CATALOGUE GÉNÉRAL - ophardt.com · Dimensions : L 102 x H 269 x P 142 (158) mm (avec paroi...

CATALOGUE GÉNÉRAL

C

E R T I F I É E

QUALITÉ

DIN ISO 9001

À propos de OPHARDTDans les années 1960, l'introduction des désinfectants alcoolisés pour les mains sur le marché eu-ropéen représente un défi majeur : les joints d'étanchéité des pompes des systèmes de distribu-tion existants ne résistent pas aux ingrédients alcoolisés. Au bout d'un certain temps, des fuites ap-paraissent et le produit s'égoutte sur le sol. Hermann Ophardt, après avoir fondé en 1962 OPHARDT hygiene, s'attaque alors à ce problème. Après avoir planché longuement sur le projet et après de nom-breux essais réalisés dans son garage transformé en atelier, il présente en 1967 son invention géniale : le distributeur ingo-man® est né.

Le distributeur ingo-man® offre des avantages essentiels par rapport à d'autres systèmes sur le marché : approprié pour le dosage de désinfectant et de savon, c'est le premier distributeur à résister aux tempé-ratures extrêmes présentes pendant le traitement dans l'autoclave. Une technologie de pompe innovante empêche l'égouttement après utilisation. La facilité d'utilisation des flacons de produit et le levier de com-mande pratique pour une utilisation particulièrement hygiénique en ont rapidement fait un produit standard dans

les établissements médicaux.

OPHARDT hygiene révolutionne le marché de l'hygiène avec une nouvelle innovation, l'euroflacon. De forme et de taille uniformes, les euroflacons permettent de choisir librement les désinfectants et les savons de différents fabricants. Tous les distributeurs ingo-man® sont compatibles avec l'euroflacon.

Le distributeur ingo-man® – le système de distribution n° 1 dans les hôpitaux allemands – est la référence en matière de conception de produits durables : les premiers modèles

sont encore en service des dizaines d'années après leur installation. Et nous continuons de mettre l'accent sur l'innovation pour offrir des systèmes de distribution durables. Un exemple à cet égard est notre ingo-man® plus WECO®. Le distributeur intelligent issu de la gamme "Hygiene Monitoring" transmet les données à une base de données centralisée en vue d'améliorer la conformité. L'énergie nécessaire à cette fin est générée par l'actionnement du levier de commande. Aucune source d'éner-gie externe n'est nécessaire.

L'essentiel de notre philosophie d'entreprise est exprimé dans notre énoncé de mission : interrompre la chaîne d'infection – pour une vie plus saine dans un monde de plus en plus globalisé. Cet énoncé souligne notre objectif de permettre la prévention des infections en fournissant des produits hygiéniques.

Nous nous engageons à améliorer en permanence la santé et le bien-être de la population en fournissant des produits pour une bonne hygiène des mains. Nous sommes conscients de l'importance d'un environnement intact. Combiner exigences des secteurs médicaux et de l'hygiène avec durabilité écologique se révèle souvent être un défi. Mais cela offre également des opportunités d'innovation pour créer de la valeur durable et apporter des changements positifs.

Siège social de l'entreprise à Issum / Basse-Rhénanie

SommaireNouveautés .............................................................................................................................................................................5

Pour le domaine médical

Distributeurs de savon et de désinfectant ingo-man® ...................................................................................................... 13

OPHARDT Hygiene Monitoring System® OHMS ................................................................................................................. 18

Pompes ..................................................................................................................................................................................26

Aperçu des distributeurs de savon et de désinfectant ..................................................................................................... 28

Accessoires ............................................................................................................................................................................32

Colonnes de désinfection .................................................................................................................................................... 41

Systèmes de fixation ............................................................................................................................................................ 44

Distributeur combiné ........................................................................................................................................................... 50

Appareil de désinfection pour les pieds ............................................................................................................................. 51

Distributeurs de serviettes en papier ................................................................................................................................. 52

Poubelles ...............................................................................................................................................................................54

Accessoires pour salle d'opération ......................................................................................................................................57

Solutions d'hygiène à base de cuivre .................................................................................................................................. 58

Pour les locaux sanitaires publics

Système de distribution SanTRAL® pour savon liquide, désinfectant et savon mousse................................................ 62

Distributeurs de serviettes en papier .................................................................................................................................70

Distributeurs combinés ........................................................................................................................................................74

Poubelles ...............................................................................................................................................................................76

Distributeurs de papier hygiénique ....................................................................................................................................78

Porte-rouleaux de rechange et brosses de WC .................................................................................................................. 80

Distributeurs de savon pour montage sur lavabo, crochet universel ............................................................................. 81

Conditions générales de vente ............................................................................................................................................ 82

Protection contre la réutilisation :

Si le récipient est retiré sans pompe, le tube d'aspiration se détache et tombe dans le flacon vide.

PRODUZIERT MIT 100%

ERNEUERBAREN ENERGIEN

5Vous trouverez d'autres informations (manuels d'utilisation, fiches techniques) sur www.ophardt.com

Version N° art.

DHP IMP E pour flacons de 500 ml, ingo-man® plus 4401857DHP IMP T pour flacons de 1 000 ml, ingo-man® plus 4401858DHP RX pour flacons de 500 ml, RX 4401860

Pour les normes d'hygiène les plus élevées, selon les recommandations DGKH et KRINKO en vigueur*Pompes jetables DHP

* Deutsche Gesellschaft für Krankenhaushygiene e.V. (Société Allemande d'Hygiène Hospitalière). Recommandation concernant les exigences relatives aux distributeurs de savon et de désinfectant pour les mains dans les établissements de

soins de santé. Hygiène et médecine. Octobre 2011, Bd. 36, 10, p. 407-408

* RKI. Hygiène des mains dans les établissements de soins de santé. Journal officiel du ministère allemand de la Santé – Recherches dans le domaine de la santé – Protection de la santé. 2016;59(9):1189-220.

N O U V E A U T É S

Réduisez vos coûts de processus et augmentez le standard d'hygiène : la pompe jetable rend superflu le traitement coûteux en ressources et évite les utilisations multiples. Le principe est simple : si vous essayez de retirer la pompe du flacon pour une utilisation ultérieure, le tube d'aspiration se détache et tombe dedans, rendant la pompe inutilisable. La mise en service est aussi simple qu'hygiénique : la pompe jetable emballée individuellement est insérée dans le distributeur sans contact direct, à l'aide du sac. L'emballage fait office de gant. Cela permet d'éviter efficacement toute contamination.Bon pour l'environnement : la pompe jetable est produite à 100 % à partir d'énergies renouvelables et est entièrement recyclable.

Pour désinfectants, savons et lotions

Pour tous les distributeurs ingo-man® plus et RX 5 (T/M)

Emballage individuel hygiénique

Mise en service simple et rapide

Optimisation des coûts : pas de préparation fastidieuse

En plastique recyclable, pas de composants métalliques

Protection contre la réutilisation : la pompe se détruit en cas de retrait du récipient

1 ml

Nouvel

le q

uantité dosée

NOUVEAU


Distributeur de désinfectant sans contact, 500 mlRX 5 Tpour désinfectants, Alcogel, savons et lotions fluides, adapté pour euroflacons de 500 ml, compatible avec les emballages hygiéniques jetables (recommandation DGKH), plastique, pompe plastique in-terchangeable, quantité dosée 1,0 ml ou 1,5 ml/dose, avec flacon vide en HDPE, appareil de table, en option avec paroi arrière pour montage mural, pied support disponible en option pour une ins-tallation libre, p. ex. dans des halls d'entrée, 4 piles C incluses

Pompe de dosage : 1,0 ou 1,5 ml/dose

Récipient : pour euroflacon 500 ml standard, rechargeable

Dimensions : L 102 x H 269 x P 142 (158) mm (avec paroi arrière)

Quantité dosée : 1,0 ml/dose N° art.

RX 5 T Appareil de table 4401736RX 5 T Appareil de table avec paroi arrière pour montage mural 4401764



Accessoires optionnels N° art.

Pied support RX 5 T Pied support hauteur 122,3 cm, ø 40 cm, avec verrou 1421065Paroi arrière pour montage mural 4401226


Distributeur de désinfectant manuel, 500 mlRX 5 Mpour désinfectants, Alcogel, savons et lotions fluides, convient pour les euroflacons de 500 ml, com-patible avec les emballages hygiéniques jetables (recommandation DGKH), plastique, pompe plas-tique interchangeable , quantité dosée 1,5 ml, avec bac de récupération, levier de commande en acier inoxydable, pour montage mural, avec flacon vide en HDPE, verrouillable en option.

Pompe de dosage : 1,5 ml/dose


Dimensions : L 95 (176) x H 314 x P 144 (250) mm (avec bac de récupération)

Version N° art.

RX 5 M (sans verrouillage)

4401841

RX 5 M (avec verrouillage)

Verrouillable 4401842

RX – Le distributeur universelManuel ou automatique et particulièrement flexible pour les cabinets médicaux et les espaces patients : grâce au montage mural pratique, aux solutions de fixa-tion ingo-man® ou à la pose aisée sur table, le nouveau système de distribution RX permet de se laver les mains presque partout. Un boîtier en plastique robuste et compatible avec les emballages hygiéniques jetables (recommandation DGKH/KRINKO) et le montage sur un support optionnel sont d'autres points forts de la nouvelle série de distributeurs.

8 Vous trouverez d'autres informations (manuels d'utilisation, fiches techniques) sur www.ophardt.com

Système de distribution sans contact pour eau, savon et désinfectantThe UNTOUCHABLETM Nos nouvelles armatures multifonctions commandées par capteurs intègrent le dosage automatique de l'eau, du savon et du désinfectant dans un système compact. Ceci permet une installation parti-culièrement peu encombrante, avec en même temps un fonctionnement pratique et "sans contact" hygiénique. Le système est disponible en différentes versions, optimisé pour un montage mural ou un montage sur table.

Contenance : Euroflacon standard 500 et 1 000 ml Rechargeable en cas d'utilisation de flacons avec col large Pour savons liquides et désinfectants alcoolisés

Quantité dosée : Savon, réglable de 1,0 à 2,5 ml Désinfectant, réglable de 0,8 à 2,0 ml Durée d'écoulement de l'eau réglable entre 1 seconde et 3 minutes max.

Matériau : acier inoxydable brossé

Alimentation électrique : Adaptateur 230 V / 12 V avec divers adaptateurs UE

Raccord d'eau : Conduite d'eau 3/8" standard

Version d'armature - Eau N° art.

MW coudée Pour montage sur table 5400003MW droite Pour montage mural 5400004

Armature 2 en 1 – Eau et savon N° art.

