CHASSE AU TRÉSOR · Le miracle s’accomplit : la pierre brûlait . 5 A l’aide d’une tenaille,...
Transcript of CHASSE AU TRÉSOR · Le miracle s’accomplit : la pierre brûlait . 5 A l’aide d’une tenaille,...
À LA RECHERCHE DU MÉDAILLON DE GÉDÉON
CHASSE AU TRÉSORÀ la découverte du Bassin minier
Patrimoine mondial Été 2015
2
Pars à la découverte du Bassin minier Patrimoine mondial et aide Jacques d’Anzin, Joséphine d’Aniche, Henriette de Dourges, Félix de Lens et Jules de Bruay à reconstituer le médaillon de leur père Gédéon. Il te faudra déambuler, cogiter, grimper…. Tout en t’amusant, ta curiosité et ton sens de l’observation te guideront dans l’aventure !
le grand trésor
Pour reconstituer le médaillon complet, il te faudra parcourir cinq territoires, d’Anzin à Bruay-La-Buissière, et accomplir toutes les quêtes, celles de Jacques, de Joséphine, d’Henriette, de Félix et de Jules. Explore leurs territoires et pour chacun d’entre-eux, essaie de trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère associé, à partir d’énigmes, quel que soit l’ordre dans lesquelles tu les résous. Une fois que tu auras les cinq morceaux de médaillon et leurs mots-mystères, validés et tamponnés par les Offices de Tourisme page 42, tu pourras participer au tirage au sort de la quête « à la recherche du médaillon de Gédéon » !
Une, deUx oU trois qUêtes…
Tu peux aussi choisir de ne faire qu’une, deux ou trois quêtes…La plus proche de chez toi par exemple ! Le principe reste le même. Quand tu auras trouvé le morceau de médaillon et son mot-mystère associé, donne-les à l’Office de Tourisme de ton choix et présente ton roadbook pour que ta quête soit tamponnée (page 42). C’est l’Office qui validera ta réponse avant de t’offrir une récompense. Tu pourras participer au tirage au sort de la quête que tu auras choisie.
Les quêtes s’adressent à un public large : adultes, enfants, adolescents, familles… Les plus jeunes auront assurément besoin d’aide et d’accompagnement
pour résoudre certains casse-têtes !Pour les plus hardis, certaines quêtes peuvent se faire en une journée mais d’autres
nécessitent plus de temps, peut-être en plusieurs fois…
La chasse au trésor se déroule du 30 juin au 21 septembre 2015. Le règlement complet du jeu est disponible auprès de la Mission Bassin Minier Nord-Pas de Calais,
sur simple demande à [email protected] ou en téléchargement sur www.bassinminier-patrimoinemondial.orgLa liste des Offices de Tourisme se trouve page 42.
Attention, la date limite de dépôt des bulletins est le lundi 22 septembre 2015.
La Mission Bassin Minier Nord-Pas de Calais (MBM) remercie l’ensemble des Offices de Tourisme et des acteurs du Bassin minier pour leur contribution et leur implication enthousiaste. Elle remercie également Alexandre Lenoir, auteur de « à la recherche du médaillon de Gédéon ». La MBM remercie tout particulièrement Alexandre Cochez pour ses magnifiques illustrations qui ont donné vie à Gédéon et à sa famille. © TOUS DROITS RÉSERVÉS
introdUctionintroduction
3
à la recherche dU médaillon de gédéon
Il était une fois, dans le nord de la France, un petit garçon nommé Gédéon. Discret et intelligent, Gédéon n’aurait jamais imaginé devenir chasseur de trésor. Et pourtant…
à l’âge de 12 ans, il fit ce rêve extraordinaire qui allait bouleverser sa vie : un vieil homme à la longue barbe blanche lui apparut et lui souffla un secret : « Septentrion regorge de merveilles. Sois persévérant, astucieux et cette terre fera ta fortune ! »Le vieillard lui tendit alors un médaillon figurant un grand arbre carré au centre d’un rond. à son réveil, Gédéon n’en crut pas ses yeux : le bijou reposait sur sa poitrine !
Le lendemain, persuadé que le médaillon lui indiquait l’emplacement d’un trésor, Gédéon partit la pelle sur l’épaule, en quête de cet arbre carré. Il creusa, creusa, creusa. En vain. Les années passaient et Gédéon ne trouvait rien.
à la recherche du médaillon de gédéon
Septentrion regorge de merveilles. Sois persévérant, astucieux et cette terre fera ta fortune !
Gédéon
Gédéon et son médaillon Il creusa, creusa, creusa. En vain.
Le médaillon
A son réveil, Gédéon n’en crut pas ses yeux : le bijou reposait sur sa poitrine !
4
Heureusement, il pouvait compter sur l’aide des cinq enfants qu’il avait eus avec sa femme Marie : deux filles et trois garçons qui accompagnaient leur père tous les week-ends à la recherche du fameux trésor : Jacques, Joséphine, Henriette, Félix et Jules.
Arriva le jour où Gédéon fut trop vieux pour continuer à chercher. Par chance, ses enfants le faisaient pour lui. Un soir, sur le mont d’Anzin, près de Valenciennes, Jacques, l’aîné, aperçut une étrange lueur au pied d’un frêne immense. Il s’approcha et découvrit ébahi un tas de pierres noires qui semblaient renfermer du feu.
Il en ramassa aussitôt quelques-unes, les ramena en courant à la maison et quand il les jeta dans la cheminée, le miracle s’accomplit : la pierre brûlait ! Devant ce minerai rougeoyant qui lui réchauffait les os, Gédéon pleura de joie : « Vous avez trouvé le trésor » dit-il en enlevant le médaillon qu’il gardait autour du cou depuis son fameux rêve.
De droite à gauche, Gédéon, Henriette, Félix, Jules, Jacques et Joséphine, à la recherche du trésor
La découverte de Jacques
Le miracle s’accomplit : la pierre brûlait
5
A l’aide d’une tenaille, il découpa le bijou en cinq morceaux et les distribua à chacun de ses enfants. Cette nuit-là, le vieux Gédéon put enfin s’endormir en paix.
Le lendemain, les cinq enfants se mirent au travail. Ils se répartirent la longue bande de territoire qu’avait arpentée leur père durant des années. Jacques retourna à Anzin. Joséphine la cadette se mit à
creuser à Aniche, Henriette partit à Dourges, Félix à Lens et Jules, le petit dernier à Bruay-La-Buissière. Très vite, les cinq frères et sœurs récoltèrent des quantités de minerai. Des quatre coins du pays, on se pressait pour acheter cette pierre miraculeuse. Quant au minerai extrait, mais qui ne brûlait pas, ils l’entassèrent et en firent de véritables montagnes.
Les années passèrent et rien ne semblait devoir contrarier la bonne fortune des cinq enfants de Gédéon. Jusqu’à ce jour d’automne fatidique. Un vent violent se leva sur les plaines du Nord et du Pas-de-Calais. Aux bourrasques succéda une pluie incessante qui fit très vite déborder les rivières. La tempête atteignit bientôt une violence inouïe. Il devint impossible pour les cinq enfants de travailler.
Ils érigèrent des tours de fer permettant de creuser toujours plus profond. Ils construisirent de solides maisons en brique pour s’abriter.
L’ouragan ravageait leurs maisons, détruisait leurs machines et rasait leurs montagnes.
