Catalogue ozena 2014

32

description

 

Transcript of Catalogue ozena 2014

Page 1: Catalogue ozena 2014
Page 2: Catalogue ozena 2014
Page 3: Catalogue ozena 2014

ous souhaitons tout d’abord remercier nos chers clients,boutiques, visual merchandiser et les marques, qui nousfont confiance depuis 7 ans maintenant, et qui ont permisqu’aujourd’hui, OZENA s’agrandissent pour mieux vousservir, et répondre à l’évolution de vos demandes.

De nos débuts avec nos fameux cintres en perles “Cintribille”, nous avonsbien compris que le cintre avait un rôle bien plus important qu’on voulaitbien lui reconnaître jusqu’à présent, dans le déclic de la vente. Selon sa forme et ses matières, le cintre raconte une histoire, comme les parfums d’ambiances, ou les mises en scène. Sa proximité directe avec les collections doit faire de cet objet un atoutpour sublimer la présentation et aider à séduire le client.

Vous découvrirez au fil des pages notre sélection, guidée par notrephilosophie d’une autre idée du cintre.

e wish to thank our valued customers, shops, visualmerchandisers, and brands, who have trusted us for 7 yearsnow. Our company OZENA is expanding today tobetter serve

our customer’s needs.From the beginning with our famous beaded clothes hangers "Cintribille"we understand that the hanger has a greater role in sales than we want to recognize it well so far. According to its shape and material, the hanger tells a story, such as fragrances, or staging. Its close proximity to the rope collection must be an asset to light up the rope’s presentation and appeal the customer.

You will find in this catalog, our selection, guided by our philosophy of a different idea of what should be a hanger.

5, rue René Seyssaud13007 Marseille - France

T +33 4 13 59 96 25 C +33 6 19 01 36 94F +33 4 88 56 23 45

E [email protected]

www.ozena.fr

02 Nos servicesOur services

03 Nos engagementsOur commitments

CINTRES en BOIS - UTANIA04 Cintres Epaules fines

Thin shoulder hangers06 Cintres Epaules larges

Wide shoulders hangers08 Cintres à pinces

Clips hangers08 Cintres enfants

Kids hangers10 Options

CINTRES EN METAL12 Cintres prêt-à-porter adulte

Adult pret-à-porter hangers12 Crochets

Hooks

CINTRES EN BILLE, corde et satin - CINTRIBILLE14 Cintres prêt-à-porter adulte cordon de papier tressé

Adult prêt-à-porter hangers in paper braided cord17 Accessoires en cordon de papier tressé

Acessories in paper braided cord18 Cintres prêt-à-porter en billes

Prêt-à-porter beads hangers20 Cintres perles

Pearl hangers23 Cintres billes de bois

Wooden beads hangers23 Cintres en velours

Velvet hangers24 Cintres lingerie en billes

Lingerie beads hangers25 Cintres lingerie satin

Padded satin hangers25 Cintres maillot de bain en cordon de papier tressé

Beachwear hangers in paper braided cord26 Accessoires en billes

Accessories with beads

CINTRES EN CARTON - DITTO28 Cintres adultes en carton recyclé

Recycled paper adults hangers28 Cintres enfants en carton recyclé

Recycled paper kids hangers28 Accessoires en carton recyclé

Recycled paper accesories

N

w

01

Page 4: Catalogue ozena 2014

SourcingOZENA vous propose dans ce catalogue une offre non exhaustive des cintres qui peuvent exister sur le marché. Par le choix des matières, ou le choix des couleurs, il existe une infinitéde solutions autour du cintre. Avec plus de 5 ans d’expérience à visiterdes salons professionnels et des usines dans le monde entier, OZENAvous fournit un véritable service de sourcing externalisé afin de vousproposer le cintre de vos envies.Au-delà du cintre, OZENA peut également vous accompagner sur des projets de développement de produits comme des shopping bagsou des crochets métalliques pour l’équipement de vos points de vente.

Sourcing OZENA is proposing in this catalog a non-exhaustive list of hangersthat may exist on the market.By the choice of materials, or colors, there are an infinite numbers of solutions around the hanger. With over 5 years experience to visittrade shows and factories worldwide, OZENA provides a real externalsourcing service to offer you the hangers of your desires.

