Bulletin hebdomadaire le 21 avril 2019

Équipe pastorale:

S. E. Mgr. Paul-Marwan Tabet

Évêque de l’Éparchie Saint Maron

Père Charbel Geagea, Recteur

Père Daniel Fares, Assistant

Père Elie Dirany, Assistant

Dr. Waguih Tannous, Sous-diacre

M. Berj Dimirdjian, Sous-diacre

Équipe administrative:

Mme Paula Sfeir, Secrétaire

M. Maroun Elias, Trésorier

M. Cedric Mitri, Comptable

Adresse postale/Secrétariat:

10755 Avenue Saint Charles,

Montréal, Québec, H2C 2M1

Tél: (514) 388-0800 (poste 200)

Fax: (514) 384-6374

www.cathedralestmaron.org

Stmaron.montreal@maronites.ca

Entrée de la Cathédrale:

1000 Gouin Est,

Montréal, QC, H2C 3G4

Horaire des messes:

Tous les soirs à 18h30

Dimanche à 11h00 et à 18h30

Bureaux ouverts:

du lundi au vendredi

de 10h00 à 17h00

En ce matin de Pâques, Jean et Pierre ont couru jusqu’au tombeau ouvert. Suivons-les. Soyons nous aussi les sentinelles du matin qui témoignent en ce monde que, malgré les apparences qui sont parfois contraires, le Christ est vainqueur, et que ceux qui l’aiment, qui croient et qui espèrent en lui partagent sa victoire, dès maintenant, et pour l’éternité.

Le Seigneur ressuscité ne demande qu’à enlever de nos cœurs la pierre; la pierre qui nous enferme dans les ténèbres.

En ce jour, nous demandons au Seigneur qu’il fasse de nous des ressuscités, des témoins de la Vie qu’il donne en plénitude. Qu’il nous donne sa force et sa joie pour révéler aux plus pauvres la grandeur de son amour.

Le Seigneur ressuscité nous invite à choisir la vie et à nous laisser envahir par l’amour de Dieu. C’est ainsi que nous pourrons faire reculer la guerre, la violence, la haine, le mépris des autres. N’ayons pas peur des forces du mal et de la mort. Dieu a ressuscité Jésus d’entre les morts et il nous invite à vivre en ressuscités avec lui.

Joyeuses Pâques à tous.

Dimanche De Pâques أحد القيامة الكبير

Épîtres : 1 Co 15:12-26 Évangile: Marc 16:1-8

CATHÉDRALE SAINT MARON

MONTRÉAL

Église Catholique Maronite

مونتريال -رعيّة مار مارون

كنيسة كاثوليكيّة مارونيّة

MEMBRES DE LA FABRIQUE DE LA PAROISSE

DE LA CATHÉDRALE SAINT MARON - MONTRÉAL

Mgr. Paul-Marwan Tabet (Président)

P. Charbel Geagea (Vice Président)

M. Maroun Elias (Trésorier)

M. Elie Charabaty (Secrétaire)

LES MARGUILLIERS

M. Tony Yazbeck

Dr. Melhem Azzi

Dr. Elie Stephane

M. Albert Haikal

LES CONSEILLÈRES

Me Juana Hammam

(Conseillère judicaire)

Mme Sara Waked

(Conseillère financière)

MEMBRES DU CONSEIL PASTORAL

DE LA PAROISSE DE LA CATHÉDRALE

SAINT MARON - MONTRÉAL

P. Charbel Geagea (Président)

P. Daniel Fares (Assistant)

P. Elie Dirany (Assistant)

M. Elie Charabaty (Vice Président)

Mme Paula Sfeir (Secrétaire)

Dr. Waguih Tannous (sous-diacre)

M. Berj Dimirdjian (sous-diacre)

Mme Rita Ghafari

(C. Spirituel Pastoral et Liturgique)

Mme Rimonda Eid

(C. Éducation Chrétienne et 1ère communion)

Mlle Maude Karam (C. Charité)

Mme Zeina Hanna Eid (C. Social)

Mlle Nada Jbeili (C. Jeunes)

Mme Ghada Antonios (Comité des dames)

Mme Roula Adaime (C. de la Famille)

M. Atef Tarabay (MAM)

Mme Leila Bou Abdo (Confrérie)

M. Joe Mitri (École arabe)

M. Elie Khoury (Dabké)

Mlle Maria Chahwan (253è St Maron)

M. et Mme Salim Nahas (Souvenirs)

األب عبدو بدوي

أيقونة القيامة األقدم هي القبر الفارغ النيّر مع

حامالت الطيب والمالك المتشح بياضاً.