© C
HM
L
6
Les cinq frères et sœurs décidèrent de se réunir pour calmer la colère des cieux. Tout occupés qu'ils étaient à gagner de l'argent, ils ne s'étaient jamais revus depuis la mort de leur père. « C'est moi l'aîné, je sais comment faire pour lutter contre ce fléau ! » décréta d'emblée Jacques d'Anzin. « C'est moi la plus belle » le coupa Joséphine d'Aniche, « je saurai amadouer les dieux ». Henriette de Dourges se moqua de sa sœur, « cela n'a rien à voir avec les dieux ! Moi qui suis la plus audacieuse… » Elle n'eut pas le temps de finir sa phrase. « Je suis le plus prospère » la rabroua Félix de Lens. « Mais aucun caractère, contrairement à moi » siffla Jules de Bruay. Incapables de se mettre d'accord, les enfants de Gédéon se chamaillèrent, ne décidèrent de rien et rentrèrent chez eux de fort méchante humeur.
La nuit, ils firent tous le même rêve : assis à l’ombre d’un grand frêne, au bord d’une rivière reflétant le bleu du ciel, un vieil homme à la barbe blanche jouait avec le médaillon que portait leur père autour du cou autrefois. « Durant toutes ces années, vous avez oublié que vous étiez une seule et même famille. Vous avez perdu les fragments du médaillon de votre père » les sermonna le vieux sage, « je peux mettre fin au déluge qui vous menace, mais il vous faut reconstituer le médaillon, et pour cela, partir à la découverte de votre territoire ! »
Incapables de se mettre d’accord, les enfants de Gédéon se chamaillèrent, ne décidèrent de rien et rentrèrent chez eux de fort méchante humeur.
Il vous faut reconstituer le médaillon, et pour cela, partir à la découverte de votre territoire !
7
poUr débUter l’aventUre…
En suivant les indications et en répondant aux énigmes du vieil homme, tu peux aider Jacques d’Anzin, Joséphine d’Aniche, Henriette de Dourges, Félix de Lens et Jules de Bruay à retrouver leur morceau de médaillon. En le reconstituant, tu sauveras le territoire du déluge ! Chaque quête nécessite plusieurs heures, voire plusieurs journées, pour répondre à l’ensemble des énigmes. Il te faudra te déplacer au sein de ces territoires en te rendant aux adresses des lieux indiqués.
Chaque fois que tu auras trouvé un morceau de médaillon et son mot-mystère, prends-toi en photo avec eux. Attention, tu dois apparaître sur la photo. Montre-la à l’Office de Tourisme et fais tamponner ta quête en page 42. Cela validera ton aventure ! Si tu n’as pas d’appareil photo ou de smartphone avec toi, l’Office de Tourisme regardera avec toi ton roadbook afin de vérifier que tu as bien résolu les énigmes et rempli les cases « INDICE ».
Ne prends pas cette aventure à la légère! Il te faudra arpenter les cités minières, partir à l’ascension de terrils… Nous te conseillons donc de t’équiper : • Habille-toi en fonction de la météo et n’hésite pas à chausser de bonnes baskets ou
des chaussures de randonnée. • N’oublie pas de prendre un stylo pour écrire les indices et, dans la mesure du possible,
un appareil photo ou un smartphone pour le selfie.• Un GPS ou une carte routière sont conseillés pour te rendre sur chacun des lieux.• Et par précaution, ne pars jamais sans a minima une bouteille d’eau.
bonne chance !
Quête de Jules de Bruay p.36
Quête de Félix de Lens p.28
Quête d’Henriette de Dourges p.22
Quête de Joséphine d’Aniche p.16
Quête de Jacques d’Anzin p.8
pour débuter l’aventure…
Les territoires des enfants de Gédéon
© C
HM
L
8
Jacq
ues
d’a
nzi
n
Pour retrouver le morceau de médaillon appartenant à Jacques d’Anzin, l’aîné des enfants de Gédéon, il va te falloir crapahuter de châteaux en châteaux, réconcilier l’eau et le feu et percer le secret de majestueux terrils cachés par les arbres.
Pour cela, ne te perds pas dans les labyrinthes, écoute le son des trompettes et suis ces cavaliers transportant l’or noir que Jacques est le premier à avoir découvert. Résous les énigmes, reporte en page 15 les indices trouvés et complète la phrase. Elle t’indique l’endroit où tu dois te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
n°1 / La quête de jacques d’anzin, L’aînén°1 / la qUête de jacqUes d’anzin, l’aîné« des donjons, des cavaliers et des châteaUx »
Église de la Sentinelle + Coron des 120
Les 3 terrils
Fosse + Salle des fêtes d’Arenberg Château Dampierre
Château de l’Hermitage
Pompe à Feu
Gare de Fresnes + Château DésandrouinTerril Sabatier +
Cité du Pinson
Jacques enfant
Jacques adulte
Le territoire de Jacques
Quête de Jacques
9
Jacqu
es d’anzin
Pompe à feu du SarteauRoute du Sarteau, 59970 Fresnes-sur-Escaut
Pour évacuer les eaux souterraines qui envahissaient les galeries qu’il creusait pour extraire son charbon, Jacques d’Anzin mit au point une pompe fonctionnant avec une machine à vapeur. Fais le tour du bâtiment en brique abritant cette machine et lève la tête pour retrouver l’indice.
Le Château de l’HermitageRoute de Bonsecours, 59163 Condé-sur-l’Escaut
Dans ce château aux 200 fenêtres, Jacques se mit d’accord avec trois associés pour fonder une grande entreprise, la Compagnie des mines d’Anzin. Le château appartenait à l’un des signataires qui a laissé ses initiales bien en vue des visiteurs. Ces initiales sont-elles celles de Jacques D, Augustin-Marie de C, Pierre T ou Emmanuel C ?
Si c’est Jacques, l’indice est DENAINSi c’est Pierrot, l’indice est HERGNIESSi c’est Manu, l’indice est CONDÉSi c’est Augustin, l’indice est ANZIN
Le Château Desandrouin Parc Joliot Curie, rue de la paix, 59970 Fresnes-sur-Escaut
Un jour qu’il passait le week-end dans son château de famille à Fresnes-sur-Escaut, Jacques croisa une jeune paysanne nommée Charlotte dont il tomba immédiatement amoureux. Pour la séduire, il lui construisit un temple au milieu du parc et planta un arbre venu du Moyen-Orient, un cèdre « aussi grand que mes sentiments pour toi » déclara-t-il alors à la jeune fille. Quel était la taille de l’amour de Jacques ?
indice
indice
indice
aaaa
10
Jacq
ues
d’a
nzi
n La Gare de Fresnes Rue de la Gare, 59970 Fresnes-sur-Escaut
Pour transporter son charbon, Jacques construisit des chemins de fer appelés « cavaliers » et des gares dont celle de Fresnes-sur-Escaut. Seuls trois détails architecturaux parmi les sept photographiés ci-dessous appartiennent à cette gare et à sa halle. Ils permettent de retrouver l’indice.
