Comment PartiCiPer? - files.vogel.de · Guide d’achat 2013 Des questions? Appelez-nous, Tél....

Guide d’achat 2013 www.msm.ch Des questions? Appelez-nous, Tél. 044 722 77 00.

Comment PartiCiPer?imprimé et numérique

www.msmguide.ch Date limite d‘envoi: 1 octobre 2012

▲▲

▲

ChoisirCompléterenvoyer

Sommaire1. Commande Premium (page 2)

2. Commande Business (page 3)

3. Commande annonces (page 4)

4. index des mots clés (page 5-11)

5. tarif (page 12)

� Einkaufsführer 2013 www.maschinenmarkt.ch Guide d’achat 2013 www.msm.ch Des questions? Appelez-nous, Tél. 044 722 77 00.

Une superbe présence pour 75.– par mois seulement!

Les inscriptions Premium sont placées en ligne avant

les inscriptions Business.1. Commande PremiumAvec ce package, vous bénéficiez d’un placement bien en vue dans le guide MSM/SMM 2013. Vous présentez votre société et votre offre de produits et prestations en texte et en images. Ainsi, vous vous assurez un fort impact et toutes les chances de contact avec la version imprimée et la version en ligne.

Contenu numérique Régie Guide MSM/SMM Champ logo, nom, adresse, localité, téléphone/fax, lien vers le site Web, formulaire de contact électronique (retransmis à votre société)

Régie clients Profil d’entreprise, brève description, 5 interlocuteurs, possibilité d’intégration électronique de prospectus et photos, 20 présentations produits, lien vers l’URL du produit (Les contenus sont saisis par le client.) Contenu support Champ logo 4 couleurs, 8 mots clés, 4 marques/représentationsimprimé

Prix total Premium CHF 895.– par an

❑ Oui, je profite de cette offre et je commande!

Compléter en caractères d‘imprimerie, s.v.p.

Société Personne à contacter

Adresse NPA/Localité

Téléphone Fax

Courriel Internet

Interlocuteur, accès à la base de données Courriel

Date Signature

D’autres marques/représentations (4), mots clés (8), ainsi qu’un champ logo peuvent être commandés en plus au prix de CHF 205.– chacun.

Marque/représentation*

N° de rubrique1.2.3.4.

123456789

10111213K

Fabrication, machines-outils.................................................................................................... Automation, assemblage, manutention, robotique................................................................. Outillage, systèmes de serrage, mesure dimensionnelle......................................................... Logistique, transport............................................................................................................... Electronique et électrotechnique industrielle......................................................................... Techniques de commande et réglage d’entraînements, techniques sensorielles.................... Hydraulique, pneumatique...................................................................................................... Matériaux et traitements, traitements galvaniques, plasturgie ............................................... Domotique, énergie, environnement.............................................................................................. Soudage et brasage, techniques de liaison............................................................................. Equipement industriel, fournitures industrielles, maintenance, fonderies.............................. Informatique industrielle, logiciels CAO/FAO, autres produits logiciels pour l’industrie.......... Technologie médicale............................................................................................................... Capacités libres, sous-traitance..............................................................................................

Rubriques support imprimé pour le champ logo N° de rubrique Rubrique

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

�Einkaufsführer 2013 www.maschinenmarkt.ch Guide d’achat 2013 www.msm.ch Des questions? Appelez-nous, Tél. 044 722 77 00.

Une forte présence pour 55.– par mois seulement!

2. Commande BusinessL’inscription Business de votre société vous assure un placement attrayant à un prix avantageux, avec une brève des-cription de votre entreprise.

Contenu numérique Régie Guide SMM/MSM Champ logo, nom, adresse, localité, téléphone/fax, lien vers votre site Internet Régie client Profil d’entreprise, brève description, 10 présentations de produits en texte et image (Les contenus sont saisis par le client.)

Contenu support Champ logo 4 couleurs, 8 mots clés, 4 marques/représentations imprimé

Prix total Business CHF 660.– par an

❑ Oui, je profite de cette offre et je commande!

Compléter en caractères d‘imprimerie, s.v.p.



Téléphone Fax

Courriel Internet


Date Signature

D’autres marques/représentations (4), mots clés (8), ainsi qu’un champ logo peuvent être commandés en plus au prix de CHF 205.– chacun.

Marque/représentation*

N° de rubrique

1.

2.

3.

4.

123456789

10111213K



❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

� Einkaufsführer 2013 www.maschinenmarkt.ch Guide d’achat 2013 www.msm.ch Des questions? Appelez-nous, Tél. 044 722 77 00.

3. Commande Print ClassicSaisissez cette chance et faites de la publicité dans le cadre de votre branche. Une annonce dans le guide d’achat SMM/MSM vous garantit une attention élevée une année durant et vous assure une présence décisive auprès de vos clients. A la commande d’une annonce, l’inscription de base, y compris un renvoi vers votre annonce, ainsi que l’inscription au répertoire par rubriques et à l’index des mots clés, sont gratuites.

Annonces (de préférence données numériques)

1/1 page (❑ 185 x 267mm) ❑ n/b CHF 3927.– ❑ 1 couleur CHF 4577.– ❑ 4 couleurs CHF 5572.–

1/2 page (❑ 185 x 131mm, ❑ 90 x 267mm) ❑ n/b CHF 2198.– ❑ 1 couleur CHF 2608.– ❑ 4 couleurs CHF 3143.–

1/3 page (❑ 185 x 85mm, ❑ 122 x 131mm, ❑ 59 x 267mm) ❑ n/b CHF 1702.– ❑ 1 couleur CHF 2112.– ❑ 4 couleurs CHF 2647.–

1/4 page (❑ 185 x 63mm, ❑ 90 x 131mm, ❑ 59 x 199mm) ❑ n/b CHF 1362.– ❑ 1 couleur CHF 1662.– ❑ 4 couleurs CHF 1952.–

Prix y compris 8 mots clés dans l’index des mots clés et renvoi à l‘annonce.

Données techniques pour la transmission de données numériques

Faites-nous parvenir vos documents d’impression par voie numérique!

E-mail: [email protected]

Format �10 x �97 mm

Surface de composition 185 x �67 mm

Date de parution �0. 11. �01�

Délai de réservation 1. 10. �01�

Compléter en caractères d‘imprimérie, s.v.p.



Téléphone Fax

Courriel Internet


Date Signature

123456789

10111213K



❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

❑

5Einkaufsführer 2013 www.maschinenmarkt.ch Guide d’achat 2013 www.msm.ch Des questions? Appelez-nous, Tél. 044 722 77 00.