Beyond the hanger, OZENA can also help you on productsdevelopment projects like shopping bags or metal hooks for youroutlets equipments.

NOS services / OUR services

Visual Merchandisers, responsables de boutique Véritable mise en scène à eux seuls, nos cintres sont souvent utiliséspour des animations de vitrines ou mis en place sur des corners pourdes thèmes bien spécifiques de collections.Grâce à des jeux de matières comme les perles, la corde végétalenaturelle, le tissu ou encore le papier tressé coloré, OZENA vouspropose plus qu’un cintre, OZENA vous propose un véritable vecteurde communication à un faible coût.Avec les cintres en carton recyclables vous pouvez communiquer sur votre engagement pour l’environnement et utiliser la surfacecomme support publicitaire.

Visual merchandisers, shop’s managersOur true staging hangers are often used for windows animations or inshop’s corners for specific themes collections.Through different use of materials such as pearls, natural vegetablerope, fabrics or paper braided colors, OZENA is offering more thana hanger, but a true means of communication.With recycled cardboard hangers you can communicate yourenvironmental commitment and use the surface as an advertisingsupport.

02

Page 5: Catalogue ozena 2014

Logistique Dans le cadre d’opérations d’envergure nationale ou internationale,vous pouvez nous confier vos préparations logistiques, à savoir :• Réception de marchandise• Stockage provisoire ou permanent• Préparation de commande• Etiquetage• Livraison nationale et internationale

Logistics We can handle your logistical preparations for your national or international events :• Goods reception• Temporary or permanent storage• Orders preparaton• National and International dispatch

NOS ENGAGEMENTS / OUR COMMITMENTS

GarantieTous nos cintres sont garantis un an. Afin de vous offrir un service de qualité maximal, OZENA s’engage à vous échanger gratuitementtous cintres défectueux sur la première année.

WarrantyAll our hangers are one year guaranteed. To offer the best service, OZENA committed to free exchange all defective hangers during the first year.

EcologieTous nos cintres en bois sélectionnés dans ce catalogue sont defabrication européenne et sont issus de forêts durablement gérées.

EcologyAll our selected wooden hangers in this catalog are made in Europeand come from sustainably managed forests.

StylisteSi vous souhaitez que le cintre en boutique soit le complément parfait de votre collection, OZENA est à votre écoute pour toute solution depersonnalisation du cintre.Que ce soit avec les matières, le marquage, les couleurs de crochets,l’ajout de ruban avec votre marque,… il existe une multitude de solutions pour personnaliser votre cintre.

StylistIf you want the perfect hanger to match your collection, we can helpyou for any solution to customize the hanger.Whether the materials, markings, color hooks, branded ribbons...there are many solutions to your unique hanger.

03

Page 6: Catalogue ozena 2014
Page 7: Catalogue ozena 2014

Réf. 225Longueur : 38, 41 ou 44cm

Epaisseur : 13mm

Cintres en bois Tous nos cintres sont de fabrication européenne, en bois de hêtre ou frêne et issus de forêts durablement gérées. Nous vous proposons un choix non-exhaustif de modèles et sommesà votre écoute pour toute création de produits selon vos envies.

Wooden hangersAll our hangers are made in Europe, in beech or ash wood and come from durable managed forest.We are offering you a non exhaustive choice of items, and we are available for any special inquiry.

Réf. 268Longueur : 38, 41 ou 44cm

Epaisseur : 13mm

Réf. CINALongueur : 38, 41 ou 44cm

Epaisseur : 13mm

Réf. CAPLongueur : 26, 30, 38, 42 ou 44cm

Epaisseur : 10mm

Cintres galbes / Contoured hangers

Réf. 168Longueur : 38, 41 ou 44cm

Epaisseur : 13mm

Réf. 125Longueur : 38, 41 ou 44cm

Epaisseur : 13mm

Cintres plats / Flat hangers

Cintres epaules fines / Thin shoulder hangers

O p t i o n s : s e r e p o r t e r pa g e 1 0 / S e e pa g e 1 0 f o r o p t i o n s 05

