CDF 101 VDM CATALOGUE VDM 2017 2060318933 BD · L 660 mm x l 406 mm x H 299 mm Référence :...

www.vidalmarine.com

13RÉSERVOIRS, FILTRATION

458Filtre anti odeur 462

462Jerricans et entonnoirs 463

465Raccords, robinets et embouts 466

472475

458 www.vidalmarine.com

13 Réservoirs carburants Réservoirs portables

H

G F

B

MT362022

A

MT362012

C

MT362024

D

MT362029

Nourrices Très résistantes. Partie transparente sur le côté pour contrôler le niveau.Possibilité d’adapter un bouchon jauge.

Désignation Conte-nance

Dimen-sions Capacité Acces-

soires Réf.

12 Litres 280 x 400 x 170 MM

réserve 2 Lt MT362012 A

verticale 22 Litres 405 x 330 x 240 MM

réserve 2 Lt MT362022 B

24 Litres 340 x 460 x 230 MM

réserve 3 Lt MT362024 C

30 Litres 365 x 510 x 230 MM

réserve 2 Lt MT362029 D

it de xation O MT361900 E Bouchon jauge Pour 24 et 30L

Hauteur 180 mm Diam letage 57 mm

O SP280003 F

Bouchon de rechange O SP280000 G Embout rechange O SP280002 H

Réservoirs portables ‘Scepter’ Style OEM Réservoir en plastique, bouchon avec mise à l’air libre protégée, jauge, réserve intégrée et sortie pour raccords en 1 4 PT. Certi cation ISO et CSA.

Conte-nance (litres)

L (mm) Lg (mm) H (mm) Réf.

12 362 260 228 SCP003780 25 546 355 225 SCP003781

Bouchon de rechange pour réservoir Scepter 003780, 003781 SCP004083

Réservoir roulant ‘Scepter Duramax’ Capacité 53 litres Réservoir monté sur roues Ø 52 mm pour faciliter la manutention et le confort d’utilisation. Fabriqué en polyéthylène, de couleur rouge. Compatible avec tous carburants, idéal pour le ravitaillement d’un bateau sur le port au ponton. Livré complet avec un tuyau de 3.0 mètres et pistolet / pompe manuelle Flo n’go et robinet d’arrêt à la sortie du réservoir. Dimensions : longueur 850 mm x largeur 380 mm x hauteur 270 mm. Référence : SCP06792

E

459www.vidalmarine.com

Réservoirs carburants 13

Réservoirs portables

Réservoir roulant ‘Gas Caddy’ Capacité 108 litresRéservoir monté sur roues gon ables (255mm) pour faciliter la manutention et le confort d’utilisation. Fabriqué en polyéthylène, de couleur rouge. Utilisation avec l’essence et E10, idéal pour le ravitaillement d’un bateau sur le port au ponton. Livré complet avec un tuyau de 3.0 mètres et pistolet automatique, robinet d’arrêt à la sortie du réservoir et l de masse.Conforme aux normes U.N. et DOT pour le transport de l’essence. Dimensions : longueur 570 mm x largeur 690 mm x hauteur 1040 mm. Référence : TODDP93-2400

B

A

Réservoirs ‘Scepter’ grande capacité En plastique, bouchon avec mise à l’air protégé,jauge et sortie pour raccords en 1/4” NPT.

Capacité (litres) Longueur Largeur Hauteur Réf.

34 582 mm 364 mm 299 mm SCP08189 45 582 mm 364 mm 346 mm SCP08190 A 45 617 mm 460 mm 273 mm SCP08191 B

Bouchon de rechange pour réservoir Scepter SCP004083

Réservoirs xes

Réservoir ‘Scepter DinghyMate’ En polyéthylène, léger et durable. Fixation sur le tableau arrière de l’annexe, bouchon avec mise à l’air libre protégé et sortie pour raccords en 1/4” NPT.

Capacité (litres) Longueur Largeur Hauteur Réf.

23 660 mm 203 mm 374 mm SCP004157


13 Réservoirs carburants Réservoirs xes polyéthylène

Réservoir xe 57 litres. L 470 mm x l 451 mm x H 318 mm Référence : MOE032515

Réservoir en polyéthylène pour tous types de carburants, diesel, essence et essence/éthanol (E10). Equipé avec raccord de sortie 1/4’’NPT orientable, remplissage diamètre 38 mm, mise à l’air libre diamètre 16 mm et sonde de jauge carburant à levier. Conforme CE NB : Rajouter mm sur la hauteur pour les raccords de remplissage.

INFOS SUR ...

Réservoir xe 68 68 litres. L 927 mm x l 464 mm x H 184 mm Référence : SCP10655

Réservoir xe 72 litres. L 660 mm x l 406 mm x H 299 mm Référence : MOE032519

Réservoir xe 72 Litres.trapézoïdal. L(arr) 813 mm x L(av) 457 mm x l 527 mm x H 307 mm. Référence : SCP032819

Réservoir xe 8 87 litres.L 610 mm x l 508 mm x H 305 mm Référence : MOE032623

Réservoir xe 10 102 litres. L 927 mm x l 406 mm x H 299 mm Référence : MOE032527

Réservoir xe 110 110 litres.L 584 mm x l 476 mm x H 419 mm Référence : SCP032629



it de xation it de xation pour les réservoirs xes polyéthylène Référence : MOE035710

Kit d’installation it d’installation pour les réservoirs xes polyéthylène Référence : MOE035723


En polyéthylène avec bouchon de remplissage, raccord 16 mm pour l’évent, sortie cannelée 10 mm / 1/4’’ NPT et réservation pour une jauge. ( e bouchon peut tre remplacé par un raccord pour tuyau de remplissage).

