CCTP Travaux EP 2010-EREP-01 - sde18.com Travau… · Syndicat Départemental d’Energie du Cher...

CCTP Travaux EP Marché 2011 / 2013

« RÉSEAUX D’ÉLECTRICITÉ ET D’ÉCLAIRAGE PUBLIC : TRAVAUX ET PRESTATIONS DE SERVICES »

CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.) : TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE PUBLIC

ENTITE ADJUDICATRICE : Monsieur le Président Syndicat Départemental d’Energie du Cher Parc Esprit 1 – Bâtiment 35 – 18021 BOURGES CEDEX

MAITRE D’OUVRAGE : Monsieur le Président Syndicat Départemental d’Energie du Cher Parc Esprit 1 – Bâtiment 35 – 18021 BOURGES CEDEX

MAITRE D’OEUVRE : Direction des services techniques Syndicat Départemental d’Energie du Cher Parc Esprit 1 – Bâtiment 35 – 18021 BOURGES CEDEX

COMPTABLE ASSIGNATAIRE : Monsieur le Trésorier Principal Trésorerie de Bourges Municipale 14 rue Jean-Jacques Rousseau – 18000 BOURGES

OBJET DU MARCHE : Travaux sur les réseaux de distribution publique d’électricité et d’éclairage public et prestations de maintenance et d’exploitation des ouvrages d’éclairage public.

Syndicat Départemental d’Energie du Cher Marché n° 2010-EREP-01 CCTP Travaux Eclairage public

Rédacteurs : FRC/HD-CJ/JFD-GF Date : mai 2010 sur 21

SOMMAIRE

ARTICLE 1 DEFINITION DE LA PRESTATION ...................................................................... 5

1.1 ETENDUE DE LA PRESTATION............................................................................................... 5 1.2 LIMITE D’INTERVENTION....................................................................................................... 5

ARTICLE 2 INTERVENTION SUR LE DOMAINE PRIVE........................................................ 5

ARTICLE 3 NORMES ET REGLES TECHNIQUES................................................................. 5

3.1 NORMES ............................................................................................................................ 5 3.2 REGLES TECHNIQUES.......................................................................................................... 6

ARTICLE 4 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX ETUDES D’EXECUTION.......................... 7

4.1 ETUDES D’EXECUTION......................................................................................................... 7 4.1.1 Piquetage préliminaire...................................................................................................... 7 4.1.2 Piquetage définitif ............................................................................................................. 8 4.2 DOSSIERS D’AUTORISATION DE PASSAGE ............................................................................. 8 4.3 DOSSIERS DE DEMANDE D’AUTORISATION DE CONSTRUIRE : ARTICLE 49 DU DECRET DU

29 JUILLET 1927............................................................................................................................. 8

ARTICLE 5 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX TRAVAUX................................................. 8

5.1 OPERATIONS PREALABLES AUX TRAVAUX ............................................................................. 8 5.2 POSE DES SUPPORTS D’ECLAIRAGE PUBLIC .......................................................................... 9 5.3 DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES AUX LUMINAIRES ........................................................ 9 5.4 RACCORDEMENT DES LUMINAIRES ....................................................................................... 9 5.5 POSE DES LUMINAIRES ........................................................................................................ 9 5.6 ARMOIRES DE COMMANDE ................................................................................................... 9 5.7 COMMANDES ET COMPTAGES ............................................................................................ 10 5.8 TABLEAUX D’ECLAIRAGE PUBLIC......................................................................................... 10 5.8.1 Tableau de contrôle et de comptage.............................................................................. 11 5.8.2 Tableau de commande................................................................................................... 11 5.8.3 Circuit d’alimentation : .................................................................................................... 11 5.8.4 Circuit de commande : ................................................................................................... 11 5.8.5 Câblage des départs : .................................................................................................... 11 5.8.6 Protection contre les contacts indirects :........................................................................ 11 5.9 PANNEAUX DE CHANTIER ................................................................................................... 12 5.10 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE ......................................................................................... 12 5.10.1 Obligations vis-à-vis du concessionnaire du réseau de distribution publique d’électricité 12 5.10.2 Obligations vis-à-vis des tiers......................................................................................... 12 5.10.3 Moyens d’exécution........................................................................................................ 12 5.11 RACCORDEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE BASSE TENSION ................................................. 13 5.12 INTERRUPTION DE COURANT.............................................................................................. 13 5.13 LIMITE D’INTERVENTION EN CAS DE PRESTATIONS PARTIELLES............................................. 13 5.14 SECURITE ET HYGIENE DES CHANTIERS .............................................................................. 13 5.14.1 Coordination de la sécurité et de la protection de la santé ............................................ 13 5.14.2 Sécurité des tiers et signalisation du chantier................................................................ 14

ARTICLE 6 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX RESEAUX AERIENS.............................. 14

6.1 ELAGAGES ....................................................................................................................... 14 6.2 CABLES POSES SUR FAÇADE ............................................................................................. 14 6.3 LIGNES ELECTRIQUES BASSE TENSION ET ECLAIRAGE PUBLIC .............................................. 14

ARTICLE 7 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX RESEAUX SOUTERRAINS ................... 14

7.1 SPECIFICATIONS DES MATERIELS ....................................................................................... 14 7.2 EXECUTION DES TRAVAUX ................................................................................................. 15 7.2.1 Ouverture, démolition ..................................................................................................... 15 7.2.2 Provenance des remblais............................................................................................... 15 7.2.3 Mise en œuvre des câbles souterrains .......................................................................... 15 7.2.4 Mise en œuvre des accessoires de câbles souterrains ................................................. 19



ARTICLE 8 MISES A LA TERRE........................................................................................... 19

8.1 GENERALITES................................................................................................................... 19 8.2 SUR POTEAU .................................................................................................................... 19 8.2.1 Mise à la terre du neutre ................................................................................................ 19 8.2.2 Réseau de terre.............................................................................................................. 19

ARTICLE 9 CONTROLES, MESURES, ESSAIS, RECOLEMENT........................................ 20

9.1 CONTROLES DES OUVRAGES PAR L’ENTREPRISE................................................................. 20 9.2 CONTROLE DES TRAVAUX.................................................................................................. 20 9.2.1 Mesures, essais.............................................................................................................. 20 9.2.2 Attestation de conformité CONSUEL ............................................................................. 20 9.2.3 Récolement .................................................................................................................... 21

ARTICLE 10 TRAITEMENT DES DECHETS........................................................................... 21

ARTICLE 11 REMISE DES OUVRAGES ET MISE EN SERVICE .......................................... 21



ARTICLE 1 DEFINITION DE LA PRESTATION

1.1 ETENDUE DE LA PRESTATION

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières concerne les travaux d’éclairage public à réaliser pour le compte du SDE 18 au titre de ses programmes de travaux.