MWS coudée Pour montage sur table 5400005MWS droite Pour montage mural 5400006

Armature 3 en 1 – Eau, savon et désinfectant N° art.

MWSD coudée Pour montage sur table 5400007MWSD droite Pour montage mural 5400008

Distributeur – Savon et désinfectant N° art.

SD coudée Pour montage sur table 5400143SD droite Pour montage mural 5400142

Ensemble distributeur double armature – Eau et savon N° art.

W+S coudées Pour montage sur table 5400201W+S droites Pour montage mural 5400200


Vidéo "untouchable"

sur www.ophardt.com

Eau

Savon

Désinfectant

LE NOUVEAU STANDARD EN MATIÈRE D 'HYGIÈNE DES MAINS SANS CONTACT POUR LES ESPACES PUBL ICS

PRAESIDIO®


Distributeur de désinfectant, sans contact, 1 000 mlPRAESIDIOAppareil de désinfection des mains sans contact pour désinfectants alcoolisés pour les mains, acier inoxydable poli, revêtement époxy blanc (RAL 9010), verrouillable, chambre de pulvérisa-tion avec bac de récupération intégré, fenêtre de contrôle du niveau, porte-flacon de rechange, grande autonomie des piles, avec flacon vide en HDPE et 5 piles alcalines D

Installation flexible : Montage mural ou montage sur pied support, au choix

Pompe de dosage : Pompe en acier inoxydable autoclavable avec cône de pulvérisation, Quantité dosée réglable (env. 0,7 / 1,0 / 1,2 / 1,5 ml/dose)

Récipient : pour euroflacon 1 000 ml standard, rechargeable

Dimensions : L 506 x H 337 x P 174 mm

Description N° art.

PRAESIDIO avec inscription "DÉSINFECTION DES MAINS“ 1422021PRAESIDIO avec inscription "HAND DISINFECTION" 3401302PRAESIDIO sans inscription "DÉSINFECTION DES MAINS" 3401073


Pied support PRAESIDIO

Hauteur réglable en 5 paliers de 86 à 120 cm 1421051

Bloc d'alimentation PRAESIDIO

Entrée CA 100-240 V - 0,35 A 4401040

PRA

ESID

IO s

ur p

ied

supp

ort

opti

onne

l

Design attractif et raffiné

Idéal pour les espaces publics

Boîtier en acier inoxydable de qualité supérieure

Chambre de pulvérisation hygiénique

Égouttoir intégré


Utilisation intuitive

Quantité dosée réglable

Changement rapide de flacon

Très grande autonomie des piles

Fenêtre de contrôle du niveau


S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N ingo-man® plus

En option : clip avec votre logo

Distributeur de savon et de désinfectant, 500 mlIMP E/ELS avec levier de commande court (IMP E) ou long (IMP ELS), compatible lave-vaisselle, autoclavable à 134 °C, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32

Pompe de dosage : Pompe type 24, autres variantes de pompe voir pages 26/27


Dimensions : IMP E : L 82 x H 245 x P 160 mm

IMP ELS : L 82 x H 245 x P 215 mm

Levier de commande court N° art.

IMP E A/24 Aluminium 1417021IMP E P/24 Revêtement époxy blanc 1417465IMP E E/24 Acier inoxydable 1417023

Levier de commande long N° art.

IMP ELS A/24 Aluminium 1416000IMP ELS P/24 Revêtement époxy blanc 1417467IMP ELS E/24 Acier inoxydable 1416017

Distributeur de savon et de désinfectant, 1 000 mlIMP T/TLSavec levier de commande court (IMP T) ou long (IMP TLS), compatible lave-vaisselle, autoclavable à 134 °C, remplacement rapide de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32



Dimensions : IMP T : L 92 x H 290 x P 160 mm

IMP TLS : L 92 x H 290 x P 215 mm


IMP T A/24 Aluminium 1417022IMP T P/24 Revêtement époxy blanc 1417466IMP T E/24 Acier inoxydable 1417024


IMP TLS A/24 Aluminium 1415993IMP TLS P/24 Revêtement époxy blanc 1417468IMP TLS E/24 Acier inoxydable 1415995

Levier de commande long ou court En option : clip avec compteur

Vous trouverez

les variantes de produit p. 30/31

les pompes p. 26/27

les accessoires à partir de la p. 32


ingo-man® plus S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N S A N S C O N T A C T

Distributeur de savon et de désinfectant, sans contact avec levier de secours permanentIMP sans contactAvec levier de commande d'urgence en acier inoxydable pour garantie de fonctionnement, p. ex. en cas de piles déchargées, en option avec branchement au secteur, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32

Pompe de dosage : Pompe IMP sans contact, autres variantes de pompe voir pages 26/27

Réservoir : Pour euroflacon standard 500 ml ou 1 000 ml, rechargeable


Pour euroflacons 500 ml N° art.

IMP E A sans contact Aluminium 1415523IMP E A sans contactBranchement au secteur

Aluminium 1417545

IMP E E sans contact Acier inoxydable 1417728IMP E E sans contactBranchement au secteur

Acier inoxydable 1417727

Pour euroflacons 1 000 ml N° art.

IMP T A sans contact Aluminium 1415524IMP T A sans contactBranchement au secteur

Aluminium 1418061

IMP T E sans contact Acier inoxydable 1417071IMP T E sans contactBranchement au secteur


Distributeur de savon et de désinfectant, sans contact avec levier de secours escamotableIMP sans contact XTAvec levier de commande d'urgence escamotable en acier inoxydable pour garantie de fonction-nement, p. ex. en cas de piles épuisées, en option avec branchement au secteur, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la p. 32





IMP E A sans contact XT Aluminium 4400727IMP E A sans contact XTBranchement au secteur

Aluminium 4400901

IMP E E sans contact XT Acier inoxydable 4400903IMP E E sans contact XTBranchement au secteur



IMP T A sans contact XT Aluminium 4400726IMP T A sans contact XTBranchement au secteur

Aluminium 4400902

IMP T E sans contact XT Acier inoxydable 4400904IMP T E sans contact XTBranchement au secteur


Le levier de commande d'urgence en 2 pièces du distributeur ingo-man® plus sans contact XT reste escamoté dans le boîtier tant qu'il n'est pas néces-saire. En cas de besoin, p. ex. lorsque les piles sont déchargées, les deux tiges peuvent être tirées légèrement vers l'avant et, en les pressant vers le bas, le distributeur peut être actionné ma-nuellement.

Pour les zones exigeantes en terme d'hygiène :Distributeurs sans contact avec levier de commande d'urgence manuel – garantissent la désinfection des mains même en cas d'interruption de l'alimentation électrique.


ingo-man® plus S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N A V E C C O U L E U R S D E S I G N A L I S A T I O N

Couleurs de signalisation – La visibilité au service de la conformitéGrâce aux couleurs vives de son boîtier, le distributeur ingo-man® plus avec cou-leur de signalisation motive pour une bonne hygiène des mains, et rappelle ain-si dans les établissements médicaux qu'il s'agit de la protection la plus efficace pour empêcher la transmission des agents pathogènes.Même dans les zones où la conformité est supérieure à la moyenne, les couleurs des signaux peuvent favoriser efficacement l'amélioration du comportement en matière d'hygiène des mains.

Distributeur de savon et de désinfectant, 500 mlIMP E/ELS avec couleur de signalisation Revêtement époxy de couleur voyante, avec levier de commande court (IMP E) ou long (IMP ELS), compatible lave-vaisselle, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32



Dimensions : IMP E : L 82 x H 245 x P 160 mm

IMP ELS : L 82 x H 245 x P 215 mm


IMP E P/24 rouge fluo 1418091IMP E P/24 orange clair fluo 1418093IMP E P/24 jaune fluo 1418092


IMP ELS P/24 rouge fluo 1417892IMP ELS P/24 orange clair fluo 1417891IMP ELS P/24 jaune fluo 1417890

Distributeur de savon et de désinfectant, 1 000 mlIMP T/TLS avec couleur de signalisation Revêtement époxy de couleur voyante, avec levier de commande court (IMP T) ou long (IMP TLS), compatible lave-vaisselle, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32



Dimensions : IMP T : L 92 x H 290 x P 160 mm

IMP TLS : L 92 x H 290 x P 215 mm


IMP T P/24 rouge fluo 1418094IMP T P/24 orange clair fluo 1418096IMP T P/24 jaune fluo 1418095


IMP TLS P/24 rouge fluo 1417889IMP TLS P/24 orange clair fluo 1417888IMP TLS P/24 jaune fluo 1417887


SYSTÈMES DE D ISTR IBUT ION SANS CONTACT AVEC COULEUR DE S IGNAL ISAT ION ingo-man® plus

Distributeur de savon et de désinfectant, sans contact avec levier de secours permanentIMP sans contact avec couleur de signalisationRevêtement époxy de couleur voyante, avec levier de commande d'urgence en acier inoxydable pour garantie de fonctionnement, p. ex. en cas de piles déchargées, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32





IMP E P sans contact rouge fluo 1418476IMP E P sans contact orange clair fluo 1418515IMP E P sans contact jaune fluo 1418514


IMP T P sans contact rouge fluo 1418276IMP T P sans contact orange clair fluo 1418275IMP T P sans contact jaune fluo 1418274

Distributeur de savon et de désinfectant, sans contact avec levier de secours escamotable IMP sans contact XT avec couleur de signalisationRevêtement époxy de couleur voyante, avec levier de commande d'urgence escamotable en acier inoxydable pour garantie de fonctionnement, p. ex. en cas de piles déchargées, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la p. 32





IMP E P sans contact XT rouge fluo 4400907IMP E P sans contact XT orange clair fluo 4400909IMP E P sans contact XT jaune fluo 4400908


IMP T P sans contact XT rouge fluo 4400910IMP T P sans contact XT orange clair fluo 4400912IMP T P sans contact XT jaune fluo 4400911


ingo-man® plus S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N P O U R H Y G I E N E M O N I T O R I N G

ingo-man® plus Weco® - innovant et durableLe distributeur ingo-man® plus Weco® saisit automatiquement et en continu ses données d'utilisation – à chaque utilisation, le distributeur mémorise le lieu, l'instant et la quantité, puis envoie ces données au serveur. Pour les responsables de l'hygiène, de nombreuses évaluations complètes pour l'analyse de l'hygiène des mains sont ensuite disponibles via un logiciel en ligne.