Le Terril Sabatier 175Accès depuis la cité Sabatier, Rue Maurice Sabatier, 59590 Raismes
Au sommet du terril 175, recouvert de peupliers et de bouleaux, une table d’orientation aidait Jacques à se retrouver sur son vaste territoire. Elle va t’aider à retrouver les deux lettres manquantes de l’indice pour lequel tu as déjà les lettres N, G et A. Pour trouver la place dans l’alphabet de la première lettre manquante, il te faut additionner la distance du terril de la fosse Bleuse Borne et la distance du terril Rousseau. Pour la place de la deuxième, il te faut diviser la distance jusqu’à Lille par la distance jusqu’au terril du Mont des Ermites.
ber gon in li ch Wa em
indice
indice
Quête de Jacques
11
Jacqu
es d’anzin
La cité du Pinson Point de départ : rue Cuvinot, 59590 Raismes, Face à l’école maternelle, vers la droite
Avec ses briques vernissées, ses faux rondins de bois en béton et son improbable église polonaise, la cité du Pinson réserve bien des surprises. Comme Jacques qui aimait se perdre dans le labyrinthe de cette belle cité qu’il décorait à sa guise, aventure-toi dans ses ruelles et en t’aidant des indications ci-dessous, observe les détails qui ornent les façades et les jardins des maisons. Pointe les photos que tu reconnaitras sur ton chemin et met dans l’ordre les lettres correspondantes.
Pour cela, il faut réaliser le parcours représenté par le fléché allemand ci-contre. Ce système de déplacement est assez particulier. Il schématise un parcours de manière linéaire, c’est-à-dire par une longue flèche verticale et droite faisant abstraction des courbes et virages. Chaque point représente une intersection (croisement de rues). Pour suivre la bonne direction à une intersection, il suffit de ne pas prendre la direction indiquée par le trait au niveau de ce point.
indice
t
seU
c
rl a
exemple
1. Ne pas prendre à gauche donc à droite2. Ne pas prendre à droite donc à gauche3. Laisser tomber un chemin à gauche et un chemin à droite, aller tout droit4. Ne pas prendre 2 chemins à droite, tourner à gauche5. Ne pas prendre 2 chemins à gauche et un chemin à droite, avancer vers l’avant droite6. Ne pas prendre à droite donc vers la gauche7. Laisser tomber quatre chemins à droite, donc prendre la première à gauche
12
Jacq
ues
d’a
nzi
n L’église et le coron de la Sentinelle Place du capitaine Nicod, 59174 La Sentinelle
Ce monument cache en réalité la plus ancienne fosse encore visible de toutes celles bâties par Jacques pour extraire son charbon. Transformée en église au milieu du 19e siècle, son environnement a bien changé depuis les cartes postales ci-dessous. Vérifie sur place ce qui existe encore de nos jours. Et grâce aux lettres correspondant aux bâtiments encore existants, recompose l’indice.
La Salle des fêtes de la cité d’Arenberg Rue Taffin, 59135 Wallers
Quels sont les trois fleurs et/ou instruments que Jacques dessina sur les murs de cette magnifique salle des fêtes où il aimait venir danser avec Charlotte sa bien-aimée ? Ils te donneront l’indice.
in
t
s
e
a
m
l
o Ur
et ri fre se an cr le
indice
indice
Quête de Jacques
13
Jacqu
es d’anzin
La Fosse d’Arenberg Rue de Croÿ, 59135 Wallers
Devant cette fosse aux trois chevalements dont Jacques était si fier, une sculpture faite de roues de vélos dessine une forme géométrique. Laquelle parmi les 4 propositions ci-dessous ?
Les trois terrils Le long de la D440 entre Haveluy et Escaudain, peu importe dans quelle direction
Un des quatre terrils ci-dessous n’a pas été érigé par Jacques d’Anzin. Tu ne peux donc pas le voir depuis l’axe de la Départementale D440, contrairement aux trois autres. C’est cet intrus qui te donnera le mot que tu cherches.
Le château Dampierre 41 boulevard Dampierre, 59410 Anzin
Extrêmement content de sa trouvaille, Jacques d’Anzin ne pouvait s’empêcher de sculpter des insignes figurant les outils qu’il utilisait pour extraire son charbon. Combien de fois apparaissent ces insignes sur les façades de son château d’Anzin ?
Si tu observes ces insignes 5 fois, l’indice est PERIERSi tu observes ces insignes 6 fois, l’indice est RENARDSi tu observes ces insignes 7 fois, l’indice est CHABAUD
barqUe bassin noYé berge
roUte cardinal table YeUx
indice
indice
indice
aaa
14
Jacq
ues
d’a
nzi
n Le Coron des 120 Accès face au n°57, rue Victor Hugo, 59410 Anzin et Valenciennes
Après avoir construit ce coron de 250 mètres de long, en six barreaux de 20 logements, Jacques, qui adorait les mathématiques, promit à ceux qui résoudraient l’énigme ci-dessous de leur offrir l’une de ces 120 maisons mises à l’honneur à l’exposition universelle de 1867 à Paris.
à y regarder de plus près, toutes les façades des logements des 6 barreaux ne se ressemblent pas ! Elles ne sont pas toutes composées de la même façon… Elles possèdent soit :
• Deux portes à droite et une fenêtre• Une fenêtre et deux portes à gauche • Une porte entourée de deux fenêtres
Pour résoudre le problème de Jacques, tu dois dans un premier temps trouver le numéro de porte 120. Sa façade correspond au modèle le plus largement reproduit sur le coron des 120. Aide-toi des numéros de porte, serpente entre les 6 barreaux et note le numéro de porte de toutes les façades intruses (celles ne ressemblant pas au n°120).
à chaque barreau correspond une ligne de calcul, reporte les numéros de porte intrus et trouve le résultat de chaque ligne. Puis, à chacun des résultats, additionne le chiffre magique 873.
Si au moins 1 résultat correspond à la date 1867 alors le mot indice est : MONSSi plusieurs résultats correspondent à la date 1867 alors le mot indice est : CORON
Barreau n°1 : 10 + ……. + ……. + ……. + ….… + 22 = ……. + 873 = …….
Barreau n°2 : 40 + ……. + ……. + 46 + ……. + ……. = ……. + 873 = ….…
Barreau n°3 : 72 + ……. + ……. + ……. + 82 + ……. = ……. + 873 = …….
Barreau n°4 : 102 + ……. + ……. + ……. + 110 = ……. + 873 = …….
Barreau n°5 : 140 + ……. + ……. + 136 + ……. + ……. = ……. + 873 = ….…
Barreau n°6 : 160 + ……. + ……. + ……. + 170 + ……. = ……. + 873 = ….…
indice
aa
Quête de Jacques
15
Jacqu
es d’anzin
Note ici les indices que tu as trouvés
à l’aide de ces indices, complète cette phrase. Elle t’indiquera l’endroit où tu dois désormais te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
_ _ _ _ _ de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ à _ _ _ _ _ sur
l’_ _ _ _ _ _ , longe le _ _ _ _ _ de _ _ _ _ . sur le
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ à l’a ide de Tes _ _ _ _ à
_ _ _ _ _ _ _ _ le _ _ _ _ _ _ ulT ime Tu Trouveras.
Tu as trouvé le morceau de médaillon et le mot-mystère de Jacques d’Anzin ?
Note le mot-mystère ci-contre : __________________________
Prends-toi en photo avec le morceau de médaillon, même à distance. Rends-toi à l’Office de Tourisme de ton choix (en page 42), montre ta photo et donne le mot-mystère à la personne qui t’accueillera. N’oublie pas également de faire tamponner ta quête. Si tu n’as pas de photo, présente ton roadbook dûment rempli. Tu recevras ta récompense et tu pourras participer au tirage au sort !
ta quête est presque finie ... ta qUête est presqUe finie ...
16
José
phin
e d’
Anic
he
Le morceau de médaillon de Joséphine se cache dans les méandres des plus belles cités minières de la région. Pour le retrouver, abandonne-toi aux jeux de brique rouge et blanche de ces « chalets du Nord » décorés avec soin par la coquette Joséphine. Sans oublier que d’autres indices se cachent certainement dans la décoration distinguée des bâtiments religieux de la très pieuse cadette de Gédéon.