Il s’applique aux prestations demandées à l’entreprise pour la réalisation des études techniques d’exécution et des travaux.

Les spécifications techniques et descriptives des ouvrages qui ne figurent pas dans le présent C.C.T.P., seront précisées dans chaque commande.

Les ouvrages à construire concernent :

� l’installation d’appareils d’éclairage public de toute nature sur supports existants ou à implanter,

� l’installation des organes de commandes et de leurs accessoires,

� l’exécution des terrassements, et des petits travaux de génie civil,

� réalisation des raccordements des installations d’éclairage public et le raccordement au réseau de distribution public d’électricité.

1.2 LIMITE D’INTERVENTION

Dans le cas où les études d’exécution sont fournies par le maître d’œuvre, l’entreprise ayant la charge de la réalisation des travaux, contrôle et valide les plans et les documents d’exécution.

Le cas échéant, elle émet auprès du SDE 18 toutes les réserves nécessaires et les observations utiles, préalablement au démarrage des travaux. L’entreprise élabore le devis relatif à l’affaire selon les modalités du présent marché.

ARTICLE 2 INTERVENTION SUR LE DOMAINE PRIVE

Pour exécuter les travaux, les représentants de l’entreprise ne peuvent pénétrer sur les propriétés privées, qu’après avoir avisé en temps utile, le ou (les) propriétaire(s) concerné(s) et avoir obtenu leur autorisation expresse. Si nécessaire, cette démarche doit être formalisée par écrit.

A défaut, ils doivent prévenir le maire de la commune intéressée, pour lui permettre de faire publier, dans la forme habituelle, les avis correspondants.

Lorsqu’il s’agit de propriétés pour lesquelles des conventions de passage ont été établies, l’intervention sur le domaine privé ne pourra être réalisée qu’après information des propriétaires par l’entreprise des dates et modalités.

ARTICLE 3 NORMES ET REGLES TECHNIQUES

Pour l’exécution des travaux, l’entreprise est soumise au respect des normes, règles techniques et textes en vigueur à la date de réalisation des travaux.

Les qualités, les caractéristiques, les types, dimensions et poids, les procédés de fabrication, les modalités d’essai, de marquage, de contrôle et de réception des matériaux, des produits ou des matériels mis en œuvre, sont conformes aux normes françaises ou autres normes reconnues équivalentes en vigueur à la date de réalisation des travaux.

3.1 NORMES

� NF C 17.200 et EN 40 relatives aux installations d’éclairage public

� NF EN 60598-1 : matériel d'éclairage, luminaire, définition, classification, marquage, caractéristique de construction, câblage, mise a la terre électrique, protection contre chocs électriques, protection contre l'humidité, résistance d'isolement, rigidité diélectrique, ligne de fuite, distance d'isolement, essai d'échauffement, essai d'endurance électrique, résistance a la chaleur, résistance au feu, borne électrique, connexion électrique, essai,

� NF EN 60598-1/A11 : additif



� NF EN 60598-2 : prescriptions applicables aux luminaires encastrés à utiliser avec des lampes à filament de tungstène, des lampes tubulaires fluorescentes et autres lampes à décharge pour des tensions d'alimentation ne dépassant pas 1 000 V. Cette section ne couvre pas les luminaires à circulation d'air ou à circuit de refroidissement liquide

� NF EN 60598-2-3 : prescriptions applicables aux luminaires pour les routes, les rues et les autres applications d'éclairage public à l'extérieur, à l'éclairage des tunnels, aux luminaires intégrés dans des candélabres d'une hauteur totale minimale au-dessus du sol de 2,5 m, à utiliser avec des sources lumineuses électriques dont la tension d'alimentation ne dépasse pas 1 000 V

� NF EN 60598-2-5 : prescriptions applicables aux projecteurs à utiliser avec des lampes à filament de tungstène, des lampes tubulaires fluorescentes ou autres lampes à décharge, pour des tensions d'alimentation ne dépassant pas 1 000 V. Elle doit être lue conjointement avec les sections de la CEI 60598-1 auxquelles il est fait référence

� UTE C 63-440, relative aux ensembles d’appareillage de raccordement et de protection destinés à être installés à l’intérieur des candélabres d’éclairage extérieur.

� NF C 11.201 – Réseaux de distribution publique d’énergie électrique

� NF C 14.100 – Installations de branchement de 1ère

catégorie comprises entre le réseau de distribution et les installations intérieures

� NF C 15.100 relative aux règles d’exécution et d’entretien des installations électriques basse tension

� NF EN 60439-5 relative à l’ensemble d’appareillage à basse tension – Partie 5 : règles particulières pour les ensembles destinés à être installés à l’extérieur, en des lieux publics.

� NF P98-331 relative aux chaussées et à leurs dépendances, ainsi qu’à l’ouverture, au remblayage et à la réfection des tranchées.

3.2 REGLES TECHNIQUES

� Recommandations relatives à l’eclairage des voies publiques, AFE juin 2002

� Guide AFE des nuisances dues à la lumière 2006

� Guide pour la réalisation des réseaux d’éclairage public (Cahier des prescriptions – ref B.36.1 et schémas d’alimentation – ref B 36.2), publié par la Fédération Nationale des Collectivités Concédantes et Régies (20 Boulevard de Latour-Maubourg – 75007 PARIS) et EDF

� UTE C 17 205 : guide pratique des installations d’éclairage public : détermination des sections des conducteurs et choix des dispositifs de protection

� Guide AFE efficience énergétique en éclairage public

� Arrêté interministériel du 17 mai 2001, relatif aux conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions électriques, et arrêtés modificatifs

� Décret n° 88-1056 du 14 novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements mettant en œuvre des courants électriques

� Publication UTE C 18.510 relative aux prescriptions de sécurité applicables à la construction, l’exploitation et la maintenance des réseaux de distribution d’énergie électrique

� UTE C 18.520 : instruction générale pour l’exécution des travaux sous tension sur les réseaux de distribution d’énergie électrique soumis au contrôle technique du ministère chargé de l’énergie électrique

� UTE C 18.530 : carnet de prescriptions de sécurité électrique destiné au personnel habilité non électricien, exécutant, chargé d’intervention.

� C.C.T.G. Travaux : Fascicule relatif aux réseaux d’éclairage public

� Décret n° 91-1147 du 14 octobre 1991 relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution, et fixant notamment, les règles d'échange de documents entre déclarants et exploitants en détaillant les mesures à prendre lors de l'élaboration de projets de travaux (DR) ou préalablement à l'exécution de ces travaux (DICT).



