C.C.T.P. - Cdg59

Impact Qualité Environnementale sarl 31 rue de Roubaix BP 60393 59337 Tourcoing Cedex Dossier n°678-1002 15/07/2011

- Edition du : 15 juillet 2011-

WORMHOUT WORMHOUT -- GROUPE GROUPE SCOLAIRE ROGER SALENSCOLAIRE ROGER SALENGROGRO

C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Particulières

Lot n° 09

Electricité Courant Fort et Faible

Adresse Chantier : Rue de Rubrouck et Rue de Ledringhem 59470 WORMHOUT

CCTP WORMHOUT - Groupe Scolaire Roger Salengro - Lot 09 Electricité Courant Fort et Faible IMPACT Qualité Environnementale sarl

Affaire : 678-1002 Page N° 2/44

Table des Matières

09 Electricité Courant Fort et Faible Page 7 COURANT FORT Page 7 1 GÉNÉRALITÉS Page 7 1.1 Objet de la consultation Page 7 1.2 Description du projet Page 7 1.3 Consistance des travaux Page 7 1.4 Relation de l'entrepreneur avec ERDF Page 8 1.5 Normes et réglementations Page 8 1.6 Etude et execution des travaux Page 8 1.7 Pièces à fournir Page 9 1.8 Réception des installations Page 9 1.9 Garantie de l'entreprise Page 9 1.10 Contrôle technique Page 9 1.11 Démarches administratives Page 9 1.12 Qualification du personnel Page 9 1.13 Connaissance du dossier Page 9 1.14 Nettoyage Page 10 1.15 Matériel Page 10 2 DESCRIPTION DES TRAVAUX Page 10 2.1 Limites de prestations Page 10 2.1.1 Lot traitement de l'air Page 10 2.1.2 Autres lots bâtiments Page 10 2.2 Installation de chantier et travaux préparatoires Page 10 2.3 Sécurité et protection Page 10 3 DÉPOSE DES EXISTANTS Page 10 3.1 Dépose des existants Page 10 3.1.1 Neutralisation et dépose des installations Page 10 3.2 Phasage Page 11 3.2.1 Chauffage électrique Page 11 3.2.2 Téléphonie - Internet Page 11 4 TRAVAUX NEUFS Page 11 4.1 Origines de l'installation et tarification Page 11 4.1.1 Généralités Page 11 4.1.2 Protections pouvoir de coupure Page 11 4.1.3 Disjoncteur de branchement Page 11 4.1.4 Liaisons basse tension Page 12 4.1.5 Télérelevage Page 12 4.2 Distribution basse tension Page 12 4.2.1 Tableau Général Basse Tension Page 12 4.3 Comptage énergétique Page 12 4.3.1 Tableaux divisionnaires Page 12 4.3.1.1 Comptage énergétique Page 13 4.3.2 Coffret de coupure d'urgence Page 13 4.3.2.1 Généralités Page 13 4.3.2.2 Définition des équipements Page 13 4.3.2.3 Coffret général Page 13 4.3.2.4 Général Ventilation Page 14 4.3.2.5 Coffret de coupures de sécurité Page 14 4.3.2.6 Caractéristiques de fonctionnement Page 14 4.4 Biorupteur (Option) Page 14 4.5 Supports Page 15 4.5.1 Généralités Page 15 4.5.2 Chemin de câbles Page 15 4.5.3 Goulottes de distribution Page 15 4.5.4 Conduits fourreaux Page 15 4.5.5 Cheminement de sécurité Page 16 4.5.6 Dispositions particulières Page 16 4.6 Canalisations Page 16 4.6.1 Canalisations principales Page 16


Affaire : 678-1002 Page N° 3/44

4.6.2 Canalisations secondaires Page 16 4.7 Alimentation en énergie Page 16 4.8 Circuit de Terre Page 16 4.9 Parafoudre Page 17 4.9.1 Généralités Page 17 4.9.2 Caractéristiques Page 17 4.9.3 Protection type 1 et 2 Page 17 4.9.4 Protection de type 2 Page 18 4.9.5 Protection de type 3 Page 18 4.10 Boites de dérivation et de tirage Page 19 4.11 Alimentation diverses spécifiques Page 19 4.11.1 Alimentation Eclairages extérieurs Page 19 4.11.2 Alimentation des groupes VMC Page 19 4.11.3 Alimentation pour l'autocom et l'onduleur Page 19 4.11.4 Alimentation cumulus en sanitaires Page 19 4.11.5 Alimentation chaudière Page 19 4.11.6 Gestion technique de bâtiment Page 20 4.11.7 Panneaux solaires thermiques Page 20 4.11.8 Alarme incendie Page 20 4.11.9 Interphonie Page 20 4.11.10 Baie de brassage Page 20 4.11.11 Ecran motorisé Page 20 4.11.12 Projecteur Page 20 4.11.13 Surpresseur eaux pluviales Page 20 4.12 Porte de recoupement ventouse Page 21 4.13 Prises de courant Page 21 4.13.1 Prises de courant encastrée Page 21 4.13.2 Prises de courant saillante Page 21 4.13.3 Prise de courant étanche Page 21 4.13.4 Prise de courant 20 A Page 21 4.13.5 Prise de courant à usage informatique Page 21 4.14 Eclairage de sécurité Page 22 4.14.1 Blocs de sécurité non permanents Page 22 4.14.2 Répartition des blocs Page 22 4.14.3 Télécommande Page 22 4.14.4 Câblage Page 22 4.15 Commande d'éclairage Page 22 4.16 Eclairage d'ambiance Page 23 4.16.1 Généralités Page 23 4.16.2 Niveau d'éclairement Page 23 4.16.3 Appareillage Page 23 4.16.3.1 Interrupteur Simple allumage Page 23 4.16.3.2 Interrupteur Gradable Page 23 4.16.3.3 Interrupteur Va et Vient Page 23 4.16.3.4 Bouton poussoir avec télérupteur intégré Page 23 4.16.3.5 Détecteur de présence Page 23 4.16.4 Luminaires Page 24 4.16.4.1 Type 1 : Intégré faux-plafond 4 x 18 W Page 24 4.16.4.2 Type 2 : Suspendu ou encastré 2 x 35 W ou 2 x 49 W Page 24 4.16.4.3 Type 3 : suspendu 1 x 35 W Page 24 4.16.4.4 Type 4 : industriel 1 x 58 W, 2 x 58 W, 2x 36 W Page 24 4.16.4.5 Type 5 : Hublot 1 x 26 W Page 24 4.16.4.6 Type 6 : Veilleuse LED Page 24 4.16.4.7 Type 7 : Hublot Downlight Etap Page 25 4.16.4.8 Type 8 : Applique Lavabo 1 x 11W Page 25 4.17 Eclairage extérieur Page 25 4.17.1 Hublot extérieur 1 x 18 W Page 25 4.17.2 Projecteur extérieur 1 x 250 W Page 25 5 TRAVAUX NEUF - PHOTOVOLTAÏQUE (OPTION) Page 25 5.1 Limite de prestation Page 25 5.2 Prescriptions particulières Page 25 5.3 Spécifications générales Page 26


Affaire : 678-1002 Page N° 4/44

5.4 Plans des installations Page 26 5.5 Documents à remettre Page 26 5.6 Contrôle, essais, réception et mise en service Page 26 5.7 Garanties Page 27 5.8 Prescriptions réglementaires Page 27 5.9 Percement et rebouchage Page 27 5.10 Repérage et affichage Page 27 5.11 Démarche et rapport avec l'administration Page 27 5.12 Relations de l'entrepreneur avec ERDF Page 27 5.13 Description des ouvrages Page 28 5.13.1 Membrane photovoltaïque et supports Page 28 5.13.2 Installation Page 28 5.13.3 Boites de raccordement Page 28 5.13.4 Boites de connexion / isolation Page 28 5.13.5 Onduleurs Page 28 5.13.6 Système de comptage Page 29 5.13.7 Sécurité incendie Page 29 5.13.8 Démarches administratives Page 30 COURAT FAIBLE Page 30 6 GÉNÉRALITÉS Page 30 7 PRESTATION Page 30 7.1 Alarme incendie Page 30 7.1.1 Généralités Page 30 7.1.2 Règlements, normes, agréments, qualifications, assurances Page 30 7.1.3 Matériel Page 31 7.2 Alarme technique Page 31 7.2.1 Poste à contrôler Page 32 7.2.2 Tableau d'alarme Page 32 7.3 Essais et contrôle de l'installation Page 32 7.4 Documents à fournir Page 32 7.5 Assistance technique du constructeur Page 33 7.6 Horloge et sonneries Interclasses Page 33 7.6.1 Généralités Page 33 7.6.2 Equipements Page 33 7.6.3 Canalisations Page 34 7.6.4 Essais - Mise en service Page 34 7.7 Alarme anti-intrusion Page 34 7.7.1 Objet de l'installation Page 34 7.7.2 Prestations Page 34 7.7.2.1 Alarmes intrusion filaire NFA 2P Page 34 7.7.2.2 Report d'alarmes Page 35 7.8 Infrastructure VDI Page 35 7.8.1 Généralités Page 35 7.8.1.1 Normes et réglements Page 35 7.8.1.2 Canalisations intérieures Page 35 7.8.1.3 Chemin de câbles Page 35 7.8.2 Equipements Page 36 7.8.2.1 Répartiteur Page 36 7.8.2.2 Baies de brassage Page 36 7.8.2.3 Panneau de brassage Page 36 7.8.2.4 Cordons de brassage Page 36 7.8.2.5 Distribution capillaire Page 37 7.8.2.6 Prises terminales Page 37 7.9 Mise à la terre Page 37 7.10 Condition de pose des câbles Page 37 7.11 Repérage de l'installation Page 38 7.12 Recette technique Page 38 7.13 Essais, mise en service et fromation Page 39 7.13.1 Garanties Page 39 7.14 Ressources téléphoniques Page 39 7.14.1 Généralités Page 39 7.14.2 Accès 0


Affaire : 678-1002 Page N° 5/44

7.14.3 Câblage Page 40 7.14.4 Postes téléphoniques Page 40 7.15 Interphonie Page 40 7.15.1 Généralités Page 40 7.15.2 Matériels Page 41 7.15.3 Canalisations Page 41 7.16 Centrale d'acquisition de mesure Page 41 ESSAIS - CONTRÔLE - RÉCEPTION - GARANTIE Page 41 8 ESSAIS - CONTRÔLE - RÉCEPTION - GARANTIE Page 41 8.1 Spécifications générales Page 41 8.1.1 Contrôle - Essais Page 41 8.1.2 Spécifications particulières - réception Page 42 8.2 Garanties Page 42 8.2.1 Garanties de fourniture Page 42 8.2.2 Garanties décennales Page 42 8.3 Période de garantie Page 43 8.4 Documents Page 43 8.5 Consuel Page 43 8.6 Réception Page 43


Affaire : 678-1002 Page N° 6/44


Affaire : 678-1002 Page N° 7/44

09 Electricité Courant Fort et Faible COURANT FORT

1 GÉNÉRALITÉS

1.1 Objet de la consultation

Le présent CCTP a pour objet de définir les travaux et fournitures nécessaires aux installations électriques, courants forts et faibles, dans le cadre du réaménagement et de la création du groupe scolaire Salengro à Wormhout, situé route de Rubrouck. Les ouvrages du présent CCTP seront exécutés selon les règles de l'Art et les normes en vigueur, ainsi que tous les règlements relatifs à la sécurité du personnel et de l'hygiène connus à la date de remise des propositions. Les appareils et matériaux devront être de la meilleure qualité, répondant exactement aux conditions nécessaires à la bonne exécution des travaux. Ce matériel devra être conforme aux dernières prescriptions des "Documents Techniques Unifiés" (DTU). Tout appareil ou tout travail présentant des défectuosités sera refusé par le Maître d'Oeuvre et toutes les conséquences de ce refus seront à la charge de l'entreprise titulaire du présent lot. L'entreprise attributaire du présent lot doit la totalité des fournitures et travaux nécessaires à la finition complète de l'installation et à sa bonne marche selon les résultats demandés.

1.2 Description du projet Après travaux, le groupe scolaire sera composé de : - un pôle « maternelles » de 3 classes, une salle d’activités, une salle de repos, une bibliothèque et des locaux sanitaires - un pôle « primaires » de 6 classes, une salle informatique, une salle d’arts plastiques, deux ateliers, une bibliothèque et des locaux sanitaires - un pôle « enseignants » regroupant un bureau de direction, une salle de réunion, un local de reprographie, un local archives, une infirmerie et des sanitaires - un pôle « périscolaires » composé d’une salle périscolaire maternelle, d’une salle périscolaire primaire et de locaux sanitaires - une salle d’évolution - des locaux connexes aux zones scolaires et communs : halls, circulations, locaux techniques, local entretien, local déchets, chaufferie, … Le classement du bâtiment est un ERP de 5ème catégorie Les structures porteuses des locaux existants de l’école maternelle sont constituées de : - maçonnerie de briques porteuse de 22 et 34 cm d’épaisseur - planchers de type dallage sur terre-plein en rez-de-chaussée - charpente bois, structure poutre en I bois, chevrons et litage bois, couverture en fibre ciment Les structures porteuses des locaux existants de l’école primaire sont constituées de : - panneaux béton préfabriqués - dallage sur terre-plein en rez-de-chaussée, plancher bas et haut du R+1 en caissons béton préfabriqués - ossature poteau-poutre en béton armé Les structures porteuses des locaux en extension sont constituées de : - parois extérieures en ossature bois avec finition intérieure par plaque de gypse-cellulose et parement extérieur en bardage bois - couverture en membrane d’étanchéité, isolant et panneau bois support posés sur solivages - plancher type dallage sur terre-plein ou radier béton avec bêches périphériques

1.3 Consistance des travaux Les travaux du présent lot comprennent : - La neutralisation et la dépose des installations existantes - Création des alimentations à partir de l’alimentation existante, - Création des liaisons équipotentielles, - Création des réseaux de distribution d’électricité,


Affaire : 678-1002 Page N° 8/44

- Fourniture, pose et raccordement du tableau de distribution, - Fourniture et pose de radiateurs électriques en fonction du phasage de travaux - Maintien durant la phase travaux des besoins électriques, téléphoniques et multimédia de l'école restant occupée - Installation des parafoudres en armoires électriques - Fourniture et pose des prises, interrupteurs et appareils d’éclairage, - Contrôle et mise en service de l’ensemble des installations, - Réception de l’installation par un organisme agréé, - Création d’une alarme de type 4, - Réalisation du câblage de l’installation anti-intrusion, - Etude d’exécution et établissement des schémas et dossier de recollement.

1.4 Relation de l'entrepreneur avec ERDF L'entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés de l'EDF pour en obtenir tous renseignements utiles pour l'exécution de ses travaux, il se soumettra à toutes les vérifications et visites des agents de ces services, fournira tous documents et pièces justificatives. En particulier, l'entrepreneur devra : - Obtenir de l'ERDF tous les accords nécessaires tant pour les canalisations collectives que pour les installations intérieures, - établir les demandes d'alimentation des bâtiments en courant électrique, - prendre à sa charge les frais nécessaires à l’obtention de ces accords (consuel).