4. Index des mots clésAAccessoires de sablage ❑

Accessoires de soudage ❑

Accessoires de tubes ❑

Accessoires hydrauliques ❑

Accessoires pour air comprimé ❑

Accouplements ❑

Accumulateurs ❑

Accumulateurs hydrauliques ❑

Acier moulé ❑

Acier plat de précision ❑

Aciers ❑

Aciers à outils ❑

Aciers fins ❑

Aciers pour construction de moules ❑

Aciers rapides ❑

Actionneurs ❑

Adoucisseurs d’eau ❑

Affichage numérique de position ❑

Affûtage ❑

Affûtage d’outils ❑

Affûteuses ❑

Affûteuses CNC ❑

Affûteuses d’outils universelles ❑

Affûteuses de mèches ❑

Affûteuses et rectifieuses d’outillage CNC ❑

Agents de dérouillage ❑

Agitateurs ❑

Aimants ❑

Aimants de fixation ❑

Aimants de levage de charge ❑

Aimants, aimants permanents, aimants miniatures, systèmes magnétiques ❑

Alésage ❑

Aléseuse horizontale ❑

Aléseuses-fraiseuses ❑

Aléseuses-pointeuses ❑

Alignement de machines et équilibrage ❑

Alimentations en courant ❑

Alimentations mobiles ❑

Aluminium coulé sous pression ❑

Amélioration de surface des métaux ❑

Aménagement d’ateliers ❑

Aménagement de places de travail ❑

Amortisseurs ❑

Amortisseurs de vibrations ❑

Analyse avaries de roulements/Propositions modifications de construction ❑

Analyse d’huiles ❑

Analyse des matériaux ❑

Anodisation ❑

Appareil de chauffage à air chaud ❑

Appareil de test de porosité ❑

Appareillage ❑

Appareillage de commutation ❑

Appareils à équilibrer ❑

Appareils à rétreindre ❑

Appareils à sabler ❑

Appareils à souder ❑

Appareils à tarauder ❑

Appareils à ultraviolets ❑

Appareils d’essai de dureté ❑

Appareils d’incinération ❑

Appareils de chauffage ❑

Appareils de coupe ❑

Appareils de dosage ❑

Appareils de filtrage des fumées de soudage ❑

Appareils de grenaillage ❑

Appareils de jet à sec ❑

Appareils de laboratoire ❑

Appareils de levage ❑

Appareils de mesure d’épaisseur de couches ❑

Appareils de mesure d’épaisseur de revètements ❑Appareils de mesure de microdureté ❑

Appareils de mesure d’épaisseurs de revètements ❑Appareils de soudage ❑

Appareils de thermorétraction ❑

Appareils de thermorétraction de précision ❑

Appareils de traitement d’air comprimé ❑

Appareils diviseurs ❑

Appareils électroniques de commande et de régulation ❑

Appareils et systèmes de marquage ❑

Applications pour le web ❑

Arbres ❑

Arbres de direction ❑

Arbres en acier ❑

Armatures ❑

Armoires à matériel ❑

Armoires à portes battantes ❑

Armoires à tiroirs ❑

Armoires à vêtements ❑

Armoires d’outillage ❑

Armoires de commande ❑

Armoires électriques ❑

ARP – Planning de commandes et de ressources ❑

Articles en fil ❑

Articles métalliques ❑

Articles poinçonnés ❑

Articulations à brides ❑

Articulations à charnière ❑

Articulations de commande ❑

Articulations de la direction ❑

AS – Interfaces ❑

Aspirateurs ❑

Aspirateurs de brouillard d’huile et d’émulsion ❑

Aspirateurs de fumées de soudage ❑

Aspirateurs industriels ❑

Aspiration de poussières ❑

Assemblage industriel ❑

Assemblages vissés de tubes ❑

Assemblages vissés de tubes en acier inoxydable ❑

Assistance CAO ❑

Assurance qualité ❑

Atelier de vernissage ❑

Attaches de bande ❑

Automates de chariotage ❑

Automates de tournage de finition ❑

Automates de transport, de tri et de montage ❑

Automatisation ❑

Avance-barres ❑

BBackstands à bande ❑

Bacs collecteurs ❑

Bagues ❑

Bagues de guidage ❑

Bagues de serrage ❑

Balancer ❑

Balances de rubans convoyeurs ❑

Bandes à maillons ❑

Bandes d’allongement ❑

Bandes de courant ❑

Bandes de mise à terre ❑

Bandes élévatrices ❑

Bandes transporteuses ❑

Barreaux chauffants ❑

Barreaux de plastique ❑

Barreaux en plastique renforcé de fibres de verre ❑Barres chauffantes ❑

Barres chauffantes blindées ❑

Barres chauffantes pour vitrines ❑

Barres conductrices ❑

Barres en: aluminium, non-ferreux, acier inoxydable, fer, acier ❑

Barres filetées ❑

Blocs de vannes ❑

Blocs hydrauliques ❑

Bobinage ❑

Bobines ❑

Bobines de câble ❑

Boîtes en carton ❑

Boîtiers ❑

Bonbonnes en acier ❑

Boruration ❑

Boulons ❑

Bras articulés ❑

Brasage ❑

Brasage à induction ❑

Brasage à l’étain ❑

Brasage à la flamme ❑

Brasage dur ❑

Brides ❑

Brides à tuyau ❑

Brochage ❑

Broches de machines ❑

Bronze ❑

Brosses ❑

Brosses à doucines ❑

Brosses à polir ❑

Brosses circulaires qBrosses d’étanchement ❑

Brosses métalliques ❑

Brosses, balais ❑

Brosses-courroies ❑

Brunissage ❑

Bupi Cleaner ❑

Bureaux d’atelier ❑

Bureaux d’ingénieur ❑

Bureaux de contre-maître ❑

Buses ❑

Buses à pulvérisation conique creuse ❑

Buses à pulvérisation conique pleine ❑

Buses à pulvérisation plate ❑

Buses de pulvérisation ❑

Buses de sablage ❑

Buses pour deux produits ❑

CCabines de gardien ❑

Cabines de sablage ❑

Cabines insonorisées ❑

Câblage de capteurs ❑

Câble en nappe ❑

Câbles ❑

Câbles bowden ❑

Câbles de commande ❑

Cables de commande à distance ❑

6 Einkaufsführer 2013 www.maschinenmarkt.ch Guide d’achat 2013 www.msm.ch Des questions? Appelez-nous, Tél. 044 722 77 00.