ARTICLE 4 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX ETUDES D’EXECUTION

Les dossiers font l’objet d’un avant projet réalisé par le maître d’œuvre. Les spécifications techniques et descriptives des ouvrages sont précisées dans chaque commande, à la fois étude et travaux.

La prestation se décompose en études de détails des travaux à réaliser et l’exécution des travaux proprement dits.

Il peut être programmé, selon les cas, une visite préalable en accord avec le maître d’œuvre, qui choisira d’y associer le représentant de la collectivité concernée, le chargé d’exploitation des réseaux d’éclairage public (désigné au C.C.A.P. Maintenance et exploitation des ouvrages d’éclairage public), ou bien encore le représentant de l’entreprise en charge des travaux d’électrification. Cette visite aura pour but de faciliter l’établissement de l’étude d’exécution.

Des essais de mise en lumière pourront être programmés par le SDE 18, qui feront l’objet, le cas échéant d’une rémunération spécifique.

4.1 ETUDES D’EXECUTION

4.1.1 Piquetage préliminaire

L’entreprise effectue la reconnaissance sur place des tracés et lieux d’implantation possibles des ouvrages projetés et, tiendra compte des indications données dans le dossier d’avant projet, ainsi que les plans d’aménagement et des projets des communes, en accord avec le maître d’œuvre.

Sauf avis contraire du maître d’œuvre, l’entreprise établit le dossier de piquetage préliminaire, tel qu’il est défini dans l’article 2 de la norme NF C 11.201 et le soumet au SDE 18 pour approbation, dans la forme et le délai précisé aux articles 3.1.3.1 et 3.1.4.1 du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public.

Ce document devra contenir :

� une page de garde selon le modèle fourni par le maître d’œuvre

� un plan de situation au 1/25.000

� un plan du schéma électrique des installations

� la ou les coupes de tranchées à réaliser

� les mesures de résistivité des sols

� le cheminement des câbles

� le tableau des terrassements

� les canalisations existantes (ensemble des réseaux secs et humides)

� l’emplacement des candélabres, des bornes, socles et coffrets

� la nature et la section des câbles, le tableau des conducteurs à poser, à déposer et/ou à reposer

� un plan de masse avec les implantations et les tracés des lignes et réseaux impactés par les futurs ouvrages (plan au 1/200 ou 1/500)

� l’armoire de commande avec le descriptif du matériel à poser et le schéma électrique de câblage

� le calcul justificatif à l’aide d’un logiciel agréé, des sections des conducteurs, des chutes de tension et des protections

� la représentation photographique du matériel à poser

� la numérotation type, en cohérence avec le logiciel de gestion de l’éclairage public propre au SDE 18

� l’étude d’éclairement en fonction du site avec notamment les calculs d’éclairement, de luminance, d’uniformité (selon les prescriptions du maître d’œuvre)

� une évaluation des coûts des études et travaux, accompagné d’un récapitulatif général, tel que mentionné à l’article 4.3 du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public.



4.1.2 Piquetage définitif

L’étude complète d’éclairage public comprend le balisage préalable, la réalisation du plan parcellaire, l’établissement du carnet de piquetage, l’état des élagages, la recherche des propriétaires concernés, le relevé des réseaux existants à maintenir ou à déposer, la modification éventuelle du tracé jusqu’à l’obtention des autorisations de passages, l’établissement du projet définitif.

L’entreprise recueille l’avis préalable du gestionnaire de voirie sur l’implantation des ouvrages, du concessionnaire ERDF, et des exploitants. L’entreprise s’informe auprès d’ERDF des modalités d’interventions éventuelles sous tension et des possibilités de raccordement des ouvrages existants.

L’entreprise fournit au maître d’œuvre, dans le délai prévu au paragraphe 3.1.4 du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public, les documents suivants :

� le dossier de piquetage définitif en 2 exemplaires,

� les résultats des mesures de résistivité de sol en Ohms/m pour chaque mise à la terre à réaliser,

� la reprise et la mise à jour de tous les éléments établis au piquetage préliminaire,

� une copie de la liste des propriétaires concernés par le projet, en précisant la date d’envoi du projet de convention de passage,

� le devis des couts des études et travaux.

En cas de problèmes survenant au cours de la phase d’étude (conventions de passage ou autre), l’entreprise adresse au maître d’œuvre, le plus tôt possible et, en tout état de cause, avant la fin du délai études, et explique, par écrit le plus précisément possible, les problèmes rencontrés.

4.2 DOSSIERS D’AUTORISATION DE PASSAGE

L’entreprise remet au maitre d’œuvre pour chaque commande, le dossier d’autorisation de passage comprenant :

� 5 exemplaires des conventions amiables datées et signées par les propriétaires à titre de droits de passage, de surplomb, d’implantation et d’appuis sur immeubles, d’élagages. Ces conventions feront l’objet d’une procédure d’enregistrement au service départemental d’enregistrement par le SDE 18 ;

� 1 état récapitulatif des conventions, mentionnant la date d’envoi aux propriétaires, la date de retour signée, les coordonnées des personnes concernées, les motifs de refus éventuels ou les difficultés rencontrées.

Le dossier sera conforme aux prescriptions du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public (les différents modèles à utiliser seront transmis à l’entreprise par le maitre d’œuvre).

4.3 DOSSIERS DE DEMANDE D’AUTORISATION DE CONSTRUIRE : ARTICLE 49 DU DECRET DU 29 JUILLET 1927

L’entreprise établit et remet au maître d’œuvre, dans le délai prévu au paragraphe 3.1.4 du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public, 14 exemplaires du dossier article 49, établi selon le modèle du SDE 18

ARTICLE 5 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX TRAVAUX

5.1 OPERATIONS PREALABLES AUX TRAVAUX

Avant tout commencement de travaux, l’entreprise transmet au maître d’œuvre, la fiche d’ouverture du chantier comprenant les indications suivantes :

� les DICT déposées,

� les permissions de voirie obtenues,

� la date de début de chantier prévue en concertation avec le chargé d’exploitation des réseaux d’éclairage public,

� la durée prévisionnelle du chantier,

� le cas échéant, les dispositions prévues par le mandataire pour assurer la coordination des tâches incombant aux membres du groupement.



5.2 POSE DES SUPPORTS D’ECLAIRAGE PUBLIC

Les candélabres seront fixés sur des massifs en béton dont les dimensions seront à préciser pour chaque chantier. Ils seront soit coulés au béton dosé à 350 Kg/m

3, soit de type préfabriqué.

Les candélabres seront en tôle d’acier, alliage d’aluminium ou matériaux divers (tel que bois). Les caractéristiques seront définies à chaque commande.