INFOS SUR ...

Réservoirs carburants 13

Réservoirs xes Titano’

Réservoir xe 4 L 500 mm x lg 350 mm x H 300 mm (350mm hors tout) Référence : CER6624 A

A

Réservoir xe 60 L 650 mm x lg 350 mm x H 300 mm(350 mm hors tout) Référence : CER6625 A

A

Réservoir xe L 800 mm x lg 350 mm x H 300 mm (350 mm hors tout) Référence : CER6626 A

A

Réservoir xe 100 L 1050 mm x lg 350 mm x H 300 mm (350 mm hors tout) Référence : CER6627

Kit de raccord coudé Raccords coudés 90° pour réservoirs Titano’ (Remplace le bouchon de remplissage) Ø 35 mm Référence : CER6641 A Ø 50 mm Référence : CER6640 B

B

Raccord droit Raccord droit pour réservoirs Titano’ (Remplace le bouchon de remplissage) Référence : CER6639 A

A A

Bouchon pour réservoirs Titano Référence : CER6676

Raccord pour réservoirs Titano Référence : CER6677

Indicateurs de niveau et jauges.Retrouvez l’ensemble de notre gamme d’indicateurs de niveaux dans le chapitre Electricité. À SAVOIR

A

Kit de xation it de xation pour les réservoirs Titano’ (sangles, cales) Référence : CER6638 A


13 Réservoirs carburants Réservoirs inox

Filtre anti odeur Filtre anti odeur

Nables - Évents Nables pour carburant

Contenance du réservoir L

Longeur A mm

Largeur B mm

Hauteur C mm

Emetteur 10-180 ohms Réf. Réservoir

45 600 300 250 WEM648125 CANMSE550063 900 350 200 WEM648120 CANMSE552089 800 400 280 WEM648894 CANMSE5540112 1000 400 280 WEM648894 CANMSE5560144 1200 400 300 WEM648130 CANMSE5580

Filtre anti odeur - Filtre anti odeur pour réservoir carburant- Avec charbon actif- Diamètre 19-25 mm Référence : CANMFI2867

Nables plastiques Corps blanc, bouchon rouge, durite Ø 50 mm Référence : CER6483B-50 Corps noir, bouchon rouge, durite Ø 50 mm Référence : CER6483N-50 Corps blanc, bouchon rouge, durite Ø 35 mm Référence : CER6483B-35 Corps noir, bouchon rouge, durite Ø 35 mm Référence : CER6483N-35

Nables chromés Nable laiton chromé, durite Ø 50 mm, Diam ext 90 mm Marquage FUEL’ Référence : OLR1495B A Nable laiton chromé, durite Ø 50 mm, Diam ext 90 mm Marquage FUEL’ Référence : OLR1498C B Nable chromé pour essence, durite Ø 38, Diam ext 80 mm. Marquage AS’ Référence : MOE035740-10 C

C

A

B

Nables inox Nable en inox AISI 316 avec clef, Ø extérieur 88 mm Nable fuel - Durite Ø 50 mm Référence : TREN2950900

Nables inox Nables entièrement en inox avec raccord droit ou coudé. (commandez 2 pièces : nable et bouchon pour constituer un ensemble) Corps de nable droit pour durite Ø 50mm. Référence : ROCA421438 Corps de nable coudé 45° pour durite Ø 50mm. Référence : ROCA421452 Bouchon de nable essence unleaded’ Référence : ROCA421910 Bouchon de nable DIESEL’ Référence : ROCA421912

Réservoirs carburant inox


Nables - Évents 13

Système anti mousse

Events de réservoir

Jerricans et entonnoirs Jerricans

Anti mousse Permet d’éviter la formation de mousse et le débordement au remplissage du réservoir.- Livré avec 2 adaptateurs C/C diam 38 et 50 mm et 1 collier. Référence : CANMSH2500

Event de réservoir Event coudé chromé, perçage Ø18 mm, paroi épaisseur 14 mm max. Tuyau mise à l’air Ø 14 mm Référence : OLR3293

Events de réservoir Events à tête ronde chromés, pour paroi épaisseur 13 mm et tuyau de mise à l’air Ø int.14 mm Event droit Référence : SCP035732-10 Référence : MOE033201-10

Event de réservoir Event coudé inox, perçage Ø 40 mm, réglage d’obturateur suivant montage. Tuyau mise à l’air Ø 16 mm Référence : ROCA483000

Event de réservoir Event droit chromé, perçage Ø 18 mm, paroi épaisseur 14 mm max. Tuyau mise à l’air Ø 14 mm Référence : OLR3291

5 Litres H20 X l34 X ép 18 Référence : EDAM10160 10 litres H33 X l32 X ép 18 Référence : EDAM10161

20 litres H39 X l35.5 X ép 24 Référence : EDAM10162

Jerricans spéciaux hydrocarbure Conformes aux normes françaises.Disponibles en rouge, bec verseur intégré.

