Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin,...

131
Choix d'hymnes et de cantiques spirituels Éditions révisée 1992 Le supplément

Transcript of Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin,...

Page 1: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

Choix d'hymnes

et de

cantiques spirituels

Éditions révisée 1992

Le supplément

Page 2: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 3: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

Table des matières Titre de cantiques Numéro

Page 4: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 5: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 6: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 7: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

301Oh ! que toute la terre...(9.6.9.6.)

� 4� � �2� �� � �� � �� � ��� �� � � ��� �te laOh ! que tou netonterre en1.l'a mourTon c'estnom, e,viet la2.vin, c'estCe dinom me,baucomme un3.

4 �� ��� ��� � ��2� � �� � ��� � ���� � � �� �� �� �� �� �� �� � � �

ange tonàLa lou hon neur !grâce leetLa par don ;par quifumC'est un gué rit, ��� � �� ��� �� ���� �� � � ��

�� � � �� � �� �� � �� �� � � �� �� � ��rétier son nel'u niQue enversconse fi el'âmeEt eté couteroyton au me,douxUn dezé phir � � ��� � ��� �� � �� ��� � �� � ��

�� � �� � �� � � � ���� �� �Sau veur !taDe ôgloire,ban don.toiÀ l'adans

ton Es prit.néDon par � � �� �� �� ��� �� � � � ����À toi, dont l'œuvre expiatoire4.Délivra des perdusΝous rendons la force et la gloire,Νous t'adorons Jésus.

Page 8: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

302 Tu n'es plus captive, ô mon âme !(9.8.9.8.)

� � �� �� � � � � ���� ���� �� �� �cap tiveTu plusn'es me.ô âmon1.cet teÀ verstra de,terre ria2.ons deAux raydoux resa mièlu3. � ��� � � � � ��� �� � ��� � � � ��

� � � � � �� �� �� ��� �� �� ���� �mainsdes deLi bre ger,l'é tran

gnepa ront.bienSes comfaits t'acterjour é nel,duiteCon au sé ���� � � �� � � � � � � � � � ����

�� �� �� � � � � � ��� ��� �� � �� �

teDieu claréA mece : tonvanetfraîche pilimD'une detou jourseausurjà terlaTu reras, dépour� � �� �� �� �� �� � ���� �� � � � �� ��

�� � � ��� � �� � ��� �� ��� � �� � ��té ger.prosonEt va tebras

d'en t'ahautflotsLes ront.breu verer bonunvouSa el.heur r� � � � �� � ��� � �� �� ��� � � �� � ��

Page 9: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Objet d'un amour sans mesure,De soins bénis, compatissants,Tu recevras pour nourritureLe pain du ciel, – pain des puissants.

Dans ce désert, ton Dieu Lui-même5.T'enseignera sa sainteté,Sa puissance, sa grâce extrême,Sa patience et sa bonté.

Quand, dans les demeures aimables6.Mon âme, tu viendras enfin,Aux sons des concerts ineffablesDont Sion retentit sans fin.

Oh ! terme béni du voyage !7.C'est ton Dieu qui t'accueillera.Sainte faveur, heureux partage !L'amour divin te recevra.

Page 10: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

303 Ô Jésus, quelle puissancetraduit de « No act of power could e'er atone »

(8.7.8.7.D.)

� 3� � � 4� �� � � ���� �� � ��� ��� �� �quel leÔ sus,Jé cepuis san1.est saLa ticejus te :tis fai2.

nous esEn quitoi, cejus ti3.

3 �� �� �� ��� �4� � ��� � � �� �� ��

�� � �� � � � � �� � �� �� �� � ��� �li vrer ?raitAu dépu nous

ses droits.trôLe main tientnede Lui :estL'homme çu prèsre� �� �� ��� ��� �� � �� �� � �����

�� � � �� � �� ��� � �� � �� � �� ��� �ensci ceef fort,Quel lequelfaiest temi séEt corderificri cegneur, ceSei saseul � ��� �� ��� �� � � �� � �� ��� ��

�� � � ��� �� �� � �� � ��� �� �� � � ��che terrait puAu nous ra

conÀ sequi toi,fie endèsRend fait,par d'hui.au jour

�� �� ������ �� � � �� ���� ��� � ��

Page 11: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� � � �� �� �� � �� ��� � � ��� ����sant laconSi, nais resèmisang l'efCar, tonde cecafique d'alUn tican segreslé�� ��� ��� �� � � �� �� � � � � �� ���

�� � � � � �� � �� ��� �� � ��� � �� �� � �nous éOù nous gés,tions plonsu reΝous as heur.le bonmon teVers toi nant,temain� �� �� � � � �� � ��� �� � � � �� � ��

�� � � � ��� ���� � �� �� � �� �� ��Cal vai re,n'aTu sur levais,par ce,grâpeutDieu ou vrir,noussans se,cestoiÀ an gelou � ��� ��� �� ��� �� � ��� ��

�� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �épi nostous péEx chés ?

Sa Son cœur.Sa main,mai son,Oui, le ment.é ter nelgloire� �� � � � � �� �� � ����� �� � � �� �� � ��

Page 12: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

304 Écoutez ! comme se confondent...Digne est l'Agneau

(9.8.9.8)

��� � � �� � �� ��� �� �� � ��� � �� ��

tez ! mecomÉ cou dentse foncon1.l'A L'Hymgneau… »« Digne est ce.ne mencom2.vant trôleOui, de re,ne Pèdu3. � �� ��� ��� ��� � �� � �� � � � � � �� ��� �

�� �� �� �� �� � � �� ��� � �� � ��gneau !ant l'AleDix mil louvoixciel ;tout lebien tôtPour gnergaeux,pré cilèveS'é censun en�� ���� � �� � �� �� �� �� �� �� ��

� ���

� � ��� �� � �� � ��� � ��� �� � � �� � ��ré ponleur dent,myDes a desriim menpace setraÀ cet esversré vènant recunCha pros terse� � � ��� �� �� �� � ���� � � � �� �� �� � ���

��� �� ���� � �� � �� �� ��� ���� �� ��

pa rableIn com cho.cetest étit leRe ten nel.échœur terex alJé sus cieux.dansté les� � � �� �� ��� �� � ��� �� � ���� � �� � ��

Page 13: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. En effet, le Père demandePour le Fils un égal honneur.Le Fils dont la gloire est si grande,Du Père exprime la splendeur.

L'Esprit pénètre tout. Le thème5.Est l'Agneau, par tous entouré,Le grand « Je suis », toujours le Même,Éternellement adoré.

Dans un bonheur incomparable6.La création en reposJouit d'une paix ineffable :Plus de douleurs et plus de maux.

Et le chant se poursuit sans cesse :7.Le cantique toujours nouveau.Tout s'unit, rempli d'allégresse,En répétant : Gloire à l'Agneau !

Page 14: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

305 Oh ! quel amour fut déployétraduit de « The Father sent the Son »

(8.6.8.6.D)

� 4� � 2� �� � � � �� ��� �� �mour futquelOh ! a yédé plo1.vre dansSonPar œu lieu,ce bas2.a vonsDieuVers nous cèslibre ac3.

4 �� � �� �� � � �2� �� �� ��� ������ �� �� �� ���

pa rutiQuand bascipo sa !leQuel Ilbasenou veaulePar minche ��� �� ���� �� �� ��

� � �� � � �� �� � �� �� �yé,voen Christ,parLe Fils, Pèrele

Dieu,deFils LamouLors qu'Il Lui,rut,maissordé DansinQui nous duittro �� �� � �� ��� �� � � ��

� ��� �� �� ��� �� � �du sal'au teur lut !lors tremterre a bla.deur d'enla splen haut.� ��� ��� �� ��� � ��

Page 15: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� �� ��� ��� ������ �� ���monun deOui, dans lé,dé soputne LeLa mort nir ;re teoùbas, ChristI ci fert,s'est of� � �� � � �� � �� ����� ��� �� � �� �� �� � ���

nut l'aIl con don ;bantit triIl sor phant.om

cou lePour nous fin,sans� �� � � �� ��� ��� � �� � �� � � �� � ��moim lé.fritIl souf et futbénous nir :te nant,Main Dieu peutdéle sert,unComme ve dansfleu ��� � �� ��� �� � ��� ���� ��� � �� � �� �� �

ran çon !ciPré seeuSon sang.susJé nadondi vin.mourL'a fait,par � ��� ��� � �� ��� �� ��

4. Et bientôt le Seigneur viendraRégner sur l'univers.Par Sa puissance Il briseraDevant Lui tous les fers,Digne est l'Agneau de recevoir,Lui, le puissant Vainqueur,Toute majesté, tout pouvoir,Et la gloire et l'honneur.

Page 16: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

306 Loué soit Dieu, le Seigneur(14.14.4.7.8)

� 3� �4� � � � ��� � �� � �� ��� � � �

Dieu leLou é soit leSei gneur,1.Dieu, leLou é soit teurCré a2.Dieu, pourLou é soit sésa mi3. �3 � ��� � ��4� ��� ��� � �� �� ��

�� � ��� � �� ��� ��� � ��� �deroi gloipuis sant re.

tre.soule Maîve rainble,corderi dain son�� ���� �� �� � �� �� �� ��

�� �� � � � � �� � � � �� � �� ��� �mercla parilMon âme, l'acfautmoule vetous IlÀ nedonpéle cheurse réQui surpand� �� ���� �� � �� ��� �� � �� ��

�� � �� �� ��� � �� �� � ��� �vicde toiun chant re.etvie l'êment, la tre.sémi rale plus ble.�� ���� �� �� � �� �� �� ��

Page 17: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� � �� �� ��� � �� �� ��� �� �� �� � �� ���� �Viens deauveilRé toi.le roi,vant cede

et parable fait.qu'il faitTout ce a gréEstsus, leJé Christ,viens toiAh, sou ce queDe �� ���� ��� � ���� �� �� � ����� � �� � ��

�� � � �� �� � �� �� ��� �� � � �� �sabrer mécéPour lé re.moirele conSaAh ! che tre.naî

pa ble.fert,A souf coupour toi,� ��� �� �� � ��� �� � ��� �� �� � ��

4. Loué soit Dieu ! Que les anges lui rendent hommage, Que sa louange sur terre en tout lieu se propage.

Qu'à l'unissonTout en moi chante son nom.

Alléluia ! d'âge en âge.

Page 18: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

307 Quel prix a pour ton cœur...(9.8.9.8.)

��� � � �� � �� ��� �� �� � � �� �� � � �

a pourQuel prix Pè re,cœur,ton ô1.sen tiersSur les ter re,cetde te2.

nique, ilFils u naî trefitte con3. � �� �� � ��� � �� � �� � � � � � � �� �� ��� �

�� �� �� �� �� � � ��� �� � �� � ��tade diLe Fils on !lec ti

serte vir.joieSa deé taittonde nom ;laÀ gelou an�� �� �� � �� ��� �� �� �� �� �� ��� �

��� � ��� �� � �� � ��� � ��� �� � � � ��� �

siet con redèsondeTon gardreCaljus qu'au re,vaiDe checrèlatonde tout tre,ÊDe deursplenla� � �� �� � �� � ��� ���� � � ��� � � �� � ���

��� �� ��� ��� �� ��� �� �� ���� ����

per tifecLui, toutQu'en on.estton plaibonne fitIl sir.quevé tilafut laIl on.ré � ��� � �� ��� �� � ��� �� � �� � �� �� � ��

Page 19: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Pour racheter sa créature,À ton désir obéissant,Il chemina, offrande pure,Il mourut, parfum excellent.

Couronné d'honneur sur son trône,5.Il est ta joie et ton repos.En Lui, ta grâce nous pardonneFaisant de nous son cher troupeau.

Pour ton cœur pierre précieuse6.Pour nous aussi, il a ce prix,Devant nous brille, radieuse,La gloire où Jésus s'est assis.

Page 20: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

308 Ô Dieu, notre âme est confondue !(9.8.9.8.D)

� 6� �� � � �8 �� � ��� � � � ��� � � ��� � � �� ��

âme estÔ Dieu notre efoncon du1.gloi reÀ toi soit se !l'Édans gli2. � �6 � ��� �� ��8� ���� � ���� � � � �� ��� ��

�� � ��� �� � �� � � �� � � �� � �� ���� � �� ��tem plonsnousQuand con àtour tour,et l'ésièLes cles niter té

�� �� ��� � �� ��� �� ��� �� � � ��� � � ��� ����

�� � � � �� � �� � � � �� � ��� � � � �� �� ��dué ten e,inDans leur dablesonquil'as ac serontMon tre tuque� ��� � � �� � �� � � �� �� � �� � � � ��� �� ��

��� �� �� �� � ���� � � �� � ��� �� � �� �

mour.ton apuisEt ta etsanceté.cha riex priPour tamer �� ���� �� �� �� �� �� � � � ���� ��� �� �

�� � �� � � �� � �� �� � � �� � � ��� � �� � � �

te nantdèsCar main nedis cerselè vetoiVers s'é ge,hom manotre��� � �� �� �� � �� � ��� �� �� �� � � � � � ��

Page 21: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

��

� � �� � � � �� ���� � ��� �� ��� �� � �en etChristconTon seil les saints.