Les résistances mécaniques des mâts tiendront compte de la norme EN 40. Les matériels devront être conformes aux normes en vigueur.

La pose des candélabres sera mise en œuvre en insérant une semelle semi-rigide de réglage et d’isolation entre la semelle et le massif béton, le système écrou / contre-écrou étant interdit.

Les extrémités de tige de scellements et les écrous seront obligatoirement protégés par des capuchons de protection avec dose de graisse pré-intégrée.

5.3 DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES AUX LUMINAIRES

Aucun luminaire ne doit être installé sur un poteau de distribution publique d’électricité supportant des conducteurs HTA (haute tension A), ou dans leur voisinage.

Les lanternes utilisées ont leur appareillage incorporé et seront de classe II.

Les luminaires seront à équiper avec les sources spécifiées aux plans et fixés aux supports au moyen des raccords appropriés préconisés par les fournisseurs.

5.4 RACCORDEMENT DES LUMINAIRES

Le luminaire est raccordé au réseau d’éclairage public par l’intermédiaire d’un boitier fusible installé dans le pied du candélabre, ou posé sur poteau

Si plusieurs luminaires sont posés sur un même support, ils sont protégés individuellement. Le fusible est du calibre le plus faible permettant un fonctionnement du luminaire qu’il protège.

5.5 POSE DES LUMINAIRES

La fixation des câbles d’alimentation des luminaires sur les supports béton ou bois est réalisée par des colliers en acier inoxydables, avec des protecteurs isolés. Ces câbles seront raccordés aux réseaux nus par des connecteurs à serrage mécanique.

Toute installation de luminaire sur façade fera l’objet par l’entreprise d’une demande d’autorisation de passage.

La fixation des câbles d’alimentation sera réalisée le plus discrètement possible en profitant au maximum de tout élément de dissimulation.

Dans les candélabres, les connexions des câbles d’alimentation, ainsi que les coupe-circuits ou disjoncteurs protégeant le luminaire, seront groupés dans un boitier de classe II, fixé sur la barrette du support d’appareillage.

5.6 ARMOIRES DE COMMANDE

Les dispositifs de commande seront situés, dans un emplacement réservé dans un poste de transformation, logés dans un coffret conforme à la norme NF C 17-200, mais, dans tous les cas, à l’extérieur d’un bâtiment communal.

Les ensembles de comptage et de commande devront être accessibles par deux portes indépendantes (commande et comptage).

Tous les coffrets seront pourvus d’un système de fixation permettant de les poser, selon le cas, sur un socle, contre un mur ou sur un poteau, un poste, encastré… Aucune ferrure ne doit faire saillie par rapport au coffret. Sur poteau, la fixation se fera de préférence à l’aide de collier en acier inoxydable.

L’emplacement des armoires de commande doit permettre un accès facile et sécurisé pour les interventions de maintenance. Tous les emplacements soumettant les armoires à des risques d’agressions devront être écartés. Leurs emplacements seront validés par le maitre d’œuvre et le chargé d’exploitation éclairage public.



Si le coffret d’éclairage public est créé en même temps qu’un poste de transformation au sol, il est installé sur celui-ci, que ce soit un poste maçonné ou préfabriqué, sauf les postes de type PRCS.

La fermeture des coffrets se fera par clé triangulaire, avec un dispositif permettant de le cadenasser.

Sur les façades des coffrets de commande, une plaque signalétique du SDE 18 sera installée.

Les raccordements électriques des tableaux d’éclairage public comprennent les câbles séparés ci-après :

� le câble d’arrivée de l’énergie électrique à partir du réseau de distribution

� le câble de départ de l’énergie électrique vers le réseau d’éclairage public

� le câble d’arrivée du signal de commande (en provenance d’une cellule photoélectrique ou d’un réseau d’éclairage public, etc.).

L’entrée des câbles dans les coffrets se fera par l’intermédiaire de presse étoupe, et leur fixation sur les poteaux sera réalisée à l’aide de colliers appropriés.

5.7 COMMANDES ET COMPTAGES

Les ensembles de commande et comptage sont fixés sur des tableaux en matière isolante, installés dans des armoires extérieures étanches, disposées à proximité du point principal de livraison de courant.

Les fonctions de commande à assurer sont :

� allumage de l’ensemble de l’éclairage public à la tombée de la nuit,

� extinction temporaire à horaire fixe de la totalité ou partie de l’éclairage,

� ré-allumage à horaire fixe de la totalité ou d’une partie de l’éclairage,

� extinction définitive de la totalité de l’éclairage à la levée du jour.

Les horaires et programmes spéciaux des collectivités seront transmis par le chargé d’exploitation éclairage public.

Les ensembles de commande et comptage constituent deux groupes distincts :

� Le groupe comptage ou contrôle de l’énergie comporte :

• un jeu de coupe-circuit équipé de fusibles 45 ou 60 A, à moins qu’il existe un organe de coupure type ACG dans le poste de transformation,

• les emplacements pour le compteur,

• un disjoncteur de branchement (500 mA de type S).

� Le groupe de commande comporte :

• la cellule photoélectrique,

• l’horloge astronomique,

• un interrupteur trois positions,

• les protections pour le circuit de commande,

• l’ensemble des protections de départs : ces protections sont assurées par des fusibles ou des disjoncteurs différentiels convenablement calibrés.

Ces groupes seront disposés dans deux tableaux distincts.

5.8 TABLEAUX D’ECLAIRAGE PUBLIC

Les appareils de commande, les dispositifs de protection et de comptage, seront fixés sur un tableau en matière isolante.

Aucun câble ne doit être apparent sur la face avant d’un tableau en état de marche, les connexions se feront par l’arrière.

Aucune pièce sous tension ne doit pouvoir être atteinte, le coffret étant ouvert et le dispositif en état de marche (coffret IP2X ouvert).



5.8.1 Tableau de contrôle et de comptage

Le tableau devra être conforme à la spécification EDF HN62-S-81, prédécoupé et pré-percé pour le passage des câbles d’arrivée au compteur et de départ vers le tableau de commande.

Le tableau comprend un accessoire de coupure général sous cache plombable pour coupe-circuit, un emplacement compteur analogique ou électronique, un disjoncteur de branchement.

La pose des compteurs sera effectuée par le concessionnaire d’énergie électrique, sur demande de la collectivité et sur les conseils du chargé d’exploitation, après obtention de tous les contrôles obligatoires.

5.8.2 Tableau de commande

Les matériels utilisés seront tous de type modulaire avec fixation sur rail DIN. Les matériels seront fixés et raccordés sous tableautin IP 30 en saillie de 13 à 52 modules équipés de borniers d’arrivée d’alimentation et de borniers de connexion des câbles de terre, tous modulables dans leur position.