19 L , avec bec anti-éclabousure Référence : SCP005898

20 L , avec bec à évent, style militaire Référence : SCP003711

Jerricans en polyéthylène spécial gasoil . Des jerrycans robustes avec sécurité enfant Jerrycans polyéthylène haute densité extrêmement robustes.- Aucune pièce corrodable- Bouchon équipé d’une sécurité enfant- Bec verseur avec évent incorporé- Système anti-éclaboussure

(sur le modèle 005898)


13 Jerricans et entonnoirs Jerricans

Entonnoirs

Jerrycans essence auto ventilés - Polyéthylène

haute densité- Auto ventilés 5 Litres Référence : SCP07081 10 Litres Référence : SCP07079 20 Litres Référence : SCP07622

Jerrican militaire 1 ( gal.) Approuvé par les Nations Unies et l’OTAN, dimensions normalisées pour les supports militaires. Joint d’étanchéité en Fluoroélastomère. Utilisable avec tous les types de carburantsdim H48 X l35 x ép 16 Référence : SCP005552

Embout remplissage automatique Embout de remplissage - Evite les débordements- Arrèt automatique- Pas d’émission

de vapeur d’essence Référence : SCP05459

Pistolet de remplissage S PER F O Permet de pomper l’essence vers le haut pour procéder à un remplissage facile et propre dans les endroits dif ciles d’accès. Le contrôle sur la poignée permet un arrêt et un démarrage automatique, ainsi qu’un contrôle du siphon propre et sans problème. Un dispositif de sécurité pour enfant est inclus. Référence : SCP08339

Pistolet de remplissage MA F O Modèle gros débit Permet de pomper l’essence vers le haut pour procéder à un remplissage facile et propre dans les endroits dif ciles d’accès. Le contrôle sur la poignée permet un arrêt et un démarrage automatique, ainsi qu’un contrôle du siphon propre et sans problème. Un dispositif de sécurité pour enfant est inclus. Référence : SCP08338

Entonnoirs ‘Smart Tech’ Protège votre moteur et garde votre réservoir propre. Entonnoir Smart Tech de Mr.Funnel’ avec ltre inox intégréde 75 microns couvert d’un revêtement spécial Te on’ pour éliminer toutes les impuretés et l’eau de votre carburant

Diamètre (mm) Hauteur (mm) Débit (L/mn) Réf. 89 152 10.2 TMABF1S 140 222 14.7 TMABF3S 216 254 18.9 TMABF8S 216 254 50 TMABF15C

Entonnoir Entonnoir plastique pour carburant Entonnoir avec ltre (anti-roulis) et avec bec verseur Référence : MT220902

Entonnoir -bidon Astucieux, gagnez du temps! L’entonnoir se bloque sur l’ori ce de remplissage du moteur et porte le bidon d’huile à vider. Référence : TMAB10709

Entonnoir utilitaire Pour les remplissages

Encoches de prise en main, facile à tenir.Bec verseur démontableet réglable. Référence : TMAB05060MI


Jerricans et entonnoirs 13

Entonnoirs

Tuyaux carburant

Tuyaux de remplissage essence / gazole

Tuyauterie Scepter’

Entonnoir exible Un entonnoir en plastique exible pour les endroits peu accessibles et dif ciles d’accès. Référence : TMAB10716

Bac de vidange Bac de vidange en plastique renforcé avec poignées et bec verseur. Conte-nance 6,6 Litres. Référence : TMABOP-1

Vase gradué Pour mélange 2-temps, 200 ml Référence : MT220910

Tuyau et poire Tuyau diam 8 mm Référence : MT510902

Scepter Tuyau renforcé avec textile spiralé. Extérieur résistant aux rayons UV. Norme SAEJ1527 - Type B2. Bobine de 15 mètres non détaillée. Référence : SCP07493 Référence : SCP07492

Remplissage réservoir carburant Résistant à l’essence, l’essence E10 avec éthanol et le diesel Tuyau ignifuge renforcé avec 2 plis synthétiques et un l acier hélicoïdal. Conforme à la norme ISO 7840 type A2 et la directive CE pour la plaisance 94/25/EC et 2003/44EC.Vendu au mètre (bobine de 1 m).

Ø Int. Ø Ext. Réf. 38mm 48 mm HTS007-38 51 mm 63.5 mm HTS007-51

Tuyauterie HB Ensemble de tuyau, poire d’amorçage et embouts prêt à l’emploi. Longueur de l’ensemble 2.10 mètres.

Modèle Raccords Réf. Universel Sans raccord SCP034390-10

Gates Renforcé par une couche textile spiralée. Résiste à l’huile, au gazole et aux hydro-carbures. Ne convient pas au biodiesel. Bobine non détaillée. Référence : ATM3225-00051 Référence : ATM3225-00052 Référence : ATM3225-00053 Référence : ATM3225-00054


13 Tuyaux Tuyauterie Silverado 4000’

Poires d’amorçage

13 Raccords, robinets et embouts Robinets d’essence en laiton

Raccords NPT

Tuyauterie HB Ensemble de tuyau diamètre 10 mm, poire d’amorçage et embouts prêt à l’emploi. Longueur de l’ensemble 2.10 mètres.

