Compteur à Pistons Rotatifs Commercial & Industriel FR.pdf · Les compteurs Delta sont des...

download Compteur à Pistons Rotatifs Commercial & Industriel FR.pdf · Les compteurs Delta sont des compteurs

of 12

  • date post

    09-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Compteur à Pistons Rotatifs Commercial & Industriel FR.pdf · Les compteurs Delta sont des...

  • DeltaCompteur Pistons Rotatifs Commercial & Industriel

  • PRINCIPAUX AVANTAGES

    Excellente stabilit mtrologique durant de nombreuses annes, confirme par nos clients

    Mtrologie non influence par les conditions dinstallation, ni par des dbits intermittents

    Perte de charge optimise pour les rseaux basse pression

    Compteur multi-positions modifiable sur le terrain

    Rotation du totalisateur 360 Pr-quip en standard pour le module cyble

    Principe de fonctionnement

    Les compteurs Delta sont des compteurs volumtriques. La circulation du gaz entraine en rotation les deux pistons qui emprisonnent et transmettent, chaque rotation, un volume de gaz prcis. Ce mouvement est transmis mcaniquement au totalisateur via la commande magntique.

    Description

    Le compteur Delta est compos de cinq parties principales :

    une chambre de mesure dlimite par le corps et les deux plateaux (1)

    deux pistons synchroniss par deux engrenages et tournant en sens inverse (2)

    un carter de lubrification (3) une commande magntique qui transmet le mouvement des pistons au totalisateur (4)

    un totalisateur affichant les volumes de gaz mesurs (5)

    APPLICATIONS

    Les compteurs Delta sont conus pour mesurer le gaz naturel ainsi que divers gaz filtrs et non corrosifs. Ils sont utiliss lorsque des mesures trs prcises sont ncessaires et lorsque le dbit du gaz peut tre faible et irrgulier.

    En raison du principe volumtrique du compteur Delta sa mtrologie nest pas influence par les conditions dinstallation. Par consquent il peut tre utilis pour construire des stations trs compactes sans canalisation avec une partie droite lentre du compteur.

    Les compteurs Delta sont homologus pour les transactions commerciales.

    -3

    -2

    -1

    0

    1

    2

    3

    0 20

    Prcision MIDCourbe Itron typePrcision pour dynamique tendue

    40 60 80 100

    % D

    bit

    Erreur en %

    1

    2

    3

    4

    5

    Donnes TechniquesDbit Entre 0.25 m3/h et 1000 m3/h, G10 G650

    Diamtres nominaux DN 25 DN 150 (1 6)

    Pression de service maxi

    Jusqu 100 bar selon la matire du corps et selon les brides

    CorpsAluminium, fonte ductile ou acier Conforme la Directive sur les quipements sous pression2014/68/EU

    Gamme de temprature ATEX/PED: -30 C to +60 CMID: -25 C to +55 C Storage temperature: -40 C to +70 C

    Mtrologie Conformes aux normes MID et OIML, dynamique jusqu 1:200Conforme la directive sur les instruments de mesure 2014/32/EU

    Approbation de scurit intrinsque

    L.C.I.E. 06 ATEX 6031 X - Conforme la Directive 2014/34/EU

    La gamme Itron de compteurs pistons rotatifs Delta comprend des produits innovants et de haute qualit. Caractris par des dimensions compactes et un entretien facile, la gamme Delta qui est construite partir dune technologie robuste et prouve fournie des produits aux mesures et aux performances fiables pour les applications commerciales et industrielles de comptage de gaz naturel.