La fermeture des tableautins est assurée par des vis cruciformes. Les tableautins intègreront un système de repérage.

5.8.3 Circuit d’alimentation :

L’alimentation de la bobine se fera en 230 V.

Le câblage de la partie puissance sera réalisé avec du câble cuivre souple, type HO7V K 1x16mm², avec cosses serties, et selon les caractéristiques suivantes :

� un ou plusieurs contacteurs de type trois positions (Marche / Auto / Arrêt),

� en 2 ou 4 pôles (40 ou 60 A)

� avec visualisation de l’état en façade.

Afin de faciliter les opérations ultérieures d’entretien et maintenance, l’entreprise vérifiera la conformité de ces équipements pour cette utilisation, leur fiabilité et la disponibilité de la marque.

5.8.4 Circuit de commande :

Un emplacement pré-câblé pour l’organe de commande (calculateur astronomique, cellules, horloges ou autre) sera prévu et sera protégé par un sectionneur porte fusible modulaire calibré à 2 A.

Un interrupteur permettant de shunter le semi-permanent (donc de fonctionner en permanent) sera systématiquement installé.

Le câblage du circuit de commande est réalisé en câble cuivre 1x 1,5 mm².

5.8.5 Câblage des départs :

Par départ, on entend un réseau d’alimentation de lanternes en câble, pouvant aussi assurer deux circuits d’allumage, permanent et semi-permanent.

Les départs doivent assurer la protection contre les courts circuits et les contacts indirects. Ils devront assurer la sélectivité de l’éclairage public tant dans le fonctionnement manuel qu’automatique. La protection contre les courts circuits sera assurée par des sectionneurs portes fusibles modulaires à calibrer obligatoirement par l’entreprise sur chaque départ. Dans tous les cas, ils devront permettre le raccordement de câbles 16mm² rigides.

Dans le cas où l’ouvrage nouvellement créé intègre des prises permettant l’installation, par les collectivités, d’illuminations festives, l’entreprise veille :

� à dédier une phase spécifiquement à leur alimentation,

� à adapter la protection en fonction des illuminations pouvant être installées,

� à mentionner un repérage dans le schéma de câblage.

5.8.6 Protection contre les contacts indirects :

Pour les réseaux sans neutre communs avec le réseau de distribution publique d’électricité, la protection contre les contacts indirects est assurée par des interrupteurs différentiels modulaires tétrapolaires ou bipolaires (cas des départs monocircuit), installés sur chaque départ. Leur sensibilité



dépendra de la valeur de la résistance de terre de l’installation, mais la valeur cible à rechercher lors de la mise en place est de 300 mA.

Les interrupteurs différentiels utilisés devront être d’une gamme adaptée à l’utilisation en éclairage public et présentant les caractéristiques suivantes :

� adaptation à l’utilisation de circuits permanents et semi-permanents sur un même départ 4G16

� spécificités techniques permettant d’éviter les déclenchements intempestifs dus aux perturbations du réseau ou au fonctionnement des différents schémas demandés

� plage de fonctionnement de – 25°C à + 40°C

� facilité d’approvisionnement sur le marché français.

Les protections de chaque départ seront calculées et calibrées en fonction du type de l’installation et mentionnées au plan de piquetage préliminaire pour approbation par le maître d’œuvre.

Chaque appareil posé sur un tableau d'éclairage public est repéré par une étiquette désignant sa fonction de façon explicite, accompagné du schéma de câblage.

5.9 PANNEAUX DE CHANTIER

Chaque opération devra être signalée par au minimum un panneau d’affichage implanté en début ou en fin de chantier. Les panneaux d’affichage sont mis gratuitement à disposition de l’entreprise par le SDE 18.

Pour les affaires de mise en lumière du patrimoine, les affiches seront fournies par le SDE 18. L’entreprise en fera la demande lors de la préparation du chantier. Ces affiches devront être installées dans les panneaux d’affichage grand modèle.

Pour toutes les autres affaires, des panneaux petits modèles démontables seront à installer.

L’entreprise est responsable, pendant toute la durée du chantier, du bon état de l’affichage, sous peine des pénalités prévues à l’article 5.3 du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public. Si elle constate une dégradation de la qualité d’impression des affiches, elle en demande un nouvel exemplaire au SDE 18.

5.10 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE

5.10.1 Obligations vis-à-vis du concessionnaire du réseau de distribution publique d’électricité

L’entreprise s’engage à respecter les consignes générales et plus particulièrement celles du concessionnaire, au regard notamment de la sécurité, tant des personnes que de l’exploitation de la distribution publique d’électricité. L’entreprise sera responsable de tout incident et accident provenant de ses interventions.

L’entreprise est tenue d’informer le concessionnaire chaque fois que son intervention est susceptible d’entraîner la moindre perturbation dans la distribution d’énergie électrique.

Tout le matériel proposé par l’entreprise devra avoir reçu l’agrément du concessionnaire lorsqu’il est destiné à être employé sur le réseau de distribution publique d’électricité.

5.10.2 Obligations vis-à-vis des tiers

L’entreprise sera responsable du maintien en bon état des voies et réseaux intéressés, et devra demander suffisamment tôt auprès des pouvoirs publics concernés des permissions et des arrêtés qu’il y aurait lieu de solliciter. Elle devra prendre toutes les précautions nécessaires pour ne compromettre à aucun moment la stabilité des ouvrages, ou des immeubles existants au voisinage du chantier. A cet effet, l’entreprise est invitée à systématiser le constat d’huissier avant les travaux.

Dès lors que des désordres, dégradations, dommages ou préjudices auront trouvé leur origine dans l’exécution des travaux, la responsabilité de l’entreprise s’étendra sur les périodes définies à l’article 44 du C.C.A.G. Travaux et précisées à l’article 8 du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public.

5.10.3 Moyens d’exécution

L’entreprise doit disposer de l’équipement réglementaire pour le travail au voisinage des lignes sous tension.



La totalité du personnel affecté par l’entreprise à l’exécution des travaux sur les réseaux de distribution publique d’électricité doit être habilitée, conformément aux dispositions de l’instruction générale pour l’exécution des travaux sous tension sur les réseaux de distribution d’énergie électrique (UTE C18.510).

L’entreprise tiendra un stock suffisant des matériels les plus couramment utilisés pour faire face aux petits travaux qui lui seront confiés.

5.11 RACCORDEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE BASSE TENSION

L’entreprise effectuera les raccordements des ouvrages construits aux réseaux existants. Elle sollicitera du concessionnaire du réseau de distribution publique d’électricité, les indications relatives aux modalités d’exécution de ces raccordements, qui sont en principe réalisés sous tension, mais pourront parfois l’être hors tension.