1.5 Normes et réglementations Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l’art, recommandations, normes, décrets et arrêtés en vigueur le jour de la soumission, à savoir : Les travaux seront réalisés en conformité avec les règles de l'Art et les normes françaises en vigueur le jour de la remise de l’offre et en particulier : - La norme C 12.101 Décret de 14 Novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques et ses additifs, - la norme C 12.200 : Protection contre les risques d'incendie et de panique dans les ERP, - la norme C 12.201 concernant la protection contre les risques d’incendie et de panique dans les ERP, et son additif, - l’arrêté du 25 juin 1980 modifié concernant la sécurité dans les Établissements recevant du public, en particulier dans les Établissements des types L, N, R, - l’arrêté du 12 décembre 1984 modifié, relatif aux salles d’audition, de conférences, du type L, - l’arrêté du 4 juin 1982 modifié, relatif aux Établissements d’enseignement, du type R, - la norme C 15.103 : Guide pratique concernant le choix des matériels électriques en fonction des influences externes, - la norme C 15.104 : Installations électriques à basse tension. Guide pratique. Méthode simplifiée pour la détermination des sections de conducteurs et choix des dispositifs de protection, - la norme C 15.105 : Guide pratique. Détermination des sections de conducteurs et choix des dispositifs de protection, - la norme C 15.106 : Guide pratique. Section des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des conducteurs de liaison équipotentielle, - la norme C 15.107 : Guide pratique. Méthodes pour la détermination des caractéristiques des canalisations préfabriquées et le choix des dispositifs de protection, - la norme C 15.111 : Relative au passage des canalisations dan les espaces creux des parois des édifices, - la norme C 15.411 : Installations électriques à basse tension. Guide pratique, installation des systèmes d'alarme, sécurité électrique, - la norme C 15.476 : Installations électriques à basse tension. Guide pratique : sectionnement, commande, coupure, - la norme NF C 15.100 concernant l'exécution et l'entretien des installations électriques basse tension, y compris additif et ses guides pratiques, - la norme UTE C 15.443 concernant les surtensions d’origine atmosphérique, - les normes Européennes EN 55022 sur la compatibilité électromagnétique, - les règles de l'Art de la profession, - les règlements locaux du distributeur d’énergie, - les documents techniques unifiés (DTU), - les recommandations de l’Association Française de l’Eclairage, - les réglementations et directives relatives à la sécurité, - ainsi que l’ensemble de la réglementation en vigueur, - les prescriptions du présent Cahier des Clauses Techniques.

1.6 Etude et execution des travaux Etude d’exécution.


Affaire : 678-1002 Page N° 9/44

L’entrepreneur retenu pour l’exécution des travaux du présent descriptif soumettra pour l’approbation à l’auteur de projet et au Maître d’ouvrage les plans d’exécution, les calculs de l’installation et tous les éléments techniques nécessaires à l’étude d’exécution. Ces documents devront être remis suffisamment tôt, afin de laisser un délai de vérification de 2 semaines avant d’entamer les travaux. Exécution des travaux. L’entrepreneur devra commencer les travaux d’installation dès qu’il aura reçu l’ordre écrit et les poursuivre sans interruption jusqu’à leur achèvement. Il devra se plier aux exigences du chantier. A ce sujet, il suivra à la lettre les instructions qui lui seront ordonnées par le Maître d’Oeuvre. En cours d’exécution des travaux, l’entrepreneur ne pourra apporter aucune modification à son projet sans y être autorisé par écrit. En revanche, il devra faire tout ce qui lui sera demandé par le Maître d’ouvrage et l’auteur de projet en ce qui concerne les emplacements d’appareils.

1.7 Pièces à fournir L'entreprise remettra à l’auteur de projet : avant tout commencement des travaux : - les notes de calculs, - les plans de cheminements des canalisations, - les plans détaillés des installations, - les caractéristiques des matériels, avant la réception des travaux : - les documents des ouvrages exécutés reprenant les documents précités mis à jour, - le dossier des interventions ultérieures,

1.8 Réception des installations Une période d'une semaine (incorporée au planning contractuel d'avancement des travaux) sera prévue aux fins de parfaire les installations et d’effectuer les réglages, les tests, et essais avant réception. Bien entendu l'entreprise prévoit dans son prix les frais correspondants à cette phase de travaux.

1.9 Garantie de l'entreprise L'Entrepreneur sera tenu d'entretenir son installation en bon état de fonctionnement pendant la période comprise entre l'achèvement des travaux et la fin du délai de garantie contractuelle (ce dernier délai est de un an à compter de la date d’effet de la réception des travaux). Pendant ce délai, il devra réparer à ses frais (pièces, main-d’oeuvre, déplacement) toutes anomalies, notamment par vice de construction ou de montage, défaut de matière, usure anormale ; sauf dans le cas d'utilisation inadaptée ou de détérioration par acte de vandalisme. S'il survient pendant cette période, une avarie dont la réparation incombe à l'Entrepreneur, un Procès-Verbal circonstancié sera dressé et sera notifié. S'il négligeait de faire la réparation dans le délai fixé par le Maître d'Oeuvre, l'avarie serait réparée d'office à ses frais. Ce délai sera prolongé d’une durée d’un an pour les organes réparés ou pour ceux qui en dépendent.

1.10 Contrôle technique Lors de la vérification à la fin des travaux, l’entrepreneur d’électricité devra assister l’organisme de contrôle pendant toute la durée des vérifications et remédier immédiatement aux anomalies détectées. Dès qu’il aura obtenu les certificats de conformité, l’entrepreneur procédera à la mise sous tension de ses installations. La réception des installations ne pourra intervenir qu’au reçu des certificats de conformité, et après mise en service, essais et réglages des installations.

1.11 Démarches administratives L’entreprise titulaire du lot devra assurer à sa charge toutes les démarches nécessaires, pour obtenir en temps utile le certificat de conformité, ainsi que toutes autres autorisations.

1.12 Qualification du personnel L'entreprise effectueant les travaux devra attester de la qualification QualiPV.

1.13 Connaissance du dossier Le soumissionnaire pourra disposer de tous les compléments de renseignement qui lui sont nécessaires pour remettre une offre valable, auprès de :


Affaire : 678-1002 Page N° 10/44

Impact Qualité Environnementale sarl Manuel Falempin, Chef d’Agence Tél : 06 76 34 43 29 Tél : 03 20 28 93 93 mf @ impact-qe.com Il pourra également se procurer les plans architecte auprès de : Pierre Coppe Architecte sarl Tél : 03.20.28.93.93 Fax : 03.20.28.93.94 [email protected]

1.14 Nettoyage 'entrepreneur surveillera et assurera lui-même, avec le plus grand soin, ses nettoyages, dont il aura l'entière responsabilité et ce, pendant toute la durée du chantier. Avant les essais préalables à la réception et avant réception, tous les ouvrages seront soigneusement nettoyés.

1.15 Matériel Indépendamment des normes françaises auxquelles doivent obéir les différents matériels proposés, l’entreprise proposera un matériel : - Obéissant aux performances décrites dans les chapitres du présent document, - robuste, - d’un entretien aisé, - comportant des organes dont la fabrication doit être maintenue dans le temps pour réapprovisionnement éventuel, - aux normes NF. Tout le matériel utilisé sera neuf et de première qualité, il portera la Marque NF - UTE, chaque fois que la réglementation en prévoir l'attribution. Dans le cas ou la marque de qualité n'existe pas, il pourra être exigé un Procès-Verbal de conformité et d'essais, ainsi que des références. Avant tout approvisionnement, l'Entrepreneur sera tenu de présenter des échantillons aux concepteurs et de recueillir leur accord écrit, sur les matériaux présentés. Aux cas où il envisagerait d'utiliser des matériels et matériaux équivalents, il sera tenu de présenter les échantillons à l'agrément du Maître d'Oeuvre, à qui il appartiendra de juger de la similitude quant à la performance du matériel. En cas de refus d'un échantillon, l'Entrepreneur ne pourra pas présenter de réclamation.

2 DESCRIPTION DES TRAVAUX

2.1 Limites de prestations

2.1.1 Lot traitement de l'air Le présent lot a en charge l’amenée des câbles d’alimentation suivants : Chaufferie 400 V tri + N – 25 A Extraction mécanique 380 V tri + N – 25 A (double flux) attentes 220 V mono – 16 A Production eau chaude sanitaire 220 V mono – 16 A Le présent lot a en charge la mise à la terre des installations.

2.1.2 Autres lots bâtiments Création des réservations demandées en temps utile. Fourniture et câblage des mâts et bornes d’éclairage extérieur.

2.2 Installation de chantier et travaux préparatoires Dito CCTP Général

2.3 Sécurité et protection CF CCTP général

3 DÉPOSE DES EXISTANTS


Affaire : 678-1002 Page N° 11/44

3.1 Dépose des existants

3.1.1 Neutralisation et dépose des installations

Neutralisation et dépose des équipements électriques existants. Cette dépose à effectuer soigneusement devra permettre de récupérer les équipements existants pour un réemploi éventuel. L’entreprise s’attachera à expliciter dans sa réponse la méthodologie qu’elle envisage pour effectuer ces travaux de dépose, la gestion des déchets générés et les modalités d’évacuation de ces derniers. La récupération des locaux concerne les appareils d’éclairage ainsi que les tableaux et armoires, les autres appareils et équipements seront déposés.

Localisation : Tous locaux école maternelle et primaire

3.2 Phasage Voir plan de phasage Maîtrise d’œuvre Le présent lot devra l’alimentation provisoire, et en fonction du phasage : - De la base vie compagnons - Des sanitaires bungalow mis à disposition pour le personnel et les enfants du groupe scolaire - Des salles de classes bungalow mis à disposition pendant les travaux.

3.2.1 Chauffage électrique L'entreprise devra la mise en place de radiateurs électriques dans l'école utilisée durant les travaux. En prévision, il s'agira de mettre en place 20 radiateurs d'une puissance de 2500 W environ afin de palier au manque de chauffage durant la période des travaux. L'entreprise devra donc les prestations suivantes : - Vérification préalable de puissance disponible pour alimenter ces radiateurs - Mise en place de TD spécifiques pour l'alimentation des radiateurs depuis de TGBT (ces TD pourront être les TD définitifs) - Alimentation courant fort des radiateurs - Fourniture et pose des radiateurs - Dépose propre et soignée en fin de chantier pour récupération par le maître d'ouvrage (y compris câblage)

Localisation : Phasage travaux suivant plan maître d'oeuvre - PHASE 1

3.2.2 Téléphonie - Internet L'entreprise devra le maintien dans l'école utilisée en phase 1 la mise à disposition : - une ligne téléphonique existante, à dévoyer dans le bureau de la directrice - une ligne internet, à dévoyer dans le bureau de la directrice et dans la salle informatique

4 TRAVAUX NEUFS

4.1 Origines de l'installation et tarification

4.1.1 Généralités L'alimentation électrique des équipements sera issue du branchement EDF existant avec application du tarif jaune. Régime de neutre TT. Le départ se fera depuis TGBT dans le local prévu à cet effet.

4.1.2 Protections pouvoir de coupure Chaque circuit doit être protégé contre : - Les surcharges, - les courts-circuits, - les contacts indirects. Toutes les protections seront omnipolaires, chaque conducteur actif étant protégé en fonction de sa section. L’appareil choisi pour la protection doit obligatoirement disposer d’un pouvoir de coupure supérieur ou égal au courant de court-circuit pouvant survenir à son lieu d’installation.


Affaire : 678-1002 Page N° 12/44

4.1.3 Disjoncteur de branchement

Mise en œuvre au TGBT d’un disjoncteur général différentiel de type NS 160 équipé d’un déclencheur, d’un bloc vigi, d’une bobine de déclenchement à émission de courant et de contacts auxiliaires SD + OF. Inclus tous les accessoires de raccordement. Mise en place dans la gaine TGBT dans le poste de contrôleur, raccordée sur le répartiteur général, pour le télérelevage.

4.1.4 Liaisons basse tension Les liaisons entre les bornes de l'interrupteur et le disjoncteur seront réalisées en câbles unipolaires U 1000 AR 2V, posés sur CDC de sections (à préciser par calcul). Tous les accessoires de raccordements sont à la charge du présent lot. Les chemins de câbles ainsi que les mises à la terre sont à la charge du présent lot.

4.1.5 Télérelevage Le télérelevage sera assuré par une ligne téléphonique issue du répartiteur du bâtiment et aboutissant sur un conjoncteur placé au droit du panneau de comptage.

4.2 Distribution basse tension

4.2.1 Tableau Général Basse Tension Le TGBT comprendra : - une porte, un voyant présence tension, - le disjoncteur de branchement à commande extérieure équipée d’une bobine MX, associée à la coupure d'urgence, - les disjoncteurs différentiels protégeant les départs des équipements équipements CVC onduleur, équipements force et éclairage. - les disjoncteurs différentiels protégeant les départs sécurité : centrale incendie alarme autocom - les disjoncteurs différentiels protégeant les départs forces, - le bloc de télécommande de l’éclairage de sécurité et sa protection, - les disjoncteurs de protection des circuits terminaux, les reports de commandes, minuteries, télérupteurs et contacteurs si nécessaires, - les borniers de départs, - les tresses de terre des châssis et des portes. Les protections générales et terminales doivent desservir les équipements électriques selon la conception suivante pour chaque tableau divisionnaire, qui comportera au minimum : - 2 disjoncteurs différentiels lumière locaux publics (30 mA), - 1 disjoncteur différentiel prises locaux publics (30 mA), - 1 disjoncteur différentiel lumière locaux privés (30 mA), - 1 disjoncteur différentiel prises locaux privés (30 mA), - 1 disjoncteur différentiel pour les prises de 3 postes de travail [(prises détrompées) (30 mA)], - les disjoncteurs différentiels pour la petite force (300 mA), - les disjoncteurs divisionnaires pour les points lumineux (1,3 kVA et 13 luminaires au maximum), - les disjoncteurs divisionnaires pour 8 prises 2P + T 10/16 A de service autre que info au maximum, - 1 disjoncteur différentiel par prise d’intensité supérieure à 16A, - 1 disjoncteur différentiel par alimentation spécifique, - 1 disjoncteur différentiel pour les prises de 3 postes de travail (prises détrompées ) : 30 mA, - les disjoncteurs équipés de courbe D pour les récepteurs à fort courant d’appel.

Localisation : Local TGBT

4.3 Comptage énergétique Un comptage énergétique spécifique à chaque poste devra être installé dans le local dédié, ou sur la tableau électrique associé, à savoir : - Comptage d'énergie électrique en local chaufferie - Comptage d'énergie électrique en local ventilation


Affaire : 678-1002 Page N° 13/44

- Comptage d'énergie électrique pour l'éclairage extérieur

4.3.1 Tableaux divisionnaires Chaque armoire électrique sera située dans un local technique spécifique ou en gaine technique et devra respecter l'indice de protection minimal requis pour ce local ou gaine. Les armoires électriques seront constituées de cellules modulaires avec rails symétriques, préfabriqués en usine du type MERLIN GERIN PRISMA P ou G, ou équivalent. Chaque tableau sera suffisamment dimensionné pour permettre d'adapter des équipements ultérieurs. La disposition des appareils reflétera l'image du schéma, avec séparation nette de chaque zone. Un emplacement disponible permettant une extension de 30 % du matériel (avec un minimum de 2 rangées d'équipements pour le TGBT et 12 modules de 17,5 mm pour les TD) sera prévu en réserve. Chaque appareil sera repéré par une étiquette en dilophane blanche gravée noire, collée sur les plastrons permettant l'identification en clair du circuit protégé ou commandé. Les pénétrations des câbles dans les armoires seront protégées des risques d’usures sur les bavures. L'arrivée pourra se faire directement sur l'appareil de coupure générale, mais les départs seront toujours issus d'un bornier pour les sections inférieures à 25 mm?. Il sera fait uniquement usage de disjoncteurs, les coupe-circuits étant à proscrire. Les tableaux pourront être mis hors tension par l'intermédiaire d'un organe de coupure générale. Leur construction sera métallique en tôle 15/10ème, revêtue d'une peinture cuite au four. Tout l'appareillage de distribution (disjoncteurs) sera de marque MERLIN GERIN ou équivalent. Les commandes des appareils seront accessibles directement à travers les plastrons. Un châssis intérieur supportera l'ensemble des matériaux et canalisations nécessaires à la réalisation du schéma, soit : - Le câblage puissance réalisé au moyen de barres cuivre, repérées aux couleurs conventionnelles, - le câblage (inférieur ou égal à 25 mm?) sera réalisé en fils H07VK, disposé sous goulotte plastique et aboutissant à un bornier de raccordement disposé en partie supérieure ou inférieure de chaque caisson. Chaque fil sera repéré à ses deux extrémités par un repère en PVC. Pour les sections plus importantes, il sera fait usage de barres cuivre souples isolées, - les appareils de protection contrôle, commande et signalisation nécessaires. Tous les appareils de coupure et de protection auront un pouvoir de coupure adéquat. La sélectivité verticale et horizontale sera assurée sur tous les départs. Tous les conducteurs de protection seront raccordés individuellement sur une barrette cuivre. Au dos de chaque ouvrant d'armoire se trouvera le schéma unifilaire à jour avec un synoptique de l'installation électrique du bâtiment concerné, plans des borniers, et carnet de câbles, le tout sur pochette à plan type MERLIN GERIN 06617.