Câbles de pression ❑

Câbles de traction ❑

Câbles plats ❑

Cadeaux pour clients ❑

Caisses en bois ❑

Caméras CCD ❑

Camions-grues ❑

Canons à air ❑

Canons de perçage ❑

Capteur capacitifs ❑

Capteurs ❑

Capteurs à induction ❑

Capteurs à ultrasons ❑

Capteurs de déplacement ❑

Capteurs de pression ❑

Capteurs manométriques, dynamométriques et extensométriques ❑

Capteurs optoélectroniques ❑

Carénages de machines ❑

Cartouches chauffantes ❑

CEM – interfaces ❑

CEM – modules de déparasitage ❑

Cémentation ❑

Centres d’usinage CNC ❑

Centres de perçage ❑

Centres de rectification ❑

Centres de sciage ❑

Centres de tournage ❑

Centres de tournage et fraisage ❑

Centres de tournage revolver ❑

Centreuses ❑

Centrifugeuses ❑

Cérins à vis ❑

Certification ❑

Chaînes à charnières ❑

Chaînes à rouleaux ❑

Chaînes d’entraînement ❑

Chaînes de montage ❑

Chaînes en plastique ❑

Chaînes et accessoires ❑

Chaînes transfert ❑

Chaînettes, chaînes industrielles ❑

Chanfreineuses ❑

Changeurs d’outils ❑

Changeurs de pinces ❑

Chariotage CNC ❑

Chariots à fourche ❑

Chariots à outils – serveurs de travail ❑

Chariots de ponts roulants ❑

Chariots électriques à plate-forme ❑

Chariots élévateurs ❑

Chariots élévateurs à timon ❑

Charnières ❑

Charpente métallique ❑

Chauffage à air chaud ❑

Chauffages de machines ❑

Chauffe-bain ❑

Chiffons de nettoyage ❑

Chromage ❑

Chromage de métaux nobles ❑

Chromatation ❑

Cintrage ❑

Cintrage de tubes ❑

Cintreuses de tubes ❑

Circlips ❑

Cisailles ❑

Cisailles circulaires ❑

Ciseaux ❑

Claviers à effleurement ❑

Claviers à effleurement CEM ❑

Clés dynamométriques ❑

Clès hydrauliques ❑

Climatiseurs ❑

CM – Configuration Management ❑

Codeurs longitudinaux ❑

Collaboration client/fournisseur sur sites différents ❑

Colliers chauffants ❑

Colliers de serrage ❑

Colliers pour tubes ❑

Commande numérique par ordinateur à dispositif de montage pivotant ❑

Commandes à distance ❑

Commandes CNC ❑

Commandes de machines ❑

Commandes de mesure ❑

Commandes de sécurité ❑

Commandes et régulation ❑

Commerce d’outillage ❑

Compensateurs ❑

Compensateurs installations de filtrage humide ❑

Composants à vide ❑

Composants en céramique ❑

Composants pneumatiques et hydrauliques ❑

Composants, appareils et commandes hydrauliques ❑

Compresseurs ❑

Compresseurs à gaz ❑

Compresseurs à membrane ❑

Compresseurs à vis ❑

Compresseurs d’air respiratoire ❑

Compresseurs haute pression ❑

Compresseurs sans huile ❑

Conception CAO ❑

Conducteurs optiques ❑

Conduites ❑

Conduites de raccordement refroidies ❑

Conduites de raccordement refroidies par eau ❑

Confection de câbles ❑

Confection de fils souples, fils rigides et câbles ❑

Conformité CE ❑

Connecteurs ❑

Consoles ❑

Construction CAD ❑

Construction d’appareils de chauffage ❑

Construction d’appareils frigorifiques ❑

Construction d’installations ❑

Construction d’outillage ❑

Construction d’outils et de moules ❑

Construction de boîtiers ❑

Construction de calibres ❑

Construction de commandes ❑

Construction de conteneurs ❑

Construction de gabarits ❑

Construction de machines ❑

Construction de modèles ❑

Construction de moules ❑

Construction de prototypes ❑

Construction de réservoirs ❑

Construction en acier ❑

Construction en tôle ❑

Construction métallique ❑

Constructions en sandwich ❑

Constructions finies ❑

Constructions d’appareils électriques ❑

Constructions soudées ❑

Constructions spéciales ❑

Constructions tubulaires ❑

Contacteurs de sécurité ❑

Conteneurs ❑

Conteneurs de bureau ❑

Conteneurs de stockage ❑

Contre-poupées ❑

Contrôle de montages/Support de montages ❑

Contrôle pour fissures ❑

Contrôles de fissure par poudre magnétique ❑

Convertisseurs de fréquences ❑

Convertisseurs de mesure ❑

Convoyeurs ❑

Convoyeurs à bande ❑

Convoyeurs à chaînes ❑

Convoyeurs à racles ❑

Convoyeurs à rouleaux ❑

Convoyeurs à vis ❑

Convoyeurs de copeaux et de pièces ❑

Corps de bague collectrice ❑

Corps de chauffe électriques ❑

Corps de serrage ❑

Coulage par transfert de poudres métalliques ❑

Coulée continue ❑

Coupage à la presse ❑

Coupage au jet d’eau ❑

Coupage autogène par copiage ❑

Coupe au laser ❑

Courroies crantées ❑

Courroies d’entraînement ❑

Courroies de transmission ❑

Courroies plates ❑

Courroies rondes ❑

Courroies trapézoïdales ❑

Coussin d’air ❑

Coussinet en bronze ❑

Coussinet en bronze massif ❑

Coussinets frittés ❑

Couteaux à scie ❑

Couteaux de cisailles ❑

Couteaux pour machines ❑

Couvercles en acier ❑

Crémaillères ❑

Crics de levage ❑

Crics, palans ❑

CRM – Système d’information/clients ❑

Crochets + anneaux ❑

Cuivrage ❑

Cuves pour étain fondu ❑

Cylindre à piston creux CFK ❑

Cylindres de frein et amortisseurs ❑

Cylindres de guidage ❑

Cylindres de serrage ❑

DD’outillage universelles ❑

Débitmètres ❑

Décapage ❑

Décapants ❑

Décolletage ❑

Décolleteuses multibroches ❑

Décolleteuses sans cames ❑

Découpage ❑

Découpage au jet d’eau ❑

Découpage au jet d’eau/abrasif ❑

Dégraissage ❑

Déménagements ❑

Déménagements d’usines ❑

Déménagements de machines ❑

Déménagements industriels ❑

