soir, 14 sept. 1913

Mon cher Théophanius :

Je te félicite de ta petite visite à Arthabaska. Quelle bonne idée! Et combien en même temps je te suis reconnaissant de m’avoir écrit ce petit mot, prenant ainsi sur tes courts instants de repos. Ça veut dire que j’étais avec vous par le cœur. Merci. Tu as fait un bien grand plaisir à notre chère Ida. Vois-tu cher Théophanius, moi je suis convaincu que cette union, cette affection, mêlée à la fois de sacrifices et d’amoureuse résignation à la volonté du bon Dieu, ne peut être que très agréable au bon Dieu, méritoire et pleine d’encouragement pour nous tous, sur le chemin de l’exil.

Car après tout c’est l’union, la charité des enfants de Dieu. Tu as donné des preuves très grandes de devoir et d’esprit de sacrifices, et avec la grâce de Dieu nous sommes je l’espère toujours prêts à répondre à l’appel du devoir ou du conseil. C’est ici que je sens combien est vraie cette maxime de St-Augustin : « Aimez et faites ce que vous voulez ». Oh! Oui, pour qui aime Dieu il est doux de se faire tout à tous, et de tout rapporter tout à Dieu, peines et plaisirs, et moments de bonheur avec ceux qu’on aime, car tout est don de Dieu qui veut ses enfants heureux.

Ida est une vraie sœur pour nous. Et, encore une fois, personne plus qu’elle ne saura apprécier ta visite. J’arrive à l’instant de Sugarland, oh! Mes chers prisonniers, combien je les aime! Ce matin, j’ai baptisé un beau noir, un nègre prisonnier que j’avais instruit depuis quelque temps. Il est à toi et à moi; il s’appelle maintenant, Paul, et je t’assure qu’il sera solide; ses arguments ne sont pas longs, mais il les a logés dans sa tête de nègre.

Vendredi, j’étais à Austin pour voir le Gouverneur et plaider la cause de mes Mexicains prisonniers; j’ai obtenu plusieurs points, une protection spéciale pour eux, et le pardon de huit pour le 16 de ce mois, jour de l’indépendance Mexicaine. Dimanche dernier un triste drame s’est déroulé dans le camp des Prisonniers Nègre de Sugarland. Les gardes ont renfermés 12 Nègres dans la « Dark Cell », pour aréneux x à cueillir le coton. Il faisait une nuit accablante; le lendemain, huit étaient morts asphyxiés.

Pauvres âmes, une si triste fin après une si triste existence. Que n’ai-je été avec eux dans la cellule --- Que ce monde est donc rempli de misères, et il faut nager au milieu de tout

cela. Oh! Si je n’avais Notre Seigneur avec nous au St-Sacrement, je m’en irais bien loin, bien loin pour l’y trouver; je voudrais fuir de ce monde si je ne craignais pas le remords d’avoir abandonné derrière moi ces pauvres âmes qui souffrent, luttent presque désespérément contre le naufrage.

Toi, cher Théophanius, qui n’as pas à t’éloigner du Sanctuaire où vit le Maître, notre Maître commun, prie-Le pour ces âmes, pour ton petit frère missionnaire, qu’il lui donne courage, lumière, et surtout amour; c’est de l’amour qu’il faut, de Dieu et des âmes; un amour plus fort que tout le torrent de malice de l’enfer et de corruption du monde. Et le Cœur de Notre Seigneur est capable de cela et plus encore bien plus peureux que St-Pierre, qui n’a cependant pas été brave du tout, et je mérite aussi bien des reproches du Divin Maître.

Ma santé va vaille que vaille, je ne m’en trouve que mieux; les maladies sont des rênes bénies (freins), et je ne voudrais pas, pour rien au monde, les voir arrachées des mains du bon Dieu; sans ces rênes-là j’aurais pris le mors aux dents, et le diable en aurait profité pour me fouetter bien loin dans les ronces, les épines et les précipices. Ce crapaud de diable il n’en fait pas d’autres. —Et toi, cher Adolphe, tu es assez bien de santé? Et de nouveau te voilà, à la dure tâche et lourde responsabilité. Courage toujours, les années passent et la carrière touche à sa fin; c’est le gros mot, le gros point final. Que la Sainte Vierge sera bonne de nous y faire bientôt parvenir heureusement.

J’ai reçu ces jours derniers des lettres d’Edmond, Édouard et Octavie. Tout le monde est bien et plein d’espoir en l’avenir, Déo Gratias. Il y a deux ans j’étais avec toi en ces jours-ci. Comme j’ai présent ces beaux moments, la belle nature de notre beau Canada. Nous avons eu un été très chaud; les dix derniers jours ont été pluvieux et frais; il fait maintenant un temps idéal, les mois d’octobre, nov. et décembre sont d’ordinaire idéals.

Amitiés aux chers Frères de ma connaissance.

Adios! Je t’embrasse affectueusement. Rendez-vous au pied du Tabernacle.

Ton frère aimant.

Robert. Omi _____________________________________

X Document : 510636.37

Houston, Texas, 3/30/ 14

Au cher Frère Théophanius, Dir.Mont de La Salle-Maisonneuve.


Quelles sont belles ces belles images que tu m’as envoyées et bien appropriées à ce temps de la Passion de notre aimable Sauveur. À ces pauvres Mexicains elles seront plus éloquentes qu’un sermon, et je suis content que tu aies eu cette heureuse idée; merci : Merci, aussi pour la belle grande image du Sacré Cœur, elle sera la bienvenue au Grand Pénitencier de Huntsville où il y a une cinquantaine de Mexicains, et tu as ta grande part de mérites – dans cette œuvre, qui est, après tout, celle du Sacré Cœur. Oui, Il fit son œuvre comme toujours.

Là bas à Brazoria, où j’ai plus de 300 prisonniers, en mon absence, tous se réunissent le dimanche, devant la grande image du Sacré Cœur et celle de N Señora de Guadalupe, pour réciter le rosaire, chanter des cantiques s’aidant de leur orchestre, entre autres instruments mon violon, que je leur ai prêté, et ainsi la grâce doit certainement descendre dans ces âmes affligées, abandonnées du monde, mais heureuses parce qu’elles ont pour Ami le Sacré Cœur. J’irai passer les 3 derniers jours de la Semaine Sainte avec eux et je célébrerai Pâques avec eux aussi; penses-y, n’est-ce pas, de ton côté; car comme tu dois bien le penser, tout n’est pas rose et consolation.

Oh! Si je pouvais donc aussi gagner au Sacré Cœur les 300 et plus Nègres prisonniers aussi à Brazoria; ils aiment voir nos cérémonies, c’est toute une révélation pour eux; j’en baptiserai probablement deux le jour de Pâques, mais il y en a plus de 300; prie donc fort, quelle belle bouchée, quel beau trophée pour le Sacré Cœur. J’ai reçu, aussi, les images de notre bonne Ida. Cette chère Ida, elle nous porte l’intérêt et l’affection d’une sœur; c’est une âme pieuse et bien trempée, que les luttes et les épreuves de la vie n’ont fait qu’affermir et élever. Elle s’est empressée de me dire qu’elle était allée te voir, elle savait combien cela me ferait plaisir.

Je craignais de lui imposer une trop grosse dépense en lui demandant toutes les images nécessaires pour mes 300 Mexicains, c’est pour cela que je m’étais aussi adressé à toi; mais tout est au complet, maintenant avec ta belle grande image du Sacré Cœur. Cependant, images, scapulaires, où médailles, tout nous est très utile. – Que c’est triste au Mexique, ces milliers de tués, et que d’âmes perdues sur ce nombre; et que de misères pour l’avenir; ici, à Houston, le nombre de Mexicains augmente chaque jour, si encore ils trouaient un refuge contre la faim; ça me fend le cœur de voir ces nombreuses familles, si bonnes, si pieuses par ailleurs; et combien doivent rester dans de misérables huttes, où ça fourmille d’enfants, impossible de venir à l’école et à l’église, comment vont-ils passer à moitié nus, par les rues de cette grade ville que devient Houston…. On ne voit pas encore la fin de cette révolution, qui n’est après tout qu’un terrible effet de la justice du Ciel;

Mexico, en bloc et comme nation, a comblé sa mesure, et humainement parlant il n’y a plus d’espoir pour cette nation, tant aimée, en un temps, de la Sainte Vierge, mais devenue renégate et ingrate. Il y a cependant encore bien du bon. Si le Mexique doit continuer à exister il redeviendra foncièrement Catholique, et pour cela il fut un nouveau prodige de la Sainte Vierge où voire même du Sacré Cœur.- Voici Pâques dans toute la belle lumière du Printemps; quand chanterons-nous l’Alléluia dans la lumière de la Gloire! N’en doutons pas, et soupirons après, tout en jouissant et étant jaloux de notre

bonheur de l’Eucharistie; Joyeuses fêtes, en union de tes chers Novices.- Adios! Cher Théophanius que j’aime tendrement dans le Sacré Cœur de Jésus.

Ton frère, Robert, qui compte sur tes prières.

----------------------------------- Document : 510636.38

Houston, Texas, May 6-14

Mon bien cher Théophanius;

« C’est le mois de Marie », réjouissons-nous. Merci pour ton affectueuse lettre que je viens de recevoir; elle m’est une autre source de joie puisqu’elle m’assure le secours inconditionnel de tes prières et de tes sacrifices, dont j’ai grand besoin; ta pure affection, que tu puises et avives au Très Saint-Sacrement, m’en est un gage certain.

J’ai retiré de ta lettre le mandat de 2 dollars. Quel est donc ce bon Monsieur, ce bon ami qui nous offre l’occasion d’une si douce consolation tout en faisant une œuvre si méritoire. Tu comprends si j’ai mis tout mon cœur à dire ces deux messes, l’une hier et l’autre aujourd’hui. J’étais au grand Pénitencier de Huntsville ce dimanche dernier; j’y ai célébré la sainte Messe dimanche et lundi; les 35 ou 40 prisonniers Mexicains sont tous entrés dans la ligue du Sacré Cœur, une douzaine ont communié, les autres à plus tard; à chacun j’ai donné une image du Sacré Cœur; malheureusement, à la dernière minute j’avais oublié sur ma table la belle image du Sacré Cœur; j’en ai été chagriné mais je vais la leur envoyer par courrier; et cette image présidera à leurs réunions des dimanches.

Il y a là plus de 900 prisonniers, le grand nombre Américains, une centaine ou plus de Nègres. Mrs. Booth, la présidente de la Salvation Army des E.U. a fait la tournée des pénitenciers avec grand accompagnement et grandes réceptions; elle était à Huntsville l’autre dimanche antérieur; il m’a fait peine de voir son portrait en grand exposé à l’avant de la grande salle où les prisonniers se réunissent pour leurs services, théâtres ou autres distractions.

C’est aussi ici que nous devons dire la messe, sur la plateforme du théâtre. On l’appelle l’ange des prisons, la grande réformatrice, et on oublie le Christ, comme si Lui n’était pas l’ange réel et le Réformateur du prisonnier. Mais nous ne nous donnons pas pour vaincus. Ton image fera ses apparitions chaque dimanche, sans bruit, exposée par de simples Mexicains, là tout à côté de la grande figure de Mrs Booth. Quis ut Deus! Gare à Mrs Booth. Mais prie, cher Théophanius, prions ensemble, c’est là toute notre force, tout notre espoir, car humainement parlant nous avons tout contre nous et eux ont tout pour eux.

Merci au cher Frère Brynolf pour sa belle image de l’Immaculée. Tota pulchra est, au ciel nous la verrons; qu’il prie pour moi, je ne l’oublierai pas dans mes pauvres prières. J’aurai 18 ans de prêtrise le 30 de ce mois, penses-y avec moi, c’est tout te dire. En quelle

année as-tu pris le saint Habit; et quand tes vœux temporaires et la profession perpétuelle? Je te félicite pour les nombreux Novices que le bon Dieu t’a amenés. Oh! les Écoles… les instituteurs religieux surtout, que ferions-nous sans eux?… aussi bien plier bagage. Bonne santé, cher Théophanius, courage toujours et succès.

Je t’embrasse bien affectueusement dans les Cœurs de Jésus et Marie,

Ton frère Robert, Omi

__________________________________Document : 510636.39

Bien cher Adolphe,

Je voudrais avoir le temps de te faire de belles phrases de te tourner un beau compliment, mais je m’emballerais… je coupe court et te dis tout simplement. « Bonne fête, bonne santé….

As-tu pris une vacance cet automne. Comment va la gorge? Ne néglige pas cela, si elle est encore malade. – As-tu eu la visite d’Edmond? Il a dû t’écrire lors de la maladie de notre cher Robert. Dis donc s’il nous avait fallu le perdre ce bon frère. Quand Edmond m’a écrit cette triste nouvelle, il me semblait que c’en était fini de notre Robette. J’ai fait prier mes petits enfants, j’ai bien confiance en leurs prières. —

La semaine dernière, Robert m’a écrit une assez longue lettre, j’étais bien contente car j’avais encore des inquiétudes, il a été si malade. Cécile lui a envoyé un petit mot l’assurant de leurs pieux souvenirs, cela a pour lui causer un gros plaisir, il lui a répondu aussitôt. Il doit être retourné à Houston lundi passé. – Edmond a espérance que cette maladie est venue chercher tous ses autres malaises. Ce serait bien à souhaiter.

Antoinette se proposait d’aller te voir avec ses enfants. Y est-elle allée? Pauvre Honorius il est bien tracassé encor de ce temps-ci : Il a proposé un arrangement avec la ville voulant régler tous ses problèmes. Mais la ville (c’est-à-dire P. Neault) y met des conditions impossibles, lui donnerait une bagatelle pour tout son système; avec la meilleure volonté du monde, il ne peut consentir; alors la bataille va continuer… c’est bien fatigant…. As-tu entendu parler de chez Mr. Giroux? Pauvre Marie-Louise, elle est bien éprouvée.

Mde Giroux a encore eu une attaque de paralysie et une inflammation de poumons dernièrement, elle a été administrée, puis le père Giroux, un matin, s’est réveillé; il ne voyait plus, je ne puis dire si cela dure encore. Je voulais toujours lui écrire à Marie- Louise, mais le temps me manque, puis, je ne sais trop comment lui parler. Écris-lui donc un mot, si tu as le temps, tu lui ferais un gros plaisir. –

Bonjour, cher Adolphe. Honorius te présente ses félicitations et ses souhaits… Prie pour nous, nous ne t’oublions pas non plus.

Avec un affectueux baiser.

À toi, Octavie____________________________________Document : 510636.39 Joint avec lettre d’Octavie)

Mon cher oncle Adolphe,

Je vous souhaite une heureuse fête. Samedi Cécile, Yvette et moi communierons pour vous. Papa a un gros mal de dents, il a le rhume. Mariette marche à quatre pattes; elle a deux petites dents pointues; l’autre jour elle a mordu maman. Nous vous avons attendu au mois de septembre. Guy est très content d’aller à l’école, il aime sa maîtresse. Nous vous envoyons tous chacun un beau bec de fête.

Votre petit neveu qui vous aime.

Paul-Maurice Grand’mère 29 octobre 1914

____________________________________________ Document : 510636.40

Houston, Texas 21 déc. 1914


Tu me retrouveras en la nuit de Noël auprès de la crèche du Divin Enfant Jésus; c’est là, qu’en union avec toi, je déposerai tous mes souhaits de bonheur pour toi, ainsi que mes vœux d’heureuse et sainte année 1915.

J’ai passé la journée hier, avec mes chers prisonniers de Sugarland, et j’espère avoir assez de force pour continuer ce beau ministère; Dimanche prochain je serai avec ceux de Brazoria. Plus je me rapproche de Notre Seigneur et plus je me sens d’attraction pour ces pauvres âmes et les pauvres en général, et vice versa; aussi il me semble que je suis plus Oblat que jamais « Évangélizare pauperibus misit me ».

Je retrouve mes forces, mais ces malaises de la tête continuent, c’est peut-être, ou plutôt, un grand bien pour moi. Dès que je serai déchargé de ma charge de Supérieur, le mois prochain, je veux me livrer plus que jamais à la mission des pauvres, des abandonnés. Mon Dieu que le monde est méchant et perdu; mais hélas! C’est l’ignorance qui cause la nuit et la glace dans les intelligences, et les cœurs; il n’y a pas d’amour de Notre Seigneur, et comment pensent-ils aimer Celui qu’ils ne connaissent pas, surtout en ces temps où l’enfer souffle la rage, l’infidélité, le désespoir, l’abomination par tout le monde.

Je compte sur ton assistance, cher Théophanius; au ciel nous règlerons nos comptes si nous en avons le temps. Envoie-moi des images, des médailles et des petits Crucifix surtout si tu en as. Oh! Que de bien je pourrais faire si j’avais quelqu’aide de ce genre!Je suis content de savoir qu’Edmond a fait dernièrement plusieurs voyages à Montréal et a eu l’occasion de te voir plusieurs fois.

Adieu tout court. Je t’embrasse dans les Cœurs de Jésus et Marie, et encore une fois joyeuses fêtes de Noël! Oh! Quand entendrai-je de nouveau nos beaux Cantiques de Noël!

Amitiés et souhaits aux chers Frères de ma connaissance.

Ton frère missionnaire bien aimant

Robert, Omi______________________________

Document 510636.41

Scolasticat S Joseph, Ottawa, 2 avril 1915

Au Cher Frère Théophanius-Léo,Directeur du Noviciat,Mont La SalleMaisonneuve

Cher Frère Directeur,

Vous remercier de votre confiance et de votre sympathie envers notre chère famille religieuse et vous dire l’édification que nous a procurée votre zèle pour le Cœur Immaculé de l’auguste Mère de Dieu et votre sollicitude pour nos chères écoles d’Ontario, tel est le devoir qui s’impose avant de vous rendre compte de la communication que m’a faite notre R.P. Provincial au sujet de votre suggestion. En premier lieu, vous pensez bien qu’il partage les sentiments que je viens de vous exprimer et je crois devoir vous témoigner de l’estime qu’en toute circonstance il manifeste pour votre Institut, et de son admiration pour le dévouement et héroïsme même de vos chers Frères dans les conjonctures malheureuses que nous traversons.

Au sujet de votre envoi il m’a fait remarquer ce que j’avais omis de faire dans ma première lettre, que depuis quatre ans déjà, chaque année la question de nos écoles d’Ontario a été mise entre les mains de la Sainte Vierge d’une façon officielle, par une consécration approuvée au Conseil de l’Association d’Éducation, et lue par un délégué

officiel, au Sanctuaire de N-D. du Rosaire, au Cap de la Madeleine, à l’occasion du pèlerinage diocésain d’Ottawa à ce sanctuaire.

À noter qu’au Concile Plénier de Québec, les Pères ont appelé ce sanctuaire « le pèlerinage national de la Ste Vierge au Canada » -le Lourdes canadien et dont le principal théâtre est cette province mais dont l’aboutissement affecte nécessairement tout le pays si tant est que les causes n’en doivent point être recherchées hors d’Ontario, ce qui, dis-je donne à cette consécration une portée et une solennité spéciale.

Nonobstant, le R.P. Provincial a promis, à l’occasion de votre pieuse observation, d’user de son crédit pour faire coli a tement x entrer le Cœur I. de Marie dans la formule qu’on lira cette année, croyant difficile pour le présent de modifier plus sérieusement ce qui s’est fait jusqu’ici. Dans la prière « Au Christ Roi des tsues, x etc. que récitent chaque jour nos écoliers, le nom de la Ste Vierge est aussi invoqué. Et c’est bien ce qui explique que depuis si longtemps qu’on nous a (mis) le couteau sur la gorge, et que nous n’ayons point d’autre défense que l’affirmation de nos droits catholiques et français; en somme nous soyons plus vivants que jamais.

Sans doute, il nous en coûte du sacrifice : qui fera croire que ce n’est point là le meilleur don que le ciel ait pu nous faire. Et votre Institut, qui à l’heur d’être au premier rang, est bien là dans sa vocation, épanouissement et puis de x elle de l’illustre martyr des écoles, votre Père en Dieu S. J.Bte de la Salle – Je ne veux point terminer sans vous dire que nous étudierons les moyens de faire plus encore pour réaliser votre pieux dessein continuant à compter à la fois sur vos prières – celles de vos novices – et sur vos conseils.

Veuillez me croire cher Frère Directeur, en acceptant cet hommage de mon tout spécial attachement, Votre très dévoué en N.S.J.le C. x

Jean-Marie Rodrigue Villeneuve, Ptre , Omi

______________________________________


Houston, Texas, 2 Mai 1915

Au cher Frère Théophanius Léo, Dir.,

Je savais tu ne m’avais pas oublié, merci. Que cela fait du bien et donne du courage. Et ces belles images que tu m’as envoyées, qu’elles sont belles! C’est bien Lui avec son message d’amour. Aidons-nous mutuellement à le comprendre. J’étais heureux d’en distribuer une à chacun des Pères, au dîner, et ils l’ont bien apprécié. Cette gêne qui te fait souffrir, de ne pouvoir faire davantage pour ton petit frère Missionnaire, j’en ai parlé à Notre Seigneur et il a souri.

Cela vaut plus que tout l’or du Canada. Le sacrifice, l’état de dépendance, c’est bien cela qui pèse dans la balance, et j’accepte ce désir, cette souffrance au nom de Celui pour l’amour de foi tu te l’imposes. Bien des fois, j’ai pensé à t’écrire surtout aux beaux jours de Pâques, mais j’étais comme toi, bien occupé. Ce n’est que ces jours derniers que j’ai écrit aux parents après un assez long silence.

