Contextualisation de l’enseignement de la grammaire française en … · 2019-01-24 ·...
1
Lassaad KALAI Illustration de couverture : © Viktoria Gorozanina - 123rf.com ISBN : 978-2-343-16440-3 29 € Contextualisation de l’enseignement de la grammaire française en Tunisie Contextualisation de l’enseignement de la grammaire française en Tunisie Enjeux et limites Contextualisation de l’enseignement de la grammaire française en Tunisie Cet ouvrage est un essai d’articulation méthodologique entre les théories et les pratiques grammaticales en classe de langue française. Il est le résultat d’une dizaine d’années de recherche, d’expériences et d’enseignement de l’auteur. C’est un travail qui revisite le domaine de la contextualisation didactique en tant que champ émergent interrogeant les objectifs inhérents aux situations d’enseignement- apprentissage. Depuis les premiers travaux fondant la pédagogie différenciée, les réflexions se sont poursuivies sur l’ajustement de l’enseignement aux spécificités de l’apprenant, en un mot, son contexte. On conçoit désormais que l’environnement dans lequel évolue celui-ci influe sur les acquisitions et qu’il peut expliquer les décalages parfois observés entre un objectif d’enseignement et sa réalisation. Cette étude examine la question de la contextualisation et des notions qui l’entourent et s’intéresse aux modalités de l’enseignement du français dans le contexte tunisien en resserrant sur la question précise de la grammaire. Il s’agit d’une analyse des pratiques grammaticales en classe et des descriptions des faits de langue dans les manuels de français. D’un autre côté, cette réflexion s’inscrit dans une perspective d’innovation de l’enseignement- apprentissage de la grammaire, en se mettant au diapason d’une mouvance de l’usage des TIC à travers une démarche qui prend en considération le contexte socioculturel de l’étudiant. Lassaad Kalai est Docteur en sciences du langage, enseignant-chercheur à l’Université de Jendouba (Tunisie), membre du laboratoire de recherche Langues, Discours et Cultures (LDC), il est responsable du mastère de Français professionnel « Communication et Culture ». Il effectue des recherches en linguistique et en didactique du français langue étrangère. Il travaille plus précisément sur la question de la contextualisation de la grammaire française. Lassaad KALAI
Transcript of Contextualisation de l’enseignement de la grammaire française en … · 2019-01-24 ·...
Las
saad
Ka
la
i
Illustration de couverture : © Viktoria Gorozanina - 123rf.com
ISBN : 978-2-343-16440-3
29 €
Contextualisation de l’enseignementde la grammaire française en Tunisie
Contextualisation de l’enseignement de la grammaire
française en Tunisie
Enjeux et limites
Con
text
ual
isat
ion
de
l’en
seig
nem
ent
de
la g
ram
mai
re f
ran
çais
e en
Tu
nis
ie
Cet ouvrage est un essai d’articulation méthodologique entre les théories et les pratiques grammaticales en classe de langue française. Il est le résultat d’une dizaine d’années de recherche, d’expériences et d’enseignement de l’auteur. C’est un travail qui revisite le domaine de la contextualisation didactique en tant que champ émergent interrogeant les objectifs inhérents aux situations d’enseignement-apprentissage. Depuis les premiers travaux fondant la pédagogie différenciée, les réflexions se sont poursuivies sur l’ajustement de l’enseignement aux spécificités de l’apprenant, en un mot, son contexte. On conçoit désormais que l’environnement dans lequel évolue celui-ci influe sur les acquisitions et qu’il peut expliquer les décalages parfois observés entre un objectif d’enseignement et sa réalisation. Cette étude examine la question de la contextualisation et des notions qui l’entourent et s’intéresse aux modalités de l’enseignement du français dans le contexte tunisien en resserrant sur la question précise de la grammaire. Il s’agit d’une analyse des pratiques grammaticales en classe et des descriptions des faits de langue dans les manuels de français. D’un autre côté, cette réflexion s’inscrit dans une perspective d’innovation de l’enseignement-apprentissage de la grammaire, en se mettant au diapason d’une mouvance de l’usage des TIC à travers une démarche qui prend en considération le contexte socioculturel de l’étudiant.
Lassaad Kalai est Docteur en sciences du langage, enseignant-chercheur à l’Université de Jendouba (Tunisie), membre du laboratoire de recherche Langues, Discours et Cultures (LDC), il est responsable du mastère de Français professionnel « Communication et Culture ». Il effectue des
recherches en linguistique et en didactique du français langue étrangère. Il travaille plus précisément sur la question de la contextualisation de la grammaire française.
Lassaad Kalai