Localisation : Suivant plan électricité

4.3.1.1 Comptage énergétique Fourniture et pose d'un dispositif de comptage énergétique par tableau divisionnaire. Ce dispositif doit différentier le comptage de l'électricité des différents systèmes tels que : - L'éclairage - Les ballons électriques de production d'eau chaude - Les extracteurs de VMC - Les équipements annexes, tels que l'ascenseur

4.3.2 Coffret de coupure d'urgence

4.3.2.1 Généralités Il sera prévu des coffrets d'arrêt d'urgence agissant sur les diverses installations électriques de l'établissement. Les dispositifs conformément à l'article EL11 du règlement de sécurité dans les ERP seront inaccessibles au public et faciles à atteindre par les services de secours. L'arrêt d'urgence général électrique ne coupera en aucun cas les installations de sécurité.

4.3.2.2 Définition des équipements Il sera prévu des coffrets d'arrêt d'urgence agissant sur les diverses installations électriques de l'établissement. Les dispositifs conformément à l'article EL11 du règlement de sécurité dans les ERP seront inaccessibles au public et faciles à atteindre par les services de secours. L'arrêt d'urgence général électrique ne coupera en aucun cas les installations de sécurité.


Affaire : 678-1002 Page N° 14/44

4.3.2.3 Coffret général

Agissant sur l’interrupteur général en armoire TGBT. Constitution : Coffret "coup de poing", polycarbonate, couleur rouge, équipé d'une porte vitrée sur charnière avec serrure à clé, 2 voyants (vert et rouge) à led longue durée (230 V ; 12 mA) Indice de protection : IP 44 Résistance aux chocs : IK 07 Isolation : Classe II Repérage : Par étiquette dilophane autocollante, fond blanc, gravure rouge "Arrêt d'urgence général installations électriques" Type : Encastré 380 59 Marque : LEGRAND ou équivalent technique

Localisation : Local TGBT

4.3.2.4 Général Ventilation Agissant simultanément sur tous les organes de commande de la ventilation : - des groupes de ventilation. - des groupes d’extraction des salles spécifiques. Constitution : Coffret "coup de poing", polycarbonate, couleur rouge, équipé d'une porte vitrée sur charnière avec serrure à clé, 2 voyants (vert et rouge) à led longue durée (230 V ; 12 mA) Indice de protection : IP 44 Résistance aux chocs : IK 07 Isolation : Classe II Repérage : Par étiquette dilophane autocollante, fond blanc, gravure rouge "Arrêt d'urgence général Ventilation" Type : Encastré 380 59 Marque : LEGRAND ou équivalent technique

Localisation : Local Ventilation, sanitaires

4.3.2.5 Coffret de coupures de sécurité des locaux suivants : - coupure chaufferie - coupure locaux spécifiques Constitution : Coffret "coupure", polycarbonate, couleur rouge, avec porte et verre dormant en face avant, équipé d'un disjoncteur tétrapolaire 20 A 400 V, d'un disjoncteur bipolaire 10 A, 230 V et de 2 voyants "présence tension" 230 V Indice de protection : IP 55 Résistance aux chocs : IK 07 Isolation : Classe II Repérage : Par étiquette dilophane rivetée, fond blanc, gravure rouge "coupure de sécurité Chaufferie" ou "coupure de sécurité Ventilation" Type : Saillie 380 81 Marque : LEGRAND ou équivalent technique

Localisation : Chaufferie

4.3.2.6 Caractéristiques de fonctionnement Les arrêts d'urgence seront du type à accrochage à clé et fonctionneront en émission de tension, Ils seront équipés d’une signalisation de l’état de l’organe concerné par voyant rouge et vert pour les arrêts d'urgence suivants : - Arrêt d'urgence général installations électriques - Arrêt d'urgence général ventilation - Arrêt d'urgence général Force cuisine (GC 4) Les voyants sur les boîtiers de coupure d'organe seront utilisés comme suit : - rouge pour visualiser que le dispositif de coupure est fermé (installation sous tension) - vert pour visualiser que le dispositif de coupure est ouvert Les câbles de liaison pour ces différents arrêts seront du type C2, U1000 R2V

4.4 Biorupteur (Option) Fourniture et pose de biorupteur type Biorupteur 2 - Legrand ou équivalent


Affaire : 678-1002 Page N° 15/44

* Enclenchement : + - 3 K ohms - Maintien : + - 2 Watts (+ - 9 mA) * Courant Nominal : 20 ampères. - Courant de pointe 40 A * Temps de réponse : 30 m secondes * Consommation en veille : 0,2 W * Consommation en travail : 1,7 W * Encombrement : 2,5 mod. - Clipsable sur rail DIN * Tension de veille : 4VDC * Appareil répondant aux normes CE * Tension : 220 V - réseau 3X 220 V ou réseau 3X 380 + Neutre

Localisation : Dortoir

4.5 Supports

4.5.1 Généralités Les supports de câbles mis en place par le titulaire de présent lot devront assurer le cheminement des canalisations principales et secondaires issues du TGBT, des armoires divisionnaires et des tableaux spécialisés, ainsi que les canalisations courants faibles et VDI issues des centrales d'alarmes, répartiteurs, sous répartiteurs.

4.5.2 Chemin de câbles Le titulaire de présent lot doit tous les chemins de câble nécessaires à l'installation électrique courants forts, faibles et VDI. Ceux-ci seront prévus dans toutes les circulations, en distribution verticale dans les colonnes montantes, sur chaque parcours des circuits principaux ainsi que pour le câblage secondaire de plus de 4 câbles. Ces chemins de câbles seront réalisés en tôles perforées, de même que tous les accessoires. Ceux-ci seront installés par le titulaire du présent lot, tant pour les éléments suspendus que pour la pose en applique. Tous les changements de direction seront réalisés par des éléments préfabriqués en usine (coude / Té / Croix, etc…) Les éléments droits seront obligatoirement à bords soyés. En cas de découpe ou d'interruption les bords seront protégés par des embouts PVC prévus à cet effet par le fabricant. Les écartements entre les supports devront être tels que la rigidité avec le poids maximum pouvant être mise en place à terme, ne soit jamais mise en cause. Les chemins de câbles, posés verticalement seront munis d'un couvercle de protection dans tous les endroits exposés. Tous les chemins de câbles courants forts seront obligatoirement reliés à la terre et comporteront un conducteur de mise à la terre sur toute leur longueur (cuivre nu 29 mm?) fixé sur l'aile du chemin de câbles par des attaches métalliques tous les 0,40 m minimum. Tous les chemins de câbles courants faibles seront reliés à la terre par maillage (liaison au cuivre nu courants forts tous les 10m au plus et à chaque changement de direction), et au moyen d'un câble d'accompagnement en cuivre nu de section au moins égale à 10 mm?. Cette installation aura pour origine la barrette de distribution des terres situées au TGBT. Les courants forts et faibles seront distincts. Leur séparation sera au minimum de 30 cm et les croisements se feront à 90°. Dans tous les cas, la mise en oeuvre devra être particulièrement soignée. Le Maître d'Oeuvre se réserve le droit de refuser les ouvrages instables, insuffisants ou estimés de "malfaçon". Les travaux de réfection étant, naturellement, à la charge du présent lot. Le dimensionnement des chemins de câbles courants forts et faibles sera prévu en fonction des câbles qui devront être soigneusement peignés et posés en 3 couches maximum. Il sera toujours possible d'ajouter 30% de câbles.

4.5.3 Goulottes de distribution Elles assurent la continuité des chemins de câbles jusqu'aux équipements des postes de travail. Elles seront posées sur les murs de préférence et devront éviter de se trouver sur les cloisons qui peuvent être déplacées. Les contraintes de réserves de place seront les mêmes que pour les chemins de câbles. Les goulottes seront installées en plinthe ou en allège (hauteur 0,90 m sous appuis) suivant destination du local. Les goulottes installées sur les murs de façade seront posées avant les cloisons de séparation. Elles seront de dimensions : 150 x 54, avec séparation courants forts / informatique téléphone (3 compartiments). L’entreprise disposera les supports d'appareillages pour Module 45 / PC / Prise RJ 45 / et tous accessoires. Les conduits seront fixés aux murs par vis et chevilles tous les 0,50 m (collage et cloutages interdits). L’entreprise disposera des descentes verticales entre chemins de câbles et goulottes réalisées par des conduits analogues.


Affaire : 678-1002 Page N° 16/44

4.5.4 Conduits fourreaux Les canalisations dans les parties encastrées seront passées sous fourreaux normalisés ICT /ICD équipés de tire-fils (fourreaux aiguillés). Dans les locaux techniques, les canalisations seront soit encastrées, soit passées sous tubes MRB. Dans le cas de canalisations encastrées, les conduits seront soigneusement bouchonnés à leurs extrémités pour empêcher toute infiltration d'eau tant que la mise hors du bâtiment ne sera pas étanche. En conséquence, la filerie ne sera posée dans ces conduits qu'après l'étanchéité du bâtiment. D’une manière générale, les cheminements apparents sont à proscrire.

4.5.5 Cheminement de sécurité Les canalisations ne chemineront pas dans les locaux à risque particuliers. Les canalisations réalisées en câbles CR1 chemineront sur des supports spécifiques, réalisés en matériau M0.

4.5.6 Dispositions particulières Dans les locaux équipés de goulottes ou plinthes, la distribution et l'appareillage sera incorporé à celles-ci. Dans les autres cas, les appareillages seront encastrés dans les doublages ou dans la maçonnerie. Dans ce cas, la distribution se fera par fourreaux aiguillés encastrés dans la maçonnerie ; l’entreprise disposera aussi les fourreaux nécessaires aux cheminements VDI pour tous les postes de travail (PAG / PAT / PAI) ainsi que les fourreaux nécessaires à l'alimentation des matériels courants faibles.

4.6 Canalisations

4.6.1 Canalisations principales Les canalisations principales seront réalisées en câbles U 1000 R2 ou U 1000 AR2V ou en CR1 posés sur les supports décrits.

4.6.2 Canalisations secondaires Les canalisations secondaires éclairage issues du TGBT et des armoires divisionnaires seront réalisées en câble de la série U 1000 R2V ou en fils HO7 VU posés sur les supports prévus. Toutes les connections seront réalisées dans des boîtes de dérivations posées sur les ailes des chemins de câbles.

4.7 Alimentation en énergie Les circuits d'alimentation de l'ensemble des appareils d'éclairage et prises de courant seront réalisés conformément aux normes en vigueur. Les circuits d'éclairage seront réalisés en monophasé 230 Volts (phase + neutre + terre). Tous les appareils d'éclairage et prises de courant seront mis à la terre, sauf classe II. L'équilibrage des phases sera réalisé conformément aux normes et règlement en vigueur. Les locaux recevant plus de 50 personnes seront alimentés par deux circuits distincts protégés par : - 2 dispositifs différentiels, - 2 protections divisionnaires.

4.8 Circuit de Terre L'Entreprise titulaire du présent lot réalisera un réseau de terre général comprenant la mise en place d’un piquet de terre normalisé et barrette de mesures normalisée Cette barrette sera de : Marque / type : LEGRAND / 34388 ou équivalent L'installateur est tenu de la faire vérifier par un organisme reconnu qui transmettra, en fin de chantier, un certificat de la valeur de terre. Le réseau de terre, à l'intérieur des bâtiments, sera issu d'une barrette de distribution commune placée sous le TGBT. Ce collecteur sera raccordé à la barrette de terre par l'intermédiaire d'un conducteur vert-jaune de 35 mm?. La terre sera distribuée par des réseaux distincts : - terre des masses, - terres câblage téléphone et informatique, - terre alarme intrusion, - terre courant fort informatique. Seront à raccorder à la terre des masses :


Affaire : 678-1002 Page N° 17/44

Les liaisons équipotentielles principales, à savoir : - Les masses métalliques de la construction, - les huisseries métalliques, - les armatures métalliques de faux-plafond, - les canalisations d’eau, de chauffage et gaines de ventilation, le réseau de terre courant fort, à savoir : - Les carcasses métalliques de tous les organes électriques, - les chemins de câbles métalliques, - les bornes de terre des autres corps d’état, - les armoires et coffrets électriques, y compris les faces avant formant portes, - les broches de terre de toutes les prises de courant à usage normal. Seront à raccorder à la terre commune câblage courants faibles : Les répartiteurs téléphoniques, informatiques et le câblage courants faibles. Tous les chemins de câbles courants forts comporteront un conducteur de mise à la terre sur toute leur longueur (cuivre nu de 30 mm? minimum). Ce conducteur sera fixé sur l’aile du chemin de câbles par des attaches (type RAYMOND ou équivalent) tous les 0,40 m au maximum. Les chemins de câbles courants faibles seront raccordés au cuivre nu par « maillage » tous les 10 m au plus et à chaque changement de direction, au moyen d’un câble d’accompagnement en cuivre nu de section au moins égale à 10 mm? et ayant pour origine la barrette de distribution des terres du TGBT.

4.9 Parafoudre

4.9.1 Généralités Il sera prévu l'installation de parafoudre basse tension au niveau du TGBT et de chaque armoire divisionnaire selon le principe de la mise en cascade. Leur mise en oeuvre sera conforme au guide UTE C 15.443. Quelques règles de câblage élémentaires minimales d'installation seront à respecter impérativement, à savoir : - les parafoudres seront toujours installés au plus près du dispositif de coupure général et en aval de celui-ci, en dérivation directe. - les liaisons seront toujours les plus courtes possibles, et ne devront pas excéder 0.50 m dans la mesure du possible. - les conducteurs de terre des parafoudres auront une section de 25 mm2 minimum et seront réalisés en câble isolé vert/jaune souple, en type 1 et 16 mm2 minimum en câble isolé vert/jaune souple en type 2. - chaque parafoudre sera associé à un système de déconnexion par disjoncteur de calibre adapté. - les liaisons de terre des parafoudres seront les plus directes et rectilignes possible, et ne comporteront aucun coude ou contre coude à 90°

4.9.2 Caractéristiques

4.9.3 Protection type 1 et 2 NF EN 61 643-11. Implantation : La protection type 1 et 2 est dédiée à la protection contre les effets directs de la foudre. Ces effets résultent du foudroiement direct des structures (paratonnerres, pylônes, auvents, bâtiments ou candélabres). Le dimensionnement des protections est défini à partir des paramètres de la foudre suivant la CEI 61024-1 et NFC 15-100 édition 12/2002. La définition et l’implantation des protections seront réalisées suivant la CEI 61312-1. Le niveau de protection Up sera inférieur à 2.5 kV ou 1.5 kV, selon la tension assignée de tenue aux chocs (tableau 44B, NFC15-100 chap.443.3) ou CEI664.1 Suivant la NFC 15-100 de Décembre 2002, les parafoudres sont obligatoires en présence d’un paratonnerre. Tableau général Basse tension La protection Type 1 sera raccordée au niveau du jeu de barres principal du TGBT, conformément à la NFC 15-100 et du guide UTE C 15-443. La protection sera débrochable afin de faciliter les opérations de maintenance. Une signalisation par voyant mécanique indiquera le défaut. Il sera prévu un dispositif contre les courants de défaut et les surintensités par disjoncteur adapté suivant recommandations constructeur. Le dispositif de protection doit permettre une bonne tenue aux chocs de foudre, ainsi qu’une résistance aux courants de court-circuit adaptée et de garantir la protection contre les contacts indirects en cas de destruction du parafoudre. Raccordement et schéma de protection : Le mode de protection dépend du schéma de raccordement à la terre (Régime de neutre). La protection de tête d’installation sera réalisée uniquement en mode commun : Caractéristiques des protections :


Affaire : 678-1002 Page N° 18/44

Niveau de protection : Up = 1.5 kV Montage : Rail DIN ou OMEGA Configuration : Modulaire monobloc Boîtier isolant : PBT Tension assignée Uc : 350 V AC Pouvoir de décharge : 25 kA en onde 10/350ms Pouvoir de décharge cumulé : 100 kA en onde 10/350ms Charge : 12.5 As Pouvoir de décharge nominal : 25 kA en onde 8/20ms Niveau de protection Up : 1.5 kV Extinction du court circuit Lcc : 3 KAeff Plage de température : -40°C à +80°C Section raccordable : 35 mm2 souple Type : FLASH TRAB Compact en Triphasé+N FLT – CP – 3S - 350 Marque : PHOENIX CONTACT ou équivalent technique.