Mais on peut communiquer sans lettres, et c’est chose entendue entre nous, n’est-ce pas, que chaque jour, et souvent, nous nous rencontrons dans la prière, au pied du Tabernacle.Mes sorties et mes courses ne sont pas si fréquentes; je continue cependant de visiter mes chers Prisonniers. Que de beaux jours j’ai passés avec eux en la semaine Sainte, et le Jour de Pâques fut un véritable jour de résurrection, près de cent de mes prisonniers reçurent la Sainte Communion ce matin là; et l’entrain, l’onction je dirai de ces chers amis du Sacré Cœur n’a pu que se communiquer visiblement chez tous les autres.

Les noirs surtout, les pauvres Nègres en ont été vivement impressionnés. Le ministère du Prêtre Catholique est si différent de celui du preacher. Il y a là une belle moisson; il me semble qu’elle mûrit peu à peu : J’attends le moment favorable, que me signalera le Sacré Cœur. Presque tous ces Nègres ont été anxieux d’avoir une image de notre Seigneur le Sacré Cœur; ce qu’ils n’auraient pas voulu accepter il y a quelques mois. Mais ils disent qu’ils aiment « the good Lord », et je les ai pris par le côté sensible maintenant qu’ils connaissent quelque chose de ce qu’ils abhorraient auparavant.

Jusqu’à maintenant je n’en ai baptisé que quatre, et il y en a plus de quatre cents dans ces seuls camps que je visite. Mes prisonniers sont devenus des Apôtres du Sacré Cœur, et ils prient pour la conversion de leurs confrères Nègres. Je te les recommande tous au ciel nous partagerons. C’est le bon temps pendant que le diable est bien occupé au Mexique et en Europe. Quelle terrible épreuve pour notre chère Église que l’épreuve présente; c’est le travail de la purification; elle a jeté dans le creuset la masse des hommes corrompus, ses élus en sortiront tout brillants comme de l’or.

Ayons une grande dévotion au Saint Esprit qui fait tant pour son Église et pour chacun de nous, prie-le beaucoup pour moi; oh! Que le missionnaire en a besoin par les temps qui courent! Et toi aussi, cher Théophanius, dans la belle tâche qui t’est assignée. Tu en réalises toute la profondeur et l’étendue, mais courage tant que la santé tiendra : C’est bien vrai ce que tu me rapportes de ton cher F. Visiteur qui te disait « Considérez-vous comme un instrument inutile dans la main de Dieu ». On oublie cela trop souvent; non qu’on se considère nécessaire ou de quelqu’importance, il ne manquerait plus que cela, un pauvre déséquilibré comme moi par exemple, mais on ne s’abandonne pas assez complètement.

Quand il Lui plaît de nous tourner et retourner dans l’épreuve on oublie que c’est Lui, et que vaut mieux cela que d’être rejeté par Lui. Je crains de n’être pas sans blâme sur ce point. Cependant en aucun temps je crois avoir agi à la légère, passionnément. La souffrance et le malaise physique ont été et sont mon partage dans tous mes travaux (j’en

bénis mille fois le bon Dieu); c’est encore par ce moyen qu’il me resserre plus près de Lui, et je ne crois pas Lui avoir résisté ni m’être éloigné de Lui en ayant demandé et obtenu d’être relevé de la charge de Supérieur. La maladie est venue à mon aide. Car bien que personnellement j’ai une répugnance excessive pour ces responsabilités, je m’en serais en dernier lieu tenu à la décision de mes Supérieurs majeurs, n’eut-ce été la maladie.

J’ai toujours du travail plein et j’en désire, mais il n’y a plus les soucis des responsabilités. Notre nouveau supérieur est mon compagnon de voyage au Texas en 1896, le bon Père Magnan, aussi un Canadien; il n’est pas, lui non plus, très fort mais nous ne nous ferons pas de misères, je vais l’aider de toutes mes forces, et ainsi nous soulagerons en même temps notre bon vieux Père Pelletier, aussi un Canadien, qui nous est cher par son expérience, mais faible à cause de son âge. Je vais avoir plus de temps à lui donner ici à Magnolia, car le P. Supérieur va s’occuper des Mexicains de la ville, ingrate besogne de ces temps-ci, toi, cher Théophanius, que le bon Dieu te donne santé et plein courage dans ta difficile position. Il te réserve une belle couronne. Ils sont déjà nombreux ceux que tu as formés, autant de joyaux.

Il me fait grand plaisir de savoir qu’Edmond a pris le dîner avec toi; il ne peut que retirer de bonnes impressions de ses visites au Mont de la Salle. Ils ont été bien occupés à Nicolet, nos deux petits frères, par suite de la visite de son Éminence le Cardinal Bégin; Edmond aurait voulu t’avoir pour la circonstance. Octavie n’a pu s’y rendre bien à son grand chagrin. Notre bonne Octavie elle va bien manquer la bonne Mme. Ricard. Tout va bien dans toute la famille. D G; les rejetons poussent de tout côté, combien de prêtres, religieux ou religieuses parmi eux. Il y en aura, ça se communique.

Adieu, mon cher Théophanius; je te souhaite toutes les caresses de notre bonne Mère du Ciel pendant ce beau mois de Mai.

Ton frère bien aimant en N.S. et M.I.,

Robert, O.M.I.______________________________-


Houston, Texas, Juin 25- 1915

Rév. F. Théophanius,Mont de la Salle-Maisonneuve.

Bien cher Théophanius :

J’ai reçu hier tes belles images du Sacré Cœur; comment t’en remercier. Elles seront pour mes plus zélés, entre mes amis les prisonniers, à propager cette dévotion. C’est le temps

des vacances, mais en auras-tu un seul jour à ta disposition… J’ai pensé continuellement à mon cher Canada ces jours-ci par suite des événements qui s’y sont passés : visite à Nicolet du Cardinal Bégin, Fêtes Cardinalices à Québec, mort de notre regretté Mgr Langevin, fin d’année dans nos Collèges – hier la St. Jean Baptiste; en plus le retour des vacances me rafraîchit chaque fois la mémoire des souvenirs de mon voyage au Canada.

Puis ça sera bientôt les fêtes du 300ème ann. de l’établissement de la foi au Canada. On ne peut pas y être, mais on peut quand même prier en union et aux mêmes fins des heureux jubilaires. Hier était de passage ici le P. Vachon, omi. En route pour le Canada. Il est de maison à Brownsville – Texas; il n’est pas bien et puis il va revoir, une dernière fois peut-être, ses vieux parents. Je l’ai chargé de saluts et d’amitiés pour le pays, pour toi; il m’a promis d’aller te voir, si possible prendre un dîner ou souper avec toi; il sera à Montréal dans les premiers jours de juillet; j’espère qu’il ne te manquera pas, et tu auras ainsi des nouvelles fraîches, ou plutôt chaudes, du Texas, de ton petit frère.

Ces jours-ci il fait une chaleur presque intolérable; ici à Houston c’est chaque jour 98° à l’ombre, mais à bien des endroits c’est 100 et au-delà. Il y a espoir d’orage pour ce soir pourvu que ça ne soit pas de cyclone. Une lettre reçue hier de notre bonne cousine Ida, m’invite à me rendre à Pine Grove. Pas possible pour le moment. Penses-tu pouvoir y aller? Ta présence pourrait bien être comme le germe de vocation chez quelques-uns des nombreux petits cousins qui y seront réunis. Notre chère Laura, revenue du tombeau, doit y être rendue déjà.

Bonnes nouvelles partout chez les parents, D.G. [Deo Gratias] Pour ma part je me sens beaucoup mieux ces derniers jours, bien que j’aie encore besoin de quelques pilules pour aider la machine et faire circuler le sang plus régulièrement. Nous avons notre 1re retraite à San Antonio la semaine prochaine; je resterai ici gardien des Missions; en août prochain j’irai à notre Noviciat, près de Brownsville et du Mexique, y faire ma retraite.

Vos frères sont tous partis du Mexique y en a-t-il quelques-uns de rendus au Canada? L’intervention armée américaine menace de nouveau. C’est bien, je crois, l’unique ressource pour mettre fin à la situation si misérable de ce pays, mais alors nous serons enveloppés dans bien des dangers, et ça sera une terrible boucherie de part et d’autre. Le monde est encore loin d’être purifié malgré tout le sang répandu et les larmes versées.

Pour nous, demeurons dans la sûreté en restant les amis intimes de Celui qui régit les destinées; le Tabernacle est toujours le lieu le plus calme et le plus sûr; rencontrons nous-y souvent, ou plutôt restons-y tout le temps.

Adios! Cher Théophanius, bonne santé et bien du bonheur intérieur; je compte toujours sur tes bonnes prières.

Je t’embrasse affectueusement dans les Cœurs de J. et de M.

Ton frère aimant,

Robert, O.M.I. ________________________________

Document 510636.44

Houston, Texas 20 sept 1915


Vais-je arriver avant toi à ton cher Mont de La Salle… Je te félicite des beaux jours passés à Fraserville, et je me félicite d’avoir un petit frère qui porte partout avec lui son cœur d’or, de sorte qu’on est toujours assuré d’y avoir sa place à un foyer toujours chaud de bonté et d’affection, même au milieu des grandes voix de la nature, au milieu de ses charmes ravissants.

À celui qui aime Dieu tout concourt à sa plus grande gloire (de Dieu), et, d’après tes belles réflexions, j’imagine entendre souvent par-dessus la voix des flots, la tienne redisant souvent : Benedicite maria et flumina Domino! J’ai joui du même spectacle à la fin d’août, au bord du Golfe du Mexique; la mer était immensément houleuse car c’était précisément aux jours où elle était fouettée au loin par le terrible ouragan qui nous a visité à Houston, le 27 août, et causé de si grands dommages, plus de 2,000 pertes de vie.

J’étais à Brownsville, nous en fûmes quittes pour la peur et un gros vent.- Peut-être nos voix se sont-elles rencontrées quelque part sur l’Océan, tu étais bien loin vers le Nord et moi bien loin vers le sud; mais la prière et la louange, c’est encore plus rapide et plus puissant que la télégraphie sans fil;les antennes du cœur qui vibrent à l’unisson des antennes du Cœur du bon Dieu battent tous les records, il n’y a pas de diable qui puisse les arrêter. C’est-y drôle de se trouver tout d’un coup plus avancé que Marconi and Co., c’est pourtant bien ça; profitons-en, et télégraphions souvent. –

Oui, je me souviens très bien d’Ernest, maintenant le c. f. Théonestus; ça c’est le triomphe de la vertu, Dieu en soit glorifié qui a par ailleurs humilié et réduit à rien des esprits superbes que j’ai bien connus au collège. Je suis donc content de savoir de lui, et surtout de savoir qu’il est un de tes amis intimes; je vais lui écrire, mais dis-lui tout cela; je me compterai pour heureux de l’avoir dans notre intimité d’affection et de prières.

J’espère que ta santé va bien se remettre après ce petit repos, un peu court quand même. Ce que tu dis de ton état d’âme dépeint aussi bien le mien. Le bon Dieu veut être servi pour Lui seul; il nous a attiré avec bien des douceurs (Vraiment ça fait rougir, ça humilie de se voir encore si arriéré après des années de tant de délicatesses, de largesses de la part de Notre Seigneur, et de regimber comme un enfant, quand on devrait être des hommes et traités tels).

Plus de poésie, mais en revanche beaucoup plus de vrai amour, plus de mérites, Dieu pour Dieu. C’est bien la doctrine de St. Paul que nous expérimentons : « Quand j’étais

enfant, je parlais en enfant je jugeais en enfant, je raisonnais en enfant, mais lorsque je suis devenu homme je me suis défait de tout ce qui tenait de l’enfant. » St. Pierre en a aussi fait l’expérience, il eût bien voulu toujours demeurer sur le Thabor, mais Notre Seigneur le sevra comme il faut en son temps après lui avoir dit qu’il serait conduit là où il ne voulait pas, c.-à-d., à toutes les souffrances de son Apostolat, et au martyre.

Le disciple n’est pas plus que le Maître, et Il a voulu se poser comme exemple pour nous encourager dans sa tristesse, son abandon au jardin des Oliviers. Prions-le l’un pour l’autre. Je sens tout comme toi quand tu dis : « L’âge de la poésie est fini, le sentiment s’émousse pas mal, et comme j’en ai vécu pas mal, je le vois s’éteindre avec tristesse ». Mais quand même qu’on sent pas, crions toujours plus fort qu’on aime, comme l’aveugle de l’Évangile, à tue-tête; nos saints patrons vont s’en émouvoir, la Ste Vierge surtout et ça suffit, la cause est gagnée; ils s’entendent mieux à ces choses-là que les Apôtres qui étaient alors comme de grands enfants autour de Notre Seigneur, sans trop se rendre compte de ce qui se passait et, comme tu sais, ils voulaient faire taire le pauvre aveugle.

Vendredi 1er octobre : Notre Rosaire, oh! C’est la chaîne d’or qui nous tient attachés au trône de notre Mère et Reine du ciel. Comment ai-je tant retardé à finir cette lettre; et je voulais te l’envoyer aussitôt! Bien des interruptions, des sorties, deux jours de travaux manuel avec les autres Pères pour approprier notre grande maison, et poser dans les corridors des tapis absolument nécessaires, puis je n’écris plus le soir; tout cela m’a retardé vu que je voulais avoir beaucoup de temps pour jaser à l’aise.

Mais quand même je ne puis faire mieux que t’envoyer ce bout de lettre telle que commencée, et laisser à plus tard les nouvelles. J’ai relu plusieurs fois ta bonne dernière lettre qui me fait tant de bien. On sent que tu étais près de Notre Seigneur quand tu écrivais, là bas à Fraserville, et ce qui fut pour toi un petit accident ton pied blessé, était un trick de N. Seigneur pour te faire écrire la bonne lettre que tu m’as envoyée.

Aussi je n’ai pas tardé à l’aller remercier Lui montrant ta lettre que je relus devant Lui, comme tu la Lui avais enseignée [montrée] toi-même après l’avoir écrite, et j’en ai éprouvé une double consolation. Demande au Sacré-Cœur pour moi plus de courage et d’abandon en même temps à sa Divine Providence. Te voilà sans doute au travail dur; j’espère que tu as fait un bon voyage et as pu t’arrêter à Nicolet; quelle joie pour Édouard et les chers enfants et quel plaisir pour Edmond.

N’oublie pas les médaillons du Sacré Cœur; je suis sans rien depuis quelque temps, j’ai plus de 400 pauvres Mexicains prisonniers, un grand nombre arrivés ces derniers mois. J’ai obtenu six pardons du Gouverneur dont un avait vie, et avait fait 18 ans dans le pénitencier; un autre est ici qui veut rester quelque temps avec nous; un autre qui allait être pardonné mais son état s’aggravait et il mourut après avoir reçu tous les sacrements, celui-là a obtenu la vraie liberté.

Prie pour mes chers prisonniers; je les aime comme quelque chose de moi-même.- Nous avons craint hier d’être de nouveau visité par un autre Ouragan, mais la pauvre Louisiane,

New Orléans, en a été la victime, des centaines de morts et des désastres énormes de propriétés.

Adieu, mon cher Théophanius; je t’embrasse bien fraternellement dans le Sacré Cœur, qu’il soit notre refuge, l’Ami et le Confident de nos joies, nos espérances et de nos peines, la fin de notre petite existence.

Ton frère affectionnant,

Robert, Omi. __________________________


Houston, Texas, 20 oct 1915

Bien cher Théophanius (Raphaël Adolphe),

Il me fait peine de prendre cette petite feuille pour t’écrire, mais il se fait tard et j’écris rarement le soir maintenant, et demain matin je dois sortir de bonne heure pour aller porter la sainte Communion à une bonne vieille Canadienne, Mme. Rondeau; d’où je dois à tout prix être court. T’arriverai-je pour le 24?... Oh! Si j’avais les ailes de St. Raphaël! Bonne fête et toutes sortes de bonnes choses de la part de ton Saint Patron; on y pensera et mutuellement nous prierons St. Raphaël de nous souffler au cœur quelque chose qui réchauffe, éclaire et guérisse.

J’ai reçu tes jolis médaillons du Sacré Cœur; quelle bonne aubaine pour mes chers prisonniers. Merci. Tu ne sais tout le plaisir que cela me procure et le bien que cela fait à ces pauvres Mexicains. La dernière fois que j’étais avec eux j’ai fait faire la 1 re

Communion à une dizaine d’hommes, depuis 20 ans jusqu’à 35, et plusieurs autres ont aussi communié. Ne les oublie pas. Nous sommes probablement à la veille de graves événements avec le Mexique; et si le feu éclate ça sera une boucherie de part et d’autres, une rude besogne pour le Tio 29 Sam.

Ces Mexicains ils deviennent de plus en plus agaçants, ils veulent la guerre, et ils la provoquent de mille manières, vois-tu ils n’ont rien à perdre, et la vie pour eux c’est n’importe quoi. Carranza30 est reconnu par les États-Unis, mais ceci au lieu d’arranger les choses va probablement combler la mesure. Avec la révolution bouille encore la persécution religieuse. On souffrira mais le bon Dieu aura le dernier mot. –

J’ai reçu ta carte postale. Petite Juliette m’a écrit de Nicolet, elle n’a pu contenir toute la joie que lui a causée ta visite avec tante Octavie. Ces visites font du bien; Édouard a dû

29 « Tio » égale « Uncle », Oncle Sam30 Venustiano Carranza Garcia Président du Mexique de 1915 à 1919.

en être tout encouragé, et ça dû faire un gros plaisir à notre bonne Octavie ce voyage à Nicolet avec toi.

Maintenant bonsoir, cher Théophanius, je n’ai pas été du tout bien de ma tête ces derniers jours; je ne demande pas ma guérison; prie pour que j’aie une complète résignation, une résignation amoureuse car la souffrance après tout est une si grande bénédiction dont je remercie Dieu de m’avoir conservé ma petite part, d’autant plus que c’est une pénitence bien méritée.

Adios! Je t’embrasse bien fraternellement dans les Cœurs de Jésus et de Marie. Bonne nuit, bonne santé.

Ton frère aimant,

Robert, Omi_________________________-


Mai 14/16

Mon bien cher Théophanius.

De nouveau me voilà sur mes pieds, j’ai même dit la messe de 9h ce matin, et je recommence ma routine, avec cependant encore quelques reliques de ma dernière opération. Ce sont mes stations sans doute sur la route vers la patrie; quand même c’est un chemin de roses quand on le marche après le Maître; Lui a bien voulu en adoucir les épines, en abattre la poussière par ses propres sueurs, et ses paroles qu’il parla à plein cœur à ses apôtres au dernier souper sont un réconfort qui enlève toute amertume à ce qui chatouille un peu la nature : « Votre tristesse se changera en joie surabondante, et votre joie personne ne vous l’enlèvera ».

Merci pour tes bonnes prières, j’en ai ressenti une assistance réelle. Ta bonne lettre, pieuse et encourageante, m’apportant tes souhaits de fête, a été, tu dois le croire, comme une de ces apparitions de Notre Seigneur à ses Disciples après sa résurrection. Je l’ai lu et relue bien des fois tout à mon aise; elle m’est arrivée juste la veille de St. Robert, fraîche et parfumée des joies de Pâques et des parfums du Printemps canadien à l’aurore du beau mois de Mai. –

Le monde devenu enfollé ne comprend plus rien de ce langage, et n’en reçoit plus sa salutaire influence, aussi court-il rapidement à sa fin comme en un tourbillon; hélas! Combien y sont irrésistiblement attirés et engloutis.- J’ai donné une de tes belles images à la bonne Sœur St. Pierre de l’Hôpital, une vraie Canayenne, s’il vous plaît, de Québec, depuis déjà 30 ans religieuse au Texas; elle est bien bonne pour moi, surtout pendant ma maladie à l’hôpital (je suis le Confesseur de cette Communauté de l’hôpital où il y a

environ 35 Sœurs); ça lui a fait un gros plaisir et en échange elle t’envoie celle-ci avec prière de ne pas l’oublier dans tes Communions.

J’ai eu l’agréable visite du Rév. T. Tourangeau, omi de Montréal, il allait retourner au Canada et à son passage à Houston il fut assez bon de venir me voir à l’Hôpital, tu comprends ma joie, il fut mon Père Maître au Noviciat de Lachine pendant les huit derniers jours de mon terme de Novice. Il s’est chargé de toutes mes commissions pour toi, peut-être t’en a-t-il déjà parlé car il a du arriver à Montréal vers le 11 de ce mois; il sera content de te voir; il doit être bien occupé au cas où il ne t’aurait pas téléphoné, parle-lui donc avant que les nouvelles se fassent trop vieilles; et quand Edmond ira te voir tâchez donc de descendre à St. Pierre31, le P. Tourangeau aura beaucoup de choses à vous dire du Texas.

