0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 231

1010

Composants de réseaux

Manchettes et transformations

250FK - DS - DSK - GFL - CCM - PRK - PRJK

Batteries électriquescirculaires

232CV

Batteries eau froide ou réversibles circulaires

237CWK

Batteries de refroidissement ou réversibles à détente directe, rectangulaires

240PGDX-DXRE

243FGR - FFR - FFK - FFS

Cassettes filtre

Tune-R

Air Volume Controllers | 1

Size L shaft weight A1 C1 C4

DN mm kg Nm

80

200

12x3

0,9

2 2

2

100 1

125 1,1

140 1,2

160 1,3

180 1,4

200 1,5

250 2,1

4280

300

3,2

315 3,7

355 4,2

400

8x8

6,1

4 4

8450

400

8,1

500 9,3

560 10,820

630 12,7

Dimensions

Function Tune-R is a control and shut off damper for round ducts. It is available in various versions with blade tightness class 1 or 4 and casing tightness class A or C tested according to EN 1751. A1 version is ideal in simple installations for regulating the air volume in circular ducts. C1 version is required for duct installation with airtight requirements towards the outside of the duct or to minimize the leakage towards the outside surroundings (for example hospital patient rooms, industry applications, etc). C4 version is ideal for use as a shut off damper where different parts of the system need to be airtight separated from each other because of the dangerous materials contained in the air (surgery rooms). It can also be used as a shut off damper for air handling units, combined with a spring return actuator. In case of power outage the damper can maintain a fully closed position. The damper’s special construction allows external insulation up to 50 mm. The damper can be supplied in a manual or motorized version with an integrated position indicator. The maximum allowed temperature is 100°C. The maximum duct pressure is 1000 Pa.

The basic version with a plastic manual controller and a low tightness class (A-casing, 0-blade) is also available in a diameter from 100 to 315 mm, please see the Tune-R-B catalogue for details.

DesignThe damper is manufactured from a galvanized steel sheet and is silicone-free. All the gaskets are manufactured from black rubber. Plastic bushings are from a PPO material. All the materials are flame retardant.

Ordering codeTUNE-R -

Size 80 - 630 mm

Tightness class

123

A1

C1

C4

HM0M1M2M3M4M5

M6

handle

preparation for actuator

230V actuator

24V actuator

24V, 0-10V stepless actuator

230V spring actuator

24V spring actuator

24V, 0-10V stepless spring actuatorVersion

Stainless steel A-304A-316(Optional) 246

Registres

TUNE-R/-AHU/-S/-RB

Moteurs de registre

248LF - LM - NM - NF - SM - SF

Batteries électriques rectangulaires

234VFLPG - VFL - VTL

Batterieseau chauderectangulaires

238PGV-VBR

Gaines souples

241GSM0 - GSIS0

244VK - VKK - RSK - VKS

Clapets et ventelles

249FDS - SSD

Embases pour tourelles

Batteries eau chaudecirculaires

236VBC

Batteries eau froide ou réversibles rectangulaires

239PGK

Silencieux

241LDC - LDR - LDK

245SPI - SPM

Registres à iris

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70232

• Diamètre de 100 à 400 mm• De 400 W à 12 000 W• Modèles avec ou sans régulation• Vitesse minimale de fonctionnement 1,5 m/s (sauf PTEM : 0,5 m/s)• Deux sécurités de surchauffe : une à réarmement auto 60°C et une à réarmement manuel 120°C• Fournies avec joint d’étanchéité en caoutchouc• Etanchéité à l’air classe C• Construction en AluZinc• Version communicante Modbus en option• IP43 en standard, IP55 en option

Au tarif Sur demande

E MQEM MTEM/PTEM MTXL MTEML MQEML MQXL CB CBM

Triac (sondes NTC) non oui oui oui oui oui oui non ouiTriac Entrée signal 0-10V non non non oui non non oui non nonSécurités précâblées non oui oui oui oui oui oui oui ouiSortie relais d'indication de déclenchement surchauffe non non non oui oui oui oui non nonSécurité sur contrôle de vitesse non oui non non non oui oui non nonOrdre de marche par contrôle de vitesse non oui non non non oui oui non non1 entrée sonde soufflage seulement non oui oui non oui oui non non oui2 entrées sondes (consigne + Min/Max) non oui oui non oui oui non non non

Sans régulation

Modèle E• Le raccordement des sécurités est à effectuer lors de l’installation (bornier à disposition).• La régulation peut être effectuée par thermostat électronique ou par triacs (PULSER ou TTC).

CV EExemple: montage avec contrôle au soufflage par TG-K330 et régulation par PULSER ou TTC avec réglage de la consigne sur PULSER ou TTC.

PULSERouTTC

TG-K330

CV E

CVBatteries électriques circulaires

/ CV

Avec régulation

Modèles MQEM, MTEM et PTEM• Le dispositif de régulation intégré permet, en fonction du type de raccordement et du choix des sondes le réglage, le soufflage à température constante en gaine ou le contrôle d’ambiance avec limitation mini et maxi de la température en gaine.• Les sécurités sont pré-câblées. • Version MQEM: vitesse min de fonctionnement de 1,5 m/s et fonction contrôle sur vitesse d’air• Version MTEM: vitesse min de fonctionnement de 1,5 m/s • Version PTEM: vitesse min de fonctionnement de 0,5 m/s

CV MQEM, MTEM ou PTEMExemple: montage avec contrôle en ambiance par TG-R430 et limite haute par TG-K360. Réglage de la consigne sur TG-R430.

TG-K360

TG-R430

CV MQEMCV MTEM*CV PTEM*

*Attention : prévoir DTV (pres-sostat) pour l’ordre de marche.

Modèles MTXL• Dispositif de régulation intégré pour signal de commande externe 0...10 V.• La batterie comporte un relais intégré à contact sec d’alarme pour signaler les coupures de courant ou le déclenchement éventuel de la protection contre la surchauffe à réarmement manuel.• Les sécurités sont pré-câblées.

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 233

Attention: - Ne pas oublier les sondes et les potentiomètres de réglage sur MQEM, MTEM et PTEM.- Voir aussi PULSER et TTC p. 257

Sondes et Réglages(A commander séparement)

Sonde de gaine -20/10°C TG-K310

Sonde de gaine 0/30°C TG-K330

Sonde de gaine 0/60°C (Pour limite haute et basse sur MQEM)TG-K360

Sonde d’ambiance 0/30°C (Avec réglage de la consigne)TG-R430

Potentiomètre de réglage -20/10°CTBI10

Potentiomètre de réglage 0/30° (Pour montage en façade d’armoire)TBI30

lEn stock)Stock à confirmer

Accessoires Prix en €Sondes de gaineTG-K310 ) 70,00 TG-K330 l 52,30 TG-K360 l 56,20 Sonde d’ambiance avec réglageTG-R430 l 92,80 Potentiomètres de réglageTBI10 ) 100,30 TBI30 l 93,00

CV /

CV25-15-1 MQEM

Ø/10(mm)

Puissance max/100 (W)

Nb dephases

Exemple :

Modèle

Référence Diamètremm

Puissance max W

TensionV

CV10-04-1 100 400 230-1CV10-06-1 100 600 230-1CV12-02-1 125 200 230-1CV12-03-1 125 300 230-1CV12-04-1 125 400 230-1CV12-06-1 125 600 230-1CV12-08-1 125 800 230-1CV12-09-1 125 900 230-1CV12-10-1 125 1000 230-1CV12-12-1 125 1200 230-1CV12-15-1 125 1500 230-1CV12-18-1 125 1800 230-1CV16-03-1 160 300 230-1CV16-06-1 160 600 230-1CV16-09-1 160 900 230-1CV16-12-1 160 1200 230-1CV16-15-1 160 1500 230-1CV16-18-1 160 1800 230-1CV16-21-1 160 2100 230-1CV16-27-1 160 2700 230-1CV16-33-2 160 3300 400-2CV16-50-2 160 5000 400-2CV16-50-3 160 5000 400-3CV20-06-1 200 600 230-1CV20-09-1 200 900 230-1CV20-12-1 200 1200 230-1CV20-15-1 200 1500 230-1CV20-18-1 200 1800 230-1CV20-21-1 200 2100 230-1CV20-30-1 200 3000 230-1CV20-30-2 200 3000 400-2CV20-50-2 200 5000 400-2CV20-60-2 200 6000 400-2CV20-60-3 200 6000 400-3CV25-09-1 250 900 230-1CV25-12-1 250 1200 230-1CV25-15-1 250 1500 230-1CV25-18-1 250 1800 230-1CV25-21-1 250 2100 230-1CV25-30-1 250 3000 230-1CV25-30-2 250 3000 400-2CV25-50-2 250 5000 400-2CV25-60-2 250 6000 400-2CV25-60-3 250 6000 400-3CV25-90-3 250 9000 400-3CV25-120-3 250 12000 400-3CV31-09-1 315 900 230-1CV31-15-1 315 1500 230-1CV31-18-1 315 1800 230-1CV31-21-1 315 2100 230-1CV31-30-1 315 3000 230-1CV31-30-2 315 3000 400-2CV31-50-2 315 5000 400-2CV31-60-2 315 6000 400-2CV31-60-3 315 6000 400-3CV31-90-3 315 9000 400-3CV31-120-3 315 12000 400-3CV35-60-3 350 6000 400-3CV40-30-1 400 3000 230-1CV40-30-2 400 3000 400-2CV40-50-2 400 5000 400-2CV40-60-2 400 6000 400-2CV40-60-3 400 6000 400-3CV40-90-3 400 9000 400-3CV40-120-3 400 12000 400-3