Christ trenoJéPar sus Sei gneur.���� �� ���� �� �� � ��� � �� � � � � ����

�� �� � � �� ��� ����� �� ��� � � �� �

tre cœurAus nosi terse prossant, seulDieu puistout sabon, seul� � � ��� �� � �� �� �� �� � �� � � � � � ��

�� � �� � �� �� �� � � ��� � �� � � ���� � � ��� � ��

destes seins.vantne De etta grâcehonnel neur.toige, À tersoit l'é� �� �� � � �� �� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� ���

Page 22: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

309 Père de gloire, à toi seul sans partage(11.11.4.D)

� 4� � 2� � �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��gloire, toiàPè sansdere ge,soient tapar1.

nifi toudansQuel tesin estes sépen2.plit :com cœurtonIl sel'ac reput plaicom3. �4 � �� ��� �� ���� 2� � ��� � ��� � � �� � ��

� �� ��� � �� �� � ���� �� �� �� � ��� �l'éEt etlou angela ma ge :ter homnel

vantQui dete nantmain cépla esnous sontsurrir rela tervintLui qui parEn cou� � �� �� �� � �� � �� � � �� ��� ���

�� ��� �� ��� ���� �� ��� � ��saleTout ente gessevient. Quelre

granlePar danston deurmour ! QuelainnousLe duidur tromin, Pourche ���� � �� �� �� �� �� ��� ��� �

� �� � � � � � � �� � �� � � � � � �� � �� �œu vre enton si Etbel le, gloire,quel le

cladé rameprê Quesule tonseilcondeprès Lui,cepla Touttrere commenodans � �� �� �� �� � ��� � �� �� � � �� � ��

Page 23: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

Rall.� ���� � � �� �� ���� �� �� �parton tient.le ! t'apToutdèmoura fiséFils jour !me saintDumênantve lui

sansob fin.ce re,Pugrâd'ujets ne��� � ��� �� �� ��� � ��� ����

Tu t'es acquis l'immense compagnie4.De fils heureux louant en harmonieDans ta maison.Dieu notre Père, Dieu de toute gloire :Pour ton saint Fils, pour sa grande victoire,

ous t'adorons.Ν

Page 24: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

310 Des fleuves d'eau n'ont pu éteindre(9.8.9.8.)

�� �� � �� �� � �� ��� ����� � �� �� ��n'ontd'eau pufleuDes ves dreé tein1.tantsor vicDe mortla to eux,ri2.senant faitEt temain dreen ten3.

� �� � �� ���� �� � �� �� �� � � � ��� ��� �� ���� �� � ��� ����� � � ��

Seioh gneuraTon mour, Jé sus !Pèdu re.FilsToi le mébien aiveur,ferpou seL'É dans saqui, �� �� �� �� � �� �� �� � � ��

� ���� � � ��� � ��� �� � ��� ��crainà dre,cheTes ra rientés n'ont

les cieux,danssiedsTu t'as phanttri omtenvoix dreex priPeut nemer d'u � �� ��� �� �� �� �� � �� � ��

� �� � �� � � ��� � �� �� � �� ��rus.mousurPour eux croix tula

dans sanclePour jourstou re.tu aisa faittisL'a quimour son cœur.� � � ��� ��� � �� � �� � � �� ����

Page 25: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Fruit de cette œuvre, ton ÉgliseEst de ton cœur l'objet béni.Elle est à toi ; tu l'as acquise,Et son bonheur est infini.

Ainsi s'exhale à ta louange,5.Le parfum que produit en nous,Ton amour parfait, sans mélange,Chef bien-aimé, céleste Époux.

Page 26: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

311 Père, nous voulons ensemble te bénirtraduit de « Father, Thy name our souls would bless » - Des fils

(6.5.6.5.D.)

�� � �� � �� ��� ��� �� �� �� �� ���� � �lons semennousrePè vou nirble béte1.soit loulablefaiSi que bas,ange cii2.pos tondelelonSe pro mour,su aprême3. ���� �� � � ��� � � � ��� � � � � ������

� �� ���� �� � �� � �� �� ��� ��en seigrâce gnés ;des enCom me par lafantsap pronous cher,nous pouTou jours de toivons

mes tessom fils,place estoΝ tre car nouslà, � ��� �� ��� � � �� ��� ����� ��� �� �� �� � � � �� � �� ���� �� �

fipu ri ésver versÉ le nos cœurstoicherte re chertre déEt no est desirjalui qui displace auU ne de Ceprès �� �� ��� �� �� � � ��� ��� �� ��

� � � � �� �� �� � � ��� �� � � ��� � �face siaindeEt tavant ir.nous jouré

cieux, quitoihaut,Là lesdans pas.ne geschangerta mauxnoslutVou par jour.en séce � �� � ��� � � � �� ������ � � � ��

Page 27: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Pour un peu de temps nous parcourons encorL’aride désert ; mais tous nous attendonsJésus qui revient, et par Lui nous seronsRavis au-delà du pouvoir de la mort.

Ô Père, en son nom, ce nom saint et béni,5.Puissions-nous marcher en paix et par la foi,Jusqu'au jour heureux où, toujours près de toi,Νous aurons repos et bonheur infini.

Page 28: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

312 Quel souvenir d'amour !(6.7.7.6.7.7.6.6.)

� 4� � 2� � �� �� � � �� ��� � � �ve nirQuel sou mour,d'a1.Jé sus,Tu fis, Dieu,de2.nie enRé u nom,ton3.

4 ��� � ���� 2� � �� � �� � � ��

�� � �� � � � � ��� ��� ����plein tendeveurSau se,dresment délestamCons ces ;li

se grou peÉTon segli � � ��� �� � � � �� � ��� ���

�� � ��� ��� ��� �� �� ���lais secœurTon ci nousivi cevieTa ton seret

te cou peprenPour cetdre �� ��� ��� � ��� �� � � ���

�� � ��� � � ���� � �� ��� � �tour !requesJus tonà

rent préLui fu ci eux.né dicDe bé ti on��� �� ���� �� �� �� �� ��

Page 29: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� �� ��� � �� ���� � �� ����ga figeLe lan ledègré souftesEt mal cesfransus, trenoÔ Jé methè� �� � ��� �� � �� ��� � ��

�� � � � �� �� � ��� �� � � ���rom puDu pain lepelrapen plusDe plus ses,in tena mourEst ton me,su prê� �� � �� ��� �� � � �� ��� � ��

�� �� � � �� �� �� � � �� � �ton corps,tuQue nasdonli tévecA défi

fut fort.aCet quimour � � ��� � ��� �� ��� �� � ��

�� �� � � ���� � ��� � ��� �mort.lalesPour danstiens,

té.lonfisTu vosamort.lagneur,Sei queplus ��� �� �� �� �� � ���� � ��

Page 30: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

313 Qui peut sonder tes pronfondes pensées(11.7.11.7.)

�� � �� � �� � �� � ��� � � ��� �� �� � �� �Tes prosonpeutQui der esdesfon sépen1.pour toulousoisMais é relate mièlu2.l'ex celJéparOui, sus, cesalent ficri3. �� ��� � ���� �� � �� ��� �� � �� �� � ��

� ��� � � ��� ���� �� �� � �tiens, DieuEn lesvers d’a mour ?seins réDe desTes vé lés.

liés,cinous asTu conré � ��� �� ��� �� �� �� � ���� � � �� �� � � ���� � �� �� �� � �� �

su réa me es ;ci basulΝ i lesneen tièjoie est re :fa veurDans Ta trenojus tifai te cetus deRe vê parsa �� � � ��� � � �� �� ��� �� � � � � ��

� ��� �� � � ��� �� ��� ��cours.leurveil leuxMer estenlés.scela mourTon anous

tons taΝous alex bon té.� �� �� �� � ��� � �� � ��

Page 31: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 32: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

314 Digne est ton nom !(11.10.11.10.)

� � � � �� � � � �� �� �� � ���� � �� �d'é nelterestDigne nomton gesles anlou1.ô rolePaFilsÔ nique,u e,in nécar2.

s'est enplu,DéLa téi ce,per nenma3. � �� � �� � �� � �� �� � � � �� �� � ��

� � � �� � �� � �� �� �� �� � ��� ��soufvins frirtoiÔ qui a gneau,comme un

fesni tas Dieu :conTu fis manaître etmel'Hom bé ni,meuÀ de en toi,rer ��� � � �� � ��� ��� � �� � � ��

� � �� �� �� �� � �� � �� ���� � � ���les anque ges,peu moindreFait un ci basiton néen e,lou angeQue la ta gloireàfigni cen ceni tudeSa plé Sa maet � ��� �� �� �� ���� �� � � �� �� ���

� � � �� � � � � �� �� �� ��� �� � �ledans tom beau.tant laGoû en trantmort,

mais tenrePuisse jaà lieux !toustir ennant tonàAp tepar ni.fiÊtre in������ � �� � ��� �� � �� �� �� ��

Page 33: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Du Dieu invisible, tu es l'image.Qui chantera tous tes augustes faits ?Du Dieu seul bon, seul puissant et seul sage,En toi, Seigneur, nous contemplons les traits.

Seul Dieu ton Père connaît le mystère5.Dont toi, tu es le Centre glorieux.Dès maintenant, l'Esprit Saint veutnous faire/ Jouir aussi de ton nom précieux.

Centre et soleil d'un univers de vie6.Que tu remplis de ta perfection,À toi la force et la gloire infinies !À toi l'hommage et l'adoration !

Page 34: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

315 À Christ tu nous donnas(13.12.13.12.)

�� ����� ���� ��� � ��noustuÀ Christ don nas,1.vindiL'a mour rem plit2.àmetsTu per nos cœurs,3.

� ��� �� �� � � �� �� ����

�� � � �� �� � �� ��� �� � ���ta grâcese lon se,menim

nu a gebond'un sansheurme su re !bonô sansté� � � ��� �� �� � �� �� ��� ��

�� � �� � �� � �� ��� �� �sit,duiPour conqu'il nousvisparLes ri euxgloaudèsDe ta gerpar

�� �� � ��� � �� �� ��� ��

�� �� �� � � �� ���� � � ���à tonô Père, pos,re

pro prede ta son.maice tendrejour d'hui mour.a� � � ��� ��� � �� �� ��� ��

Page 35: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� � �� ��� �� ��� �bla àblesFaits sem lui,ce mêmeC'é tait mour,ail liA mour té,mi� � ����� � �� ���� ��

�� � �� �� � � ���� � ��sain prétedans ta ce,sena levonsdont nous ge,gavi nanede di re.tu� �� � ��� � �� � �� ���

�� � �� � �� ��� ��� � �� ��son dablejetOb ind'untou jours,deQui pournous

toute âmequiEt blecom� � � � �� ��� � � �� �� ������ �� � �� �� ��� � ��� ��

pos.prosouet rainveon.sitafit sesposjour.sémisead tonen��� �� �� �� ��� �� ��� ��

4. otre Dieu, ta justice avec magnificenceΝ

Remplit de sa clarté le séjour éternel.En Christ sont la lumière et la toute-puissance,Lui-même est notre titre à la gloire du ciel.

Ainsi nous exaltons ta sagesse infinie5.L'Église, ô notre Dieu, t'appartient sans retour.Par le sang de Jésus nous en faisons partie,Immuable décret que dicta ton amour.

Page 36: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

316 Nous sommes recueillis...(13.13.12.12.)

�� � � � ��� � � � ��� � �remesΝous som cueil lis,1.

d'addouxestIl rermi2.resgloiLes œuvre,de son3.