Localisation : TGBT

4.9.4 Protection de type 2 Implantation : La protection type 2, est dédiée à la protection contre les effets indirects de la foudre et a pour but de limiter la tension résiduelle de la protection primaire. Si la distance entre la protection type 2 et l’équipement à protéger est supérieur à 30 mètres, la protection type 2 sera alors installée juste en amont de l’équipement sensible. La définition, le choix et l’implantation des protections seront réalisés suivant le guide UTE C15-443. Le niveau de protection sera inférieur à 1.5 kV (tenue aux chocs réduite) pour les matériels connectés à une installation fixe et dont la tenue aux chocs ne dépasse pas 1.5 kV suivant NFC 15-100. Suivant NFC 15-100, obligatoire si alimentation aérienne et implantation dans une zone kéraunique > 25 (Zone AQ2). Tableaux divisionnaires : La protection Type 2 sera raccordée en aval du disjoncteur principal du tableau divisionnaire, et conformément à la NFC 15-100 et du guide UTE C 15-443. La protection sera débrochable afin de faciliter les opérations de maintenance. Une signalisation par voyant mécanique indiquera le défaut. Il sera prévu un dispositif de protection contre les courants de défaut et les surintensités (par disjoncteur) adapté suivant recommandations constructeur. Le dispositif de protection doit permettre une bonne tenue aux chocs de foudre, ainsi qu’une résistance aux courants de court-circuit adaptée et de garantir la protection contre les contacts indirects après destruction du parafoudre. Raccordement et schéma de protection type Normal : Le mode de protection dépend du schéma de raccordement à la terre (Régime de neutre). La protection divisionnaire sera réalisée en mode commun en schéma IT et TN-C et en mode commun et différentiel en schéma TT et TN-S. Caractéristiques des protections de type Normal : Niveau de protection : Up = 1.5 kV Up = 1.4 kV (mode différentiel) Embase avec report de fin de vie Fiche avec témoin de fin de vie Montage : Rail DIN ou OMEGA Configuration : Modulaire débrochable (Fiche + embase) Signalisation défaut : Par voyant mécanique Télésignalisation : Par contact sec inverseur 250 VAC/125 VDC Boîtier isolant : BBT Tension assignée Uc : 350 V AC Pouvoir de décharge : 20 kA nominal en onde 8/20ms (x20 chocs) Pouvoir de décharge : 40 kA maximum en onde 8/20ms (x 1 choc) Courant de fuite vers PE : < 0.3 mA Niveau de protection Up : 1.5 kV Niveau de protection Up mode diff : 1.4 kV Section raccordable : 16 mm2 souple maxi Plage de température : -40°C à +80°C Type : VALVETRAB Compact en triphasé + N VAL – CP – 3S - 350 Marque : PHOENIX CONTACT ou équivalent technique.

Localisation : Tableaux divisionnaires

4.9.5 Protection de type 3 La protection Type 3 est dédiée à la protection des équipements très sensibles ou d’une importance stratégique notoire. Cette dernière est destinée à répondre aux effets induits par la foudre. L’entreprise du présent lot aura à sa charge ce type de protection concernant les équipements suivants :


Affaire : 678-1002 Page N° 19/44

- centrale intrusion - centrale alarme incendie Raccordement : La protection Type 3 sera raccordée en série directement en amont de l’équipement très sensible, elle se présentera sous forme de prise 2 P+T, 16A à encastrer. La mise en oeuvre doit être réalisée conformément au guide UTE C 15-443. Caractéristiques des protections : Niveau de protection Up : 1.1 kV / 1.5 kV Nombre de fils protégés : Ph + N Montage : à encastrer ou à enficher Configuration : Prise murale / gigogne 2 P+T / rail DIN Tension assignée : 250 VAC Courant max de décharge Imax : 5 / 5 / 10 kA max onde 8/20ms Courant nominal de décharge In : 1.5 / 1.5 / 3 kA nominal onde 8/20ms Niveau de protection Up sym/asym : 1.1 kV / 1.5 kV Section raccordable : 2.5 mm2 souple maxi Sécurité enfant : oui Type : En monophasé type MNT -1 B/F ; BT – SKT – 230/A ; PT 2-PE/S – 230 AC – 8T Marque : PHOENIX CONTACT ou équivalent technique.

Localisation : Equipements éléctroniques sensibles

4.10 Boites de dérivation et de tirage Il ne sera fait usage de boîtes de dérivation qu’en cas de stricte nécessité. Elles seront clairement repérées et facilement accessibles.

4.11 Alimentation diverses spécifiques Il s’agit des alimentations des équipements directement branchés sur l’installation électrique. Chaufferie 400 V tri + N – 16 A Extraction mécanique 1 attente 400 V tri + N – 16 A attentes 230 V mono – 16 A Production eau chaude sanitaire 230 V mono – 16 A Groupe hydrophore 400 V tri + N – 16 A Eclairage extérieur 400 V tri + N – 25 A Ascenceur 400 V tri + N - 25 A Baie de brassage 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

4.11.1 Alimentation Eclairages extérieurs * Fourniture et pose des câbles d'alimentation des éclairages extérieurs. * Passage des câbles sur chemins de câble ou gaines. 230 V mono – 16 A

4.11.2 Alimentation des groupes VMC * Fourniture et pose des câbles d'alimentation des groupes VMC. Section suivant les besoins du chauffagiste. * Passage des câbles sur chemins de câble ou gaines. 1 attente 400 V tri + N – 16 A pour la centrale double flux attentes 230 V mono – 16 A pour les extracteurs simple flux A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

Local ventilation et sanitaire

4.11.3 Alimentation pour l'autocom et l'onduleur A définir

4.11.4 Alimentation cumulus en sanitaires Fourniture et pose des câbles d'alimentation des cumulus . Passage des câbles sur chemins de câble ou gaines.


Affaire : 678-1002 Page N° 20/44

Production eau chaude sanitaire 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

Selon plans

4.11.5 Alimentation chaudière IChaudière bois : * Fourniture et pose des câbles d'alimentation de la chaudière. * Alimentations par câbles U 1000 R2V issue du TGBT. Arrivée des câbles sur interrupteurs de proximité étanches fournis et posés. * Passage des câbles sur chemins de câble ou gaines. * Alimentation 400 VCA (3L/N/PE) A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

Chaufferie

4.11.6 Gestion technique de bâtiment * Fourniture et pose des câbles d'alimentation de la GTB * Passage des câbles sur chemins de câble ou gaines. 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

4.11.7 Panneaux solaires thermiques Sans objet – A charge du Lot 5 Le présent lot prévoira uniquement les alimentations nécessaires au bon fonctionnement de l’installation. Alimentations armoire régulation par câble U 1000 R2V issues du TGBT. 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

Sanitaire école maternelle

4.11.8 Alarme incendie Incendie / technique / intrusion / autocom Alimentations par câbles U 1 000 R2V 3G2,5 issues du TGBT. 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

4.11.9 Interphonie Interphone Alimentations par câbles U 1 000 R2V 3G2,5 issues du TGBT. 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

4.11.10 Baie de brassage Alimentations par câbles U 1 000 R2V 3G2,5 issues du TGBT. 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

4.11.11 Ecran motorisé Alimentation par câble U 1000 R2V 3G 2,5 depuis TD. Câble lové en attente.


Affaire : 678-1002 Page N° 21/44

A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

Biliothèque neuve

4.11.12 Projecteur Alimentation par câble U 1000 R2V 3 G 2,5 depuis TD. 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

Bibliothèque neuve

4.11.13 Surpresseur eaux pluviales Alimentations par câble U 1000 R2V issues du TGBT . 230 V mono – 16 A A chaque attente correspond un circuit spécifique avec protection dans les tableaux électriques.

4.12 Porte de recoupement ventouse Alimentation courant fort des ventouses pour portes de recoupement dans les circulations.

Suivant plans

4.13 Prises de courant Inclu dans la prestation : Pour toutes les attentes les coupures de proximité, les crosses à fournir pour les alimentations des matériels installés en terrasse (y compris crosses pour câbles de reprise d'alarmes techniques), les coupures force + lumières pour les matériels réunis en locaux techniques, (coffrets de coupure legrand 38021, et pour les puissances importantes coffrets d'arrêt d'urgence relayés en armoire électrique). Pour ces locaux : alimentation éclairage et éclairage de sécurité indépendante. Nota : Les sections de câbles indiquées seront vérifiées par le calcul du soumissionnaire.

4.13.1 Prises de courant encastrée Les prises de courant PC 10/16 A bi + T seront à éclipses de sécurité et posées en général à 0.30 m. - type Arnould Espace à vis encastré avec protection chantier ou équivalent Elles seront protégées en tête par disjoncteurs différentiels 30 mA.

Suivant plans techniques

4.13.2 Prises de courant saillante Les prises de courant seront à éclipses de sécurité et posées en général à 0.30 m, sauf indication contraire, suivant localisation sur la série de plans. Les prises de courant seront de seront des prises PC 10/16 A bi + T Arnould Espace à clips avec protection chantier ou équivalent pour goulotte, Elles seront protégées en tête par disjoncteurs différentiels 30 mA.

4.13.3 Prise de courant étanche Les prises de courant seront à éclipses de sécurité et posées suivant localisation sur la série de plans. Les prises de courant seront de type PC 10/16 A bi + T Plexo 55 monobloc pour les locaux techniques, Elles seront protégées en tête par disjoncteurs différentiels 30 mA.

Extérieur, locaux techniques


Affaire : 678-1002 Page N° 22/44

4.13.4 Prise de courant 20 A Les prises de courant seront à éclipses de sécurité et posées suivant localisation sur la série de plans. Les prises de courant seront de type PC 20 A bi + T Elles seront protégées en tête par disjoncteurs différentiels 30 mA.

Selon Plans

4.13.5 Prise de courant à usage informatique A partir du TGBT, le titulaire du lot devra la distribution des prises de courant prévues pour l’alimentation du matériel informatique. Un circuit ne desservira jamais plus de trois postes de travail, et sera équipé d’un différentiel 30 mA. Toutes les prises informatiques seront munies d’un système de détrompage. Les détrompeurs, pour le raccordement de fiche 2P+T des équipements mobiles, seront également fournis. Les points à desservir figurent sur la série de plans et dans le dossier VDI. Les postes de travail seront soit incorporés à la goulotte ou à des boîtiers télématiques. Le titulaire disposera tous les supports d'appareillage (goulottes, colonnes techniques, boîtiers Mosaïc) ainsi que les réservations pour l'incorporation des RJ45, y compris supports cadres et plastrons.

Extérieur, locaux techniques

4.14 Eclairage de sécurité Conformément au règlement de sécurité du 19 novembre 2001 et l’arrêté du 26 février 2003, il sera installé un éclairage de sécurité non permanent, prévu pour fonctionner en cas de défaillance de l’éclairage normal. Le bâtiment est classé en type « R » - 5e catégorie. Cet éclairage comprendra : Un éclairage de circulation et de balisage des issues de sortie et de secours, Un éclairage d’ambiance dans tous les locaux pouvant recevoir plus de 100 personnes, s’il y en a.

4.14.1 Blocs de sécurité non permanents Les blocs seront du type autonomes, non permanents, autocontrôlables secteur présent, (SATI), débrochables de : Marque : KAUFEL ou techniquement équivalent type balisage : Brio évacuation 70 lm – Référence Brio 230/3 type ambiance : Brio ambiance 330 lm – Référence PLET60FA Nota : L'Entreprise disposera tous les accessoires d’encastrements, percements et adaptations des faux-plafonds.

Suivant plans

4.14.2 Répartition des blocs Il y aura lieu de se conformer à l’implantation des blocs indiqués sur les plans d’appel d’offres. Les blocs seront du type autonome et seront conformes aux prescriptions NFC 71.800 et 71.801.

4.14.3 Télécommande La télécommande sera assurée par un dispositif de mise au repos conformément à l’article EC 15 du règlement de sécurité contre l’incendie. Cette télécommande sera installée dans le TGBT. Cette télécommande sera asservie pour tenir compte de l’extinction volontaire de l’éclairage hors occupation.

TGBT

4.14.4 Câblage Les blocs seront alimentés en câbles U 1000 R2V 5G 1,5 depuis chaque armoire. L’alimentation sera reprise en aval du disjoncteur de protection et en amont de la commande du circuit considéré. Blocs locaux techniques :


Affaire : 678-1002 Page N° 23/44

Dans les locaux TGBT et Chaufferie, il sera installé des blocs de secours avec grille. Blocs portatifs : Dans tous les locaux techniques TGBT et Chaufferie, il sera installé un bloc de secours portatif.

TGBT

4.15 Commande d'éclairage Les commandes d'éclairage seront individualisées par local. Les boutons poussoirs seront du type lumineux, ainsi que les interrupteurs des locaux obscurs. Les locaux publics pouvant recevoir plus de 50 personnes, ainsi que les circulations, disposeront au moins d'une commande inaccessible par ceux-ci (tableau des allumages avec porte fermant à clef). Ceux-ci sont alimentés par 2 circuits distincts protégés par : - 2 protections différentielles, - 2 protections divisionnaires.

4.16 Eclairage d'ambiance

4.16.1 Généralités Les lampes fluorescentes seront obligatoirement du type haut rendement Type T5 et possèderont obligatoirement les caractéristiques suivantes : - température de couleur : 3000°K - IRC : >= 85 - efficacité lumineuse : = 90 lm/W Les ballasts seront obligatoirement de type électronique. L'ensemble des appareils et petit appareillage figure sur les plans d'appel d'offres et est complété par les descriptifs ci-après.

4.16.2 Niveau d'éclairement Ecole primaire Salles de cours : 400 Lux Bibliothèque : 400 Lux Locaux de stockage et techniques : 250 Lux Informatique : 300 Lux Circulations : 300 Lux Sanitaires et locaux humides : 300 Lux Les valeurs ci-avant seront vérifiables et contrôlables à 1,00m du sol et après vieillissement des luminaires. Le relevé d'éclairement sera établi suivant les fiches de préconisation éditées par l'AFE. Le coefficient d'uniformité ne sera pas inférieur à 0,70.

4.16.3 Appareillage

4.16.3.1 Interrupteur Simple allumage ARNOULD Série Espace liberté ou techniquement équivalent ou ARNOULD Club marine ou techniquement équivalent ou ARNOULD Série Club force ou techniquement équivalent Suivant la description des plans

Localisation : Selon Plan

4.16.3.2 Interrupteur Gradable


Affaire : 678-1002 Page N° 24/44

ARNOULD Série Espace liberté ou techniquement équivalent ou ARNOULD Club marine ou techniquement équivalent ou ARNOULD Série Club force ou techniquement équivalent Suivant la description des plans

4.16.3.3 Interrupteur Va et Vient ARNOULD Série Espace liberté ou techniquement équivalent ou ARNOULD Club marine ou techniquement équivalent ou ARNOULD Série Club force ou techniquement équivalent Suivant la description des plans

4.16.3.4 Bouton poussoir avec télérupteur intégré ARNOULD Série Espace liberté ou techniquement équivalent ou ARNOULD Club marine ou techniquement équivalent ou ARNOULD Série Club force ou techniquement équivalent Suivant la description des plans

4.16.3.5 Détecteur de présence Les détecteur de présence IRP avec minuterie seront installés suivant les plans électricité dans les locaux suivants : - Les circulations - Le vestiaire - Les sanitaires Pour les bâtiments garage, VEL, VES, Une attention particulière devra être portée sur la qualité du produit installé, la consommation électrique du détecteur de présence choisit ne devra pas excéder 1 Watt. L'installation des détecteurs se fera en faux plafond majoritairement, quels que soient les espaces, toutefois pour certains couloirs en longueur un détecteur saillie sera préconisé : - Surface jusqu'à 45 m2 détecteur infrarouge faux plafond ECO 2 Programme Mosaic de Legrand ou équivalent - Surface jusqu'à 90 m2 détecteur infrarouge + ultrasonic faux plafond ECO 2 Programme Mosaic de Legrand ou équivalent - Surface jusqu'à 150 m2 détecteur ultrasonic faux plafond ECO 2 Programme Mosaic de Legrand ou équivalent - Surface en longueur jusqu'à 180 m2 détecteur double infrarouge saillie ECO 2 Programme Mosaic de Legrand ou équivalent

Selon Plan

4.16.4 Luminaires L'Entreprise disposera toutes les prestations, fournitures et suggestions pour réaliser l'incorporation des appareillages et des luminaires dans les parois et faux plafonds suivant indications figurant sur les plans architectes et CCTP architectes. L’entrepreneur coordonnera la pose des appareils d’éclairage avec l’aspect et la destination des pièces pour obtenir un emplacement judicieux, symétrique et uniforme (notamment avec la forme de l’architecture). Tous les appareils seront prévus complets, avec lampes et tubes. Les appareils placés dans les locaux à faux-plafonds seront fixés directement à la dalle par tiges filetées. Les projecteurs seront fixés à la charpente et complété d’une chaîne de sécurité. D’une manière générale, tous les appareils d’éclairage auront une fixation mécanique indépendante des faux-plafonds ou de tout autre élément.