E MQEM MTEM MTXL PTEM

324,60 662,60 477,80 674,40 568,60331,80 672,30 487,50 682,20 -

- - - - 583,20355,90 682,20 497,40 692,00 -

- - - - 614,30394,80 713,60 526,90 723,60 653,50

- - - - 684,00) 436,40 739,20 554,40 749,00 -

- - - - 725,40458,10 755,00 570,20 766,70 773,30500,00 788,40 599,60 796,20 -534,90 923,50 ) 685,60 827,60 -392,00 711,70 551,10 719,50 -401,00 711,70 551,10 719,50 653,50433,70 743,10 586,20 755,00 -478,10 768,70 611,00 778,50 714,50489,70 802,10 646,10 786,50 -

) 489,70 802,10 646,10 786,50 810,40507,00 896,90 ) 731,40 808,00 -580,40 945,10 ) 786,10 849,40 -589,20 964,50 862,50 886,60 -612,70 982,90 997,70 992,80 -795,60 1 516,60 1 332,40 1 358,50 -446,60 745,10 560,30 758,90 -485,50 774,60 587,80 782,40 -485,50 774,60 587,80 782,40 -534,10 806,00 621,20 816,00 -534,10 806,00 621,20 816,00 -

) 546,20 811,90 743,70 821,80 -581,00 l 890,50 809,90 902,30 -610,40 890,50 794,00 902,30 -

) 831,30 1 008,50 924,50 1 018,40 -848,00 1 008,50 924,50 1 065,60 -856,00 ) 1 423,30 ) 1 369,80 1 433,20 -551,70 817,90 712,10 827,60 -554,90 817,90 712,10 827,60 -590,20 843,30 741,00 857,10 -590,20 843,30 741,00 857,10 -613,80 865,00 763,00 876,80 -618,80 ) 912,30 ) 865,60 920,00 -663,50 912,30 818,30 920,00 -865,90 1 034,20 953,20 1 043,90 -865,90 1 079,30 1 006,40 1 085,20 -878,90 ) 1 443,00 ) 1 402,50 1 452,80 -978,80 1 726,50 1 628,30 1 549,10 -

1 161,20 1 771,30 1 784,80 1 781,20 -597,30 853,20 749,80 861,10 -631,70 886,60 787,30 884,70 -631,70 886,60 787,30 884,70 -656,20 890,50 794,00 902,30 -671,30 ) 926,10 ) 799,30 943,70 -696,70 933,80 840,50 943,70 -893,10 1 051,80 973,20 1 061,50 -956,20 1 097,10 1 024,00 1 108,70 -961,00 ) 1 642,20 1 399,50 1 472,50 -999,40 1 755,40 ) 1 551,80 1 576,70 -

1 147,50 2 013,40 1 729,30 1 804,70 -966,10 1 671,00 1 438,00 1 498,10 -724,30 957,40 770,70 967,20 -724,30 957,40 770,70 967,20 -890,20 1 071,40 886,60 1 081,30 -956,60 1 120,50 933,80 1 132,40 -966,10 1 671,00 1 438,00 1 498,10 -

1 029,60 1 779,40 1 553,80 1 594,40 -1 158,80 2 054,30 ) 1 755,20 1 838,20 -

TARIF€

TARIF€

Dimensions en mm

Ø+17

Dénomination

Dimensions

Caractéristiques techniques

278

42 42 82

375

Ø

Réglage de consigneRéarmement manuel

de la protectioncontre lasurchauffe

Nouveau

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70234

• Fabrication sur mesure• Plage de puissance 0,5 kW-2000 kW• Equipées de sécurités de surchauffe (automatique 70°C et manuelle 120°C)• Trois types de cadres disponibles (VFL, VFLPG, VTL)• Modèles avec ou sans régulation• Construite en AluZinc• IP43 en standard, IP55 ou IP65 en option

VTL - insertion en gaine

TTC Pulser TGK TBI

Les batteries VFLPG, VFL, VTL sont destinées au chauffage de l’air dans les conduits de ventilation. Leur fabrication est effectuée sur mesure en fonction des dimensions de la gaine. Le boîtier de régulation doit toujours être orienté sur le côté. Trois types de cadres peuvent être proposés : VFLPG (profil METU - cadre à bords retombés de 19 mm), VFL (cadre à bords retom-bés de 35 mm) et VTL (cadre lisse pour montage en glissière).

VFLPG - VFL - VTLBatteries électriques rectangulaires

/ VFLPG - VFL - VTL

VFLPG 500x500 13 MTEML

Section BxH(mm)

min 160 - max 3000

Puissance kW

Type de câblageCadre

Exemple :

TG-R

Dimensions en mm

Dénomination

Généralités

Accessoires

VFL - avec brides (bords retombés 35 mm)

VFLPG - profil METU (bords retombés 19 mm)

B H B1 H1 D D1Min. 160 160 310 200 370 100Max. 3000 3000 3200 3040 2000 2000

* 200 mm pour version avec régulation intégrée** 370 mm en standard, variable selon la puissance

Dimensions

**

**

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 235

Afin d’assurer un fonctionnement correct, les paramètres de sélection suivants doivent absolument être respectés:• Le rapport kW/m2 doit être compris entre 30 et 200,• La vitesse minimale de circulation de l’air est de 2 m/s,• La température de soufflage maximale est de 40°C.

Les batteries MTEML et MQEML sont équipées d’une régulation proportionnelle par triacs permettant soit le contrôle de la température de soufflage, soit le contrôle d’une température d’ambiance avec réglage d’une limite basse ou haute en gaine (à régler sur la platine de régulation).Le fonctionnement de la batterie peut être asservi à un pressostat de débit d’air (MTEML).Les sondes ainsi que les potentiomètres de réglage ne sont pas inclus. Ils sont à déterminer en fonction du type de contrôle sélectionné.Les sécurités de surchauffe sont pré-câblées et raccordées à un contacteur de puissance.

Le rapport kW/m² doit être compris entre 30 et 200.

Les éléments ainsi que les protections sont pré-connectés sur un bornier en attente.Les régulateurs, les sondes ainsi que les potentiomètres de réglage ne sont pas inclus. Ils sont à déterminer en fonction du type de contrôle sélectionné. Le calcul du prix pour les modèles M s’effectue en additionnant le prix de l’enveloppe et le prix de chaque étage de puissance (différentes puissances peuvent être additionnées).

Modèle MTEML complet avec régulationPuissance étage kW* Tension V Prix en €

1,5 230-1PH 896,90 2 230-1PH 909,20 3 230-1PH 960,90 5 400-2PH 1 007,50 6 400-3PH 1 563,00 7,5 400-3PH 1 636,70 9 400-3PH 2 074,10 13 400-3PH 2 406,00 15 400-3PH 2 408,20 17 400-3PH 2 472,20 19 400-3PH 3 629,60 24 400-3PH 3 906,40 27 400-3PH 4 674,60 30 400-3PH 5 698,00 34 400-3PH 5 816,80 39 400-3PH 6 338,50 43 400-3PH 6 979,00 47 400-3PH 7 683,70 54 400-3PH 8 324,00 60 400-3PH 9 220,00 67,5 400-3PH 9 583,40 75 400-3PH 10 493,40 81 400-3PH 11 464,50 95 400-3PH 12 313,10 108 400-3PH 13 283,20 120 400-3PH 14 133,10 127 400-3PH 14 683,20 135 400-3PH 14 835,50

Sélection

Sans Régulation - Modèle M

Avec régulation - Modèle MTEML et MQEML

Modèle MQEMLcomplet avec régulationPuissance étage kW Tension V Prix en €

1,5 230-1PH 1 249,10 2 230-1PH 1 271,60 3 230-1PH 1 327,70 5 400-2PH 1 381,10 6 400-3PH 1 998,70 7,5 400-3PH 2 082,80 9 400-3PH 2 568,40 13 400-3PH 2 683,50 15 400-3PH 2 941,70 17 400-3PH 3 011,90 19 400-3PH 4 303,10 24 400-3PH 4 558,60 27 400-3PH 5 013,20

VFLPG - VFL - VTL /

EnveloppeSection m2 Prix en €VFLPG 0 à 0.05 m² 841,20 VFLPG 0.06 à 0.1 m² 860,40 VFLPG 0.11 à 0.15m² 901,90 VFLPG 0.16 à 0.2 m² 935,80 VFLPG 0.21 à 0.3 m² 984,50 VFLPG 0.31 à 0.5 m² 1 011,00 VFLPG 0.51 à 0.8 m² 1 052,60 VFLPG 0.81 à 1 m² 1 176,60 VFLPG 1.01 à 1.25 m² 1 463,50 VFLPG 1.26 à 1.5 m² 1 473,50 VFLPG 1.51 à 2 m² 1 705,80