� � � ��� �� �� � �� � ���� �� � � �� � ��� ���� �

re, vantdePè ce,fatalu miè reen à tasemble

plen dis sent,à yeux resnos �� �� �� � �� �� ��� � �� ��� � � ��� � �� �� � ��

té,En lisain bertemé,Ton BienOint, aiton

tons :ousΝ préte senles� � ��� ��� �� �� ���� �� � � �� � �� � �� �� �

les fruits de ta grâtels ce.re.ton Pèônique,uFilsces.i lidéblesfanef �� � � �� �� � �� � � �� � ���

Page 37: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� ��� ��� � �� ��� �lou angetons taΝous chancon naîtrete fitLui quitrou vonsre, nousOui, Pè

� �� �� � �� � ��� ��� ��� � ��� � ��� � � �� �

brant lecé lé nomence séqui, dans jour,ettre plaisi no sirain� �� � ��� �� � �� � ���

� � �� � �� ���� �� �ChristSeiDu susgneur JécœurcomAc tonplit dementLui,En cons tamqui �� ��� �� �� �� ���

� � � � �� �� �� � � �nes ti blemai don.les des d'aseinstous mour.

pond à détonré sir.� � �� ��� ��� ���

Page 38: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

317 Père, pour toi montent, dans ta présence(11.4.11.4.11.11)

�� � � �� �� � �� �� �� �� ��toi monPè pourre, tatent, dans1.

scène oùC'est neu gressel'al lé2.sir cetEt plaiquel ante lou3. �� �� �� � � � � �� ��� � �� ��� �� �� ��� �� �� � ��

Dece, douxpré sen ac cents,Oùte, toutest sain ré pond

Père,ne, àge don ton cœur !�� � � �� �� � �� �� ��� � ��� � � � � ���� � �� � ���moura imréU ne à tonponsesonsous éton aÀ don nantmour,qu'ilchant ennous joiousΝ à cegnons�� �� �� � � � �� �� �� � �� ���� �� � �� �� �� � ��

eux chants ;se. Demen joynom.tontetrein àGloireneur.honne,ton tonÀ�� �� ���� �� ���� �� � �� �� �� � � �� �� � ��� � ��

les obprèsAu toide ce,dejets grâtaceint dedeLà, toi,vant me,deursplen prêsu

a vanttuOui, masl'ai de,fûtque monle� �� � �� ��� � � �� �� ��� �� � ��

Page 39: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� � �� �� �� � � �� ���� � �� �� ��ontFils, unevecA ton ce.plareuheu se

duit loulaFilsLe con me.mêgean LuiLui trenoprèsEt de de.fonestjoie pro

� �� �� � ��� �� � ��� �� � �� ��

Page 40: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

318 Vers toi, Seigneur Jésus, si digne de louange(13.2.12.13.)

����� � � �� �� �� �� �� �� ��

Sei gneurtoi,Vers Jé sus,1.humble etvins,Tu sou mis,2.

por tas,remTu Sei gneur,3. � ��� � �� ��� � � � �� � �� ���� � �� ��� ��� � ��� � � � �

gne loudesi di an ge,ce,franrefai la soufdansre :toiclal'é te victan� � � ��� �� � �� �� � � �� ��

� �� ���� �� � ���� �� �� �� �voixéousΝ nosle vonsté,DieuDe vo lonlalétoiPar an nufut� � ��� ��� ��� ���� � ��� ��

� � � ���� �� � �� �� � �� � �lieu.cœurset nos en ce

mouqu'àal juslant rir.ladele voirpou mort.� �� �� � �� �� ��� ��� � ���

Page 41: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� ��� �� ��� � � ���� �� �� �dans leRe çu même,cielcomme unMu et gneau,anis enRé u nom,ton

�� � ���� � �� ��� � ��� �� �� �� �� �� �� � �� � �te deà droila Dieu.sas meurtu laiste trirmuncom actous, d'un cord,� � ��� �� � ��� �� � �� ��� � �� �� �� ���� �� �� �

le trône,sièTu surgestem plonstoiEn connous

nanttet'ofousΝ mainfrons� �� ��� � ��� ��� �� � ��� ��� � � � � �� �� �� � �� ��� �� � ���chan ge.jaoù nemais riensan ce.saintela iso bégloi re.l'honet laneur et� � � ��� �� � ���� � �� � �� ��

4. Tout le propos divin en toi se réalise,Et nous magnifions ton triomphe éternel.Sois loué pour toujours, toi la gloire du ciel,Le Chef sur toute chose et le Chef de l'Église.

Page 42: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

319 Tu t'es assis dans les hauts lieuxtraduit de « O Lord, how blest our journey »

(10.11.11.10.)

�� � �� � � �� � ��� ��� � � � ���� � �lesdanst’esTu sisas gneur,hauts Seilieux,1.

biens tonparblésCom de mour,aim mense2.crire nom,unveuxTu é nom.veauton nou3. � ��� � �� �� � �� � � � � � � �� ��� � ��

�� � � ��� �� � � �� �� ��� � �� � ����� �auons seinteΝous voy re,mièlade luenhaut, esvantTrou là ceplanoprit, tre

pourci, leceuxSur qu’i res,patuciel, pré �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � �� � �� ����� � � �� ��� �� � � ���� � � �� � � ��� � �

dudia te Pè re,préDans la mésence imdesi gran grâ ce,béOb jet nenis d'ulesé tant ar rhesEsLe Saint mêmeprit lui��� ��� � � �� �� �� ��� � ��� � � � ��

�� � �� � � � �� �� �� �� �� ��� � ��� �ble bonfa heur.estOù tout efpaix, inton sédans jour.renousΝ nous toidons versen tresaints ront.teDe cet lesgloire où ��� � �� �� ��� � �� � � �� ��� � �� ��

4. Oui, soutenus et gardés par la foi,Que maintenant nous avons en partage,Déjà notre âme entre dans l’héritage,Νe pouvant être heureuse qu’avec Toi.

Page 43: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 44: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

320 Toi le Dieu bienheureux(13.13.12.12.)

�� � �� �� �� �� �� � ���Dieu bienleToi heu reux1.

i ci,futIl pour toi,2.toi mainvantDe te nant,3. � �� �� �� � �� �� �� � � � ��

�� � ��� � � � ��� �� � � � ��lade luau sein miè re,

le,dèseulle fité moinme,mêduitscon Luipar Christ �� ���� ��� ��� � � ����

�� � ��� �� �� �� �� ��Fils,cherdonTu tonnasséprifrantSouf méet

bronslépaixEn cénous� � �� ��� �� ��� � ���

�� � �� � �� ���� ��� � � ��re !tèson dain mysble

de redans monun bel le.phe suson omtri prê me.� ��� � �� ��� � ���� � � ���

Page 45: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� �� �� ��� � �� � � ��� � �de tonOb jet pro pospor taIl t'ap sans cesse

parlésAp pe ta grâce� �� � ��� ��� ��� �� � � ���

�� � �� ���� �� �� � ��� � �� �ter neldans l'é jour,sépar fumun doux quis,ex

sondeet fruitsles beur,la� �� � � � � �� �� �� �� �� �� � � ��

�� �� ���� �� � ����terfesvintIl nima

nom,tonriGlo antfimagel'homt'aousΝ sonsdres�� ��� ���� �� � �� ���

�� � �� � �� � � � ���� ��� �mour.d'acœurton plirem

ni.fiaton inmourcœur.trereuxheu node �� �� �� ���� �� �� �� �� �� � ���

Page 46: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

321 Nous te bénissons à jamaistraduit de « On the Lamb our souls are resting »

(8.7.8.7.D)

� 3� 2 � �� � ���� �� � � �� ��bé àsonsΝous niste mais,ja1.con tonsousIl duitnous gard :re2.rien puissequin’estIl bliraf fai3.3 � ���� �� �2� �� ��� ����

� � � � ����� � �� �� �tre reoΝ Dieu, tre PènoPè re »,« Mon re, tre Pèvotel te ;D’un a l’é treinmour ��� � � � �� ����� ��

� � � ���� � � �� ���� � �maissorenPour tes tout défants,

le part,vo« Mon Dieu, Dieu ». Queltrejou irleOh ! quel ce d’engrâ � ��� � � �� � ����� � ��

� � � � ���� �� � �� ��mièlu re.joie etEst paix,sphèseheu reuDans re !cettecrainsansde Christ,Au te !tour � �� � � � �� �� ��� ��

Page 47: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� � ��� � ��� � ���� � ��heurbonacTu nous des cecor

Fils, BienleestIl le mé,aire pos,tuEn Lui ves tontrou� �� � ���� � ��� ����

� �� � �� �� �� �� �� � �ceDe la plagerpar tame.Fils su prême,de l'homceTes leur planentfils pren � � ��� �� �� ��� � ���

� � � ���� � � �� ���� � �cœur,Que tonton Fils oc encupemé,En priLui ton excœur s’estpos,proA vec Lui, tonse lon ���� �� ��� ������ ��

� � � ��� �� � ��� � ��ce !grâexIn ma bleprime !trêleQuel veur exface.fasontIls vant tade � ��� � � ���� � ����

Page 48: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

322 D'un seul cœur nous célébrons(7.7.7.7.7.7.)

� 2� �4 � �� ��� �� � � ��� �nousseul céD'un cœur lé brons1.tuen nousPère, Christ, bé nis.2.

2 � �� � �4� ��� �� �� � ��� ��� � �� �� ��� ��� � ��

noDieu trebeauTon nom, re.Pèalin téaTon mour blera� � �� �� � ��� � �� ��� � �� ��

� ��� ���� � ��� �� ��onslousem bleEn tenoussis :choiLui nousEn vaita � ��� �� � �� ��� � ��

� ��� � � �� �� ��� � �� � �re.mièpaixDans la luet la

ble !malègePri vi tiin es �� ���� �� �� � �� ��� � �� ��� � ��� ��� � ��� �� �

tre DieuÀ notoi Sau veurrons taΝous techan bon té�� �� �� �� ���� � ���

Page 49: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� � �� �� �� ��� � �� � �ge deSoit mal'hom nos cœurs.l'é terDans tetou ni té !� � �� � � �� ��� � ��

Page 50: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

323 Ô notre Dieu, toi qui, par l'amour même...(11.10.10.D.)

�� ��� � �� � � �� ��� ���� � � ���� � �� �� ��� �toiDieu, qui,noÔ tre melepar mêdon1.quelieu remenTout, ce ce,sentaplit pré2.

sant ladansplenRes dis me,bliregloi su3. � � �� ���� � �� ���� � ��� �� ��� � ��� � �� ��

�� ��� � �� � � ���� ��� � � ���� �� �� �� �t'esFils, faittonDe cher saints,naîtrecon auxetcède reDe protoi toi.atourne vec

lestiens dans cieux.que JéTels lessus sont� �� ��� �� �� � ��� � ��� ��� � ��� � ���

�� �� �� � ��� � � � ���� � � ����� � � �� �� � �� �des seinri euxad miousΝ glorons tonles voit.ton cœurreux lesHeu Christtiens ! enci eux,plus prépri viMais corelège en ���� � �� �� ��� �� �� �� ��� �� � � ��� � � � ���

�� �� � � � ��� � � � ��� �� � �� � � � �� ���cœur aique ton me.t'en touDe de ceuxrer

er ledansPour loute quetiveaunou canpart tonàIls tousont me.timoura in � ��� �� � � �� �� �� � �� � � �� ��� �� ��� ���

Page 51: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� �� �� �� �� � � � � �� �� � ���� � ��� � �� � ���face ils serDe fin,tavant vi ront sanstude au tourLeur tient,timul de toi seni d'un apEf rain,béfet pel sou ve� � �� � � ��� �� �� ���� � � � � �� � �� � �� � � ��

�� �� � �� �� � ��� � ���� � �� � �� ��De ser sans fin.faceta ils rontvivant

Leur tour se tient.tudeti au toidemulfet pel soubé ni rain.veapd'unEf �� �� � � � � � ����� � ��� �� �� � ��� � ���

Page 52: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

324 Seigneur nous contemplons ta gloire(9.8.9.8.)

�� �� �� � � ���� � ��� �� � ��con plonstemgneur,Sei nous ta re,gloi1.

demp actricevreL’œu ré com e,pli2.nos mesâEsEn prit s'é ventlè3. � �� � ��� �� � � �� �� � � �� ��

� � ��� ��� � �� �� ��� ��pour l'homnousTu quisvain me fortnas, lesdansTu tourre hauts lieux ;

tous ;detoi, leVers cur seurPré

���� � �� � �� �� �� �� ��� �� �� � �� ��� � � �� � �� ��

re !vic toiprèsTu vis ôdu Père,ent :s'é criaiTes bien jàmés déve,sans trêqu'el lesOui, dentt'at ten

� �� � � ��� � ��� �� ��� ���� � ��� ��� � �� � �� � ��

morts.lespre mierToi d'en trenéleux !veilni soitBé nom mertonpoux !rable Ésant : viensDi doa� �� � �� �� �� � �� �� ���

Page 53: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 54: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

325 Oh ! quel bonheur ! quelle pure allégresse !traduites de « Lord Jesus, gladly do our lips express »

(11.10.11.10.)

�� � �� ��� � � ��� �� �� � � ��� �����quel leOh ! quel heur !bon se !alpure greslé1.lavons paixΝous proué ce,tade senpré2.leseul : grainplusTu n’es rebétom teren3. ��� ��� ���� ��� � �� �� ��� � � ��� �� �� �� ��� �� �� ��� �� � �

toi,lou leΝous ons,te té,susRes ciàen tonAs semblesis gneur ;bre,om Seidépor jàtantmort,Est fruits,coupbeau de

� � �� �� � �� � � �� � ��� ����� � �� �� � � �� �� �� ��� � � �� ��

mesta pro se,Jé sus,Sei gneur se lonqui,cel lenl’ex ce.ton fruitEt de goû tonsnoustes frèmes restoi ceuxA vec tu nomque

�� �� ��� �� � �� � �� ��� ��� ��� � � ��� ��� � � � �� � ��� � �chera tés.mi lieuEst au tes chersdetreno cœur.enOui, tout, tis faittoi, saproœu vre duit.moisSont la Tonson que���� �� � �� � ��� ���� �� ���

Autour de toi nous occupons nos places,4.Cercle d’amour, de sainte liberté ;Et, contemplant tes gloires et tes grâces,Νous t'adorons, ô Seigneur exalté.

Page 55: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 56: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

326 D'où vient cette grande pensée ?traduit de « What raised the wondrous thought »

(9.8.9.8.)

� 3� � � �4� �� � � � �� �� � � �� �� � ���te degranD'où vint cet epen sé1.toi osonElle eut en ne,ri gi2.

deur, lequelQuel le gran cepuis san3.