PERSONNALISATION �

FINITIONS (BRUT, VERNIS, NOIR, BLANC, CODE RAL, . .) ,

LOGO (IMPRESSION, GRAVURE LASER),

COULEURS DE CROCHET,

ENCOCHES,

FLOCAGE ÉPAULES, ANTIGLISSES,

BARRE HORIZONTALE AVEC PINCES

Page 8: Catalogue ozena 2014

Réf. 668Longueur : 39 ou 44cm

Epaisseur : 28mm

Réf. 868Longueur : 40 ou 45cm

Epaisseur : 45, 55 ou 65mm

Réf. 625Longueur : 39 ou 44cm

Epaisseur : 28mm

Réf. 825Longueur : 40 ou 45cm

Epaisseur : 45, 55 ou 65mm

Réf. 80Longueur : 39 ou 45cm

Epaisseur : 45mm

Réf. 90Longueur : 39 ou 45cm

Epaisseur : 45mm

Réf. M100Longueur : 45 ou 48cm

Epaisseur : 65mm

Réf. 909Longueur : 40cmEpaisseur : 40mm

Réf. M105Longueur : 38 ou 45cm

Epaisseur : 47mm

Réf. 7292Longueur : 41 ou 45cm

Epaisseur : 45mm

Cintres epaules larges / Wide shoulders hangers

Cintres galbes / Contoured hangers

06 O p t i o n s : s e r e p o r t e r pa g e 1 0 / S e e pa g e 1 0 f o r o p t i o n s

Réf. 911Longueur : 40cmEpaisseur : 30mm

Page 9: Catalogue ozena 2014

Réf. 968Longueur : 40ou 45cm

Epaisseur : 45, 55 ou 65mm

Réf. 725Longueur : 39 ou 44cm

Epaisseur : 28mm

Réf. 925Longueur : 40 ou 45cm

Epaisseur : 45, 55 ou 65mm

07O p t i o n s : s e r e p o r t e r pa g e 1 0 / S e e pa g e 1 0 f o r o p t i o n s

PERSONNALISATION �

FINITIONS (BRUT, VERNIS, NOIR, BLANC, CODE RAL, . .) ,

LOGO (IMPRESSION, GRAVURE LASER),

COULEURS DE CROCHET, ENCOCHES,FLOCAGE ÉPAULES, ANTIGLISSES,BARRE HORIZONTALE AVEC PINCES

Réf. 768Longueur : 39 ou 44cm

Epaisseur : 28mm

Cintres plats / Flat hangers

Page 10: Catalogue ozena 2014
Page 11: Catalogue ozena 2014

Réf. 268Cintre plat / Flat hanger

Longueur : 30cmEpaisseur : 13mm

Réf. 168Cintre galbé / Contoured hanger

Longueur : 30cmEpaisseur : 13mm

Cintres enfants / Kids hangers

Réf. CAPLongueur : 26 ou 30cm

Epaisseur : 10mm

Réf. 315Longueur : 26 ou 32cm

Epaisseur : 38mm

Réf. 420Longueur : 30 ou 36cm

Epaisseur : 13mm

Réf. RODLongueur : 36cmEpaisseur : 13mm

Réf. 304Longueur : 26 ou 32cm

Epaisseur : 13mm

Réf. 12Longueur : 30 ou 36cm

Epaisseur : 13mm

Réf. 12/BLongueur : 36cmEpaisseur : 13mm

Réf. 370RLongueur : 37m

Epaisseur : 13mm

Cintres a pinces / Clips hangers

09O p t i o n s : s e r e p o r t e r pa g e 1 0 / S e e pa g e 1 0 f o r o p t i o n s

FINITIONS SUR DEMANDE :�PLUSIEURS FINITIONS DISPONIBLESNICKEL, NICKEL MAT, DORÉ, LAITON.. .

Page 12: Catalogue ozena 2014

CrochetsLes crochets existent en plusieurs diamètre ( 3.4mm, 4mm et 6mm),hauteurs (8cm, 8.5cm et 9.5cm) et finitions (nickel, alu brossé, noir,dorée..)

HooksHooks are available with different diameter ( 3.4mm, 4mm et 6mm),height (8cm, 8.5cm et 9.5cm) and finishing ((nickel, brushed aluminium,black, gold,…)

Encoches et anti-glissePlusieurs formes d’encoches sont disponibles (en U, en T ou en L).Nous pouvons également ajouter un antigliss sous la forme d’untraitement sur les épaules ou l’ajout d’une gomme.

Notches and non slipNotches are available with different shapes (V-notch, U-notch, T-notch or L-notch). We can also add non slip spray on shoulders.