La version manuelle du modèle de distributeur Weco génère l'énergie nécessaire pour transférer les données par le seul actionnement du levier de commande. L'avantage pour l'utilisateur : ce principe "à énergie humaine" breveté permet d'économiser une source d'alimentation électrique supplémentaire pour le fonc-tionnement du distributeur – les maintenances régulières sont inutiles.

Distributeurs de savon et de désinfectant avec saisie automatique du comportement en matière d'hygiène des mainsIMP Weco®

avec levier de commande long, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélè-vement frontal, accessoires à partir de la page 32

Fonction de comptage entièrement automatique : mesure différenciée du comportement en matière d'hygiène des mains

Transmission de données entièrement automatique : radiotransmission ("WiFi") des données vers un système d'exploitation central

Contrôle du fonctionnement : surveillance continue du fonctionnement du distributeur, notifica-tion automatique en cas de défauts

Surveillance du niveau : avertissement automatique via le logiciel OHMS en cas de changement de flacon nécessaire

"Technologie verte" : l'énergie nécessaire pour la transmission des données est générée par l'ac-tionnement du levier de commande du distributeur. Aucune alimentation électrique supplémen-taire n'est nécessaire

Mesure de consommation par désinfection des mains : indicateur pour la qualité de l'hygiène des mains



Dimensions : IMP Weco ELS: B 82 x H 290 x T 269 mm

IMP Weco TLS: B 94 x H 324 x T 269 mm

pour euroflacons 500 ml N° art.

IMP ELS A/24 Weco Aluminium 1418869

pour euroflacons 1 000 ml N° art.

IMP TLS A/24 Weco Aluminium 1418870

Vers la vidéo ingo-man Weco – OHMS :https://vimeo.com/144355269 ou scannez simplement le code QR

L'énergie dont le distributeur Weco a besoin pour la transmission des données est générée par le seul actionnement du levier de commande. Rien de plus n'est nécessaire.


Mesurer, exploiter, optimiser :

L'OPHARDT Hygiene Monitoring System dans la pratique

O P H A R D T H Y G I E N E M O N I T O R I N G S Y S T E M

Références (extrait)

Depuis l'introduction de l'OPHARDT Hygiene Monitoring System®, le nombre des installations croît constamment : avec plus de 25 millions d'événements d'hygiène des mains mesurés, le système équipe au sein de l'Europe plus de 30 cliniques en vue de l'amélioration de la conformité en matière d'hygiène des mains. En plus de son utilisation dans les cliniques universitaires et les hôpitaux pour les prises en charge maximales et spécifiques, l'OHMS enre-gistre également les comportements en matière d'hygiène dans les domaines des soins intensifs stationnaires et ex-trahospitaliers. Les exigences relatives à l'aptitude pra-tique et à la fiabilité du système en fonctionnement conti-nu sont donc élevées. Les hôpitaux pour les soins de base et les soins réguliers, ainsi que les établissements de soins gériatriques, optent de plus en plus pour une installation OHMS.

L'OHMS se dispense totalement d'un équipement tech-nique supplémentaire sous forme de badges portables et peut être facilement intégré dans le flux de travail existant du personnel hospitalier. Il en résulte une grande accepta-tion de la part du personnel.Les distributeurs de désinfectant envoient vos données d'utilisation de manière entièrement automatique et 24 heures sur 24 via WiFi vers un serveur central. Grâce à un logiciel en ligne, les utilisateurs peuvent consulter de nom-breuses évaluations pratiques concernant les comporte-ments en matière d'hygiène des mains.

Point particulièrement saillant : le distributeur manuel in-go-man® plus Weco® génère l'énergie pour la transmis-sion des données entièrement par l'actionnement du le-vier de commande.

IMP Weco® sans contactIMP Weco®

Le système saisit

le nombre

la qualité

l'instant

des événements d'hygiène des mains

Transmission automatique des données via WiFi

Compteur IMP

Le système saisit

le nombre

d'actionnements du distributeur Saisie manuelle des données via code QR et application ou formulaire d'entrée

Programme d'analyse en ligne, optimisé pour ordinateur de bureau,

tablette et smartphone


Clinique BDH de Greifswald :

L'OHMS dans la pratique – Amélioration de l'hygiène des mains, réduction des infections nosocomiales

O P H A R D T H Y G I E N E M O N I T O R I N G S Y S T E M

Ces résultats ont eu un impact direct sur la qualité des soins : les infections nosocomiales ont été réduites de 28 % par jour-patient et les jours de traitement antibiotique de 18 % au cours de la période d'enquête par rapport à l'année précédente.

Acceptation élevée, intégration facile

Outre les résultats convaincants, l'intégration simple et le fonctionnement discret du système dans la pratique ont été jugés positifs par le personnel hospitalier.

"L'OHMS garantit une acquisition précise et permanente des données avec de faibles coûts de personnel. Il per-met de différencier localement et dans le temps les ap-préciations sur le comportement de désinfection des mains, lesquelles appréciations sont utilisées comme source pour des formations ciblées. Ce système de sur-veillance sert d'élément actif pour une augmentation du-rable de la conformité à l'hygiène des mains, et donc une réduction du taux d'infections nosocomiales."

Dr. med. Andreas GlöcknerResponsable de l'étude, clinique BDH de Greifswald

Expériences avec l'OPHARDT Hygiene Monitoring System® dans la pratique clinique quotidienneLe rapport sur les utilisateurs de l'OHMS décrit les ex-périences individuelles des utilisateurs du système et détaille les avantages concrets de l'OHMS dans la vie quotidienne.

Vers la vidéo :https://vimeo.com/245721387ou scannez simplement le code QR

Consommation de désinfectant

Infections nosocomiales

*par jour-patient

Quels sont les avantages de l'OPHARDT Hygiene Moni-toring System® (OHMS) dans la pratique ? Cette question a été étudiée à la clinique BDH de Greifswald. Dans le cadre d'une étude à l'échelle du ser-vice, les effets de l'utilisation de l'OHMS sur le compor-tement en matière d'hygiène des mains et le nombre d'infections nosocomiales ont été analysés.

Dans un premier temps, la fréquence des infections no-socomiales et la consommation d'antibiotiques ont été déterminées sur une période de six mois (mai 2013 - no-vembre 2013). De plus, l'OPHARDT Hygiene Monitoring System® a enregistré la consommation de désinfectant pour les mains dans l'ensemble du service.

Utilisation active du système : effets positifs sur la qualité des soins

Au début de la deuxième phase, également "active" de six mois, des cours de formation spécifiques ont été or-ganisés sur la base des données d'utilisation déjà collec-tées. Les effets des mesures de formation ont été obser-vés et analysés avec le système.Une attention particulière a été accordée à l'évaluation de la consommation globale de désinfectant pour les mains ainsi qu'à la quantité prélevée pour une désinfec-tion des mains individuelle. Cet indicateur est pertinent, car une désinfection efficace ne peut être assurée que par un dosage suffisant (> 3 ml).

Résultats : par rapport à l'année précédente, une aug-mentation de 30 % de la consommation de désinfectant pour les mains par jour-patient a été atteinte au cours de la période d'enquête. La qualité de l'hygiène des mains s'est également considérablement améliorée. Grâce à des mesures de formation ciblées basées sur les don-nées d'utilisation de l'OHMS, le nombre de désinfections des mains "correctes" (2 doses par désinfection des mains = 3,0 ml) a presque doublé.


ingo-man® plus S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N P O U R H Y G I E N E M O N I T O R I N G

Distributeurs de savon et de désinfectant, sans contact, avec saisie automatique du comportement en matière d'hygiène des mainsIMP Weco® sans contactAvec levier de commande d'urgence en acier inoxydable pour garantie de fonctionnement, p. ex. en cas de piles déchargées, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélève-ment frontal, accessoires à partir de la page 32

Fonction de comptage entièrement automatique : mesure différenciée du comportement en ma-tière d'hygiène des mains








IMP T A Weco sans contact

Aluminium 4400066

Distributeurs de savon et de désinfectant avec saisie automatique du comportement en matière d'hygiène des mainsIMP Weco®

avec levier de commande long, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélè-vement frontal, accessoires à partir de la page 32

Fonction de comptage entièrement automatique : mesure différenciée du comportement en ma-tière d'hygiène des mains



Surveillance du niveau : avertissement automatique via le logiciel OHMS en cas de changement de flacon nécessaire

"Technologie verte" : l'énergie nécessaire pour la transmission des données est générée par l'ac-tionnement du levier de commande du distributeur. Aucune alimentation électrique supplémen-taire n'est nécessaire




Dimensions : IMP Weco ELS: B 82 x H 290 x T 269 mm

IMP Weco TLS: B 94 x H 324 x T 269 mm

pour euroflacons 500 ml N° art.

IMP ELS A/24 Weco Aluminium 1418869

pour euroflacons 1 000 ml N° art.

IMP TLS A/24 Weco Aluminium 1418870

OPHARDT Hygiene Monitoring System®

Enregistrer avec précision le comportement en matière d'hygiène des mains, l'évaluer de façon différentiée et l'améliorer durablement : l'OPHARDT Hygiene Monitoring System® aide les établissements médicaux à optimi-ser la conformité en matière d'hygiène des mains.Pour en savoir plus, lisez les pages 20/21 ou scannez le code QR : la vidéo produit OHMS vous informe sur les avantages de la sur-veillance électronique de l'hygiène des mains.


S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N P O U R H Y G I E N E M O N I T O R I N G ingo-man® plus

Amélioration efficace de la conformité en matière d'hygiène des mainsLa fonction de comptage intégrée de l'ingo-man® plus Counter mesure de façon fiable le nombre d'actionnements du distributeur.La conformité en matière d'hygiène des mains, c'est-à-dire le respect des recom-mandations pour la désinfection des mains, peut donc être enregistrée avec beaucoup plus de précision qu'auparavant dans la vie hospitalière quotidienne.En option, nous mettons à votre disposition un outil logiciel complet pour l'en-registrement, l'évaluation et l'archivage des données de lecture des compteurs.

Distributeurs de savon et de désinfectant, 500 ml avec fonction de comptageIMP E/ELS Counter avec levier de commande court (IMP E) ou long (IMP ELS), compatible lave-vaisselle*, autoclavable* à 134 °C, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32



Dimensions : IMP E Counter : L 82 x H 245 x P 160 mm

IMP ELS Counter : L 82 x H 245 x P 215 mm


IMP E A/24 Counter Aluminium 1417455IMP E P/24 Counter Revêtement époxy blanc 1417573IMP E E/24 Counter Acier inoxydable 1417569


IMP ELS A/24 Counter Aluminium 1417454IMP ELS P/24 Counter Revêtement époxy blanc 1417584IMP ELS E/24 Counter Acier inoxydable 1417580

* Autoclavable et compatible lave-vaisselle après démontage du compteur. Démontage du compteur sans outil.