L’entreprise doit respecter les conditions d’exécution du travail et intervient dans le cadre d’une instruction de travaux sous tension, ou après délivrance d’une autorisation de travaux sous tension, suivant la publication C 18.510, conformément à la procédure mise en place en liaison avec le concessionnaire. L’entreprise devra disposer du personnel nécessaire dûment habilité.

5.12 INTERRUPTION DE COURANT

Les demandes d’autorisation de travaux en vue d’obtenir les coupures de courant nécessaires pour l’exécution des travaux, sont directement adressées par l’entreprise au concessionnaire.

La programmation des coupures est établie d’un commun accord entre le concessionnaire et l’entreprise. L’entreprise doit prendre toutes les dispositions utiles pour qu’elles interviennent dans le délai contractuel d’exécution des travaux et de façon à réduire le temps d’interruption du courant.

Si la programmation de ces interruptions de courant n’est pas compatible avec les délais d’exécution des travaux définis à l’article 3.2.4 du C.C.A.P Travaux d’éclairage public, l’entreprise en informe au plus tôt le maître d’œuvre.

5.13 LIMITE D’INTERVENTION EN CAS DE PRESTATIONS PARTIELLES

Lorsque l’entreprise n’a pas en charge l’exécution de l’ensemble des travaux de terrassement et de tranchée, elle doit cependant participer à la matérialisation sur le terrain du tracé, et prendre contact avec l’entreprise chargée des terrassements pour assurer la coordination des approvisionnements en matériels ainsi que des interventions (déroulage, sable, fourreautage…).

Dans tous les cas, l’entreprise reste responsable des travaux dont elle a la charge et de leur réception technique : du fond de fouille (vérification de la compacité des caractéristiques de la fouille), de la mise en œuvre de l’enrobage en matériau fin, du grillage avertisseur, des fourreaux, de la câblette de terre ainsi que du report des lignes créées sur le plan de récolement.

5.14 SECURITE ET HYGIENE DES CHANTIERS

Les stipulations de l’article 31.4 du C.C.A.G. Travaux s’appliquent.

5.14.1 Coordination de la sécurité et de la protection de la santé

L’entreprise prend toutes les mesures nécessaires pour assurer de façon permanente la sécurité des personnes sur les lieux de travail.

Les travaux sont soumis aux dispositions de la loi n° 93-1418 en date du 31 décembre 1993 et de son décret d’application, relatifs à la protection de la santé des travailleurs.

L’analyse de la co-activité et du risque d’exploitation est réalisé par le maitre d’ouvrage, qui, s’il y a lieu, désigne un coordonnateur S.P.S. (sécurité protection santé) et en informe l’entreprise. Dans ce cas, l’entreprise se conforme aux exigences du coordonateur.

Dans le cas de sous-traitance, pour un chantier ne nécessitant pas de coordonateur S.P.S., l’entreprise titulaire de la commande en informe le SDE 18 pour mettre en œuvre les dispositions nécessaires.



5.14.2 Sécurité des tiers et signalisation du chantier

L’entreprise devra signaler le chantier à ses frais, de jour comme de nuit, conformément aux dispositions réglementaires. L’entreprise demeure entièrement responsable des accidents qui pourraient survenir de son fait, ou de celui de ses préposés, par inobservation de ces prescriptions.

La signalisation du chantier devra être conforme aux règles en vigueur, en particulier :

� A l’arrêté du 14 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et modifié par les arrêtés du 5 novembre 1992, 4 janvier 1995, 16 novembre 1998, 8 avril 2002 et 31 juillet 2002,

� Au livre 1 – 8ème

partie de l’instruction interministérielle sur la signalisation routière « signalisation temporaire » approuvée par arrêté du 6 novembre 1992 (JO du 30 janvier 1993),

� Au manuel SETRA « chef de chantier » édition 2000

• volume 1 : voirie bidirectionnelle

• volume 2 : chaussée séparée

• volume 3 : voirie urbaine

• volume 4 : circulation alternée

• volume 5 : déviation

• volume 6 : exploitation

ARTICLE 6 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX RESEAUX AERIENS

6.1 ELAGAGES

Les interventions d’élagage, après l’accord des propriétaires, doivent être conformes aux dispositions du Code forestier et du Code rural et aux arrêtés préfectoraux fixant les conditions dans lesquelles des feux peuvent être allumés.

Lorsque l’entreprise se trouve dans l’obligation d’élaguer des arbres, elle doit le faire avec le plus grand soin et selon les règles de l’art.

L’entreprise n’est dispensée de ce travail uniquement si le propriétaire désire le faire lui-même.

6.2 CABLES POSES SUR FAÇADE

Les câbles à poser sur les façades seront tenus par des pattes de scellements à fixer tous les 50 cm maximum, leur tracé sera le moins visible possible. Si les distances réglementaires ne peuvent pas être respectées, les câbles seront protégés par une protection mécanique agréée.

6.3 LIGNES ELECTRIQUES BASSE TENSION ET ECLAIRAGE PUBLIC

Tous travaux de renforcement ou d’extension de ligne basse tension aérienne nécessaires à la mise en place de lampes d’éclairage public sont exclus du présent C.C.T.P. Ils font l’objet d’une commande distincte régie par les dispositions du C.C.T.P. Travaux d’électrification.

Avant chaque intervention, l’entreprise devra :

� informer les services d’exploitation d’ERDF, pour obtenir les autorisations nécessaires afin d’intervenir sur le réseau de distribution publique d’électricité,

� avertir le chargé d’exploitation éclairage public pour qu’il délivre les autorisations d’accès au réseau d’éclairage public sous sa responsabilité.

ARTICLE 7 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX RESEAUX SOUTERRAINS

7.1 SPECIFICATIONS DES MATERIELS

Les matériels sont obligatoirement homologués par le concessionnaire de la distribution publique d’électricité.

Les spécifications des câbles souterrains et de leurs accessoires sont précisées au Bordereau des Prix Unitaires Travaux d’éclairage public.

Les caractéristiques des matériels d’éclairage public seront spécifiées dans chaque ordre de service.



7.2 EXECUTION DES TRAVAUX

7.2.1 Ouverture, démolition

Les produits provenant de la démolition de fondation des chaussées, de bordures ou de caniveaux, bénéficieront, en tant que déchet de chantier, du traitement prévu à l’article 10 du présent CCTP.

7.2.2 Provenance des remblais

Les matériaux de remblai proviendront de carrières agréées par le gestionnaire de la voirie et par le maître d’œuvre. L’emploi de matériaux recyclés ou de matériaux extraits, purgés et tamisés est possible, sous réserve de l’accord préalable du maître d’œuvre.