Résous les énigmes, reporte en page 21 les indices trouvés et complète la phrase. Elle t’indique l’endroit où tu dois te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
« des coUleUrs, des jardins et des coqUetteries »
L’élégante JoséphineLe territoire de Joséphine
n°2 / la quête de l’élégante Joséphine d’anichen°2 / la qUête de l’élégante joséphine d’aniche
La petite Joséphine
Terril n°141
Cité du SanaCité de la Clochette + Église ND des Mineurs
Cité de la Solitude
Cité Lemay + Barrois
Site des ArgalesQuartier de Sessevalle
Quête de Jacques
17
Joséphin
e d’Anich
e
Cité LemayRue d’Albertville, 59146 Pecquencourt
Joséphine, qui détestait la monotonie, s’est amusée à décorer de manière très différente les maisons de la cité. Parcours la rue d’Albertville dans toute sa longueur, aller et retour, et observe attentivement les pignons des maisons. Un intrus absent de la cité se cache parmi les photos ci-dessous. C’est lui qui te donnera l’indice.
Cité BarroisAllée C, 59146 Pecquencourt
Pour éviter que la pluie ne défasse sa coiffure quand elle cherchait ses clés ou pour discuter 5 minutes avec ses voisins à l’abri, l’élégante Joséphine tenait à avoir de jolis porches à l’entrée des maisons. Quel porche parmi ceux présentés ci-dessous peut-on voir dans la cité Barrois ? Il est associé à l’indice.
Cité de la SolitudePlace de Meaux, 59500 Douai
Fais le tour de cette place aux maisons richement décorées par Joséphine. Combien de colonnes blanches rondes comptes-tu sur l’ensemble des porches des maisons ? Le mot associé au bon chiffre constitue l’indice.
Si tu observes 6 colonnes, l’indice est MASNYSi tu observes 12 colonnes, l’indice est LEWARDESi tu observes 25 colonnes, l’indice est PECQUENCOURT
indice
indice
indice
treUil bigUe bascUle cUlbUteUr rampe
hangar garage atelier parking
aaa
18
José
phin
e d’
Anic
he
Cité du SanaPlace du Sana, 59182 Montigny-en-Ostrevent
Pour décorer ce château de princesse, Joséphine s’en est donné à cœur joie. Observe bien les détails architecturaux de la façade et trouve le nombre de différences avec la photo ci-dessous.
Si le nombre d’erreurs est de 7, l’indice est CANTINSi le nombre d’erreurs est de 9, l’indice est ANICHESi le nombre d’erreurs est de 11, l’indice est ERCHIN
Terril n°144, Base des ArgalesRue Suzanne Lanoy, Maison du Terril, 59870 Rieulay
Les week-ends de soleil, Joséphine aimait se reposer sur la plage des Argales. Entre deux séances de bronzage, elle montait à l’observatoire couvert surplombant le site pour observer les voiliers sillonnant le lac…
Fais comme elle, et une fois à l’observatoire, lève la tête et identifie l’élément de patrimoine minier apparaissant dans la direction indiquée par la rose des vents ci-contre.
Si l’élément identifié est le Terril Renard à Denain, l’indice est PUITSSi l’élément identifié est les Chevalements de Wallers, l’indice est FOSSESi l’élément identifié est le Terril de l’Escarpelle, l’indice est CITÉ
indice
SUD
NORD
ESTOUEST
OB
SERVATION
indiceaaa
a
a
a
Quête de Jacques
19
Joséphin
e d’Anich
e
Quartier de SessevallePoint de départ : croisement de la rue de Draguignan et de la rue des frères Bridoux, 59490 Somain, vers le SUD
La belle Joséphine racheta le domaine de Beaurepaire au cœur du quartier de Sessevalle pas seulement pour son nom, mais parce qu’il comportait une ferme bien utile pour élever les chevaux qui travaillaient au fond de la mine. En suivant le fléché allemand ci-contre, l’itinéraire
aboutit à un endroit très précis du quartier. Une fois arrivé, entoure l’édifice auquel tu arrives. Il te donnera l’indice.
Il faut réaliser le parcours représenté par le fléché allemand. Ce système de déplacement est assez particulier. Il schématise un parcours de manière linéaire, c’est-à-dire par une longue flèche verticale et droite faisant abstraction des courbes et virages. Chaque point représente une intersection (croisement de rues). Pour suivre la bonne direction à une intersection, il suffit de ne pas prendre la direction indiquée par le trait au niveau de ce point.
fenêtre porte lUcarne entrée
indice
exemple
1. Ne pas prendre à gauche donc à droite2. Ne pas prendre à droite donc à gauche3. Laisser tomber un chemin à gauche et un chemin à droite, aller tout droit4. Ne pas prendre 2 chemins à droite, tourner à gauche5. Ne pas prendre 2 chemins à gauche et un chemin à droite, avancer vers l’avant droite6. Ne pas prendre à droite donc vers la gauche7. Laisser tomber quatre chemins à droite, donc prendre la première à gauche
20
José
phin
e d’
Anic
he
Terril n°141707, rue Francesco Ferrer, 59286 Roost-Warendin
Comme Blanche-Neige, Joséphine adorait chanter en pleine nature, entourée de dizaines de lapins venant lui manger dans la main. Elle se baladait pour cela sur les pentes du terril n°141 qui surplombe Douai. Imite-la en allant au sommet du terril (tu n’es pas obligé(e) de chanter) et une fois au belvédère, observe bien les éléments miniers visibles de là-haut pour retrouver l’indice.
Pour accéder au belvédère, entrez dans le parc grâce à la porte d’entrée qui se trouve au rond-point situé à côté de l’adresse donnée et suivez le parcours balisé par les flèches jaunes.
Si tu vois 8 terrils coniques, 2 chevalements, 1 cité minière, l’indice est LOCALSi tu vois 1 terril conique, 2 chevalements, 1 cité minière, l’indice est LIEUSi tu vois 14 terrils coniques, 0 chevalement, 3 cités minières, l’indice est SALLE
Église Notre-Dame des MineursCité de la Clochette, avenue Charles Gounod, 59500 Waziers (Douai)
Au milieu de la cité de la Clochette, la fée Joséphine fit bâtir une grande église ornée de frises et de motifs géométriques en briques. Cherche la plaque du pape Jean-Paul II et place-toi dos à la plaque. Fais 45 pas sur la gauche et passe sous une arche en bois. Lequel des trois motifs retrouves-tu à gauche de la porte ? Il est associé à l’indice.
indice
indice
barrois delloYe lemaY
aaa
Quête de Jacques
21
Joséphin
e d’Anich
e
Note ici les indices que tu as trouvés
à l’aide de ces indices, complète cette phrase. Elle t’indiquera l’endroit où tu dois désormais te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
sur le _ _ _ _ _ _ _ de la _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , à
_ _ _ _ _ _ _ , rue _ _ _ _ _ _ , à Travers la
_ _ _ _ _ _ _ du _ _ _ _ _ de la _ _ _ _ _ _ _ ,
le mysTère f inal Tu Trouveras.
Tu as trouvé le morceau de médaillon et le mot-mystère de Joséphine d’Aniche ?
Note le mot-mystère ci-contre : __________________________
Prends-toi en photo avec le morceau de médaillon, même à distance. Rends-toi à l’Office de Tourisme de ton choix (en page 42), montre ta photo et donne le mot-mystère à la personne qui t’accueillera. N’oublie pas également de faire tamponner ta quête. Si tu n’as pas de photo, présente ton roadbook dûment rempli. Tu recevras ta récompense et tu pourras participer au tirage au sort !
ta quête est presque finie ... ta qUête est presqUe finie ...