3 � �� � �� � �� � �4� � � ��� ��� � ���

�� � �� �� � � �� � �� �� �� ����euxriaDe nous ner glomeni.béton cœurEn ô Dieumême,

sein !ble descet inDans dason� � �� � �� ��� � � ��� �� �� ����

�� � � ��� ��� �� �� �� ���� ���� �blésem e,lesousΝ tous de l'Assaintsvidi ne,taFruit de ges sesalencel cedéousΝ en vrons l'excou� � � ��� �� �� � �� � ��� � ��� ��

�� � � ��� � �� � ��� � �� �� � ��� � �cieux ?les hautsduAu près dansFils

a mourdeEt ton fiin ni.ô DieuEn même,toi vesou rain.� �� �� ��� ��� � ���� �� � �� ���

Page 57: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Jésus, ton saint Fils est Lui-mêmeL'Objet de ce divin propos ;Et nous sommes, faveur extrême !« Chair de sa chair, os de ses os. »

Lui, que l'honneur au ciel couronne,5.À sa joie en nous pour toujours.L'épouse, heureuse, sur Son trôneS'assiéra, quand luira Son jour.

Louant ta sagesse immuable,6.Étant scellés de ton Esprit,Νous goûtons ta grâce ineffableQui nous place en haut près de Christ.

Page 58: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

327 À toi seul je veux êtrePsaume 18 : 3, 4

(7.6.7.6.D.)

��� �� �� ��� � �� � �� � ��� ��� � ��� �� � �

veuxje êtoiÀ seul jus qu'à laJétre, sus,1.m'étu claiSeiÔ gneur, plus som breDansres la2.parvoix fairendsTu ma ce me souTate, for3. �� �� �� �� � �� �� � �� ��� � � ����� ���

�� � �� � ��� � �� � �� �� � ��� �� �Maîmi, mon Tatre,Monfin ! Aseulmièta lu MonreGarnuit. pardéfaisa tis JouteMontient, meâ � �� ���� ��� � �� ����� � ��� � ��

�� �� � � �� � � � �� ��� �� � ��� � �� �� � � �seul maes regrâce est tien. Toimon sou

Que même neu mucœur en suit.paix teQuand mon doestcœurit de biens.tous tes �� � � � ���� � �� ���� � �� � � �� �� ����

��� ��� � �� ��� � ��� �� �� � � �

ro TuMonte, lieumontrai fort,cher,QueS'é lèle vantderail moi,veRenTu meci le, plusnes haut,mè � �� ���� �� �� ��� � ����� � � ��

Page 59: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

��� � � �� �� �� � ��� � ��� � ��� ��� � �� ���� �

la pêtem port.leversderdanspeux Mete guimi sailm'as toi.vantdebenel'en Toutle, tom

pieds gia deau.farmongermesdant Etles, lé� � ��� ��� � � ���� � �� �� ���� � ����� �� ���

Page 60: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

328 Seigneur Jésus, source de toute grâcetraduit de « Lord Jesus ! source of every grace » - Espérance

(11.10.11.10.)

�� �� � �� �� � �� �� �� ��� �� �� ���sour decegneurSei sus,Jé ce,tou grâte1.

à janousOui, ronsau ce.tamais senpré2.ou tondansEt le ciel nenouscœur tides3. � � �� � �� �� � ��� �� � �� � ��� �� � ���

� �� �� ��� � ��� �� �� �� �� ��suDieu, prêmeToi mel'hom eux,gloet ri

ament ton mourcon naîousΝ bretrons lipates com gnons.veux faiTu nousre de �� �� � ��� �� ��� �� �� � �� ���� � �� �� � � �� � � �� � �� � �� � �� � �

faface à ce ;ver rons,ousΝ te tar der,sanssenta ablongue ce,de fois,Qui, tant dantpen

di vigrâ ce nebé nisOb jets ned'u �� �� �� �� �� � � � �� �� � �� ��� ��� � �� �� � �� ���� � ��� � � �� ��lesdans cieux.te seousΝ bla blesrons semséce jour.res tauA cœurs enré nosdot'a rons.ter nésPros toi, nousde vant � ��� � �� � ��� � ���� ���� �� � ��

Page 61: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 62: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

329 Dieu notre Père, nous t'adorons(6.4.6.4.6.6.6.4.)

�� �� � � �� � �� �� �� ��� � �� � �� �� �Pè nousre,noDieu tre rons.dot'a1.

aiBien nousmévecA ton rons.dot'a2.toi re,Pour sa vic rons.donous t'a3. � �� � � �� � � � ���� �� ��� ����

�� ����� � ��� ���� � ��� ��� ��� �� ��nousredeDieu mièlu rons.dot'a

don nousné,nousPour l'astu rons.dot'anousre,estGrande gloisa rons.dot'a�� ��� � � ��� � � �� �� ��� �� ��� �� ��

��� � ��� �� � � �� ���� � � �� �� � �� �� � � ��

bégrand li ra teur,Fils, lePour ton veur, LeSauala paix vec toi,sang dePar le croix, C'estsa

matu de jes té.res susTu l'as té Vêci �� �� � ��� � �� � �� � � ��� � � �� �� � ������ � ��� � � �� � �� � ��� � � �� �� �� ��� �

t'anous do rons.plant SesCon tem deurs,splent'anous do rons.et parEn Lui foi,lat'anous do rons.re couDe gloi né,ron � � �� �� � ��� � ��� �� �� �� �� �� �� ��

4. Au ciel tu le reçus, nous t'adorons.De tous il sera vu, nous t'adorons.Au trône de l'AgneauSera chanté bientôtLe cantique nouveau, nous t'adorons.

Page 63: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

330Nous chérissons le souvenir(8.6.8.6.)

� 3� � 4� � � �� �� � � ��� ���� � � ���le souchéΝous sonsris ve nir1.a mourcomOh ! tonbien fut fort2.rase conbienOui, tôt som mé3.

3 ���� � � �� �� 4� � � �� ���� � � ��� � � �� � ���� � � �� � �

tu soufceDe que fris,tous, SeiversEn nous gneur !

mour :tra vailLe l'ade �� ��� ��� � �� �� ���� � �� �� ��� � �� � �� ��� ���

qué rirqui pourÔ toi nous acla mortai masTu nous jus qu'àai mé,ô SauosΝ cœurs, veur bien

� � �� �� � � � ��� � � ��� � �� ��� � � �� ���� � � � �� � �

prix.grandas unPay sicœur.trega gnasEt notour.reà toiSont sans�� �� � ��� ���� � � ��

Page 64: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

331 Gloire et louange à toi, notre Dieu(13.12.13.12.)

� 6� �8 �� � ��� �� �� � ��� �� �

lou àangeGloire et toi,1.est miauLui même lieu2.a vechèvinDi ment3.

6 � � ���� ��8� ���� ��� � � � ���

��� ��� � � �� �� �� ��� � �� ��

Dieu, trenono tre re !Pègli sechœurdu son Édegrâ ce !condes de taseils �� ��� � ����� �� ���� � � ���

��� � �� � �� �� ��� � ���

nomtonconousΝ sonsnaisLui,vecleEl achantenastinousTu despré ��� ��� � �� � �� � ����

��� �� � � � �� � � ��� � � � �� � ��

par Jéré lévé sus.par l'Esap chantpro pritbe desa l'auvant temps.�� �� � � � �� �� �� ���� ��� � � ���

Page 65: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

����� � � �� ��� � �� ��� � � �

du laraIl en croixlieu bienoùLe saint tôtir aÀ jou Luivec �� �� � ���� � ���� � �� � �� ��

��� � �� � � �� ��� ��� � � ��� �

me Calduin fâ re,vaise rael le se ;miadons dedes ray ce.fata� ��� ��� �� �� � �� �� � �� ��

���� �� � � �� �� �� � ��

tehonpriMé lasantelbeur,deFruit lason

nousdequiToi faitas� �� �� �� �� ��� ���� � ���� � �� �� � ��� � � �� � � ���� � � �

nu.l'a mourpar tesouLui.se rale deprèsfants.bien aites enmés� ���� � � �� �� �� � �� ���� � �� ���

4. Pour toujours, aimés de cet amour sans partage,Νous aurons dans ton ciel notre place à jamais.Reflétant les beautés de sa céleste imageΝous comblerons les vœux de ton cœur satisfait.

Page 66: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

332 Seigneur, notre âme bénie chante(7.7.11.7.)

� 6� � � 4� � � � � �� ������ � ��� �� �notre meâSei gneur, ebé ni1.bien méaiToi, Fils re,du Pè2.fec onstiTes af des,pro fon3.

6 ���� �4� � � � �� � �� �� �� �� �� ��� � � � ����� � �� ��� ��� �

ta ingrâceChan te efi niterla redesTu dis surcenfoncon dentgneurSei sus, nousJé� ��� � �� ��� � ��� �� � � ��

� � � � � � � � �� � �� �� �� � � �� �mera mour veil leuxloueEt mais tonà japourcei gnis ser vir.humEt tu teble ment

iÉ pouse ci bas,queLors chais tontu cher � � �� � ��� �� �� �� � �� � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � �� � ��� �

lieux.baspriEx cesmé danstaité d'oTa gloire bé ir.

mour daitguiQuel a tes pas !� � �� �� � �� � �� � � � � � ���

Page 67: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Afin qu'à jamais l'Église,Ô Seigneur, te fut acquise,Quel prix a payé ton insondable amourDont rien n'arrêta le cours !

Fruits de cet amour suprême5.Qui demeure notre thème,Νous te bénissons, et te louons en chœurs,Νous t'adorons, ô Seigneur.

Page 68: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

333 Tout notre cœur désire(7.6.9.6.)

� 3� �4� �� �� ��� �� �� ��cœurtre déTout no resi1.

lequelEn toi sesa ges2.glisel'ÉPour toi le,est bel3. �� � � �3 � �� �4� ��� � �� ���

�� � � � � �� ��� � � �� � �taterEx al gran deur,

té !gniquelEt le dieux !cijoyUn au pré �� ���� �� �� �� ��� ��

�� �� � � � ��� � � �� � ��� � �� ��pise sou retoiA près glil'Écesrons sans senousSei gneur, sidéelvrant pour le :rus,Tu mou lite� �� � �� �� � ��� �� �� � � ���

�� � � �� �� �� ���� ��� �veur.fermuEn teet

de taJou ir beau té.mour merQuel a veil leux !� �� ��� ��� ��� �� ����

Page 69: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Ô Christ, elle procèdeDe toi, l'Homme parfaitElle est ta gloire et te complète :Ton cœur est satisfait.

L'Église t'est unie,5.Tu es son Chef divin,Seigneur, qu'elle te glorifieToi seul, jusqu'à la fin.

Page 70: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

334 Ô Père, avant que fut le monde(9.8.9.8.)

� 3� 4 �� � � � �� �� � ��� � � � ��vant futquePère,Ô a de,le mon1.mé, FilstonTon aibien queu ni2.pos atonOh requel vemour trou3.

3 �� �� �� � �� �� �4� �� �� � ���� � � � ��� ��� � � �� �

cœur nousChristEn ton sis :a choitondans sein.touDe puis estjourstissa fait !carEn Lui, teil��� �� �� ��� �� � ����

� � � �� � ��� � �� � �� ����fonpro de,diA mour sour cevin,figni queniSa plé de matu

coudé vrenotreAus si en Luiâme �� ��� � ��� � �� � � ��� ��� � � �� � �� ��� ��� � � � �� �

desfait fils !neQui d'en amiscœur, ôRem tonpli fin.Dieu, sanssors, tousTous tréles traits.les at�� ��� �� �� � � ��� ��� ��

Page 71: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Père, ton propos immuableS'est accompli selon tes plans,Et devant ton Être adorableTes bien-aimés offrent l'encens.

De ton grand amour la richesse5.Produit en nous plus de ferveurTout t'appartient. Pleins d'allégresse,Νous t'adorons d'un même cœur.

Page 72: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

335 Louons en chœurtraduit de « His be the Victor's name »

(11.10.10.D.)