Déplacements de production ❑

Dérouillage ❑

Déshydrateurs ❑


Dessiccateur d’air comprimé ❑

Détartrage ❑

Détecteur de fuites ❑

Détecteurs de proximité ❑

Développements et constructions ❑

Dévernissage ❑

Dévidoirs et redresseurs ❑

Diable électrique pour escaliers ❑

Dispositifs de chargement et d’avance ❑

Dispositifs de magnétisation ❑

Dispositifs de protection ❑

Dispositifs de serrage ❑

Dispositifs de serrage par pince ❑

Dispositifs de test de porosité ❑

Dispositifs de tri ❑

Dispositifs et systèmes de serrage ❑

Disques d’éclatement ❑

Disques de meulage ❑

Distributeur ❑

Doseurs de lubrifiant ❑

Douilles à billes ❑

Douilles de guidage ❑

Douilles de réduction ❑

Douilles de serrage ❑

Dressage ❑

Duromètres ❑

EEbavurage ❑

Echangeurs de chaleur ❑

Ecole technique ❑

Ecouvillons ❑

Ecrans frontaux ❑

Ecrans tactiles ❑

Ecrous ❑

Ecroûtage ❑

Electroaimants ❑

Electromécanique ❑

Electropolissage ❑

Elément de serrage par coin ❑

Elément ❑

Eléments à denture ❑

Eléments chauffants électriques ❑

Eléments chauffants en céramique ❑

Eléments chauffants plats ❑

Eléments chauffants pour chauffe-eau ❑

Eléments d’assemblage ❑

Eléments de brûleurs ❑

Eléments de construction et d’assemblage pour appareillage ❑

Eléments de construction et d’assemblage pour machines ❑

Eléments de grues ❑

Eléments de mise de niveau ❑

Eléments de palpage ❑

Eléments de réglage ❑

Eléments de ventilation ❑

Eléments et outils d’usinage, étampage, formage ❑Eléments hydrauliques ❑

Eléments métalliques de construction ❑

Eléments normalisés pour gabarits et outillage ❑

Eléments pneumatiques ❑

Eléments pneumatiques, commandes et appareils ❑

Eléments pour convoyeurs ❑

Eléments ressorts ❑

Elévateur manuel ❑

Elévateurs ❑

Elimination de produits de sablage ❑

Emballages ❑

Emballages d’exportation ❑

Emballages industriels ❑

Emboutissage ❑

Emboutissage profond ❑

Embrayages hydrauliques ❑

Emetteurs d’impulsions ❑

Encocheuses ❑

Encodeurs rotatifs ❑

Enfonçage ❑

Engineering collaboration ❑

Engins de levage électriques ❑

Engins de levage pneumatiques ❑

Engrenages cylindriques ❑

Enrouleurs de tuyau ❑

Enrouleurs tampons-butées ❑

Entraînements ❑

Entraînements à courant alternatif ❑

Entraînements à courant continu ❑

Entraînements électriques ❑

Entraîneurs frontaux ❑

Entrepôt de marchandises lourdes ❑

Entrepreneurs généraux ❑

Entretien ❑

Equilibreurs ❑

Equipements d’essai ❑

Equipements de montage ❑

Equipements de nettoyage ❑

Equipements pour presses ❑

Equipements pour tour ❑

Erpentins à la presse ❑

Essieux de manutention à servomoteurs ❑

Essieux de manutetion à transmission hydraulique ❑

Etablis ❑

Etagères ❑

Etagères à palettes ❑

Etagères à rayons ❑

Etagères à tiroirs ❑

Etagères de grande portée ❑

Etagères roulantes ❑

Etamage ❑

Etampes ❑

Etaux ❑

Etaux à vis ❑

Etaux de machine ❑

Etaux-machines ❑

Etincelage à façon ❑

Etincelage à fil ❑

Etiquettes ❑

Etranglements ❑

Examen de type ❑

Exécutions spéciales en pneumatique ❑

Extracteurs ❑

FFabrication de modules ❑

Façonnage de tuyaux d’acier ❑

Fermetures ❑

Fermetures à genouillère ❑

Festion de projéts et des achats ❑

Feutres filtrants ❑

Fil ❑

Filetage ❑

Filières ❑

Films lumineux EL dans les claviers à effleurement ❑

Filtration ❑

Filtre automatique à bande de papier ❑

Filtre d’air comprimé ❑

Filtres ❑

Filtres à bande ❑

Filtres à cartouche ❑

Filtres industriels ❑

Flasques ❑

Flexibles ❑

Flexibles hydrauliques ❑

Flexibles métalliques ❑

Fonderies ❑

Fonds de cuve ❑

Fonte à graphite lamellaire (fonte grise) ❑

Fonte à graphite sphérolithique ❑

Fonte basse pression ❑

Fonte coulée au sable ❑

Fonte d’alliage cuivreux ❑

Fonte d’alliage léger ❑

Fonte d’aluminium ❑

Fonte d’aluminium, de magnésium et leurs alliages ❑

Fonte de bronze ❑

Fonte de précision ❑

Fonte en coquilles ❑

Fonte injectée ❑

Forets hélicoïdaux ❑

Forgeage ❑

Formage ❑

Fourches de levage ❑

Fours à vide ❑

Fours de laboratoire ❑

Fours de recuit ❑

Fours de revenu ❑

Fours de séchage ❑

Fours de trempe ❑

Fours industriels ❑

Fraisage ❑

Fraisage et alésage CNC ❑

Fraisage longitudinal ❑

Fraises UGV ❑

Fraiseuse à console verticale ❑

Fraiseuse à graver au laser ❑

Fraiseuses ❑

Fraiseuses à banc ❑

Fraiseuses à banc universelles ❑

Fraiseuses à blanc ❑

Fraiseuses à console ❑

Fraiseuses à console universelles ❑

Fraiseuses à grande vitesse UGV ❑

Fraiseuses à portique ❑

Fraiseuses à tablier vertical ❑

Fraiseuses CNC ❑

Fraiseuses d’outilleur ❑

Fraiseuses et perceuses universelles ❑

Fraiseuses pour forage profond ❑

Fraiseuses universelles d’outilleurs ❑

GGaines ❑

Gaines et presse-étoupes de protection de câble ❑

Gaines porte-câbles ❑

Gaines pour tuyaux ❑

Galets d’entraînement et rouleaux ❑

Galets de came et d’appui ❑

Galvaniser au bain ❑

Garnitures d’embrayages ❑

Garnitures de freins ❑

Générateurs d’azote ❑

Gerbeur à quatre directions ❑

Gerbeur latéral ❑

Gerbeurs ❑

Gerbeurs de plaques ❑

Gerbeurs électriques ❑

Einkaufsführer 2013 www.maschinenmarkt.ch Guide d’achat 2013 www.msm.ch Des questions? Appelez-nous, Tél. 044 722 77 00. 8