Distributeurs de savon et de désinfectant, 1 000 ml avec fonction de comptageIMP T/TLS Counter avec levier de commande court (IMP T) ou long (IMP TLS), compatible lave-vaisselle*, autoclavable* à 134 °C, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32



Dimensions : IMP T Counter: L 92 x H 290 x P 160 mm

IMP TLS Counter : L 92 x H 290 x P 215 mm


IMP T A/24 Counter Aluminium 1417457IMP T P/24 Counter Revêtement époxy blanc 1417613IMP T E/24 Counter Acier inoxydable 1417609


IMP TLS A/24 Counter Aluminium 1417456IMP TLS P/24 Counter Revêtement époxy blanc 1417624IMP TLS E/24 Counter Acier inoxydable 1417620

* Autoclavable et compatible lave-vaisselle après démontage du compteur. Démontage du compteur sans outil.


Distributeurs de savon et de désinfectant, sans contact, avec contrôle d’ouverture de porte IMP A sans contact TKDistributeur de savon et de désinfectant sans contact, avec contrôle d’ouverture de porte : la porte s'ouvre après l'actionnement du distributeur, transformateur 220 V intégré, pour cliniques, établissements de santé et de soins, levier de commande d'urgence en acier inoxydable, rempla-cement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32





IMP E A sans contact TK sur secteur

Aluminium 4401372


IMP T A sans contact TK sur secteur

Aluminium 4401373

Distributeur de savon et de désinfectant, 1 000 ml, avec verrouil-lage et plaque de fermetureIMP TLSV A/24Distributeur de savon et de désinfectant verrouillable, verrouillage et plaque de fermeture pour la protection contre une utilisation non autorisée, particulièrement adapté à l'utilisation dans le domaine du risque de dépendance, dans les psychiatries, les maisons de retraite et les services pédiatriques, levier de commande long en acier inoxydable pour actionnement au coude, acces-soires à partir de la page 32

Pompe de dosage : Pompe type 24 en acier inoxydable, autres variantes de pompe voir pages 26/27




IMP TLSV Verrouillage et plaque de fermeture

Aluminium 1417681

ingo-man® plus L E S Y S T È M E D E D I S T R I B U T I O N S Û R


E U R O F L A C O N ingo-man® plus

L'euroflacon – La flexibilité et la sécurité pour les systèmes de distribution Depuis plus de 50 ans, le système de distribution ingo-man® facilite le lavage et la désinfection des mains, et contri-bue ainsi de manière décisive à la prévention des infections.L'une des principales caractéristiques de tous les distributeurs ingo-man® est l'euroflacon, qui s'est établit comme standard depuis 1973 dans les hôpitaux et cabinets médicaux allemands.OPHARDT hygiene a développé ce format en étroite collaboration avec des spécialistes cliniques afin de permettre une large sélection de produits différents. Cela permet d'économiser des coûts importants grâce à l'indépendance vis-à-vis du fabricant et du fournisseur. En outre, un "système ouvert" soutient la sécurité d'approvisionnement en période de forte augmentation de la demande.La Commission allemande pour l'hygiène hospitalière et la prévention des infections (KRINKO) et la Société allemande pour l'hygiène hospitalière (DGKH) définissent dans leurs recommandations les "systèmes ouverts" et la sélection gra-tuite de produits associée comme format standard pour les établissements médicaux.*

Avantages de l'euroflacon :- Sélection libre des désinfectants pour les mains et des savons- Optimisation des coûts grâce à l'indépendance vis-à-vis du fabricant - Sécurité d'approvisionnement en cas de goulets d'étranglement potentiels – par exemple en cas de pandémie- Utilisation parallèle de produits de différents fabricants- Conformité avec les recommandations KRINKO et DGKH

* Deutsche Gesellschaft für Krankenhaushygiene e.V. (Société Allemande d'Hygiène Hospitalière). Recommandation concernant les exigences relatives aux distributeurs de savon et de désinfectant pour les mains dans les établissements de soins de santé. Hygiène et médecine. Octobre 2011, Bd. 36, 10, p. 407-408* RKI. Hygiène des mains dans les établissements de soins de santé. Journal officiel du ministère allemand de la Santé – Recherches dans le domaine de la santé – Protection de la santé. 2016;59(9):1189-220.


ingo-man® plus P O M P E S

Série IMP 24Pompe standard pour distributeurs manuels ingo-man®

Pompe permanente en acier inoxydable avec tubulure d'aspiration coudée. Excellente compatibilité avec la plupart des produits dispo-nibles dans le commerce.

Le dosage initial particulièrement rapide de produits de faible vis-cosité, tels que les désinfectants alcoolisés, fait que la pompe type 24 est recommandée particulièrement pour une utilisation dans le secteur médical.

Dosage : 0,75 / 1,0 / 1,2 / 1,5 ml/doseNettoyage : compatible lave-vaisselle (60 °C), autoclavable (134° C)

pour 500 ml 1416015pour 1 000 ml 1415843

Série IMP 25Pour distributeurs manuels ingo-man® plus

Pompe permanente en acier inoxydable avec tubulure d'aspiration droite. Excellente compatibilité avec la plupart des produits dispo-nibles dans le commerce.

Particulièrement recommandée pour le dosage de produits très vis-queux, comme par exemple les savons visqueux.


pour 500 ml 1417655pour 1 000 ml 1417652

Série IMP 28Pour distributeurs manuels ingo-man® plus

Pompe permanente en acier inoxydable avec tubulure d'aspiration plas-tique flexible. Excellente compatibilité avec la plupart des produits disponibles dans le commerce.

Particulièrement recommandée pour le dosage de produits très vis-queux.

La tubulure d'aspiration flexible permet d'utiliser facilement diffé-rentes formes de flacons et simplifie le retrait et l'insertion du flacon dans des espaces confinés.


pour 500 ml 1416002pour 1 000 ml 1415476

IMP sans contactPour distributeurs ingo-man® plus sans contact

Pompe permanente en acier inoxydable avec tubulure d'aspiration coudée.

Excellente compatibilité avec la plupart des produits disponibles dans le commerce. Pour savons liquides sans microbilles, désinfec-tants alcoolisés pour les mains, lotions, etc.


pour 500 ml 1417696pour 1 000 ml 1416896


P O M P E S ingo-man® plus

DHPPompe plastique à usage unique pour distributeurs manuels et sans contact ingo-man® plus et RX

Pour des normes d'hygiène élevées. En cas de retrait du flacon, la pompe devient inutilisable. En cas de changement de flacon, une nouvelle pompe jetable est mise en place.

Excellente compatibilité avec la plupart des produits disponibles dans le commerce. Emballage hygiénique individuel dans un sac en polyéthylène.

Achat minimum d'un carton (120/150 pces).Dosage : 1,5 ml/dose

IMP KPompe plastique standard pour distributeurs manuels et sans contact ingo-man® plus et RX

Pompe permanente en matière plastique avec tubulure d'aspiration droite.

Excellente compatibilité avec la plupart des produits disponibles dans le commerce, tels que les désinfectants alcoolisés et les savons liquides.

Dosage : / 0,7 / 1,0 / 1,5 ml/doseNettoyage : compatible lave-vaisselle (60 °C)

pour IMP E/ELS 1417656pour IMP T/TLS 1417653pour RX 5 M/T 4401434

IMP KSPPour distributeurs manuels ingo-man® plus

Pompe de pulvérisation permanente en matière plastique avec tubu-lure d'aspiration droite. Pour la pulvérisation de désinfectants alcoo-lisés pour les mains.

Excellente compatibilité avec la plupart des produits disponibles dans le commerce.

Dosage : 1,0 ml/doseNettoyage : manuel

pour 500 ml 1417657pour 1 000 ml 1417654

IMP FPour distributeurs manuels ingo-man® plus

Pompe à mousse permanente en matière plastique avec tubulure d'aspiration droite. Exclusivement pour savon mousse.

Excellente compatibilité avec la plupart des produits disponibles dans le commerce. Très économique à l'usage (rapport air/savon 15:1).

Dosage : 0,75 ml/doseNettoyage : compatible lave-vaisselle (60 °C)

pour 500 ml 1418073pour 1 000 ml 1418074

DHP IMP E Pompe jetable pour 500 ml ingo-man® plus 4401857DHP IMP T Pompe jetable pour 1 000 ml ingo-man® plus 4401858DHP RX Pompe jetable pour distributeurs 500 ml RX 4401860

SYSTÈME DE DISTRIBUTION ET DÉSIGNATION DU MODÈLE

Version de pompe

Pompes interchangeables (Aperçu p. 26/27)

Levier de commande

Court ou long

Matériau du boîtier

Aluminium, acier inoxydable, revêtement époxy ou cuivre

2

3

4

Contenance flacons

500 ml ou 1 000 ml2

En option avec clip standard Avec clip logo personnaliséAvec compteur


1 2 3 4

Exemple

IMP TLS A/25

2 Levier de commande et contenance

… E …/… avec levier de commande court (longueur de levier visible env. 100 mm), pour flacons de 500 ml

…ELS …/… avec levier de commande long (longueur de levier visible env. 170 mm), pour flacons de 500 ml

… T …/… avec levier de commande court (longueur de levier visible env. 100 mm), pour flacons de 1 000 ml

…TLS …/… avec levier de commande long (longueur de levier visible env. 170 mm), pour flacons de 1 000 ml

1 Acronyme pour ingo-man® plus

3 Matériau du boîtier

… ……A/... Aluminium anodisé ton argenté, Support mural en plastique

… ……P/... Aluminium revêtement époxy blanc (RAL 9010), Support mural en plastique

… ……E/... Acier inoxydable poli, Support mural en plastique

… ……A Cuivre/... Aluminium anodisé imprégné de cuivre, Support mural en plastique

4 Version de pompe (voir page 26/27)

… … …/24 Pompe permanente en acier inoxydable



… … …/KSP Pompe de pulvérisation permanente en acier inoxydable

… … …/K Pompe permanente en plastique

… … …/F Pompe à mousse permanente en plastique

… … …/DHP Pompe à usage unique en plastique

A P E R Ç U D E S S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N ingo-man® plus


Nom N° art. Contenance Matériau Levier de commande Pompe Compteur

IMP E A/24 1417021 500 ml Aluminium court Pompe en acier inoxydable de 24

IMP E A/25 1417548 500 ml Aluminium court Pompe en acier inoxydable de 25

IMP E A/K 1417549 500 ml Aluminium court Pompe plastique

IMP E A/KSP 1417550 500 ml Aluminium court Pompe de pulvérisation plastique

IMP E A/F 1418153 500 ml Aluminium court Pompe à mousse plastique

IMP E A/24 Counter 1417455 500 ml Aluminium court Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP E A/25 Counter 1417566 500 ml Aluminium court Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP E A/K Counter 1417567 500 ml Aluminium court Pompe plastique •