Selon plans technique d'éclairage

4.16.4.1 Type 1 : Intégré faux-plafond 4 x 18 W Marque PHILIPS, type luminaire encastré équipé de lampes 4 x 18 W IMPALA optique M2 référence TBS160 4XTL-D18W ou équivalent pour les parties équipées de faux-plafond ou techniquement équivalent


Affaire : 678-1002 Page N° 25/44

4.16.4.2 Type 2 : Suspendu ou encastré 2 x 35 W ou 2 x 49 W Marque ETAP R4800/235 P3+4, 2 x 35W ou 2 x 49 W suspendus ou encastrés ou techniquement équivalent

4.16.4.3 Type 3 : suspendu 1 x 35 W Marque ETAP Luminaire individuel suspendu par fil d’acier avec système de réglage rapide 1 x 35 W, système asymétrique pour éclairage de tableau ou équivalent

4.16.4.4 Type 4 : industriel 1 x 58 W, 2 x 58 W, 2x 36 W Marque SLI SYLVANIA / luminaires type industriel, étanche équipé de lampes fluorescentes 1 x 58 W, 2 x 58 W, 2 x 36 W, SYLPROOF PRO vasque polycarbonate ou techniquement équivalent

4.16.4.5 Type 5 : Hublot 1 x 26 W Hublot étanche Marque SARLAM / Chartres 6241 1 x26 W ou techniquement équivalent

4.16.4.6 Type 6 : Veilleuse LED ETAP Veilleuses LEDStrip ou techniquement équivalent

Dortoir

4.16.4.7 Type 7 : Hublot Downlight Etap

Dortoir

4.16.4.8 Type 8 : Applique Lavabo 1 x 11W SARLAM / applique lavabo 1x11W antivandale- PRISMALINE ou techniquement équivalent

Dortoir

4.17 Eclairage extérieur Les départs protégés par disjoncteurs différentiels seront intégrés au TGBT. Asservissement à un interrupteur crépusculaire programmable avec cellule installée en terrasse du bâtiment. Commande de dérogation (Auto/Arrêt/Manuel) installée au tableau général des allumages (au bureau directeur). Les canalisations issues du TGBT seront réalisées en câbles U 1000 R2V et chemineront : Câblage de l’ensemble depuis le TGBT, sous fourreaux enterrés à l’extérieur, à charge du Lot VRD, dérogation depuis le tableau des allumages pour l’ensemble, asservissement à un interrupteur crépusculaire avec horloge.

Selon plans

4.17.1 Hublot extérieur 1 x 18 W Fourniture et pose de luminaires Marque SIMES HUBLOT type SIMES VEDO code : S6809 avec lampe compact 18W ou équivalent

4.17.2 Projecteur extérieur 1 x 250 W Fourniture et pose de projecteurs Philips / projecteur d’éclairage architectural – corps et cadre frontale en fonderie d’aluminium, réflecteur en aluminium anodisé, optique circulaire intensive, IP 65, IK 08, équipé de lampe 1 x 250 W. référence : MVF 607 SON-T250 W ou techniquement équivalent.

5 TRAVAUX NEUF - PHOTOVOLTAÏQUE (OPTION) Le présent descriptif définit les prestations à assurer par le lot Electricité solaire photovoltaïque relative à la mise en œuvre d’un système photovoltaïque de connexion pure sur la toiture du R+1 dans le cadre de l'opération de rénovation et d’extension du groupe scolaire R. Salengo à Wormhout.


Affaire : 678-1002 Page N° 26/44

Remarque: Le lot couverture doit la pose des membranes d'étanchéité solaires et la pénétration des câblages liés à l’installation photovoltaïque en intérieur du bâtiment.

5.1 Limite de prestation Les prestations du lot COUVERTURE comprennent: Fourniture et pose de la membrane d'étanchéité synthétique et de la membrane d'étanchéité synthétique intégrant les modules photovoltaïques dont les caractéristiques sont données ci-après, fourniture et pose des accessoires d'étanchéité de la toiture servant au passage des câbles des capteurs photovoltaïques à travers le complexe de toiture du bâtiment. Les prestations du lot VRD comprennent : La réalisation de la tranchée commune reliant le bâtiment au réseau d'électricité du domaine public. Les prestations du lot Electricité comprennent l'ensemble des raccordements continu / alternatif : - Raccordement des câbles courant continu en couverture - Protection électrique suivant artice "Securité Incendie" - Fourniture, pose et raccordement onduleur - Fourniture, pose et raccordement Tableau AC - Raccordement sur réseau public - Démarche administrative pour rachat de production

5.2 Prescriptions particulières Les entreprises se référeront au Plan Général de Coordination (PGC) et document relatif à « LA CONDUITE DE CHANTIER PROPRE» joint au présent Dossier de Consultation des Concepteurs. L'entrepreneur rédigera un plan détaillé d'organisation de chantier et de gestion des déchets sur la base du PGC et documents connexes (conduite de chantier propre)

5.3 Spécifications générales L'ensemble des matériels installés sera soumis pour accord au maître d'ouvrage et au maître d'œuvre, notamment l’architecte. La liste des matériels définis n'est en rien limitative et l'entrepreneur ne pourrait demander de supplément de prix pour l'installation de matériels supplémentaires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation. L'entrepreneur sera tenu d'entretenir ses installations en bon état de fonctionnement pendant la période comprise entre l'achèvement et la réception des travaux. Les matériels indiqués dans le descriptif doivent être maintenus pour la remise de prix. Les marques de matériels retenus lors de la passation du marché ne pourront être changées sous aucun prétexte. Le fait pour l'entrepreneur d'exécuter sans rien changer les prescriptions établies dans les documents techniques et plans fournis ne peut atténuer en rien son entière responsabilité de constructeur. Les présents documents ont pour but de simplifier la tâche des entreprises qui devront vérifier tous les éléments afin de prendre la responsabilité pleine et entière de leur projet par la réalisation de plans et de documents d’exécution. L'entrepreneur établira son projet d'exécution sur la base du projet remis par la maîtrise d'œuvre. Il ne pourra en aucun cas prévoir des fournitures et travaux inférieurs aux spécifications du projet type. Les matériels devront être neufs et livrés sans aucune altération.

5.4 Plans des installations L'entrepreneur devra établir tous les plans d'exécution et de détails nécessaires à la parfaite exécution des travaux d'installation. Il devra fournir les plans de réservation et donner les dispositions indispensables à la mise en place correcte du matériel.

5.5 Documents à remettre Avant le début des travaux: - nomenclature du matériel - synoptique général du système et implantation des différents composants depuis modules jusqu'au raccordement réseau


Affaire : 678-1002 Page N° 27/44

- plans de détail nécessaires à la parfaite exécution des travaux d'installation. Les plans, schémas et notes de calculs seront fournis à l'Architecte et au Bureau d'études. Ils devront être approuvés par ceux-ci avant toute exécution. Pendant les travaux: - plans d'exécution mis à jour Réception des travaux: - plans des installations telles qu'exécutées - notices d'entretien - fiches techniques - liste des pièces de rechange de première et deuxième nécessité, - tableaux dûment complétés avec les tensions UO et Ucc, - plan de chaque boîtier de raccordement avec les numéros de série des câbles. La réception ne pourra être prononcée qu'à cette condition.

5.6 Contrôle, essais, réception et mise en service Lors de la réception, une minutieuse inspection de la pose des appareillages et canalisations sera effectuée. Tout ouvrage qui serait négligé ou dont la fixation serait insuffisante sera systématiquement refusé. L'entrepreneur doit le personnel et le matériel pour procéder aux essais conformément à la partie 6 de la norme NF C 15-100. Toute défectuosité constatée sera immédiatement réparée. L'entrepreneur doit être présent lors de la mise en service effective de l'installation. Il assistera le service Entretien du groupe scolaire R. Salengro pour donner toutes les indications nécessaires à la bonne marche de l'installation. L'électricien doit fournir la tension à vide et la tension court circuit. La mesure est à faire par ciel clair de préférence. La mesure pourra éventuellement se faire par ciel couvert (après accord du Bureau d'études) mais en aucun cas par ciel changeant.

5.7 Garanties La période de garantie est de 2 années, à compter de la date de réception. Le matériel installé devra donner le maximum de fiabilité pour un service permanent. Cette garantie portera sur tous les défauts visibles ou non des matériaux employés, contre tous vices de construction ou de conception et sur le bon fonctionnement de l'installation, tant dans l'ensemble que dans les détails. Toute pièce ou élément reconnu défectueux sera remplacé. En cas de défectuosité d'un appareil, la période de garantie sera prolongée d'une durée égale à celle de l'indisponibilité. Aucun remplacement partiel ne sera admis.

5.8 Prescriptions réglementaires L'entreprise s'engage par le seul fait de sa soumission d'exécuter les travaux en totalité conformément aux règles de l'Art et les textes officiels en vigueur au jour de la soumission, ainsi qu'aux cahiers techniques des constructeurs. L'entrepreneur du lot Electricité solaire photovoltaïque s'engage à réaliser l'installation conformément aux règles énoncées dans : - la norme NF C 15-100 concernant les installations électriques à basse tension - le Code de la construction et de l'habitation - le Code du travail - NFC 57.100 édition janvier 1985 et additifs : transformation directe de l'énergie solaire en énergie électrique – Modules solaires pour applications terrestres, - le décret n° 92.587 du 26 juin 1992 relatif à la comptabilité électromagnétique des appareils électriques et électroniques, - EN 61727 de septembre 1996 et le projet de norme de mars 2003 : systèmes photovoltaïques (PV) – Caractéristiques de l'interface de raccordement au réseau, - les règles neige et vents. L'installation désignée doit également satisfaire : - à la norme N C 14-100 relative aux installations de branchement de première catégorie - au décret du 14 novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs - aux prescriptions EDF selon les directives éventuelles du centre de distribution local, - l'installation doit respecter la DIN VDE 0126 - Règle C+D, accessibilité aux façades, isolement par rapport au tiers, etc…


Affaire : 678-1002 Page N° 28/44

- L'ensemble de l'installation est conçu selon les préconisations du guide UTE C15-712, en matière de sécurité incendie - L'ensemble de l'installation est conçu en matière de sécurité incendie selon les préconisations du guide pratique réalisé par l'Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie (ADEME) avec le Syndicat des Energies Renouvelables (SER) baptisé" Spécifications techniques relatives à la protection des personnes et des biens dans les installations photovoltaïques raccordées au réseau" (l er décembre 2008).

5.9 Percement et rebouchage Les percements, saignées, prises, les rebouchages, calfeutrements et garnissages des trémies, trous, passages, etc ... à exécuter dans les maçonneries et cloisons, seront à la charge de l'entreprise.

5.10 Repérage et affichage Le titulaire du présent Lot aura à sa charge le repérage de tous les organes d'isolement et de commandes à l'aide de plaquettes solidement fixées. Les réseaux devront aussi comporter un repérage. L'entreprise affichera les schémas électriques dans les armoires.

5.11 Démarche et rapport avec l'administration L'entreprise du présent lot devra faire toutes les démarches nécessaires, avant l'exécution de ses travaux, auprès des Services Techniques ERDF intéressés. Il devra tenir le Maître d'œuvre informé de ces demandes d'agréments et lui remettre une copie des accords obtenus. À défaut, ne pouvant justifier de ses démarches, il supportera les frais de modifications éventuelles demandées par les Services Officiels (ERDF, Bureau de contrôle, ... )

5.12 Relations de l'entrepreneur avec ERDF A partir du Tableau Divisionnaire Général Solaire, un câble sera raccordé sur un compteur de vente installé par ERDF. Les frais afférents demandés par ERDF pour la pose de ce compteur de vente étant à charge du maître d'ouvrage. Ce compteur sera placé près du compteur d'achat habituellement demandé. Il sera demandé à ERDF la vente de la totalité de la production d'électricité d'origine solaire sur le réseau public. Le présent lot doit la fourniture de la ligne entre les onduleurs jusqu'au compteur de vente d'énergie. L'ensemble des démarches de raccordements, de demande d'achat, de certifications (DRIRE, DIDEME, ... ) sera à la charge du présent lot. Le BE Impact Qualité Environnementale assistera l'entreprise dans ces démarches.

5.13 Description des ouvrages

5.13.1 Membrane photovoltaïque et supports Le système solaire photovoltaïque sera constitué de modules intégrés à la membrane d'étanchéité Evalon V-Solar ou équivalent. Ils seront répartis conformément au plan de toitures. Précautions de mise en œuvre préalables : Les modules photovoltaïques ne doivent pas être mis en œuvre si la température extérieure est inférieure à 5°C. Par une température comprise entre +5°C et +10°C, il convient de stocker les modules dans un local chauffé et de procéder à une mise en température préalable à la pose. Caractéristiques des modules (à fournir par le lot COUVERTURE) - Marque ALWITRA ou équivalent - Garantie : 20 ans - Largeur des rouleaux: 1,55 m - Longueur des rouleaux: 6 m - Technologie: Silicium amorphe - Rendement : > 7 % - Densité de remplissage : > 70% - Puissance crête: 408 Wc par rouleau. - Tension au point de puissance maximale : 99V Dimensionnement : 20 rouleaux de 408 Wc unitaire soit une puissance installée de 8,2 kWc, Les modules seront interconnectés entre eux de façon à atteindre une tension nominale compatible avec la tension nominale de service des onduleurs utilisés pour la conversion de puissance.


Affaire : 678-1002 Page N° 29/44

5.13.2 Installation

à réaliser par le Lot COUVERTURE : la fourniture et la pose des capteurs et de l'ensemble des accessoires d'étanchéité nécessaires au passage des câbles électriques. Le couvreur fournira le plan indiquant les numéros de série des modules et des câbles. Les membranes seront attachées par fixation mécanique. Les membranes de type EVALON V Solar ou équivalent seront disposées selon le plan de toiture joint en annexes. Les parties de la couverture qui ne reçoivent pas de membrane EVALON V solar ou équivalent seront étanchées avec des membranes EVALON ou de type équivalent. Les bords longitudinaux des membranes sont posés avec un recouvrement de 11 cm, et ce recouvrement est soudé de façon homogène sur une largeur d'au moins 2 cm. L'entrepreneur doit la nomenclature des numéros des câbles sur les boîtes de raccordement en entrées/sorties.

5.13.3 Boites de raccordement Fourniture et mise en œuvre de boîtes de raccordement IP55. Les boîtes seront fixées en toiture en extérieur.

5.13.4 Boites de connexion / isolation Fourniture et mise en œuvre de boîtes de connexion / isolation permettant le raccordement des groupements entre eux. Ces boîtes permettent également la protection du courant continu. Leur indice de protection est IP 54. Leur nombre et emplacement sont à convenir avec le fournisseur des installations

5.13.5 Onduleurs Fourniture et mise en œuvre des onduleurs Caractéristiques : - Marque : Fronius - Type : IG Plus 100 - Nombre : 1 - Norme protection de découplage : à définir par l’entreprise - Tension de sortie : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Rendement max : 96 % - Puissance nominale : 8000 W - Puissance de sortie max. : 8000 W - Refroidissement : Ventilation forcée régulée - Domaine de Température : -20°C / 50°C - Dimensions : à définir

5.13.6 Système de comptage Fourniture et pose d'un système de comptage de production photovoltaïque permettant la mesure des paramètres suivants. - Mesure de courant de sortie - Mesure de tension continue - Compteur de production électrique - Compteur d'énergie injecté. Les données pourront être collectées par les compteurs EDF ou les onduleurs, si ceux-ci réalisent cette fonction.