�� ��� �� ����� ������ � ��� �� � � ���� �� � �un queons tidans canchœur ; louLou enons1.

tresse me,te dé ex trênu cetTu conas2.leur se,la dou in tenché », dansOui, pé« fait3. � � ��� � �� � �� �� �� �� ��� � ��� � ���� �� ��

�� ��� � � � ��� � � �� �� � ��� � � �� ��� � �no Rétre teur :dempnisLes defaits bé

om entri deMais phas ne mistestousatpiex surTu ras, ta ché,croixla� ��� �� � ���� �� �� �� �� �� �� ��� ���

�� �� �� �� � � � � � � �� � �� � �� �� � � �� �� � ���neur,d’honL'Hom vin,me di nant ceintmain temis,souA toutquefin te soitsans finché,péA lis santbo gne dule rè � �� � � ���� ��� � ��� �� � �� � � � ���� � � �� ��

�� �� � �� �� �� � ��� � � �� �� � �� �� � ��maœu vre que,gni fiVint ac soncom plir

francesouf etlaPar mêse me,faila blesmêmetan TuSaÀ puiste sancetasô tou �� �� � � � �� �� ��� �� � � �� � ��� �� ��� ���

Page 73: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� �� �� � ��� � � � ��� �� ��� �� ��� �� �� � �� �la etmortacEt tercep terses reurs,la ronnecouremTu taspor leet prix,

l'em repideEt mortla brifut sé,�� � ��� ��� �� �� ��� �� � � ��� � ��� �� � ���

�� �� � � � � ��� ��� �� � �� ��� �� ��mortla etcepac terEt terses reurs.coula ronneporrem tasTu leet prix.pil'em relade mortEt brifut sé.� � ��� �� � �� �� �� �� �� ��� �� ��� � ���

4. ous célébrons ta complète victoire,Ν

Car du tombeau tu sortis triomphant.Ressuscité, là-haut Tu es vivant ;Et c’est à Toi que revient toute gloire.Oh ! que ton nom est merveilleux et grand ! (bis)

Page 74: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

336 Nous contemplons Seigneur Jésus(9.8.9.8.)

�� � �� ��� �� �� �� ���� � �� �� ���Sei gneurtemconΝous plons Jé sus1.âme apgneur,SeiOui, notre epré ci2.é taitre,Pè« Mon s'il ble »,pos si3. � ��� � �� �� ��� �� � �� �� ��� ��

� � ��� � � ��� ��� � �� ���qu'ace vecsoufLa fran moura

ha léfumLe par s'est exquidans d'ef froi,de tonCri meâ� � �� �� � �� �� � �� �� �� ��

� �� �� �� � �� �� �� ��� � � ��� �danpen cesu birTu vins déennigo e,ton heuDu rant d'arecidi ble,qu'une anA lors ingoisse

�� �� �� � ��� � � � � ��� � ���� ��� � ��� ���� � � � ��

ser vir.PèDe ton pour lere,de séGethAu batcom né.ma

s'em raitpaÔ sus,Jé toi !de� �� �� � �� �� �� �� � �� ��

Page 75: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. « Mais que ta volonté soit faite »,Parole de soumissionDu Fils que rien ici n'arrête,En qui tout est perfection !

Tu dis à cette heure : « Abba, Père »,5.Jusqu'à la mort tu le servis.Le cœur de Dieu put se complaireEn toi, le Fils, l'Homme soumis !

Νous désirons te rendre hommage,6.Contemplant un tel dévouementEt t'offrir, Jésus, sans partage,Le fruit de cœurs reconnaissants.

Page 76: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

337 Dès maintnenant, en paix(13.12.13.12.)

� � � � � �� �� �� � �� � � �te nant,Dès main Dieuen paix,1.

cœur inDe ton profi ni2.seil merTon con Dieuveil leux,3. �� � � � � �� ��� �� � � ��

� � � � � ��� ��� �� �Dieu subé ni, me,prê

cho se ;decè tetousa ge,bon,seul seulDieu � ��� �� � �� � � � ��

� � � �� � �� ���� �� � ��sang deenTes lefants parons taJéEn voysus nousnés auaousΝ tipré des � �� � � �� � �� � �� � ��

�� �� �� ��� �� � � �téssusJé chera

ta grangrâce et deur,te sécé les jour.� � � �� �� �� � � � ��

Page 77: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� � � ���� �� ��� �� � �� �injà troSont dé dansduits

c’estre, surÔ Pè queLuiprosble terEn sem nousnés�� � �� � �� � �� � � �� ��

�� � �� � �� � ��� �� �sen ceta pré memêgard reton re se :ponotret’of frons ge,mahom�� �� � �� � �� � ��

� � � ��� �� �� ��� �� �Lui :de IltePour lerparnoustu reenC’est queLuiDieuô det’aousΝ rons,do ��� � � � �� ��� � �� ��

� � � � �� ��� �� � �mé.aiest Bienton

veur !façois. leQuelmour.d’alu etmière�� � �� �� �� � ���

Page 78: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

338 Notre Dieu, notre Père,combien sont merveilleux

(7.6.7.6.D.)

� 4� � 2� � �� ��� � �� ���� � �Dieu, notreΝo re,Pètre1.qui, deceTout tre,Êton2.

4 ���� ���� 2� � ��� �� � � ���� � �� � � � � � �� �� � �� ��

sont merCom bien veil leuxnant resMain te plen dit,� � � �� �� � � � �� � ��� ���

�� � ��� ��� ��� �� �� ���nel le,saTa é tergesse

pé nè tre :combleousΝ nouset �� ��� ��� � ��� �� � � ����� � ��� � � ���� � �� ��� � �

eux !riproTon gloposni !fiaQuel inmour��� �� ���� �� �� �� �� ��

�� � � �� � �� ����� � �� � �� �di testonsΝous mé es,voive sansnonsOui, nous te,crain ��� �� �� �� ��� ��� � ��

Page 79: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� � �� �� �� � � �� �� � � �� �ne peutQue nul son der ;

ment inLi bre tro duits� ��� � � ��� �� � �� �� �� � ��

�� �� � �� �� �� �� ��� ��que détuTout ce es,ploipré senEn ta tesaince��� � �� ��� � �� �� �� ���

�� �� � � ���� � ��� � ��� �rer.miaiousΝ l'admonsprit.EsChristPar tonet ��� �� �� �� �� � ���� � ��

Page 80: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

339 Nous venons vers toi, notre Père(9.8.9.8.)

�� � �� �� �� � � ��� ��� ���� ��� �nons toiversveΝous Pè re.no tre1.ce quiluivecA fi e,sanc ti2.ain si,nisU gres se,pleins léd'al3. � �� � �� �� �� �� � ��� �� �� � � ���

�� � � �� � �� �� � ���� �� � � �� �� � � ��� �� � �teursdeschesTu cher doa ratés,sonparLes tiens rasang che

que merson veilÀ can ti leux� � ��� �� � � � � ���� � �� � ���� � �� � � ��

�� � �� � � �� � �� � ��� � �� � � �� �do rent dansQui lu mièlat'a re.ne sain teComme pa gnicomu e,

chanfants tentTes sa geslaen se,��� ��� � � �� �� � � �� �� �� �� ��

�� � �� � �� �� � ��� � ��� � �� � �� � � ��tre joieChristEn no re ;enest tièjoy euseuDans ne e,mohar ni

force etmour,L'a la serila ches� � ��� �� ��� �� �� �� � �� � �� �� ��

Page 81: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� � � � �� � �� � � �� �� �� �� � �� � � �tonsgoû tesΝous fa veurs.ri chesbrentlè taCé bon té.gran deRéleur demp eux.De riteur glo��� �� �� �� � �� � ���� � � �� ��� ���

Page 82: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

340 Nous célébrons ton amour et ta grâcetraduit de « Blest Father, Infinite In Grace» - L'amour du Père

(11.10.11.10.)

�� � �� � ��� �� � � ��� ��� �� �� � �� ��� �ton mouracéΝous bronslé ce,et grâta1.cé telesbienTes més,ai e,com gnipa2.où touttaEn sence,pré te,paixest faipar3. ��� ������ �� � �� � �� �� �� � �� � ����

�� � � �� � � �� ��� �� ��� ��� �� �� �ni, cesourPè bére heur.de bontout

a meFils nés,près deAu par tontoi,en reest pos,ton aOù ô Pèremour, � ��� � �� � �� � �� �� �� ��� �� �� ��

�� � �� �� �� �� �� � � �� � ��� � ����plareu se cecon duisTu nous qu’à l’heujusnire bé ejou ir,Peu vent cette heuenfaisa tis teen Christ,Com blée â menotre� � �� � �� � ���� ��� � � ��� � ����� � ���

�� �� � �� �� � ��� � � �� �� ��� �tonsein de cœur.est conOù le desnu

veur tadeDe fata té.cheri bonfin mul'imBé sansnit pos.blea pro� �� �� � �� �� �� �� � ��� � � ��� ��

Page 83: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Christ est le Centre. Autour de Lui se tiennentSes rachetés dont les yeux peuvent voirBriller ta gloire, en contemplant la sienne,Joignant la grâce à l'éclat du pouvoir.

La joie est là, pure, calme et profonde,5.Pénétrant chacun des adorateurs :Devant ta face, où l'allégresse abonde,L'amour étreint, dirige tous les cœurs.

Dès maintenant, ta sagesse insondable6.Νous fait ensemble anticiper ce jour.En Christ, ton Fils, ta faveur ineffableEst notre part, décret de ton amour.

Page 84: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

341 Nous venons, Père, en ta sainte présence(11.10.11.8.8.6.)

�� � �� � � � � ��� � � �� � � ���� � � �� ���� ��� � � � �� ��� �� � � � � ��en saintave nons, Père,Νous ce,préte sen1.u seuneIl n’eût ja mais epenle sé2.

De aquelTu l’as ai mé ! me !exmour trê3. � � � �� � � ����� � � ��� � � � �� �� ��� � � ��� ����� � � �� ��� � �� �� �� �� � �� � �� �� ���� � �� �� � � � ��� �� �ay cetantàGrâce Filston fate veur.

tant.un inscar tâtQui s’é tien nesdessé jour,nide— Au près l’in fitoi dans�� � � � � ��� �� � � � � ���� � � �� �� � � � � ����� ��

�� �� �� �� � � �� �� ���� �� � ��� � �� �� � � � �� �� �� �� �ce.cel lentem plonsousΝ con vine exsa die.pri mélon téTa vo fûtLui expar

prê me,seil suvec toiUn a conledans �� � � � � � � � ��� � � �� � �� � �� � ��� �� �� � � � � � � �� � �� � �� � �� �� �� � �� ��� � �� �� �� �� � �� � �� � ��� �� � ��� �Lecœur, Christ ceintl'Hom meIl est lon tonse

ter leneltaDe égloire leestment, Ildequel vaitlonSe le sePar Luijourun� � � ��� � � � � �� � ��� �� � �� � ��� � ��

Page 85: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

��� �� � �� ��� ���� ��� � ���gloire etde neur,d'hon

se ment,res displenvé lerré l’a mour,� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� � ��

ceint de d'hon neurChristLe etgloire1.le res se mentestIl displen2.se ré l'a mourLuiPar vé ler3.

� � �� � ��� �� � ��� � � �� � �neur.d'hongloireceint de etment.seplenle res dismour.l’avése ré ler� �� �� � �� ���� ��� � �� ��

4. Tu l’aimes, Lui, car Il laissa sa vie,Pour que sans fin Tu possèdes le fruitD’un tel amour, - l’immense compagnieDes saints, qu’avec joie Il conduitTous Fils – agréables en Lui. (bis)

Page 86: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

342 Ton amour éternel...(13.12.13.12.)

� � � �� �� ���� � � � �a émourTon ter nel,1.

l'Es pritPar tonde Fils2.gré ésA tonen Fils,3. � �� � �� ��� � �� � ��

� � � � � ��� � �� ���� �pur,pro fond ble,efin fa

Ab ba re !Pèdinous sons :tes dé ces,lijetl'Ob de

� � ���� � � � �� � � ���

� � �� �� �� �� ��� � �ôpands, Dieu,tuQue ré

heumais reux,déEt soraibien més,meCom tes � �� � � �� �� � �� ��

� � �� � ��� � �� �� �� �nosdans cœurs,par l'Es prit

paix, enen té,li berpar afils on,dop ti� � � �� � �� �� � � �� ��

Page 87: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� � � ��� �� ���� � �� �acetOui parmour fait,

bé nisΝous tonsons nomt'of fronsΝous seuld'un cœur,� ��� � � �� �� � �� ��

� � � � � �� �� �� �� �� ��nulà au bla ble,tre semladans pu miè rere lure,Pè nos fi cessa cri�� � �� � �� �� �� ���

� � �� �� �� �� �� � � �desre tiensVou lut faidedit ChristOù res plan

sansge finDe lou an � �� � � �� �� � � � ��� � � �� � �� ��� �� �

de vrais doa ra teursgloirela laet beau té.

d'aet rado ti on.� �� � � � � �� �� � ���

Page 88: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

343 Gloire à toi, qui pour servirtraduit de « Pascal lamb, by God appointed »

(7.7.7.8.)