اعتمدناها ألنها أكثر واقعية وإنجيلية. أما

الهبوط إلى الجحيم فتأتي الحقاً واستعملت في

التقليد السرياني بعد القرن الثالث عشر.

تفسير أيقونة "القيامة المجيدة"

األب عبدو بدوي

CÉLÉBRANT:

Mgr. Paul-Marwan Tabet

CO-CÉLÉBRANT:

P. Elie Dirany

SOUS-DIACRES:

Dr. Waguih Tannous

M. Berj Dimirdjian

SERVANTS DE LA MESSE:

Christina Khoury, Johnny Khoury

Wissam Ghantous, Ziad Ghantous

Rayan Ghantous, Sara Ghantous

Charbel Antoun, Élie Hanoun

LECTURE:

Elie Charabati

QUÊTEURS:

Suzanne chalhoub /Rita Boukadah

Thérèse Abi Aad / Mirna Eid

Robert Ghaleb / Georges Matar

Pierre Elias / Fawzi Khalil

Au service de la messe de minuit

Samedi 20 avril 2019

GRAND MERCI

“ الصينية”مجموع تقديمات

Du 8 au 14 avril 2019

5938.00$

QUÊTE

Au service de la messe de 11h00

Dimanche 21 avril 2019

CÉLÉBRANT:

Mgr. Paul-Marwan Tabet

CO-CÉLÉBRANT:

P. Daniel Fares

SOUS-DIACRES:

Dr. Waguih Tannous

M. Berj Dimirdjian

SERVANTS DE LA MESSE:

Christina Khoury, Johnny Khoury

Wissam Ghantous, Ziad Ghantous

Rayan Ghantous, Sara Ghantous

Charbel Antoun, Élie Hanoun

LECTURE:

Dr. Donald Eddé

QUÊTEURS:

Suzanne chalhoub /Rita Boukadah

Thérèse Abi Aad / Mirna Eid

Robert Ghaleb / Georges Matar

Pierre Elias / Fawzi Khalil

Veuillez prendre note que les policiers seront présents autour de la Cathédrale surtout durant les célébrations des Rameaux et de Pâques pour émettre des contraventions à tous ceux qui stationnent dans une

place où la loi l’interdit. Soyez avisés!

AVIS AUX PAROISSIENS - STATIONNEMENT PRÈS DE L’ÉGLISE

Annonce pour les personnes qui aimeraient aider dans l’enseignement

de catéchèse ou de la 1ère communion

Veuillez contacter Mme Rimonda Eid

au 514-816-9665.

Une formation sera donnée.

Les Maamoul

Sont maintenant disponibles

Pour vos Commandes ou vos achats

contacter Mme Nahas :

514-338-1749 / 514-389-5391

Lieu Date Départ Retour Prix

Ste Anne de Beaupré

- Québec Lundi 20 mai 7h00 21h00 40$

St. Antoine de

Padou -Tadoussac

Dimanche 30 juin et

lundi 1er juillet 7h00 23h00

Adulte: 320$

Enfant: 220$

N.D. de Pontmain -

Mont Tremblant Dimanche 14 Juillet 7h00 21h00 40$

Niagara - C.N. Tour

- Mille îles

Dimanche 28, Lundi

29 et mardi 30 juillet 7h00 23h00 400$

Sacré cœur - Magog Dimanche 18 Août 7h00 21h00 40$

Cape de la

Madeleine Lundi 1er septembre 8h0 20h00 40$

Sorties 2019

ACTIVITÉS RÉCURRENTES

Messes : Lundi au samedi à 18h30 et dimanche à 11h00 et à 18h30

LUNDI

Chapelet pour l’Esprit Saint et messe : Le premier lundi de chaque mois

MARDI

Confrérie: Réunion tous les mardis de 10h00 à 13h00 (sous-sol)