Modèles Raccords Réf. Johnson/Evinrude 2 x 18-8092 SIE18-8009S Johnson/Evinrude 1 x 18-8092 SIE18-8014S

Honda 18-80401 et 18-80403-1 SIE18-81042EP-1 Mercury/Mariner 18-8091 et 18-8076 SIE18-8016S

Suzuki 2 x 18-8062 SIE18-8019EP-1 Suzuki 18-80405 et 18-80404-1 SIE18-8035EP-1

Yamaha 2 x 18-80415 SIE18-8017S Universel 8mm sans raccord SIE18-8013S Universel 10mm sans raccord SIE18-8015S

‘Sierra Premium’ Fabriquées en nitrile, utilisables avec les essences E10, clapets en Viton. Ø 6 mm Référence : SIE18-8002S Ø 8 mm Référence : SIE18-8004S Ø 10 mm Référence : SIE18-8005S

‘Scepter MaxiFlow’ Ø 6 mm Référence : SCP034790-10 Ø 8 mm Référence : SCP034690-10 Ø 10 mm Référence : SCP034590-10

Robinet arr t d’essence,

voies Raccords, letage 1 m le 1 femelle 1/4” NPT Référence : SCP033300-10 A

A

Robinet 3 voies 1 entrée, 2 sorties au choix Raccords, 3 x 1/4” NPT m le Référence : SCP033302-10 Raccords, 3 x 3/8” NPT m le Référence : SCP033312-10

Robinet 4 voies 1 entrée, 3 sorties au choix. Raccords, 4 x 1/4” NPT m le. Référence : SCP033304-10

Raccords cannelés en laiton, letage NPT

Ø tuyau (mm) Filetage Réf. 6 1/4” m le SIE18-8042 6 1/8” m le SIE18-8043 6 1/4” femelle SIE18-8093 8 1/8” m le SIE18-8054 8 1/4” m le SIE18-8055 8 1/4” femelle SIE18-8094

Ø tuyau (mm) Filetage Réf. 8 3/8” m le SIE18-8109 10 1/8” m le SIE18-8073 10 1/4” m le SIE18-8074 10 1/4” femelle SIE18-8095 10 3/8” m le SIE18-8108 16 3/8” m le SIE18-8041


Raccords, robinets et embouts 13

Raccords NPT

Raccords BSP

Connexions Banjo

Raccords coudés en laiton, letage NPT

Coude 90°, tuyau Ø 10 mm x 1/4’’ NPT m le Référence : SIE18-8067 A Coude 90°, tuyau Ø 10 mm x 3/8’’ NPT m le Référence : SIE18-8072 B

B Coudes et réductions en laiton Coude 90°, 1 m le 1 femelle 1/4’’ NPT Référence : SIE18-8040 A Coude 90°, 1/8’’ m le x 1/4’’ m le NPT Référence : SIE18-8046 B Coude 90°, 2 x 1/4’’ m le NPT Référence : SIE18-8047 C Réduction 1/8’’ 1/4’’ m le NPT Référence : SIE18-8045 D

B C

Raccords cannelés pour durites

Filetage (pouces) Diamètre int. Tuyau (mm) Réf. 01-avr 8 UI1004-1/4X8 01-avr 10 UI1004-1/4X10 01-avr 12 UI1004-1/4X12

03-août 10 UI1004-3/8X10 03-août 15 UI1004-3/8X15 01-févr 14 UI1004-1/2X14 01-févr 22 UI1004-1/2X22

Joints cuivre 12 x 15 x 1,5mm Référence : SFXMJCU12 12,8 x 16 x 2mm Référence : SFXMJCU12,8 14 x 18 x 1,5mm Référence : SFXMJCU14

Vis creuses 8 x 12,8 Référence : SFXMVC8X12,8 12 x 150 Référence : SFXMVC12X150 14 x 150 Référence : SFXMVC14X150 14 x 1/4» pas Whitworth Référence : SFXMVCW141/4

Raccords Banjo

Vis creuses Ø Pour tuyau Ø int. (mm) Réf. 12 6 SFXMRB6-12 12 8 SFXMRB8-12 12 10 SFXMRB10-12

12.8 6 SFXMRB6-12,8 12.8 8 SFXMRB8-12,8 12.8 10 SFXMRB10-12,8 14 6 SFXMRB6-14 14 8 SFXMRB8-14 14 10 SFXMRB10-14

A

D

A


13 Raccords, robinets et embouts Raccords BSP avec olives

Bagues bicone olive’ laiton

Raccords «RACOR»

Raccords BSP avec olives pour tuyau en cuivre

Filetage (pouces) Ø ext.Tuyau (mm) Réf. 01-avr 6 AVRUMC-06-13 01-avr 8 AVRUMC-08-13 01-avr 10 AVRUMC-10-13

03-août 6 AVRUMC-06-17 03-août 8 AVRUMC-08-17 03-août 10 AVRUMC-10-17 03-août 12 AVRUMC-12-17 03-août 14 AVRUMC-14-17 01-févr 10 AVRUMC-10-21 01-févr 12 AVRUMC-12-21 01-févr 14 AVRUMC-14-21

Bagues bicone ‘olive’ laiton

Ø intérieur (mm) Réf. 6 AVRDDS-00-06 8 AVRDDS-00-08

10 AVRDDS-00-10 12 AVRDDS-00-12

Raccords 1/4“ NPT cannelés Pour ltres 025 - 120 - 320 - 230 - 245 Raccord coudé 90°, exible de 8 mm Référence : RAC953-N4-H5 A Raccord coudé 90°, exible de 10 mm Référence : RAC953-N4-H6 A Raccord droit, exible de 8 mm Référence : RAC951-N4-H5 B Raccord droit, exible de 10 mm Référence : RAC951-N4-H6 B

RaccordsUNF cannelés Pour ltres série TURBINE

Filetage Réf. 3/4’’ Raccord droit, exible de 10 mm RAC911-08-H6 A 3/4’’ Raccord droit, exible de 12 mm RAC911-08-H8 A 3/4’’ Raccord coudé 90°, exible de 10 mm RAC913-08-H6 B 3/4’’ Raccord coudé 90°, exible de 12 mm RAC913-08-H8 B 7/8’’ Raccord droit, exible de 12 mm RAC911-010-H8 7/8’’ Raccord coudé 90°, exible de 12 mm RAC913-010-H8