ColorisPlusieurs couleurs ou teintes de bois sont disponibles.

ColorsOther colors available on demand.

LogoPersonnalisation par tampographie, laser ou plaque gravée...

LogoCustomization with tampoprint, lazer engraved or metal plates.

PincesNous pouvons adapter sur chaque modèle une barre en métalavec des pinces. Les pinces existent en plusieurs tailles (15x30mm,17x50mm et 20x60mm) et finitions (nickel, alu brossé, dorée,…)

ClipsMetalic bar with clips can be added on every item .Metal clips are available in different sizes (15x30mm, 17x50mm and 20x60mm) and finishing (nickel, brushed aluminium, gold,…)

Options La personnalisation de vos cintres peut passer par une teinte spéciale,l’ajout d’un logo ou encore par l’utilisation de parties métalliques(pinces et crochets) plus originales.

OptionsHanger’s customization can be with special painting, logo or diferentmetal parts (hooks and clips)

Brut

Vernis

Blanc lazuré

Blanc laqué

Blanc mat

Acajou clair

Acajou

Cerisier

Noyer clair

Noyer

Gamme RAL®

Wengé

Noir lazuré

Noir laqué

Noir mat

10

Page 13: Catalogue ozena 2014
Page 14: Catalogue ozena 2014
Page 15: Catalogue ozena 2014

Cintres et crochets en metalLes crochets extra plats proposés en 3 couleurs (noir, canon de fusil et gris mat) sont le parfait accessoire pour suspendre vos jeans,pantalons ou sacs dans la boutique.Les cintres en métal ont été traité avec un effet vintage.

Metal hangers and hooksExtra thin metal hooks, available in 3 trendy colours, made for hangingjeans, trousers or any bags in the shop.Metal hangers have been polished with a vintage touch.

MET-W1Longueur : 40 ou 44cm

MET-PLongueur : 30 ou 35cm

MET-W2Longueur : 40 ou 44cm

Crochet NoirHook Black

H 11cm - Réf. HMB/S

Crochet Noir Hook Black

H 14cm - Réf. HMB/L

Crochet Canon de fusilHook Black

H 11cm - Réf. HMG/S

Crochet Canon de fusilHook Black

H 14cm - Réf. HMG/L

Crochet GrisHook Silver

H 11cm - Réf. HMS/S

Crochet GrisHook Silver

H 14cm - Réf. HMS/L

25mm

45mm

55mm

55mm

Page 16: Catalogue ozena 2014
Page 17: Catalogue ozena 2014

Cintres pret-a-porter en cordon de papier tresseCes cintres qui jouent sur la finesse et l’élégance offrentdes atouts de gain de place dans vos linéaires, tout enajoutant une touche de décoration.

pret-a-porter in paper braided cord These hangers that play on finesse and elegance will save space in your linear, while adding a key of decoration.

Classique Noir Classic Black

40cm - Réf. A-CORDE-DL12

Pinces NoirGrip Black

40cm - Réf. C-CORDE-DL12

Hook Noir Hook Black

40cm - Réf. B-CORDE-DL12

Classique Ivoire Classic Ivory

40cm - Réf. A-CORDE-DL27

Pinces IvoireGrip Ivory

40cm - Réf. C-CORDE-DL27

Hook Ivoire Hook Ivory

40cm - Réf. B-CORDE-DL27

Classique Camel Classic Camel

40cm - Réf. A-CORDE-DL53

Pinces CamelGrip Camel

40cm - Réf. C-CORDE-DL53

Hook Camel Hook Camel

40cm - Réf. B-CORDE-DL53

Classique Gris Classic Grey

40cm - Réf. A-CORDE-DL44

Pinces GrisGrip Grey

40cm - Réf. C-CORDE-DL44

Hook Gris Hook Grey

40cm - Réf. B-CORDE-DL44

15

ANTI-GLISSSENATUREL !