Éléments de puissancePuissance étage kW Tension V Prix en €

par étage0,5 400-2PH 132,70 1,0 400-2PH 143,70 1,5 400-2PH 183,50 2,0 400-2PH 207,60 2,5 400-2PH 237,80 3,0 400-2PH 257,60 3,5 400-2PH 270,90 4,0 400-3PH 293,10 4,5 400-3PH 298,60 5,0 400-3PH 310,80 5,5 400-3PH 340,10 6,0 400-3PH 384,30 6,5 400-3PH 400,90 7,0 400-3PH 411,70 7,5 400-3PH 447,90 8,0 400-3PH 525,20 9,0 400-3PH 550,20 10,0 400-3PH 586,50

Éléments de puissancePuissance étage kW Tension V Prix en €

par étage11,0 400-3PH 627,60 12,0 400-3PH 663,50 13,0 400-3PH 686,00 14,0 400-3PH 743,60 15,0 400-3PH 832,10 16,0 400-3PH 861,30 17,0 400-3PH 912,40 18,0 400-3PH 975,90 20,0 400-3PH 1 068,30 22,0 400-3PH 1 296,60 24,0 400-3PH 1 390,50 26,0 400-3PH 1 586,30 28,0 400-3PH 1 664,30 30,0 400-3PH 1 722,10 32,0 400-3PH 1 840,00 34,0 400-3PH 1 962,90 36,0 400-3PH 2 012,30 40,0 400-3PH 2 336,90 43,0 400-3PH 2 486,70

Le rapport kW/m² doit être compris entre 30 et 200.

Sondes et potentiomètres : voir page 260

Enveloppe

Section m2 Prix en €VFLPG 0 à 0.05 m² 841,20 VFLPG 0.06 à 0.1 m² 860,40 VFLPG 0.11 à 0.15m² 901,90 VFLPG 0.16 à 0.2 m² 935,80 VFLPG 0.21 à 0.3 m² 984,50 VFLPG 0.31 à 0.5 m² 1 011,00 VFLPG 0.51 à 0.8 m² 1 052,60 VFLPG 0.81 à 1 m² 1 176,60 VFLPG 1.01 à 1.25 m² 1 463,50 VFLPG 1.26 à 1.5 m² 1 473,50 VFLPG 1.51 à 2 m² 1 705,80

€ € €

€€€

Pour plus d’informations, tableau page 232

* Au-délà de 135 et jusqu’à 440, nous contacter.

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70236

• Enveloppe en AluZinc, tubes cuivre et ailettes en aluminium

• Modèles 2 rangs (3 rangs disponibles sur demande)• Montage horizontal ou vertical• Brides circulaires avec joint en caoutchouc• Panneau supérieur démontable pour l’entretien• Etanchéité à l’air classe C

Taille Ø D B H Ø dy F G K L kg100 100 251 180 10 137 30 276 336 3.6125 125 251 180 10 137 35 276 346 3.6160 160 326 255 10 212 40 276 356 5.4200 200 326 255 10 212 40 276 356 5.3250 250 411 330 22 250 40 276 356 7.7315 315 486 405 22 325 40 276 356 9.9400 400 510 504 22 400 55 276 386 13.1500 500 707 529 22 425 55 330 440 16.9

lEn stock)Stock à confirmer

VBCBatteries eau chaude circulaires

/ VBC

Dimensions en mm

Produits Prix en €Batteries circulairesVBC 100-2-2,5 500,00 VBC 125-2-2,5 ) 524,40 VBC 160-2-2,5 ) 561,40 VBC 200-2-2,5 ) 611,00 VBC 250-2-2,5 ) 823,60 VBC 315-2-2,5 ) 959,40 VBC 400-2-2,5 1 129,10 VBC 500-2-2,5 1 526,90

Accessoires Prix en €Régulateur 0-10VOPTIGO OP5 ) 397,90 Sonde d'ambianceTG-R5/PT1000 ) 86,20 Sonde d'appliqueTG-AH3/PT1000 ) 243,60 Sonde de gaineTG-KH/PT1000 ) 123,60 Sonde extérieureTG-UH3/PT1000 108,80 Transformateur 24VTRAFO15N2/D l 134,20 Vannes 3 voies motorisées (0-10V)V3V-509-10 l 526,10 V3V-510-10 ) 526,10 V3V-511-10 l 526,10 V3V-512-10 l 526,10 V3V-517-10 ) 688,50 V3V-518-10 ) 688,50 Controleur d'ambiance EC CONTROLTempérature l 167,90

TARIF€

Tableau des performances(Entrée air -5°C - Entrée/Sortie eau 80°C/60°C)

Température d’entrée d’air : -5°C Entrée/Sortie eau 80/60°C

Taille Débit(m3/h)

Pertes de charge

air(Pa)

Sortie air(°C)

Puissance max(kW)

Débit d’eau(I/s)

Pertes de charge

eau(kPa)

10055 3 33.2 0.8 0.01 <0,5

100 10 25.4 1.2 0.02 <0,5145 20 21.6 1.6 0.02 1

12585 8 27.3 1.1 0.01 <0,5

150 22 21.3 1.6 0.02 1215 42 18.4 2 0.03 1

160145 4 38 2.5 0.03 3250 11 30.6 3.5 0.04 5355 40 26.1 4.4 0.05 8

200225 9 32 3.3 0.04 5390 25 25 4.7 0.06 9555 48 20.9 5.9 0.07 13

250360 7 33.6 5.5 0.07 3630 20 26.3 7.9 0.1 5900 38 22.1 9.9 0.12 7

315560 7 34.1 8.7 0.11 3985 19 26.7 12.5 0.15 5

1410 37 22.5 15.7 0.19 7

400900 8 33 13.6 0.17 3

1590 23 25.7 19.6 0.24 72280 44 21.5 24.6 0.3 10

5001400 10 31.1 20.1 0.25 32450 28 24.1 28.8 0.35 63500 54 20.1 35.9 0.44 8

Dimensions

K

L

G G

F H+8

ØD

B

H

Ødy

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 237

• Enveloppe en AluZinc, tubes cuivre et ailettes en aluminium• Modèles 3 rangs• Montage direct sur gaine circulaire• Sélection en chaud possible pour fonctionnement réversible• Panneau d’inspection démontable• Isolation thermique des parois• Bac et raccord pour récupération des condensats• Etanchéité à l’air classe C

Taille ØD B H Ødy F G K L kg100 100 251 180 10 100 40 276 356 4.0125 125 326 255 10 175 40 276 356 6.2160 160 326 255 10 175 40 276 356 6.2200 200 411 330 22 250 40 276 356 8.8250 250 486 405 22 325 40 276 356 11.6315 315 560 504 22 400 40 276 356 15.8400 400 710 529 22 425 65 330 460 21.0

lEn stock)Stock à confirmer

CWKBatteries eau froide ou réversiblescirculaires

CWK /

Produits Prix en €Batteries circulairesCWK 100-3-2,5 765,20 CWK 125-3-2,5 870,20 CWK 160-3-2,5 902,00 CWK 200-3-2,5 ) 1 217,70 CWK 250-3-2,5 ) 1 465,40 CWK 315-3-2,5 ) 1 778,30 CWK 400-3-2,5 ) 1 909,40

TARIF€

Tableau des performances (Entrée air 25/30°C - Entrée/Sortie eau 6/12°C)

Taille Débit(m3/h)

Perte de charge

air(Pa)

Entrée/Sortie eau 6/12°C

Entrée air

(°C)

Entrée air

(HR%)

Sortieair

(°C)

Puis-sance max(kW)

Débit d’eau(I/s)

Perte de charge

eau(kPa)

100

54 7 25 50 14.3 0.2 0.01 <0,554 7 30 45 15.8 0.4 0.01 1

100 22 25 50 16.4 0.3 0.01 1100 22 30 45 18.5 0.5 0.02 2145 58 25 50 17.5 0.4 0.02 1145 58 30 45 20 0.6 0.02 3

125

85 3 25 50 12.6 0.5 0.02 385 3 30 45 13.5 0.7 0.03 5

150 9 25 50 14.5 0.7 0.03 5150 9 30 45 15.7 1.1 0.04 10215 18 25 50 15.6 0.8 0.03 7215 18 30 45 17 1.4 0.05 16

160

145 9 25 50 14.4 0.7 0.03 4145 9 30 45 15.6 1 0.04 10250 24 25 50 16.1 0.9 0.04 8250 24 30 45 17.4 1.5 0.06 20355 45 25 50 17 1.1 0.04 11355 45 30 45 18.4 1.3 0.08 32

200

225 6 25 50 14.1 1 0.05 2225 6 30 45 15.3 1.6 0.06 5390 17 25 50 15.9 1.4 0.06 4390 17 30 45 17.3 2.3 0.09 9555 33 25 50 16.9 1.7 0.07 5555 33 30 45 18.4 3.1 0.12 15

250

360 6 25 50 14.2 1.6 0.06 2360 6 30 45 15.4 2.5 0.1 5630 18 25 50 16 2.2 0.15 4630 18 30 45 17.3 3.8 0.11 10900 34 25 50 17 2.7 0.2 6900 34 30 45 18.2 5.1 0.1 17