IMP E A/KSP Counter 1417568 500 ml Aluminium court Pompe de pulvérisation plastique •

IMP E A/F Counter 1418154 500 ml Aluminium court Pompe à mousse plastique •

IMP ELS A/24 1416000 500 ml Aluminium long Pompe en acier inoxydable de 24

IMP ELS A/25 1417557 500 ml Aluminium long Pompe en acier inoxydable de 25

IMP ELS A/K 1417558 500 ml Aluminium long Pompe plastique

IMP ELS A/KSP 1417559 500 ml Aluminium long Pompe de pulvérisation plastique

IMP ELS A/F 1418155 500 ml Aluminium long Pompe à mousse plastique

IMP ELS A/24 Counter 1417454 500 ml Aluminium long Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP ELS A/25 Counter 1417577 500 ml Aluminium long Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP ELS A/K Counter 1417578 500 ml Aluminium long Pompe plastique •

IMP ELS A/KSP Counter 1417579 500 ml Aluminium long Pompe de pulvérisation plastique •

IMP ELS A/F Counter 1418156 500 ml Aluminium long Pompe à mousse plastique •

IMP E P/24 1417465 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe en acier inoxydable de 24

IMP E P/25 1417554 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe en acier inoxydable de 25

IMP E P/K 1417555 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe plastique

IMP E P/KSP 1417556 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe de pulvérisation plastique

IMP E P/F 1418157 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe à mousse plastique

IMP E P/24 Counter 1417573 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP E P/25 Counter 1417574 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP E P/K Counter 1417575 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe plastique •

IMP E P/KSP Counter 1417576 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe de pulvérisation plastique •

IMP E P/F Counter 1418158 500 ml Revêtement époxy blanc court Pompe à mousse plastique •

IMP ELS P/24 1417467 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe en acier inoxydable de 24

IMP ELS P/25 1417563 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe en acier inoxydable de 25

IMP ELS P/K 1417564 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe plastique

IMP ELS P/KSP 1417565 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe de pulvérisation plastique

IMP ELS P/F 1418159 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe à mousse plastique

IMP ELS P/24 Counter 1417584 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP ELS P/25 Counter 1417585 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP ELS P/K Counter 1417586 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe plastique •

IMP ELS P/KSP Counter 1417587 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe de pulvérisation plastique •

IMP ELS P/F Counter 1418160 500 ml Revêtement époxy blanc long Pompe à mousse plastique •

IMP E E/24 1417023 500 ml Acier inoxydable court Pompe en acier inoxydable de 24

IMP E E/25 1417551 500 ml Acier inoxydable court Pompe en acier inoxydable de 25

IMP E E/K 1417552 500 ml Acier inoxydable court Pompe plastique

IMP E E/KSP 1417553 500 ml Acier inoxydable court Pompe de pulvérisation plastique

IMP E E/F 1418161 500 ml Acier inoxydable court Pompe à mousse plastique

IMP E E/24 Counter 1417569 500 ml Acier inoxydable court Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP E E/25 Counter 1417570 500 ml Acier inoxydable court Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP E E/K Counter 1417571 500 ml Acier inoxydable court Pompe plastique •

IMP E E/KSP Counter 1417572 500 ml Acier inoxydable court Pompe de pulvérisation plastique •

IMP E E/F Counter 1418162 500 ml Acier inoxydable court Pompe à mousse plastique •

IMP ELS E/24 1416017 500 ml Acier inoxydable long Pompe en acier inoxydable de 24

IMP ELS E/25 1417560 500 ml Acier inoxydable long Pompe en acier inoxydable de 25

IMP ELS E/K 1417561 500 ml Acier inoxydable long Pompe plastique

IMP ELS E/KSP 1417562 500 ml Acier inoxydable long Pompe de pulvérisation plastique

IMP ELS E/F 1418163 500 ml Acier inoxydable long Pompe à mousse plastique

IMP ELS E/24 Counter 1417580 500 ml Acier inoxydable long Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP ELS E/25 Counter 1417581 500 ml Acier inoxydable long Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP ELS E/K Counter 1417582 500 ml Acier inoxydable long Pompe plastique •

IMP ELS E/KSP Counter 1417583 500 ml Acier inoxydable long Pompe de pulvérisation plastique •

IMP ELS E/F Counter 1418164 500 ml Acier inoxydable long Pompe à mousse plastique •

ingo-man® plus A P E R Ç U D E S S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N 500 ml


Nom N° art. Contenance Matériau Levier de commande Pompe Compteur

IMP T A/24 1417022 1 000 ml Aluminium court Pompe en acier inoxydable de 24

IMP T A/25 1417588 1 000 ml Aluminium court Pompe en acier inoxydable de 25

IMP T A/K 1417589 1 000 ml Aluminium court Pompe plastique

IMP T A/KSP 1417590 1 000 ml Aluminium court Pompe de pulvérisation plastique

IMP T A/F 1418165 1 000 ml Aluminium court Pompe à mousse plastique

IMP T A/24 Counter 1417457 1 000 ml Aluminium court Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP T A/25 Counter 1417606 1 000 ml Aluminium court Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP T A/K Counter 1417607 1 000 ml Aluminium court Pompe plastique •

IMP T A/KSP Counter 1417608 1 000 ml Aluminium court Pompe de pulvérisation plastique •

IMP T A/F Counter 1418166 1 000 ml Aluminium court Pompe à mousse plastique •

IMP TLS A/24 1415993 1 000 ml Aluminium long Pompe en acier inoxydable de 24

IMP TLS A/25 1417597 1 000 ml Aluminium long Pompe en acier inoxydable de 25

IMP TLS A/K 1417598 1 000 ml Aluminium long Pompe plastique

IMP TLS A/KSP 1417599 1 000 ml Aluminium long Pompe de pulvérisation plastique

IMP TLS A/F 1418167 1 000 ml Aluminium long Pompe à mousse plastique

IMP TLS A/24 Counter 1417456 1 000 ml Aluminium long Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP TLS A/25 Counter 1417617 1 000 ml Aluminium long Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP TLS A/K Counter 1417618 1 000 ml Aluminium long Pompe plastique •

IMP TLS A/KSP Counter 1417619 1 000 ml Aluminium long Pompe de pulvérisation plastique •

IMP TLS A/F Counter 1418168 1 000 ml Aluminium long Pompe à mousse plastique •

IMP T P/24 1417466 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe en acier inoxydable de 24

IMP T P/25 1417594 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe en acier inoxydable de 25

IMP T P/K 1417595 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe plastique

IMP T P/KSP 1417596 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe de pulvérisation plastique

IMP T P/F 1418169 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe à mousse plastique

IMP T P/24 Counter 1417613 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP T P/25 Counter 1417614 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP T P/K Counter 1417615 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe plastique •

IMP T P/KSP Counter 1417616 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe de pulvérisation plastique •

IMP T P/F Counter 1418170 1 000 ml Revêtement époxy blanc court Pompe à mousse plastique •

IMP TLS P/24 1417468 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe en acier inoxydable de 24

IMP TLS P/25 1417603 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe en acier inoxydable de 25

IMP TLS P/K 1417604 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe plastique

IMP TLS P/KSP 1417605 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe de pulvérisation plastique

IMP TLS P/F 1418171 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe à mousse plastique

IMP TLS P/24 Counter 1417624 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP TLS P/25 Counter 1417625 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP TLS P/K Counter 1417626 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe plastique •

IMP TLS P/KSP Counter 1417627 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe de pulvérisation plastique •

IMP TLS P/F Counter 1418172 1 000 ml Revêtement époxy blanc long Pompe à mousse plastique •

IMP T E/24 1417024 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe en acier inoxydable de 24

IMP T E/25 1417591 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe en acier inoxydable de 25

IMP T E/K 1417592 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe plastique

IMP T E/KSP 1417593 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe de pulvérisation plastique

IMP T E/F 1418173 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe à mousse plastique

IMP T E/24 Counter 1417609 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP T E/25 Counter 1417610 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP T E/K Counter 1417611 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe plastique •

IMP T E/KSP Counter 1417612 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe de pulvérisation plastique •

IMP T E/F Counter 1418174 1 000 ml Acier inoxydable court Pompe à mousse plastique •

IMP TLS E/24 1415995 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe en acier inoxydable de 24

IMP TLS E/25 1417600 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe en acier inoxydable de 25

IMP TLS E/K 1417601 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe plastique

IMP TLS E/KSP 1417602 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe de pulvérisation plastique

IMP TLS E/F 1418175 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe à mousse plastique

IMP TLS E/24 Counter 1417620 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe en acier inoxydable de 24 •

IMP TLS E/25 Counter 1417621 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe en acier inoxydable de 25 •

IMP TLS E/K Counter 1417622 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe plastique •

IMP TLS E/KSP Counter 1417623 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe de pulvérisation plastique •

IMP TLS E/F Counter 1418176 1 000 ml Acier inoxydable long Pompe à mousse plastique •

A P E R Ç U D E S S Y S T È M E S D E D I S T R I B U T I O N ingo-man® plus1 000 ml


ingo-man® A C C E S S O I R E S : P O R T E - B A C

• Récupèrent le désinfectant qui s'égoutte des mains• Bac plastique extractible, compatible lave-vaisselle• Adapté de façon optimale pour chaque type de distributeur• Ils sont accrochés simplement sur le boîtier du distributeur

Nom N° art. Pour distributeur CouleurSH E 26 263800

ingo-man® classic 500 ml ingo-man® plus 500 ml

blancSH E 26 jaune fluo 1418976 jaune fluoSH E 26 rouge fluo 1418978 rouge fluoSH E 26 orange clair fluo 1418977 orange clair fluo

SH T 26 161100

ingo-man® classic 1 000 ml ingo-man® plus 1 000 ml

blancSH T 26 jaune fluo 1418979 jaune fluoSH T 26 rouge fluo 1418981 rouge fluoSH T 26 orange clair fluo 1418980 orange clair fluo

SH 4 1416600ingo-man® plus sans contact ingo-man® plus Weco sans contact ingo-man® plus Weco 1 000 ml

blancSH 4 jaune fluo 1418970 jaune fluoSH 4 rouge fluo 1418972 rouge fluoSH 4 orange clair fluo 1418971 orange clair fluo