Gicleurs ❑

Glissières à rouleaux ❑

Godets élévateurs ❑

Goujons soudés ❑

Granulés ❑

Gravage ❑

Griffes de levage ❑

Griffes de levage de sûreté ❑

Griffes de serrage ❑

Grignotage ❑

Grillages ❑

Groupes hydrauliques ❑

Grues automobiles ❑

Grues pivotantes ❑

Guidages à billes sur rails ❑

Guidages à rouleaux sur rails ❑

Guidages linéaires ❑

Guidages rectilignes ❑

HHalles de stockage ❑

Honage ❑

Huiles de coupe ❑

Huiles et autres lubrifiants ❑

Huiles industrielles ❑

Hydraulique ❑

IImprégnation sous vide ❑

Impression ❑

Ingénierie ❑

Injection de métaux ❑

Inscription ❑

Inscription au laser ❑

Installation de façon ❑

Installations à eau sous pression ❑

Installations à jet humide ❑

Installations à jet sous pression ❑

Installations d’air comprimé ❑

Installations d’aspiration ❑

Installations d’aspiration centralisée ❑

Installations d’aspiration des fumées de soudage ❑Installations de CNC ❑

Installations de concentration par évaporation ❑

Installations de dépoussiérage ❑

Installations de distribution et de commande ❑

Installations de division d’émulsions ❑

Installations de filtrage ❑

Installations de grues ❑

Installations de lavage ❑

Installations de lavage continues ❑

Installations de lavage de tubes ❑

Installations de lavage en cabine ❑

Installations de lavage par tonnelage ❑

Installations de lubrification ❑

Installations de lubrification centralisée ❑

Installations de métallisage par projection ❑

Installations de nettoyage à ultrasons ❑

Installations de neutralisation ❑

Installations de peinture au pistolet ❑

Installations de récupération de chaleur ❑

Installations de stockage ❑

Installations de toilettes ❑

Installations de traitement de l’eau et des eaux usées ❑

Installations de traitement thermique ❑

Installations hydrauliques ❑

Installations industrielles ❑

Instruments de mesure ❑

Instruments de mesure et d’essai ❑

Intégrations CAX et ERP ❑

Interface ❑

Internet ❑

Interrupteurs de niveau ❑

Isolation électrique ❑

Isolation thermique ❑

JJauges de filetage ❑

Jet d’eau ❑

Joints ❑

Joints à cardan ❑

Joints à cardans ❑

Joints d’étanchétié ❑

Joints radiaux ❑

Joysticks ❑

LLames de scie segmentées ❑

Lames rapportées ❑

Lampes de travail ❑

Laser ❑

Lecteurs de codes à barres ❑

Lecteurs de codes à traits ❑

Lessivage ❑

Leviers de commande ❑

Limiteurs de courant de démarrage ❑

Liquides hydrauliques ❑

Locaux d’exposition ❑

Locaux de sablage ❑

Logiciel de gestion de données de produits ❑

Logiciels de gestion de fabrication (GPAO) ❑

Logiciels pour développement et construction ❑

Lubrifiants ❑

Lubrifiants à hautes performances ❑

Luminaires ❑

Luminaires à loupe ❑

Luminaires de machines ❑

Luminaires universels ❑

Lunettes hydrauliques ❑

MMachine à brosses métalliques ❑

Machines à annoter au laser ❑

Machines à border, plier et moulurer ❑

Machines à cintrer les tôles ❑

Machines à cliquet ❑

Machines à commande CNC pour travail matériaux en tôle et bande ❑

Machines à couper de longueur et à centrer ❑

Machines à découper au laser ❑

Machines à ébavurer ❑

Machines à estamper ❑

Machines à façonner les tubes ❑

Machines à fileter ❑

Machines à fraiser et rectifier les arêtes de soudage ❑

Machines à fraiser les rainures ❑

Machines à honer et roder ❑

Machines à laver et dégraisser les pièces métalliques ❑

Machines à mesurer ❑

Machines à plateau cadencé ❑

Machines à poinçonner ❑

Machines à polir ❑

Machines à rectifier ❑

Machines à rectifier les centres ❑

Machines à roder ❑

Machines à rouler les filets ❑

Machines à scier ❑

Machines à souder les tubes de plastique ❑

Machines à tréfiler et à élargir les tubes ❑

Machines d’équilibrage ❑

Machines d’occasion ❑

Machines de perçage CNC ❑

Machines de soudage ❑

Machines de tôlerie ❑

Machines et appareils d’essai de ressorts ❑

Machines et posages pour fabrication de pièces d’horlogerie ❑

Machines pour fabrication de visserie et rivets ❑

Machines pour traitement des copeaux ❑

Machines spéciales ❑

Machines transferts ❑

Machines transfert rotatives ❑

Machines transport ❑

Machines-outils spéciales ❑

Magasin ❑

Magnésium moulé sous pression ❑

Manches à balais ❑

Mandrin à pince de serrage ❑

Mandrins à changement rapide ❑

Mandrins à pince ❑

Mandrins de perçage ❑

Mandrins de précision ❑

Mandrins de serrage ❑

Mandrins de tournage à mors ❑

Mandrins hélicoïdaux ❑

Mandrins hydrauliques ❑

Mandrins magnétiques ❑

Mandrins mécaniques ❑

Mandrins pneumatiques ❑

Manipulateurs ❑

Manipulateurs à ventouses ❑

Manodétendeurs ❑

Manostats ❑

Marquage ❑

Matières à enrouler ❑

Matières plastiques ❑

Matières plastiques techniques ❑

Mécanique de précision ❑

Mécanismes à vis ❑

Mèches étagées ❑

Mélangeurs ❑

Mélangeurs-mixeurs ❑

Mesure d’épaisseur de couches ❑

Mesure d’épaisseurs de revètements ❑

Mesures de consommation ❑

Mesures et analyses de vibration ❑

Métal coulé sous pression ❑

Métal dur ❑

Métallisation ❑

Métaux non ferreux ❑

Métaux précieux ❑

Métrologie en coordonnées ❑

Meules ❑

Meules pour rectification intérieure ❑

MIM ❑