315

560 7 25 50 14.5 2.4 0.16 3560 7 30 45 15.4 3.9 0.13 7985 20 25 50 16.1 3.4 0.24 5985 20 30 45 17.2 6.1 0.17 14

1410 39 25 50 17 4.3 0.33 81410 39 30 45 18.1 8.3 0.14 25

400

900 9 25 50 15.2 3.4 0.23 2900 9 30 45 16.3 5.8 0.19 5

1590 25 25 50 16.8 4.8 0.37 41590 25 30 45 17.8 9.3 0.24 122280 49 25 50 17.6 6.1 0.24 62280 49 30 45 18.6 12.8 0.51 22

Dimensions

Accessoires Prix en €Régulateur 0-10VOPTIGO OP5 ) 397,90 Sonde d'ambianceTG-R5/PT1000 ) 86,20 Sonde d'appliqueTG-AH3/PT1000 ) 243,60 Sonde de gaineTG-KH/PT1000 ) 123,60 Sonde extérieureTG-UH3/PT1000 108,80 Transformateur 24VTRAFO15N2/D l 134,20 Vanne 3 voies motorisée (0-10V)V3V-509-10 l 526,10 V3V-510-10 ) 526,10 V3V-511-10 l 526,10 V3V-512-10 l 526,10 V3V-517-10 ) 688,50 V3V-518-10 ) 688,50 Controleur d'ambiance EC CONTROLTempérature l 167,90

Dimensions en mm

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70238

• Enveloppe en acier galvanisé• Installation possible dans tous les sens• Events de purge (eau et air)• Insert pour sonde d’immersion• Tubes cuivre et ailettes aluminium• Etanchéité à l’air Classe C• Dimensions spéciales sur demande

Tableau des performances(Entrée air -5°C - Entrée/Sortie eau 80°C/60°C)

Température d'entrée d'air : -5°C Entrée/Sortie eau 80/60°C

Taille Rangs Débit (m3/h)

Pdc air (Pa)

Temp sortie air

(°C)

Puis-sance (kW)

Débit d’eau (l/s)

Pdc eau (kPa)

400x200-2

2

864 45 24,3 9,3 0,11 2500x250-2 1350 45 25,6 15,2 0,19 7500x300-2 1620 45 24,7 17,7 0,22 3600x300-2 1944 45 25,2 21,6 0,26 4600x350-2 2268 45 25,2 25,2 0,31 6700x400-2 3024 52 23,8 32,1 0,39 3800x500-2 4320 52 23,9 45,9 0,56 51000x500-2 5400 52 24,6 58,7 0,72 91200x600-2 7780 57 27,0 91,6 1,13 25700x400-3

3

3024 78 33,8 43,1 0,53 4800x500-3 4320 78 34,3 62,5 0,77 71000x500-3 5400 78 35,1 79,7 0,98 121200x600-3 7780 85 39,1 126,2 1,55 22400x200-4

4

864 88 41,6 14,8 0,18 2500x250-4 1350 88 44,5 24,6 0,3 6500x300-4 1620 88 44,6 29,5 0,36 8600x300-4 1944 88 45,1 35,9 0,44 8600x350-4 2268 88 45,2 41,9 0,51 10

PGV-VBRBatteries eau chaude rectangulaires

/ PGV-VBR

Produits Prix en €Batteries rectangulairesPGV-VBR 400x200-2-2,5 257,40 PGV-VBR 400x200-4-2,5 386,40 PGV-VBR 500x250-2-2,5 332,20 PGV-VBR 500x250-4-2,5 516,40 PGV-VBR 500x300-2-2,5 381,90 PGV-VBR 500x300-4-2,5 553,20 PGV-VBR 600x300-2-2,5 405,20 PGV-VBR 600x300-4-2,5 631,40 PGV-VBR 600x350-2-2,5 474,50 PGV-VBR 600x350-4-2,5 798,00 PGV-VBR 700x400-2-2,5 652,30 PGV-VBR 700x400-3-2,5 877,00 PGV-VBR 800x500-2-2,5 862,90 PGV-VBR 800x500-3-2,5 1 178,20 PGV-VBR 1000x500-2-2,5 1 009,80 PGV-VBR 1000x500-3-2,5 1 382,20 PGV-VBR 1200x600-2-2,5 1 488,60 PGV-VBR 1200x600-3-2,5 1 967,40

Accessoires Prix en €Régulateur 0-10VOPTIGO OP5 ) 397,90 Sonde d'ambianceTG-R5/PT1000 ) 86,20 Sonde d'appliqueTG-AH3/PT1000 ) 243,60 Sonde de gaineTG-KH/PT1000 ) 123,60 Sonde extérieureTG-UH3/PT1000 108,80 Transformateur 24VTRAFO15N2/D l 134,20 Vannes 3 voies motorisées (0-10V)V3V-509-10 l 526,10 V3V-510-10 ) 526,10 V3V-511-10 l 526,10 V3V-512-10 l 526,10 V3V-517-10 ) 688,50 V3V-518-10 ) 688,50 Controleur d'ambiance EC CONTROLTempérature l 167,90

TARIF€

Taille Rangs B H I K M N400x200-2

2

438 238 150 63 43 3/4’’500x250-2 538 288 200 63 43 3/4’’500x300-2 538 338 250 63 43 3/4’’600x300-2 638 338 250 63 43 3/4’’600x350-2 638 388 300 63 43 3/4’’700x400-2 738 438 350 61 47 1’’800x500-2 838 538 450 61 47 1’’1000x500-2 1038 538 450 61 47 1’’1200x600-2 1238 638 545 61 47 1’’ 700x400-3

3

738 438 350 66 58 1’’800x500-3 838 538 450 66 58 1’’1000x500-3 1038 538 450 66 58 1’’1200x600-3 1238 638 545 66 58 1¼ ’’400x200-4

4

438 238 150 63 65 3/4’’500x250-4 538 288 200 63 65 3/4’’500x300-4 538 338 250 63 65 1’’600x300-4 638 338 250 63 65 1’’600x350-4 638 388 300 63 65 1’’

Dimensions

lEn stock)Stock à confirmer

Dimensions en mm

190398613030 30

I ± 5

K ± 5

M ±

5

N

Ø10(8x)

9 C/C = B - 18

99

H

9

C/C

= H

-18

B

Purge eau

Purge air

Orifice sonde immergée R¼”

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 239

• Enveloppe en acier traité AluZinc AZ185• Modèles 3 rangs (4 rangs disponibles sur demande)• Events de purge (eau et air)• Tubes cuivre et ailettes aluminium• Sélection en chaud possible pour fonctionnement

réversible - nous consulter• Enveloppe en acier traité AluZinc AZ185• Réversible pour montage à gauche ou à droite• Pare-goutelettes DE en accessoire (si V>2,5m/sec)

• Bac à condensats en acier inoxydable• Dimensions spéciales sur demande

Taille B H I K M N p Pare-goutellettes

400x200-3 438 238 70 176 43 3/4” DE 40x20500x250-3 538 288 120 176 43 3/4” DE 50x25500x300-3 538 338 175 176 43 3/4” DE 50x30600x300-3 638 338 170 176 43 3/4” DE 60x30600x350-3 638 388 220 176 43 3/4” DE 60x35700x400-3 738 438 250 170 55 1” DE 70x40800x500-3 838 538 340 170 55 1” DE 80x501000x500-3 1038 538 350 170 55 1” DE 100x50

Tableau des performances(Entrée air 30°C - Entrée/Sortie eau 6/12°C)

Température d'entrée d'air : +30° C Entrée/Sortie eau 6/12°C

Taille Rangs Débit (m3/h)

Pdc air (Pa)

Temp sortie

air (°C)

Puis-sance (kW)

Débit d’eau (l/s)

Pdc eau

(kPa)400x200-3 3 864 52 19,1 4,8 0,19 9

500x250-3 3 1350 98 19 7,7 0,31 14

500x300-3 3 1620 94 19 9,2 0,36 14

600x300-3 3 1944 95 19 11 0,44 15

600x350-3 3 2268 92 19 12,9 0,51 17

700x400-3 3 2880 100 17,9 17,8 0,71 12

800x500-3 3 4115 97 17,9 25,7 1,02 17

1000x500-3 3 5144 97 17,9 32,2 1,28 22

PGK /

PGKBatteries eau froide ou réversiblesrectangulaires

Dimensions en mm

Produits Prix en €Batteries rectangulairesPGK 400x200-3-2,0 1 653,50 PGK 500x250-3-2,0 ) 1 721,80 PGK 500x300-3-2,0 1 805,90 PGK 600x300-3-2,0 1 901,60 PGK 600x350-3-2,0 1 933,90 PGK 700x400-3-2,0 ) 2 390,00 PGK 800x500-3-2,0 ) 2 765,70 PGK 1000x500-3-2,0 ) 2 978,30