SH E Weco 1419637

ingo-man® plus Weco 500 ml

blancSH E Weco jaune fluo 2400375 jaune fluoSH E Weco rouge fluo 2400376 rouge fluoSH E Weco orange clair fluo 2400377 orange clair fluo

Porte-bac

Nom N° art. Pour fixation murale CouleurSH 1 290000 Côté court vers le mur blancSH 3 1165200 Côté long vers le mur blanc

Porte-bac pour fixation murale

SH 1 SH 3

Dis

trib

uteu

r no

n in

clus

dan

s la

livr

aiso

n


A C C E S S O I R E S : P O R T E - B A C ingo-man®

Nom N° art. Pour distributeur CouleurSH 5 IMP E/ELS 1419174

ingo-man® classic 500 ml ingo-man® plus 500 ml

blancSH 5 IMP E/ELS jaune fluo 1419322 jaune fluoSH 5 IMP E/ELS rouge fluo 1419321 rouge fluoSH 5 IMP E/ELS orange clair fluo 1419309 orange clair fluo

SH 5 IMP E/ELS TH E 2400284Pour installation sur table avec TH E : ingo-man® classic 500 ml ingo-man® plus 500 ml

blancSH 5 IMP E/ELS TH E jaune fluo 2400352 jaune fluoSH 5 IMP E/ELS TH E rouge fluo 2400353 rouge fluoSH 5 IMP E/ELS TH E orange clair fluo 2400354 orange clair fluo

SH 5 IMP T/TLS 1418686

ingo-man® classic 1 000 ml ingo-man® plus 1 000 ml

blancSH 5 IMP T/TLS jaune fluo 1419634 jaune fluoSH 5 IMP T/TLS rouge fluo 1419635 rouge fluoSH 5 IMP T/TLS orange clair fluo 1419636 orange clair fluo

SH 5 IMP T/TLS TH T 2400286Pour installation sur table avec TH T : ingo-man® classic 1 000 ml ingo-man® plus 1 000 ml

blancSH 5 IMP T/TLS TH T jaune fluo 2400355 jaune fluoSH 5 IMP T/TLS TH T rouge fluo 2400356 rouge fluoSH 5 IMP T/TLS TH T orange clair fluo 2400357 orange clair fluo

SH 5 IMP sans contact 1418684

ingo-man® plus sans contact

blancSH 5 IMP sans contact jaune fluo 1418973 jaune fluoSH 5 IMP sans contact rouge fluo 1418975 rouge fluoSH 5 IMP sans contact orange clair fluo 1418974 orange clair fluo

SH 5 IMP sans contact TH T 2400288

Pour installation sur table avec TH T : ingo-man® plus sans contact

blancSH 5 IMP sans contact TH T jaune fluo 2400358 jaune fluoSH 5 IMP sans contact TH T rouge fluo 2400359 rouge fluoSH 5 IMP sans contact TH T orange clair fluo

2400360 orange clair fluo

SH 5 IMP E Weco 2400259

ingo-man® plus Weco 500 ml

blancSH 5 IMP E Weco jaune fluo 2400361 jaune fluoSH 5 IMP E Weco rouge fluo 2400362 rouge fluoSH 5 IMP E Weco orange clair fluo 2400363 orange clair fluo

SH 5 IMP E Weco TH E 2400364

Pour installation sur table avec TH E : ingo-man® plus Weco 500 ml

blancSH 5 IMP E Weco TH E jaune fluo 2400365 jaune fluoSH 5 IMP E Weco TH E rouge fluo 2400366 rouge fluoSH 5 IMP E Weco TH E orange clair fluo 2400367 orange clair fluo

SH 5 IMP T Weco 2400257

ingo-man® plus Weco 1 000 ml

blancSH 5 IMP T Weco jaune fluo 2400368 jaune fluoSH 5 IMP T Weco rouge fluo 2400369 rouge fluoSH 5 IMP T Weco orange clair fluo 2400370 orange clair fluo

SH 5 IMP T Weco TH T 2400371

Pour installation sur table avec TH T : ingo-man® plus Weco 1 000 ml

blancSH 5 IMP T Weco TH T jaune fluo 2400372 jaune fluoSH 5 IMP T Weco TH T rouge fluo 2400373 rouge fluoSH 5 IMP T Weco TH T orange clair fluo 2400374 orange clair fluo

Dis

trib

uteu

r no

n in

clus

dan

s la

livr

aiso

n

1.3.

5. 6.4.

2.

www.ophardt.com - [email protected]

30sec


ingo-man® A C C E S S O I R E S : C A D R E S D E S I G N A L I S A T I O N

Cadres de signalisationSR Pour tous les distributeurs ingo-man® avec paroi arrière standard, montage simple sans outil, pour la localisation sûre des distributeurs dans les hôpitaux, maisons de retraite, établissements de soins infirmiers, cabinets médicaux, laboratoires, etc.

Dimensions : SR E : L 132 x H 297 mm

SR T : L 148 x H 336 mm

Pour distributeurs de 500 ml N° art.

SR E rouge fluo 1420144SR E orange clair fluo 1420143SR E jaune fluo 1418674SR E RAL 7016 gris anthracite 1418675

Pour distributeurs de 1 000 ml N° art.

SR T rouge fluo 1420146SR T orange clair fluo 1420145SR T jaune fluo 1418676SR T RAL 7016 gris anthracite 1418677

Cadres de signalisation avec autocollantsSRL Pour tous les distributeurs ingo-man® avec paroi arrière standard, montage simple sans outil, pour la localisation sûre des distributeurs dans les hôpitaux, maisons de retraite, établissements de soins infirmiers, cabinets médicaux, laboratoires, etc.

Avec trois autocollants (120 mm x 130 mm) avec fonctions de rappel et d'instruction :

• "Virus / bactéries sur les mains"

• "Désinfection des mains"

• "Utilisation du distributeur sans contact"

Dimensions : SRL E : L 132 x H 433 mm

SRL T : L 148 x H 455 mm


SRL E rouge fluo 1420148SRL E orange clair fluo 1420147SRL E jaune fluo 1418680SRL E RAL 7016 gris anthracite 1418681


SRL T rouge fluo 1420150SRL T orange clair fluo 1420149SRL T jaune fluo 1418678SRL T RAL 7016 gris anthracite 1418679

Autocollant

Dans les zones exigeantes en terme d'hygiène :Cadres de signalisation – pour une localisation rapide des distributeurs de désinfectant Montage simple – sans outil


A C C E S S O I R E S : P L A Q U E S D E F E R M E T U R E ingo-man®

ingo-man® Plaques de fermeturePour protéger le produit et le distributeur contre le vol, avec fenêtre de contrôle du niveau et pour une bonne visibilité de l'étiquette.

Nom Couleur N° art. Pour distributeurVF IMP E A Aluminium 2400067

ingo-man® plus 500 ml

VF IMP E P blanc 1417469VF IMP E E Acier inoxydable 1417529VF IMP E P jaune fluo jaune fluo 1418342VF IMP E P orange clair fluo orange clair fluo 1418343VF IMP E P rouge fluo rouge fluo 1418341

VF IMP T A Aluminium 2400064

ingo-man® plus 1 000 ml

VF IMP T P blanc 1417470VF IMP T E Acier inoxydable 1417528VF IMP T P jaune fluo jaune fluo 1418345VF IMP T P orange clair fluo orange clair fluo 1418346VF IMP T P rouge fluo rouge fluo 1418344

VF IMP E A sans contact Aluminium 2400487ingo-man® plus sans contact 500 ml

VF IMP E E sans contact Acier inoxydable 1417530

VF IMP T A sans contact Aluminium 2400076

ingo-man® plus sans contact 1 000 ml ingo-man® plus Weco sans contact 1 000 ml

VF IMP T P sans contact blanc 1420267VF IMP T E sans contact Acier inoxydable 1416375VF IMP T P sans contact jaune fluo jaune fluo 1418339VF IMP T P sans contact orange clair fluo

orange clair fluo 1418340

VF IMP T P sans contact rouge fluo rouge fluo 1418338

VF IMP E A Weco Aluminium 2400195

ingo-man® plus Weco 500 mlVF IMP E P Weco jaune fluo jaune fluo 1419282VF IMP E P Weco orange clair fluo orange clair fluo 1419281VF IMP E P Weco rouge fluo rouge fluo 1419280

VF IMP T A Weco Aluminium 2400197

ingo-man® plus Weco 1 000 mlVF IMP T P Weco jaune fluo jaune fluo 1420268VF IMP T P Weco orange clair fluo orange clair fluo 1420270VF IMP T P Weco rouge fluo rouge fluo 1420269

IMP

T sa

ns c

onta

ct a

vec

plaq

ue d

e fe

rmet

ure

VF

IMP

VF

IMP

E sa

ns c

onta

ct

VF

IMP

T sa

ns c

onta

ct

VF

IMP

Wec

o


ingo-man® A C C E S S O I R E S

Support mural en acier inoxydableWH Montage mural simple, compatible avec les distributeurs ingo-man® des séries Classic et IMP, Weco et sans contact inclus. Les supports muraux pour dispositif de prélèvement frontal ne sont pas compatibles avec les distributeurs en acier inoxydable.

Dimensions : WH E : L 77 x H 235 mm

WH FE : L 77 x H 238 mm

WH T : L 88 x H 278 mm

WH FT : L 90 x H 280 mm


WH E 452200WH FE Prélèvement frontal 1414938


WH T 650900WH FT Prélèvement frontal 1414940

Adaptés aux

distributeurs in-

go-man®classic &

ingo-man® plus

FlaconsOPFlacons jetables, également rechargeables, capuchon vissé en option

500 ml Minimum de commande N° art.

OP 501-28 Flacon 1 carton (260 flacons) 109100SD 28-1, 28 mm Capuchon (en option) 219600OP 501-60 Flacon 1 carton (260 flacons) 1413886SD 60-3, 60 mm Capuchon (en option) 207203

1 000 ml N° art.

OP 1001-28 Flacon 1 carton (141 flacons) 108900SD 28-1, 28 mm Capuchon (en option) 219600OP 1001-60 Flacon 1 carton (141 flacons) 218500SD 60-3, 60 mm Capuchon (en option) 207203

2 500 ml N° art.

OP 2501-60 K Flacon 1 carton (54 flacons) 109300SD 60-3, 60 mm Capuchon (en option) 207203

Flacon ø extérieurouverture

ø intérieurouverture

28 27,4 mm 21,3 mm

60 58 mm 48,1 mm

WH FT WH T

Par rapport à la paroi arrière standard, il suffit de peu d'espace au-dessus du distributeur pour fixer et retirer un distributeur sur un support mural pour prélèvement frontal. Les supports muraux pour prélèvement frontal conviennent ainsi idéalement pour le montage sous des plans inclinés ou des éléments suspendus.