Réductions Pour ltres série TURBINE (500, 900 et 1000)

Filetage m le Filetage femelle Réf. SAE 9/16”-18 3/8” BSP EM1I 1070 SAE 3/4”-16 1/4” BSP EM1I 3080 SAE 3/4”-16 3/8” BSP EM1I 3090 SAE 7/8”-14 1/2” BSP EM1I 9100

A

B

A B

Joints toriquespour réductions

Diamètre (pouces) Réf. 9/16” EM1TS99451 3/4” EM1TS99461 7/8” EM1TS99251



Embouts réservoir/moteur Johnson - Evinrude (BRP)

Honda

Mercury ancien modèle

Connection réservoir Raccord réservoir Tuyau Raccord moteur Connection moteur

SIE18-80821/4’’ NPT - métal

SIE18-8070Ø 8mm métal 30185A3

SCP034313Ø 8mm

SIE18-8069Ø 8mm

SIE18-8084Ø 10mm métal 30185A3

SCP034375Ø 10mm

SIE18-8083 Ø 10mm métal 22831Q3


SIE18-80631/4’’ NPT - 772681

SIE18-8056SCP033410-10Ø 8mm - 775640

SCP034313Ø 8mm

SIE18-8056SCP033410-10Ø 8mm - 775640

SIE18-8092SCP033480-10

Ø 10mm - 775641

SCP034375Ø 10mm

SIE18-80631/4’’ NPT - 772681

SIE18-8092SCP033480-10

Ø 10mm - 775641


SIE18-804001/4’’ NPT 16977- V5-A00

SIE18-80401Ø 10mm

SCP034375 Ø 10mm

SIE18-80403MOE033497-10

Ø 10mm

SIE18-8040717710- W9-033

Ø 8mm

SIE18-8040817650- W9-003

Ø 8mm


13 Raccords, robinets et embouts Embouts réservoir/moteur

Mercury / Mariner à partir de 1998

Yamaha

Mercury / Mariner avant 1998

Connection réservoir Raccord réservoir Tuyau Raccord moteur

SIE18-8077-11/4’’ NPT laiton

SIE18-8085 Ø 8mm

SCP034313Ø 8mm

SIE18-8085Ø 8 mm

SCP034375Ø 10mm

SCP033481-1022-13562T3

Ø 10mm


SIE18-804021/4’’ NPT

SIE18-809122-13563T7

3/8’’

HTS035-10-15Ø 10mm

SIE18-809122-13563T7

Ø 3/8

SIE18-8041222-816856T2

Ø 8mm

SCP034375Ø 10mm

SCP033482-1022-13562Q3

Ø 10mm

SCP033477-10 1/4’’ NPT

SCP033486-1022-13563T7

Ø 10mm


SIE18-8077-11/4’’ NPT

SIE18-8075 Ø 6mm

HTS003-6-15Ø 6mm

SIE18-8075Ø 6mm

SIE18-80414SCP033471-106Y1-24305-05

Ø 8mm

HTS035-8-15SCP034313

Ø 8mm

SIE18-80414 SCP033471-106Y1-24305-05

Ø 8mm

SCP033470-101/4’’ NPT

SIE18-804156Y2-24305-05

Ø 10mm

HTS035-10-15Ø 10mm

SCP033481-106Y2-24305-05

Ø 10mm



Embouts réservoir/moteur

Suzu i DT - DT140

Suzu i DT4 - DT6

Suzuki Ø13mm Connection réservoir Raccord réservoir Tuyau Raccord moteur

SIE18-8078MOE033503-10

NPT 65740-95500Ø 13mm 1/4’’

SIE18-8079SCP05781

65750-95510Ø 8mm

HTS03.5-8-15SCP034313

Ø 8mm

SIE18-8079SCP05781

65750-95510Ø 8mm

SIE18-8040565750-95500

Ø 10mm

HTS035-10-15Ø 10mm

SIE18-8040565750-95500

Ø 10mm

Suzuki Ø11mm Connection réservoir Raccord réservoir Tuyau Raccord moteur

SIE18-807199105-00192

Ø 11mm 1/4’’ NPT

SIE18-806265750-98505

Ø 10mm

HTS035-10-15SCP034375

Ø 10mm

SIE18-806265750-98505

Ø 10mm


SIE18-80901/4’’ NPT

SIE18-8041865750-94404

HTS035-8-15SCP034313

Ø 8mm

SIE18-8041865750-94404

SIE18-808765720-94411


SIE18-80901/4’’ NPT

SIE18-8041865750-94404

HTS035-8-15SCP034313

Ø 8mm

SIE18-8041865750-94404

SIE18-8040965720-94401


13 Raccords, robinets et embouts Embouts réservoir/moteur

13 Filtres décanteurs Essence ou gasoil

Suzuki DF - DF140

Nissan / Tohasu

Filtre décanteur gasoil Entrée/Sortie - droite ou gauche• Livré avec raccords cannelés

pour tuyau Ø 8 mm et 2 bouchons • Débit maximum 50 litres/heure• Cuve en verre• Dim. : 100 x 100 x 170• Filtre de rechange

- Réf. FIM 2F360 • Cuve de remplacement - Réf. FILT 142 Référence : FILT140

Filtre décanteur gasoil ‘Pur ux’ Entrée à gauche• Pompe d’amorçage• Débit maxi : 30 litres/heure• Filtre de rechange