Accessoires Prix en €Régulateur 0-10VOPTIGO OP5 ) 397,90 Sonde d'ambianceTG-R5/PT1000 ) 86,20 Sonde d'appliqueTG-AH3/PT1000 ) 243,60 Sonde de gaineTG-KH/PT1000 ) 123,60 Sonde extérieureTG-UH3/PT1000 108,80 Transformateur 24VTRAFO15N2/D l 134,20 Vannes 3 voies motorisées (0-10V)V3V-509-10 l 526,10 V3V-510-10 ) 526,10 V3V-511-10 l 526,10 V3V-512-10 l 526,10 V3V-517-10 ) 688,50 V3V-518-10 ) 688,50 Pare-goutelettesDE 40x20 389,50 DE 50x25 412,40 DE 50x30 504,00 DE 60x30 652,80 DE 60x35 744,60 DE 70x40 813,30 DE 80x50 893,40 DE 100x50 950,50 Controleur d'ambiance EC CONTROLTempérature l 167,90

Dimensions

58 56 B9 9

H 6

0

330

395

K M

I

9 9

17

21

G½"

N

Ø10 (8x)

58 56 B9 9

H 6

0

330

395

K M

I

9 9

17

21

G½"

N

Ø10 (8x)

PGK avec pare-goutelettes intégré, DE

TARIF€

Accessoire

lEn stock)Stock à confirmer

Pare-goutelettes, DE

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70240

• Réfrigérant R410A• Sélection en chaud possible pour fonctionnement réversible - nous consulter• Modèles 3 rangs• Bac de récupération des condensats en inox• Le pare-gouttelettes DE en accessoire peut être monté quelque soit le sens du débit d’air• Bac à condensats facilement démontable pour

nettoyage et inspection• Ailettes à revêtement hydrophile pour une meilleure

évacuation de l’eau• Certificat d’hygiène émis par le ILH Berlin

Taille B H S R I O K M Ø N Ø C Pare-goutellettes

400x200-3 438 238 90 105 70 100 165 60 19 1/2’’ DE 40x20500x250-3 538 288 90 105 120 30 165 60 22 1/2’’ DE 50x25500x300-3 538 338 90 105 175 30 165 60 22 1/2’’ DE 50x30600x300-3 638 338 90 105 170 30 165 60 22 5/8’’ DE 60x30600x350-3 638 388 90 105 220 30 165 60 22 5/8’’ DE 60x35700x400-3 738 438 120 115 250 30 160 75 35 5/8’’ DE 70x40800x500-3 838 538 120 115 340 30 160 75 35 5/8’’ DE 80x501000x500-3 1038 538 120 115 350 30 160 75 35 5/8’’ DE 100x50

Taille Rangs Débit (m3/h)

Pdc air

(Pa)

Temp entrée

air (°C)

Temp sortie

air (°C)

Puis-sance (kW)

Flux fluide frigo-rigène (kg/h)

PDC fluide frigo-rigène (kPa)

400x200-3 3 865 67 25 19.2 2.4 53.6 6.0500x250-3 3 1350 67 25 19.2 3.8 84.2 6.4500x300-3 3 1620 68 25 19.0 4.7 104.0 10.6600x300-3 3 1950 67 25 19.4 5.2 115.1 2.8600x350-3 3 2270 59 25 19.1 6.5 142.5 3.4700x400-3 3 3020 66 25 16.3 8.7 191.8 2.0800x500-3 3 4320 66 25 16.6 12.0 263.0 1.21000x500-3 3 5400 66 25 16.3 15.6 341.3 2.1

Tableau des performancesRéfrigérant R410A, température d’évaporation à 5°C calculé avec une surchauffe de 5°C et un sous refroidissement de 3°C

PGDX-DXREBatteries de refroidissement ou réversibles à détente directe rectangulaires

/ PGDX-DXRE

Dimensions en mm

Produits Prix en €Batteries rectangulairesPGDX-DXRE 400x200-3-2,5 1 459,40 PGDX-DXRE 500x250-3-2,5 1 671,80 PGDX-DXRE 500x300-3-2,5 1 769,80 PGDX-DXRE 600x300-3-2,5 1 881,40 PGDX-DXRE 600x350-3-2,5 1 938,70 PGDX-DXRE 700x400-3-2,5 2 319,90 PGDX-DXRE 800x500-3-2,5 2 711,90 PGDX-DXRE 1000x500-3-2,5 2 814,60

Dimensions

Accessoire

TARIF€

PGDX-DXRE avec pare-goutelettes intégré, DE

Pare-goutelettes, DE

Accessoires Prix en €Pare-goutelettesDE 40x20 389,50 DE 50x25 412,40 DE 50x30 504,00 DE 60x30 652,80 DE 60x35 744,60 DE 70x40 813,30 DE 80x50 893,40 DE 100x50 950,50

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 241

LDCAtténuation dB par bande de

fréquence Hz

125 250 500 1K 2K 4K 8K100.600 3 11 24 36 49 34 17125.300 2 6 13 16 20 15 10125.600 3 9 23 30 40 22 14125.900 4 12 33 45 50 30 17160.300 2 4 10 12 15 8 8160.600 3 7 19 27 29 14 11160.900 4 10 28 42 43 20 15200.300 2 5 8 10 11 5 5200.600 3 7 16 21 23 9 8200.900 4 8 24 32 34 13 10250.900 4 8 20 26 23 10 8315.900 3 7 16 22 12 6 7355.900 3 6 13 18 10 6 7400.900 3 5 10 13 7 5 6

GSM0 GSIS0

• Paroi en aluminium/polyester sur armature en fil d’acier• Classement M0 (GSM0) ou M0/M1 (GSIS0)• Livrées en longueurs de 10 ml (en carton individuel)• Conduit intérieur perforé (GSM0)

• Isolation 25 mm de laine de verre (GSIS0)

/

LDCSilencieux circulaires

GSM0 - GSIS0 - LDC

lEn stock)Stock à confirmer

GSM0 - GSIS0Gaines souples

LDC

Ø di Longueur Ø d0 kg

100 600 200 4,1

125 300/600/900 224 2,6/4,4/6,2

160 300/600/900 260 3,0/5,4/7,5

200 300/600/900 300 4,6/6,9/9,7

250 900 355 11,7

315 900 415 16,3

355 900 560 25,2

400 900 600 24,3

Dimensions en mm

LDC-BAtténuation dB par bande de

fréquence Hz

125 250 500 1K 2K 4K 8K315.1200 9 23 30 38 47 37 25400.1200 10 18 23 31 36 25 19500.1200 8 13 18 24 28 17 16630.1200 8 10 13 18 18 12 12

LDC-B

Ø di Longueur Ø d0 kg315 1200 510 32,6

400 1200 625 41,7

500 1200 735 48,8

630 1200 880 59,3

LDC LDC-B

Produits Prix en €Silencieux circulaires LDC LDC 100.600 87,30 LDC 125.300 83,40 LDC 125.600 ) 99,10 LDC 125.900 136,40 LDC 160.300 88,50 LDC 160.600 l 112,40 LDC 160.900 ) 145,30 LDC 200.300 111,20 LDC 200.600 l 131,20 LDC 200.900 l 175,40 LDC 250.900 l 209,40 LDC 315.900 l 272,40 LDC 355.900 525,10 LDC 400.900 536,90 Silencieux circulaires LDC-BLDC-B 315.1200 905,30 LDC-B 400.1200 1 170,50 LDC-B 500.1200 1 409,20 LDC-B 630.1200 1 668,10

Produits Prix en €Gaines souples (Longueur 10 m)Standard M0GSM0 100 55,20 GSM0 125 66,30 GSM0 160 85,60 GSM0 200 115,30 GSM0 250 139,60 GSM0 315 196,70 GSM0 355 231,80 GSM0 400 266,50 Gaines souples (Longueur 10 m)Phonique M0/M1GSIS0 100 134,50 GSIS0 125 138,50 GSIS0 160 170,30 GSIS0 200 215,30 GSIS0 250 277,30 GSIS0 315 352,30 GSIS0 355 408,60 GSIS0 400 482,60

TARIF€

Dimensions

TARIF€

LDC LDC-B

Dimensions en mm

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70242

Taille B H kg30-15 300 150 1040-20 400 200 1350-25 500 250 1750-30 500 300 1960-30 600 300 2160-35 600 350 2370-40 700 400 2780-50 800 500 34100-50 1000 500 41

Taille □A □C/C □B L45 447 470 492 120050 502 525 547 120055 550 573 595 120065 661 685 707 150070 696 720 742 1500

lEn stock)Stock à confirmer

LDRSilencieux rectangulaires

/ LDR - LDK

LDKSilencieux carrés

Atténuation dB par bande de fréquence Hz

125 250 500 1K 2K 4K 8K45 5 8 13 12 8 7 750 7 8 13 12 9 8 755 9 9 13 12 10 9 865 6 7 14 13 9 8 770 7 8 14 13 12 9 8

Taille

Hz

Atténuation dB par bande de fréquence Hz

125 250 500 1K 2K 4K 8K30-15 7 15 18 25 25 19 1940-20 5 9 15 23 16 12 1050-25 10 15 25 25 20 15 1250-30 8 15 20 31 17 14 1160-30 8 15 20 31 17 14 1160-35 7 13 17 18 13 10 870-40 7 11 14 14 15 9 680-50 6 8 10 11 8 6 3100-50 6 8 10 11 8 6 3