Je vais déjà clore ma lettre et j’aurais tant de choses à te parler. Cher Théophanius, retrouvons-nous toujours auprès de Notre Seigneur, disons-Lui souvent « mane nobiscum Domine », les temps sont si mauvais qu’on désirerait partir le plus tôt possible mais les pauvres âmes. Comme ils étaient heureux et fiers mes chers prisonniers au beau jour de Pâques. Plus de cent communions dont 24 furent des 1ère communions et une quarantaine de 30-20-15-10 ans (en tout). Sur leur humble habit de prisonnier brillait la plus belle décoration de la plus célèbre garde d’honneur, « tes jolis boutons du Sacré Cœur même ceux qui ne communient pas mais vont bientôt le faire. J’aurais voulu chanter mon nunc dimittis après cela, mais pas encore, prie pour moi, prie pour nos chers prisonniers. Adios! Paix et bonheur toujours. –

Ton frère aimant en Jésus et Marie,

Robert, Omi

Le 30 de ce mois ça sera le 20 ième anniversaire de mon ordination sacerdotale, aide-moi chaque jour à remercier Dieu et aussi à offrir des réparations pour mes manquements dans un si saint ministère.

---------------------------------------------


Arthabaska, P.Q., le 31 août, 1916

Révérend Frère Théophanius, Directeur,Noviciat des Frères des Écoles Chrétiennes.Mont de La Salle, Maisonneuve.

Mon cher Frère Directeur,

31 À la paroisse St-Pierre des Oblats, à Montréal, rue Visitation.

Pendant que vous vous reprochez amèrement de ne m’avoir pas envoyé d’invitation officielle pour la prise d’habit, moi, je me reproche avec bien plus de raison de ne vous avoir pas prévenu qu’il m’aurait été impossible d’aller à Montréal. J’ai dû renoncer à ce voyage parce que la raison principale, les affaires, n’existait plus. Nos élèves de Montréal vont être plus nombreux que jamais, cette année, et il faut que j’envoie un frère les chercher. Or l’item voyage est déjà monté trop haut….

Si vous voulez, nous allons faire un marché : Je ne penserai plus à mon oubli, et vous ne penserez plus au vôtre. C’est accepté, n’est-ce pas?

Je suis très heureux du bon témoignage que vous me rendez de notre c.f. M. –Émile32.

Laissez-moi vous féliciter, c.f. Directeur, et aussi vous remercier pour la lumineuse idée que vous avez eue de faire imprimer cette belle image que vous m’avez appris à aimer lorsque vous étiez mon ange gardien, au Petit-Noviciat…? Je vous remercierais doublement, si c’était un effet de votre bonté de m’en envoyer une couple de douzaines…

Dites-moi que vous allez venir prendre vos petites vacances dans nos parages, et que vous me fournirez encore le plaisir de vous mener à St-Ferdinand…

Votre inaltérablement affectionné en J.M.J.

Frère Palasis, (Prince…. )________________________________


2e Année. - No 5. Sept.-Oct. 1918.

Revue de Chimiothérapie et de Médecine Générale

Rédacteur en chef : Dr J. Laumonier

Rédaction et administration :3, rue de Sévigné, 3 – Paris—

&&&&&&&&&&

Le Traitement Iodé de la Tuberculose ------

C’est vers 1903 que M. Boudreau a commencé à appliquer ce traitement à la tuberculose pulmonaire, mais c’est seulement au cours de l’année 1913 qu’il a rédigé le travail mentionné ci-dessus, parce qu’il ne jugeait pas que sa méthode fut encore suffisamment contrôlée. Cette méthode est, comme il le déclare, à la fois simple et intensive; elle

32 F. Mélage-Émile, Alfred Hudon né à Ste-Anne de la Pocatière, a pris lhabit le 20 août 1916

consiste, en effet, à administrer aux tuberculeux, par la voie digestive, de l’iode (de préférence sous la forme de teinture de Codez, mais d’autres préparations et même l’iodure de sodium ont quelquefois bien réussi) à des doses progressivement croissantes, et s’inspire des deux principes suivants :

« 1° L’iode est, dans l’état actuel de nos connaissances, le remède direct spécifique et héroïque de la tuberculose. »« 2° L’iode doit être administré aux tuberculeux à des doses prudentes d’abord, mais croissantes et poussées jusqu’aux plus extrêmes limites de la tolérance. »Avant d’examiner les résultats de l’application de ces principes et d’en chercher lesraisons, il convient d’insister quelque peu sur la technique qui, ici comme dans beaucoup d’autres médications, a une importance dont souvent on ne tient pas assez compte.

L’iode est un médicament très actif, pour lequel, par conséquent, il existe des sensibilités particulières des idiosyncrasies. C’est pourquoi il importe de toujours commencer par des doses quotidiennes faibles, 20, 10, même 8 ou 6 gouttes de teinture d’iode, en plusieurs fois; on les augmente ensuite progressivement de 10 à 20 gouttes tous les jours ou tous les deux jours, jusqu’à atteindre un total de 10, 150, 200 et même 300 et 350 gouttes pro die, suivant le cas, car, s’il n’est pas toujours nécessaire d’arriver à ce chiffre il faut pourtant parfois le dépasser, puisque dans des applications toutes récentes, l’auteur est parvenu à faire prendre à certains malades des plus gravement atteints jusqu’à mille et quinze cent gouttes quotidiennes et cela pendant de longs mois, sans le moindre malaise…

Ces doses ne sont qu’en apparence formidables; en réalité les plus fortes (1000 gouttes) répondent tout au plus avec la teinture à 10, à 1gr.50 d’iode métalloïdique pur; elles doivent néanmoins être diluées et fractionnées le plus possible. Le mieux, dans ce but, est de les diviser, d’une manière à peu près égale entre les verres de boisson aux repas et en dehors des repas. Dans le vin rouge coupé, le goût de l’iode est parfaitement toléré, tandis qu’il est fort désagréable dans l’eau pure; dans le lait et le caf, il passe également sans difficulté; le fractionnement des plus fortes doses quotidiennes en 8 à dix reprises paraît suffisant.

Enfin le traitement doit être continué aussi longtemps qu’il est nécessaire, sans interruption, mais en exerçant sur le malade, principalement au début, une surveillance constante et active. M. Boudreau déclare que, pratiquement, ce traitement ne présente aucun inconvénient, quand on procède avec la lenteur convenable; même aux doses élevées, il ne se produit jamais de troubles digestifs ou circulatoires appréciables à l’état hémoptoïque, considéré jusqu’ici comme une contre-indication de l’iode, bien loin de s’aggraver, s’atténue; les crachements de sang sont jugulés et ne reparaissent plus.

Quant à l’iodisme qui, en une telle occurrence, semblerait fortement à craindre, M. Boudreau n’en a observé que de très rares et presque négligeables manifestations; il soutient, du reste que ce que l’on désigne sous le nom d’iodisme, est, plus exactement avec les iodures et tout spécialement avec l’iodure de potassium, en raison du mécanisme

de la double décomposition et de l’engorgement brutal des espaces lymphatiques, qu’a si parfaitement exposé le professeur G. Pouchet.

Enfin, bien que l’iode soit l’élément essentiel et presque toujours exclusif de la cure, cependant, en présence de certaines résistances individuelles, M. Boudreau n’hésite pas à recourir au gaïacol et menthol à l’intérieur, camphre et huile d’eucalyptus en application sur le thorax, etc., mais l’auteur déclare ces accessoires le plus souvent négligeables et les néglige pratiquement de plus en plus, à mesure qu’il augmente les doses d’iode ingéré…Il ne suffit pas que traitement iodé, tel qu’il vient d’être exposé, soit sans danger, il faut encore qu’il se montre actif et vraiment efficace, M. Boudreau affirme qu’il en est bien ainsi et nous avons les meilleures raisons de le croire.

Pourtant nous constatons avec regret que son travail est assez sobre en fait de renseignements précis et détaillés….

On voit combien sommaires sont ces renseignements, desquels ne se dégage que le résultat final, extérieur, sans qu’on sache quelles modifications organiques ont accompagné l’amélioration, peut-être même la guérison. Car M. Boudreau y insiste : il s’agit bien de guérison, remontant, pour quelques cas au moins, à plus de dix ans et qu’attestent la résistance parfaite aux plus dures épreuves physiques et morales, et l’absence complète de toute rechute. Malheureusement, de tels avatars peuvent s’observer avec les médications les plus diverses et c’est pourquoi je formule le vœu de M. Boudreau, qui hésite si longtemps à publier les résultats de sa méthode, l’illustre maintenant en apportant les détails de ses observations.

Tous les tuberculeux pulmonaires sont –ils guéris par le traitement iodé? Non, répond l’auteur. On ne peut naturellement pas compter sur un succès quand le délabrement des poumons est devenu incompatible avec l’exercice de la fonction. Et pourtant, en cette dernière occurrence, il est permis d’espérer, sinon une amélioration positive, du moins une survie.

Bien que M. Boudreau ait surtout traité des tuberculeux du poumon, il déclare cependant que toutes les autres formes de la tuberculose se trouvent également bien de sa méthode; tuberculose intestinale, soit primitive, soit conditionnée par la déglutition des crachats au cours de la tuberculose pulmonaire, tuberculose ganglionnaire, tuberculose rénale, tuberculose osseuse, mal [de] POTT et coxalgie enfin, presque toujours amandées assez rapidement pour qu’il n’y ait pas lieu de recourir à une opération. Seule, la méningite tuberculeuse appelle de sérieuses réserves. « Pourtant, ajoute l’auteur, je demande instamment à mes confrères, lorsqu’ils se trouveront en face, d’une méningite tuberculeuse, de se souvenir des principes de traitement exposés plus haut.

D’agréables surprises seront alors réservées à leurs tentatives. Et il n’y à point à hésiter, quand on considère combien nous sommes par ailleurs désarmés en face d’une aussi redoutable manifestation de la bacillose. »

La conclusion de M. Boudreau, sera aussi celle de tous les médecins qui consentiront à faire d’une manière systématique, avec prudence au début, énergiquement et obstinément ensuite, l’essai de cette médication. N’exagérons rien cependant; sans qu’on en discerne les raisons des cas résistant au traitement iodé, même quand le délabrement du poumon n’est pas poussé trop loin; ils sont, à la vérité, exceptionnels, mais ils n’en prouvent pas moins que bien des inconnues sont encore à dégager et bien des difficultés à vaincre. Certes, la méthode de M. Boudreau ouvre la porte à de justes espoirs, il faut par conséquent s’efforcer d’en tirer tout le parti possible puisque la voie dans laquelle elle nous engage est déjà jalonnée par tant de faits encourageants.

Dr. Jl. Laumonier.======================== Document 510636.49

J.M.J.

Mont-de-la-Salle 1920

Deux neuvaines qu’on peut faire, pour faire plaisir, au Sacré-Cœur de Jésus, et le dédommager des outrages qu’on lui fera jusqu’à la fin du monde. Les deux neuvaines doivent se faire pendant dix huit jours consécutifs. La première en action de grâce pour toutes les bontés infinies du Sacré-Cœur, qui veut bien communiquer dans toutes les âmes, jusqu’à la fin du monde. La deuxième pour demander le Triomphe de la sainte Église dans tout l’univers où il y a des habitants; Le saint règne du Sacré-Cœur de Jésus dans toutes les âmes , et dans tous les cœurs pour toujours, la délivrance de toutes les âmes du purgatoire, la conversion de tous les pécheurs de la terre, toutes les grandes grâces et faveurs spirituelles ou temporelles, qu’on désire pour soi ou pour d’autres personnes.

Première action à faire dans ces deux neuvaines. Entendre la sainte messe et faire la sainte communion tous les jours autant que possible. Trois pater, ave et gloria pour demander à la très sainte Trinité un grand Esprit de foi, espérance et charité. Les litanies du Sacré-Cœur de Jésus ou bien le Souvenez-vous. Le Souvenez-vous de la très sainte Vierge Marie. Le Souvenez-vous à saint Joseph. La prière à notre saint ange gardien. La prière à Saint Michel Archange. La prière à Saint Jean-Baptiste de-La-Salle.

L’invocation des neuf Chœurs des anges d’intercéder pour nous auprès de la sainte Trinité pour qu’il nous rende de son amour de leurs divines lumières et de leurs divines bénédictions à joindre le beau ciel. L’invocation de tous les saints et de toutes les saintes, priez pour nous, pour que nous devenions dignes des promesses de notre Seigneur Jésus-Christ et de son Sacré-Cœur, pour nous embraser du feu de son amour éternelle. Saintes âmes du purgatoire priez pour nous, pour que nous fassions tous notre purgatoire sur la terre.

Petites pénitences intérieures et extérieures une ou deux fois par jour, privations de quelques paroles ou regards inutiles, quelques petites mortifications au réfectoire mais

cachées. Toutes ces prières, et ces petites pénitences doivent se faire pendant les dix huit jours avec ferveur. Mettons toute notre confiance dans la bonté infinie du Sacré-Cœur de Jésus et nous serons parfaitement exaucés. Ces deux neuvaines serons faites pour réunir les trois Églises triomphante, souffrante, et militante pour avoir les mêmes désirs, et rendre les mêmes actions de grâce et faire les mêmes demandes à la Très sainte Trinité et au Sacré Cœur de Jésus. Ainsi-soit-il. Tout pour vous Cœur-Sacré de Jésus que votre règne arrive.Dans tous les cœurs, humble ave Maria d’or, de sainte Gertrude. Je vous salue, Marie, lis éclatant de blancheur : vous avez ravi les regards de la suradorable Trinité qui vit au séjour Éternel de la lumière et de la paix…

Je vous salue, Rose éblouissante d’une céleste douceur, Vierge Immaculée; que le Roi des cieux a voulu choisir pour mère et qui l’avez nourri de votre lait virginal… Ah! Faites couler dans notre âme le torrent de la grâce divine. Ainsi-soit-il La Très Sainte Vierge a promis à sainte Gertrude que ceux qui la salueraient ainsi pendant leur vie, recevraient des grâces de choix et seraient consolés par sa visite, au moment de leur mort leur apparaîtra dans l’état d’une si grande beauté que son cœur sera merveilleusement consolé et commencera à goûter les délices des cieux. 40 jours d’indulgence.

Jésus doux et humble de cœur faites mon cœur semblable au vôtre 300 jours.

Les Sept joies de la Très sainte Vierge :

1 Je me réjouis, Sainte Dame, de ce qu’au dessous de la très Sainte Trinité, il n’y a nulle pure créature que vous ne surpassez en gloire.

2 Je me réjouis de ce que les splendeurs de gloire qui sortent de votre divine face éclairent la sainte Sion ni plus ni moins qu’un beau soleil.

3 Je me réjouis de ce que la guirlande de votre Immaculée virginité surpasse celle de tous les Ordres tant des Anges que des hommes. 4 Je me réjouis de ce que tous les citoyens du ciel vous reconnaissent et vous honorent comme la très digne Mère de Dieu. 5 Je me réjouis du pouvoir que vous avez sur toutes les volontés de votre très honoré Fils de qui vous n’êtes jamais éconduite. 6 Je me réjouis du moyen que vous avez d’avancer tous vos fidèles serviteurs. 7 Je me réjouis de ce que votre gloire reçoit et recevra toujours quelque surcroît pendant toute la durée des siècles de ce que l’honneur que vous recevez dans la cité des Bienheureux n’aura point de moindre durée que celle de l’éternité.

Ces oraisons jaculatoires furent dictées à Saint Thomas par la sainte Vierge elle-même qui lui dit alors en parlant de ses joies au ciel. Sachez que quiconque se souviendra avec honneur me trouvera favorable à l’heure de son trépas; car pour lors je lui donnerai de la joie et de la consolation, et le conduirai moi-même devant le parquet de mon Fils. 40 jours d’indulgence. Mon Jésus, miséricorde 100 jours. Frère Vital.

______________________________

Document : 510636. 50

Ste-Anne de Beaupré, le 28 janvier 1921

Au Cher Frère Théophanius,Directeur du Noviciat des F.É.C.

Votre aimable lettre m’a été fort agréable, je viens vous en remercier très cordialement. Les bonnes nouvelles que vous me donnez de mes deux postulants m’ont grandement intéressé.

J’aurais été heureux d’assister à leur prise d’habit mais j’offre au bon Dieu, le sacrifice du plaisir que j’aurais goûté en y étant, pour leur persévérance. J’ose croire et espérer que dans quelque temps vous permettrez à ces 2 bons novices de m’écrire une belle lettre dans laquelle ils pourraient me donner leurs impressions, leur aidant si possible, je voudrais en faire la lecture à quelques élèves qui manifestent des idées de vocations, je pense que la chose aiderait et pourrait exercer une heureuse influence. Le tout à votre sagesse et à votre discrétion.

Dites, s’il vous plaît, à mes deux anciens, que je vais beaucoup prier pour eux afin que la bonne volonté et la générosité qu’ils ont fait paraître jusqu’à présent ne défaillent point de sitôt. Je leur souhaite d’acquérir une piété éclairée, une conviction de plus en plus grande dans le service du bon Dieu. Enfin, qu’ils fassent un Noviciat fervent, très fervent afin que leur formation soit facile sous l’action de la grâce.

Mon cher Ami, que vous avez besoin, vous, et le Directeur du scolasticat de courage, de force, de sainteté pour régenter la jeunesse que l’on vous confie pour en faire des religieux selon le cœur de Dieu. Hélas! Depuis un certain nombre d’années, il nous arrive des jeunes religieux très peu sérieux, à peu d’exception. Ils se montrent exigeants, mondains, légers et au courant de toutes les nouvelles. Très peu portés à la piété, très peu zélés pour leur emploi.

Voilà ce que j’ai remarqué. De quoi en dépend-il? Quelle est la cause de ces malheureuses défections? Cet état de chose existe dans les autres Instituts, me dit-on? Prions, prions beaucoup afin que le bon Dieu nous éclaire et nous fasse toucher du doigt.

L’esprit chrétien a disparu de nos foyers canadiens; l’indépendance, la mollesse, la soif des plaisirs en ont pris place et avec d’autres plaies le démon fait la guerre à Dieu et à son Église. Que notre Saint Fondateur doit regarder tristement notre pauvre planète!!!

Bien à vous et très cordialement,

F. Odwin. _________________________


St Claude 6 nov. 21

Mon très cher Frère Directeur,

Je vous remercie de votre aimable petit mot et des bonnes nouvelles que vous me donner de mon élève. Je prie beaucoup pour lui afin qu’il surmonte le plus promptement possible les petites difficultés du début. Les amis d’ici vous remercient et vous saluent.

Bien respectueusement à vous en N.S.

Frère Romain______________________-


17 Nov. 1921 1912

Ma bien chère Vivie :

Hello! Comment êtes-vous tous? Vous étiez anxieux d’avoir de mes nouvelles que je vous communique mes impressions; et moi aussi, je me proposais chaque jour de vous écrire – de venir vous surprendre et jouir un moment de vos douces joies de famille. Ça n’est donc pas oubli ni désintéressement si je n’ai pas écrit plus tôt. Loin de là, les profondes et douces impressions de mon voyage ne font que s’accentuer; heureusement que j’ai où et à qui les communiquer : À Celui-là même qui en fût le Témoin et qui arrangea tout, je le sais pour sa plus grande gloire, et pour notre bien à tous.

Il était avec nous, il reste avec nous; il a bien voulu nous rapprocher un moment sensiblement, Il a été le compagnon de nos réunions, surtout au moment de nos Communions, oh! Remercions-en Le, et continuons nos relations en Lui et par Lui. – Par Edmond et Ida qui m’ont écrit et à qui j’ai répondu, bien que tout court, vous avez eu quelques nouvelles de moi – J’ai été et je suis toujours bien occupé, toujours de nouveaux dérangements imprévus, et le temps file-file, emportant vivants et morts à la course;

Les anniversaires se touchant comme du jour au lendemain, nous voilà bientôt à Noël, puis la Nouvelle Année. Celle qui nous a tous réunis pour une dernière fois sera bientôt du nombre des années enfouies, parmi lesquelles on peut à peine voir l’année 1911. Ce sont les étapes qui nous permettront de bien nous reconnaître au grand rendez-vous. On va-t-y en pousser un soupir de soulagement et de bonheur quand on pourra se dire : « Cette fois-ci c’est pour tout de bon, pas de billet de retour ». Et nous arriverons tous avec notre bagage flambant neuf, pour le grand pic-Nic, sans plus à avoir à nous préoccuper pour retourner préparer les enfants pour la rentrée des classes.

Nous sommes ici encore en plein été, c’est la saison des roses et comme elles sont belles; mes autels en sont continuellement remplis. Vous, vous êtes sans doute déjà à la porte de l’hiver, ça son charme et ses plaisirs que j’aimerais revoir.- Les enfants sont tous à leurs postes. – Je suis anxieux de savoir ce que vous avez décidé au sujet de Paul. Combien j’aime tous ces chers enfants; dis-leur que oncle Robert pense à eux plus que jamais et leur envoie comme toujours ses plus ardentes bénédictions; et que je compte aussi toujours sur leurs bonnes prières – qu’ils m’écrivent de temps en temps.–

J’ai envoyé, hier, à Honorius une espèce d’oiseau du Texas, j’espère qu’il ne va pas geler en chemin; malheureusement il pourra guère vous donner de mes nouvelles, il n’est pas « l’oiseau qui vient de France ». Tu enverras mon image à Cécile, là où elle est, quand tu lui écriras, n’est-ce pas? Je m’attends à un changement sous peu, mais pas encore pour le Mexique, nous ne sommes pas encore prêtes à y rentrer. Je vous fais grâce des nouvelles et de bien des choses que j’aimerais jaser avec vous, de souvenirs que j’aimerais rappeler, le temps me manque, à plus tard donc les confidences.