5.13.7 Sécurité incendie Avant toute installation de panneaux photovoltaïques, que ce soit sur un bâtiment existant ou en projet, la commission centrale de sécurité préconise de transmettre pour avis un dossier au service prévention du service d'incendie et de secours territorialement compétent. Le service d'incendie et de secours est ensuite prévenu de son installation effective.


Affaire : 678-1002 Page N° 30/44

Toutes les dispositions sont prises pour éviter aux intervenants des services de secours tout risque de choc électrique au contact d'un conducteur actif de courant continu sous tension. Cet objectif peut notamment être atteint par l'une des dispositions suivantes, par ordre de préférence décroissante : • un système de coupure d'urgence de la liaison DC est mis en place, positionné au plus près de la chaîne photovoltaïque, piloté à distance depuis une commande regroupée avec le dispositif de mise hors-tension du bâtiment; • les câbles DC cheminent en extérieur (avec protection mécanique si accessible) et pénètrent directement dans chaque local technique onduleur du bâtiment; • les onduleurs sont positionnés à l'extérieur, sur le toit, au plus près des modules; • les câbles DC cheminent à l'intérieur du bâtiment jusqu'au local technique onduleur, et sont placés dans un cheminement technique protégé, situé hors locaux à risques particuliers, et de degré coupe-feu égal au degré de stabilité au feu du bâtiment, avec un minimum de 30 minutes; • les câbles DC cheminent uniquement dans le volume où se trouvent les onduleurs. Ce volume est situé à proximité immédiate des modules. Il n'est accessible ni au public, ni au personnel ou occupants non autorisés. Le plancher bas de ce volume est stable au feu du même degré de stabilité au feu du bâtiment, avec un minimum de 30 minutes. Une coupure générale simultanée de l'ensemble des onduleurs est positionnée de façon visible à proximité du dispositif de mise hors tension du bâtiment et identifiée par la mention: " Attention Présence de deux sources de tension: 1- Réseau de distribution; 2- Panneaux photovoltaïques" en lettres noires sur fond jaune. Un cheminement d'au moins 50 cm de large est laissé libre autour du ou des champs photovoltaïques installés en toiture. Celui-ci permet notamment d'accéder à toutes les installations techniques du toit (exutoires, climatisation, ventilation, visite ... ) La capacité de la structure porteuse à supporter la charge rapportée par l'installation photovoltaïque est justifiée par la fourniture d'une attestation de contrôle technique relative à la solidité à froid par un organisme agréé Lorsqu'il existe, le local technique onduleur a des parois de degré coupe-feu égal au degré de stabilité au feu du bâtiment, avec un minimum de 30 minutes. Sur les plans du bâtiment, destinés à faciliter l'intervention des secours, les emplacements du ou des locaux techniques onduleurs sont signalés. Le pictogramme dédié au risque photovoltaïque est apposé: • à l'extérieur du bâtiment à l'accès des secours • aux accès aux volumes et locaux abritant les équipements techniques relatif à l'énergie photovoltaïque • sur les câbles DC tous les 5 mètres Sur les consignes de protection contre l'incendie sont indiqués la nature et les emplacements des installations photovoltaïques (toiture, façades, fenêtres, ... )

5.13.8 Démarches administratives L'entreprise devra l'ensemble des démarches administratives relatives au raccordement photovltaïque et la revente de la production sur le réseau.

COURAT FAIBLE

6 GÉNÉRALITÉS CF CCTP Courant Fort

7 PRESTATION CF CCTP Courant Fort


Affaire : 678-1002 Page N° 31/44

7.1 Alarme incendie

7.1.1 Généralités Classement du bâtiment Destination : Ecole, sans zone de sommeil nocturne, avec effectif handicapés inférieur à 1,5 % classement : Type R 4ème catégorie L'établissement est assujetti au Code de la Construction et de l'Habitation, Livre 1er – titre III – Chapitre III (articles R.123-1 à R.123-55 – R.152-4 – R.152-5 relatifs à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public). Inclus la fourniture et la pose d'un système d'alarme incendie et d’un réseau d'alarme. Le système d’alarme sera de marque CHUBB ou techniquement équivalent. Il est implanté au bureau de la direction.

7.1.2 Règlements, normes, agréments, qualifications, assurances L’installation sera réalisée conformément aux exigences : De l’arrêté du 2 Février 1993 dans son ensemble, en particulier dans ses articles : - MS58 1 et LS59.12 sur les obligations de l’installateur et de l’exploitant, dont celle d’utiliser des matériels conformes aux normes AFNOR en vigueur, revêtus des estampilles NF-MIC ou NF-CMSI certifiant leur conformité à ces normes, - MS56 § 3 (arrêté du 22.12.81) sur l’utilisation des foyers de contrôle d’efficacité pour qualifier l’installation, - MS61 à MS67 sur les généralités concernant les systèmes d’alarme, - MS58, MS67 et MS69 sur l’entretien et les consignes d’exploitation de l’installation, - suivant dispositions particulières concernant le type d’établissement considéré, - du Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicables aux marchés publics de détection d’incendie et ses annexes (décret n° 81-1075 du 03.12.81), faisant l’objet de la brochure n° 5659 des J.O., - des normes NF S 61.950, NF 61.962 et NS S 930 à 940 incluses prises pour leur application, - de la norme NF C 15.100 concernant les installations électriques « Installations électriques basse tension - Règles » et de ses additifs. Les matériels non couverts par les normes ou non homologués devront faire l’objet d’un certificat d’associativité annexé au certificat d’homologation du matériel avec lequel ils seront utilisés. Nonobstant toute autre disposition du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO), l’installateur sera titulaire de la qualification AP-MIS et d’une police d’assurance couvrant sa responsabilité biennale et décennale concernant ce type de travaux. Les justifications correspondantes seront présentées avant toute conclusion du marché. Dans la négative, il fournira un engagement écrit du constructeur du matériel précisant que ce dernier : - Est titulaire de la qualification AP-MIS, - est couvert quant à sa responsabilité biennale et décennale concernant ce type de travaux, - assurera l’assistance technique complète lors des travaux telle que définie au Titre 0 « Assistance technique » et au détail estimatif quantitatif. L’ensemble du câblage sera réalisé conformément aux spécifications de la Règle C 15.100, de la norme NF S 61.932, des articles EL3, EL7 § b, EC 15 § 1, EC 23 § 1 et 2 de l'arrêté du 25 Juin 1980 et CO31 de l'arrêté du 2 Février 1993 concernant le marquage "NF Réaction au feu M1" des conduits et renforcements PVC éventuels. Deux catégories de câbles, conformes à la norme NF C 32.070, peuvent être utilisées : - Catégorie C2 (non-propagateur de la flamme), - Catégorie CR 1 (résistant au feu) les jonctions, dérivations et leurs enveloppes devant respecter les spécifications de la norme NF C 20.455.

7.1.3 Matériel Equipement d’alarme incendie de type 4 comprenant : - Un tableau d'alarme autonome, 4 boucles de marque CHUBB sécurité ou équivalent, - - Des diffuseurs sonores émettant le son AFNOR NFS 32.001. Ces avertisseurs seront installés en nombre suffisant pour que l'alarme soit audible par l'ensemble des occupants et seront alimentés en câble CR1, de marque CHUBB sécurité ou équivalent


Affaire : 678-1002 Page N° 32/44

- Des déclencheurs manuels, répartis à chaque niveau près des escaliers et à proximité de chaque porte de sortie. Ces déclencheurs manuels, à membrane déformable, seront installés à 1,30 m du sol fini et comporteront un capot de protection transparent rabattable de marque CHUBB sécurité ou équivalent, - Canalisations électrique, - L'alimentation électrique issue du TGBT,

7.2 Alarme technique L’installation sera réalisée conformément aux exigences : De l’arrêté du 2 Février 1993 dans son ensemble, en particulier dans ses articles : - MS58 1 et LS59.12 sur les obligations de l’installateur et de l’exploitant, dont celle d’utiliser des matériels conformes aux normes AFNOR en vigueur, revêtus des estampilles NF-MIC ou NF-CMSI certifiant leur conformité à ces normes, - MS56 § 3 (arrêté du 22.12.81) sur l’utilisation des foyers de contrôle d’efficacité pour qualifier l’installation, - MS61 à MS67 sur les généralités concernant les systèmes d’alarme, - MS58, MS67 et MS69 sur l’entretien et les consignes d’exploitation de l’installation, - suivant dispositions particulières concernant le type d’établissement considéré, - du Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicables aux marchés publics de détection d’incendie et ses annexes (décret n° 81-1075 du 03.12.81), faisant l’objet de la brochure n° 5659 des J.O., - des normes NF S 61.950, NF 61.962 et NS S 930 à 940 incluses prises pour leur application, - de la norme NF C 15.100 concernant les installations électriques « Installations électriques basse tension - Règles » et de ses additifs. Les matériels non couverts par les normes ou non homologués devront faire l’objet d’un certificat d’associativité annexé au certificat d’homologation du matériel avec lequel ils seront utilisés. Nonobstant toute autre disposition du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO), l’installateur sera titulaire de la qualification AP-MIS et d’une police d’assurance couvrant sa responsabilité biennale et décennale concernant ce type de travaux. Les justifications correspondantes seront présentées avant toute conclusion du marché. Dans la négative, il fournira un engagement écrit du constructeur du matériel précisant que ce dernier : - Est titulaire de la qualification AP-MIS, - est couvert quant à sa responsabilité biennale et décennale concernant ce type de travaux, - assurera l’assistance technique complète lors des travaux telle que définie au Titre 0 « Assistance technique » et au détail estimatif quantitatif. L’ensemble du câblage sera réalisé conformément aux spécifications de la Règle C 15.100, de la norme NF S 61.932, des articles EL3, EL7 § b, EC 15 § 1, EC 23 § 1 et 2 de l'arrêté du 25 Juin 1980 et CO31 de l'arrêté du 2 Février 1993 concernant le marquage "NF Réaction au feu M1" des conduits et renforcements PVC éventuels. Deux catégories de câbles, conformes à la norme NF C 32.070, peuvent être utilisées : - Catégorie C2 (non-propagateur de la flamme), - Catégorie CR 1 (résistant au feu) les jonctions, dérivations et leurs enveloppes devant respecter les spécifications de la norme NF C 20.455.

7.2.1 Poste à contrôler - Extracteurs, équipements CVC - ECS, - défaut synthèse chaufferie, - défaut général (TGBT), - défaut (TD), - défaut synthèse plomberie, - alarmes (incendie, intrusion), - autocomm - défaut de relevage d’eaux pluviales, - régulation chauffage,

7.2.2 Tableau d'alarme Tableau d’alarme de type Schneider Electric AT. Le système comprendra essentiellement : - Un consignateur d'alarme de type AT,


Affaire : 678-1002 Page N° 33/44

- le câblage des défauts sur les boîtiers en câble SYT 2P par défaut, - l'alimentation électrique de l'ensemble, - l’étiquetage et le repérage du tableau, - les essais, la mise en service, la formation des personnels du pole scolaire, - le tableau d’alarme sera installé dans un local administratif (bureau de direction).

7.3 Essais et contrôle de l'installation Avant toute réception de l'installation, il sera procédé en présence du Maître d'Ouvrage ou de son représentant, aux essais et contrôles de bon fonctionnement de l'installation suivant descriptions et procédures détaillées au CCTG "INSTALLATIONS DE DETECTION INCENDIE, TRAVAUX DE BATIMENT", ses annexes (brochure n° 5655 des Journaux Officiels) et conformément aux spécifications du §13 de la norme NFS 61.932. La fourniture des matériels, appareils de vérification et de sécurité, combustibles, textes de référence et personnels nécessaires pour exécuter les essais de l'installation reste à la charge du titulaire du marché.

7.4 Documents à fournir En fin de travaux, l'installateur devra fournir le Dossier d'Identité du SSI conforme aux spécifications de la norme NFS 61.932 §12 et le registre AP-MIS d'installation, précisant la répartition des zones de détection avec identification des détecteurs et déclencheurs manuels les constituant respectivement : - La répartition des zones de mise en sécurité avec identification des dispositifs actionnés de sécurité les constituant respectivement. - la répartition des zones de diffusion d'alarme avec identification des diffuseurs d'alarme sonore ou des blocs autonomes d'alarme sonore les constituant respectivement. - les corrélations entre zones de détection, de mise en sécurité, de diffusion d'alarme au niveau du centralisateur de mise en sécurité. Et incluant - Le(s) schéma(s) de principe et les plans de câblage détaillés de l'installation - la liste des matériels mis en oeuvre, les documentations, constructeur et certificat de conformité correspondants, - les instructions de manœuvre, - l'attestation de compatibilité entre SDI et CMSI, - la notice d'exploitation et de maintenance. ainsi qu'une proposition de contrat d'entretien suivant recommandations du Cahier des Clauses Particulières Types (CCPT) relatif à la maintenance des installations de détection d'incendie (Brochure n° 5659 des JO). Avant les travaux, l'installateur fournira : - L'étude du projet, la rédaction et la fourniture des plans d'exécution, - la fourniture du dossier d'identité du SSI.

7.5 Assistance technique du constructeur Conformément aux stipulations du Titre 3, l'assistance technique du constructeur sera impérativement exigée. Sous la responsabilité et à la charge du constructeur, cette assistance technique inclura : - Le support technique en cours de chantier, - la mise en service et le contrôle de l'installation en fin de travaux, - la prise en charge des obligations de l'installateur lors des essais et contrôle de l'installation, - la formation des utilisateurs, - la fourniture d'une proposition de contrat d'entretien. Formation : Avec l'appui du fabricant, l'entreprise réalisera la formation du personnel.

7.6 Horloge et sonneries Interclasses Distribution de l’heure par une horloge mère et différentes horloges réceptrices.

7.6.1 Généralités Le présent document a pour but de définir l’ensemble des prestations et fournitures nécessaires à la réalisation des équipements de distribution de l’heure dans le bâtiment. Les espaces des halls, circulations équipés d’horloges lumineuses. Les horloges lumineuses seront installées en partie haute sur des éléments fixes et solides.


Affaire : 678-1002 Page N° 34/44

L’horloge mère sera installée dans les locaux direction.

7.6.2 Equipements Le système sera de marque BODET de type « delta et style » ou équivalent comprenant les caractéristiques suivantes : Horloge mère : - Affichage permanent LCD date, heure, minute, seconde, - synchronisation radio, - boîtier plastique mural ou rack, - sortie 24 volts par impulsions pour les afficheurs, - programmateur à quatre circuits relais 8A/240V pour commande message enregistré, pour l’éclairage, pour le chauffage, - alimentations 230V 50Hz. Horloges lumineuses : - Affichage à diodes rouges de très haute luminosité, - un afficheur 5cm indiquant en alterné l’heure / numéro de semaine, - boîtier ABS mural, - entrée 24 volts par impulsions depuis l’horloge mère, - alimentations 230V 50Hz. Sonnerie de fin de cours : Carillon compatible avec l’horloge mère pour une utilisation en intérieur : - Sonnerie du carillon unique ou continu sélectionnable par cavalier, - amplificateur de 15W efficace, - HP diametre : 10cm, - bôitier ABS blanc auto-extinguible M3, - alimentation 230V AC 50Hz ou 24 Vac, - volume sonore réglable. Type : CA15 intérieur de chez BODET ou équivalent

Circulation suivant plan

7.6.3 Canalisations Inclus l'ensemble des canalisations et des raccordements nécessaires au bon fonctionnement du système, ainsi que la signalétique des câbles. Les câbles seront adaptés à la fonctionnalité de l’ensemble. Les câbles chemineront dans les chemins de câble courants faibles prévus à cette effet, en toron spécifique, espacés des autres prestations.