- Réf. FIM 2F891• Livré avec vis creuses Ø 14

joints cuivres• Dim. : 100 x 95 x 150 Référence : PURMFC526


SIE18-8078MOE033503-10

65740-95500Ø 13mm 1/4’’ NPT

SIE18-8079SCP05781

65750-95510 Ø 8mm

HTS035-8-15SCP034313

Ø 8mm

SIE18-8041965750-87J10

Ø 8mm

SIE18-8042565720-986B0

SIE18-8040565750-95500

Ø 10mm

HTS035-10-15Ø 10mm

SIE18-80404Ø 10mm


MOE033450-10 Ø 13mm 1/4’’ NPT

SIE18-8079SCP05781

3B2-70281-0Ø 8mm

HTS035-8-15SCP034313

Ø 8mm

SIE18-80410394-70250-OM

Ø 8mm

SIE18-80417394-70260-0

SIE18-80405MOE033487-10MOE033487-10

65750-95500Ø 10mm

HTS035-10-15SCP034375

Ø 10mm

SIE18-8088345-70250-0

Ø 10mm

SIE18-80893B2-70260-0

Ø 9mm


Filtres décanteurs 13

Essence ou gasoil

NOTRE CONSEI

NOTRE CONSEI

Filtre décanteur essence ‘Grand débit’Compatible avec l’essence contenant de l’éthanol

Entrée droite ou gauche 1/4» NPT• rand débit (420 litres/heure)

pour les moteurs puissants• Bol transparent réutilisable

avec drain• Changement de cartouche

facile sans outillage• Cartouche de rechange

10 microns • Pour moteurs 2 et 4 tempsRéférence : SIE18-7932 Cartouche de rechangeRéférence : SIE18-7919

Filtre décanteur essenceEntrée à gauche• Débit maximum 100 litres/heure• Equipé d’une cartouche ltre 10 microns• Livré avec vis creuses pas Whitworth

et joints Ø 14• Dim. : 100 x 100 x 200Référence : FILTPFB16

lément ltrant jointRéférence : FILT161

Filtre décanteur essence type OEM completFiltre de remplacement pour Mercruiser, Honda, Suzuki, Yamaha et autres• Cartouche/décanteur long (grande capacité)• Livré avec 2 bouchons 1/4’’ NTP• Cartouche de rechange (longue)

- Réf. MAL 9-37801• Cartouche de rechange (courte)

- Réf. MAL 9-37800Référence : SIE18-7852-1

Décanteur sans cartoucheLa performance au rendez-vous!Pour décanter et séparer l’eau de condensation des réservoirs, ce décanteur écologique sans cartouche est compatible avec les carburants essence et gasoil contenant de l’éthanol.- Spécialement conçu pour les moteurs hors-bord de 4 à 45 CV

et les moteurs diesel dont la circulation de gasoil ne dépasse pas 55 l/h.

Le décanteur DCS1.0 est livré avec 2 jeux de raccords orientables Ø 8mm et Ø 10mm et une notice de montage.- Extrêmement robuste et facile à nettoyer.- Pouvoir de séparation très performant.DECANTEUR DSC1 55 L/HRéférence : FIMDSC1.0 Jeu de raccords diam 8 mmRéférence : FIMDSC1RAC08 Jeu de raccords diam 10 mmRéférence : FIMDSC1RAC10

Pour sélectionner les raccords, consulter la section raccords, robinets et embouts’

Filtre de rechange pour les décanteurs PURFLUX FC507, FC533 et FC531 : Commandez la référence : PURM CN135

Filtre décanteur essence à composerFiltre décanteur 10 microns à utiliser avec les essences contenant de l’éthanol (E10), bol transparent AquaVue avec drain. Tête en aluminium avec entrée/sortie 1/4» NPT.Tête de ltreRéférence : SIE18-7853-1 Cartouche ltre Spin-onRéférence : SIE18-7919 Cartouche ltre et bol AquaVueRéférence : SIE18-7928-1


13 Filtres décanteurs Essence ou gasoil

Décanteur sans cartouche La performance au rendez-vous! Pour décanter et séparer l’eau de condensation des réservoirs, ce décanteur écologique sans cartouche est compatible avec les carburants essence et gasoil contenant de l’éthanol.- Spécialement conçu pour les moteurs hors-bord

de 6 à 300ch, le décanteur DCS1 est livré avec 2 jeux de raccords orientables Ø 8mm et Ø 10mm, sa visserie de xation et une notice de montage.

- Extrêmment robuste et facile à nettoyer.- Pouvoir de séparation très performant. DECANTEUR DSC1 160 L/H Référence : FIMDSC1 Jeu de raccords diam 8 mm Référence : FIMDSC1RAC08 Jeu de raccords diam 10 mm Référence : FIMDSC1RAC10

Raccords 1/4’’ NTP à commander pour compléter les décanteurs • Pour tuyau Ø 6 mm Référence : SIE18-8042 • Pour tuyau Ø 8 mm Référence : SIE18-8055 • Pour tuyau Ø 10 mm Référence : SIE18-8074

Décanteurs séparateurs gasoil ‘Aquaban’ Equipés d’une tête aluminium et bol polyamide. Élimine 99,7 % de l’eau dans le gasoil ainsi que la plupart des impuretés solides. Entrée droite ou gauche• Pré- ltre en trame d’acier inox 120 • Débit maximum : 54 litres/heure• Dim. : 100 x 85 x 160• Cuve de remplacement

- Réf. FILT FD727• Livré avec vis creuses,

bouchons Ø 14 mm et joints cuivres Référence : FILT702 Avec raccords et olives pour tuyau rigide Ø 8 mm Référence : FILT704

NOTRE CONSEI

Système manuele système manuel permet d’éliminer l’eau à moindre

coût.e voyant latéral indique à quel moment la purge doit

s’effectuer. Cela se fait moteur à l’arr t.Système semi-automatique

a version semi-automatique est équipée d’un capteur d’eau qui envoie un signal par ED quand l’eau doit tre purgée.

a purge se fait moteur à l’arr t.Système automatique

e système automatique recircule le réservoir à l’aide d’une pompe 1 ou 4 V.