Mes sincères remerciements et affections à Honorius pour le bon et beau temps qu’il m’a été donné de passer avec lui; en véritable vie de famille – puissiez-vous toujours vivre heureux et bénis pendant encore de longues, longues années. Merci, chère Vivie, pour la petite image que tu laissas entre mes feuillets le matin de votre départ d’Arthabaska 33, ça m’a rendu grand service; mais je n’ai manqué de rien, la Providence a pourvu bien généreusement à tout, au prévu et à l’imprévu. Là où tu m’as rendu un réel service ce fût en m’apprêtant ma soutane; elle porte encore les traces de ton obligeance, chère petite sœur.

Je puis à peine croire que nous étions bien réellement ensemble il y a à peine 3 mois. Adios! Je vous embrasse tous. Bonne santé et succès.-

Ton frère affectueux en J. et Marie. Robert, Omi

Comme tous doivent être fiers de votre belle école - Honorius surtout a raison d’être fier – quelle belle œuvre!

____________________________


Villa St-MartinAbord-à-PlouffePrès de Montréal

25 avril 1923

Mon Révérend et cher Frère,

33 En visite à Joseph-Edmond, aumônier des FF. du Sacré-Cœur à cette époque.

Merci de votre dernière lettre, de vos prières et de vos bons souhaits. Grâce à Dieu, je suis mieux, mais encore très faible. J’espère pouvoir recommencer à dire la Sainte messe, demain. Le P. Lebel à qui j’avais passé votre première lettre, constatant que nous n’avons pas encore les commentaires récents du droit canon ils sont en route, s’est abstenu. Alors j’ai envoyé le tout au bon Père Leclaire, maître des novices au Sault. Ils doivent avoir là les documents voulus. Avec sa réponse, il vous retournera vos deux brochures.

Elles sont très bien, toutes deux. Il ne me paraît pas que le Droit Canon ait changé grand’chose à la Constitution quemadmodum. Quant à votre petit novice, il a parfaitement fait de tout vous dire. Sans doute, le secret naturel existe pour le pénitent, et il oblige quand ce qu’il dirait hors du confessionnal nuirait injustement au confesseur, mais il n’oblige plus quand c’est pour manifester à qui de droit une doctrine fausse ou simplement douteuse du confesseur, une direction stupide, etc.

Je crois que si le cas, l’ensemble du cas de votre aumônier était porté devant Mgr l’archevêque, les choses changeraient. L’affaire me paraît très grave. Si vous pouviez en parler avec le P. Leclaire.

Bien à vous en N.S.

Ed. Lecompte S.J. ptre.

____________________


Maison St-Joseph Lembecq-lez-Hal

Le 17 mai 1923

Mon T.C. Frère Directeur,

Votre lettre si religieusement affectueuse du 4 courant – jour de l’élection – m’a vivement touché. Je vous en remercie. Connaissant vos bons cœurs, je suis assuré que vous me continuerez le secours précieux de vos prières, dont j’ai un si grand besoin pour porter la lourde croix qui, désormais, charge mes épaules. Veuillez dire mes sentiments de vive affection ainsi que mes encouragements, à tout notre cher monde de Laval – des-Rapides.., spécialement au personnel du Noviciat.

Excusez ma brièveté. Le travail abonde ces jours-ci. Et croyez très cher F. Directeur, à mon entier dévouement dans les Saints cœurs de Jésus et de Marie,

f. Allais – Charles.

____________________________________


McAllen, Texas, ce dimanche 6 mai 1923


Cent dix huit enfants ont fait leur 1re Communion ce matin (tous Mexicains); je terminerai ce soir la série d’instructions par la belle Cérémonie de la rénovation des promesses du baptême et Consécration à la Très Sainte Vierge. C’est un de nos jours du ciel sur la terre. J’ai reçu ta bonne lettre mardi, au moment où je partais du Noviciat pour venir ici prêcher la retraite aux enfants. Cette lettre est restée là tout le temps devant moi pour m’encourager, m’enflammer du feu qu’il me faut pour faire cette œuvre chère entre toutes au Cœur du Divin Maître : « Laissez venir à moi les petits enfants. »

Et ta lettre me redisait continuellement : « C‘est l’amour qui attire Jésus en nous; il faut croire à l’amour, « Nous viendrons en lui et nous ferons en lui notre demeure ». Ainsi donc nous étions tous les deux à prêcher cette retraite et à préparer ces chers enfants. Et ils sont autant à toi comme à moi, cher Théophanius, car je crois à ton amour qui embrasse tout ce qui touche de près à ton petit frère pour le jeter dans le cœur de Notre Seigneur. C’est à cela que j’attribue les forces et le courage dont je suis surpris après coup, pour avoir pu faire les travaux de ces deux derniers mois, entre autres une mission de dix jours sans désemparer, même une grande partie des nuits pour confesser et préparer les plus gros poissons.

Ma voix qui autrefois faiblissait parfois après une simple récitation de chapelet du haut de la chaire, se renforçait au lieu de faiblir, et plusieurs autres faveurs matérielles, sans compter les nombreuses spirituelles, que je ne m’explique pas autrement que par intervention de prières et de secours venus d’ailleurs.- Car ma santé, qui pourrait être pire sans doute, est loin d’être rassurante. Aussi je suis heureux et anxieux de la mettre autant que possible et entièrement au service de Celui qui dans ses grandes miséricordes m’a donné ces 50 années de vie. Je considère un grand privilège et une marque spéciale de confiance qui m’excitent à la reconnaissance avoir pu clore mes 50 premières années et ouvrir le 2ième cinquantenaire par cette série de travaux, quand pendant toute cette année il me semblait que je n’arriverais pas à l’âge d’or.

Donc, oui, Alléluia! Tes compliments et tes Vœux, cher Théophanius, sont bénis du bon Dieu et reçus à cœur ouvert par ton petit frère qui les dépose dans le Cœur de sa Mère Immaculée. J’avoue que j’ai été lâche et indigne de ces jours d’existence, désirant parfois en voir la fin, non pas par amour, mais par égoïsme, lâche et peureux dans la souffrance et les Croix, comme fatigué de les endurer. Quelle lâcheté! Quelle honte n’est-ce pas, quand d’un autre côté les grâces, les bienfaits pleuvaient de toute part. Sans doute Dieu m’a fait cette nouvelle faveur, de voir mes 50 ans, pour m’humilier davantage, me confondre de mes ingratitudes passées et de mon peu d’appréciation de ses bienfaits.

Aussi, jamais je n’ai compris comme maintenant la beauté et le merveilleux des voies de Dieu sur ceux qu’Il aime et pour qui Il a une miséricorde spéciale. Aussi, « miséricordias Domini in aeternum cantabo ». En attendant, qu’Il coupe, arrache et tranche, pour faire de nous des créatures nouvelles, des holocaustes qui se laissent pénétrer et consumer par le feu de son amour.

Bien des fois, depuis, avant et depuis Pâques, je m’étais proposé de t’écrire : mais, assuré comme je le suis de ton constant souvenir et de notre union étroite et jamais interrompue dans la prière et surtout avec et par la Sainte Eucharistie, j’ai laissé passer les semaines sans m’inquiéter de si tu serais ou non surpris de mon silence.

J’ai répondu longuement aux lettres d’Edmond, Ida, notre Vivie34 et ses enfants; Paul a dû te faire part aussi de ma réponse et te donner mon bonjour, je t’ai donc réservé pour la fin, qui en réalité n’est pas une fin, puisque nos unions et conversations n’ont pas d’interruption ni de fin. J’étais un peu soucieux parce que Paul m’avait dit de ton apparence d’épuisement et de tes maux de tête. J’espère que ça n’est que passager, quelques grains d’encens sur l’autel de l’holocauste.

Que notre bonne Mère te conserve fort et puissant aux chers jeunes gens dont son Fils t’a confié la formation spirituelle. Au ciel, il faudra pourtant bien que je mêle mes enfants Mexicains à tes enfants Canadiens, autrement ceux-là vont réclamer, car ils sont fiers et jaloux nos Mexicains; ils aiment aussi les premières places et surtout ils veulent être près de leurs Padrecitos. La Sainte Vierge les aime toujours beaucoup. Vraiment ils sont un peuple de martyrs et ceux qui sont bons (et ils sont nombreux) sont bons à l’héroïsme.

C’est émouvant voir par exemple ces cinquante et plus petites enfants avec voile et couronne, offrir, ici, chaque soir pendant le mois de Mai, les fleurs à Marie; et cela a lieu partout où il y a une église où chapelle dans tout le Mexique. Et ce soir nous verrons ces 118 enfants recueillis, enthousiastes en même temps, dont plus de 65 petites filles depuis 9 jusqu’à 18 ans, au pied de l’autel de la Ste. Vierge, se consacrer à leur Mère qu’ils aiment si tendrement. Non, le Mexique n’est pas perdu; le diable y remue la queue, mais la tête est toujours sous le pied de la Reine et Mère du Mexique la Sainte Vierge de Guadalupe.

Prie toujours pour nous tous. Je te fais grâce des nouvelles, j’écrirai sous peu; peut-être y aura-t-il quelques changements pour nos différentes Missions cet été; je ne désire rien, ne demande rien, heureux serai-je de balayer un coin de cuisine quand je devrais déjà avoir payé à la terre ma dette de péchés, au fond d’un obscur cercueil. Mais, chantons Alléluia! Alléluia! Béni soit le beau printemps, et redisons chaque jour « introïbo ad altare Déi, ad Deum qui laetificat juventutem meam oui nous sommes, des jeunes de 50 ans, au printemps de notre vie qui bientôt s’éclora aux beautés du beau ciel de là haut.

Je t’embrasse bien affectueusement, mon cher Théophanius. Je cours maintenant à mes enfants, mais je t’emmène avec moi. Adios. En Jésus et Marie ton frère aimant,

34 Sa sœur Octavie.

(Je ne me relis pas, excuse le tout)

Robert, Omi

Un gros bonjour à notre cher Paul.______________________________________

Document 510636.56

Mission, Texas le 19 oct. 1923


Je pars, accompagné de St. Raphaël, avec une charge de souhaits, prières, affections, sacrifices, en route pour Laval des Rapides; j’espère ainsi arriver à temps, porté sur les ailes de ton Saint Archange, et ne rien perdre en chemin, car Il est, paraît-il ton Saint Patron fidèle et prévoyant à l’extrême. Puis il sait combien j’ai hâte de voir mon cher frère, après trois longs mois d’absence, pour venir reposer près de son cœur; et tous deux, près du Cœur du Divin Maître, remercier, réparer, aimer et se fondre, si possible, en holocauste aux volontés de Celui qui nous aime d’un amour si privilégié.

Peut-être as-tu aussi éprouvé en ces derniers temps les coups de couteau des épreuves physiques et morales; grâce à Dieu j’en ai eu de très sensibles que tes bonnes prières, sans doute, m’ont aidé à surmonter, juste celles qu’il me faut pour immoler les restes du vieil homme; oh! Et si je pouvais donc laisser déraciner comme Lui le veut et l’entend; mais qu’on est lent à comprendre et revêche à abandonner ses vues propres et ses aspirations de travers, qui ne font que barbouiller les plans du bon Dieu et retarder son action. –

Pendant ce temps-là le monde se remue comme jamais peut-être auparavant : du côté de l’erreur, quelle animosité et quelle rage de propagande qui roule des millions et met en action une armée illimitée de ministres et de faux prophètes. Mais aussi, du côté de la justice, quelle éclosion de vocations, quel enthousiasme de Congrès, quel rapprochement des forces catholiques nationales et internationales! Serait-ce, après quelques années de paix, la préparation aux grands combats qui s’annoncent, mais que nous ne verrons probablement pas.

Et puis, ces beaux triomphes de la Très Sainte Eucharistie…. encore à Genève, le mois dernier, l’enfer en rage. Au Mexique, où l’on voudrait égorger la religion et dévorer les pauvres enfants de la Sainte Vierge de Guadalupe, ils sont des millions, c’est admirable de voir la lutte, la résistance et l’attitude agressive même, du parti Catholique, des jeunes gens surtout. Et voilà que le Clergé Mexicain annonce, et prépare, avec grande solennité et enthousiasme un Congrès National Eucharistique pour Février prochain. C’est le défi lancé à l’enfer, aux sectes et au gouvernement impie, et cela dans des circonstances, il

semble, des moins avantageuses, quand le gouvernement, après avoir expulsé le Délégué Apostolique, a mis son véto sur l’érection d’un Sanctuaire National au Sacré Cœur.

Mais on peut s’attendre à un beau triomphe, et ça sera le coup de mort au protestantisme, qui cherche à s’établir en maître au Mexique. Tu nous aideras de tes prières, cher Théophanius, je dis nous, car moi, je suis Mexicain de cœur, j’ai embrassé cette cause de toute mon âme dès le moment que j’ai connu le Mexique et Celle qui en est la Reine et la Mère, la Ste Vierge de Guadalupe; à défaut de mieux j’offre de grand cœur ma vie pour coopérer mon grain de sel au succès de ce Congrès; oh! Si le bon Jésus de l’Eucharistie, daignait accepter cette humble offrande que je Lui fais par l’entremise de sa Mère et la mienne.

Ça, c’est dit entre nous seulement, et encore avec bien des réserves que seul le bon Dieu connaît, car, toujours, je ne désire la mort que quand Il voudra comme Il voudra, où il voudra; tout comme toi, sans doute, cher Théophanius, qui t’es offert si souvent en holocauste au Seigneur. L’an prochain ce sera le tour des États-Unis, Congrès international Eucharistique à Chicago, et les Américains vont faire cela avec leur entrain caractéristique. Tu as vu, toi, celui de Montréal; si c’est si ravissant sur la terre, que sera donc le Congrès Éternel Eucharistique de toutes les nations et de tous les temps, où, dans notre petite imagination, on peut se figurer chaque étoile comme étant un reposoir de notre Dieu Eucharistique, non plus voilé, mais glorieusement visible; nous ne manquerons pas celui-là.

Depuis longtemps je n’ai pas eu de nouvelle de vos Frères au Mexique; je crois qu’ils sont tous retournés à leurs postes après la persécution; quand viendrez-vous au Texas? Nous avons tellement besoin d’écoles des Frères pour nos garçons. Quelle lutte inégale nous devons soutenir contre les écoles publiques! Nous avons actuellement sept Novices Scolastiques, excellents jeunes gens tous sortis de notre Juniorat de San Antonio; je suis ici confesseur avec quelques autres petits emplois, et à la disposition de nos Missions nombreuses de ce district, pour Missions-Triduums – 1re Communions et autres travaux.

En août et septembre derniers j’ai fait plus de 80 baptêmes Mexicains; je serai en campagne pour la Toussaint, aussi pour l’Immaculée Conception et la belle Fête de « Nuestra Senora de Guadalupe », 12 déc. ce qui veut dire de grosses séances de confessionnal pas toujours aisées – je te recommande surtout mon Triduum de « la Guadalupana » celui que j’ai surtout à cœur, car ce jour-là comme tu sais, c’est la grande fête nationale religieuse Mexicaine. Dieu merci, mes troubles de tête, maux de reins et dérangement nerveux m’ont bien fait souffrir ces derniers temps; je suis devenu un véritable baromètre très sensible aux changements de température; prie pour que j’aime cette croix, cause de bien des ennuis que je m’efforce d’aimer aussi; autrement ça serait déjà un paradis sur terre ici dans ce lieu privilégié, où une douce providence du bon Dieu m’a emmené.-

Je n’ai pas de nouvelles fraîches de la famille depuis le mois d’août, si ce n’est d’Édouard et son Robert qui a un œil ouvert sur les Oblats; c’est un peu de ma faute si on ne m’écrit pas, car je n’ai pas écrit moi-même depuis août dernier, mais je vais le faire sans retard.

Je sais cependant que le petit Roland d’Alice Timmons (Brown) est rendu à notre Juniorat d’Ottawa; espérons qu’un courant va se former parmi nos nombreux neveux et cousins vers la vie religieuse.- Et toi, cher Théophanius, toujours fidèle au poste, à la tête de ton nombreux bataillon de jeunes âmes d’élites, réalisant de plus en plus, avec l’âge, l’expérience et les lumières de la grâce, le surnaturel, le merveilleux, le sublime de ta belle vocation et office.

Courage toujours, santé, paix et bonheur; que Jésus te soit Jésus chaque jour, à chaque instant, pour être ensuite et bientôt ta récompense, demeurons-Lui inséparablement attachés dans nos unions au Tabernacle.

Je t’embrasse bien affectueusement dans son Divin Cœur,

Ton frère aimant,

Robert, Omi

______________________________ Document : 510636.57

Maison St-Joseph

Lembecq – lez – Hal

Le 16/ 11 / 1923

Mon cher frère Directeur,

Je vous envoie, incluse, l’obédience de Visiteur général. Elle vous établit donc le successeur du Vénéré Frère Edward of Mary, pour la visite des Noviciats du Canada et des États-Unis.

Mais vous demeurerez à Laval-des-Rapides jusque vers le 11 janvier 1924, afin d’initier le F. Herménégilde, qui doit vous remplacer dans la direction du Noviciat de Laval-Des-Rapides. Il viendra incessamment auprès de vous, à cette fin. Vous le mettrez bien au courant, lui donnant les informations et conseils que vous suggéreront votre grande connaissance de l’œuvre et le zèle qui vous anime pour sa prospérité.

Quant à vos futures fonctions, vous aurez profit à voir de près ce qui en est dit dans la règle du Gouvernement. Elle trace à leur sujet, avec beaucoup de précision, la ligne de conduite à suivre pour les bien remplir.

D’ailleurs, ayant près de vous le Vénéré F. Provincial, vous aurez recours à son expérience et à son amour de l’Institut pour vous documenter. Les conseils vous seront précieux, je n’en doute pas. Comme la visite de Laval-des-Rapides et de Limoilou ont été faites récemment m’assure-t-on – vous commenceriez par Toronto, puis vous passeriez

aux États-Unis (Pocantico-Hills, Ammendale, Glencoe, Las Vegas (Nouveau Mexique), Martinez (San Francisco).

Allons, que N.S. et la bonne Mère bénissent votre nouvel apostolat et qu’ils le rendent très fécond pour notre Institut bien-aimé. C’est ce que leur demande de tout son cœur, le C.F. Visiteur général, votre très affectueusement dévoué en J.M.J. et J.B. de la Salle,

F. Allais-Charles.

P.S. Mes religieuses amitiés au C. F. Provincial,Je vous prie.Un petit souvenir de Rome, pour lui et pour vous.

___________________________-


Lembecq-lez-Hal, 16/11/23

Mon très cher Frère Visiteur Général,

Une lettre du T.H. Frère Supérieur, accompagnée d’une obédience, vous a probablement déjà appris votre nomination à la charge importante de Visiteur Général pour nos maisons de formation de l’Amérique du Nord. Je vous félicite très religieusement pour la marque de confiance que vous recevez, et plus encore pour le champ très vaste et très beau offert à votre zèle généreux. Vous avez déjà bien servi l’Institut, surtout le cher District de Montréal. Dans vos nouvelles fonctions, il vous sera donné de le servir avec plus d’autorité et d’amplitude. Et je demande à Dieu de répandre ses bénédictions de choix sur votre personne et vos travaux.

Le T.H. Frère vous donne ses instructions auxquelles je n’ai rien à ajouter; d’autre part, le vénéré F. Provincial Edward of Mary, que vous remplacez, vous donnera des renseignements pratiques fort précieux. Sous la bénédiction divine votre zèle des âmes et votre amour de l’Institut feront le reste. Toutefois, si j’ai le bonheur de vous revoir au Canada, l’été prochain, je me ferai un grand bonheur de seconder vos efforts.

Suivant vos désirs, la bénédiction papale a été demandée à Rome pour le T.C.F. Provincial35, à l’occasion de la fête qu’on veut lui faire le 15 décembre. Pour plus de commodité, elle sera adressée au C.F. Visiteur Nivard36, à la rue Côté.

En union de prières et de sentiments religieux, je reste toujours, mon T.C.Frère Visiteur Général,

Votre tout cordialement dévoué en N.S.

35 Frère Edward of Mary (Édouard-de-Marie)36 Frère Martial-Nivard, visiteur

Frère Mandellus.

_______________________-------


Brothers of the Christian Schools50 Second StreetNew-York, N. Y.

Nov 28, 1923

Rév. Brother Théophanius Léo Provincial

My dear Brother Provincial!

I have just received word from our dear Brother Assistant, of your appointment as Visitor Géneral of U.S and Canada.

Please accept my sincere congratulations on your appointment. The New York District is with you to a man, and will do everything in his power to further your efforts.

Wishing you every success. I am, yours sincerely

Brother Léo37

( au verso de la lettre ci-dessus, réponse du F. Théophanius-Léo; «Your short but strong letter made me understand that the same zeal for the salvation of souls lighted. I most heartily thank you for your kind words. Nothing like this welcome could give me more courage and confidence.

These is no illusion possible that the task imposed, on me is far beyond my capacities but the religious spirit of our dear Brothers as you is a guarantee and a help.»

_____________________________-- Document : 510636.60Mission, Texas, 20 décembre 1923

Joyeux Noël! Mon bien cher Théophanius,« Bonne Heureuse et Sainte Année! Et puis « le Paradis à la fin de nos jours!

Qu’est-ce que cela que j’apprends par Edmond? Tu aurais été nommé Visiteur de vos maisons de formation? Est-ce officiel? Dans ce cas tu viendrais au Texas l’un de ces jours; oh! Ça serait trop de bonheur. Dis-moi ce qui en est de cette nouvelle. Je n’oublie

37 Vraisemblablement, visiteur du district de New-York (à vérifier )

pas tes intentions; c’est toujours mon plus grand bonheur, d’ailleurs, de m’entretenir longuement avec toi, au pied du Tabernacle comme je sais t’y rencontrer toujours.