7.6.4 Essais - Mise en service Le Soumissionnaire aura à sa charge tous les essais nécessaires au bon fonctionnement de l’installation ainsi que la mise en service. Il prévoira une formation du personnel.



Affaire : 678-1002 Page N° 35/44

7.7 Alarme anti-intrusion

7.7.1 Objet de l'installation L'installation prévue constitue un système de détection d’intrusion. Les locaux suivants seront équipés de détection volumétrique ou bivolumétrique

Selon plans

7.7.2 Prestations

7.7.2.1 Alarmes intrusion filaire NFA 2P La centrale d’alarme multirisque filaire sera équipée de 16 zones. Elle sera autoprotégée à l’ouverture, à l’arrachement et à la coupure d’alimentation. La centrale analysera les messages d’alarme émis par les détecteurs et donnera aux avertisseurs l’ordre de signaler l’intrusion. Les différentes fonctions seront visualisées par voyants (1 voyant par boucle de détection, 1 voyant d’alarme et 1 voyant d’autoprotection). En face avant, un clavier permettra la mise hors service totale ou partielle de la centrale. La centrale sera alimentée par batterie lui conférant une autonomie de fonctionnement de 36 heures. La surveillance se fera par des détecteurs infrarouges type OPTEC Réf. FX 40/L portée 12 m (nombre de zones >= 72) NFA 2P. L’avertissement d’une intrusion se fera par sirènes intérieures. Réf 9040 ou équivalent. Le système sera également équipé d’un dispositif de commande déportée permettant, notamment la mise en/hors service de l’alarme. La commande déportée sera réalisée par clavier Code Réf. 9827 ou équivalent (implantation suivant plans). Le titulaire du présent lot devra l’alimentation secteur de la centrale et toutes liaisons entre la centrale et les appareils terminaux. Les câbles courants faibles seront séparés physiquement des câbles courants forts. Installation de la centrale dans un local administratif.

7.7.2.2 Report d'alarmes Un report d’alarmes (technique, vol et incendie) sera prévu par transmetteur digital multiprotocole sur un centre de télésurveillance : prévoir la ligne téléphonique, le transmetteur et toutes les fournitures et suggestions.

7.8 Infrastructure VDI

7.8.1 Généralités

7.8.1.1 Normes et réglements Le présent document a pour objet de définir l’ensemble des prestations nécessaires à la réalisation d'une infrastructure de communication banalisée du type 100 de catégorie 6, classe E.


Affaire : 678-1002 Page N° 36/44

Cette infrastructure permettra l’alimentation des postes de travail en téléphonie et en informatique. La distribution se fera en étoile à partir d’un répartiteur général de bâtiment. Les travaux seront réalisés en conformité avec les règles de l’Art et les normes en vigueur. Le câblage structuré des bâtiments pour l’informatique et les télécommunications résulte de l’application simultanée de la dernière version disponible des normes et règles suivantes : NFC15.100 Pour la partie courants forts ( basse tension 237V), ISO / CEI 11801/EN 50173 Pour la partie courants faibles, EN 50167 Relative aux câbles de distribution horizontale, (câbles capillaires), EN 50168 Relative aux cordons de brassage, EN 50169 Relative aux câbles de distribution verticale, (câbles de rocades), EN 55022 Relative à la compatibilité électromagnétique, UTE C15.443 Relative aux surtensions d’origine atmosphérique, CEI 1000 – 4,4 Relative à la comptabilité électromagnétique des matériels. règles de l’art professionnelles F3i Relatives au câblage VDIE, pour les réseaux voix, données, images et alimentation électrique. En outre, l’entreprise devra apporter la preuve qu’elle dispose de personnel qualifié, pouvant justifier de stages de formation dans les techniques de précâblage. Le présent cahier des charges décrit un précâblage en topologie étoile. Le système proposé devra être indépendant des constructeurs, c’est à dire polyvalent et pouvoir accepter toutes les applications du marché.

7.8.1.2 Canalisations intérieures Les conditions de pose seront les suivantes : Sur chemins de câbles dans les plénums des faux-plafond, - en encastré sous gaine ICO dans les cloisons et faux-plafonds non démontables, - en encastré sous gaine ICT dans les dallages, dalles et béton banchés, - en câbles dans les plénums des faux plafonds démontables, avec fixations par embases et colliers polyamide tous les 0,33m, - en apparent sous goulottes et moulures PVC collées et pointées, uniquement sur les murs bétons existants et en cas d’absence dans le local de goulottes 3 compartiments ci-après, - en apparent sous tube IRO dans les locaux techniques et ateliers. Certains locaux seront équipés par le lot Électricité Courants Forts de goulottes à 3 compartiments, dont 1 réservé aux courants faibles, selon implantation figurant sur la série de plans EL. Tous les cheminements seront prévus par le présent lot.

7.8.1.3 Chemin de câbles L’entrepreneur du présent lot devra tous les chemins de câbles nécessaires à l’installation électrique courants faibles et VDI. Ceux-ci seront prévus dans toutes les circulations, en distribution verticale dans les colonnes montantes, sur chaque parcours des circuits principaux, ainsi que pour le câblage secondaire de plus de 4 câbles. Ces chemins de câbles seront réalisés sur les parcours horizontaux en tôles perforées galvanisés à chaud, de même que tous les accessoires. Tous les chemins de câbles seront obligatoirement reliés à la terre. Les courants forts et faibles seront distincts. Leur espacement sera au minimum de 30 cm et les croisements se feront à 90° . L’éloignement des sources ferromagnétiques sera au minium de 50 cm.

7.8.2 Equipements

7.8.2.1 Répartiteur L’entrepreneur du présent lot devra tous les chemins de câbles nécessaires à l’installation électrique courants faibles et VDI. Ceux-ci seront prévus dans toutes les circulations, en distribution verticale dans les colonnes montantes, sur chaque parcours des circuits principaux, ainsi que pour le câblage secondaire de plus de 4 câbles. Ces chemins de câbles seront réalisés sur les parcours horizontaux en tôles perforées galvanisés à chaud, de même que tous les accessoires. Tous les chemins de câbles seront obligatoirement reliés à la terre.


Affaire : 678-1002 Page N° 37/44

Les courants forts et faibles seront distincts. Leur espacement sera au minimum de 30 cm et les croisements se feront à 90° . L’éloignement des sources ferromagnétiques sera au minium de 50 cm.

Local TGBT

7.8.2.2 Baies de brassage Baies 42 U de dimension 800x800, comprenant essentiellement : - Une porte avant transparente, - une porte arrière pleine démontable, - deux panneaux latéraux démontables, - un toit plein pouvant recevoir une ventilation, - un Bandeau de prises de courants référence 6657.

7.8.2.3 Panneau de brassage Panneaux de brassage catégorie 6 : - Les panneaux de brassage permettront d’accueillir 16 ports RJ45 ou 32 ports et seront équipés d’un plateau organisateur de câble, - les prises des panneaux de brassage seront de type RJ 45 blindées catégorie 6 référence avec reprise d’écran à 360°, - les prises RJ45 seront montées sur des plastrons au format 22,5x45 mm. Il sera inclus un panneau guide et range cordon par bloc de 32 ports RJ 45, - des anneaux guides cordons seront placés sur les montants 19 pouces de part et d’autre des baies (4 anneaux par montant).

7.8.2.4 Cordons de brassage Cordons de brassage ou de raccordement catégorie 6. Les cordons seront issus du fabricant du système de précâblage (R&M) pour optimiser les performances des chaînes de liaison et éviter les problèmes d’incompatibilité diaphonique en catégorie 6.Ils seront écrantés par paires et d'impédance caractéristique 100 ohms. Le dépassement des contacts des fiches RJ 45 mâles sera compris entre 5,89 et 6,15 mm (tolérances de la norme ISO 8877). Les cordons seront toujours les plus courts possibles pour ne pas encombrer les SR. Le nombre de cordons sera égal au nombre de prises du réseau capillaire.

7.8.2.5 Distribution capillaire Câblage catégorie 6. Les câbles capillaires seront des câbles en quartes écrantées et gainées, 4 paires, 2x4 paires ou 3x4 paires catégorie 6, FTP. L’écran de chaque quarte formera un tube autour d’une sous-gaine assurant ainsi une parfaite étanchéité aux perturbations électromagnétiques, Ces câbles seront 0 halogène. La longueur de ces câbles ne devra pas excéder 90 mètres (on admettra qu’une liaison moyenne ne devra pas excéder une longueur de 40 mètres). Raccordements côté prises terminales et côté panneaux de brassage à prévoir. L’ensemble du matériel sera de fabrication R&M.

7.8.2.6 Prises terminales L’ensemble des prises terminales des postes de travail sera banalisé.


Affaire : 678-1002 Page N° 38/44

Un poste de travail comprendra un certain nombre de prises RJ 45 suivant sa destination et son utilisation, défini de la manière suivante : - Poste de travail Général (PAG) constitués de 3 prises RJ 45 (Téléphone / informatique / autre périphérique) ; - poste de travail Bureautique (PAB) constitué de 2 prises RJ 45 (téléphone/informatique) ; - poste de travail individuel (PAI) constitué de 1 prise RJ 45 (téléphone ou informatique). L’inventaire des besoins en postes de travail figure en annexe et sur les plans d’appel d’offre. D’autre part, à chaque poste de travail il sera associé un certain nombre de prises Bip +T 10/16A avec détrompeurs et alimentées depuis un réseau spécifique courant fort ( voir chapitres : distribution basse tension « et « force motrice » et ce à raison de : - 3PC Bip+T par PAG, - 3PC Bip+T par PAB, - 2PC Bip+T par PAI . Les prises courants forts et faibles de chaque poste de travail seront réunies en ensembles homogènes et incorporées aux différents supports prévus: - Goulotte PVC 3 compartiments, - boîtiers 6 modules type ARNOULD ESPACE pose en saillie ou en apparent. Pour chaque type de support l’entreprise disposera tous les accessoires de pose et d’incorporation des prises (cadres, plastrons, supports, etc…). Les prises terminales seront des prises RJ 45 9 contacts, normalisées ISO 8877, catégorie 6, de chez R&M ou équivalent et disposeront d’un système de reprise d’écran à 360°. Elles seront montées sur des plastrons au format 45 X 45 mm ou 22,5x45 mm .

7.9 Mise à la terre Le réseau de masse maillé sera interconnecté en de nombreux endroits avec les conducteurs de protection du réseau électrique, notamment aux deux extrémités des câbles, ainsi que le 9ème point de connexion des prises RJ 45. La modalité de mise à la terre et la résistance de la prise de terre devront être conforme à la norme NFC 15.100. Des terres indépendantes sont interdites. Celle des « courants forts » et celle des « courants faibles », dite terre informatique devront être obligatoirement interconnectées. Tous les chemins de câbles courants faibles seront reliés à la terre par maillage (liaison au cuivre nu courants forts tous les 10m au plus et à chaque changement de direction), et au moyen d'un câble d'accompagnement en cuivre nu de section au moins égale à 10 mm?. Cette installation sera spécifique et aura pour origine la barrette de distribution des terres au TGBT. L’entreprise disposera la mise en place d’un réseau de terre spécifique desservant le local technique VDI. L’origine de ce réseau sera la barrette générale des terres au TGBT. Le câble VJ 25? aboutira sur une barrette de coupure installée dans le LT VDI.

7.10 Condition de pose des câbles La pose se fera selon les généralités des chapitres précédent. La fixation des câbles sur les chemins de câble se fera par des colliers RILSAN tous les 0,40 m sans serrage. Les rayons de courbure des câbles indiqués par le fabricant seront respectés. Le cheminement principal se fera sur les chemins de câbles posés dans les plénums des circulations et les colonnes montantes aménagées dans le bâtiment. Séparation courants faibles / courants forts, chemins de câbles : Une règle fondamentale en CEM est qu'il faut rapprocher les câbles d'un même système pour éviter les surfaces de boucles de masse. Il faut donc rapprocher les câbles de données (impérativement écrantés) de ceux de l'alimentation électrique du réseau local informatique, mais il ne faut pas pour autant rapprocher les câbles de données de ceux des alimentations électriques qui n'ont rien à voir avec le réseau local informatique, notamment les alimentations électriques des machines électrotechniques. Dans la pratique : - On sépare les chemins de câbles courants forts et courants faibles d'environ 30 cm, - dans les plinthes on laisse pour les prises un compartiment central d'environ 5 cm séparant les courants faibles et les courants forts, - on s'éloigne d'au moins 50 cm de tout appareillage électrique perturbateur (par exemple : postes de transformation, machinerie d'ascenseurs, moteurs électriques, starters de tubes fluorescents…), - les très courts cheminements parallèles ou les croisements sont admis (par exemple dans les boîtiers de prises, dans le compartiment central des plinthes bureautiques ou dans les perches de distribution).


Affaire : 678-1002 Page N° 39/44

7.11 Repérage de l'installation Le repérage devra être identifié dans les documents de repérage et des plans de câblage. L’infrastructure de câblage doit être soigneusement gérée afin de rester performante, pour permettre la mise en place simple et rapide des réseaux de transmission. Il ne suffit pas seulement de réaliser des documents de repérage pour que le système de câblage soit exploitable. Il y a lieu de donner des indications claires et précises sur le câblage au niveau des répartiteurs et des prises. Ces informations seront d’autant plus claires qu’il y a lieu de lire directement, sur chaque élément, les informations dont on a besoin sans être obligé systématiquement de devoir consulter un document de repérage. Il pourra être réalisé de la manière suivante : - Porte-étiquette latéral se montrant sur les côtés de chaque module pour l’identification du réseau, - pour assurer l’identification des panneaux de brassage, les prises des répartiteurs correspondants aux 3 prises d’une borne normale sont regroupées verticalement dans les panneaux 32 ports et d’un panneau 16 ports, associés l’un au-dessus de l’autre. Les prises des répartiteurs correspondant aux deux prises d’une borne réduite sont, elles, groupées verticalement dans les panneaux 32 ports, et ceux d’une prise sur les panneaux 16 ports, - chaque combinaison de regroupement vertical de 3,2, ou 1 prise RJ 45 sera clairement identifiée par étiquettes dilophane en exacte correspondance avec la borne normale ou réduite à laquelle elle est reliée. Afin de repérer les liaisons dans l’installation, les câbles seront repérés aux deux extrémités ainsi que les prises du point d’accès. Les câbles sont identifiés par une étiquette ou bague de repérage, alors que les prises ont un logement prévu à cet effet. Le repérage indiquera le bâtiment / le niveau / le n° de la prise.

7.12 Recette technique Contrôles visuels Ils ont pour objet de s'assurer que l'installation est réalisée conformément au cahier des charges, aux normes et aux Règles de l'Art. Les points importants sont : - Contrôler les références des composants installés, - vérifier l'absence de contrainte mécanique sur les câbles (rayons de courbure a minima acceptables, colliers de fixation ne déformant pas la gaine de câble, absence d'arrachement de la gaine par un tirage trop violent), - vérifier le câblage des prises et modules de raccordement ; convention de raccordement, longueur de détorsadage de la paire (maxi 13 mm), longueur de suppression de l'écran, - Attention : Pour les composants cat. 6, il est impératif de respecter les recommandations des constructeurs : - Vérifier le raccordement et la distribution des terres et masses sur les chemins de câbles, les baies et fermes de répartition, - s'assurer du respect des distances d'éloignement par rapport aux sources de perturbation. Contrôles de transmission haute fréquence Les normalisations des classes D et E décrivent 2 liens distincts et leurs limites de performances. La recette doit être effectuée selon le standard choisi et selon la méthodologie de travail du lien sélectionné. En cas de rejet par le testeur d'un paramètre de transmission accessoire, il conviendra de justifier les qualités fonctionnelles de la liaison (par exemple liaison courte faible en diaphonie, mais excellente en ACR). Dossier de recette Un dossier de recette sera transmis en fin de travaux et devra comporter : - Une copie du cahier des charges, - une description précise de l'architecture de l'installation, les plans du site, les modes de passage des câbles, les plans de repérage avec les références permettant l’identification des connexions, - une présentation des matériels utilisés ainsi qu’une documentation des fournisseurs, - la liste des critères de qualité sur laquelle a porté l'examen visuel de l'installation ainsi qu'un commentaire sur les non-conformités constatées, - les fiches de mesure relatives aux tests basse et haute fréquence.