’eau purgée est envoyée dans un récupérateur.orsque celui-ci est plein, la ED le signale et l’installation

reste à l’arr t tant que le récupérateur n’est pas vidangé.

Pour les systèmes à rampe commune, le gasoil retourne au réservoir à une température d’environ 70° C, ce qui provoque de la condensation.Certains constructeurs préconisent de ne jamais descendre en dessous de la moitié

du réservoir de façon à limiter la quantité d’air dans le réservoir et par conséquent diminuer le phénomène de condensation.

ATTENTION En raison des nouveaux additifs, ce ltre ne peut être utilisé pour de l’essence.

Décanteur E.F.T. UN SYSTEME DE DECANTATION GASOIL POUR TOUTES LES INDUSTRIES TERRESTRE ET MARITIME.EXTRÊMEMENT EFFICACE ET D’UNE CONCEPTION TRES SIMPLE Traitement du gasoil sans maintenance avec purge d’eau 100% automatique.A l’origine du problème : l’eauL’eau est le facteur clé de ce type de problème. Celle-ci peut arriver dans le carburant/combustible de différentes manières :- l’eau et les microbes peuvent arriver dans l’eau par l’air via le

système d’aération du réservoir, - l’eau peut entrer dans le réservoir via les conduits (conduits

sales, conduits remplis d’eau, condensation due aux change-ments de température, etc...)

- l’eau peut entrer dans le réservoir en raison d’un joint non hermétique ou en raison de fuites. Lorsque le produit est stocké dans les cavités, l’eau peut s’in ltrer par condensation ou d’autres biais.

Modèle Voltage Réf. Manuel MDSVEFT90M

Semi-automatique MDSVEFT90SA Semi-automatique MDSVEFT240SA

Automatique 12V MDSVEFT125AUTO Automatique 24V MDSVEFT250AUTO


Filtres décanteurs 13

Filtres essence

Filtres RACOR Filtres complets

Filtres essence en ligne

Modèle A (mm) B (mm) Ø (mm) Réf. Petit 55 16 5 FILT30100

Moyen 104 35 6 ou 8 FILT30200 rand 126 48 6 ou 8 FILT30300

Filtres essence en ligne Filtre en ligne Ø 6 mm Référence : SIE18-7829 Filtre en ligne Ø 8 mm Référence : SIE18-7830 Filtre en ligne Ø 10 mm Référence : SIE18-7831

Kit ltre à essence en ligne Kit livré avec embouts pour tuyau essence diam 1/4», 5/16», 3/8» Référence : SIE18-7790

Spécial essence

Modèle RAC025-UKP-02B RAC120RRAC01 RAC320RRAC01 RAC660RRAC01Application Moteur HB <à50cv Moteur 40cv à 130cv Moteur 50cv à 150cv Moteur 150cv à 300cv

Débit max (l/h) 95 114 227 340Cartouche RACS2502 RACS3240 RACS3227 RACS3232

Vis de purge RACRK30476 RACRK30476 RACRK30476 Kit bol transparent RACRK10222 RACRK30475

Filtration 10 10 10Ø raccords 1/4’’ NPT 3/8’’ NPT

Hauteur (mm) 109 166 222 279Largeur (mm) 57 81 102 106

A B C D

A B C D

Element ltre à essence Pour ltre 18-7790 Référence : SIE18-7791


13 Filtres RACOR Filtres complets

Cartouches

Accessoires

Spécial gasoil Filtres d’une grande ef cacité équipés d’une cartouche vissableAQUABLOC et d’un bol transparent

C B A

Modèle RAC120A RAC230R RAC245RDébit max (l/h) 57 114 170Hauteur (mm) 145 229 267Largeur (mm) 81 102 102

Profondeur (mm) 81 102Entrée / Sortie 2E 2S 1E 2Scartouche 30 RACR12P RACR20P RACR25PCartouche 2 RACR12S RACR20S RACR25SVis de purge RACRK30476 RACRK30476 RACRK30476

120AP 230R30 245R30A B C

Série ‘Spin-on’ Éléments ltrants de rechange.Modèle cartouche et bol disponible pour montage OEM.