  • Totalisateur universel quip en standard de laiguille Cyble

    Totalisateur :

    Indicateur 9 chiffres permettant denregistrer un volume plus important

    Orientation 45 pour faciliter le relev Rotation 360 du totalisateur Equip en standard de laiguille Cyble : un module Cyble peut tre install tout moment

    Une cartouche de silicagel intgre, en option : cartouche externe facilitant la maintenance mme dans des conditions extrmes

    Disque optique intgr facilitant ltalonnage priodique du compteur

    Plaque signaltique personnalise (logo, code-barres, numro de srie client)

    Protection IP67 Rsistant aux UV Unit: m3

    Emetteurs :

    Double metteur basse frquence, en standard sur toute la gamme

    Emetteur anti-fraude fourni en standard Emetteur moyenne frquence fourni en option sur les modles DN50 DN150

    Emetteur haute frquence fourni en option sur toute la gamme

    Sortie mcanique selon EN 12480 fourni en option

    Le module Cyble peut tre fourni mont sur le compteur ou bien install ultrieurement. Le module Cyble est un metteur liminant tout risque de faux rebond. Il permet aussi de dcompter un dbit inverse ventuel

    Emetteur Cyble ATEX

    Emetteur dimpulsion Basse Frquence (BF):

    Lmetteur BF se compose de deux contacts secs Reed, normallement ouverts, et commands par un aimant situ dans le premier tambour du totalisateur. Les connexions BF sont sans polarit.

    1) Contacts Reed internes

    Contacts hermtiques Ui 15 Volt

    Ii 50 mA

    Ci = 0 F

    Li = 0 H

    Pi 120 mW

    Temprature ambiante Ta = -30C +60C

    Dure minimum de limpulsion : 0.4 s

    2) Capteur Cyble

    Conforme CENELEC standard EN 60079-11 avec :

    Ui 14.3 Volt

    Ii 50 mA

    Ci = 0 F

    Li = 0 H

    Pi 1W

    Emetteurs Inductifs (HF et MF):

    Ceux sont des capteurs inductifs actionns par un disque dent. La frquence est proportionnelle au dbit instantan. La polarit des connexions est indique sur la plaque signaltique du compteur.

    1) Emetteur Haute Frquence (HF)

    Les dtecteurs de proximit sont conformes EN 60947-5-6 (NAMUR) standards

    Ils sont conformes CENELEC standards (EN 60079-0 et EN 60079-11) avec :

    Ui 15 Volt

    Ii 50 mA

    Ci 90 nF

    Li 100 H

    Pi 120 mW

    Temprature ambianteTa = -30C +60C

    2) Emetteur Moyenne Frquence (MF)

    Conforme CENELEC standards (EN 60079-0 et EN 60079-11) avec :

    Ui 16 Volt

    Ii 52 mA

    Ci 50 nF

    Li 250 H

    Pi 64 mW Emetteur Anti-Fraude (AF):

    Il sagit dun contact sec Reed normalement ferm. Les tentatives de fraude magntique ouvriront le contact. Les caractristiques lectriques sont les mmes que pour lmetteur BF. Entrainement mcanique selon EN 12480

    Prise HF

    Prise BFPrise BF

  • DN50/DN80 :

    Cali-bre

    Qmax(m3/h)

    DNEntraxe Dim.: L

    Dy-namique

    Dbit de dmarrage

    (dm3/h)

    Perte de chargepr(1)

    (mbar)

    1 Imp LF&

    Cyble(m3/Imp)

    1 Imp MF

    (dm3/Imp)

    FreqMF Qmax

    (Hz)

    1 Imp HF dm3/Imp)

    (Std. Roues 32/40)

    Freq HF

    Qmax(Hz)

    A B C DVc

    (dm3)Poids(Kg)

    G16 25 50 171 20 to 50 50 0.13 0.1 2.72 2.55 0.0583 119 172 87 259 182 0.59 9

    G25 40 50 171 20 to 100 50 0.33 0.1 2.72 4.08 0.0583 191 172 87 259 182 0.59 9G40 65 50 171 20 to 160 50 0.88 0.1 2.72 6.64 0.0583 310 172 87 259 182 0.59 9G65 100 50 171 20 to 200 50 2.08 0.1 2.72 10.2 0.0583 476 172 87 259 182 0.59 9G65 100 80 171 20 to 200 70 0.69 0.1 4.36 6.36 0.0935 297 210 125 335 182 0.94 13G100 160 50 171 20 to 200 70 3.25 0.1* 4.36 10.2 0.0935 475 210 125 335 182 0.94 13G100 160 80 171 20 to 200 70 1.73 0.1* 4.36 10.2 0.0935 475 210 125 335 182 0.94 13G160 250 80 171 20 to 200 80 3.15 0.1* 5.28 13.2 0.113 614 234 149 383 182 1.16 15