Mise à niveau ❑

Modèles de copie ❑

Modernisation de machines ❑

Modules ❑

Modules optiques ❑

Montage de charpentes métalliques ❑

Montage des groupes de construction ❑

Montage en chambre propre ❑

Montages et démontages ❑

Monte-charges ❑

Mors de serrage ❑


Mortaiseuses et claveteuses ❑

Moteurs ❑

Moteurs à air comprimé ❑

Moteurs à balourd ❑

Moteurs à courant alternatif ❑

Moteurs à courant continu ❑

Moteurs antidéflagrants ❑

Moteurs de laminoirs ❑

Moteurs électriques ❑

Moteurs en cloche ❑

Moteurs incorporés ❑

Moteurs linéaires ❑

Moteurs monophasés ❑

Moteurs pas à pas ❑

Moteurs pneumatiques ❑

Moteurs spéciaux selon spécifications du client ❑

Moteurs-freins ❑

Moteurs-réducteurs ❑

Moteurs-tambours ❑

Moufles ❑

Moulage par injection de métal ❑

Mousquetons, anneaux, manilles, etc. ❑

Multiplicateur de pression ❑

NNederman ❑

Nettoyer ❑

Nickelage ❑

Nickelage chimique ❑

Non-tissé filtre ❑

Numérotation par frappe ❑

OOpérations de dressage ❑

Outil de frappe ❑

Outillage hydraulique ❑

Outils ❑

Outils à plier ❑

Outils d’écrouissage au laminoir ❑

Outils de brochage ❑

Outils de filetage ❑

Outils de filetage par roulage ❑

Outils de fraisage ❑

Outils de gaufrage ❑

Outils de moletage ❑

Outils de moulage par injection et sous pression ❑

Outils de perçage ❑

Outils de pliage ❑

Outils de polissage au laminoir ❑

Outils de précision ❑

Outils de serrage ❑

Outils de serrage magnétiques ❑

Outils de tournage ❑

Outils électriques ❑

Outils en carbure ❑

Outils en CBN ❑

Outils en diamant ❑

Outils en métal dur ❑

Outils monobloc en métal dur ❑

Outils pneumatiques ❑

Outils pour machines-outils ❑

Outils profilés ❑

PPalans à console murale ❑

Palans à portique ❑

Pales de vis sans fin ❑

Palier d’arbre ❑

Paliers à roulements ❑

Paliers en plastique ❑

Paliers lisses ❑

Paliers lisses frittés ❑

Palpeurs ❑

Papier-filtre ❑

Parois de séparation ❑

Passage de cables ❑

Passivation ❑

Patentiomètres ❑

Pater noster ❑

Pavillons ❑

Perçage ❑

Perçage profond ❑

Perçage sur pointeuse ❑

Perceuses ❑

Perceuses d’établi ❑

Perceuses radiales ❑

Perfectionnement ❑

Perles de verre ❑

Petits robots ❑

Phosphatage ❑

Pièces d’usinage ❑

Pièces de commande ❑

Pièces de forme en fil ❑

Pièces de précision ❑

Pièces décolletées ❑

Pièces découpées à la presse ❑

Pièces en élastomère ❑

Pièces en plastique ❑

Pièces estampées ❑

Pièces étampées ❑

Pièces façonnées à chaud ❑

Pièces forgées ❑

Pièces formées sans enlèvement de copeaux ❑

Pièces fraisées ❑

Pièces grignotées ❑

Pièces matricées ❑

Pièces normalisées ❑

Pièces pliées ❑

Pièces pliées en fil métallique ❑

Pièces poinçonnées-pliées ❑

Pièces spéciales ❑

Pièces tournées ❑

Pièces tournées de précision ❑

Pièces tournées entièrement usinées ❑

Pignons de courroies crantées ❑

Pignons, roues dentées ❑

Pinces ❑

Pinces de rechange ❑

Pinces de soudage ❑

Piquets + chaînes de barrage ❑

Planage ❑

Planeuses ❑

Plaques chauffantes de laboratoire ❑

Plaques de base ❑

Plaques de caoutchouc ❑

Plaques de plastique ❑

Plaques frontales ❑

Plaquettes d’usinage ❑

Plaquettes de coupe ❑

Plastification ❑

Plastique injecté ❑

Plateaux circulaires ❑

Plateaux de bridage ❑

Plateaux mécaniques ❑

Plateaux pivotants ❑

Plateaux-sinus ❑

Plates-formes de levage ❑

Plates-formes de travail ❑

Plates-formes sur camion ❑

Plates-formes sur remorque ❑

Pliage de profilés ❑

Plieuses ❑

Plieuses basculantes ❑

Plieuses de profilés ❑

PLM – Product Lifecycle Management ❑

Pneumatique ❑

Pneus pleins ❑

Poches de coulées ❑

Poignées ❑

Poignées de saisie ❑

Poignées en plastique ❑

Poinçon ❑

Poinçonneuses ❑

Poinçons ❑

Poinçons en acier ❑

Pointes ❑

Pointes de machines ❑

Pointes de tours ❑

Pointes tournantes ❑

Polissage au laminoir ❑

Polissage au ruban abrasif ❑

Polissage électrolytique ❑

Polisseuses ❑

Pompes ❑

Pompes à engrenages ❑

Pompes à main ❑

Pompes à vide ❑

Pompes centrifuges ❑

Pompes haute pression ❑

Pompes immergées ❑

Ponçage ❑

Ponçage au ruban abrasif ❑

Ponceuses à bande ❑

Ponceuses à bande doubles ❑

Ponçonnage (CNC) ❑

Ponts roulants ❑

Porte-caractères ❑

Porte-mandrins ❑

Porte-outils ❑

Postes d’assemblage individuels ❑

potences pneumatique de chassage ❑

Potentiomètres rotatifs ❑

Poulies ❑

Poulies pour courroie trapézoïdale ❑

Pousser ❑

Presse-étoupes ❑

Presses ❑

Presses à découper ❑

Presses à dresser ❑

Presses à excentrique ❑

Presses à main ❑

Presses à mandriner ❑

Presses à vis ❑

Presses d’atelier ❑

Presses de matriçage à froid ❑

Presses de montage ❑

Presses de précision ❑

Presses horizontales ❑

Presses hydrauliques ❑

Presses mécaniques ❑

Pressostat ❑

Prétraitement et post-traitement de surfaces ❑

Procédés de sablage ❑

Production avec partenaires étrangers ❑

Produits de nettoyage ❑

Produits de protection contre la chaleur ❑

Produits en fil ❑

Produits expansés ❑

Produits semi-ouvrés en matière plastique ❑

Produits thermorésistants ❑

Einkaufsführer 2013 www.maschinenmarkt.ch Guide d’achat 2013 www.msm.ch Des questions? Appelez-nous, Tél. 044 722 77 00. 10