Page 18: Catalogue ozena 2014

Classique Fuschia Classic Fuschia

40cm - Réf. A-CORDE-DL29

Pinces FuschiaGrip Fuschia

40cm - Réf. C-CORDE-DL29

Hook Fuschia Hook Fuschia

40cm - Réf. B-CORDE-DL29

Classique Or Classic Gold

40cm - Réf. A-CORDE-OR

Pinces OrGrip Gold

40cm - Réf. C-CORDE-OR

Classique Argent Classic Silver

40cm - Réf. A-CORDE-ARGENT

Pinces Argent Grip Silver

40cm - Réf. A-CORDE-ARGENT

Classique Bleu marine Classic Navy blue

40cm - Réf. A-CORDE-DL32

Pinces Bleu marine Grip Navy blue

40cm - Réf. C-CORDE-DL32

Hook Bleu marine Hook Navy blue

40cm - Réf. B-CORDE-DL32

16

AUTRES COLORIS SUR DEMANDE

Page 19: Catalogue ozena 2014

Crochet Noir Hook Black

H 15cm - Réf. S-CORDE-DL12

Rond Noir Round Black

H 15cm - Réf. O-CORDE-DL12

Crochet Gris Hook Silver

H 15cm - Réf. S-CORDE-DL44

Rond Gris Round Silver

H 15cm - Réf. O-CORDE-DL44

Rond Camel Round Camel

H 15cm - Réf. O-CORDE-DL53

Crochet Fuschia Hook Fschia

H 15cm - Réf. S-CORDE-DL29

Rond Fuschia Round Fuschia

H 15cm - Réf. O-CORDE-DL29

AccessoiresCes crochets sont parfaits pour suspendre de manière élégante jeanset accessoires dans la boutique (sacs, ceintures..).Les ronds servent à suspendre toutes les étoles, foulards, paréos….

accessoriesThese hangers that play on finesse and elegance will save space in your linear, while adding a key of decoration.

Crochet ivoire Hook ivory

H 15cm - Réf. S-CORDE-DL27

Rond Ivoire Round Ivory

H 15cm - Réf. O-CORDE-DL27

17

Ideal foulards,echarpes...

Crochet Camel Hook Camel

H 15cm - Réf. S-CORDE-DL53

Page 20: Catalogue ozena 2014
Page 21: Catalogue ozena 2014

Cintres pret-a-porter en billes La gamme Billes sublimera la présentation de vos collections tout en ajoutant une touche décorative à votre boutique.Nous vous proposons 4 formes différentes et un vaste choix de couleurs qui s’adapteront  à l’ambiance de votre point de vente et de vos collections.Couleur personnalisable sur commande.

pret-a-porter beads hangers Bead’s range will enhance your collection’s displays, adding a decorative touch to your shop. We propose you 4 differents shapeand many colors to fit your sales point and yours collection.Any color available on demand.

Classique Cristal Classic Cristal

30 ou 40cm - Réf. A30-6 ou A40-6

Pinces CristalGrip Cristal

30 ou 35cm - Réf. C30-6 ou A C35-6

Hook Cristal Hook Cristal

30 ou 40cm - Réf. B30-6 ou B40-6

Classique Ambre Classic Ambergris

30 ou 40cm - Réf. A30-3 ou A40-3

Pinces AmbreGrip Ambergris

30 ou 35cm - Réf. C30-3 ou C35-3

Hook Ambre Hook Ambergris

30 ou 40cm - Réf. B30-3 ou B40-3

Classique Noir Classic Black

30 ou 40cm - Réf. A30-4 ou A40-4

Pinces NoirGrip Black

30 ou 35cm - Réf. C30-4 ou C35-4

Hook Noir Hook Black

30 ou 40cm - Réf. B30-4 ou B40-4

19

Classique Multicolore Classic Multicolor

30 ou 40cm - Réf. A30-1 ou A40-1

Pinces MulticoloreGrip Multicolor

30 ou 35cm - Réf. C30-1 ou C35-1

Hook Multicolore Hook Multicolor

30 ou 40cm - Réf. B30-1 ou B40-1

Page 22: Catalogue ozena 2014

Classique Violet Classic Purple

30 ou 40cm - Réf. A30-18 ou A40-18

Pinces VioletGrip Purple

30 ou 35cm - Réf. C30-18 ou C35-18

Hook Violet Hook Purple

30 ou 40cm - Réf. B30-18 ou B40-18

Classique Rose Classic Pink

30 ou 40cm - Réf. A30-26 ou A40-26

Pinces RoseGrip Pink

30 ou 35cm - Réf. C30-26 ou C35-26

Hook Rose Hook Pink

30 ou 40cm - Réf. B30-26 ou B40-26

20

Classique Perles grisesClassic Silver pearl

40cm - Réf. A-PEARL SILVER

Pinces Perles grisesGrip Silver pearl

35cm - Réf. C35-PEARL SILVER

Classique Perles blanchesClassic White pearl40cm - Réf. A-PEARL

Pinces Perles blanchesGrip White pearl

35cm - Réf. C35-PEARL

Hook Perles blanches Hook White pearl

40cm - Réf. B40-PEARL

Cintres en perles / Pearl hangers

Page 23: Catalogue ozena 2014
Page 24: Catalogue ozena 2014
Page 25: Catalogue ozena 2014