Réf. Cartouche bol transparent Mercruiser HB RACB32013

Cartouche à utiliser avec bol transpa-rent Mercruiser HB RACS3213

Cartouche à utiliser avec bol transpa-rent OMC (BRP) HB RACS3214

Cartouche à utiliser avec bol métal Mercruiser IB RACS3220TUL Cartouche à utiliser avec bol métal OMC (BRP) IB RACS3221UL Cartouche à utiliser avec bol métal Filtres 120R RACS3240TUL

Cartouche 10 Filtres 110A RACR11T Cartouche 2 Filtres 220R RACR24S Cartouche 30 Filtres 220R RACR24P Cartouche 2 Filtres 4120R RACR120S Cartouche 30 Filtres 4120R RACR120P

Tous ces ltres peuvent recevoir en option Kit sonde de présence d’eau pour tous modèles Référence : RACRK21069 A Récepteur (alarme visuelle et sonore) 12 V Référence : RACRK12870 B Récepteur (alarme visuelle et sonore) 24 V Référence : RACRK12871

A B


Filtres RACOR 13

Accessoires

Pré ltres gasoil

CONSOMMAB ES ET FOURNITURES DE RECHANGE BOL PLASTIQUE POUR 500F Référence : RACRK15279-01 CARTOUCHE 10 POUR 320R-RAC-02 Référence : RACS3228TUL ELEMENT 30 POUR 1000MA Référence : RAC2020PM ELEMENT 10 POUR 1000MA Référence : RAC2020TM ELEMENT 2 POUR 120R / 122R Référence : RACR12S ELEMENT 30 POUR 230R Référence : RACR20P ELEMENT 30 POUR 245R Référence : RACR25P ELEMENT 2 POUR 225R

Référence :

RACR26S KIT JOINTS POUR 900MA / 1000MA Référence : RACRK11-1404 KIT BOL POUR 900F Référence : RACRK11-1938 ELEMENT 10 AQABLOC POUR 025-RAC-02 Référence : RACS2502 ELEMENT 30 POUR 200F Référence : RACS3208 ELEMENT 30 POUR 75/B32009 Référence : RACS3209 ELEMENT 2 POUR 245R Référence : RACR25S ELEMENT 2 POUR 75/500MAX Référence : RAC2010SM

ELEMENT 2 POUR 73/1000MA Référence : RAC2020SM ELEMENT 2 POUR 900MA Référence : RAC2040SM ELEMENT 30 POUR 120R / 122R Référence : RACR12P ELEMENT 2 POUR 230R Référence : RACR20S ELEMENT 30 POUR 225R Référence : RACR26P KIT JOINTS POUR 500MA Référence : RACRK15211 DETECTEUR EAU POUR 850 Référence : RACRK20726

Série «TURBINE» L’épuration du gazole se fait en trois étapes :

1 - SéparationElle se fait par centrifugation, cet étage étant doté d’une turbine, l’eau et les particules solides plus lourdes que le gazole se déposent dans le fond du bol.

2 - CoalescenceLes particules en suspension viennent se déposer sur une coupelle. Leur accumulation les rend plus grosses et plus lourdes, entrainant leur chute dans le fond du bol.

3 - FiltrationLe gazole passe à travers une cartouche ltrante imperméable à l’eau qui élimine les dernières particules très nes.

Modèle RAC500F 30 RAC900FH30 RAC1000FH30Débit (L/h) 227 341 681

Filetage raccords 3/4’’ UNF 7/8’’ UNF 7/8’’ UNFHauteur (mm) 292 432 559Largeur (mm) 147 152 152

Profondeur (mm) 122 178Poids (Kg) 2 3 5

Cartouche rouge 30 RAC2010PM RAC2040PM RAC2020PMCartouche bleue 10 RAC2010TM RAC2040TM RAC2020TMCartouche marron 2 RAC2010SM RAC2040SM RAC2020SM

Kits de joints RACRK15211 RACRK11-1404 RACRK11-1404Bol transparent RACRK15279-01 RACRK11-1938

Vis de purge RACRK30488 RACRK30488500F 30 900FH30 1000FH30

A B C

A C B


13 Filtres RACOR Filtres doubles

Filtres séparateurs jetables

Permutables avec manomètre

Modèle RAC75/500F X30 RAC75/900FHX30 RAC75/1000FHX30Débit (L/h) 227 / 454 340 / 680 680 / 1360

Filetage raccords 3/4’’ UNF 7/8’’ UNF 7/8’’ UNFHauteur (mm) 292 432 559Largeur (mm) 368 476 476

Profondeur (mm) 241 279Poids (Kg) 7,7 10 13,6

Cartouche rouge 30 RAC2010PM RAC2040PM RAC2020PMCartouche bleue 10 RAC2010TM RAC2040TM RAC2020TMCartouche marron 2 RAC2010SM RAC2040SM RAC2020SM

Kits de joints RACRK15211 RACRK11-1404 RACRK11-1404Bol transparent RACRK15279-01 RACRK11-1938

75/500F X30 751000FHX30A B B

Filtres séparateurs Filtre séparateur essence &amp, diesel.- Compatible Bio diesel (B20) &amp, Ethanol (E10)- Pression maxi 3.5 bar- Débit 100 L/H- Facile à installer, support inox- Livrés avec raccords rapides quick connect pour tuyau de 8 mm- Vis de purge Filtre complet 10 Référence : RAC23299-10 Filtre complet 30 Référence : RAC23299-30 Cartouche jetable 10 Référence : RACR23298-10 Cartouche jetable 30 Référence : RACR23298-30

Il n’est plus nécessaire de dévisser le bol pour remplacer la cartouche car l’ensemble se change: Donc plus de fuite de carburant dans la cale lors du remplacement gr ce aux raccords quick connect.

LE P US PRODUIT

B A

CDF 101 VDM CATALOGUE VDM 2017 2060318933 BD · L 660 mm x l 406 mm x H 299 mm Référence :...

Documents

Transcript of CDF 101 VDM CATALOGUE VDM 2017 2060318933 BD · L 660 mm x l 406 mm x H 299 mm Référence :...