Profilés ❑

Profilés acier ❑

Profilés creux ❑

Profilés en caoutchouc et en plastique ❑

Profilés métalliques ❑

Programmation FAO/CNC ❑

Projecteurs infrarouges ❑

Projecteurs UV ❑

Projet de CAO en 3D ❑

Protection contre l’usure ❑

Protection contre le bruit ❑

Protections à enrouleurs ❑

Protections anticorrosion ❑

Protections contre les copeaux ❑

Protections télescopiques en acier ❑

Prototypes ❑

QQuincaillerie ❑

RRabotage ❑

Raccord rotatif ❑

Raccords ❑

Raccords de tubes ❑

Racleurs ❑

Racleurs de glissières ❑

Radiateurs annulaires ❑

Radiateurs à visser ❑

Radiateurs plats ❑

Rails conducteurs ❑

Rails de guidage ❑

Ravitailleurs de barres ❑

Rayonnages, étagères ❑

Réalisation de catalogues de P.D. depuis l’ingénierie ❑

Rectifiage cylindrique ❑

Rectifiage vis sans fin ❑

Rectification de filetages ❑

Rectification de glissières ❑

Rectification de pointes ❑

Rectification de profils ❑

Rectification de profils CNC ❑

Rectification sans centre ❑

Rectifieuses à coordonnées ❑

Rectifieuses centerless ❑

Rectifieuses cylindriques ❑

Rectifieuses cylindriques de précision ❑

Rectifieuses cylindriques universelles ❑

Rectifieuses d’intérieurs ❑

Rectifieuses de précision ❑

Rectifieuses de profils ❑

Rectifieuses en plongée obliques ❑

Rectifieuses planes et de profils ❑

Rectifieuses sans centres et de filets ❑

Rectifieuses universelles ❑

Recuit ❑

Recyclage ❑

Réducteurs ❑

Réducteurs à engrenages cylindriques ❑

Réducteurs à roues coniques ❑

Réducteurs à vis-sans-fin ❑

Réducteurs hydrauliques ❑

Réducteurs planétaires ❑

Réducteurs plats ❑

Réducteurs sans jeu ❑

Refoulement ❑

Réfrigération ❑

Refroidisseurs d’huile ❑

Refroidisseurs de gaz ❑

Réglages d’outils ❑

Régulateurs de vitesse de moteurs ❑

Relais ❑

Relais de sûreté d’arrêt d’urgence ❑

Relais temporisés ❑

Réparations ❑

Repoussage au tour ❑

Réservoirs ❑

Résistance de puissance ❑

Résistances ❑

Ressorts à branches ❑

Ressorts à lame ❑

Ressorts de compression ❑

Ressorts de torsion ❑

Ressorts de traction ❑

Ressorts pneumatiques ❑

Ressorts télescopiques ❑

Rétreindre ❑

Revêtements ❑

Revêtements céramiques ❑

Revêtements CVD ❑

Revêtements PVD ❑

Révision de machines ❑

Révision de roulements/Révision de broches ❑

Révisions ❑

Rivetage ❑

Rivets traversants ❑

Robinets à boisseau sphérique ❑

Robots de revêtement ❑

Robots de transport ❑

Rotules ❑

Rotules et embouts à rotule ❑

Roues ❑

Roues à chaîne ❑

Roues à vis sans fin ❑

Roues coniques ❑

Roues crantées ❑

Roues de chariot élévateur ❑

Roues libres ❑

Rouleaux ❑

Rouleaux de chariot élévateur ❑

Rouleaux de polyuréthanne ❑

Rouleaux en acier ❑

Rouleaux en aluminium ❑

Rouleaux en caoutchouc ❑

Rouleaux en plastique ❑

Rouleaux en silicone ❑

Rouleaux transporteurs ❑

Rouleaux, galets ❑

Roulements ❑

Roulements à aiguilles ❑

Roulements à billes et à rouleaux ❑

Roulements à rotule ❑

Roulements miniatures ❑

Rubans de scie ❑

Rubans en acier fin ❑

Rugosimètre ❑

SSablage ❑

Sablage par roue centrifuge ❑

Sablage perles de verre ❑

Sablage, pierrage, grenaillage ❑

Sableuses ❑

Saisie de données de service ❑

Sangles ❑

Sanitaires ❑

Sciage ❑

Scies à rubans ❑

Scies circulaires ❑

Scies circulaires – à ruban ❑

Semi-produits en bronze ❑

Séparateurs de poussière ❑

Séparateurs magnétiques ❑

Sérigraphie ❑

Serpentins ❑

Serpentins de refroidissement ❑

Serrurerie d’appareillage ❑

Serrurerie pour construction mécanique ❑

Service d’ancrage ❑

Service d’emballage ❑

Service d’entretien de grues ❑

Service de rectifiage ❑

Servocommandes ❑

Servomoteurs ❑

Servomoteurs hydrauliques et électrohydrauliques ❑

Solutions PPS ❑

Soudage ❑

Soudage au laser ❑

Soudage de goupilles ❑

Soudage par points ❑

Soudage robotisé ❑

Soudage sous gaz protecteur ❑

Soufflantes ❑

Soufflets ❑

Soufflets métalliques ❑

Sprays de contact ❑

Stimulateurs solaires ❑

Support à changement rapide pour tours ❑

Support technique/Engineering ❑

Supports de perçage magnétiques ❑

Supports de tôle ❑

Supports pendulaires ❑

Surveillance de porte de protection ❑

Système de bus de sécurité ❑

Système de fixation pour câbles ❑

Système de graissage minimal ❑

Système de préparation des commandes ❑

Système de transport et de magasinage ❑

Système transporteur tridimensionnel ❑

Systèmes à fibres optiques ❑

Systèmes à palettes et changeurs ❑

Systèmes accumulateurs ❑

Systèmes d’étaux multiples ❑

Systèmes d’identification ❑

Systèmes de bus ❑

Systèmes de commande ❑

Systèmes de commande et d’automatisation ❑

Systèmes de filtre à contre-courant ❑

Systèmes de graissage par quantités minimales ❑

Systèmes de planification ❑

Systèmes de positionnement ❑

Systèmes de profilés ❑

Systèmes de profilés en aluminium ❑

Systèmes de programmation (CNC, CN) ❑

Systèmes de saisie ❑

Systèmes de serrage d’outils ❑

Systèmes de serrage des pièces ❑

Systèmes de transmission de données par radio ❑

Systèmes de transport sans conducteur FTS ❑

Systèmes de vide ❑

Systèmes distributeurs ❑

Systèmes magnétiques ❑

Systèmes transfert ❑

Systèmes transporteurs pneumatiques ❑

TTableau de commande ❑

Tables coulissantes ❑


Tables élévatrices ❑

Tables élévatrices à parallélogramme ❑

Tables rotatives ❑

Taille en développante ❑

Tambour de câble ❑

Tambours à moteur ❑

Tambours à ressorts ❑

Tampons ❑

Tampons de grue ❑

Tarauds ❑

Tasseau à billes ❑

Tasseau à galets ❑

Tasseau de serrage ❑

Tasseaux cylindriques ❑

Tasseaux de fraisage ❑

Tasseaux de rectifiage ❑

TDM – Gestion de documents ❑

Technique d’analyse ❑

Technique d’assemblage ❑

Technique d’entreposage d’objets longs ❑

Technique de l’environnement ❑

Technique de mesure et de réglage ❑

Technique de sablage ❑

Technique de serrage ❑

Technique de serrage sous vide ❑

Technique de stockage ❑

Technique de transport ❑

Technique des antivibratoires ❑

Technique du laser ❑

Technique du vide ❑

Technique fine ❑

Techniques d’assemblage ❑

Techniques d’entraînement ❑

Techniques de façonnage à froid ❑

Techniques de fixation ❑

Techniques de manutention et de montage, robots industriels ❑

Techniques de mesure de longueur ❑

Techniques de rivetage ❑

Techniques magnétiques ❑