D I S T R I B U T E U R S E N P L A S T I Q U E P O U R E U R O F L A C O N S

Distributeur de savon et de désinfectant, 1 000 mlER TBoîtier plastique, levier de commande en acier inoxydable, paroi arrière compatible ingo-man®

Pompe de dosage : pompe plastique pour savons, désinfectants et lotions, Quantité dosée réglable (env. 0,7 / 1,0 / 1,5 ml/dose)



Couleur N° art.

ER T blanc 4400450ER T avec set de fermeture

blanc 4400702

ER T noir 4400469ER T avec set de fermeture

noir 4400703

ER T bleu 4400470ER T avec set de fermeture

bleu 4400704

ER T rouge 4400471ER T avec set de fermeture

rouge 4400705

ER T vert 4400486ER T avec set de fermeture

vert 4400706

Distributeur de désinfectant sans contact, 500 mlRX 5 Tpour désinfectants, Alcogel, savons et lotions fluides, adapté pour euroflacons de 500 ml, compatible avec les emballages hygiéniques jetables (recommandation DGKH), plastique, pompe plastique inter-changeable, quantité dosée 1,0 ml ou 1,5 ml/dose, avec flacon vide en HDPE, appareil de table, en option avec paroi arrière pour montage mural, pied support disponible en option, 4 piles C incluses

Pompe de dosage : 1,0 ou 1,5 ml/dose


Dimensions : L 102 x H 269 x P 142 (158) mm (avec paroi arrière)






Pied support RX 5 T Pied support hauteur 122,3 cm, ø 40 cm, avec verrou 1421065Paroi arrière pour montage mural 4401226

Distributeur de désinfectant manuel, 500 mlRX 5 Mpour désinfectants, Alcogel, savons et lotions fluides, convient pour les euroflacons de 500 ml, compatible avec les emballages hygiéniques jetables (recommandation DGKH), plastique, levier de commande en acier inoxydable, pompe plastique interchangeable, quantité dosée 1,5 ml, avec bac de récupération, pour montage mural, avec flacon vide en HDPE, verrouillable en option.



Dimensions : L 95 (176) x H 314 x P 144 (250) mm (avec bac de récupération)

Version N° art.

RX 5 M (sans verrouillage)

4401841

RX 5 M (avec verrouillage)

Verrouillable 4401842

Commande minimum 1 palette (250 pces)


Distributeurs de savon et de désinfectant, 500 ml avec paroi arrière ingo-man®

LCP EBoîtier plastique, levier de commande en acier inoxydable, plaque de fermeture en plastique transparent en tant qu'accessoire optionnel

Pompe de dosage : pompe plastique K, quantité dosée réglable (env. 0,7 / 1,0 / 1,5 ml/dose)



Distributeur N° art.

LCP E 500 ml 1413675


VS LCP E Plaque de fermeture 1416315

Distributeurs de savon et de désinfectant, 1 000 ml avec paroi arrière ingo-man®

LCP TBoîtier plastique, levier de commande en acier inoxydable, plaque de fermeture en plastique transparent en tant qu'accessoire optionnel

Pompe de dosage : pompe plastique K, quantité dosée réglable (env. 0,7 / 1,0 / 1,5 ml/dose)



Distributeur N° art.

LCP T 1 000 ml 1413955


VS LCP T Plaque de fermeture 1416316

LCP

T av

ec p

laqu

e de

fer

met

ure

VS

LCP

T

Distributeurs de savon et de désinfectant D 10 IBoîtier plastique blanc, levier de commande en plastique, paroi arrière en aluminium, verrouillable, pour euroflacons avec diamètre extérieur du filetage du col de 22 - 60 mm

Pompe de dosage : pompe plastique pour savons, désinfectants et lotions, Quantité dosée réglable (env. 0,7 / 1,0 / 1,5 ml/dose)

Récipient : pour euroflacon standard de 1 000 ml, rechargeable ou avec kit de transformation pour euroflacon standard de 500 ml, rechargeable


Contenance N° art.

D 10 I 1 000 ml 888532

N° art.

D 10 I avec kit de transformation

500 ml 1419326

Commande minimum 1 palette (234 pces)

D I S T R I B U T E U R S E N P L A S T I Q U E P O U R E U R O F L A C O N S


D I S T R I B U T E U R P O U R A R M O I R E , D I S T R I B U T E U R P O U R R E C H A R G E

Distributeur pour armoireSPS 2 EDistributeur de savon et de désinfectant pour armoire de toilette, en acier inoxydable, sans boî-tier, levier de commande en acier inoxydable

Pompe de dosage : Pompe en acier inoxydable de 25 Dosage réglable (env. 0,7 / 1,0 / 1,5 ml/dose)

Récipient : Pour euroflacon standard de 500 ml, rechargeable, disponible sur demande dans une version ignifuge


N° art.

SPS 2 E E/25 500 ml 3400819

Distributeurs de savon, 250 mlingo-top®

rechargeable, sur pieds ou pour montage mural, autre couleur possible sur demande

Pompe de dosage : KP 250 : pompe plastique, env. 0,6 ml/dose

EP 250 : pompe en acier inoxydable, env. 0,6 ml/dose


N° art.

KP 250 blanc avec pompe plastique 105101EP 250 blanc avec pompe en acier inoxydable 111001

EP 250 avec pompe en acier inoxydable

Distributeurs de savonRrechargeable, avec support mural, récipient en plastique transparent ou transparent foncé

Pompe de dosage : R 8 : pompe plastique, env. 1,2 ml/dose

R 8 F : Pompe à mousse plastique, env. 0,7 ml/dose

R 15: Pompe plastique, env. 1,0 ml/dose

Dimensions : R 8 : L 133 x H 190 x P 115 mm

R 15 : L 140 x H 220 x P 130 mm

Contenance 800 ml N° art.

R 8 Pour savons liquides 1411592R 8 F Pour savons mousse 1415350

Contenance 1 500 ml N° art.

R 15 Pour savons liquides 485400R 15 pour savons liquides, distributeur verrouillable 1415284 R 15

R 8


C O L O N N E S D E D É S I N F E C T I O N

Hygiène des mains dans les lieux publicsLes mains sont la voie de transmission la plus courante pour la propagation des agents pathogènes – la désinfection des mains est la protection la plus simple et en même temps la plus efficace contre les infections.Dans les lieux publics tels que les aéroports, les gares, les écoles et les universités, les bureaux, les centres com-merciaux ou les installations sportives, les systèmes de distribution pour la désinfection des mains sont de plus en plus fréquemment installés afin de répondre aux besoins croissants en matière d'hygiène.Nos colonnes de désinfection sont disponibles en différentes versions pour les systèmes de distribution manuels et sans contact, ainsi qu'en tant que solution sans barrière – et offrent ainsi des conditions optimales pour l'hygiène des mains dans les lieux publics.

Colonne en acier inoxydable avec distributeur de désinfectant, sans contact, 1 000 mlPRAESIDIO avec pied supportAppareil de désinfection des mains sans contact pour désinfectants alcoolisés pour les mains, acier inoxydable poli, porte avec revêtement époxy blanc (RAL 9010), verrouillable, chambre de pulvéri-sation avec bac de récupération intégré, fenêtre de contrôle du niveau, porte-flacon de rechange, grande autonomie des piles, avec flacon vide en HDPE et 5 piles alcalines D, également pour mon-tage mural

Pied support en acier inoxydable, réglable en hauteur en 5 paliers de 86 à 120 cm (veuillez com-mander séparément)

Pompe de dosage : Pompe en acier inoxydable autoclavable avec cône de pulvérisation, Quantité dosée réglable (env. 0,7 / 1,0 / 1,2 / 1,5 ml/dose)


Dimensions distributeur : L 506 x H 334 x P 174 mm

Description N° art.

PRAESIDIO avec inscription "DÉSINFECTION DES MAINS“ 1422021PRAESIDIO avec inscription "HAND DISINFECTION" 3401302

PRAESIDIO sans inscription "DÉSINFECTION DES MAINS" 3401073

Pied support PRAESIDIO 1421051


Bloc d'alimentation PRAESIDIO

Entrée CA 100-240 V - 0,35 A 4401040

PRA

ESID

IO s

ur p

ied

supp

ort

opti

onne

l

Pied support en acier inoxydable avec distributeur de désinfectant, sans contact, 500 mlRX 5 T avec pied supportSans contact et particulièrement flexible, p. ex. pour les cabinets médicaux, les espaces patients et les salles publiques – le nouveau système de distribution RX 5 T offre des possibilités d'hygiène des mains presque partout grâce à son pied-support.

• Distributeur sans contact, adapté aux euroflacons de 500 ml

• Compatible avec les emballages hygiéniques jetables (recommandation DGKH)

• Pour les désinfectants alcoolisés et savons liquides

• Fonctionnement sur piles (4 piles C)

• Pied support en acier inoxydable pour une grande stabilité dans tous les lieux publics (veuillez commander séparément)



Dimensions distributeur : L 102 x H 269 x P 142 mm

Dimensions pied support : hauteur 122,3 cm, pied support ø 40 cm

N° art.

RX 5 T 4401117Pied support RX 5 T 1421065

RX

5 T

sur

pie

d su

ppor

t op

tion

nel



Configurées pour le montage de distributeurs ingo-man® plus ou RXColonne de désinfectionPlaque de base extra-lourde avec pieds ou roulettes en caoutchouc offrant une stabilité parfaite. La version avec roues est équipée d'une plaque de base élargie pour une stabilité accrue. Autocollants avec pictogrammes explicatifs pour une désinfection correcte des mains.

Configuré en standard pour l'installation d'un distributeur manuel ou sans contact ingo-man® plus de 1 000 ml ; sur demande le montage d'un distributeur ingo-man® plus ou RX de 500 ml est éga-lement disponible (veuillez l'indiquer lors de la commande), le distributeur et les accessoires ne sont pas inclus dans la livraison.

Dimensions : sans roues : L 400 x H 1430 x P 400 mm

avec roues : L 500 x H 1500 x P 500 mm

Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes N° art.

Colonne de désinfection AFP sans roulettes 1419273Colonne de désinfection AFP avec roulettes 1419274

Acier inoxydable N° art.