Oh! Qu’on a besoin de ce lieu de refuge, n’est-ce pas? Au milieu de la tempête qui gronde de tous côtés. J’ai reçu ta bonne lettre en réponse à la mienne, ainsi que la petite image sur le dos de laquelle notre regretté père avait écrit : Souvenir du petit Robert – 18 oct. 1880. Vraiment tu es conservateur. C’était bien là l’une des délicatesses pieuses de notre cher Père…. (1880, année de la mort de notre bonne maman que nous retrouverons bientôt). 43 ans d’absence, n’est-ce pas que ça n’est qu’un moment, maintenant?

Le bon Dieu nous l’avait donc retirée que pour un moment, en vue sans doute des autres faveurs qu’il voulait nous faire, et voilà que bientôt il va nous la redonner. Nouvelle révolution au Mexique, providentielle cette fois. Calles, archi ennemi de l’Église, Bolcheviste fieffé allait arriver à la présidence l’an prochain sous la protection de son compadre Obregon38, actuel président. Ces deux copains sont les responsables de l’expulsion du Mexique du Délégué Apostolique,« qui mange du Pape en crève»; ils vont en crever au moment où ils pensaient triompher.

C’est triste la révolution mais elle est parfois nécessaire aux desseins de Dieu quand Il y est poussé par les hommes. La Sainte Vierge de Guadalupe triomphera pour ses dix millions d’enfants indigènes qui ne l’ont jamais abandonnée. Prie pour eux. Tout inutile et insignifiant que je suis, je suis sans réserve entre les mains du bon Dieu pour la cause de son triomphe et de celui de sa Mère à qui appartient le Mexique.

Reçois le bonjour et les souhaits du bon Père Valence. Je t’embrasse bien fraternellement, mon cher Théophanius; mes plus ardentes bénédictions pour la Nouvelle Année 1924. Courage toujours, santé et succès A.M.D.G.

Ton frère affectueux en Jésus et Marie,

Robert, Omi

________________________


Maison Saint-JosephLembecq-Lez-Hal(Belgique)

Le Jan 21 1924

Rév. Brother Théophanius Léo,Général VisitorPocantico Hills, NY

38 Alvaro Obregon, président mexicain de 1920 à 1924, précédant Calles.

My dear Brother Visitor:

I received with thanks, your kind and welcome letter of the 4th inst., in which you tell me of your plans in reference to your proposed visits of our American Noviciates. I know our dear Brothers will everywhere be pleased to receive you with all possible cordiality, and that they will much appreciate your visits, and be eager to follow your kind advice and direction. I can bespeak on the part of the dear Brothers Visitors & Directors of the houses of formation throughout the States, their religious deference for you and their zealous cooperation with you in any measure you may advocate for the improvement of their respective districts and novitiates.

You may find in the Brothers of the United States a spirit somewhat or apparently different from the religious ideals of our French Brothers. This is due to local conditions of life, and customs that have grown with the Institute in the U. States, on the whole however, I think you will find the Brothers of the States anxious to be true sons of St de la Salle, to advance in their perfection and thoroughly zealous for the promotion of our works of Christian education. However, they need advice guidance and of course they look to us, their superiors for light and leadership.

In our Novitiates we have been favoured with direction and paternal solicitude of our dear venerable Brother Provincial Edward of Mary, so the Novitiates have been reared ? and fashioned according to the wisdom and prudence of dear Brother Edward of Mary.

Times have changed a good deal in the last ten or twenty years, and now it is much more difficult to exact the old-time fervor of our Brothers, the Novitiates have felt this change. There is less faith and piety in the world from which we recruit our postulants. Under the good influence of Novitiate surroundings they seem to become angels, but alas! a couple of years afterwards they do change much and not for the better. I know that this change is not due altogether to their lack of formation, but rather to the trials, temptations and insufficiency of care they receive in the communities, The dominant question for our Brothers in America is how to safeguard the religious fervor of our young Brothers and their perseverance during their first years of community life.We have to work at this with zeal and courage. I am sure that with your kind help and advice our Novitiates will continue and even improve in the good work they are doing. We will all unite in fervent prayers to our Blessed Lord to bless abundantly the work and office holy obedience has placed on your shoulders and then we will trust sincerely and hopefully in God for the results.

With kindest regards and asking for a remembrance in your prayers, I am Very cordially you’re in J.M.J.

Brother A. Philip_______________________

Document 510636.62

Vive à jamais Jésus dans nos Cœurs!Bethléem, le 5 février, 1924

Mon très cher Frère Visiteur,

Le Bulletin du Canada nous avait déjà appris la nouvelle de votre nomination comme Visiteur général et dès lors j’ai prié Dieu de vous donner force, courage et les grâces qui vous aideront à remplir, au mieux du Service de Dieu et du salut des âmes, votre nouvel emploi. Le cher Frère Louis-Marius, parti dans les premiers jours de Janvier pour ses visites annuelles, ignore encore votre promotion et l’envoi du chèque que vous avez eu l’obligeance de lui adresser. Il est très probable qu’il tiendra à vous en remercier lui-même lorsqu’il reviendra à Bethléem. Vers la fin de décembre j’ai reçu plus de 6000 nouvelles inscriptions provenant de plusieurs établissements des Soeurs de l’Institution du St Enfant Jésus, connues sous le nom de Dames de St Maur. Vous savez que le Fondateur de ces religieuses répandues aujourd’hui dans le monde entier, est le R. Père Barré, minime, qui fut le conseiller de notre Saint Fondateur.

Les Religieuses de l’Enfant Jésus du chanoine Rolland, confesseur de St. Jean Baptiste, font partie de l’Archiconfrérie de Beaune où leur fondateur fit un Pèlerinage quelque temps avant sa mort. Dernièrement je me suis adressé à la Mère Générale des Sœurs de St Joseph de Lyon, qui, naguère encore, était Directrice de leur maison du Mexique. Deux de ses Assistantes étaient dans le Maine, E.U., l’an dernier, et elles étaient très zélées pour l’Archiconfrérie, j’attends une réponse, je pense qu’elle sera favorable.

Les crucifix envoyés pour les Bienfaiteurs de la Souscription sont enrichis des Indulgences des Saints lieux, le C.F. Directeur du Petit-Noviciat a été surpris que vous n’ayez reçu un feuillet comme celui que je vous expédie. Le C.F. Innocent Régis Directeur de Bethléem croit avoir fait ses Cent jours avec vous, il m’a chargé de vous présenter ses hommages.

Agréez, très cher Frère Visiteur, avec nos remerciements, mes cordiales Salutations.

Votre très humble serviteur en Jésus N.S.

F. Ogolin-Marie _____________________________-


Maison Saint-JosephLembecq-lez-Hal(Belgique)

Le 6/3 1924

Mon C.F. Visiteur,

Je viens de recevoir votre bonne lettre de Pocantico Hills. Vous pouvez compter sur mes pauvres prières, en tout temps, mais très spécialement quand votre travail apostolique vous conduira sur mes terres. Puissiez-vous être, entre les mains du bon Dieu, l’instrument d’un très grand bien pour notre jeunesse religieuse!

Notre maison de Las Vegas est encore en voie d’organisation, car nous travaillons, tout doucement, à la fournir d’un bon personnel. Le Dir. du petit Noviciat est brave et bon : c’est un homme de Dieu. Il fera probablement son Second noviciat cette année, et je me demande si nous ne ferions pas bien de le mettre Directeur du Gd Noviciat.

Je prêche au C.F. Recruteur, d’être sévère, pour le 1er choix, et de n’admettre que ceux qui offrent de sérieuses garanties de vocation et de persévérance. Il ne sera pas mauvais que vous appuyiez sur cette corde-là. Voyez un peu si notre Dir. du Noviciat n’aurait pas tendance à se perdre et à s’attarder un peu sur les choses quelque peu subtiles et mystiques, au lieu de mettre une bonne et solide base ascétique, à la formation de nos jeunes sujets. Il est simple et pieux; un peu distrait et oublieux aussi, me semble-t-il.

Pour le scolasticat, nous en sommes encore au début. Le F. Directeur qui est bon religieux me semble manquer d’envergure, pour un tel poste. J’ai bien recommandé de ne laisser sortir aucun frère du scolasticat, avant qu’il comprenne et parle la langue du St. Fondateur; c’est si important pour l’avenir du cher District! Soyez assez bon pour vous assurer si le nécessaire est fait, à ce point de vue.

Pour Lafayette, comme ils n’ont ouvert que le 21 novembre, et ne comptent encore que 7 enfants, il me semble qu’on pourrait remettre la visite à l’an prochain. Cependant, examinez la chose, avec le C.F. Visiteur ou prenez la décision qui vous paraîtra la plus sage. Le C.F. Visiteur est un saint religieux, très simple et très bon, et d’initiative peut-être un peu lente. Avec lui vous serez à l’aise tout de suite.

Bonne santé et excellente tournée! Je suis avec vous de cœur et de prière.

Très affectueusement vôtre en N.S.

F. Adrien. _____________________________________--


Institut des Frères des Écoles ChrétiennesMaison Saint-JosephLembecq-lez-Hal

(Belgique)

Lembecq, le 9/3/1924

Mon c.F. Frère Visiteur Général,

Je reçois votre rapport sur la maison du Noviciat de New-York, sise à Pocantico Hills. Je vous en remercie, tout heureux de l’impression, somme toute favorable, que vous en avez emportée. Votre manière de voir, au sujet de la mentalité américaine, pourrait bien avoir quelque fondement. En tout cas, elle diffère un peu de celle du Canada.

Je vous approuve d’y aller doucement pour faire des remarques aux intéressés, pendant cette première visite. Signalez-leur ce qui est le plus fortement opposé aux règles et aux traditions de l’Institut; et, de plus en plus, à mesure que les années s’écouleront, vous entrerez dans le détail des réformes à opérer.

Un Supérieur et spécialement un Visiteur Général doit avoir pour norme les Règles de l’Institut, et s’appliquer à en inspirer le culte à tous les Religieux de la famille sur lesquels s’étend son action. Ceci quel que soit le point du globe où il remplisse sa mission. Mais il y a lieu d’apporter, dans l’accomplissement de cette tâche importante, avec le zèle nécessaire, le tact qui en assure les fruits. Il est des cas où, comme dit la maxime, « Le mieux est l’ennemi du bien. »

Mettez-vous souvent et fortement sous l’influence du Saint-Esprit, lui demandant lumières et forces pour voir toujours ce qu’il est à propos de dire et le courage de le vivre. J’ai confiance que tout ira bien et que vos visites porteront de bons fruits. Votre bonne volonté est si absolue et votre expérience de ces milieux si grande, que vous ne pourrez manquer de vous faire écouter et obéir dans les conseils et Directions donnés! Mais il faut toujours agir dans des vues bien surnaturelles et, de plus, s’appuyer sur Dieu uniquement. Comme vous l’avez déjà fait, il est bon après chaque visite, de m’écrire une lettre et de m’y donner quelques appréciations ou renseignements de détail, sur les personnes et les choses, qui n’ont pas été signalés dans le rapport, soit par raison de prudence, soit faute de place.

Donc courage et confiance, cher et bon ami! Nous restons unis dans la prière et dans la plus religieuse des affections.

Votre tout cordialement dévoué,

Pocantico Hills F. Allais-Charles.

N.S. – Prenez votre temps; ne vous surmenez pas; donnez l’attention et les soins convenables à votre santé.________________________________-


Institut des Frères des Écoles ChrétiennesMaison Saint-JosephLembecq-Lez-Hal(Belgique)

Lembecq, le 1/4/ 1924

Mon C.F. Visiteur Général,

J’ai votre rapport sur les œuvres d’Amnendale, ainsi que la lettre y annexée. Je vous en remercie. Nous avons été satisfaits, le T. C. F. Assistant et moi-même, de vos appréciations sur ce groupe de Frères et de sujets en formation. Vos avis et conseils auront produit, je l’espère, d’heureux résultats, en excitant ces bons ouvriers à faire mieux encore.

Puisse leur ferveur, toujours accrue, avoir pour effet d’augmenter le nombre des futurs Apôtres, dans ce bien-aimé District de Baltimore. Et vous, brave Ami, continuez à rappeler partout l’idéal où doit tendre le Véritable Frère des Écoles Chrétiennes : c’est Celui de la Règle, spécialement en ses Chapitres II, XII et XIII.

Vous me demandez mon opinion au sujet de l’étude du Catéchisme qui, dites-vous, est souvent abrégée ou supprimée. D’opinion, à cet égard, je n’en puis avoir d’autre que celle de la Règle. Il faut que cette étude se fasse intégralement. Elle constitue un devoir essentiel pour tous nos Frères. Tenez à son accomplissement, Réagissez aussi contre le port de l’habit civil, à l’intérieur des Maisons.

Nous avons reçu, en son temps, votre rapport sur les groupes de Toronto.Merci de vos bonnes prières.Et croyez, mon T.C.F. Visiteur général, à la fidélité de mon souvenir pour vous, devant le bon Dieu, comme aussi à la très vive affection de votre tout dévoué en N.S.,

Ammendale F. Allais-Charles

_______________________


Institut des Frères des Écoles ChrétiennesMaison Saint-JosephLembecq-Lez-Hal(Belgique)

Lembecq, le 5/5/ 1924

Mon C. F. Visiteur général

J’ai le rapport de visite sur la maison de Glencoe, ainsi que la bonne lettre complémentaire que vous avez bien voulu y joindre. Je vous remercie pour les deux. Je les ai lus avec le plus vif intérêt. Vous faites bien – surtout dans une première visite d’aller lentement et de vous donner tout le temps nécessaire pour bien examiner toutes personnes et toutes choses. Il faudra même toujours faire ainsi, spécialement les 3 ou 4 premières années.

Quand vous serez rentré à Laval-des-Rapides, vous ferez part de vos remarques au Vénéré Frère Édward of Mary; vous provoquerez encore les siennes, et vous vous ferez ainsi une idée déjà bien exacte des qualités et des défauts de ces groupements de formation. Et vous en déduirez dans quel sens à l’avenir, devra s’exercer principalement votre action.

Il ne faut pas que dans nos Petits-Noviciats, dans ceux des États comme dans les autres, on adopte le genre Pensionnat. Ce sont des Noviciats préparatoires au Noviciat proprement dit. Les enfants y doivent être initiés progressivement, autant que le comporte leur âge et leur culture, aux idées et pratiques de la vie religieuse.

Vous faites bien d’encourager et de stimuler pour l’étude de la langue française, ne serait-ce que pour préparer de futurs Seconds-Novices. Vous me parlez d’un essai de vacances pour les Petits-Novices de Glencoe et De Martinez.

Je l’ignorais. Mais je ne crois pas que Toronto ait fait la même tentative. Quelques permissions isolées y ont pu être accordées. Mais pas à tout le groupe, à moins que l’on ait commencé l’été dernier. Quoi qu’il en soit, je ne suis pas en faveur de cette innovation; elle est, à mon avis, plus propre à faire du mal que du bien. Opposez-vous-y en vous concertant avec les CC. FF. Assistants intéressés.

Je pensais qu’à Laval-des-Rapides vous étiez fixé tout à fait pour le Règlement du Noviciat. N’y supprimer pas l’étude profane. Conservez-la dans la mesure où on l’a rétablie, à la suite du rescrit obtenu du Saint-Siège par Mgr. Bruchési.Quand vous avez terminé la visite d’un groupe, continuez de m’écrire, pour compléter certains points du rapport.

Vous feriez bien aussi d’envoyer quelques mots, alors et à la même fin, au T. C. F. Assistant chargé de ce groupe, à moins que vous ne me laissiez la faculté de lui communiquer la lettre que vous m’adressez à moi-même.

Veuillez croire toujours, T.C.F. Visiteur général à la plus vive et à la plus religieuse affection en N.S.J.C. deVotre bien dévoué Serviteur,

F. Allais-Charles.

[La lettre signale au dos :] Glencoe______________________________ Document : 510636.67

Institut des Frères des Écoles ChrétiennesMaison Saint-JosephLembecq-lez-Hal(Belgique)

Le 26/1/ 1924

Mon T.C.F. Visiteur général,

J’ai votre rapport sur Las Vegas et je vous en remercie. Vous vous étonnez que des Frères aient pu organiser ce District du Nouveau Mexique. C’est que, par leur esprit religieux et leur dévouement, les ouvriers y sont, dans leur ensemble, au-dessus de la moyenne.

Et, puis, ils ont déjà quelque expérience. Car c’est le deuxième District qu’ils sont en train d’organiser. Quant la qualité des ouvriers est de bonne trempe, au point de vue surnaturel et apostolique, tous les succès sont possibles.

Les ressources matérielles font encore défaut. Mais les plus mauvais jours sont passés. Et nous avons confiance en l’avenir et à la Providence. Les œuvres qui commencent – les œuvres de Dieu, s’entend. n’ont-elles pas, d’ordinaire, des débuts pénibles! Pensons plus souvent à nos origines, à St. J.B. de la Salle et à Vaugirard. Et nous serons plus endurants et plus courageux pour subir nos épreuves et privations.

La mollesse et le bien être ruinent les œuvres, et les ouvriers; l’austérité les sauve et les fait prospérer. Bon travail aussi à Martinez! Il sera bien avancé, déjà, quand ces lignes vous y joindront, si toutefois elles vous y trouvent. Là et partout, offrez à notre cher monde mes religieuses amitiés et meilleurs encouragements.

Union de prières.

Et croyez, T.C.F. Visiteur général, à mes sentiments les plus affectueusement dévoués en N.S.,

Las Vegas

F. Allais-Charles._______________________ Document 510636.???(67b)

St. Joseph’s Normal InstitutePocantico Hills, N.Y.

June 9, 1924

My dear Brother Visitor General;

I am indeed thankful for your kind letter summing up your impressions and experiences in the various houses of formation of the districts of the U.S. and I must commend the very thorough work you have done and the most judicious advices you have given everywhere.

I feel you have given everywhere. I feel you have correctly sized up the situation in every house and I subscribe to your findings. For some years passed I felt that the visits of the Novitiates had been rather perfunctonely made and that they needed a thorough inspection and a serious survey and stirring up in some cases. I feel now that an immense good is going to result from your observations and your kind direction. You can be sure that I am back of you in any improvements you may suggest.

I have already come after you with a letter to each head of department supporting your visit recommendations and here in Pocantico Hills I have gone over some of your recommendations and I find the Direction very willing to heed your advices and directions. We have to be a little patient of course because local sentiments are rather strong and our American mentality is quite pronounced on certain things.

There is a good deal of good will, however, and by persevering efforts and kindly persuasion on your part and mine good result will surely come. I am so pleased that our American Brothers have been so agreeable to you in their reception and I am sure the very good impressions you have made everywhere will help the good work along.

I regret very much that I cannot meet you personally to discuss some of our plans for the advancement of souls and the perfect functioning of our Novitiates. Would it not be possible for you to come to our retreat of the Visitors and Directors of houses of formation which takes place september 15? You would have all these Directors at the retreat and might give them one conference a day. You would be of such help to me.

With very kind regards and in union of prayers for our mutual needs and for the success of your apostolic action in our Novitiates and Districts, I am,

Very cordially and sincerely yours in J.M.J.

Brother A. Philip


St. Joseph’s Normal InstitutePocantico Hills, N.Y.

June 29, 1924

My dear Brother Visitor – General,

I wish to acknowledge, with great thanks, your kind letter of the 27 th instant in which you tell me that you will be with us on the Brothers Visitors’ retreat. I am afraid I have somewhat imposed upon you on suggesting that you give a conference each day and yet I felt that our dear Brothers Visitors and Directors of Novitiate would very much appreciate your kind suggestions and advices as well as your directions on references to Novitiate work. It will be entirely suitable and appropriate for you to take as subjects of your conferences the meditations of the retreat.

I will take up some administrative subjects referring to Districts and houses of formation. Concerning the idea of giving a vacation at home to our Juniors, I am not and never was in favor and I know that it would be contrary to the wishes of the M.H. Brother Superior General. We have never given any such vacation to our Juniors at Pocantico Hills and I am sure the Brother Visitor of New York will not permit it.

I know of course that some recruiters and Brothers who send boys to the Novitiate have advocated it but they are influenced by the views of parents and not by those of the superiors of the Institute.

With kindest regards and joining with you in fervent prayer for our Districts and Novitiates, I am.

Very sincerely yours in J.M.J.

Brother A Philip, Asst.

_____________________________________

_________________________________

Document: 510636.69

Maison Saint-JosephLembecq-lez-Hal

Le 12/7 1924

Mon T.C.F. Visiteur général

J’ai lu attentivement le rapport de visite de Las Vegas, ainsi que la lettre que vous avez eu la bonté de m’écrire de la Californie. La bonne volonté de nos Frères m’étant bien connue, je suis sûr qu’ils tireront grand profit des sages conseils que vous avez eu la charité de leur donner.

Moi-même, à l’occasion, j’attirerai leur attention sur l’un ou l’autre, et j’espère qu’à votre visite de l’an prochain, vous aurez la joie de constater une amélioration notable, sur les points un peu en souffrance. Comme ces visites pourront faire de bien à nos Maisons de formation des pays lointains, si le C.F. Visiteur gén, plein de zèle, a un questionnaire détaillé, qui ne laisse en oubli aucune chose tant soit peu importante!