22
Hen
riet
te d
e do
urg
es
Pour retrouver le morceau de médaillon d’Henriette, il te faut fouiller non loin de ses fosses d’extraction du charbon qu’elle fut la première à découvrir dans le Pas-de-Calais. Mais tu devras aussi embarquer pour la Pologne et l’Angleterre et faire un détour par Paris. Autant de destinations où la jeune Henriette, toujours entreprenante, puisait son inspiration. Avant qu’elle ne décide plus tard de camper, fière et imposante, en gardienne de son territoire et de ses hommes.
Résous les énigmes, reporte en page 27 les indices trouvés et complète la phrase. Elle t’indique l’endroit où tu dois te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
« des voYages, des machines et des hommes »
L’audacieuse HenrietteLe territoire d’Henriette
n°3 / la quête de l’audacieuse henriette de dourgesn°3 / la qUête de l’aUdacieUse henriette de doUrges
Henriette enfant
Parc des ÎlesÉglise Saint-Louis + Cité Résidence de la Motte
Cité Foch
Hôtel de ville
Cité de la Forêt
Monument à Mme Declercq + Salle des Fêtes de la Fosse 2
Église Saint-Stanislas
Quête de Jacques
23
Hen
riette de dourges
Hôtel de ville1 rue Thibaut, 62220 Carvin
Marcel, camarade d’Henriette et maire de Carvin décida de décorer la façade de son hôtel de ville avec des statues de mineurs pour rappeler à son amie qu’il avait aussi son mot à dire sur le territoire. Combien vois-tu de mineurs sculptés sur la façade de la mairie ?
Si tu en vois 3, l’indice est AIR Si tu en vois 5, l’indice est FERSi tu en vois 4, l’indice est PIC Si tu en vois 6, l’indice est GAZ
Église Saint-Stanislas, cité Bruno ancienne 3 rue Félix Fauré, 62119 Dourges
Lors d’un voyage en Angleterre, la jeune Henriette découvrit les cités-jardins et décida de bâtir un quartier semblable à Dourges pour loger les mineurs. Pour construire l’église, pour les mineurs venus de Pologne, Henriette puisa son inspiration ailleurs. Où cela ? A Saint-Pétersbourg, à Paris ou à Agra ?
Cité de la forêtAllée des Chevreuils, 62820 Libercourt
En souvenir d’une escapade en Russie, Henriette fit construire une cité moderne en bordure de forêt avec des maisons en briques mais aussi en bois. Parmi les maisons symbolisées par des quadrilatères sur le plan, colorie les chalets en bois. Ils te donneront une série de lettres parmi lesquelles tu pourras piocher pour former l’indice.
indice
indice
pUitscarreaU
Église du Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé, St Pétersbourg,
Russie Basilique du Sacré-Cœur, Paris,
France Taj Mahal, Agra,
Inde
parvis
indice
a aa a
24
Hen
riet
te d
e do
urg
es
Parc des îles/ cokerie de Drocourt1573 bd des frères Leternes, 62110 Hénin-Beaumont
De retour de Pékin, Henriette la baroudeuse a contracté une passion pour le théâtre d’ombres chinoises. à ses heures perdues, elle écrivait des saynettes dont elle créait elle-même les personnages et les décors. Quel est le véritable paysage découpé par Henriette pour sa pièce « La longue muraille de Drocourt » se déroulant au Parc des îles ?
Monument à Madame Declercq8 avenue Fernand Darchicourt, 62590 Oignies, au rond-point
Non loin de l’endroit où elle découvrit du charbon pour la première fois, Henriette érigea un monument sur lequel elle s’amusa à dessiner quelques symboles. Quels sont-ils ? Ce sont eux qui vont te permettre de former l’indice.
Église Saint-Louis, cité Résidence de la MottePlace Antoine Blanchant, 62320 Rouvroy
Pour bâtir l’église Saint-Louis, Henriette fit appel à deux amis, architectes parisiens. Quel détail ci-dessous ne provient pas de ce bâtiment ? Il te fournira l’indice.
cUve citerne
réservoir
indice
Faucille Pigeon Hache du mineur
Harpe
Bouquet
Lampe de mineur
BarretteLivre ouvert
Corne d’abondance
Couronne mortuaire
s U g
a
n
l
io
ieindice
berline cage câble gUidage treUil
indice
Quête de Jacques
25
Hen
riette de dourges
Cité Foch57 Boulevard Robert Schumann vers le n°71, 62110 Hénin-Beaumont
Quand Henriette souhaitait trouver la paix, elle se réfugiait dans une maison dans laquelle elle entassait tous ses souvenirs de voyage. Elle appelait cette cachette « la maison bleue » en raison de la couleur des faux colombages qui en ornaient la façade. Suis le parcours ci-dessous pour retrouver le refuge d’Henriette. Une fois que tu es arrivé(e) au bout de l’itinéraire, quel est le dessin qui reproduit fidèlement le jeu des faux colombages du refuge d’Henriette ? C’est lui qui te donnera l’indice.
Pour résoudre l’énigme, il faut réaliser le parcours représenté par le fléché allemand. Ce système de déplacement est assez particulier. Il schématise un parcours de manière linéaire, c’est-à-dire par une longue flèche verticale et droite faisant abstraction des courbes et virages. Chaque point représente une intersection (croisement de rues). Pour suivre la bonne direction à une intersection, il suffit de ne pas prendre la direction indiquée par le trait au niveau de ce point.
ascenseUr échelle
escalier
indice
exemple
1. Ne pas prendre à gauche donc à droite2. Ne pas prendre à droite donc à gauche3. Laisser tomber un chemin à gauche et un chemin à droite, aller tout droit4. Ne pas prendre 2 chemins à droite, tourner à gauche5. Ne pas prendre 2 chemins à gauche et un chemin à droite, avancer vers l’avant droite6. Ne pas prendre à droite donc vers la gauche7. Laisser tomber quatre chemins à droite, donc prendre la première à gauche
26
Hen
riet
te d
e do
urg
es
Salle des fêtes de la fosse 2Rue Emile Zola, 62590 Oignies
Henriette avait appris lors d’un voyage en Italie à danser la tarentelle qu’elle aimait pratiquer dans la salle des fêtes. Polyglotte, elle a écrit sur le bâtiment sa date de construction en chiffres romains. Retrouve les chiffres sur la façade et colorie-les sur le tableau n°1. Colorie les cases correspondantes
dans le tableau n°2 pour obtenir la date de construction, en chiffres arabes, puis dans le tableau n°3 pour composer l’indice.
Cité Résidence de la MotteCroisement du chemin Laly et du bd de la fosse deux, 62320 Rouvroy, côté pair
Lorsqu’elle jouait avec ses frères et sœurs au Monopoly, Henriette, amoureuse de la symétrie, disposait toujours ses maisons selon un ordre bien précis. Devenue adulte, elle fit de même le long du boulevard de la fosse deux. Le bon ordre des maisons parmi les trois combinaisons ci-dessous te donnera l’indice.
indice
indice
Type de maison de départ et d’arrivée, non alignée à la route
fosse
minérale
zone
Quête de Jacques
27
Hen
riette de dourges
Note ici les indices que tu as trouvés
à l’aide de ces indices, complète cette phrase. Elle t’indiquera l’endroit où tu dois désormais te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
à _ _ _ _ _ _ _ , sur la _ _ _ _ _ _-_ _ _ _ , enTre
les deux _ _ _ _ _ , à proximiTé des
_ _ _ _ _ _ _ _ _ s d ’_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , le Trésor
se Trouve derrière la _ _ _ _ d ’_ _ _ _ _ _ _ _ _ .