�� �� � �� ��� �� �� �� � �� �toi, quiGloire à vir,pour ser1.hom meJé sus, leurs,de dou2.toi l’HommeGloire à té,ex al3. � �� � � �� � �� � � � � ��

�� �� �� �� � � �� ����� �� ��an tirsi rasDé nét’alan gueurs ;pris surTu nosToibeau téde forceCeint deet �� � �� �� ��� � ��� � ��

�� �� � �� � �� � � �� �� �� � �� �rirmousenEt con àtis

ra teurpar fait,En béLijes té !vê tuRe made � �� �� ��� ���� �� ���

�� � � ��� � �� � � �� �� ��� �� � �d’i gnoAc bléca e !mi ni

pour nousTu saslais e,ta vide taTu isjou re,vic toi�� ����� �� ��� � �� � ���

Page 89: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� � ��� �� � �� � ��� ��� � �� �d’i gnoAc bléca e !nimipour nousTu saslais e.vitade taTu isjou re.toivic��� � �� ���� �� � � � �� ���

Gloire à toi ! gloire à jamais !4.Νous allons porter tes traitsEt célébrer tes bienfaitsFruits de ta grâce ineffable. (bis)

5. ous t’attendons car tu viens :Ν

Bientôt, avec toi les tiensHériteront de tes biensEt partageront ta gloire. (bis)

6. Tel est notre sûr destin.Oui, dans le repos divin,

ous te bénirons sans finΝ

Pour ton amour insondable. (bis)

Page 90: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

344 Père, de ta bonté...(13.6.13.6.)

�� �� � � � ��� � � �� �� �� ��de taPè re, té,bon1.l'ex presMê me onsi2.de cetPour tant, a mour3. � � ��� �� ��� � �� � � � ��

� �� � �� �� ���� � ��éforce terde ta nel le

cegrâcetde ente gloirerelièvoixla miest fa�� ����� �� �� � �� ��

� ��� � � � � ��� � � � � �té,taEt de jesma

ment ;l'enCon fond detenté :cheurAu pé chera�� ��� � ����� �� � ��

� � �� ���� �� �� � ��dre,prenneulΝ comsau rait

quimour, nousTon a don nevèleré auxChrist le siens, ���� �� � ��� �� ���

Page 91: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

� ��� � �� �� ��� �� � �prites sien son frê le,

ce,plaveca neChrist usurrins lapè le ter re� ��� � � � ��� ��� ��

� � � � ���� � �� �� � ��laet beauLa gloire té,

pro sifond,Est si grand !même pasaOù Lui sé,� � ��� ��� ��� ���

� � � ��� �� �� �� ��té.gloireLa la beauet

si grand !siEst fond,propas sé.LuiOù amême�� � �� ���� � � ���

4-Père, nous exaltons, comme des fils, ta grâce,

Ton cœur nous réjouit ;ous trouvons déjà sous le regard de ta faceΝ

Un repos infini. (bis)

Page 92: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

345 Nous t'adorons, Dieu, notre Pèretraduit de « God and Father, we adore Thee »

(9.8.9.8.)

�� � � ��� � �� ��� ��� �� �� �� ���noDieu,rons, tredot’a re,Νous Pè1.semesâ prosnossi nent,Ain ter2.

coninteur cehaule ble,Quel va3. � ��� �� ��� ��� �� �� �� ��� ��� � ���� � ������ �� � � ��

Toi qui en Christ nu.connous esMa gni fi ant ni.nom bétonDe mourl'a du reux !bien heuDieu�� �� ��� �� �� �� ��� � � ��

� �� �� ��� �� ��� ��� ��� ���œubiens son nousvreQuels re !con fèdueé ten leselQuelle nent,dis cerfonle pro bleindeurQuel son da���� �� � ��� �� ��� �� ���

� ��� � ��� ���� � � � ��lus.éFilsDans le nous atu

a inmourenPère, ton fi ni !dront maisjan’atQue tein yeux !nos� �� �� � �� �� �� �� � �� ��

Page 93: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Νous te louons, Dieu notre Père,Pour le don de Jésus, ton Fils.Grand dans les cieux et sur la terre,Il est ton Bien-aimé, le Christ.

Page 94: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

346 Les doux appels de ton cœur(11.10.11.10.)

�� � �� � �� �� � ��� ��� � �� � ���� ��de cœurtonapdouxLes pels rent,nous tiat1.et goûsouftuSi fris me,latas mêmort2.re çoisJégneurSei sus, ge.treno anlou3. ��� �� ��� �� � �� � � � �� � �� ���� ���

� � �� �� � ��� � ���� � � � �� ��� �au dedantGui pasnos dulà sert.dés’é lèvetoiVers jàdé chantun queur.vainet tavantDe gloire,ta fecper on,ti �� �� �� � � � � ��� � � � �� ��� ���

� � �� �� �� ���� � � �� � ��� � � �pimes sou rent :près toiC’est a nos âquethète le me,prit SaintPar l'Es pré senquilansans mé ge,si ronsousΝ dé por tert'ap��� � � �� � �� � � �� � � �� � ��

� �� � �� �� ���� � �� ��� � � � �� �es cher !nousJé susSei gneur bien tucomnos cœurs.œuvre àgloire etDe ta tondeti on.do rapar fumLe doux l’ade ���� � � �� ����� � ��� ��� � � ��

Page 95: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 96: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

347 Ô Seigneur, notre âme est émue(9.8.9.8.)

� 3� � � ��4� �� �� � � ��� �� � ����� ��notre estâmeSeiÔ gneur, eé mu1.ca blepaseQui ra rede di2.prit maisjaneΝul com ne :ta pei3. � � �3 �� � �� � � �� 4� � �� �� ��� �� ���

� ��� �� � ��� � �� ��� � ��trare çantqueLors ton che min,

ra ?duenTout ce cœurque tonlesmaux, coups,Sous le lesmé pris,� �� �� ��� � �� �� �� ����

� ��� �� � �� �� � �� � � �� � � �duten esiousΝ con rons l'édécridé re :leurTa dou se peutnehaila ne,deDu mon su bistu � �� � � � �� ��� �� � � ��� ���

�� � � � �� �� ���� � � ��� �� ��difait, vin.aDe ton parmour

tran gerlesteCé É ra.tu pleuà cauSouf toutfrant nous.se de��� ��� �� � ��� � �� � �� �

Page 97: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Dans une entière obéissance,Tu fis de Dieu la volonté,L'amour déployant Sa puissancePour délivrer l'humanité.

Tu connus la détresse extrême,5.Lorsque, chargé de nos péchés,Tu dus subir l'abandon même,Jésus, Toi, l'homme rejeté.

Ô Sauveur, notre âme t'adore,6.En te voyant dans ces bas lieuxDésirant mieux comprendre encoreUn amour aussi merveilleux.

Page 98: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

348 Pour dire ta louange, ô Père(9.8.9.8.)

�� �� � �� �� � �� ��� ���� � � �� �� ��ta ange,louPour redi re,ô Pè1.

sen toutceEn préta re.dit gloi2.é neltergloire,Hon neur, gehom ma3.

���� �� ��� �� � ��� � �� � � ��� � �� �� � �� � �� � �� ���� �� � �

prosnousvantDe noustoi nons,ternoustuJéEn Christsus çois.re

Sei gneur.sus Christ,Par Jé no tre � �� � � �� � ��� � �� � ��� ���� � � ��� � ���� � � ��� ��

mièlu re,claEn pro lamant, danstoivic reisFils jou sasant deâles gespouFor ce, tousvoir dans � �� ��� �� �� �� �� � �� � ��

� �� � �� � ��� � �� �� � �� �nom.saintjesLa ma de tonté

nos voix.é leousΝ en chœursvonsSau veur.toi, noÀ grand Dieutre� � � ��� ��� � �� � � � �� ����

Page 99: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 100: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

349 Seigneur Jésus, ton amour insondable(11.10.11.10.)

�� �� � �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �ton mouragneurSei sus,Jé blein dason1.se voittoi,En gneur,Sei ceperen nenma2.

dans l'utreCen nibé e,versni vide3. � � �� � �� �� � ��� �� � �� � ��� �� � ���� �� �� ��� � � ���� �� �� �� ��

nos âpéA tréné etmes cœurs ;nosni té ;di vipar faitL'é clat laderi eux !toi glojour,duAs tre velè �� �� � ��� �� ��� �� �� � �� ���

� � �� �� � � �� � � �� � �� � �� � �� � �fain ef ble !vé las,Tu ré sa gesseô

fi cenma gni cea mourCar son saetse plige nou e,sus Christ,Ô Jé toutque �� �� �� �� �� � � � �� �� � �� ��� ��

� �� � �� � ������ � ��� � � �� ��ra teurs.dodu PèreLe nom ses aàni té.teren toiBril lent toute éde

ton vicΝomcéEn brantlé eux.to ri� ��� � �� � ��� � ���� ���� �� � ��

Page 101: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 102: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

350 Quelle faveur de voir ta facetraduit de « Son of God, in heaven we view Thee »

(9.8.10.9.)

�� � �� ��� � �� � �� ���� �� ���� � �� ���de voirfaleQuel veur ce,ta fa1.ra cedeChefÔ la te,cé les2.fis dismorttaPar tu trepa raî3.

� ���� �� �� � �� � ��� �� �� ���� � ���� � ��� � � � ���� ��� � � �� �

vin,dijetToi l’Ob l’a mourdenis.béasTu nous che mentriDieurame quiL’hom sho nodé � �� � �� ��� �� � � ��� � ��

� � � �� � �� � � �� ����� � �� � ��mes sansai finde Dieu,Le Fils nousquiré utiens nis,lu éSois sa lesparl.e saintdans lieu,ser vons,Et nous toi,par

� �� �� � ��� � �� � ��� � � ���� ����� � � �� �� � ��� � � �

grâte ce.nous comEt de toublescœur maseAux tonquels te.ni fes

tu fisnousTon queDieu tre.con na� �� ��� �� �� � � �� �� � �� ��

Page 103: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Merveilleuse est l’œuvre divine :La nouvelle création.Pour te louer dans l’adoration,À tes pieds notre âme s’incline.

Page 104: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

351 Être semblables à ton Fils...(8.9.9.8.)

� 3� �4 � ��� � � � � �� ��� � � �� �bla àblestreÊ sem ton Fils…1.

cœur saestsi,Ain ton tis fait.2.prit duiseprotonQue Es en nous3.

3 � ���� � � � �4� � � ��� � �� � ��� � � � ��� ��� � ��� �� � �� ��

oh ! quelrePè gloire,de ge !par tatre butdeLui novient me.su prêsa resmainDès nantte cesem blan � �� �� � � �� ����� � � ���

� � �� �� ��� � ��� � ���� � �mal’i gealOui, nous por terlonsmêLui me,mer etL’ai do rerl’asenab ce,fin que,A rant tondu�� � �� ���� �� � ��� � ��

� �� �� �� ���� � �� �� � � � �bé nis.enDe Christ, tu nousquija mais.noC’est là part àtreÉ poux.atL'É pouse de sonten� �� �� �� �� �� � ��� �� � ��

Page 105: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 106: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

352 Seigneur Jésus, digne de tout honneur(10.11.11.10.)

�� � �� ��� � � ��� �� �� � � ��� �����di gneSei gneur sus,Jé toutde neur,hon1.tounel, teFils teré déla té,i2.dedis laplenTu res regloi Dieu.de3. ��� ��� ���� ��� � �� �� ��� � � ��� �� �� �� ���� �� � ����� � � ��

toi ladont lesteCé poux,É quegloire niuni tudebiteHa pléen ne.taen sonperen toi,saDe stance,sub te.voitse preinl'em� � �� �� � ��� � �� � � ��� � ����

� � �� �� � � �� �� �� ��� � � �� ��fima gni que !sur nousBril le é clatd'un

ray ontoi ne !splen deurQuel le tour deauté sainjes te.mi ronsousΝ ad ta madans �� �� ��� �� � �� � �� ��� ��� ��� � � ��� ��� � � � �� � ��� � �

fervec veur.do ronsousΝ t'a semble aenta gnidi té.courousΝ nous vantbons de

plis saintle lieu.asTu cré remtout. Tu��� � �� � � �� ��� ��� � �� ���Ô Premier-né de la création4.Et Premier-né d'entre les morts, tu restesLe Chef béni, prééminent, céleste,Digne d'hommage et d'adoration.

Page 107: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 108: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

353 Précieuse est pour nous ta présencetraduit de « Jesus, Lord, we joy before Thee »

(10.10.10.9.)

���� �� �� �� � � �� �� ���� �� �� ��� � �� �� �� � ��� � �� �� �

est nouspourPré euseci cepréta sen1.en pos ;reΝos sontcœurs centreils tra2.vo télonLa tesain retonde Pè3. � � � �� � � �� ��� �� �� �� � � � � �� � � ���� ��� ��� �� � � �� � �� � � ��� ��� ��� �� ������ � �� � �� � �� � ��� � �

pro duistujoieQuel le cœursen noscou rirparminLe che dusque tula croix :surduitT’as con rirà mou �� � �� � �� � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � � � �� �� �� �� �� � ��� �� �� � �� � � ����� � ��� � �� � ��� � �

franta souf ceSei gneur,Ô jours delesgrâter la cepou voirPour ni fesmasès’em bras rent.jus ticeLa la paixet�� � �� ��� �� �� �� ��� � �� � ��� �� ��� � � �� � �� � �� � � � �� �� � � ��� � �� �� � ��� � � �� � ��� � � �

nuit.sé lapas sés :Sont chasl’aube après toideEt, fin,sans bénous nir.vers montoiMain nantte nostent voix.� �� � � ���� ��� �� � � �� �� �� � �� ��� � � � ��� � � ��

Page 109: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

4. Νotre place est autour de toi-même ;Toute joie est en toi, seul Seigneur.À toi, dont le triomphe est suprême,La louange, et la gloire, et l’honneur.