Classique Bois matClassic Matt wood

40cm - Réf. A40-WOOD-LIGHT

Pinces Bois matGrip Matt wood

35cm - Réf. C35-WOOD-LIGHT

Cintres en billes de bois / Wooden beads hangers

Classique Bois noirClassic black wood40cm - Réf. A40-wood-4

Classique Bois multicoloreClassic multicolor wood

40cm - Réf. A40-WOOD-MULTI

Classique Bois Naturel washedClassic Naturel washed wood

40cm - Réf. A40-WOOD-W

Pinces Bois Naturel washedGrip Naturel washed wood

40cm - Réf. C35-WOOD-W

Autres finitions

ou coloris disponibles

sur demande

Ref CLargeur : 40,42 ou 45cm

Epaisseur : 30mm

Ref NFLargeur : 38,40 ou 44cm

Epaisseur : 19mm

Ref PALargeur : 40,42 ou 45cm

Epaisseur : 50mm

Ref GLargeur : 41,43 ou 47cm

Epaisseur : 11mm

Ref PGVPinces avec ou sans velours

Largeur : 36cm

Cintres en veloursAdoptez une touche classieuse sur vos portants avec les cintresfloqués en velours.

velvet hangersAdopt a classy touch with the flocked velvet hangers.

FLOCAGE PARTIEL OU TOTAL,

EPAULEMENT ANTIGLISSE,

IMPRESSION DIRECTE À PLAT, EN RELIEF,

COULEUR PANTONE..

HALF OR FULL FLOCKING, NON SLIP SHOULDER,

PANTONE COLOR, HOT PRINT

23

Page 26: Catalogue ozena 2014

Carré Maillot CristalSquare Cristal

44cm - Réf. M44-6

Carré Maillot GrisSquare Silver

44cm - Réf. M44-8

24

Cintres lingerie en bille Enfin des cintres à la hauteur des créations de lingerie !Cette gamme en perles, très féminine, rajoute une touche glamour qui magnifie vos collections de lingerie et maillots de bains.

Lingerie beads hangers This very feminine range add a glamour touch which magnify your lingerie’s collection and beach wear

Pinces CristalGrip Cristal

28cm - Réf. C28-6

Crochet avec encoches CristalHook with notches Cristal

38cm - Réf. BE38-6

Pinces TurquoiseGrip Turquoise

28cm - Réf. C28-12

Pinces PerlesGrip Pearl

28cm - Réf. C28-PEARL

Pinces GrisGrip Silver

28cm - Réf. C28-8

Crochet avec encoches GrisHook with notches Silver

38cm - Réf. BE38-8

AUTRES COLORIS

ET FORMES

SUR DEMANDE

Page 27: Catalogue ozena 2014

25

Satin noirPadded black satin

38cm - Réf. SAT-38-BLACK

Satin noir avec pincesPadded black satin with clips

30cm - Réf. SAT-30-BLACK

Cintres en Satin La douceur et le moelleux du satin pour vos collections lingerie.Armature en bois recouverte de mousse et satin. Crochets et pinces dorées.

Padded satin hangersSweety and softy lingerie hangers. Wooden frame with foam and satin. Golden clips and hooks.

Carré Maillot Bleu marineSquare Navy

40cm - Réf. M40-28/DL32

Carré Maillot IvoireSquare Ivory

40cm - Réf. M40-28/DL27

Silhouette Bleu marine Silhouette Navy

66cm - Réf. M38-66/DL32

Silhouette Ivoire Silhouette ivory

66cm - Réf. M38-66/DL27

Satin crèmePadded cream satin

38cm - Réf. SAT-38-CREAM

Satin crème avec pincesPadded cream satin with clips

30cm - Réf. SAT-38-CREAM

ANTI-GLISSSENATUREL !