Tu as trouvé le morceau de médaillon et le mot-mystère d’Henriette de Dourges ?
Note le mot-mystère ci-contre : __________________________
Prends-toi en photo avec le morceau de médaillon, même à distance. Rends-toi à l’Office de Tourisme de ton choix (en page 42), montre ta photo et donne le mot-mystère à la personne qui t’accueillera. N’oublie pas également de faire tamponner ta quête. Si tu n’as pas de photo, présente ton roadbook dûment rempli. Tu recevras ta récompense et tu pourras participer au tirage au sort !
ta quête est presque finie ... ta qUête est presqUe finie ...
28
Féli
x de
len
s
Chez Félix de Lens, tu auras fort à faire pour retrouver son fragment de médaillon. Car chez l’avant-dernier fils de Gédéon, tout est disproportionné : les terrils sont monumentaux, les bureaux sont immenses et les cités tentaculaires. Dans des bâtiments uniques dans la région, il te faudra fouiller sous des porches japonais, te perdre dans des jardins à la française et suivre la trace de pigeons voyageurs pour aider le puissant Félix à conserver son prestige.
Résous les énigmes, reporte en page 35 les indices trouvés et complète la phrase. Elle t’indique l’endroit où tu dois te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
« grands bUreaUx, haUts terrils et vastes cités »
Le prospère FélixLe territoire de Félix
n°4 / la quête du prospère Félix de lensn°4 / la qUête dU prospère félix de lens
Le jeune Félix
Cité 7
Château Mercier
Site minier du 11/19 + Cité des Provinces
Terril de Pinchonvalles
Dispensaire
Quartier Saint-Amé
Grands bureaux
Terrils jumeaux
Gare de Lens
Maison syndicale des mineurs
Cité 5
Quête de Jacques
29
Félix de lens
Gare de LensPlace du Général de Gaulle, 62300 Lens
Pour accueillir les trains qui transportaient son charbon partout en France, Félix fit construire une gare en forme de locomotive. Pour embellir le hall d’accueil, il commanda des mosaïques représentant des mineurs parfois coiffés de leur barrette (leur casque en cuir bouilli).
Si tu vois 11 mineurs, 8 barrettes, 4 chevalements et 0 lampe, l’indice est PICSi tu vois 11 mineurs, 11 barrettes, 4 chevalements et 0 lampe, l’indice est TERRILSi tu vois 11 mineurs, 9 barrettes, 5 chevalements et 1 lampe, l’indice est FAçADESi tu vois 8 mineurs, 7 barrettes, 3 chevalements et 2 lampes, l’indice est PASSOIRE
Fosse 11-19 Rue Léon Blum, 62750 Loos-en-Gohelle
Mais quelle est donc cette virgule inventée par Félix sur la fosse 11/19 ? Promène-toi sur la fosse pour trouver à quoi correspond cette appellation, en t’aidant des panneaux signalétiques. Les deux formes de virgule présentes sur le site te donneront les syllabes de l’indice.
indice
indice
tron
letteçon
pa
âge
ma
aaaa
30
Féli
x de
len
s Terrils jumeauxRue Léon Blum, 62750 Loos-en-Gohelle Depuis le carreau de fosse, emprunter la passerelle verte pour rejoindre les terrils
Seul le charbon intéressait Félix. Les autres pierres extraites du sous-sol, il les entassait sur les terrils. La hauteur des terrils jumeaux, parmi les plus hauts d’Europe, te donne une idée des millions de tonnes de charbon trouvés à Lens par Félix. Pour remonter le charbon du sous-sol, il construisit des tours métalliques appelées chevalements. De là-haut, combien de chevalements métalliques peux-tu observer ?
Si c’est 1, l’indice est AVIUNSSi c’est 2, l’indice est LAIVINSi c’est 3, l’indice est LENNA CASTRUMSi c’est 4, l’indice est STABULA
Cité des ProvincesPanneau d’interprétation, à l’intersection de l’Avenue de la fosse 11 et de la rue d’Artois, 62300 Lens
Pour affirmer sa puissance face à ses frères et sœurs, Félix fit bâtir des maisons et des écoles magnifiques dans la cité des Provinces au pied de ses deux terrils géants. Parmi les photos ci-dessous, lesquelles ont été prises dans la cité des Provinces ? Les syllabes qui y sont associées te donneront l’indice.
indice
ra
ce
dUc
qUis
tri
mar
che im pe
indice
a
a
aa
Quête de Jacques
31
Félix de lens
Maison syndicale des mineurs32 rue Casimir Beugnet, 62300 Lens
Les mineurs embauchés par Félix possédaient une maison dans laquelle ils pouvaient se réunir et discuter de leurs conditions de travail. Sur le fronton de cette belle maison figurent trois métiers liés à la mine. Lesquels ? Ils te donneront les lettres manquantes de l’indice dont on sait qu’il comporte déjà deux E.
c Abatteur : celui qui extrait le charbon de la veine (G)c Trieur : celui qui triait le charbon des autres roches (V)c Rouleur/hercheur : celui qui pousse les berlines (S)c Boutefeu : celui qui pose les explosifs pour morceler les roches (N)c Porion : celui qui commandait un groupe de mineurs (E) c Boiseur : celui qui installait les poutres en bois dans les galeries (I)c Electro-mécanicien : celui qui intervient sur les machines (A)
Quartier Saint-AméRue des 6 sillons, 62800 Liévin
Au pied du chevalement Saint-Amé, un panneau rappelle un tragique événement ayant plongé Félix dans une profonde tristesse durant plusieurs mois. Lis attentivement ce panneau, observe bien la façade de l’église et trouve les indications nécessaires pour compléter l’indice.
Observe de près le chevalement pour trouver sa hauteur et son poids. « Le temps s’est arrêté le matin du 27 décembre 1974. » Observe attentivement l’église St-Amé et retrouve l’heure à laquelle la catastrophe s’est produite. Retrouve les 3 lettres manquantes de l’indice en répondant aux énigmes ci-dessous. Les nombres obtenus correspondent à une lettre selon l’ordre alphabétique.
_ A L _ _ E 1ère lettre : Heure de la catastrophe + 16= ………2ème lettre : Mois de la catastrophe : …….3ème lettre : ajoute le nombre correspondant au jour de la catastrophe à celui de la hauteur du chevalement en mètres ……+……… = …….. Divise maintenant le poids du chevalement en tonnes par ce nombre : ….. /…… =……
indice
indice
aa
a
a
32
Féli
x de
len
s Dispensaire de Société de Secours Minière et Place Bleu Grenay Place Jean Jaurès/ Daniel Breton, 62160 Grenay
Amoureux des courses de pigeon, Félix retrouvait chaque week-end d’autres colombophiles à Grenay sur la place en pierre bleue. Pour entraîner leurs oiseaux, ils utilisaient la table d’envol devant la salle des fêtes. Quel nom de cité n’apparaît pas sur cette table d’envol ?