Le matériau fin utilisé pour l’enrobage des câbles et des fourreaux est en principe du sable de rivière. Le sable de carrière peut être également utilisé s’il est de calibre maximum 0/3 anticontaminant.

7.2.3 Mise en œuvre des câbles souterrains

7.2.3.1 Ouverture des tranchées :

Une tranchée est déterminée en fonction de sa nature et suivant le nombre de câbles à poser. Les dispositions sont précisées au Bordereau des Prix Unitaires Travaux d’électrification.

Pendant l’exécution des terrassements, le sol ne doit pas être déstabilisé au-delà de la fouille, les engins doivent être adaptés aux conditions du chantier, de sorte qu’il n’en résulte aucune dégradation des sols environnants.

Après exécution des terrassements, le fond et les parois de la fouille sont dressés et débarrassés de toutes aspérités susceptibles de blesser les câbles.

La pose des réseaux est faite en nappe horizontale, sauf circonstances particulières et sous réserve d’accord préalable du maître d’œuvre.

L’ouverture minimale des tranchées est précisée à l’article 7.2.3.3 paragraphe a) ci-dessous.

7.2.3.2 Déroulages des câbles :

Lors de la mise en œuvre des câbles, l’entreprise doit veiller plus particulièrement :

� à ce que tout câble sous tension soit impérativement raccordé,

� à la position des tourets lors de leur transport,

� à leur déchargement,

� à éviter le contact du câble avec les aspérités du sol,

� à la mise en température préalable des câbles, si ceux-ci doivent être déroulés par température négative en dessous de - 5°C,

� à empêcher la formation de boucles et le desserrage des spires,

� à limiter à 5 kg/mm² l’effort de traction sur les câbles qui ne doivent en aucun cas, sauf accord exprès du SDE 18, être tirés à l’aide d’un câble de traction enroulé à leur extrémité,

� à la résorption de proche en proche de mou du câble,

� à la protection des extrémités de câbles, en attente sur touret ou en tranchée, par embouts thermo rétractables,

� au repérage, par tous moyens adaptés, de tous les câbles de réseaux raccordés sur tous les accessoires réseaux souterrains.



7.2.3.3 Coupe de tranchées

a) Ouverture minimale des tranchées :

b) Remblaiement des tranchées et réfection des sols :

Le remblayage est effectué conformément aux prescriptions techniques particulières imposées par le service compétent gestionnaire de la voirie et par les règlements de voirie en vigueur.

Les remblaiements types sont :

Coupe de tranchée type :

� Tranchée en espace vert, ou terrain vierge :

L

H

L = 0.30m H = 0.80m sous accotement / trottoir H = 1.00m sous chaussée

Grillage avertisseur

Terre végétale Ep. 0.30m

Déblais / remblais Ep. 0.20m q4

Sable d’enrobage Ep. 0.30m q5

Câble ou fourreau



� tranchée sous trottoir ou accotement :

� Tranchée sous chaussée légère


Sable d’enrobage Ep. 0.30m q4 ou q5

Remblais ou GNT 0/31.5 Ep. 0.20m q4

Idem existant Ep. 0.30m q3

Couverture minimale

Fourreau Câble

5 cm


Câble Fourreau

Couverture minimale

GNT 0/31.5 Ep. 0.40m q4

Idem existant Ep. 0.30m q3



� Tranchée sous chaussée lourde

7.2.3.4 Objectifs de densification :

GNT 0/31.5 Partie Inférieure de remblais q4

5 cm


Couverture minimale

Idem existant q2

Grave traitée ou GNT 0/31.5 Partie supérieure de remblais q3




7.2.4 Mise en œuvre des accessoires de câbles souterrains

La mise en place des accessoires s’effectue sur des câbles parfaitement secs et nettoyés. Toutes les précautions sont prises pour qu'il en soit ainsi au cours du montage.

Les boites de jonction ou de dérivation sont confectionnées suivant les modes opératoires spécifiés par les fabricants et avec les composants qui les accompagnent.

Les extrémités des câbles à basse tension ou d’éclairage public sont munies de têtes étanches en matière thermorétractable ou assurant une protection équivalente. Leur connexion aux autres éléments est réalisée par l’intermédiaire de raccords appropriés.

ARTICLE 8 MISES A LA TERRE

8.1 GENERALITES

La mesure de résistivité du sol sera effectuée avant le début des travaux et les valeurs seront indiquées sur le plan de piquetage préliminaire. Il sera fait référence de ces valeurs pour le dimensionnement des protections électriques dans la commande d’éclairage public.

Avant la réception des travaux, l’entreprise devra effectuer la mesure des résistances de toutes les terres et indiquer les résultats de ces mesures sur le plan de récolement.

8.2 SUR POTEAU

Une protection mécanique du câble de descente sera réalisée à la base du poteau sur une longueur de 2 mètres au-dessus du sol.

La descente et sa protection seront fixées au support par des colliers galvanisés enserrant le support.

Pour permettre le remplacement éventuel, les conducteurs de terre ne devront pas être noyés dans le massif en béton mais le traverser librement. Pour cela, un tube de protection sera noyé dans le massif en formant un arc de cercle.

La descente du conducteur de mise à la terre est faite avec ou sans sectionnement.

8.2.1 Mise à la terre du neutre

Conformément aux articles 9 et 45 de l’arrêté interministériel du 2 avril 1991, la mise à la terre du neutre des départs souterrains s’effectue de préférence à l’organe de raccordement de réseau le plus proche et dans une zone éloignée de toute partie conductrice du circuit de terre des masses :

� d’une quinzaine de mètres au moins pour les terrains dont la résistivité est inférieure à 300 Ohms/m

� et d’une trentaine de mètres pour les terrains dont la résistivité est supérieure.

En cas d’impossibilité, l’entreprise doit réaliser une terre isolée à partir du poste.

8.2.2 Réseau de terre

Conformément à la norme UTE C17-200 (protection des personnes contre les effets du courant électrique), toutes les masses métalliques du réseau seront mises à la terre.

Cette mise à la terre sera assurée par des liaisons entre toutes les masses métalliques du réseau, et le conducteur PE incorporé au câble.

Ponctuellement, pour assurer une meilleure valeur de terre, les masses métalliques pourront être raccordées directement à la terre par le biais de câblette Cu fixée au mat par un écrou indessérable.

Le réseau de terre ne devra jamais être coupé et devra assurer une valeur de terre égale ou inférieure à 1 Ohm pour toute masse métallique.