Cintres maillots de bain en cordon de papier tresseLa matière de ces présentoirs est un parfait rappel de l'univers balnéaire. Idéal pour des présentations de maillots une pièce ou deux pièces.

Beachwear hangers in paper braided cordMaterial for those displays is a perfect recall of beach universMade for swimsuit and bikinis.

Page 28: Catalogue ozena 2014
Page 29: Catalogue ozena 2014

Crochet Multicolore Hook MulticolorH 15cm - Réf. S-1

Rond Multicolore Round Multicolor

Ø12cm - Réf. O-1

Crochet Gris Hook Silver

H 15cm - Réf. S-8

Rond Gris Round Silver

H Ø12cm - Réf. O-8

Crochet Ambre Hook AmbergrisH 15cm - Réf. S-3

Rond Ambre Round Ambergris

Ø12cm - Réf. O-3

Crochet Noir Hook Black

H 15cm - Réf. S-4

Rond Noir Round Black

Ø12cm - Réf. O-4

Crochet Cristal Hook Cristal

H 15cm - Réf. S-6

Rond Cristal Round CristalØ12cm - Réf. O-6

Rond Perles blanches Round White pearlØ12cm - Réf. O-PEARL

Crochet Perles blanches Hook White pearl

H 15cm - Réf. S-PEARL

AccessoiresA l’origine utilisé pour les jeans, vous pourrez également utiliser ces crochets pour suspendre de manière élégante tous vos accessoires dans la boutique (sacs, ceintures..).Les ronds servent à suspendre toutes les étoles, foulards, paréos….

Accessories Use these hooks for hanging neatly all your accessories in the shop (Jeans, belts, stoles, bags...)Round shape is used for scarves, pareo,..

27

Page 30: Catalogue ozena 2014
Page 31: Catalogue ozena 2014

Cintre bébé Baby hanger

23 cm - Réf. PA-9-IT

Cintre bébé avec encochesBaby with notches23 cm - Réf. PA-9-IG

Cintre enfantKid hanger

33 cm - Réf. PA-13-CT

Cintre enfant avec encochesKid hanger with notches

33 cm - Réf. PA-13-CG

Top adulte AthleticAthletic Adult top

38 cm - Réf. PA-15-ST

Pinces pantalonsPants hanger

38 cm - Réf. PA-15-CP

Top adulte Adult top

43 cm - Réf. PA-17-T

Top adulte avec encochesAdult top with notches

43 cm - Réf. PA-17-G

Top adulte multi-suitMulti-suit adult top43 cm - Réf. PA-17-MS

Top adulte Epaules LargesAdult top Wide shoulder

43 cm - Réf. PA-17-WS

Cintre multi-usagesMulti-use hanger

8 cm - Réf. PA-3.25-MU

Cintre multi-usagesMulti-use hanger

9 cm - Réf. PA-3.5-SB

Cintre à chaussettesSocks hanger

11 cm - Réf. PA-4.25-SC

Cintre à layetteInfant slot hanger22 cm - Réf. PA-9-IT

Cintres en carton recycleLes cintres Ditto sont révolutionnaires sous leur élégante simplicité.Entièrement fabriqués en papier recyclé, ces cintres en carton Ditto sontréalisés à partir de matières 100% naturelles et se recyclent très facilement. Conçus à base de carton stratifié ou compressé, ils sont extrêmement résistants et solides.Avec 14 modèles différents, c’est la gamme de cintres écologiques la plus complète sur le marché.Toutes les couleurs et impressions sont réalisables pour une totalepersonnalisation.

Recycled paper hangers Our hip and distinctive Ditto Paper Hangers are revolutionary in their elegant simplicity. Made from compressed 100% recycledpaperboard, Ditto Paper Hangers show off natural and organic fabricsand designs like no other.With 14 different models, this is the widest range of ecologic hangersavailable on the market.Any color and printing are available for a total personalization.

Cintres enfants / Kids hangers

Cintres adultes / Adults hangers

Accessoires / Accessories

29

Page 32: Catalogue ozena 2014

5, rue René Seyssaud13007 Marseille - France

T +33 4 13 59 96 25 C +33 6 19 01 36 94F +33 4 88 56 23 45

E [email protected]

www.ozena.fr