DES QUARANTES / CINQ / DES ALOUETTES / BELGIQUE / MAROC / ONZE / DES ROIS / DES JARDINS / DES MUSICIENS / NOUVELLE / DES CORNAILLES
Château Mercier à Mazingarbe 42 Rue Alfred Lefebvre, 62670 Mazingarbe
Attention, le parc est accessible du lundi au vendredi 8h-12h et 13h30-17h et le samedi 9h00-12h00 / 14h00-17h00
Félix affectionnait les Grands Bureaux, mais pour impressionner Jacques, son grand frère passionné de châteaux, il en fit construire un à Mazingarbe. Observe bien la façade de cette imposante bâtisse donnant sur le parc et compare-la avec la photo ci-dessous. Le nombre de différences (sans compter les pots de fleurs ou les stores) te donnera l’indice.
Si le nombre d’erreurs est de 4, l’indice est MOLETTESi le nombre d’erreurs est de 6, l’indice est JARDINSi le nombre d’erreurs est de 7, l’indice est HARMONIE
indice
indiceaaa
Quête de Jacques
33
Félix de lens
Cité 5 à Grenay Boulevard de l’Église Saint-Louis, 62160 Grenay
Dans la cité 5, Félix fit bâtir, comme à son habitude, des bâtiments imposants : église, école, centre médical… Parmi les quatre équipements collectifs photographiés ci-dessous, l’un n’existe plus. Lequel ? C’est lui qui te donnera l’indice.
Cité n°7 à Mazingarbe Boulevard Faidherbe 62670 Mazingarbe
Parmi les photos ci-dessous, seule une, prise dans la cité n°7, correspond aux goûts architecturaux de Félix. Laquelle ? C’est elle qui est associée à l’indice.
administration ingénieUrs
mercierchâteaU
gare ferré qUai voie halte
indice
indice
34
Féli
x de
len
s Les Grands Bureaux de la Société Houillère de Liévin45, rue Edouard Vaillant 62800 Liévin
Sur le territoire de Félix, des bureaux gigantesques abritaient des centaines d’employés et d’ingénieurs réfléchissant à la meilleure manière d’extraire toujours plus de charbon. Depuis la rue, sur la façade des Grands Bureaux de Liévin, on retrouve un bas-relief contenant les insignes miniers (pic, pelle, lampe, barrette) ? Combien de fois apparaît ce bas-relief ?
S’il apparaît 4 fois, l’indice est COMMUNS’il apparaît 8 fois, l’indice est PRESTIGIEUxS’il apparaît 12 fois, l’indice est FOSSE
Terril de Pinchonvalles Rue d’Avion, 62800 Liévin, Parking Eden 62, en face de la halte garderie
Non content d’avoir élevé les jumeaux géants de Loos-en-Gohelle, Félix s’ingénia à édifier le terril le plus long d’Europe. Accède au promontoire indiqué par le plan ci-dessous et compte le nombre de terrils visibles dans le paysage.
Si aucun terril n’est visible l’indice est BALCONSi le nombre de terrils visible est compris entre 1 et 3 l’indice est BALUSTRESi le nombre de terrils visible est compris entre 4 et 6 l’indice est BEAUREGARDSi le nombre de terrils visible est compris entre 7 et 9 l’indice est BOW-WINDOW
indice
indiceaaa
a
a
aa
Quête de Jacques
35
Félix de lens
Note ici les indices que tu as trouvés
à l’aide de ces indices, complète cette phrase. Elle t’indiquera l’endroit où tu dois désormais te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
faubourg sa inT-laurenT, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,
dans ce secTeur nommé _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,
non lo in du _ _ _ _ de l’_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , enTre
dans le_ _ _ _ _ _ de ce l ieu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , _
_ _ _ _ des _ _ _ _ _ _ s eT de
l’_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , regarde la _ _ _ _ _ _ ,
le _ _ _ - _ _ _ _ _ _ Te donnera la réponse.
Tu as trouvé le morceau de médaillon et le mot-mystère de Félix de Lens ?
Note le mot-mystère ci-contre : __________________________
Prends-toi en photo avec le morceau de médaillon, même à distance. Rends-toi à l’Office de Tourisme de ton choix (en page 42), montre ta photo et donne le mot-mystère à la personne qui t’accueillera. N’oublie pas également de faire tamponner ta quête. Si tu n’as pas de photo, présente ton roadbook dûment rempli. Tu recevras ta récompense et tu pourras participer au tirage au sort !
ta quête est presque finie ... ta qUête est presqUe finie ...
36
jule
s de
bru
ay
C’est dans la partie la plus campagnarde du Bassin minier que l’intrépide Jules a perdu sa partie de médaillon. Choyé par ses frères et sœurs, le petit dernier est un hyperactif : natation, course d’orientation, ascension de terril… Il n’y a guère que lorsqu’il s’adonne à la sculpture, loisir pour lequel il est particulièrement doué, que Jules réussit à tenir en place plus d’une heure.
Résous les énigmes, reporte en page 41 les indices trouvés et complète la phrase. Elle
t’indique l’endroit où tu dois te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
« de l’électricité, dU sport et des vaches »
L’intrépide JulesLe territoire de Jules
n°5 / la quête de l’intrépide jules de Bruayn°5 / la qUête de l’intrépide jUles de brUaY
Jules, le petit dernier
Hôtel de villeMonument commémoratif + La Goutte de Lait
Chevalement du Vieux 2
Piscine Art-Déco
Terrils jumeaux Cité Jeanne d’Arc
Fosse n°1 + Grands Bureaux
Quête de Jacques
37
jules de bru
ay
Hôtel de Ville Place du Henri Cadot, 62700 Bruay-la-Buissière
Sur la façade de l’hôtel de ville, Jules a tenu à faire figurer ses premières œuvres : des sculptures représentant des mineurs et leurs outils de travail. Observe bien son travail et répond aux questions. à chaque bonne réponse correspond une lettre. Les lettres récoltées te permettent de recomposer l’indice.
Combien y-a-t-il de lampes de mineurs ? c 3 (T) c 4 (A) c 5 (L)
Combien y-a-t-il de têtes de mineurs ?c 1 (C) c 2 (E) c 3 (I)
Quel autre élément indispensable du mineur s’y trouve également ? c Le pic (O) c La berline (M) c La barrette (S)
Terrils jumeaux de la fosse n°6Rue de la Lampisterie, 62940 Haillicourt
Imite Jules l’intrépide et grimpe quatre à quatre par l’escalier, jusqu’en haut du terril pour observer, à 360°, la campagne vallonnée du Bruaysis et les cités bien alignées. Parmi les trois panoramas ci-dessous, quel est celui que tu peux admirer de là-haut ? C’est lui qui te donnera l’indice.
indice
indice
toUr
stade
piste
a
a
a
38
jule
s de
bru
ay Piscine du Stade-Parc Rue Augustin Caron, 62700 Bruay-La-Buissière
Chaque année, de mai à septembre, quand il n’était pas à l’école, Jules s’ébrouait dans la piscine dont les tons bleus et beiges lui rappelaient la mer. En plus de sa longue cheminée et de ses hublots, cette piscine-paquebot contient des cabines pour se mettre en maillot de bain. Le nombre exact de cabines te donnera l’indice.
Positionne-toi à l’entrée de la piscine au niveau des grilles. Pour trouver la réponse :
1) Compte les cercles visibles sur les grilles et reporte le chiffre dans la case jaune vide de la grille ci-contre.2) Additionne l’ensemble des nombres contenus dans les cases jaunes. 3) Puis tu dois soustraire au résultat obtenu un nombre contenu dans une case blanche pour aboutir à l’un des quatre nombres proposés ci-dessous. Il n’y a qu’une solution possible. C’est le nombre de cabines auquel est associé l’indice!