Technologie médicale ❑

Têtes d’alésage ❑

Têtes de dressage et d’alésage ❑

Têtes multibroches ❑

Thermoébarbage ❑

Thermoplastique injecté ❑

Tiges d’extracteurs ❑

Tiges de piston ❑

Tôle coupée sur mesure ❑

Tôlerie ❑

Tôlerie fine ❑

Tôles ❑

Tôles de vis sans fin de transport ❑

Tôles perforées ❑

Torons de câbles ❑

Tour de serrage ❑

Tournage ❑

Tours ❑

Tours à charioter de précision ❑

Tours à poupée mobile ❑

Tours à surfacer ❑

Tours automatiques CNC ❑

Tours automatiques de reprise multibroches ❑

Tours automatiques verticaux ❑

Tours d’outilleur ❑

Tours de reprise ❑

Tours de reprise monobroches ❑

Tours multibroches ❑

Tours universels ❑

Tours verticaux ❑

Tours/perceuses CNC ❑

Traction ❑

Traitement d’amélioration de surface ❑

Traitement d’image ❑

Traitement de l’eau de condensation ❑

Traitement des plastiques ❑

Traitement thermique ❑

Traitements thermiques spéciaux ❑

Transferts ❑

Transformateurs ❑

Transformateurs miniature ❑

Transformateurs monophasés ❑

Transformateurs plats ❑

Transformateurs pour circuits imprimés ❑

Transformateurs réglables ❑

Transformateurs spéciaux ❑

Transformateurs toroïdaux ❑

Transformateurs triphasés ❑

Transformation des plastiques ❑

Transpalette à fourche ❑

Transpalettes ❑

Transporteur à serpentins ❑

Transporteurs à ciseaux ❑

Transporteurs à secousses ❑

Transporteurs automatiques ❑

Transporteurs circulaires ❑

Transporteurs d’emballage ❑

Transporteurs de pièces ❑

Transporteurs hélicoïdaux ❑

Transporteurs linéaires ❑

Transports ❑

Transports en film pneumatique ❑

Transports spéciaux ❑

Travaux à la grue ❑

Travaux d’alésage CNC ❑

Travaux d’estampage ❑

Travaux de brossage ❑

Travaux de découpe au laser ❑

Travaux de peinture ❑

Travaux de pliage ❑

Travaux de polissage ❑

Travaux de rectifiage ❑

Travaux de rodage ❑

Travaux de serrurerie et sur tôles ❑

Travaux sur matières plastiques ❑

Travaux sur presses ❑

Trempe ❑

Trempe au chalumeau ❑

Trempe au laser ❑

Trempe des couches limites ❑

Trempe haute fréquence ❑

Trempe martensitique ❑

Trempe moyenne fréquence ❑

Trempe par induction ❑

Trempe superficielle ❑

Treuils à câble ❑

Treuils à rouleaux ❑

Tronçonneuses à fraise-scie ❑

Trowalisation ❑

Tubes ❑

Tubes articulés en plastique ❑

Tubes articulés pour transport d’énergie ❑

Tubes coudés ❑

Tubes d’acier profilé ❑

Tubes de charpente ❑

Tubes de forme ❑

Tubes de précision en acier ❑

Tubes en acier ❑

Tubes pour vérins ❑

Turbocompresseurs ❑

Tuyaux d’acier ❑

Tuyaux de prodection pour câbles et raccords pour tuyaux ❑

Tuyaux de sablage ❑

Tuyaux profilés ❑

Tuyaux souples ❑

UUnités d’usinage ❑

Unités linéaires ❑

Usinage CNC ❑

Usinage de matières plastiques ❑

Usinage des métaux ❑

Usinage des métaux précieux ❑

Usinage mécanique ❑

Usinage par ultrasons ❑

VVanne pour vide ❑

Vannes à manchette ❑

Vannes à tiroir ❑

Vannes hydrauliques ❑

Variateurs ❑

Véhicules de transport ❑

Ventilateurs ❑

Ventilateurs à air chaud ❑

Ventilateurs à air réfrigéré ❑

Ventilateurs axiaux ❑

Ventilateurs radiaux ❑

Vérin à piston creux ❑

Vérin à visser ❑

Vérin d’appui ❑

Vérin de serrage pivotant ❑

Vérin-bloc ❑

Vérin-bloc de traction ❑

Vérins ❑

Vérins à double effet ❑

Vérins à simple effet ❑

Vérins de serrage en broche ❑

Vérins hydrauliques ❑

Vérins pneumatiques ❑

Verre acrylique ❑

Verres industriels et de précision ❑

Verrou ❑

Verrou rotatif ❑

Vibrage ❑

Vis ❑

Vis à billes ❑

Vis de godet ❑

Vis de pression ❑

Vis sans fin ❑

Vis sans fin de transport ❑

Vis spéciales ❑

Vision ❑

WWagon porte-container ❑

Web design ❑

ZZinc coulé sous pression ❑

Zinc moulé sous pression ❑

Zingage ❑

Tous les prix sont des prix nets en francs suisses, T.V.A. exclue:- y compris traduction gratuite des mots clés en allemand- frais de fabrication et de la mise en page exclusNe pas autorisé pour les rabais de quantité et les commissions de conseil.Les conditions générales de vente de Vogel Business Media AG sont applicables selon le tarif d‘annonces 2012.

Contact:Vogel Business Media AGRue de la Doux 5CH-2822 CourrouxTel. +41 32 426 11 83Fax +41 32 426 11 [email protected]

nouS vouS ConSeillonS Pour votre PluS granD avantage!

Stéphane ChételatTél. +41 32 426 11 83Mobil: +41 79 103 27 71E-Mail: [email protected]

LE MENSUEL DE L’INDUSTRIE

tarifoffre PreStation SuPPort

imPrimÉPreStation numÉriQue PriX DurÉeInscription dans la banque de données avec les contenus ci-après

Premium Champ logo 4 couleurs8 mots clés 4 marques/représentations

– Champ logo– Profil d’entreprise (brève description, 5 interlo-

cuteurs, adresse, pays, téléphone, fax et lien vers le site web; possibilité d’intégration électronique de prospectus et photos).

– Formulaire électronique de contact. directement retransmis à votre société.

– 20 présentations de produits (texte et image, et lien vers l’URL du produit).

CHF 895.– 1 an

BuSineSS Champ logo 4 couleurs – Champ logo CHF 660.– 1 an8 mots clés 4 marques/représentations

– Profil d’entreprise (brève description, adresse, pays, téléphone, fax et lien vers le site web).

– 10 présentations de produits (texte et image).annonCe imPrimÉe 1/4 p. 4 couleurs CHF 1’952.– 1 an

1/3 p. 4 couleurs CHF 2’647.–1/2 p. 4 couleurs CHF 3’143.–1/1 p. 4 couleurs CHF 5’572.–– Champ logo avec nom,

adresse, localité, téléphone/fax

– Champ logo avec nom, adresse, localité, téléphone/fax, lien vers votre site internet

y compris à partir de 1/4 page

– Inscription dans le réper-toire par rubriques et l’index

y compris

– Renvoi vers l’annonce y compris inSCriPtion De BaSeSanS offre SuPPlÉmentaire

Nom, adresse, localité, téléphone/fax

– Nom, adresse, localité, téléphone/fax y compris 1 an

offre Pour la rÉServation Premium, BuSineSS et Print ClaSSiCChamp logo supplémentaire pour toutes les offres (seulement Print) CHF 205.–8 mots clés supplémentaires pour toutes les offres CHF 205.–4 marques/représentations supplémentaires pour toutes les offres CHF 205.–

Comment PartiCiPer? - files.vogel.de · Guide d’achat 2013 Des questions? Appelez-nous, Tél....

Documents

Transcript of Comment PartiCiPer? - files.vogel.de · Guide d’achat 2013 Des questions? Appelez-nous, Tél....