Comme on empêchera ces formations à côté, ces méthodes hasardeuses qui n’ont pas fait leurs preuves, et vont à l’encontre de nos traditions les plus sûres, toutes choses qui ne peuvent qu’être nuisibles aux âmes et aux œuvres. Je sais bien que la question financière est un peu angoissante. Tout District qui commence est plus ou moins obligé d’en passer par là. L’état du change ne nous permet pas de faire des vacances qui deviendraient trop onéreuses.

Ce dont x je suis bien sûr, c’en que si nous faisons vaillamment l’anre x de Dieu, la bonne Providence nous viendra en aide, à l’heure opportune. En vous remerciant de toutes choses, en vous souhaitant bonne santé et fécond ministère, je suis heureux de me dire bien affectueusement vôtre en N.J.

F. Adrien. --------------------------------------


Bujedo, 7 de Juillet de 1924

T.C.F. Visiteur général,

J’ai votre nouvelle lettre venue de Californie, avec le rapport de Visite sur les œuvres de Martinez. Elle me trouve en Espagne. Cordial merci. Je me réjouis de la bonne impression que vous me manifestez au sujet de ce dernier groupe. Il s’était bien appauvri : vous me faites espérer le progrès. Le Seigneur soit béni pour cette belle joie!

Vous avez bien fait d’avertir le Fr. Visiteur Joseph de ses trop nombreux déplacements. Informez-en le T.C.F. Assistant Abban-Philip, 50, Second St., New. York City. Si vous ne l’avez déjà fait.

Pour les comptes, demandez au Vénéré f. Edward of Mary s’il les vérifiait. Et vous m’en écrirez de nouveau, en me disant si votre prédécesseur procédait à la vérification de ces comptes. Merci de vos bonnes prières, bon et cher Ami. Vous ne sauriez leur assigner une fin plus opportune, ni plus justifiée. Et vous revoilà sur votre ancien théâtre d’apostolat!

J’ai la conviction que vous saurez encore y faire le bien, après y avoir pris quelque repos. Vous pourrez me dire comment vous vous y êtes employé, en attendant de recommencer votre tournée de visites – par le Canada, naturellement.

Oui, j’ai éprouvé une consolation très vive, à la lecture du bien que vous me dites des maisons de formation, dans les divers districts, de la régularité qui y règne et des sentiments qui animent no tt. FF., spécialement à l’égard des Supérieurs de l’Institut. À ce résultat excellent vous contribuerez pour une bonne part, j’en suis sûr, car vous édifiez et vous donnez à tout ce cher monde une Direction vraiment religieuse et apostolique,

Union de prières et tout vôtre, très aimé fr Visiteur. Gén.

Martinez. F. Allais-Charles.

Mes meilleurs sentiments à tout « Laval-des-Rapides; particulièrement au F.F. Edward of Mary, Directeur, et habitants de l’Infirmerie.

_________________________________ document récupéré fortuitement dans chemise 513291. (feuilles 1 et 2), boîte 51050 (dans des notes sur le Sacré-Cœur au dos de cette lettre )

De La Salle InstituteMartinez

Contra Costa co. Calif. July 20, 1924Dear Brother Visitor General

Dear Brother Visitor has just asked me to acknowledge for him the receipt of the two copies of Manuel de Liturgie et Cérémonial. He is exceedingly busy at the present time you will readily understand.

I must alas ask you to overlook my tardiness in answering your very welcome letter of June 21.

You certainly struck a hot wave on your way back by the Santa Fe. It seems to me that return by the Canadian Northwestern or the Central Pacific ought to be much preferable in the summer.

We commence our retreat on the 22d so, at present the novices and postulants are full of fervor and expectation. Brother Assistant will be here for the end of the retreat. I think he is in Oakland now.

All the brothers here are well and send their best wishes.Once more thanking you for all your kindness, I am

Yours most sincerily

Bro Vincentius Leo. [Né vers 1863, il avait alors 81 ans ! ]

____________________________________


Institut des Frères des Écoles ChrétiennesMaison Saint-JosephLembecq-Lex-Hal(Belgique)

Le 18/9/ 1924


J’ai votre lettre du 7/9/24 comme ses devancières, elle a été la bienvenue. Je crois que vous n’avez pas manqué de travail et je me réjouis d’apprendre que vous avez été en état de le faire. Que le Seigneur en soit béni! Cependant, veillez à ne pas excéder. Apprenez à dire : « Non », pour les cas où l’on vous en demanderait trop. »

Vous avez raison de laisser le soin d’entendre les Redditions aux FF. Directeur, hors le temps de vos visites. J’approuve bien votre programme pour l’an prochain. Pour l’argent de vos voyages et autres dépenses personnelles, maintenez les usages du passé. Si vous trouviez trop de difficultés à fournir votre petite caisse, vous m’en informeriez.

Que votre principale sollicitude soit toujours de vivre en saint religieux et en apôtre zélé – réglé en tout d’après l’esprit de l’Institut et de sa doctrine, afin d’en pénétrer toujours davantage nos inférieurs et Disciples bien-aimés.

À cet effet, tenez-vous fortement uni au bon Dieu; car, enseigne St. Jacques : « Tout don parfait vient d’en Haut et descend du Père des lumières. » On va vous envoyer des feuilles pour vos rapports de Visite, de celles que vous réclamez. Merci des nouvelles que vous me donnez sur notre cher Monde de Laval. Des Rapides.

Bonne santé à tous! Et union de prières avec tous! Mes meilleurs sentiments vœux au Vénéré F. Edward of Mary, visit. Provincial.

Croyez, cher et brave Ami, à ma plus religieuse affection en N.S.,

Laval – des R. F. Allais-Charles

___________________________________

Document 510636.72

London Scolasticat,Strawberry Hill, London,

October 29 1924

My dear Brother Visitor – general :

It is now over a month since I received your letter of september 24 – I left America on the 27th of that month and since my arrival in Ireland I have been visiting the communities of this District – and during all that time I have been carrying your letter unanswered with many others – The few moments of leisure which this place affords me give me the chance to make up for loss time in answering letter.

I am most thankful to you for the assistance you so kindly gave me during the retreat of the Brothers Visitors and also for the good you did in your conferences. I feel that they all appreciated your kind efforts in their behalf. I will be back in Lembecq next Monday and I assure you I will be glad to rest for a while in the solitude of the Motherhouse. With kindest regards, and joining with you in prayer for the spiritual welfare of our Districts in America. I am.

Very cordially ours in J.M.J.

Brother A. Philip

_____________________________


Lembecq-les-Hal, 9-11-24

Mon bien cher Frère Visiteur Général,

Je viens de recevoir votre bonne lettre du 24 écoulé ainsi que votre rapport sur Limoilou; je vous remercie de l’une et de l’autre.D’après votre témoignage la situation est très satisfaisante à notre Petit-Noviciat de Québec, et en cela votre appréciation confirme les rapports qui nous viennent de divers côtés au sujet de cette œuvre si importante. Je suis particulièrement heureux de noter les belles qualités religieuses et administratives que vous signalez chez le F. Directeur Paulin. Avec plus d’expérience il pourra faire encore plus de bien.

Vous avez bien fait de recommander de ne pas trop tenir au nombre en ce qui concerne les petits-novices; la qualité importe davantage. Puis si les enfants sont trop nombreux, on ne peut pas soigner aussi bien leur formation. C’est bien le cas pour Laval-des-Rapides, surtout au Noviciat et au Petit-Noviciat.

La remarque que vous faites au sujet du recrutement dans nos classes de la région de Québec est à retenir; je m’en entretiendrai avec les FF. Visiteurs. Cependant je tiens à ce que l’on ne néglige pas les campagnes, où les enfants sont moins brillants mais

généralement plus habitués à l’effort, à la pratique du sacrifice ou des petites privations. Les caractères y sont d’ordinaire plus trempés : qualité précieuse pour la persévérance.

Il me fait plaisir de savoir que l’esprit est meilleur, que l’entente et la régularité sont en progrès, à la Communauté des anciens. Le F. Directeur est un rude travailleur et un bon financier; il est un chef de Communauté assez ordinaire. Et comme à son âge le siège est fait, on ne peut pas beaucoup compter qu’il va notablement changer. Il y a lieu d’admettre que sa charge en est une d’abnégation et de dévouement. Oui, il devrait engager des ouvriers de ferme à certaines époques; je n’ai jamais pu le convaincre à ce sujet.

Avec raison il dit qu’il n’a pas où les loger. Nous prendrons nos mesures pour être mieux sous ce rapport à Sainte-Foy. Vous avez appris sans doute que nous avons décidé d’y acheter une propriété en vue d’y établir un centre complet de formation. J’espère que nous pourrons y commencer les constructions au printemps.

Très justement vous recommandez qu’on n’emploie pas les enfants à des besognes trop rudes pour leur âge. Je veux espérer aussi que, contrairement à ce qui s’est fait l’année dernière, on n’exagère pas non plus en ce qui concerne les exercices de gymnastique.

Je serai très heureux si l’on peut avoir les services d’un bon aumônier pour notre maison de formation de Québec. Vous avez peut-être appris que le F. Agnel-Isidore, ancien Visiteur du Nouveau-Mexique, a été nommé auxiliaire du F. Visiteur Général Asclépiade-Henri. Il est entré en fonctions il y a quelques semaines.

Comme vous le désirez, restons bien en union de prières et aussi de sentiments religieux. Fécondes et consolantes courses apostoliques!

Votre tout religieusement dévoué in Xto,

Frère Mandellus.

_______________________-



Mon T.C.F. Visiteur Général

J’ai bien reçu votre rapport sur la maison de Limoilou et la lettre que vous avez jointe à ce document. Elle est datée du 24/10/24. Il m’a été agréable de lire les informations que vous me donnez, puisqu’elles sont des plus satisfaisantes.

Le Seigneur en soit béni et remercié! En général, faites entendre aux cc. FF. Visiteurs que les professeurs du Petit-Noviciat ne doivent pas être trop jeunes. Il faut là de solides religieux et des maîtres déjà formés, afin que leur conduite soit, à tous égards, une prédication vivante et continue pour leurs disciples.

Recommandez encore fortement de recruter surtout dans vos classes. C’est de ce milieu que nous viennent les meilleurs sujets, plus instruits, mieux connus (eux et leurs familles), plus faciles à former que ceux d’autres provenances. Et puis, comme vous me l’écrivez, que l’on soit plus soucieux de la qualité que du nombre des sujets.

Discrètement, tâchez de savoir ce que M. le Chapelain du Mont-de-La Salle veut mettre dans sa biographie du saint fr. Maixence-Vital, surtout, s’il la faisait imprimer à notre Procure, il y aurait lieu de s’en rendre compte. En tout cas, la notice ne devrait pas circuler dans nos maisons, si elle préconisait certaines idées ou pratiques en opposition avec nos principes et traditions d’Institut.

En union de prières, cher et bon Ami, je reste tout affectueusement vôtre,

F. Allais Charles.

P.S. Mon religieux souvenir, tout autour de vous, spécialement aux TT. Cc. FF. Provincial et Gémel-MartyrLimoilou

Document 510636.75


Le 18/12/1924


Je viens de lire votre rapport sur nos groupes de Laval-des-Rapides, ainsi que la lettre dont vous avez bien voulu l’accompagner. De tout cœur, je vous envoie mes sincères remerciements pour l’un et pour l’autre. Et j’y fais écho par quelques lignes.

1° Rapport. Il m’a donné satisfaction. Comme toujours, vous y avez fait la peinture fidèle, autant que loyale, des hommes et des choses. Vos remarques, faites à des religieux de si grande bonne volonté et animés d’un si ardent désir du bien, auront, je n’en doute pas, une belle efficacité. Les deux Directeurs des Petit-Noviciat et Noviciat, très spécialement, en feront leur profit; et leur expérience – sinon leur application, déjà exemplaire – s’en trouvera accrue et complétée.

2° Lettre :

1- Vous m’y demandez s’il y a lieu de maintenir le fléchissement du genou et du baisement de main? Mon bon ami, je ne puis vous répondre qu’une chose : C’est qu’il faut maintenir l’observation de la Règle, en tous pays, quand on veut servir les intérêts de sa famille religieuse.

2- Merci des souhaits que vous voulez bien m’offrir, surtout des prières dont votre piété les a escortés. En retour, agréez les miens, avec l’assurance d’un fidèle souvenir devant le bon Dieu. Puissions-nous, l’un et l’autre, nous sanctifier toujours davantage et réaliser un bien sans cesse croissant, dans l’exercice de vos fonctions respectives!

3- Tant mieux si les circulaires font plaisir et surtout opèrent quelques fruits, dans les âmes de vos Frères bien-aimés! On n’a pas eu d’autre intention en les rédigeant.

4- Le Vénéré F. Edward of Mary voudra bien recevoir mes remerciements et mes vœux. Veuillez lui en transmettre l’expression. Ma meilleure bénédiction à tous les deux, qu’elle vous obtienne santé et sainteté!

5- Relations avec les Frères. : Restez simple et de facile abord, joyeux aussi, quoique toujours digne, suffisamment réservé et discret.

6- Compte s d’argent, dans le passé : Tenez-vous en paix à cet égard. Toutes remises ou régularisations vous sont accordées, s’il y avait lieu de vous en octroyer.

7- Pouvoirs respectifs du Dir. général et des Directeurs de chaque Département, par rapport aux travaux dans la maison. Veuillez leur dire de soumettre la question au T.C.F. Assistant, quand il sera auprès d’eux. Il la solutionnera. Alors courage et confiance, bon Ami! Et croyez-moi toujours affectueusement à vous en N.S.,

F. Allais-Charles.

_________________________________


F. Mandellus Ass. 1925Laval des Rapides

Maison Saint-JosephLembecq-les-Hal(Belgique)

Lembecq-les-Hal, 20-XII-24


Je vous remercie pour votre bonne lettre du 5 courant ainsi que pour votre rapport sur Laval-des-Rapides, que m’a remis le T.H.F. Supérieur. Il me fait plaisir de savoir qu’il vous a été possible de consacrer un temps assez long pour faire la visite de la maison importante du Mont-de-La-Salle. Nous tâcherons de donner suite à plusieurs de vos suggestions : pour d’autres, il faudra attendre. Vos remarques sur les Directeurs du Noviciat et du Petit-Noviciat me paraissent justes; mais je crois bien que ces deux religieux travaillent de leur mieux avec les moyens dont ils disposent. Le premier manque d’expérience et, comme vous dites, est porté à innover; le second manque d’autorité. Toutefois les deux me paraissent foncièrement religieux et remplis de dévouement. Quand nous aurons les sujets voulus nous essaierons de fortifier le personnel du P.N. surtout celui de la 1re classe.

Je vous remercie de vous être intéressé aux malades, aux deux questions de la nourriture et du chauffage. Vous ferez bien de suivre encore ces services quand vous serez dans la maison. Je bénis Dieu cependant de ce que plusieurs choses aient été améliorées. Avec de la bonne volonté, l’on pourra bien trouver 10 minutes pour faire de la gymnastique sans appareils; quant au bon air, il est à la portée de tous. Nous faisons le possible pour hâter les constructions de Québec afin de dégager les départements de Laval le plus tôt possible, Il faudra bien cependant attendre encore trois ans.

Vous vous rappelez que je vous ai invité à présider notre retraite de 30 jours en 1925, et je compte absolument sur vous. Prenez donc vos mesures pour revenir au Canada en juin, car la retraite commence tout au début de juillet.

Je vous remercie pour vos bons souhaits et plus encore pour vos secourables prières. Oui, pour se sanctifier soi-même et faire du bien aux âmes nous avons besoin de l’assistance divine. De mon côté, je ne manquerai pas de demander au bon Dieu de vous conserver en santé et de bénir votre importante mission. Puissions-nous voir la piété et le véritable esprit religieux se fortifier davantage parmi nous! Nous avons peut-être fait des petits progrès avec la bénédiction divine; mais vous sentez comme moi que nos religieux en général sont encore peu surnaturels et ne mènent que faiblement la vie intérieure. Que

cela ne nous décourage pas cependant. Aussi je vous souhaite une heureuse, sainte et féconde année.

En union de prières et de sentiments religieux, je reste,

Mon T.C.F. Visiteur Général,

Votre tout fraternellement et cordialement dévoué in Xto,

Frère Mandellus

______________________________---

Document 510636.77

St. Joseph’s Normal InstitutePocantico Hills, N.Y.Déc. 20- 1924

Rév. Brother Théophanius, Visitor-General,Laval-des-Rapides, P.Q.

My dear Brother Visitor

Once again it is Christmas time, and I hasten to extend to you the greetings and best wishes of the holy season. May the blessings of the Christ-Child be showered upon you in abundance, and may joy, peace, consolation, and happiness abide with you throughout the year, 1925.

You will be glad to learn than all your friends and acquaintances here at Pocantico are well and eagerly looking forward to your next annual visitation. You have already experienced your first welcome at «holy hills»; a similar welcome awaits you at your next arrival. You know the spirit that prevails here, that animates all, young and old – the spirit of union and brotherly love, the spirit of our holy Founder, the spirit that was originally imparted by our saintly Director of Novices, our dear Venerable Brother Provincial, Edward of Mary, and which was transmitted intact by his worthy and immediate successors, Brothers Théodorus39 and Gerardus and the others.

I am sure you will be pleased with the conditions here, the numbers and the general improvement in all the Departments, since your last visit. Our numbers, at present, are 86 in the juniors, 29 in the seniors, and 15 in the scholasticate, and 18 in the Community of the Ancients.

39 Theodorus de Milan (Marcoux ?)

I trust you are enjoying good health, and doing all you can to make the declining years of our dear Brothers Edward of Mary and Gémel pleasant and consoling. How blessed your are in having two such venerable patriarchs in your midst – one a “martyr” “Gémel- Martyr du Canada”! We have no such living examples of holiness and worthy types, representatives of St. de la Salle here at Pocantico.

Would that we had a few, to inspire our young Brothers with hope, confidence encouragement and devotedness. Pray for us. With renewed good wishes, and with respectful regards to Vn. Brothers Provincial, and Gémel. I am your humble and obedient inferior,

Brother Henry-August.

_______________________________

Document: 510636.78

C.F. MandellusToronto 1925

Maison Saint-JosephLembecq-lez-Hal(Belgique)

Lembecq-lez-Hal, 6-2-25


Votre lettre du 19 écoulé écrite de Toronto, vient de m’arriver et je vous en remercie. Quant à votre rapport, il est également arrivé; cependant, le Supérieur Général étant absent pour quelques jours, il ne lui sera remis qu’à son retour. Comme il était à prévoir, votre travail devient plus facile; il sera aussi plus productif, car une expérience plus grande, une connaissance plus complète des œuvres et des ouvriers, vous mettront à même de donner des conseils de plus en plus précieux.

Ce que vous dites de l’esprit de Toronto ne me surprend pas et ne me paraît pas exagéré. Le nouveau Visiteur est un religieux sérieux et un homme de bon jugement, je crois. Prions pour que le bon Dieu l’assiste et rende féconde son administration. Je me propose, en effet, d’assister à une bonne partie de la retraite annuelle de ce District, s’il plaît à Dieu. Toutefois, je ne me flatte pas de pouvoir y accomplir des merveilles. Mais notre rôle est de travailler, de prier de notre mieux, de souffrir parfois même, et de nous efforcer, par là, de faire l’œuvre de Dieu.

Puissions-nous, avec la bénédiction divine, faire du bien aux âmes tout en nous sanctifiant nous-mêmes. C’est assurément la meilleure manière de servir notre Institut.

Comme je vous le rappelais dans une lettre précédente, vous voudrez bien prendre vos mesures pour pouvoir présider la retraite de 30 jours à Varennes, qui commencera le 3 juillet. Le F. Rolland40 pourra vous mettre au courant de l’organisation et du fonctionnement de ces importants exercices. Je suppose que vous serez de retour à Montréal au moins pour la mi-juin.

Quant à votre santé, vous n’en parlez pas mais je veux croire qu’elle est bonne. Pour ce qui est de votre serviteur, il est sujet à des indispositions passagères comme au Canada, et ce n’est pas le climat humide et brumeux de Belgique qui l’immunisera contre ces faiblesses. Toutefois, loin de se plaindre, il bénit Dieu de pouvoir faire son travail sans trop de fatigue.

L’on peut espérer, je crois, que le T.H. Frère Supérieur ira au Canada et aux États-Unis à l’été; cependant ce voyage n’est pas encore arrêté d’une manière ferme. Ce que je puis dire, c’est que les deux Assistants intéressés ont fait tout le possible pour obtenir cette grande faveur. En attendant que j’aie le plaisir de vous revoir, restons bien, comme vous le désirez, mon T.C.F. Visiteur Général, en union de prières et de sentiments fraternellement religieux.

Tout cordialement vôtre in Dno,

Frère Mandellus.

_______________________________


Lembecq-Lez-Hal (Belgique) le 21/24 x


J’ai bien reçu, le jour même, votre gros pli du 14 janvier. Il renfermait les rapports de visite sur les quatre groupes de Pocantico. J’en ai été satisfait – plus que l’année dernière - cordial merci!

En agissant avec esprit de suite, vous arriverez peu à peu à corriger ce qui s’y trouvait incorrect, spécialement au point de vue religieux. Ne craignez pas d’entrer dans les détails, afin de nous renseigner exactement; pourvu que vous ne deveniez pas méticuleux et tâtillon, ce sera bien. Mais vous n’avez pas ce défaut.