    (1)pr: Perte de charge (mbar) with = 0.83Kg/m3 et Qmax* Pour la France : poids dimpulsion de 1m3/Impulsion

    SERIES ALUMINIUM

    DELTA SILVER EDITION

    Principales caractristiques

    Seul le carter avant doit tre rempli dun lubrifi ant

    Doigt de gant : fourni en option, 2 taraudages 1/4 NPT permettant un montage facile des doigts de gants

    Double metteur basse frquence (BF) raccord une prise Binder 6 broches. Dispositif anti-fraude fourni en standard

    Emetteur MF fourni en option Emetteur HF fourni en option raccord une prise 3 broches Retrofi t possible

    Gamme Delta Silver Edition

    La gamme Delta Silver Edition allie la gamme Delta dj prouve dItron et un design cologique, ce qui permet dobtenir un produit plus lger, plus petit et plus facile entretenir.

    Delta Silver DN50 G40

    Donnes Techniques

    Dbit Entre 0.4 m3/h et 250 m3/h

    Calibre G16, G25, G40, G65G100 et G160

    Dynamique 1:20 1:200

    Diamtre nominal 50 et 80(2 et 3)

    Brides PN 10/16 et Class 150 (125)

    Pression maxi 19.3 bar

  • Principales caractristiques

    Disponible en version taraude (L=121mm) ou brides (L=171mm)

    Seul le carter avant doit tre lubrifi Doigt de gant : fourni en option, 1 taraudage NPT permettant un montage facile du doigt de gant

    Double metteur basse frquence (BF) raccord une prise Binder 6 broches. Dispositif anti-fraude fourni en standard

    Emetteur HF fourni en option, raccord une prise Binder 6 broches

    Donnes TechniquesDbit 0.25 m3/h 65 m3/h

    Calibre G10, G16, G25 et G40

    Dynamique 1:20 1:200

    Version fi lete DN40 1 BSP ou NPT

    Version brides DN25, DN40 et DN50

    (1, 1, 2)

    ISO PN10/16

    Class 150 (125)

    Gamme de pression

    Up to 19.3 bar

    DELTA COMPACT

    Version brides DN25/DN40/DN50 :

    Cali-bre

    Qmax(m3/h)

    DNEntraxe Dim.: L

    Dy-namique

    Dbit dedmarrage

    (dm3/h)

    Perte de chargepr(1)

    (mbar)

    1 Imp LF

    (m3/Imp)

    1 Imp HF(dm3/Imp)

    (Std. Roues 32/40)

    Freq HF Qmax

    (Hz)A B C D

    Vc(dm3)

    Poids(Kg)

    G10 16 25 171 20 to 50 25 0.4 0.01* 0.218 20.4 126 60 186 126 0.19 6

    G10 16 40 171 20 to 50 25 0.3 0.01* 0.218 20.4 126 60 186 126 0.19 6G10 16 50 171 20 to 50 25 0.3 0.01* 0.218 20.4 126 60 186 126 0.19 6G16 25 25 171 20 to 100 25 0.8 0.01* 0.218 31.8 126 60 186 126 0.19 6G16 25 40 171 20 to 100 25 0.7 0.01* 0.218 31.8 126 60 186 126 0.19 6G16 25 50 171 20 to 100 25 0.6 0.01* 0.218 31.8 126 60 186 126 0.19 6G25 40 40 171 20 to 160 25 1.8 0.01* 0.218 50.9 126 60 186 126 0.19 6G25 40 50 171 20 to 160 25 1.6 0.01* 0.218 50.9 126 60 186 126 0.19 6G40 65 40 171 20 to 200 25 4.5 0.01* 0.218 82.8 126 60 186 126 0.19 6G40 65 50 17