Taille

Hz

Produits Prix en €

Silencieux pour gaines rectangulairesLDR 30-15 300,00 LDR 40-20 338,60 LDR 50-25 l 402,30 LDR 50-30 430,20 LDR 60-30 l 467,50 LDR 60-35 484,10 LDR 70-40 ) 600,90 LDR 80-50 ) 708,30 LDR 100-50 801,50

Produits Prix en €Silencieux pour gaines carréesLDK 45 738,40 LDK 50 926,10 LDK 55 993,10 LDK 65 1 181,00 LDK 70 1 277,30

sens de l’air

TARIF€

TARIF€

Dimensions

Dimensions

Dimensions en mm

Dimensions en mm

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 243

Avec filtre PFR (type G3)

Filtres à poches BFR (type M5 ou F7)

A commander séparément

Filtres à poches BFK(type M5 ou F7)

A commander séparément

Avec filtre à poches BFS(type M5)

Taille (Ø) A B C D E100 123 199 205 201 190125 123 199 205 201 190160 123 199 205 201 190200 123 199 302 297 280250 123 239 302 297 280315 123 239 350 345 330355 123 239 454 450 435400 123 239 454 450 435

Taille (Ø) B C D E100 200 203 522 450125 200 203 522 450160 200 203 522 450200 245 248 530 450250 295 298 584 500315 345 348 634 550355/400 445 448 782 650

Taille A B C D E F30-15 340 190 402 250 320 17040-20 440 240 502 350 420 22050-25 540 290 532 350 520 27050-30 540 340 562 350 520 32060-30 640 340 642 350 620 32060-35 640 390 717 350 620 37070-40 740 440 787 420 720 42080-50 840 540 787 420 820 520100-50 1040 540 787 420 1020 520

Taille □A C/C □B C45 447 470 492 50250 502 520 547 53255 550 573 595 56265 661 680 707 64270 696 720 742 642

lEn stock)Stock à confirmer

/FGR - FFR - FFK - FFS

FGR - FFR - FFK - FFSCassettes filtre

FGR

FFR

FFK

FFS

Dimensions en mm

**) espace libre nécessaireProduits Prix en €Cassettes filtre FGR (Filtre Grossier 50% (G3) inclus)FGR 100 125,60 FGR 125 l 127,30 FGR 160 l 129,90 FGR 200 l 147,10 FGR 250 ) 171,40 FGR 315 ) 201,60 FGR 355 ) 275,70 FGR 400 ) 284,40 Filtres de rechange pour FGRPFR 100-160 Grossier50% (G3) l 12,70 PFR 200-250 Grossier50% (G3) l 14,20 PFR 315 Grossier50% (G3) 19,30 PFR 355/400 Grossier50% (G3) ) 21,20 Cassettes filtre FFR (filtre non inclus)FFR 100 215,80 FFR 125 220,00 FFR 160 237,10 FFR 200 ) 247,10 FFR 250 ) 310,00 FFR 315 ) 338,60 FFR 355 ) 445,30 FFR 400 ) 460,40 Filtres pour FFRBFR 100-160 Grossier70% (M5) ) 52,70 BFR 200 Grossier70% (M5) ) 58,60 BFR 250 Grossier70% (M5) l 67,00 BFR 315 Grossier70% (M5) ) 77,20 BFR 355-400 Grossier70% (M5) ) 101,60 BFR 100-160 ePM1 60% (F7) ) 147,10 BFR 200 ePM1 60% (F7) ) 148,60 BFR 250 ePM1 60% (F7) ) 181,50 BFR 315 ePM1 60% (F7) 210,60 BFR 355-400 ePM1 60% (F7) 250,10 Cassettes filtre FFK (filtre non inclus)FFK 30-15 264,20 FFK 40-20 278,70 FFK 50-25 293,00 FFK 50-30 307,20 FFK 60-30 343,10 FFK 60-35 428,90 FFK 70-40 465,10 FFK 80-50 669,00 FFK 100-50 699,30 Filtres pour FFKBFK 30-15 Grossier 70% (M5) 65,80 BFK 40-20 Grossier 70% (M5) 74,30 BFK 50-25 Grossier 70% (M5) 97,50 BFK 50-30 Grossier 70% (M5) 117,20 BFK 60-30 Grossier 70% (M5) 139,40 BFK 60-35 Grossier 70% (M5) 144,50 BFK 70-40 Grossier 70% (M5) 211,30 BFK 80-50 Grossier 70% (M5) 293,00 BFK 100-50 Grossier 70% (M5) 385,80 BFK 30-15 ePM1 60% (F7) 218,00 BFK 40-20 ePM1 60% (F7) 244,40 BFK 50-25 ePM1 60% (F7) 284,30 BFK 50-30 ePM1 60% (F7) 291,70 BFK 60-30 ePM1 60% (F7) 314,40 BFK 60-35 ePM1 60% (F7) 326,60 BFK 70-40 ePM1 60% (F7) 373,50 Cassettes filtre FFS (Filtre ePM10 55% (M5) inclus)FFS 45 647,40 FFS 50 698,90 FFS 55 791,80 FFS 65 887,40 FFS 70 987,40 Filtres de rechange pour FFSBFS 45 ePM10 55% (M5) 121,10 BFS 50 ePM10 55% (M5) 198,60 BFS 55 ePM10 55% (M5) 205,40 BFS 65 ePM10 55% (M5) 274,70 BFS 70 ePM10 55% (M5) 318,10

TARIF€

Dimensions en mm

Dimensions en mm

Dimensions en mm

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70244

VK Carrées

VK D H/B LA T10 93 123 90 1212 129 160 110 1515 159 195 140 2220 210 243 182 2125 258 294 232 2630 310 346 276 2635 360 397 310 2640 422 462 366 2645 462 501 395 3150 505 548 443 3156 563 603 520 2863 655 696 628 3171 720 760 692 4080 800 840 772 4090 900 940 872 40100 1000 1040 972 40VK Rectangulaires

VKK Montage en gaine

RSK Montage en gaine

VKS pour Tourelles DVS/DHS

VK H B T D/E F40-20 285 485 40 35 1450-25 335 585 40 35 1450-30 385 585 40 35 1460-30 385 685 40 35 1460-35 435 685 40 35 1470-40 485 785 40 35 1480-50 585 876 40 35 14100-50 585 1176 40 35 14

VKK A B C D E F G100 196 204 199 100 200 100 200125 196 204 199 100 200 100 200160 196 204 199 100 200 100 200200 202 247 243 122 244 122 250250 206 297 293 147 294 147 300315 206 346 342 171 343 171 350400 254 451 447 224 448 171 450

RSK ØD L1 L100 99 5 90125 124 18 90160 159 35 90200 199 55 90250 249 62,5 125315 314 95,5 125355 354 115 125400 399 137,5 125450 450 102 247500 500 127 247

VKS A E I H190/225 235 213 183 115310/311 306 213 183 115355/500 464 438 402 220560/630 639 605 569 255710 708 674 634 250800/900 910 872 797 300

lEn stock)Stock à confirmer

VK - VKK - RSK - VKSClapets et ventelles

/ VK - VKK - RSK - VKS

Dimensions en mm

Produits Prix en €Fermetures à ventelles carréesVK 10 ) 27,60 VK 12 ) 39,00 VK 15 ) 59,40 VK 20 62,30 VK 25 70,30 VK 30 ) 78,60 VK 35 ) 89,30 VK 40 ) 108,40 VK 45 ) 128,80 VK 50 ) 154,80 VK 56 182,00 VK 63 ) 268,10 VK 71 431,90 VK 80 592,90 VK 90 663,40 VK 100 683,60

Produits Prix en €Clapets anti-retourRSK 100 16,10 RSK 125 l 17,60 RSK 160 l 22,00 RSK 200 ) 24,80 RSK 250 l 35,10 RSK 315 ) 42,00 RSK 355 51,70 RSK 400 64,00 RSK 450 141,00 RSK 500 142,00

Produits Prix en €Clapets anti-retourVKK 100 158,10 VKK 125 159,40 VKK 160 160,60 VKK 200 209,20 VKK 250 244,10 VKK 315 265,90 VKK 400 328,50

Produits Prix en €Fermetures à ventellesrectangulairesVK 40-20 243,60 VK 50-25 279,60 VK 50-30 292,30 VK 60-30 447,10 VK 60-35 448,40 VK 70-40 492,10 VK 80-50 532,00 VK 100-50 651,60

Produits Prix en €Clapets anti-retourVKS 190/225 86,60 VKS 310/311 115,10 VKS 355/500 132,60 VKS 560/630 222,30 VKS 710 369,70 VKS 800/900 739,20

BD

EF

H

T

B

LALA H

T

TARIF€Dimensions

)Stock à confirmer

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 245

• Contrôle précis des débits d’air• Niveaux sonores réduits• Etanchéité: classe C• Entretien simple (ouverture complète possible)• Equipé de 2 prises de pression pour calcul du débit• SPM: fermeture du registre à 100%.