Comparez chaque année avec la précédente. Félicitez, quand on a tenu compte des remarques antérieures. Marquez votre étonnement, tout au moins, lorsque les abus ou irrégularités ont persisté. Et encouragez toujours. Vous pouvez conseiller à un jeune frère d’attendre sa 22ième année, pour demander ses vœux triennaux, lorsque ce retard est justifié par quelque raison notable, comme celle dont vous parlez.

40 F. Rolland-Pierre ?

Je ne m’explique pas que les instructions relatives au Second Centenaire ne soient pas parvenues à Pocantico. Heureusement que vous y avez suppléé! En remontant de La Fayette, vous pourrez vous arrêter deux ou trois jours à San Antonio, pour embrasser votre bon frère.

En union de prières et d’affection, T.C.F. visiteur général, Je reste tout vôtre,

Pocantico 1925 F. Allais-Charles.

________________________________________



Lembecq-les-Hal March 1, 1925

My dear Brother Visitor General:

I am very grateful for your kind letter of Feb. Which I received a week or so ago about the same time as our report of the Visit of Pocantico Hills. I note what you state about conditions existing in Pocantico Hills and I am much pleased to note that there is improvement. They all needed some stirring up and especially the Brother Director of the Junior Novitiate who on the main is an excellent Brother Director but young and inexperienced in government.

With time and patience and a great deal of reiterated advice and recommendation, I feel, he will improve right along. What displeased me much last year was not the failings of his department but his attitude towards those who called these failings to his attention. Our small Novitiates in America have lacked the stability of good traditions. They have moved on less depended upon the man at the head.

I guess this the main fault of our entire system of training or forming Brothers. All depends upon the Brother Director and therefore results are more or less dependent upon him, This is so especially in Junior Novitiates. With your kind direction and frequent visits and also with your experience you will in the course of time establish uniformity in discipline and direction.

I have taken notes on the details of your visit report and written a letter to each of the Directors of Pocantico to encourage him on the good they do and to point out their little or big failings. With kindest regards and uniting with you in prayers for yourself and your work in the U.S.A. I am

Very sincerely yours in J.M.J.

Brother Philip

---------------------------------------- Document : 510636.81


Le 12/03/1925


Je reçois, par le courrier de ce jour, votre rapport sur les groupes d’Ammendale. Avec bonheur, je constate que vous avez été satisfait de votre visite. Les remarques faites par vous à ce personnel et le compte qu’il en tiendra amélioreront encore, je l’espère, les dispositions de chacun. Et, à votre troisième tournée, vous serez plus content qu’à la deuxième.

Si vous remarquez, tout le long de votre chemin, même en dehors des œuvres dont vous êtes chargé, quelque chose qui mérite d’être signalé au f. Supérieur faites-le toujours en vue du bien, que nous devons promouvoir de notre mieux l’un et l’autre.

Vous êtes de ceux – et je n’en suis pas surpris – qui veulent me faire succomber à la tentation de revoir l’Amérique. Aurai-je la force suffisante pour y résister! Ce n’est pas absolument certain. L’avenir le dira. En attendant, de votre excellent cœur faites monter jusqu’au bon Dieu une prière qui m’aide à bien accomplir sa très sainte volonté.

Je suis sensible à la part que vous prenez au deuil de l’Institut, concernant le naufrage du « Haiphong » et la mort de 6 de nos missionnaires qui arrivaient à destination. Deux d’entre eux – Scolastiques de Lembecq – avaient quitté la maison–Mère fin octobre 1924.Fiat voluntas tua!....Merci surtout, à l’intention de ces vaillants apôtres, des bonnes prières dites pour eux.

Et je reste, bien-aimé f. Visiteur. Général, tout à fait vôtre en J.M.J. et J.B.S.,

F. Allais-Charles

Ammendale 1925

______________________________________- Document : 510638.82

Laval-des-Rapides, le 16 avril 1925.

Au cher Frère Théophanius-Léo,Visiteur-Général des Frères des Écoles C.,Martinez, Cal.

Bien cher Frère Visiteur-Général,

Vos souhaits de bonne fête me sont arrivés à la fin de la semaine sainte. J’ai été confus qu’un supérieur majeur pense souhaiter bonne fête patronale à son humble inférieur. Je ne vous en suis que plus reconnaissant. Le douze et le treize ont été des jours bien gais au noviciat. Le jour de Pâques tout portait à la joie, jusqu’au soleil et à la neige qui resplendissaient du plus vif éclat. La veille au soir, en effet, le bon Dieu pour donner à la terre un manteau immaculé, l’avait recouverte de deux à trois pouces de neige.

Le Frère Visiteur commence cet après-midi sa visite canonique. Il a dû aller à Québec au début de la semaine pour deviser sur l’endroit exact du futur noviciat de Ste-Foy. Vous savez que les plans sont approuvés par le Régime depuis une couple de semaines. Les architectes sont au travail, et je ne serais pas surpris que les travaux fussent commencés à votre arrivée.

Le Frère V. est donc en visite au noviciat. Il trouve 74 novices et 2 postulants, tous bien disposés. Nous avons deux bons groupes dans le moment, de 36 à 38 novices respectivement. Les deux postulants prendront le saint habit la veille de la S. Jean-Baptiste de la Salle. Je vous invite bien à venir présider la cérémonie. Cependant je crois bien qu’il vous sera impossible de répondre à l’invitation, car il vous faudrait trop hâter votre retour, ayant encore deux stages d’une quinzaine chacun à faire.

Vous avez dû lire la belle notice du F. Jérôme, préparée par le F. Léo, et qui a été insérée dans le bulletin du T. S. Enfant Jésus (mars et avril et mai). Cette notice fera du bien à notre jeunesse en formation et aux enfants qui ont le désir de devenir religieux. Nos malades traînent toujours. Le F. René est toujours au lit, bien faible. Le médecin n’a pas grand espoir. Le F. Régis baisse mais ne garde pas encore le lit. Il souffre beaucoup moralement; il accepte cependant bien son état. Le F. Alexis traîne toujours et le F. Gédéon (Paradis) est au lit depuis longtemps.

Bonjour, cher Frère Visiteur-Général. Les professeurs s’unissent à moi pour vous présenter nos respects.Votre obéissant inférieur,

F. Herménégilde

_________________________


J.M.J. Athis 30/04/25 x


J’attendais d’avoir reçu le rapport de Las Vegas, pour répondre à votre bonne lettre, envoyée de Lafayette. Tout d’abord je veux vous remercier, du fond du cœur, de tout l’intérêt que vous prenez à ces maisons commençantes, qui n’ont pas encore bien trouvé leur assiette. Espérons qu’avec l’aide de Dieu, et la bonne volonté manifesté de notre monde, les choses se stabiliseront peu à peu, dans les conditions les meilleures pour les âmes.

Le T.H. Frère devant faire une tournée dans ces régions, j’ai causé avec lui des 2 maisons : local, personnel, recrutement… afin qu’il voie, sur place, les améliorations opportunes. Quoique le C.F. Dir du Second Noviciat de Lafayette n’ait pas tout ce qu’il faut pour la formation, j’ai l’intention de le laisser finir son triennat, puisque sa 2 ième

année a été bien meilleure que la 1ère.

Nous changerons probablement le F. Dir du Scolasticat de Las Vegas, qui termine son 1 er

triennat. Quoiqu’il ait plutôt mieux fait que nous ne pensions, il y a lieu de mettre à ce poste un Dir plus compétent, et qui forme plus virilement les sujets. J’estime aussi qu’il faut continuer le recrutement au Nouveau-Mexique, mais en se montrant plus sévère dans le premier choix. Ceux qui ont été formés jusqu’à ce jour donnent assez satisfaction, et nous engageant à continuer. Bien encadrés, ces enfants pourront encore tenir assez bien.

Si nos finances nous le permettaient, nous construirions Noviciat et Scolasticat à Lafayette, où nous réunirions les 3 groupes et Las Vegas nous ne garderions qu’un petit Noviciat, destiné à faire le triage des enfants recrutés au Nouveau Mexique. Attendons l’heure de Dieu!

La question de la prononciation anglaise et celle du mélange des nationalités et des races me préoccupe sérieusement. Nous tâcherons de réduire au minimum les inconvénients que vous touchez du doigt. Mais ce ne sera pas chose bien facile! Étant sur mon départ pour une tournée dans le centre de la France, je stoppe là pour aujourd’hui.

Merci à nouveau de tout ce que vous avez la charité de faire pour notre cher monde.

En union de prières et de sacrifices, je suis très affectueusement vôtre en N. S.

F. Adrien.

_____________________________


J.M.J. J.B.

De La Salle Retreat,Castletown Leix.

May 19, 1925

My dear Brother Visitor general:

Your kind letter of May was forwarded to me here from Lembecq and I am very thankful for it and with the report you give of the house of formation of Martinez, I shall note the good points you mention and also the things that need improving in the Junior Novitiate and Scholasticates and when the opportunity comes I will prudently reinforce your recommendations.

From the letters I have received both from California and from the Eastern District I feel that your visits are appreciated and that your remarks have been religiously accepted. I realize, of course, that sometimes it is hard to have people see beyond their local traditions, but surely and gradually you will notice that good results will crown your plain and straightforward telling of facts. Our American Brothers prefer this manner of dealing witch them over empty praise,

Besides we are always safe in presuming that we are dealing with religious men who understand our position and accept us as their appointed religious superiors. I will have occasions to make the dear Brother Visitor of California understand the reasons of my remarks to him about the use of the auto. My sources of information have not come solely from you and he knows that too.

I suppose you have heard that you’re good and devoted Brother Assistant Mandellus has been and is yet a very sick man. I just heard that last Friday he had to be operated upon for swollen prostate gland, a rather serious operation which it may take months to get fully over so that he may travel with the Most Honoured Brother Superior. Whether the latter will wait for him or not I don’t yet know. I may have to accompany him to Canada myself. We have all joined in novenas of prayers for dear Brother Mandellus and I have personally felt his sickness very much.

I know you will join with us in these prayers and ask others to do so.

With kindest regards, I am,

Very cordially yours,

Brother A. Philip

Document: 510636.85

Vive le Sang de Jésus!

Monastère du Précieux SangSt-Hyacinthe, 3 juillet 1925

Au Très Rév Frère Théophanius,

Mon très révérend Frère,

Nous étions nous-mêmes en retraite quand vous nous avez recommandé les vôtres. C’est de grand cœur, croyez-le bien, que nous appelons sur l’âme de vos chers Frères la rosée vivifiante du Sang de Jésus : ce Sang qui nous a sauvés au Calvaire et qui se trouve encore à l’autel pour être notre joie dans les peines de la vie, notre lumière dans nos ténèbres, notre force et notre soutien sur la montée de notre Calvaire.

Agréez nos hommages, mon Vénéré Frère, ainsi que nos remerciements pour l’assurance de vos Saintes prières, et croyez-moi bien sincèrement, dans le Précieux Sang,

Votre toute dévouée

Sœur Marie Ste-Cécile

Secret. du Précieux Sang

______________________________


Institut des Frères des Écoles ChrétiennesMaison Saint-JosephLembecq-lez-Hal

Le 14/11/ 1925


J’ai votre rapport sur Limoilou. Merci! Du Petit-Noviciat, surtout, vous ne faites guère que des éloges. Le Seigneur en soit béni! Et vous, bon Ami, soyez remercié du bien accompli dans ce cher milieu par votre visite.

Merci également, de vos religieuses suggestions, par rapport au personnel dirigeant la future maison de Sainte-Foy. Le moment venu, nous ferons pour le mieux, tâchant de nous arrêter à de bons choix. C’est si important pour une maison de formation!

Nous sommes rentrés sains et saufs à la Maison-Mère, d’où va partir la circulaire qui vous rendra compte de mes visites en Amérique Septentrionale, au cours de cet été. Merci, enfin, des bonnes prières dites et religieux sentiments exprimés, dont je suis, tout à la fois, bien touché et très reconnaissant,

Cordialement vôtre en J.M.J. et J.B.S.

T.C.F. Visiteur gén.,

F. Allais-Charles____________________________



Lembecq, 14-XI-1925

Mon Très Cher Frère Visiteur Général,

Je viens de recevoir votre bonne lettre du 2 du courant dont je vous remercie. Votre rapport me sera probablement remis dans quelques jours. Mais dès aujourd’hui je suis heureux de noter les renseignements consolants que vous donnez sur le P.N. de Limoilou. Que Dieu en soit béni! Le F. Manuel-Paulin se montre homme de Dieu et de gouvernement; il sera peut-être à même de rendre de grands services plus tard. Ce que vous écrivez sur le Directeur des Anciens confirme ce que j’en sais déjà. Nous verrons à la situation l’été prochain, s’il plaît à Dieu.

Comme vous l’avez appris, nous avons fait un voyage de retour fort satisfaisant. Le T.H. Frère et le T.C.F. Assistant Philip sont en excellente santé. Quant à votre serviteur, il va, grâce à Dieu, de mieux en mieux; j’ose presque dire que son état est normal maintenant. Le Docteur qui l’a soigné à Jumet41, et qu’il a revu, est très satisfait de son état. Merci donc pour vos bons souhaits appuyés sur vos charitables prières. Vous pouvez croire,

41 Avant la fusion des communes belges de 1977, Jumet était une commune à part entière.

qu’en retour, je demanderai souvent la protection de notre saint Fondateur sur votre mission si importante.

Je vous souhaite une fructueuse visite à Laval-des-Rapides où, je le sais, vous ferez beaucoup de bien. Je viens de demander au C.F. Sébastien, chef du Bureau du Personnel, de vous envoyer les formules désirées. Comme il est convenu, restons bien, mon T.C. Frère Visiteur général, en union de prières et aussi de sentiments affectueusement religieux

Toujours bien vôtre in Xto

Frère Mandellus.

--------------------------------------


Roma, il 25/12 1926

Très Révérend frère,

J’ai regretté que par suite de mon retard, je manquai le plaisir de vous revoir ici à Rome, avec vos frères. Cependant je veux espérer que nous aurons encore l’occasion de nous rencontrer.

Ci-inclus j’ai le plaisir de vous remettre une copie de nos photos : ce sera un petit souvenir de votre très heureuse traversée. Veuillez me rappeler dans vos prières, comme je ne manque pas de faire et agréer mes souhaits de bonne, heureuse année 1927.

Votre très dévoué,

Mgr Negri, prof. Oreste,Chanoine de Ste-Marie Majeure

P.S. L’année prochaine aura lieu un grand pèlerinage franciscain : de N-port ? Boston ?, pour l’Italie, France et retour organisée par la Fabreline – Le travail pour la réussite : J’ai prié l’agence de vous remettre des circulaires.

Veuillez avoir la bonté de le faire connaître dans vos nombreux collèges et parmi votre entourage.- Merci -. _______________________________


Longueuil 30 déc. 1925

Au Cher frère Théophanius, Visiteur général.

Cher Frère Visiteur.

Les Frères de Longueuil sont heureux de vous offrir leurs vœux de bonne année. Ils prient le cœur de Jésus de répandre les bénédictions de son amour sur vous, sur vos chers noviciats et sur tous ceux qui vous sont chers.

Vos humbles et dévoués inférieurs.

Les Frères de la cté de LongueuilPar F. Novus Christopher.

___________________________


Ammendale, Md.March 25 1926

Reverend Brother Theophanius LeoVisitor General, F.S.C.Lafayette, La.

My dear Brother Visitor General:

When you were with us I may have spoken to you of my brother John’s long sickness to ask a remembrance of him in your good prayers. And now I am writing to ask you again to pray that the will of God may be fully accomplished in his regard. I have very great confidence in the prayers of our dear confreres of Louisiana, New Mexico and Texas.

Twice exiled for the noblest cause on earth, are they not in a real and true sense martyrs for Christ? When you visit the southern communities will you ask a remembrance of this intention in the prayers of the Brothers? I will not burden you with an answer to this request, because I know that in your charity you will not refuse. In return I shall pray that your visit to the District of New Mexico will be as rich in blessings as your visit of the District of Baltimore has been. If it were not “mauvais gout” to give honest encouragement to superiors, I should say that with each succeeding visit I hear more kindly things of you and never any criticism.- and I am very happy to be able to make that statement.

Again assuring you of my earnest prayers for you, I am, with sincere respect, your humble and grateful inferior,

In J.M.J.- Bro G. Paul

______________________----

Document: 510636.91 [photocopie incomplète et quasi illisible]

Petit –NoviciatMont-De-La-SalleLaval-des-Rapides, Qué

Le 1er avril 1926

Au Cher Frère Théophanius-Léo

Visitor – Général,

Bien Cher Frère Visiteur Général

Je viens vous apprendre que le bon Dieu vient de nous ravir un de nos enfants dans la personne d’Aimé Dufresne, un de nos plus petits.

Assez souvent indisposé, vomissements trois jours avant. Le 30 mars, il passe la journée à l’infirmerie. Vers deux heures du matin il éveille le ch. F infirmier qui se lève et l’arrange en même temps, il a une forte crise comme d’épilepsie, le c.f. Inf. croit qu’on va lui rester entre les mains. Le calme se fait, le médecin est appelé et il est là à 3h. Il diagnostique urémie aiguë, essaie des médicaments et se retire; conseillant l’administration des derniers sacrements.

À 41/4, je suis prévenu en même temps que M. L’aumônier et appelé. L’enfant n’avait plus sa connaissance. À 5¾ il fut administré, c’eut été trop tard après la messe. Les crises se rapprochaient de plus en plus; La dernière eut lieu à 7h 02. Tranquillement il remit son âme à Dieu. C’était un bon petit-Novice : pieux, travailleur, obéissant, estimé de ses supérieurs et de tous ses confrères.

Notre peine fut grande, autant que la surprise des enfants d’apprendre sa mort à l’issue de la messe. Comme il faut peu temps pour franchir le ….

______________________________


Lembecq-Lez-Hal (Belgique) le 10/06/1926

Mon T.C.Frère Visiteur général,

J’ai le plaisir de vous inviter aux fêtes de la Béatification du F. Salomon, qui seront célébrées à Rome, le dimanche, 17 octobre prochain. Vous aurez à vous concerter, pour le voyage, avec le C.F. Assistant Mandellus qui rentrera en Europe, pour se rendre, lui aussi, à Rome, dans le même but.

En attendant le plaisir de vous voir, à cette occasion, si honorable pour la famille de St. J.B. de La Salle, je reste, bon Ami,

Religieusement vôtre en J.M.J.,

F. Allais-Charles.

______________________________ Document : 510636.93

Mission, Texas le 1er janvier 1927

Au cher Frère Théophanius Léo, Vis. Gen.,Laval des Rapides – Canada.


J’ai ressenti plus que tu ne le saurais croire, ton éloignement de notre continent; cet Océan me paraissait mettre une distance infinie entre nous. Mais te voilà enfin de retour au pays après un très heureux voyage, je t’en félicite; je me réjouis avec tous les parents qui ont déjà bénéficié de ta charitable visite, et, avec toi, je dis un fervent Te Déum.

Edmond m’a dit seulement un mot de ton retour et de la courte visite chez lui, remettant à plus tard ses impressions; tu lui as donc fait grand plaisir et beaucoup de bien. J’ai reçu en son temps ton intéressante lettre adressée de Rome, que j’ai lue et relue avec grand plaisir et édification. Ton bonheur était le mien, et tout au long, je sentais mon âme vibrer à l’unisson de la tienne. Comment remercier la Providence de toutes ces faveurs dont tu as su si bien profiter et pour toi et pour chacun de nous. Edmond me mentionne ton compte rendu dans une de vos revues, je te demande de bien vouloir m’en faire part, si possible.

Mais, ce qui me réjouit surtout c’est la bonne nouvelle que, très probablement, j’aurai le bonheur de ta visite cette année. J’en entretenais l’espoir, sans cependant trop m’illusionner; mais maintenant je vais prier avec conviction que ce bonheur me sera accordé. Tu as vu, entendu, touché peut-être Notre Très Saint Père le Pape, tu portes dès lors quelque vertu du Vicaire de Jésus Christ, que j’ai hâte de recevoir; tu as aussi vu mes Supérieurs majeurs, le bon P. Belle m’en a dit un mot, je t’en remercie.

Donc pour toutes ces raisons je suis triplement anxieux de te revoir et de t’embrasser. Je sais combien tu dois être surchargé de travail depuis ton retour, avec en plus l’urgence de préparer une nouvelle course ou randonnée apostolique, car dit-il (Edmond), tu devras partir dans les premiers jours de ce mois; j’espère que cette lettre arrivera avant ton départ, Je me limite donc à ces quelques lignes, mon cher Théophanius, pour te dire tout mon bonheur de te savoir heureusement de retour et que tu viendras passer quelques jours avec ton petit frère, et, aussi, pour te souhaiter « Une Bonne Heureuse et Sainte Année »; que Jésus te soit Jésus à chaque instant, et que Sa douce Mère, notre bonne Mère aussi, te couvre de son affectueux regard et de ses maternelles caresses.

Je suis assez bien; je te recommande mes onze Novices qui seront heureux de te voir. Le Fr. Munch n’est plus ici, Les P. Valence et Breteault (Juanito) sont toujours ici et te saluent. Nous avons un temps idéal d’été; j’espère que tu en seras favorisé quand tu viendras dans le Sud. Je t’embrasse affectueusement dans les Cœurs de Jésus et de Marie Imm.