Afin d’éviter tout risque d’accident corporel par contact direct entre deux masses métalliques, l’entreprise devra s’assurer et prendre en charge, les liaisons équipotentielles de toutes les masses métalliques existantes dans un rayon de 2 mètres autour de ses liaisons.

L’alimentation de chaque support (candélabres, poteau, potence, mat, signal piéton) sera assurée sur boîtier avec isolation de classe II selon la norme UTE C17-200.



ARTICLE 9 CONTROLES, MESURES, ESSAIS, RECOLEMENT

9.1 CONTROLES DES OUVRAGES PAR L’ENTREPRISE

L’entreprise assure, sous sa seule et entière responsabilité, tous les contrôles et essais nécessaires aux différents stades, depuis l’étude jusqu’à l’exécution des travaux, y compris si besoin, leur parachèvement.

Un soin particulier devra être apporté aux contrôles suivants :

� mesure de toutes les résistances de mise à la terre,

� essais de compactage de tranchées, réalisés obligatoirement pour tous les chantiers en souterrain : les résultats des essais seront joints au dossier de facturation, conformément au paragraphe 3.2.9. du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public.

9.2 CONTROLE DES TRAVAUX

Le maître d’ouvrage, le maître d’œuvre, le chargé d’exploitation éclairage public, le concessionnaire de la distribution publique d’électricité et les services chargés du contrôle des distributions d’énergie électrique ont le droit d’accès permanent sur les chantiers.

Pour faciliter les opérations de contrôle et d’essais, et coordonner les interventions des différents services et entreprises intéressés par les travaux, l’entreprise fournit au maître d’œuvre le programme hebdomadaire des travaux engagés pour le compte du SDE 18, et cela, au plus tard, tous les vendredis pour la semaine à venir. En revanche, ceci n’exclut pas la transmission de la fiche d’ouverture de chantier, conformément au paragraphe 3.2.3 du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public.

Le maître d’œuvre pourra demander à l’entreprise des essais complémentaires de contrôle électrique ou mécanique.

9.2.1 Mesures, essais

Le maître d’œuvre s’assure, aux différents stades de l’exécution, que les travaux sont exécutés conformément aux règles de l’art.

Pour chaque chantier réalisé en souterrain, l’entreprise devra s’assurer du bon compactage des tranchées. Les essais de compactages pourront être demandés à tout moment à la demande du gestionnaire de voirie. L’entreprise devra fournir le dossier des essais de compactage avec le projet de facturation.

L’entreprise devra systématiquement vérifier l’état de la gaine extérieure des câbles souterrains, entre les phases de déroulage et de raccordement, au moyen des instruments de mesures appropriés.

Le maître d’œuvre peut, préalablement à la réception des ouvrages, faire procéder à tous autres essais, mesures et prélèvements complémentaires qu’il jugera utiles.

9.2.2 Attestation de conformité CONSUEL

Depuis le décret n° 2010-301 du 22 mars 2010, qui modifie le décret du 14 décembre 1972, les installations électriques extérieures et, d’une manière générale, toute nouvelle installation raccordée au réseau public de distribution d’électricité, doivent faire l’objet d’une attestation de conformité aux règles de sécurité en vigueur, visée par le CONSUEL.

Ainsi, l’entreprise qui installe une nouvelle commande d’éclairage public doit établir et transmettre au CONSUEL, un dossier de demande d’attestation de conformité, conformément aux prescriptions suivantes.

L’attestation de conformité (AC) est un document CERFA rempli par l’installateur qui atteste avoir respecté les règles de sécurité en vigueur relatives à l’installation en aval du point de livraison (pour les installations à puissance limitée : après le disjoncteur de branchement). Accompagnée d’un dossier technique, l’attestation est envoyée au CONSUEL. A réception de ces documents, CONSUEL, après étude du dossier, vise l’attestation de conformité en procédant ou non à un contrôle sur site, et la retourne à l’installateur. Cette attestation de conformité visée doit être remise par l’installateur au concessionnaire du réseau public de distribution d’électricité pour le raccordement de l’installation au réseau.



Le maître d’œuvre se réserve le droit de demander à l’entreprise un certificat d’un organisme de contrôle agréé, pour vérifier la conformité des installations électriques et mécaniques. Les spécificités de ces contrôles seront notifiées par ordre de service.

9.2.3 Récolement

A la fin des travaux, l’entreprise doit fournir un état de fin de chantier accompagné d’un plan de récolement.

Le plan de récolement devra comporter obligatoirement les valeurs mesurées de toutes les résistances des mises à la terre, ainsi que le dimensionnement des protections différentielles des commandes d’éclairage public.

Les plans des travaux souterrains seront cotés et à une échelle adaptée au chantier, de plus les schémas se câblages seront mis à jours et renseignés dans les armoires de commande d’éclairage public.

ARTICLE 10 TRAITEMENT DES DECHETS

Le traitement des déchets produits lors des travaux du présent marché, doit respecter les textes et normes en vigueur.

L’entreprise devra assurer à ses frais le transport, le stockage si nécessaire, et le traitement des déchets : - déblais de tranchée ou de terrassement - câbles - appareillages - sources lumineuses - luminaires - autres …

Concernant les lampes et autres dispositifs non récupérables : ils feront l’objet d’une élimination systématique à la charge de l’entreprise, dans le strict respect de la législation en vigueur.

L’entreprise doit permettre au maître d'œuvre de suivre, à tout moment, la traçabilité de l'élimination de matériels non récupérables, conformément au Schéma d’Organisation et de Gestion des Déchets (SOGED) qu’elle a fourni au SDE 18

ARTICLE 11 REMISE DES OUVRAGES ET MISE EN SERVICE

Tous les contrôles techniques ayant été effectués avec soin, et les retouches nécessaires apportées le cas échéant, l’entreprise avise le maitre d’œuvre, les services du concessionnaire de distribution publique d’électricité et le chargé d’exploitation éclairage public, que les travaux sont entièrement terminés et réalisés suivant les normes et règles en vigueur.

Il sera ensuite procédé à la réception des travaux par le maître d’ouvrage sur proposition du maître d’œuvre, conformément à l’article 3.2.8 du C.C.A.P. Travaux d’éclairage public.

Dans le cadre de la création d’installations nécessitant la pose d’une nouvelle commande d’éclairage public, la réception ne pourra être prononcée qu’après mise en service définitive des ouvrages reconnus électriquement conformes.

BOURGES, le 13 juillet 2010

Lu et approuvé, le :

L’Entreprise,

CCTP Travaux EP 2010-EREP-01 - sde18.com Travau… · Syndicat Départemental d’Energie du Cher...

Documents

Transcript of CCTP Travaux EP 2010-EREP-01 - sde18.com Travau… · Syndicat Départemental d’Energie du Cher...