SPI/SPM Ød C ØD100 99 54 163125 124 63 210160 159 60 230200 199 62 285250 249 62 333315 314 63 406400 399 70 560500 499 60 644630 629 60 811800 798 70 1015

lEn stock)Stock à confirmer

SPI - SPMRegistres à iris

/SPI - SPM

Dimensions en mm

SPI SPM

Produits Prix en €Registres à irisSPI 100 ) 71,70 SPI 125 ) 77,40 SPI 160 l 79,70 SPI 200 ) 86,50 SPI 250 l 131,90 SPI 315 ) 187,90 SPI 400 l 391,30 SPI 500 ) 715,10 SPI 630 848,50 SPI 800 1 885,70 Registres à iris étanches 100%SPM 160 148,60 SPM 200 161,00 SPM 250 221,80 SPM 300 295,00 SPM 315 295,00 SPM 400 536,20

TARIF€

Performances

Dimensions

Disponible sur Systemair DesignLe programme de sélection Systemair Design vous permet de choisir et configurer rapidement votre registre à iris :

https://design.systemair.com

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70246

Tune-R

Air Volume Controllers | 1

Size L shaft weight A1 C1 C4

DN mm kg Nm

80

200

12x3

0,9

2 2

2

100 1

125 1,1

140 1,2

160 1,3

180 1,4

200 1,5

250 2,1

4280

300

3,2

315 3,7

355 4,2

400

8x8

6,1

4 4

8450

400

8,1

500 9,3

560 10,820

630 12,7

Dimensions

Function Tune-R is a control and shut off damper for round ducts. It is available in various versions with blade tightness class 1 or 4 and casing tightness class A or C tested according to EN 1751. A1 version is ideal in simple installations for regulating the air volume in circular ducts. C1 version is required for duct installation with airtight requirements towards the outside of the duct or to minimize the leakage towards the outside surroundings (for example hospital patient rooms, industry applications, etc). C4 version is ideal for use as a shut off damper where different parts of the system need to be airtight separated from each other because of the dangerous materials contained in the air (surgery rooms). It can also be used as a shut off damper for air handling units, combined with a spring return actuator. In case of power outage the damper can maintain a fully closed position. The damper’s special construction allows external insulation up to 50 mm. The damper can be supplied in a manual or motorized version with an integrated position indicator. The maximum allowed temperature is 100°C. The maximum duct pressure is 1000 Pa.

The basic version with a plastic manual controller and a low tightness class (A-casing, 0-blade) is also available in a diameter from 100 to 315 mm, please see the Tune-R-B catalogue for details.

DesignThe damper is manufactured from a galvanized steel sheet and is silicone-free. All the gaskets are manufactured from black rubber. Plastic bushings are from a PPO material. All the materials are flame retardant.

Ordering codeTUNE-R -

Size 80 - 630 mm

Tightness class

123

A1

C1

C4

HM0M1M2M3M4M5

M6

handle

preparation for actuator

230V actuator

24V actuator

24V, 0-10V stepless actuator

230V spring actuator

24V spring actuator

24V, 0-10V stepless spring actuatorVersion

Stainless steel A-304A-316(Optional)

TUNE-R

La gamme TUNE est composée de registres circulaires (-R) et rectangulaires (-AHU / -S). Ils peuvent être utilisés en position terminale d’un réseau, ou directement sur une centrale de trai-tement d’air pour assurer une fonction antigel ou pour isoler le bâtiment.Leur classe d’étanchéité est testée selon l’EN 1751. Ils sont conçus de manière à pouvoir véhiculer de l’air jusqu’à 100°C et sous 1000 Pa.Une gamme économique vient compléter l’offre pour vos équi-librages réseau (TUNE-RB).

TUNE-R - TUNE-AHU - TUNE-S - TUNE-RBRegistres

/ TUNE-R - TUNE-AHU - TUNE-S - TUNE-RB

Dimensions en mm

Produits Prix en €Registres motorisés 24V à ressort de rappel TUNE-AHU-SE011-400x200-TF24 ) 908,50 TUNE-AHU-SE001-500x250-TF24 l 963,40 TUNE-AHU-SE002-500x300-TF24 978,60 TUNE-AHU-SE003-600x300-TF24 l 1 016,20 TUNE-AHU-SE004-600x400-TF24 l 1 059,40 TUNE-AHU-SE005-600x500-LF24 1 126,60 TUNE-AHU-SE006-700x300-TF24 l 1 135,50 TUNE-AHU-SE007-700x400-LF24 ) 1 162,80 TUNE-AHU-SE008-800x350-LF24 ) 1 200,90 TUNE-AHU-SE009-800x400-LF24 ) 1 256,20 TUNE-AHU-SE010-1000x350-LF24 1 270,00

L

45

max. 182

øD2

max. 135

98

TUNE-AHU

TUNE-AHU W (ext.)

H (ext.)

W (int.)

H (int.)

SE011 440 240 400 200SE001 540 290 500 250SE002 540 340 500 300SE003 640 340 600 300SE004 640 440 600 400SE005 640 540 600 500SE006 740 340 700 300SE007 740 440 700 400SE008 840 390 800 350SE009 840 440 800 400SE010 1040 390 1000 350

TUNE-RBTUNE-S

(ext

.)

(ext.)

(int.)

(int.)

TUNE-R øD2 L m(mm) (kg)

200-3 200 200 2,4250-3 250 2,1315-3 315 300 3,7400-3 400 6,1500-3 500 400 9,3630-3 630 12,7

Produits Prix en €Registres motorisés 24V à ressort de rappelTUNE-R-200-3-LF24 ) 717,70 TUNE-R-250-3-LF24 l 733,10 TUNE-R-315-3-LF24 l 751,90 TUNE-R-400-3-NF24A 804,30 TUNE-R-500-3-NF24A 865,50 TUNE-R-630-3-NF24A 897,10

TARIF€

Généralités

TUNE-R et TUNE-AHURegistres équipés de moteurs 24V tout ou rien, avec ressort de rappel pour fonction antigel.Leur étanchéité est classée C4. Ils fonctionnent jusqu’à 100°C et sous 1000 Pa.

Applications CTA

Dimensions

TARIF€

lEn stock)Stock à confirmer

Dimensions en mm

TUNE-R

TUNE-AHU

Disponible sur Systemair DesignLe programme de sélection Systemair Design vous permet de choisir et configurer rapidement vos registres :

https://design.systemair.com

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 247

Produits Prix en €

Registres motorisés 24V 0-10V

TUNE-R-080-3-M3 404,50 TUNE-R-100-3-M3 407,30 TUNE-R-125-3-M3 409,30 TUNE-R-160-3-M3 411,00 TUNE-R-200-3-M3 414,00 TUNE-R-250-3-M3 426,40 TUNE-R-315-3-M3 445,70 TUNE-R-355-3-M3 456,20 TUNE-R-400-3-M3 491,80 TUNE-R-500-3-M3 530,00 TUNE-R-630-3-M3 694,90

TUNE-RB

Types de moteurs disponibles- H : manuel (non-motorisable)- M0 : en attente de motorisation (sans poignée, sans moteur)- M1 : moteur 230V, 3 points- M2 : moteur 24V, 3 points- M3 : moteur 24V proportionnel 0-10V- M4 : moteur 230V TOR, ressort de rappel- M5 : moteur 24V TOR, ressort de rappel- M6 : moteur 24V proportionnel 0-10V, ressort de rappel- Sur demande : 230V proportionnel 0-10V

Produits Prix en €Registres réglage manuelTUNE-R-100-B 24,00 TUNE-R-125-B 25,40 TUNE-R-140-B 26,20 TUNE-R-160-B 27,70 TUNE-R-180-B 29,20 TUNE-R-200-B 30,70 TUNE-R-250-B 34,10 TUNE-R-280-B 42,60 TUNE-R-315-B 46,30

TUNE-R - TUNE-AHU - TUNE-S - TUNE-RB /

TUNE-RBØD1 L100

200

125140160180200250280

315315

Dimensions en mm

Produits Prix en €Registres motorisés 230V, ressort de rappelTUNE-R-080-3-M4 585,10 TUNE-R-100-3-M4 597,10 TUNE-R-125-3-M4 599,70 TUNE-R-160-3-M4 602,10 TUNE-R-200-3-M4 606,50 TUNE-R-250-3-M4 623,80 TUNE-R-315-3-M4 650,60 TUNE-R-355-3-M4 657,00 TUNE-R-400-3-M4 832,70 TUNE-R-500-3-M4 886,00 TUNE-R-630-3-M4 1 128,60

20 Nm

10 Nm

5 Nm

Classe d’étanchéité 3

Classe d’étanchéité 4

TUNE-S-M0 Largeur (mm)

Hauteur (mm) 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

100 111,80 123,30 134,10 145,50 157,20 - - - - - -

200 145,30 158,90 172,00 185,50 199,50 213,00 239,60 254,60 - - -

300 - 193,80 209,00 224,90 241,10 256,70 286,90 304,00 321,00 337,50 -

400 - - 248,40 266,30 284,80 302,50 335,40 354,80 373,90 392,70 411,20

500 - - - 305,80 326,50 346,40 382,30 403,90 517,80 543,60 568,80

600 - - - - 367,30 389,50 428,50 452,20 476,00 499,10 522,00

700 - - - - - 433,50 474,70 500,70 619,20 649,40 679,20

800 - - - - - - 524,30 552,60 580,70 608,20 635,60

900 - - - - - - - 602,50 725,20 759,90 794,10 1000 - - - - - - - - 683,10 715,20 746,80

TUNE-R et TUNE-S

TARIF€

TARIF€

TARIF€

Applications réseau

Tarif des registres TUNE-R avec autres motorisations :Nous consulter

Tableau des registres TUNE-S non-motoriséesTarif des registres TUNE-S avec motorisation : Nous consulter

Registres circulaires à réglage manuel, poignée verrouillable en position.Leur étanchéité est classée A1. Ils fonctionnent jusqu’à 80°C et sous 500 Pa.