Ton frère Robert. Omi_______________________


Très Révérend Frère Théopanius. Des Écoles ChrétiennesMont La Salle.

Mon très révérend Frère, quoique très en retard, notre révérende Mère ne veut pas manquer de vous dire combien il nous est doux de répondre à votre appel. C’est de tout cœur que nous nous sommes rendues à votre demande et soyez assuré, mon très révérend Frère, que nous nous ferons un devoir de présenter, chaque jour de ce mois, au Cœur sacré de Jésus, tous vos désirs, tous vos souhaits.

Puisse ce mois de juillet, être pour vous et votre fervente famille, plus spécialement pour vos chers Retraitants, riche et fécond en célestes bénédictions. Avec un spécial merci pour la part que vous nous promettez dans la récitation quotidienne du chapelet, je me souscris très révérend Frère,

Dans le Sang de Jésus, Votre humble et bien respectueuse,

Sr. Du St. Cœur de Marie,Rel. ad. du P.S.

________________________


Lembecq-Lez-Hal le 24/01/1927


J’ai vos deux rapports sur Sainte-Foy et Laval-des-Rapides. Nous en avons été content, et je vous en remercie, ainsi que de votre lettre y annexée, à laquelle je réponds quelques lignes.

À Sainte Foy, votre impression sur le Scolasticat a été plutôt « unsatisfactory » et j’en ai été affligé, mais j’espère que l’on s’est ressaisi et que l’on s’est remis pour de bon, déjà, dans la voie pleinement régulière et fervente.

À Laval-des-Rapides, vos remarques sur le fr. Directeur du Noviciat sont plus inquiétantes. Je les ai transmises au C.F. Assistant. Nous aviserons.

Courage et confiance, toujours!Tout et pour Dieu uniquement. – Bien vôtre T.C.F. vis général.

F. Allais-Charles.

_______________________


Lembecq-Lez-Hal le 13/2/ 1927


J’ai votre rapport sur Aurora. Je vous en remercie. Il y a bien là quelques desiderata. Et ils ne datent pas d’hier. J’ai confiance que votre Visite et les bonnes paroles que vous avez dites auront produit d’heureux effets.

C’est un milieu à surnaturaliser, à pénétrer d’esprit de foi et de sacrifice. Daigne le Seigneur leur ouvrir les yeux sur les vraies conditions de la vie religieuse! Dans les maisons de formation soumises à votre obédience, vous avez la préséance sur le frère Visiteur du District. Vous y pouvez donc présider les chapitres de prise d’habit et des Vœux du Noviciat et du Scolasticat. Mais non dans les autres maisons, ni les chapitres du District proprement dit.

Nous venons de célébrer, à la maison Mère, le triduum en l’honneur du Bx Salomon.

Ci-inclus le programme.Les fêtes ont été splendides : vraies journées de paradis.

Cordialement à vous en N.S., cher et bon Ami :

F. Allais-Charles.______________________________


Lembecq-Lez-Hal le 7/03/1927


J’ai votre pli du 22 février contenant votre rapport sur les œuvres de Pocantico Hills et votre lettre y annexée. Merci! Quelques mots de réponse. J’ai confiance que, non seulement vous ne prendrez pas les défauts des Américains s’ils en ont – mais que vous leur donnerez quelques-unes de vos vertus.

Quant à moi, je déclare volontiers que vos efforts se font mieux sentir d’année en année, dans vos groupes de formation, où l’esprit devient, sous votre influence bienfaisante, meilleur et plus efficace pour le bien. Vous me demandez la réponse à deux questions :1ère question : « La lecture du sujet de méditation, le matin après la prière, peut-elle servir de considération et remplacer la 2e partie de l’oraison? Réponse : l’oraison est avant tout une prière, d’où l’importance primordiale des actes. Si donc, par la lecture faite, l’esprit est assez éclairé, le cœur suffisamment échauffé, on peut bien en venir de suite aux actes de la seconde partie.

Cependant, le plus sage me paraît être de suivre la méthode, telle que nous l’a donnée St. J.B. de la Salle.

2ième question : Le vœu d’enseigner gratuitement n’oblige rigoureusement qu’à l’égard des enfants pauvres. Recevoir des autres ou de leurs parents, c’est manquer à la Bulle (V) et à la Règle (Ch. VII), mais non au Vœu de gratuité. (Voir circul. 71ième 255. page 55 – 1er janv. 1927). En vous remerciant encore de votre dévouement si religieux, en faveur de nos œuvres de formation de l’Amérique du Nord, je reste, bon Ami,

Affectueusement à vous en J.M.J.,

F. Allais-Charles.

___________________________


Lembecq-Les-Hal, March 12, 1927

My dear Brother Visitor-General:

Thank you very much for your letter following the Annual visit of Pocantico Hills, in which I note that you have made quite an appreciative report of the prevailing conditions of the three departments and the community of the Ancients. Thank God that on the whole these conditions are generally good. I note the desiderata here and there and I shall avail myself of your information to give salutary advice as occasions offer.

I shall write to the Directors of the Novitiate and scholasticate and confirm the changes in the daily regulation which you suggest. Incidentally, I shall also endorse your remarks to them and to the members of their department.

I hope the problem of retreats in Pocantico Hills will be solved when we have the chapel built at the new Manhattan College and the school building finished at Oakdale. For many years past, I have been worrying over the disturbance caused by the District Retreat held at Pocantico Hills and I have looked forward to the time when we could hold them elsewhere. Thank God that time is nearing now.

With kindest regards and very pleasant remembrance of our trip to Rome, I am,

Very cordially yours in J.M.J.

Brother A. Philip

_____________________________

Document: 510636.99

Lembecq-Les-Hal le 2/4/1927

J’ai bien reçu votre rapport sur les groupes de formation d’Ammendale. Merci! Merci, également, de la lettre complémentaire que vous y avez annexée. J’ai confiance que là encore, vous aurez fait du bien et que vos conseils ou encouragements porteront leurs fruits. La mentalité de nos Directeurs de formation n’est pas toujours parfaite. Ils devraient lire davantage leur Règle et, par la méditation, se pénétrer des principes concernant la vie religieuse.

À l’occasion, donnez-leur ce Conseil. Il y a aussi le Chap. VII de la Règle du Gouvernement qu’ils auraient grand profit à lire et à méditer, etc.… Vous me posez une question au sujet des lettres testimoniales, sur ce point, je ne puis que vous envoyer au code de droit Canonique - (Can 544, 54s. :411) qu’on s’y prenne à temps pour se procurer ces pièces.

Toujours cordialement vôtre en J.M.J.,bien-aimé F. Visiteur général.

F. Allais-Charles

______________________________-

Document : 510636.100

5 juillet 1927

Très Révérend Frère Théophanius-LéoDes Écoles Chrétiennes.Mont LaSalle. P.Q.

Mon Révérend Frère,

Votre humble requête nous a bien touchées. Au nom de notre Révérende Mère Supérieure je vous apporte l’assurance des prières de la Communauté en faveur de vos chers Frères en Retraite. Nous sommes dans le mois du Précieux Sang et avons le bonheur d’en faire les exercices publiquement chaque soir.

Au Sang de Jésus, présent dans l’Hostie, nous demanderons pour vous, mon très Révérend Frère, et pour vos pieux retraitants, abondantes grâces et bénédictions découlant de cette source Sacrée.

Recevez l’expression de notre reconnaissance pour le souvenir promis. Daigne Marie, répondant à vos Ave faire descendre sur notre Communauté ses maternelles faveurs! Pour notre Mère Supérieure, en regain de forces et de santé; c’est l’objet de nos plus instantes prières et combien nous sommes reconnaissantes à qui veut prier en union avec nous!

Dans le Sang de Jésus, je demeure, mon Très Révérend Frère,

Bien respectueusement dévouée,Sœur Marie-Emmanuel.Secrétaire du P.S.

_____________________________

Document : 510636.101

Hull, P.Q., le 4 juillet 1927

Révérend Frère Théophanius

Des Écoles ChrétiennesMont La Salle, P.Q.

Révérend Frère,

Nous sommes vraiment bien confuses, mais aussi profondément touchées du sentiment de foi que vous exprimez par votre lettre du 2 juillet.- Nous répondons certainement à votre appel, comptant que l’Esprit-Saint daignera inspirer nos prières et qu’elles obtiendront du Cœur de notre Jésus une nouvelle effusion de sa grâce sur votre si méritante Congrégation.

Le retour que vous nous promettez ne peut que nous remplir de joie. Nous avons tant à obtenir pour notre sanctification et le développement de notre Œuvre. Il nous fera plaisir de savoir qu’en ce moment notre Révérende Mère est à jeter les fondements d’un nouveau trône Eucharistique près du Sanctuaire du Cap de la Madeleine.

Veuillez agréer Révérend Frère l’hommage de notre religieux dévouement et nous croire en Jésus-Marie.

Vos très humbles servantesLes Servantes de Jésus-Marie._____________________________

Document : 510636.102

Vive Jésus!

De Notre MonastèreD’Ottawa Ouest 6 juillet 1927

Mon Révérend et Cher Frère,

C’est de grand cœur, que nous voulons répondre à vos pieux désirs. Le bon Maître qui regarde à la foi de celui qui demande, aussi bien qu’à la ferveur de celui qui prie, nous accordera de ne point tromper votre attente dans le secours que vous êtes en droit j’espère de la divine Bonté, pour un si grand et si juste sujet que la Sanctification des âmes par les Saints Exercices de la retraite.

Nous ne pouvons que vous remercier de la bonne part, que vous nous faites dans l’offrande du chapelet quotidien de vos chers Retraitants. Le Cœur de Jésus et de notre Mère Immaculée daigne-nous exaucer en vous comblant de faveur.

Avec un bien religieux respect, nous sommes, mon Révérend Frère

Votre très humble servante en Notre Seigneur.

Sœur Marie Emmanuel Fusina De la Visitation de Marie

D. S. B.! -------------------------------------

Document : 510636.103

Vive le Sang de Jésus!

Ce 7 juillet 1927

Révérend Frère Théophanius-Léo.Des Écoles Chrétiennes,Mont La Salle

Révérend Frère,

Notre Révérende et bonne Mère Supérieure, toute désireuse de la sanctification des âmes, se fait un bonheur d’inviter et de presser ses Religieuses à supplier le Cœur de Jésus en faveur de vos chers Retraitants. Tous les jours, durant les exercices du Mois du Précieux-Sang, nos humbles prières appelleront avec confiance les grâces et les lumières qui rapprochent davantage de Dieu et font vivre l’âme d’une vie toute divine. Puisse le sang Très-Précieux de Jésus jaillir sur vous en flots de bénédictions et de faveurs célestes!

Nous sommes singulièrement touchées de votre délicatesse à offrir le chapelet quotidien aux intentions de notre Communauté; que la Sainte Vierge en soit bénie et qu’Elle daigne abaisser ses regards d’amour et de bonté sur tous ses Enfants!

Veuillez agréer, Révérend Frère, les religieux hommages de notre Mère supérieure et croire à notre immense désir d’attirer sur vos Retraitants et sur votre Institution tout entière, l’abondance des grâces divines, fruit du Sang de Jésus.

Les Adoratrices du Précieux-SangTrois-Rivières.

_______________________________________

Document : 510636.104

Le Révérend Frère Théophanius-LéoDes Écoles ChrétiennesMont La salle Le 06/07/1927


Votre chère intention est bien recommandée à toute la Communauté. Nous vous ferons donc pendant ce mois, la plus grande part possible dans nos humbles prières et petits travaux hospitaliers, pour le bon succès de votre retraite.

Votre généreux retour, pour lequel je vous remercie beaucoup, ne peut que nous stimuler à joindre nos intentions aux vôtres et à recommander mutuellement à Notre-Seigneur les intérêts de nos Communautés.

Je vous prie de croire, mon très Révérend Frère, à mes plus respectueux sentiments en Jésus et Marie

S. St- DenisSupérieure

Monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec,Ce 6 juillet 1927.

________________________________________

Document : 510636.105

J.M.J. Le 09/07/1927

Mon Dieu et mon Tout!


C’est avec bonheur que nous offrirons nos humbles prières, en union avec les vôtres, pour tous vos bons Religieux en retraite. Nous demanderons à la Très Sainte Vierge de diriger elle-même ces âmes déjà si bien préparées, et de les faire avancer sans cesse vers la plus éminente sainteté.

Je vous remercie de tout cœur du souvenir si précieux que vous voudrez bien nous accorder au Chapelet quotidien.

Veuillez agréer, mon Révérend Frère, mes respectueux hommages en N.S.

Sr Marie St. Paul de Jésusp. Abbesse,

Monastère de Sainte Claire,

Valleyfield, 9 juil. 1927.

________________________________

Document : 510636.106

Vive Jésus!

De Notre MonastèreD’Ottawa Ouest 15 juillet 1927.

Mon Révérend et cher Frère.

C’est avec consolation que notre Très Honorée Mère a lu votre cordiale lettre et nous nous hâtons de vous faire parvenir les petits feuillets demandés : 180 du Sacré-Cœur de Jésus, 60 du Rosaire des Saintes Plaies.

Le Cœur Sacré de Jésus et de notre Mère Immaculée qui sont infiniment riche en miséricordieuses bontés répondront à vos espérances et aux nôtres, mon Révérend Frère, puisque notre Saint Fondateur et glorieux Docteur Saint François de Sales et, nous assure que : la mesure de la Providence de Dieu sur nous, est » la mesure de notre confiance en Elle ! » Ainsi nous aurions bien tort de limiter nos pieux désirs.

Le 19 juillet prochain ramènera le 50ième anniversaire de la proclamation de Notre Saint Fondateur et Père comme Docteur de l’Église. Cette fête en nous réjouissant, nous rendra aussi solliciteuse, non seulement pour toutes les grandes intentions de la Sainte Église, de nos chères Patries, mais encore pour toutes les particulières, qui nous ont été confiées. Les vôtres, mon Révérend et Cher Frère, ne seront point oubliées.

Notre très honorée Mère nous fait joindre à votre envoi un petit livre intitulé : « Le Prêtre à l’École de St. François de Sales ». Notre chère Mère vous prie de l’accepter, en Souvenir de notre bon Saint Fondateur. Si passionné de la gloire de Dieu et du bien des âmes. C’est avec grand fruit, que nous avons répandu ce petit ouvrage; Si vous pouvez le faire connaître, mon Révérend Frère. Votre très honorée Mère en sera bien heureuse.

Afin de faciliter l’apostolat, nous laissons l’exemplaire à 50 cts et dès que l’on prend la douzaine à 40 cts. Vous remerciant d’avance, Mon Révérend frère et vous renouvelant nos désirs de pieuse union dans les Divins Cœurs de Jésus et de Marie nous nous disons avec un religieux et profond respect.

Mon Révérend Frère,Votre très humble servante en Notre Seigneur

La Secrétaire de la SupérieureDe la Visitation de Marie

D.S.B.!

______________________________________

Document : 510636.107

J.M.J.T.

Carmel de Montréal,

Révérend Frère Théophanius – LéoDes Écoles Chrétiennes,Mont La Salle.


Ave Maria!

Nous pensons à vos retraitants, aux pieds de la Vierge bénie du Carmel; car mieux que nous elle saura toucher le Cœur de Jésus, et y puiser des grâces de sanctification, en faveur de vos Frères. Merci pour le pieux souvenir que vous voulez bien donner au Carmel.

Veuillez agréer, mon révérend Frère, l’expression de nos sentiments religieux et reconnaissant, en N. S.

Sr. St Antoine de Padoue, prieure,Par Sr. Ang. de J. dép. ______________________________________

Document : 510636.108

Lembecq-lez-Hal le 28 novembre 1927

Mon très cher Frère Visiteur Général,

Je viens de recevoir votre lettre du 11 courant dont je vous remercie et les feuillets concernant nos sujets de Ste-Foy, D’autre part, le T.H. Frère m’a remis votre rapport, après en avoir pris connaissance, et m’a prié de vous en accuser réception et de vous en remercier. Il l’a annoté par la mention « T.B. ».

Selon son programme, le Supérieur nous est revenu vendredi dernier, le 25. Il est en bonne santé et tout disposé à reprendre la forte besogne administrative, qui ne chôme

jamais ici. Je suis moi-même très content de votre rapport sur Ste-Foy. Une chose me fait particulièrement plaisir; c’est la bonne entente qui existe entre les Directeurs de cette maison. Cela est selon Dieu, ne peut qu’entretenir le bon esprit et faciliter la tâche de chacun. Avec le temps, j’espère que le C.F. Visiteur pourra fortifier le personnel du Scolasticat et libérer un peu le F. Directeur. Remercions le bon Dieu pour les bénédictions qu’il semble répandre sur cette maison.

Comme je vous suppose en visite au Mont de La Salle, j’attire votre attention sur une situation qui m’inquiète. Il y a là quelques Frères du temporel qui semblent découragés, dégoûtés, et dont la vocation me paraît en danger. J’ai déjà signalé cela au C.F. Directeur et au C.F. Visiteur. Peut-être aurez-vous l’occasion de conseiller et de relever l’une ou l’autre de ces âmes.

Veuillez me reparler de vive voix du postulat de 2 mois. Quand je serai sur place, nous pourrons arriver à une décision ferme à ce sujet. Vous avez bien interprété mes sentiments auprès du T.C.F. Provincial. Je vous en remercie.

Je comprends que vos voyages ne favorisent pas le progrès du travail que vous avez commencé sur le vénéré F. Maixence-Vital. Et pourtant, comme vous le dites, c’est un livre à faire. Que pensez-vous de l’idée de vous associer un collaborateur avec l’agrément du C.F. Visiteur? Nous en reparlerons, si vous le voulez bien. J’ai eu le feuillet que l’on vient de publier. Il me paraît bien

Vous souhaitant de fructueuses et consolantes tournées apostoliques, je reste, mon T.C.F. Visiteur Général,Tout religieusement vôtre in Xto,

F. Mandellus.

____________________________________

Document : 510636.109

De La Salle Normal SchoolLafayette, Lousiana

Le 29 février 1928

Mon T.C. Frère Théophanius Léo V.G.,Pocantico Hills,

Très cher Frère Visiteur :

Merci pour les livres de lecture spirituelle que vous m’avez envoyés ou fait envoyer. Trois sont expédiés par Herder Co. : St. Gertrude, Go to Joseph et mon Saint Patron.

Deux arrivent de Pocantico : Blessed Gabriel et Gemma Galgani. Vous ne sauriez imaginer combien j’étais content d’une telle surprise. Au C. Frère Facteur qui disait : « ça, c’est pour vous », j’ai répondu, « Demandez et vous recevrez ». Chacun de ces livres peut être lu avec profit par les Novices. « Go to Joseph » a attiré surtout mon attention. C’est un beau livre qui s’amène si bien à point, à la veille du mois de Saint Joseph.

D’une façon ou d’une autre, la lecture indiquée pour chaque jour sera faite aux Novices, soit à la chapelle, soit au Réfectoire. J’espère que nous en retirerons tous une plus grande confiance en notre Saint Protecteur, et un désir de plus en plus effectif d’imiter ses vertus, à commencer par son esprit de prière. Nous aurons pour vous, un souvenir tout à fait spécial.

Votre tout obéissant F. Hérène Stanislas

___________________________________________

Document : 510636.110

Sacred Heart Training CollegeLas Vegas, New MexicoBox J

February 12 1929

Mon très cher Frère Visiteur Général:

J’ai voulu vous écrire depuis longtemps, mais vous savez bien que les Frères Visiteurs sont ceux qui ont leur temps plus morcelé. Depuis mon retour du Chapitre j’ai passé mes journées à faire les Visites et j’ai vu quatre maisons et entre autres le Noviciat, les Anciens à Lafayette et je suis en train de voir le Scolasticat. Partout j’ai vu que le travail du bon Dieu se faisait.

Cependant on remarque bien que les nouveaux venus au Scolasticat n’avaient pas eu tous les avantages d’une formation normale, le F. Directeur était malade. Le Directeur actuel du Noviciat est une belle âme, mais par trop enfant, surtout il ne surveille pas.

Partout on regrette que vous ne puissiez plus venir nous voir. La Providence a ses raisons et il faut nous incliner. Il vous veut le grand Prieur pour ces Maisons de formation que vous aimez tant, je sais que nous aurons une portion bien grande. Soyez sûr que nous ne vous oublierons pas. De temps en temps je vous rappelle au souvenir de nos enfants, et ils prient pour vous.

Le nombre de sujets en formation est consolant : Petit Noviciat 46 Noviciat 21 + 1 Scolasticat 17 Total 85.

Le Frère Joseph rencontre de plus en plus de difficultés, mais c’est le signe que c’est une œuvre du bon Dieu. Puis on apprécie davantage une chose quand elle coûte. Dieu veuille que nous prenions soin de ces vocations comme elles le méritent.

Je suis sûr que vous priez pour nous, et je vous en remercie.

Votre très humble

F. Arsenius

Veuillez avoir la bonté de saluer de ma part le cher F. Acepsime

============================ relevé terminé ce 9 novembre 2007 (F. Denis Lebel, revu avec G. Beaudet) et corrigé lors de la révision du début janvier 2017. G.Beaudet.

Correspondance avec Robert (frère de Théophanius-Léo)€¦ · Web viewMde Giroux a encore eu...

Documents

Transcript of Correspondance avec Robert (frère de Théophanius-Léo)€¦ · Web viewMde Giroux a encore eu...