Adoration : Tous les mardis soir après la messe de 18h30

Saint du mois: 2ème mardi de chaque mois

MERCREDI

Formation Chrétienne : Le 3ème mercr edi de chaque mois

VENDREDI

Chorale Crescendo: pratique tous les vendredis de 19h00 à 20h15

Chorale Saint Maron: Pratique tous les vendredis de 20h00 à 22h00

Chabibé Juniors: Réunion tous les vendredis à 18h30

Dabké Juniors: Tous les vendredis de 20h00 à 21h30

Dabké Seniors: Tous les vendredis de 21h30 à 23h30

SAMEDI

École arabe: Tous les samedis de 10h00 à 13h00 (N. D. de Nareg)

Cours de catéchèse: Tous les samedis de 13h30 à 15h30 (N.D.de Nareg)

Scouts: Tous les samedis de 17h30 à 19h30

MAM: Tous les samedis de 20h00 à 21h30

DIMANCHE

1ère Communion: Cours de 10h30 à 12h30

Activité après la messe de 11h00 (festivité familiale/paroissiale)

Chabibés Seniors: chaque 15 jours de 20h00 à 21h00

Chaque vendredi

18h30 à 20h00

Sous– Sol de la Cathédrale St-Maron

Grace Tarabay: 514-268-2332

Nada Jbeili: 514-559-6552

SCHEDULE OF PREMIUMS

FAMILY PLAN

SCHEDULE OF PREMIUMS

INDIVIDUAL PLAN

م المرصية التائبةاليوم األول : مير

: الشهيدين أبيفانيوس وأداسيوس أخيهاليوم الثان

: البابا اسيدوروس أسقف أشبيليةاليوم الثالث

:الشهيدين تاودوروس وأغاتو بيدس والبابا ايساتوساليوم الرابع

: القديس روبرتوساليوم الخامس

: افتيخيوس بطريرك القسطنطينيةاليوم السادس

: فالفيانوس بطريرك القسطنطينية وبيونيوساليوم السابع

ي السابعاليوم الثامن :الشهيد برالم وتذكار المجمع المسكون

:القديس هرماس وأبيفراديتوس الرسول والبابا اربانوس األولاليوم التاسع

وتاليوم العاشر ي بير : القديس أغابيوس ومعجزة صورة السيد المسيح ف

برحوفيوس : الشهيد أنتيبا األنبااليوم الحادي عشر

عشر : الشهداء مينا وأرموجانوس وأفوكرفوساليوم الثان

: البار زوسيمااليوم الثالث عشر

كوساليوم الرابع عشر :أرمنجلدوس الملك الشهيد والقديس أرسير

وساليوم الخامس عشر : سابا الشهيد والبابا سوتير

: البارة أناسيمااليوم السادس عشر

: البابا أغابيتوساليوم السابع عشر

: البارة تاسيا التائبةاليوم الثامن عشر

: البار تيمون الشماساليوم التاسع عشر

ين : البار نتنائيل الناسكاليوم العشر

ون : البابا بيوس األول والشهيدة جوليا البتولاليوم الحادي والعشر

ون والعشر : القديس تاودورس السيكاوياليوم الثان

ون : القديس جرجس الشهيداليوم الثالث والعشر

ون : القديس سابا قائد الجيشاليوم الرابع والعشر

ون : مرقس االنجيلي اليوم الخامس والعشر

ون : الشهيد باسيليوس أسقف أماسيا والبابا أناكليتوس األولاليوم السادس والعشر

ون : القديس سمعان بن حلفا أسقف أورشليماليوم السابع والعشر

ون وساليوم الثامن والعشر : الشهيدين ياسون وسوسيبير

ون : القديسة كاترينا السيانيةاليوم التاسع والعشر

: القديس يعقوب الرسولاليوم الثالثون

أسماء في السماء شهر نيسان

Samedi 20 avril 2019 à minuit Célébrant: Mgr. Paul-Marwan Tabet Dimanche 21 avril 2019 à 10h15 Célébrant: Mgr. Paul-Marwan Tabet

Dimanche 21 avril 2019 à 18h30 Célébrant: P. Charbel Geagea

HORAIRE ET INTENTIONS DES MESSES

كلمة أبونا شربل

المسيح قام حقًا قام!