Registres circulaires (-R) et rectangulaires (-S) motorisés (M1...M6), en attente de motorisation (M0) ou non motorisable (H).Leur étanchéité est classée C4 ou C3 selon la taille. Ils fonctionnent jusqu’à 100°C et sous 1000 Pa.

Dimensions en mm

L

L + 60

H

H +

60

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70248

SA1, SA2 Accessoire contact fin de course

)Stock à confirmer

Alimentation Contrôle Consommation Plage de rotation

Temps de rotation sec.

Ressort de rappel

Contact de fin de course

Couple 4 NmLF230 230V 0/1 5W 90° 150 Sec. Oui NonLF230-S 230V 0/1 5W 90° 150 Sec. Oui 1LF24 24V 0/1 5W 90° 150 Sec. Oui NonLF24-S 24V 0/1 5W 90° 150 Sec. Oui 1LF24-SR 24 0-10V 2,5W 90° 150 Sec. Oui Non

Couple 5 NmLM230A 230V 3 Points 1,5W 90° 150 Sec. Non NonLM24A 24V 3 Points 1W 90° 150 Sec. Non NonLM24A-SR 24V 0-10V 1W 90° 150 Sec. Non Non

Couple 10 NmNM24A 24V 3 Points 1,5W 90° 150 Sec. Non NonNM24A-SR 24V 0-10V 2W 90° 150 Sec. Non NonNF24A 24V 0/1 6W 90° 75 Sec. Oui NonNF24A-S2 24V 0/1 6W 90° 75 Sec. Oui 2NF24A-SR 24V 0-10V 3,5W 90° 150 Sec. Oui Non

Couple 20 NmSM24A 24V 3 Points 2W 90° 150 Sec. Non NonSM230A 230V 3 Points 2,5W 90° 150 Sec. Non NonSM24A-SR 24V 0-10V 2W 90° 150 Sec. Non NonSF24A 24V 0/1 5W 90° 75 Sec. Oui NonSF230A 230V 0/1 6,5W 90° 75 Sec. Oui NonSF24A-SR 24V 0-10V 5W 90° 150 Sec. Oui Non

Contacts pour LM/NM/SM…AS1A - - - - - - 1S2A - - - - - - 2

LF - LM - NM - NF - SM - SF Moteurs de registre

/ LF - LM - NM - NF- SM - SF

Produits Prix en €Moteurs de RegistreCouple 4 NmLF230 ) 321,10 LF230-S 364,90 LF24 ) 296,50 LF24-S 342,10 LF24-SR 399,10 Couple 5 NmLM230A 172,70 LM24A 172,70 LM24A-SR 247,70 Couple 10 NmNM24A 210,40 NM24A-SR 321,10 NF24A 340,60 NF24A-S2 407,50 NF24A-SR 431,90 Couple 20 NmSM24A 242,80 SM230A 247,70 SM24A-SR 363,30 SF24A ) 420,30 SF230A ) 483,90 SF24A-SR 492,00

Accessoires Prix en €Contacts pour LM/NM/SM…AS1A 71,80 S2A 94,50

TARIF€

Composants de réseaux |

10

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70 249

• Costières droites isolées pour toit plat• Spécialement conçues pour la gamme DVS/DHS• Fabrication en aluminium résistant aux intempéries

• Costières droites insonorisées pour toit plat• Spécialement conçues pour la gamme DVS/DHS• Fabrication en aluminium résistant aux intempéries• Atténuation sonore de 8 dB (250 Hz)

FDS □D □E □F G H190/225 245 294 571 258 300310/311 330 395 657 345 300355/400 450 555 817 505 300450/499/500 535 625 877 565 300560/630 750 895 1147 835 300710 840 985 1300 925 300800/900 1050 1202 1540 1145 300

SSD □D □E □F G H190/225 245 294 571 258 400310/311 330 395 657 345 500355/400 450 555 817 505 650450/499/500 535 625 877 565 650560/630 750 895 1147 835 700710 840 985 1300 925 800

/FDS - SSD

FDS

SSD

FDS - SSDEmbases pour tourelles

Dimensions en mm

Dimensions en mm

Produits Prix en €Costières type FDSFDS 190/225 336,90 FDS 310/311 388,60 FDS 355/400 483,80 FDS 450/499/500 534,10 FDS 560/630 691,40 FDS 710 985,20 FDS 800/900 1 526,70

Produits Prix en €Costières type SSDSSD 190-225 687,00 SSD 310-311 993,10 SSD 355-400 1 315,10 SSD 450-499-500 1 489,00 SSD 560-630 2 280,70 SSD 710 2 983,80

TARIF€

TARIF€

10

| Composants de réseaux

0,15€ TTC / MINSAV 0826 14 25 70250

• Colliers de raccordement

circulaire

• Mise en place rapide

• Efficacité du serrage et de

l’étanchéité

• Avec pattes de fixation du

diamètre 100 à 500

• Manchettes souples rectangulaires et carrées prévues pour

un raccordement direct sur les profils des ventilateurs

• Epaisseur 100 à 150 mm

• Contre-brides pour

ventilateurs axiaux

• Trous de fixation prévus

pour la gamme AR sileo (voir p.102)

• Transformation plat-rond pour ventilateurs MUB (voir p.112-115)

PRK A B C ØD E H L40-20 238 438 220 200 à 315 420 196 39650-25 288 538 270 250 à 400 520 246 49650-30 338 538 320 315 à 400 520 296 49660-30 338 638 320 315 à 500 620 296 59660-35 388 638 370 315 à 560 620 346 59670-40 438 738 420 400 à 630 720 396 69680-50 538 838 520 500 à 710 820 496 796100-50 538 1038 520 500 à 1000 1020 496 996PRJK A B C ØD E H L25 418 418 400 250 à 400 400 378 37842 588 588 570 315 à 500 570 548 54845 488 488 470 400 à 500 470 446 44650 548 548 520 400 à 560 520 496 49655 591 591 573 500 à 710 573 549 54962 718 718 700 500 à 800 700 678 67865 698 698 680 500 à 800 680 656 65670 743 743 725 630 à 1000 725 701 701100 918 918 900 630 à 1000 900 878 878

FK

DS - DSK

GFL

CCM

PRK - PRJK

lEn stock)Stock à confirmer

FK - DS - DSK - GFL - CCM - PRK - PRJKManchettes et transformations

/ FK - DS - DSK - GFL - CCM - PRK - PRJK

Dimensions en mm

Dimensions en mm

Dimensions en mm

Produits Prix en €Manchettes circulairesFK 100 l 16,20 FK 125 l 17,60 FK 160 l 18,70 FK 200 l 20,00 FK 250 l 22,00 FK 315 l 27,10 FK 355 l 32,10 FK 400 l 37,60 FK 450 40,10 FK 500 l 44,30 Manchettes souples rectangulairesDS 30-15 110,60 DS 40-20 ) 112,80 DS 50-25 l 122,40 DS 50-30 130,60 DS 60-30 l 136,60 DS 60-35 145,50 DS 60-40 l 150,50 DS 60-50 160,30 DS 70-40 ) 166,20 DS 80-40 l 171,30 DS 80-50 180,60 DS 100-50 185,30 Manchettes souples carréesDSK 45 170,70 DSK 50 179,80 DSK 55 181,50 DSK 65 217,00 DSK 70 245,20 Contre-brides pour ventilateurs axiaux AR et AXCGFL-AR/AXC 315 94,60 GFL-AR/AXC 355 101,70 GFL-AR/AXC 400 133,50 GFL-AR/AXC 450 144,60 GFL-AR/AXC 500 ) 147,10 GFL-AR/AXC 560 215,50 GFL-AR/AXC 630 l 232,50 GFL-AR/AXC 710 320,90 GFL-AR/AXC 800 326,40 GFL-AR/AXC 1000 772,70 Transformations plat / rond (Refoulement)CCM 315 (25) 180,10 CCM 400 (42) 192,10 CCM 500 (42) 216,10 CCM 560 (62) 222,10 CCM 630 (62) 255,10 Transformations rectangulaire / rondPRK 40x20 251,90 PRK 50x25 308,10 PRK 50x30 308,10 PRK 60x30 336,10 PRK 60x35 364,10 PRK 70x40 364,10 PRK 80x50 420,00 PRK 100x50 504,00 Transformations carré / rondPRJK 25 263,10 PRJK 42 308,10 PRJK 45 308,10 PRJK 50 329,20 PRJK 55 343,20 PRJK 62 380,80 PRJK 65 386,30 PRJK 70 420,00 PRJK 100 515,20

ØD*

*ØD indiquée dans la dénomination de l’article.

ØD*

TARIF€

CCM (ØD) □I315 418400 588500 588560 718630 718

BEL

H C A

5005040

Ø8

ØD

I

20xØ5

Ød

1.5