Le Chevalement du vieux 2 Rue Albraque, 62540 Marles-les-Mines
Dans un rayon de 70 pas autour du chevalement vieux 2, Jules a planté une borne sur laquelle il a inscrit le nom commun désignant un puits qui, au final, n’a pas donné de charbon. Ce nom est contenu dans le tableau ci-contre. Deux colonnes plus à gauche, tu trouveras un autre nom, propre celui-là. C’est l’indice !
indice
indice
170cinqUième
72deUxième
246troisième
184qUatrième
Quête de Jacques
39
jules de bru
ay
indice
indice
Monument commémoratif Rue Jean Jaurès, 62260 Auchel
Jules le sculpteur a taillé ce monument à Auchel qui met en scène les malheurs de la guerre mais aussi le bonheur de vivre dans une famille de mineurs. Quel détail ne figure pas sur la statue ? C’est lui qui te donnera l’indice.
Cité Jeanne d’Arc 23 rue Amade, 62620 Barlin
Quand ses frères et sœurs ne voulaient pas jouer avec lui car il était trop petit, Jules se rendait dans la cité Jeanne d’Arc, peuplée de personnages imaginaires. Effectue le parcours ci-contre et repère les différents visages des amis de Jules qui se cachent dans les maisons ou le mobilier urbain. Ils te donneront les lettres de l’indice.
deUx cent trente cinqUante
d
e
o
ss
r
s
U
40
jule
s de
bru
ay La goutte de lait Rue du Général De Gaulle, 62260 Auchel
Sur cette fresque, Jules s’est représenté en bon gaillard aux côtés de son grand frère Félix en train de savourer leur boisson préférée. La reproduction ci-dessous comporte quelques erreurs par rapport à l’original. Lesquelles ? Les erreurs correspondent aux lettres de l’indice.
Fosse n°1bis et Grands Bureaux 399 rue Nationale, 62290 Noeux-les-Mines
Pour trouver le dernier indice, il faut te rendre sur le lieu de travail de Jules. Avance sur le parking de la fosse. à droite, les Grands Bureaux. à gauche, le garage-atelier.
1) Compte le nombre de lucarnes (petites fenêtres sur les toits) des Grands Bureaux visibles depuis le parking : ______2) Compte le nombre de grandes arcades de l’ancien garage-atelier : ______3) Cherche la plaque du puits n°1 sur le parking et note la date de fermeture du puits : ______4) Additionne ces trois chiffres : ______
Si le résultat correspond à l’année où Charbonnages de France (Cdf) a posé la plaque, l’indice est : FACESi le résultat ne correspond pas à l’année où Charbonnages de France (Cdf) a posé la plaque, l’indice est : PAS
indice
indice
net n
o U
p
a rc
a
a
Quête de Jacques
41
jules de bru
ay
Note ici les indices que tu as trouvés
à l’aide de ces indices, complète cette phrase. Elle t’indiquera l’endroit où tu dois désormais te rendre pour trouver le morceau de médaillon et son mot-mystère !
passe le porche du _ _ _ _ _ parc , rue
_ _ _ _ _ _ _ _ , su is le _ _ _ _ _ _ _ eT au
_ _ _ _ _ _ _ _ _ ponT, avance de _ _ _ _ _ _ _ .
au- _ _ _ _ _ _ de _ _ _ , Tu découvriras le mysTère
f inal .
Tu as trouvé le morceau de médaillon et le mot-mystère de Jules de Bruay ?
Note le mot-mystère ci-contre : __________________________
Prends-toi en photo avec le morceau de médaillon, même à distance. Rends-toi à l’Office de Tourisme de ton choix (en page 42), montre ta photo et donne le mot-mystère à la personne qui t’accueillera. N’oublie pas également de faire tamponner ta quête. Si tu n’as pas de photo, présente ton roadbook dûment rempli. Tu recevras ta récompense et tu pourras participer au tirage au sort !
ta quête est presque finie ... ta qUête est presqUe finie ...
Quête n°1 : Jacques d’Anzin
Quête n°2 : Joséphine d’Aniche
Quête n°3 : Henriette de Dourges
Quête n°4 : Félix de Lens
Quête n°5 : Jules de Bruay
42
iValenciennes Tourisme & Congrès1 Rue Askièvre59300 Valenciennes03 27 28 89 10www.tourismevalenciennes.fr
iOffice de Tourisme de La Porte du Hainaut 89 Grand’Place 59230 Saint-Amand-les-Eaux03 27 48 39 65www.tourisme-porteduhainaut.com
iOffice de Tourisme de Douai - Douaisis Tourisme70, place d’Armes 59500 Douai03 27 88 26 79 www.douaisis-tourisme.fr
coordonnées des offices de toUrisme
Mise à disposition des roadbooks, validation des quêtes, dépôt des bulletins de participation…
attention aUx horaires d’oUvertUre !
iOffice de Tourisme de Béthune-Bruay3 rue Aristide Briand 62400 Béthune03 21 52 50 00www.tourisme-bethune-bruay.fr
iOffice de Tourisme de RieulayMaison du Terril42 rue Suzanne Lanoy59870 Rieulay03 27 86 03 64www.office-de-tourisme-rieulay.fr
iOffice de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin58 rue de la gare 62300 Lens03 21 67 66 66www.tourisme-lenslievin.fr
bravo ! fais tamponner la oU les qUêtes qUe tU as choisie(s) !
coordonnées des offices de tourisme
La Tour Eiffel et les rives de la Seine, France
© F
otol
ia-I
akov
Kal
inin
La Statue de la Liberté, USA
© T
iana
Hav
ert
Les grandes Pyramides, Egypte
© F
otol
ia-h
ecke
71
Le Taj Mahal, Inde
© F
otol
ia-J
örg
Hac
kem
ann
Le Bassin minier Nord-Pas de Calais, France
© H
uber
t B
ouve
t-R
égio
n N
ord-
Pas
de C
alai
s
Le Val de Loire, France
© J
ean-
Chr
isto
phe
Souc
hard
-Mis
sion
Val
de
Loire
43
le bassin minier patrimoine mondial de l’Unesco
A travers la Convention et la Liste du patrimoine mondial, l’objectif de l’UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture) est de sensibiliser chacun à la protection de la diversité et de la richesse du patrimoine culturel et naturel dans le monde.
Découvrez la Convention et la Liste du patrimoine mondial sur www.whc.unesco.org
Depuis 2012, le Bassin minier du Nord-Pas de Calais fait partie du millier de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, au côté de « merveilles du monde » aussi prestigieuses que les Pyramides d’Egypte, la Grande Muraille de Chine, la Chaussée des Géants en Irlande du Nord ou encore le Val de Loire et le château de Versailles en France...
Trésor de l’Humanité, le Bassin minier est universel et exceptionnel. Au même titre que la naissance de l’écriture, de l’imprimerie ou de l’agriculture, l’industrialisation est un tournant fondamental dans l’histoire des Hommes. Le Bassin minier a contribué à cette étape historique et il la raconte, avec force, à travers ses paysages et ses patrimoines.
Pour tout savoir sur cette prestigieuse reconnaissance et découvrir la carte interactive, rendez-vous sur www.bassinminier-patrimoinemondial.org
Le Bassin minier Patrimoine mondiaL de L’UnesCo
Nord - Pas-de-CalaisAgence Régionale de Santé
conception et réalisation en collaboration avec
financeurs et partenaires de la mission bassin minier
www.miss ionbassinminier.org
à sUivre…
à sUivre…