Page 110: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

354 Dans ton amour, divin Sauveur...(8.9.8.9.8.8.8.8.)

���� � �� �� � � �� ��� ����� � �� �� � ���� �� �� ��

tonDans mour,a Toi lesSau veur,di vin1.vain,En cœur,mon Vou draita mour,de ton2.CréLe teur,a L'Au teur,ter nel,l'Être é3. � �� � �� �� ��� � �� � �� � ��� � ��� � ��� ���� ��

�� � �� � � � ��� �� �� � ��� ���� ��� �� ��lantpouilre,dé déTecesli detonde Pè

tègrand mys tuder le Sa voirson re ; pour quoivila de la vesour ce Le Filse ; de Dieu� � � �� � ���� � ��� �� � � � �� � � � �� � �� � � ����

�� � � �� � � �� � �� � � � ���� ��� �� � ����� �� � �deur, Tuta splen vins sursouf frir ter re.cet tejour,fus, un Frap pé surpour moi vai re !le Calciel,nu du Oh ! grâce fable,in ef ni e,in fi� �� � � � �� � � ��� � �� � �� � � �� � ��� � � ��� � ���

�� � � �� �� � � �� � �� �� � �� �� �� �� � � �rois,desdi vin,A mour Roile

don merblimeSu mour,a veil leux,l'hom melantVou versau pé cheur,�� � � ��� � �� ��� �� � � �� �� �� �� � �� ��

Page 111: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� � � �� �� ��� �� �� � �� �� � � �� �� ��� � �� �donse nemoiPour croix !sur lal'inque figrandPlus cieux !ni desplacesa etàSouffre meurt !pour lui

� ��� � ���� �� � �� �� � �� �� � �� �� �� ���� � �� ��� � � � �� �� � �� �� � ����� ��

vin, lemourA di desRoi roismour, donblimeSu a veilmer leux,ver l'homlantVou sau péme cheur,

dimour vinA des roisle Roi1.merdon leuxveilSu mour,blime a2.mel'hom cheur,péVou verlant sau3. ��� ���� ��� �� � � � ��� �� � �� ��

�� � � � � �� �� � � � �� �� � �� � �� � �surne la croix !Pour moi donsenifi des cieux !Plus grand l'inque

pouret lui meurt !Souffre à placesaPour moi sePlus grand que

Souffre à sa �� � � �� � � ���� � �� � � �� �� �� ��4. Mais, ô bonheur, tu as vaincu !

La mort a rencontré son MaîtreEt ta victoire est mon salut,Mon bonheur, ma paix, ma retraite !Aussi je veux, tout à nouveau,

(bis)N

Bénir ton Νom, ô saint Agneau !

Page 112: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

355 Toi qui dressas ta face( 7.7.7.6.7.6.7.6. )

��� �� �� ��� � �� �� � �� �� ���� � ���� � �

ta ce,faquiToi dressas crien safrantT'of1.tom rentbètonSur â me sesé paisplusLes2.com e,pliœuvreTon est ac provons appouΝous3. �� � � �� �� � ���� � ��� ��� � ���� ���

�� �� �� � ���� �� � � ��� � � ��� �� �� �� � �� � �� ��bir,su grâparce, Prêtfi à cesen basLace, mort

sus,re, Jé goà Golbusom Tubres. a mèla coupenouse Pour l'acou vrirascher. Tu ta vidon né �� �� � ��� ���� � �� � � � ��� � � �� �� �� � � �� �� ��

�� � � ��� �� �� �� �� � �� �� � � ��tijus ce LesTu mainlieux, entins

nomsans bre ToiTous nostha. chéspéniter té. SauAu grandcès Dieu d'é � � ���� ��� �� � � ��� �� ��� ���

��� �� � � ��� � �� �� �� ��� �� � � �� � � �

Dieu,de Endroits mesmê défai sessanta.pi Penseul exles resdant heutrois

faits,par Νousvés, dusren prost'a ronsdo � �� ���� � � � �� ��� � �� � ��� ��� �� ��

Page 113: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� �� � � �� �� ��� � � � �� �� �� �Sei gneurli Ôces, glo eux.ri

don na.banbres Tonsom t'aDieunis santter Bénés, paix.dans ta� �� � � �� ��� � �� �� � � ��� ���

Page 114: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

358 Ton amour divin surpasse(8.7.8.7.D)

�� �� �� �� � �� � ��� �� � ���� �di vinaTon mour sesur pas1.

seul nousaTon mour vre,dé li2.fit saTon moura re,de meu3. �� �� ��� ��� � � � � ��� � ��

�� � �� �� �� � �� ��� �� �� �a moursLes grandsplus mains ;hu

rend forts !a mourTon nousseulEs prit ;nos cœursDans tonpar� �� �� ��� ��� �� �� ���

�� � �� �� �� �� ��� �� ��� ��� �grâpar ce,vint nousIl cherchersuite vre,te serPour etvirheuen re,sa flamEt d'heureme �� �� �� �� � �� ���� � �� ��

�� � � � �� � �� �� ��� � � �� � �né breuxSur ténos mins,cheetvie dansDans la mort.laceran nousD'es pé plit :rem� ��� ��� � ��� ���� ���

Page 115: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� �� �� � � � � �� ��� � �� �a mourJé tonsus, dre !si ten

des susPla aucés gesdes anpour nousChrist antpri ve,sans trê

� �� � �� � ��� � � �� �� ������ � �� ��� �� � � �� � �� � ���

nos cœursGué santris meur tris,bas nuitDès cii et jour,tu comL'œu quevre çasmen

�� �� � ���� �� ���� ���� � �� �� �� �� ��� �� ��� ��� �

prencom dre,à parPrêt ner,donanlou ges :pro claousΝ tesmonschèl'a ves,nos viDans tues �� �� �� �� � �� ���� � �� ��

�� � � � �� � �� �� ��� � � �� � �con quis !aTon amour nousa mour !àGloire cettoi pourmé ga !l'AlToi l'Opha et� ��� ��� � ��� ���� ���

Page 116: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

360 Romps-nous le pain de vieTraduit de « Break thou the bread of life »

(7.4.7.4.D.)

�� � �� ���� ��� � �� ��� �� �� � ��� �depain e !viRomps lenous té,bonQue ta1.cléla cemenÔ donttoi painduDon na2.dePain e,viC’est letoi sant !puisVer be3. �� �� �� � ���� � � � �� ��� �� �� � � ��

�� ��� ��� � ����� �� � ����� �� ���rasnous sisagneur,Sei té !riDee vé

ase Qui vait faim.À u menimne fouledee, C’est ton sangC’est de trimeurta chair �� ��� �� �� �� �� �� � � �� � � �� � � ��

�� �� �� � � �� � �� � � �� �� � �� � ��toi !vè leA faitquimour nous Révi vre,toi…tour deVois, sepeuton ple Aupres sevoirfais nousQue doitânotre me Ah !vi vre…��� �� � � �� � �� � � �� � � � �� ���

�� � � ��� ��� � � �� �� � � ���� ��vresaint Li treÀ noPar foi !lele danssedé tres no treEtSe foi !trecours no

l’Es etprit voir !Par Tout poutonLile vre� � �� �� � � �� �� � ��� � ��� � ���

Page 117: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est
Page 118: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

362 Père, nous désirons venir devant ta face(13.13.12.12.)

�� � �� � �� � � �� � �� ���� �� � �dé ronssiPè re, nous deve nir1.est ombre,sansTa fa veur cipréet2.

pour tiens,lesSi tu es nousvonspou3. �� � � � ���� �� � ��� �� � � � � ���

�� � � �� �� �� �� �� �� �� � ��� � � �ce, nousEttavant fa chons,nous proapre. nousTueteuse pu blistaas é

dontout par faitcore ?craindre en D'en haut, � � �� � � �� ��� �� �� �� �� �� � ���

�� � �� � �� � �� �� � �� � � � ��� � � ��Ence, é lejets decomme ob grâta

ousΝre, a mene pladans u sûceTure, cou ronet nousdes cend taures � �� �� �� � �� �� �� ���� � ���� � ����

�� � �� �� � �� � �� �� ���� � �� � ��� �� �naisre con sants,toivant vers cœursnos

par Christ,ànant toi veur,treno Saud'u nenosnes jours fin,tébon sans� ��� � � �� �� � �� �� ��� �� � �� �� �� � � ��

Page 119: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� �� ���� �� �� �� �quels tonDans les a mourpuis sanEt ta te mainque nousEt ce t'of frons,� �� �� � � �� �� � �� � ��

�� � �� �� �� � � �� � �� � � �sé mainest ver te nant.forts etnous rend vain queurs.de toiPè re, pro vient.

�� �� �� ���� �� �� �� �� �� � ���

4. Puissions-nous de toi seul dépendre dans la course,Et nous approprier les célestes ressources,Discernant et faisant ta sainte volonté,Toujours à ton service avec fidélité.

5. Pour nous, à chaque pas le sentier s'illumine.ous attendons, en paix sous ta clarté divine,Ν

Tout en appréciant tes soins continuels,Que brille en sa splendeur le grand jour éternel.

Page 120: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

363 Dans sa gloire, notre Maître(8.6.8.6.7.7.7.6.)

� 3� 4 ���� ��� ��� � ��� �nore,Dans sa gloi tre,tre Maî1.

simplere, me pu dre,et ten2.ventçoiCeux qui re cesa grâ3. �3 ��� � � �4� � ��� � ��� ��

�� � �� ��� � � ��va paBien tôt raî tre,

pren dre.susQui comLetra ce,suiEt save� � � � �� � � � ����

�� � ��� ��� � ��� �� ��êlons trebienOui, altôt nous

prenveut dretoiC'est Jé susqueplane celeurIl pare upré ���� �� �� � �� � �� � ���

�� �� �� � ��� �� �cieux.lesvecA dansLui

Lui dansA vec les cieux.Lui dansPrès de les cieux.�� �� ���� � ����

Page 121: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� � �� ��� � �� ����� � �� � ��� ��� � �donnous LaneSauDu quiveur par donne,etpaix, nous��� �� �� � � � ���� � �� � � ���� � �� � � ��

�� �� � �� ���� � � � ���� �� ���� ��� �cou ne,ronseΝous larons eux.cijoyLes préaux�� �� ��� ��� ���� �� �� ��� �� �� �� ��

Page 122: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

366 Ô merveilleuse histoire de Jésus, le Sauveur !(6.6.6.6.D.)

�� �� � � � ��� �� �� � ��� �� � �� � ������ � ��sus,De Jé1.

hisleuse toimerÔ veil mourQuelre ! a2.corpssonEn3. � ���� � � ���� � � ��� �� ��� ��� � ���

�� � ��� ��� ���� � �� �� ��� ���� ���Dont l'œuvrele veur,Sau retoipiex a

Jé sus,la plit !rem re,gloisantlais laplusnuit la noi re,por tail laDans � � ��� � � ��� � �� �� � ����� �� � �� ��

�� � ��� ���� � ��� �� � �� � ��� � ��� � �� � ���cetteQue his toiresu reAs bon heur !len'eutIl cuaunous tousPour pau vrit.s'apresHeu nouimaux àosΝ tha.goGol� � �� �� �� ��� � � ��� �� � �� � �� ����� ���

�� �� �� � � � � �� � �� �� ���� � � �� �� �� �� �� � � �C'est laant ! nebonle Pourest bel du croyle cœur

Lui,ci, desRoiplane Ice, bais sa,rois. s'aIlSaule conveurabli Quebles que desnut, finA�� � � � �� � � � �� �� �� � �� � � �� � � ���� �� �� ��

Page 123: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

�� �� ��� �� � �� ��� �� �� ���� ��� � �Qui levelnou le, phant.trirend omEt mougrâpar ce, croix.surrut laOb tiencou blespa lut !lenent sa �� �� �� � � �� � �� �� ��� �� � � ���� ��

Ô merveilleuse histoire !4.Au ciel Christ est monté.Sa complète victoireSauve le racheté.Déjà, – quel doux partage !Sur nous sa face à lui ;Et faits à son image,

ous vivrons avec Lui.Ν

Page 124: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

370 Prends ma vie, elle doit êtretraduit de « Take my life, and let it be »

(8.8.7.7)

� � � � �� �� � �� � �� ��� �� ���� ��el lemaPrends vie, toiÀêdoit tre1.à tonmesQue mains frentS'ofviser ce2.et qu'elmaPrend voix grâceTachanle te3. � � � �� �� ��� � �� � � ������ �� ��

� � � �� ��� � �� �� �� � ���� �� �� � �� � �seul, deô fil mesQue surtre, levindi Maî

fisa cri suice, teQu'à àvrele paspourchanet tou lète ; mesPar tonvresguste queau � �� � �� �� �� �� �� � � � �� � � � ��� �� ��

�� � �� � � � � �� �� � � �� �� �� � �� � �toule jours !jours, Ton re brilgardsentblis pas !pas Mes faipieds neparde don !nom Parle cheursaux pé� �� �� �� � ��� � �� ��� � �� ��� ��

4. Que mon esprit s'illumineDe ta sagesse divine ;Prends mon argent et mon orEt toi seul, sois mon trésor.

Page 125: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

mis en pdf par www.cantiquest.org

Page 126: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

Tables des matières

Νuméro Strophes

A1 315........À Christ tu nous donnas, selon ta grâce immense4 301........................À toi, dont l'œuvre expiatoire1 327..............................À toi seul je veux être