سنتطّرق إلى مشهدين: إنقضاء السبت و موقف النساء. من خالل قراءة إنجيل اليوم .إنقضاء السبت: نعرف بأّن السبت هو يوم الرّب بالنسبة لليهود

الرّب الّذي خلق السماوات واألرض وما عليهما... بدأ الخلقق مقن القيقوم األول وحقتقى القنقهقار السادس وإستراح في اليوم السابع. وها هو المسيح يأتي في يوم األحد، أّول أيّام األسبوع، قائًمقا من بين األموات ومجدّدًا فينا حياةً مليئة بالرجاء بكونه قهر الموت الّقذي كقان مرقدر القخقو

والرعب لجميع الناس... هققققكققققذا أاققققبققققح يققققوم األحققققد الققققيققققوم األول مققققن بققققدايققققة الققققخققققلققققق الققققجققققديققققد ونحن اليوم مع المسيح خلق جديد، فآدم األّول الّقذي أاقبقح رمقًلا لق نسقان القخقاطق أضقحقى مخلًّرا بواسطة آدم الجديد الّذي حّرره مع نسله من تبعات الخقطقيقئقة عقنقدمقا أعقطقاه القخقال

بالتجّسد وبالموت على الرليب وبالقيامة.وحواء القديمة إستسلمت للخطيئة وللشيطان المجّرب فأتت مريم كحواء جديدة لتسلم نقفقسقهقا

ألنّها بحريّتها أرادت أن تكون "أمة الرب".وها هي الشجرة التي سبّبت الخطيئة في الفردوس تضحي بالرليب والقيامة شجرة حياةٍ جقديقدة

وأبديّة. :موقف النساء هو الخوف في هذا النّص ويأتي من مصدرين المردر األول هو الخو من رؤية الجنود لهن، ومنعهن مقن وضقع القعقطقور عقلقى جقثقمقان

يسوع. الققمققرققدر الققثققانققي هققو الققخققو مققن عققدم قققدرتققهققّن عققلققى دحققرجققة الققحققجققر عققن القققققبققر.المشهد يتبدّل ليربح خوفًا من الشابّين اللّذين يلبسان البياض في داخل القبر ويقككقدان ضقرورة

عدم البحث عن يسوع هنا ألنه قد قام.

كم وكم من المرات نخجل ونخا من الظهور أمام أعين الناس كقمقسقيقحقيقيقن، وكقأن ونحن؟ المسيحي الملتلم أابح من زمقن اقابقرا فقالقخقو أاقبقح مقن خقوفًقا مقن آراء القنقاس ومقن إضقققققطقققققهقققققادهقققققم لقققققمقققققن يسقققققعقققققى أن يقققققعقققققيققققق إيقققققمقققققانقققققه فقققققي زمقققققنقققققنقققققا ولكنّنا ننسى بأّن الذي أقام المسيح يستطيع أن يُقيمنا من خوفنا وبقأّن مقن إسقتقحقى بقالقرّب أمقام

).10الناس سيُستحى به أمام الرب في السماوات )مت

بعد عرض هذين المشهدين علينا اإلختيار: إّماا الابااقااء عالااا مسااتاود الاخاالام الاقاادياع أو الااماضااي فااي مشااروع الااخالاام الااجاديااد؟ - إّما البقاء علا مستود خوف النسوة أو وضع الخوف جانبًا -

فإذا كانت خليقةٌ جديدةٌ بالمسيح فتجددوا أنتع.