7.13 Essais, mise en service et fromation Le réseau VDI se limitera à son précâblage. L’exploitant informatique procédera à l’intégration du matériel actif et à son activation (pour le téléphone et pour l’informatique). Le soumissionnaire devra prévoir la formation du personnel chargé de l’exploitation et de la maintenance En tout état de cause, cette formation devra être assurée avant la mise en service. Pour le personnel chargé de l’exploitation et de la maintenance, une assistance technique sera prévue durant la période de garantie. Le titulaire du marché devra assurer, le jour de la mise en service, la présence sur place d’un technicien qualifié ayant participé à la réalisation du projet et connaissant la configuration de l’installation. D’autre part, il fournira un schéma de l’arborescence de son installation, sous forme de synoptique.


Affaire : 678-1002 Page N° 40/44

7.13.1 Garanties Les entreprises devront apporter une garantie sur les applicatifs supportés par le système de câblage selon les modalités suivantes : Garantie constructeur 10 ans sur les applicatifs pour un précâblage catégorie 6. Les entreprises devront également justifier de toutes les formations techniques sur le système de précâblage installé et devront présenter un agrément du constructeur.

7.14 Ressources téléphoniques Le repérage devra être identifié dans les documents de repérage et des plans de câblage. L’infrastructure de câblage doit être soigneusement gérée afin de rester performante, pour permettre la mise en place simple et rapide des réseaux de transmission. Il ne suffit pas seulement de réaliser des documents de repérage pour que le système de câblage soit exploitable. Il y a lieu de donner des indications claires et précises sur le câblage au niveau des répartiteurs et des prises. Ces informations seront d’autant plus claires qu’il y a lieu de lire directement, sur chaque élément, les informations dont on a besoin sans être obligé systématiquement de devoir consulter un document de repérage. Il pourra être réalisé de la manière suivante : - Porte-étiquette latéral se montrant sur les côtés de chaque module pour l’identification du réseau, - pour assurer l’identification des panneaux de brassage, les prises des répartiteurs correspondants aux 3 prises d’une borne normale sont regroupées verticalement dans les panneaux 32 ports et d’un panneau 16 ports, associés l’un au-dessus de l’autre. Les prises des répartiteurs correspondant aux deux prises d’une borne réduite sont, elles, groupées verticalement dans les panneaux 32 ports, et ceux d’une prise sur les panneaux 16 ports, - chaque combinaison de regroupement vertical de 3,2, ou 1 prise RJ 45 sera clairement identifiée par étiquettes dilophane en exacte correspondance avec la borne normale ou réduite à laquelle elle est reliée. Afin de repérer les liaisons dans l’installation, les câbles seront repérés aux deux extrémités ainsi que les prises du point d’accès. Les câbles sont identifiés par une étiquette ou bague de repérage, alors que les prises ont un logement prévu à cet effet. Le repérage indiquera le bâtiment / le niveau / le n° de la prise.

7.14.1 Généralités Le repérage devra être identifié dans les documents de repérage et des plans de câblage. L’infrastructure de câblage doit être soigneusement gérée afin de rester performante, pour permettre la mise en place simple et rapide des réseaux de transmission. Il ne suffit pas seulement de réaliser des documents de repérage pour que le système de câblage soit exploitable. Il y a lieu de donner des indications claires et précises sur le câblage au niveau des répartiteurs et des prises. Ces informations seront d’autant plus claires qu’il y a lieu de lire directement, sur chaque élément, les informations dont on a besoin sans être obligé systématiquement de devoir consulter un document de repérage. Il pourra être réalisé de la manière suivante : - Porte-étiquette latéral se montrant sur les côtés de chaque module pour l’identification du réseau, - pour assurer l’identification des panneaux de brassage, les prises des répartiteurs correspondants aux 3 prises d’une borne normale sont regroupées verticalement dans les panneaux 32 ports et d’un panneau 16 ports, associés l’un au-dessus de l’autre. Les prises des répartiteurs correspondant aux deux prises d’une borne réduite sont, elles, groupées verticalement dans les panneaux 32 ports, et ceux d’une prise sur les panneaux 16 ports, - chaque combinaison de regroupement vertical de 3,2, ou 1 prise RJ 45 sera clairement identifiée par étiquettes dilophane en exacte correspondance avec la borne normale ou réduite à laquelle elle est reliée. Afin de repérer les liaisons dans l’installation, les câbles seront repérés aux deux extrémités ainsi que les prises du point d’accès. Les câbles sont identifiés par une étiquette ou bague de repérage, alors que les prises ont un logement prévu à cet effet. Le repérage indiquera le bâtiment / le niveau / le n° de la prise.

7.14.2 Accès Le repérage devra être identifié dans les documents de repérage et des plans de câblage. L’infrastructure de câblage doit être soigneusement gérée afin de rester performante, pour permettre la mise en place simple et rapide des réseaux de transmission. Il ne suffit pas seulement de réaliser des documents de repérage pour que le système de câblage soit exploitable. Il y a lieu de donner des indications claires et précises sur le câblage au niveau des répartiteurs et des prises. Ces informations seront d’autant plus claires qu’il y a lieu de lire directement, sur chaque élément, les informations dont on a besoin sans être obligé systématiquement de devoir consulter un document de repérage. Il pourra être réalisé de la manière suivante : - Porte-étiquette latéral se montrant sur les côtés de chaque module pour l’identification du réseau,


Affaire : 678-1002 Page N° 41/44

- pour assurer l’identification des panneaux de brassage, les prises des répartiteurs correspondants aux 3 prises d’une borne normale sont regroupées verticalement dans les panneaux 32 ports et d’un panneau 16 ports, associés l’un au-dessus de l’autre. Les prises des répartiteurs correspondant aux deux prises d’une borne réduite sont, elles, groupées verticalement dans les panneaux 32 ports, et ceux d’une prise sur les panneaux 16 ports, - chaque combinaison de regroupement vertical de 3,2, ou 1 prise RJ 45 sera clairement identifiée par étiquettes dilophane en exacte correspondance avec la borne normale ou réduite à laquelle elle est reliée. Afin de repérer les liaisons dans l’installation, les câbles seront repérés aux deux extrémités ainsi que les prises du point d’accès. Les câbles sont identifiés par une étiquette ou bague de repérage, alors que les prises ont un logement prévu à cet effet. Le repérage indiquera le bâtiment / le niveau / le n° de la prise.

7.14.3 Câblage Le titulaire du présent lot devra la fourniture, la pose et le raccordement des câbles de liaison suivants : - Entre la réglette FRANCE TELECOM et l'autocommutateur, - entre la réglette FRANCE TELECOM et la baie de brassage pour les lignes de sécurité et les lignes spécifiques, - brassage des ressources téléphoniques sur les ports RJ 45 du câblage capillaire.

7.14.4 Postes téléphoniques Ces postes seront de marque Ericsson et seront câblés sur une paire avec les caractéristiques suivantes : - Afficheur interactif 2 x 40 caractères, - rappel de rendez-vous, - 2 x 5 touches dynamiques, - date, heure, identification de l'appelant, - mini messagerie texte, - coût de communication, - renvoi, - touche libération, - écran de contrôle, - conversation à 3, - signalisation d'un appel existant.

7.15 Interphonie

7.15.1 Généralités Il sera mis en œuvre 3 systèmes d’interphone : un pour l’accès aux maternelles, un pour l’accès aux primaires et un pour l’accès à la bibliothèque. Le système sera du type portier audio avec poste extérieur en façade des entrées et poste intérieur dans le bureau de la direction, la salle des professeurs et la bibliothèque.

7.15.2 Matériels L'ensemble du système comprendra : - Un poste d'appel extérieur anti-vandales encastré avec façade inox, porte-étiquette et bouton poussoir éclairés, micro, haut-parleur, IP 54-IK 7 (prévoir un accès aisé au dos de la platine), - une gâche électrique ou ventouse sur les portes d'accès et portes sas, - un bouton poussoir de commande de gâche côté intérieur (pour la sortie) à chaque porte, - des postes intérieurs mains libres posés en saillie, avec poussoir prise de ligne, sonnerie et commande de gâche, reliés au poste extérieur par câbles 2 paires, - une alimentation 230 V / 12 V. Le système devra permettre l'adjonction de plusieurs postes intérieurs audio ou sonneries supplémentaires. Le matériel est de fabrication ARNOULD ou techniquement équivalent. L'entreprise comprend l'ensemble des équipements et canalisations nécessaires à la réalisation du système d’interphonie. Les interphones seront reliés au réseau téléphonique par l’intermédiaire du réseau VDI qui prévoira la fourniture, pour chaque interphone, d’une liaison depuis le répartiteur téléphonique situé dans le local VDI, jusqu’aux différents interphones. (câble 4 paires UTP).


Affaire : 678-1002 Page N° 42/44

Jarretierrage à prévoir au présent lot.

Accès maternelle, accès primaire

7.15.3 Canalisations L'Entreprise devra l'ensemble des équipements et canalisations nécessaires au bon fonctionnement du portier.

7.16 Centrale d'acquisition de mesure Fourniture et pose de centrale(s) d'acquisition(s) de mesure permettant l'enregistrement de toutes les données mesurées sur les différents capteurs du bâtiment. Compris raccordement aux différents capteurs

ESSAIS - CONTRÔLE - RÉCEPTION - GARANTIE CF CCTP LOT 9A

8 ESSAIS - CONTRÔLE - RÉCEPTION - GARANTIE

8.1 Spécifications générales

8.1.1 Contrôle - Essais Les contrôles et essais auxquels l’installation sera soumise à la fin des travaux, en vue de la réception notamment : 1- Un contrôle général et détaillé de l’ensemble de l’équipement électrique, afin de vérifier que les caractéristiques techniques des installations, appareils sont conformes aux prescriptions et normes en vigueur. 2- Un essai général de fonctionnement de tous les réseaux. Cet essai sera réputé satisfaisant si aucun incident dû à un défaut de conception ou d’installation ainsi qu’à la qualité de l’appareillage ne s’est produit après une période de marche de 8 jours. 3- Des mesures d’isolement, effectuées dans les conditions fixées par la norme française C 15.100 et le décret de NOVEMBRE 1962. 4- Des contrôles de mises à la terre, effectués dans les conditions fixées par la norme précitée. 5- Des mesures de chutes de tension : Les valeurs trouvées devront être inférieures aux maxima fixés par le cahier des charges. 6- Ces essais sont à la charge de l’installateur.

8.1.2 Spécifications particulières - réception Conformément à l’article 4.1.4. du C.C.A.G. la réception ne sera prononcée que sous réserve de l’exécution concluante des contrôles et essais pendant un an à dater de cette réception, elle-même prononcée après réception éventuelle des installations par l’E.D.F. Si de tels contrôles et essais, exécutés pendant le délai de garantie d’UN an défini ci-dessus, ne sont pas concluants, la réception est reportée.


Affaire : 678-1002 Page N° 43/44

Pendant le délai de garantie, l’entrepreneur est tenu de remplacer immédiatement à ses frais tout appareil ou partie d’appareil qui serait reconnu défectueux et d’effectuer les réparations nécessaires, imputables à un vice de construction, d’installation ou de fonctionnement. Par ailleurs, cette garantie d’un an après réception ne saurait en rien soustraire l’entrepreneur de la garantie générale découlant des publications et règles U.T.E. et E.D.F. qui déterminent les conditions générales et garanties dues par l’entrepreneur. Pendant l’exécution des travaux et pendant la durée du délai de garantie, le titulaire devra se soumettre à toute vérification qui serait demandée par le Maître de l’Ouvrage. Dans l’hypothèse ou le remplacement de matériaux ou d’appareils, ou la réfection d’ouvrages seraient reconnus nécessaires, le titulaire supporterait avec les dépenses qu’entraînent ces constatations, les réfections et réparations de quelque nature qu’elles soient, sans préjudice des indemnités qui seraient encourues. La réception sera prononcée à l’achèvement tous corps d’état de la tranche concernée, si d’une part l’exécution des réalisations, la qualité des matériaux mis en oeuvre, la construction des appareils sont conformes en tous points aux prescriptions du cahier des charges, et si, d’autre part, les essais ont fait valoir les garanties données par le titulaire. La réception sera constatée par un procès-verbal. Le procès-verbal qui sera établi mentionnera le cas échéant, les omissions, imperfections ou malfaçons constatées. Les pièces réparées ou fournies en remplacement de celles refusées seront soumises à une nouvelle réception.

8.2 Garanties

8.2.1 Garanties de fourniture Tout le matériel fourni par l’entrepreneur est garanti contre tous vices de construction ou de matière pendant une durée de un an à dater de la réception. Cette garantie ne s’applique pas aux conséquences de l’usure normale, ni à celles qui pourraient résulter de la mauvaise utilisation des appareils, ou de non-observations des instructions. L’entrepreneur sera notamment totalement responsable des incidents ou déprédations qui pourraient se produire du fait de la non-fourniture en temps utile des documents ou du fait d’erreurs contenues dans ces documents. Les marques précisées au descriptifs ou dans le quantitatif doivent servir à l’étude forfaitaire. Il ne pourra être substitué au moment de l’exécution un appareillage équivalent qu’après l’accord formel écrit du client et du B.E.T.

8.2.2 Garanties décennales La garantie décennale prend date conformément à la loi et aux documents d’ordre général annexés au marché. Les différentes clauses de garantie énoncées ci-dessus ne font aucunement double emploi avec les obligations résultant de la garantie décennale. Celles-ci trouvant leur plein effet à dater du jour fixé et l’entrepreneur restant astreint aux diverses obligations résultant du marché, et notamment du présent document aussi longtemps que les contrôles et essais ne sont pas concluants. A la fin des travaux, l’entrepreneur remettra au BET Impact-QE. en 4 exemplaires, des plans de toutes les installations telles qu’elles auront été exécutées définitivement.

8.3 Période de garantie Pendant la période de garantie, l’entrepreneur restera complètement responsable du bon fonctionnement de l’installation. Il sera tenu d’effectuer à ses frais, risques et périls, les remplacements, réparations, et modifications de tous les appareils ou pièces brisées, hors de service ou reconnus défectueux par suite de défaut de construction ou vice caché de matière, alors même que l’existence de ces défauts n’aurait pas été reconnue au cours ni des essais de réception, ni de l’examen et des épreuves en atelier ou aux réceptions. Cette garantie ou obligation ne s’applique pas aux cas de force majeure, ni aux accidents dus à un défaut de surveillance du personnel chargé de la conduite de l’installation. Toute avarie étrangère à ces cas de force majeure aura pour effet de prolonger la garantie d’une durée proportionnelle à son importance, sans toutefois que cette prolongation puisse dépasser une année.


Affaire : 678-1002 Page N° 44/44

Le constructeur ne pourra se prévaloir de peu d’importance ou de la facilité de la réparation, de la mise au point ou du réglage reconnus nécessaires, pour se soustraire à l’obligation de maintenir tous les appareils en parfait état de marche pendant le délai de garantie.

8.4 Documents Aussitôt après la terminaison de l’installation et avant la réception, l’entrepreneur devra fournir les documents d’exploitation suivants : Des instructions simples mais précises et détaillées sur les fonctionnements et l’entretien des appareils, une série de plans d’exécution mis à jour indiquant le tracé des canalisations, les schémas des tableaux, appareils de commande, une notice technique de fonctionnement de l’installation.

8.5 Consuel L'entreprise aura à sa charge les frais de vérification de la totalité des installations électriques (Bâtiment(s) et logement(s) de fonction suivant le présent projet) en vue de l'obtention des attestations de conformité pour la délivrance du Consuel.

8.6 Réception Conformément à l’article 4.1.4. du C.C.A.G., la réception ne sera prononcée que sous réserve de l’exécution concluante des épreuves d’étanchéité, de circulation, d’automaticité, de puissance, etc ... après une saison complète de fonctionnement et lorsque les contrôles divers auront donné toute satisfaction. Si de telles épreuves, exécutées pendant le délai de garantie d’un an à compter de la date d’effet de la réception ne sont pas concluants, la réception sera reportée.

C.C.T.P. - Cdg59

Documents

Transcript of C.C.T.P. - Cdg59