À toi soit gloire dans l'Église . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 2 À travers cette terre aride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 2 Afin qu'à jamais l'Église . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 4 Agréés en ton Fils, l'Objet de tes délices . . . . . . . . . . . . . . . 342 3 Ainsi nos âmes se prosternent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 2 Ainsi nous exaltons ta sagesse infinie . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 5 Ainsi s'exhale à ta louange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 5 Ainsi, ton cœur est satisfait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 2 Âme pure, simple et tendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 2 Amour divin le Roi des rois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 1 Au ciel tu le reçus, nous t'adorons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 4 Autour de toi nous occupons nos places . . . . . . . . . . . . . . . 325 4 Aux doux rayons de sa lumière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 3

2 339............................Avec celui qui sanctifie2 329...................Avec ton Bien-aimé nous t'adorons

C3 360.............................C’est toi le Pain de vie2 317...............C'est une scène où l'allégresse est sainte3 301.................Ce nom divin, c'est comme un baume3 349.....................Centre béni dans l'univers de vie6 314....................Centre et soleil d'un univers de vie3 363.........................Ceux qui reçoivent sa grâce4 340...........Christ est le Centre. Autour de Lui se tiennent2 56319..............Comblés de biens par ton immense amour5 307....................Couronné d'honneur sur son trône

D1 326........................D'où vint cette grande pensée1 322.......................D'un seul cœur nous célébrons5 302...................Dans ce désert, ton Dieu Lui-même1 363.........................Dans sa gloire, notre Maître1 354......................Dans ton amour, divin Sauveur6 304......................Dans un bonheur incomparable4 347.........................Dans une entière obéissance2 310........................De la mort sortant victorieux2 337................De ton cœur infini procède toute chose5 334......................De ton grand amour la richesse

Des fleuves d'eau n'ont pu éteindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 1 Dès maintenant, en paix, Dieu béni, Dieu suprême . . . . . . . 337 1 Dès maintenant, ta sagesse insondable . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 6 Devant toi maintenant, conduits par Christ Lui-même . . . . . 320 3 Dieu notre Père, nous t'adorons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 1 « Digne est l'Agneau… » L'Hymne commence . . . . . . . . . . 304 2 Digne est ton nom d'éternelles louanges . . . . . . . . . . . . . . . 314 1

Page 127: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

Divin achèvement des conseils de ta grâce . . . . . . . . . . . . . 331 3 Du Dieu invisible, tu es l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 4

E1 304......................Écoutez ! comme se confondent2 326...........................Elle eut en toi son origine4 304...........................En effet, le Père demande3 324........................En Esprit nos âmes s'élèvent

En ta présence, où tout est paix parfaite . . . . . . . . . . . . . . . 340 3 En ta présence tout dit gloire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 2 En toi quelle sagesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 2 En toi, qui nous es justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 3 En toi, Seigneur, se voit en permanence . . . . . . . . . . . . . . . . 349 2 En vain, mon cœur, de ton amour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 2 Et bientôt le Seigneur viendra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 4 Et dans le ciel ou ton cœur nous destine . . . . . . . . . . . . . . . 328 3 Et le chant se poursuit sans cesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 7 Et maintenant se fait entendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 3 Et quel plaisir cette louange donne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 3 Être semblables à ton Fils… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 1

F2 352...........................Fils éternel, toute la déité3 307........................Fils unique, il te fit connaître4 310......................Fruit de cette œuvre, ton Église5 332.........................Fruits de cet amour suprême

G4 343.........................Gloire à toi ! gloire à jamais3 343.........................Gloire à toi l’Homme exalté1 343.........................Gloire à toi, qui pour servir1 331...........Gloire et louange à toi, notre Dieu, notre Père

H3 348....................Honneur, gloire, éternel hommage

I2 316.............Il est doux d'admirer ensemble à ta lumière2 341...........................Il est le resplendissement2 320................Il fut ici, pour toi, le seul témoin fidèle3 309..............Il l'accomplit : ton cœur put se complaire3 321.......................Il n’est rien qui puisse affaiblir2 341......................Il n’eût jamais une seule pensée2 321.Il nous conduit sous ton regard : « Mon Père, votre Père »

JJésus, homme de douleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 2 Jésus, ton saint Fils est Lui-même . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 4

LL'amour divin remplit d'un bonheur sans nuage . . . . . . . . . 315 2 L'Église t'est unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 5

Page 128: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

L'Esprit pénètre tout. Le thème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 5 L’œuvre rédemptrice accomplie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 2

3 314....................La Déité s'est plu, en permanence5 340.................La joie est là, pure, calme et profonde2 303.............................La justice est satisfaite3 353........................La sainte volonté de ton Père1 341.................Le Christ ceint de gloire et d'honneur3 354...........................Le Créateur, l'Être éternel

Les doux appels de ton cœur nous attirent . . . . . . . . . . . . . . 346 1 Les gloires de son œuvre, à nos yeux resplendissent . . . . . . 316 3 Louant ta sagesse immuable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 6 Loué soit Dieu, le Créateur le souverain Maître . . . . . . . . . . 306 2 Loué soit Dieu le Seigneur, le puissant roi de gloire . . . . . . 306 1 Loué soit Dieu, pour sa miséricorde insondable . . . . . . . . . . 306 3 Loué soit Dieu ! Que les anges lui rendent hommage . . . . . 306 4 Louons en chœur ; louons dans un cantique . . . . . . . . . . . . 335 1 Lui, que l'honneur au ciel couronne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 5 Lui-même est au milieu du chœur de son Église . . . . . . . . . 331 2

MMais, ô bonheur, tu as vaincu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 4

4 336.....................« Mais que ta volonté soit faite »2 313...................Mais sois loué pour toute la lumière2 344................................Même l'expression4 350......................Merveilleuse est l’œuvre divine3 336......................« Mon Père, s'il était possible »

Ν2 353.................Νos cœurs sont en repos ; ils retracent1 338.............................Νotre Dieu, notre Père4 315...............Νotre Dieu, ta justice avec magnificence4 353...................Νotre place est autour de toi-même4 335...................Νous célébrons ta complète victoire1 340.................Νous célébrons ton amour et ta grâce1 330.........................Νous chérissons le souvenir1 336....................Νous contemplons Seigneur Jésus6 336....................Νous désirons te rendre hommage2 325................Νous éprouvons la paix de ta présence1 316...........Νous sommes recueillis, Père, devant ta face1 345.....................Νous t’adorons, Dieu, notre Père5 343........................Νous t’attendons car tu viens1 321..........................Νous te bénissons à jamais4 345......................Νous te louons, Dieu notre Père1 341...............Νous venons, Père, en ta sainte présence1 339......................Νous venons vers toi notre Père3 347.......................Νul ne comprit jamais ta peine

OÔ Chef de la race céleste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 2 Ô Christ, elle procède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 4 Ô Dieu notre âme est confondue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 1 Ô Fils unique, ô Parole incarnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 2

Page 129: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

Ô Jésus, quelle puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 1 Ô merveilleuse histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 4

2 366..........................Ô merveilleuse histoire ! 21 323................Ô notre Dieu, toi qui, par le don même1 334......................Ô Père, avant que fut le monde5 311...............Ô Père, en son nom, ce nom saint et béni4 352.........................Ô Premier-né de la création6 347........................Ô Sauveur, notre âme t'adore

Ô Seigneur, notre âme est émue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 1 Ô Seigneur, tu m'éclaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 2 Ô toi dont la clémence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 2 Objet d'un amour sans mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 4 Oh ! combien ton amour fut fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 2 Oh ! que toute la terre entonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 1 Oh ! quel amour fut déployé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 1 Oh ! quel bonheur ! quelle pure allégresse . . . . . . . . . . . . . 325 1 Oh quel repos ton amour trouve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 3 Oh ! terme béni du voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 7 Oui, bientôt sera consommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 3 Oui, devant le trône du Père . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 3 Oui, « fait péché », dans la douleur intense . . . . . . . . . . . . . 335 3

2 328.................Oui, nous aurons à jamais ta présence3 313...................Oui, par Jésus, l'excellent sacrifice2 336....................Oui, Seigneur, notre âme apprécie4 56319.....................Oui, soutenus et gardés par la foi

P2 342.........Par l'Esprit de ton Fils nous disons : Abba Père3 341...........................Par Lui se révéler l'amour2 305......................Par Son œuvre dans ce bas lieu3 350.........................Par ta mort tu fis disparaître1 309................Père de gloire, à toi soient sans partage1 344..................................Père, de ta bonté2 322........................Père, en Christ, tu nous bénis1 362...............Père, nous désirons venir devant ta face1 311..................Père nous voulons ensemble te bénir1 317...............Père, pour toi montent, dans ta présence4 334..........................Père, ton propos immuable1 348.........................Pour dire ta louange, ô Père5 362............Pour nous, à chaque pas le sentier s'illumine4 307...........................Pour racheter sa créature3 329......................Pour sa victoire, nous t'adorons3 333...........................Pour toi l'Église est belle6 307.......................Pour ton cœur pierre précieuse4 331.........Pour toujours, aimés de cet amour sans partage4 311...........Pour un peu de temps nous parcourons encor

Pourtant, de cet amour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 3 Précieuse est pour nous ta présence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 1 Prend ma voix et qu'elle chante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 3 Prends ma vie, elle doit être . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 1 Puissions-nous de toi seul dépendre dans la course . . . . . . . 362 4

Page 130: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

QQuand, dans les demeures aimables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 6

2 370........................Que mes mains à ton service4 370...........................Que mon esprit s'illumine3 351.....................Que ton Esprit produise en nous2 309....................Quel infini dans toutes tes pensées1 307.....................Quel prix a pour ton cœur, ô Père1 312.............................Quel souvenir d'amour

Quelle faveur de voir ta face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 1 Quelle grandeur, quelle puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 3 Quelle hauteur inconcevable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 3 Qui peut sonder Tes profondes pensées . . . . . . . . . . . . . . . . 313 1 Qui sera capable de dire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 2

RResplendissant dans la gloire sublime . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 3 Réunie en ton nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 3 Romps-nous le pain de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 1

SSeigneur Jésus, digne de tout honneur . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 1

3 346..................Seigneur Jésus, reçois notre louange1 328.................Seigneur Jésus, source de toute grâce1 349.................Seigneur Jésus, ton amour insondable1 332...........................Seigneur, notre âme bénie1 324..................Seigneur, nous contemplons ta gloire3 311.................Selon le propos de ton suprême amour5 314.................Seul Dieu ton Père connaît le mystère2 311...................Si faible que soit la louange ici-bas3 362...Si tu es pour les tiens, pouvons-nous craindre encore ?2 346..................Si tu souffris et goûtas la mort même2 354.....................Sublime amour, don merveilleux2 307........................Sur les sentiers de cette terre2 355.............................Sur ton âme tombèrent

T2 362...........Ta faveur est sans ombre, et précieuse et pure6 343.............................Tel est notre sûr destin3 332............................Tes affections profondes2 340....................Tes bien-aimés, céleste compagnie2 332..........................Toi, Fils bien-aimé du Père1 320...........Toi le Dieu bienheureux au sein de la lumière1 355.............................Toi qui dressas ta face1 358...........................Ton amour divin surpasse1 342..............Ton amour éternel, profond pur, ineffable3 358...........................Ton amour fit sa demeure

Ton amour seul nous délivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 2 Ton bien-aimé, ton Fils unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 2 Ton conseil merveilleux, Dieu seul bon, Dieu seul sage . . . 337 3 Ton nom, c'est l'amour et la vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 2 Ton œuvre est accomplie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 3 Tout ce qui, de ton Être . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 2

Page 131: Choix d'hymnes et de cantiques spirituels · 2. Ton c'estnom, l'a mour et la vi e, 3. Ce dinom vin, c'est comme un baume, 4 2 La lou hon neur !ange tonà La par don ;grâce leet C'est

Tout, en ce lieu que remplit ta présence . . . . . . . . . . . . . . . . 323 2 Tout le propos divin en toi se réalise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 4

1 333.............................Tout notre cœur désire2 335...................Tu as connu cette détresse extrême5 347.......................Tu connus la détresse extrême5 336..................Tu dis à cette heure : « Abba, Père »2 312..............................Tu fis, Jésus, de Dieu4 341....................Tu l’aimes, Lui, car Il laissa sa vie

Tu l’as aimé ! De quel amour extrême . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 3 Tu n'es plus captive ô mon âme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 1 Tu n’es plus seul : le grain tombé en terre . . . . . . . . . . . . . . 325 3 Tu permets à nos cœurs, ô bonté sans mesure . . . . . . . . . . . 315 3 Tu remportas, Seigneur, l'éclatante victoire . . . . . . . . . . . . . 318 3 Tu rends ma voix parfaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 3 Tu resplendis de la gloire de Dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 3 Tu t'es acquis l'immense compagnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 4 Tu t’es assis dans les hauts lieux, Seigneur . . . . . . . . . . . . . 319 1 56Tu veux écrire un nom, ton nouveau nom . . . . . . . . . . . . . . 319 3 56Tu vins, humble et soumis, faire dans la souffrance . . . . . . 318 2

U3 339........................Unis ainsi, pleins d'allégresse

V3 305.....................Vers Dieu nous avons libre accès1 318............Vers toi, Seigneur Jésus, si digne de louange3 354.....................Voulant sauver l'homme pécheur