Colonne de désinfection sans roulettes 3400177Colonne de désinfection avec roulettes 3400262

Colonne en acier inoxydable avec distributeur de désinfectant, 1 000 mlStation d'hygièneColonne stable en acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes, avec distributeur de désin-fectant manuel ou automatique et bac de récupération adapté ; disponible en option : porte-do-cuments enfichable

Set avec distributeur manuel : colonne en acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes Distributeur de désinfectant IMP T, 1 000 ml Bac de récupération SH T

Set avec distributeur automatique : Colonne en acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes Distributeur de désinfectant IMP T sans contact, 1 000 ml Bac de récupération SH 5



Station d'hygiène E AFP IMP T SH T

Set avec distributeur manuel 1420163

Station d'hygiène E AFP IMP T sans contact SH 5

Set avec distributeur automatique 1420164

en option N° art.

Station d'hygiène E AFP Colonne sans distributeur ni bac de récupération 1420177Porte-document DIN A4, à enficher 1420527

Porte-document

Setavec

distributeur


Colonne en acier inoxydable avec distributeur de désinfectant, distributeur de gants et corbeille, sur roulettesColonne d'hygiène mobileSet avec distributeur manuel : Colonne en acier inoxydable ingo-man® MHP E, sur roulettes Distributeur de désinfectant IMP ELS, 500 ml Bac de récupération SH T Distributeur de gants pour jusqu'à trois boîtes Corbeille, 26 litres


Set avec distributeur automatique : Colonne en acier inoxydable ingo-man® MHP E, sur roulettes Distributeur de désinfectant IMP T sans contact, 1 000 ml Bac de récupération SH 5 Distributeur de gants pour jusqu'à trois boîtes Poubelle, 26 litres



Set MHP E 500 Set avec distributeur manuel 1420099Set MHP E 1000 Set avec distributeur automatique 1420129

Setavec

distributeur

Set

MH

P E

1000



ingo-man® S Y S T È M E S D E F I X A T I O N P O C

Disponibilité au point de soins Un système unique de distribution – de nombreuses possibilités d'installationLe point de soins est le lieu où se rencontrent trois éléments : le patient, l'employé de l'hôpital et les soins / traite-ments. Des distributeurs de désinfectant devraient être immédiatement disponibles au point de soins, car c'est là que surviennent la plupart des indications pour la désinfection des mains.Fixez les distributeurs ingo-man® simplement là où ils sont réellement nécessaires :• sur les systèmes de rail normalisé (profilé 10 x 25 mm) et tubes ronds, p. ex. sur les chariots de service ou sur les

systèmes de signalisation• de façon peu encombrante, parallèlement au plan de fixation ou selon un angle de 90 degrés• sur les surfaces verticales, p. ex. sur des lits de patient• sur les surfaces horizontales, p. ex. sur les tables ou les surfaces de travail• avec une plaque angulaire dans des passages étroits et dans des locaux exigusNous élargissons en permanence notre gamme de systèmes de fixation pour distributeurs ingo-man® – et pou-vons ainsi vous offrir la bonne solution pour presque toutes les situations d'installation. Consultez-nous – nous vous conseillons volontiers : [email protected]

Plaque angulaire pour châssis tubulaireWPRPour la fixation de distributeurs ingo-man® sur le lit du patient ou sur le châssis tubulaire sous des plans inclinés, pour version à droite et à gauche, de façon peu encombrante parallèlement au plan de fixation. Sans distributeur.

Pour taille de distributeur N° art.

WPR E 500 ml 1418933WPR T 1 000 ml 1418934

Fixation de distributeur pour châssis tubulaireWHRPour la fixation de distributeurs ingo-man® plus sur le lit du patient ou sur le chariot de service, (pas pour les distributeurs avec boîtier en acier inoxydable). Sans distributeur.


WHR E 500 ml 1414936WHR T 1 000 ml 1414934

Système de fixation multipleMHPour la fixation flexible de distributeurs ingo-man® plus sur le lit du patient, les systèmes de signa-lisation ou les chariots de service. Plus de 50 possibilités de montage différentes. Sans distribu-teur.


MH E 500 ml 1418796MH T 1 000 ml 1418865


S Y S T È M E S D E F I X A T I O N P O C ingo-man®

Fixation de distributeur pour rail normaliséWHDPour la fixation de distributeurs ingo-man® plus sur le lit du patient (pas pour distributeur avec boîtier en acier inoxydable). Sans distributeur.


WHD E 500 ml 1414932WHD T 1 000 ml 1414930

Fixation de distributeur pour rail normalisé fixé au murDSHPour accrochage dans le rail normalisé, le distributeur est suspendu plus en avant et s'appuie contre le mur. Sans distributeur.


DSH E 500 ml 3400641DSH T 1 000 ml 3400646

Plaque angulaire pour rail normaliséWPD2Plaque angulaire ingo-man® pour rail normalisé de hauteur 25 mm, fixation en parallèle de distributeurs 500 ml (WPD2 E) ou de distributeurs 1 000 ml (WPD2 T), version à gauche ou version à droite, acier inoxydable brossé. Sans distributeur.


WPD2 E gauche Le distributeur pointe vers la gauche 3401239WPD2 E droite Le distributeur pointe vers la droite 3401242


WPD2 T gauche Le distributeur pointe vers la gauche 3401234WPD2 T droite Le distributeur pointe vers la droite 3401237 W

PD2

E dr

oite


ingo-man® S Y S T È M E S D E F I X A T I O N P O C

Fixation par serrage KH VPour la fixation de distributeurs ingo-man® plus sur le chariot à étagères, chariot de soins ou cha-riot de service, etc., pour épaisseurs de planches de 3 à 40 mm. Sans distributeur.


KH V E 500 ml 1418133KH V T 1 000 ml 1418150

Fixation suspendueBHHPour la fixation de distributeurs ingo-man® sur les planches de chariots à étagères, lits, etc., pour épaisseurs de planches de 5 à 10 mm. Sans distributeur.


BHH E 500 ml 1419677BHH T 1 000 ml 1419678

Fixation par enfichageAHAvec distributeur ingo-man® plus (non interchangeable), fixation sur chariot à étagères, chariot de soins et chariot de service etc., pour une épaisseur de planches de 19 mm.


IMP E A 24 AH 500 ml 1418192IMP T A 24 AH 1 000 ml 1418193

Plaque angulaireWPPour la fixation de distributeurs ingo-man® plus parallèlement au mur, par exemple dans des pas-sages étroits. Sans distributeur.


WP E A 500 ml 290100WP T A 1 000 ml 290200

Fixation de distributeur pour montage sur tableTHPour l'installation sûre de distributeurs ingo-man® sur des surfaces horizontales, p. ex. sur une table. Sans distributeur.


TH E E 500 ml 1418123TH T E 1 000 ml 1418128


S Y S T È M E S D E F I X A T I O N ingo-man®

Distributeur de gantsUHSSupport en acier inoxydable pour 1 boîte avec gants hygiéniques, etc., montage mural, boîte de gants non incluse dans la livraison


N° art.

UHS E 1413316


RRH Kit de montage pour fixation sur châssis tubulaire 1413329

Porte-bouteille pour euroflacons standardWHSupport en acier inoxydable pour 1 euroflacon standard, 500 ml, 1 000 ml ou 2 500 ml, montage mural

Dimensions : WH 05 : L 76 x H 125 x P 64 mm

WH 10 : L 91 x H 125 x P 77 mm

WH 25 : L 127 x H 200 x P 91 mm

Taille de flacon N° art.

WH 05 E 500 ml 1412618WH 10 E 1 000 ml 1415103WH 25 E 2 500 ml 1415104

Support pour distributeurs de lingettes humides à grand volumeFTSH 4Issu de la série SanTRAL®, support en acier inoxydable pour 1 conteneur de lingettes humides, etc., réglable en continu de 155 mm à 250 mm (hauteur totale), montage mural, en option avec paroi arrière de distributeur WH R E montable sur tube rond ou avec WH D E sur rail normalisé, conteneur non inclus dans la livraison


N° art.

FTSH 4 1420252

Système de maintien pour la fixation de lingettes de désinfection FlowpackSupport pour Flowpackpour montage mural, compatible lave-vaisselle. Sans Flowpack.

Produit : Flowpack, hauteur max. 105 mm, profondeur max. 120 mm

Ouverture du couvercle : L 98 x l 74 mm

N° art.

Support pour Flowpack en acier inoxydable robuste 1421265


ingo-man® S Y S T È M E S D E F I X A T I O N

Système de fixation pour distributeur de gants avec paroi arrière de distributeur prémontéeSupport muralAcier inoxydable, pour une ou trois boîtes de gants au choix, butée réglable ou fixe, paroi arrière prémontée pour distributeur de 500 ml, le distributeur et les boîtes de gants ne sont pas inclus dans la livraison.

Dimensions : 3BV/1D-2 : L 254 x H 850 mm

3B/1D-2 : L 254 x H 850 mm

1BV/1D-2 : L 254 x H 510 mm

1B/1D-2 : L 254 x H 510 mm

Butée réglable N° art.

3BV/1D-2 pour 3 boîtes de gants, 1 distributeur 34012761BV/1D-2 pour 1 boîte de gants, 1 distributeur 3401270

Butée fixe N° art.

3B/1D-2 pour 3 boîtes de gants, 1 distributeur 34012741B/1D-2 pour 1 boîte de gants, 1 distributeur 3401268

Butée réglable

Système de fixation pour distributeur de gants avec deux parois arrière de distributeur prémontéesSupport muralAcier inoxydable, pour une ou trois boîtes de gants au choix, butée réglable ou fixe, deux parois arrière prémontées pour distributeur de 500 ml, le distributeur et les boîtes de gants ne sont pas inclus dans la livraison.

Dimensions : 2D : L 254 x H 339 mm

3BV/2D-2 : L 254 x H 850 mm

3B/2D-2 : L 254 x H 850 mm

1BV/2D-2 : L 254 x H 510 mm

1B/2D-2 : L 254 x H 510 mm


3BV/2D-2 pour 3 boîtes de gants, 2 distributeurs 34012811BV/2D-2 pour 1 boîte de gants, 2 distributeurs 3401273


3B/2D-2 pour 3 boîtes de gants, 2 distributeurs 34012791B/2D-2 pour 1 boîte de gants, 2 distributeurs 34012712D 2 distributeurs 3400371

Le montage mural compact de distributeurs de gantsLes gants médicaux jetables peuvent réduire considérablement le nombre de germes sur les mains du personnel hospitalier, mais ne peuvent pas empêcher complètement la transmission d'agents pathogènes. C'est pourquoi les experts en hygiène recommandent de désinfecter les mains avant et après l'utilisation de gants d'examen.Avec le système de fixation OPHARDT hygiene, vous pouvez monter le distribu-teur de désinfectant et le distributeur de gants ensemble de façon compacte sur le mur – et créer ainsi les conditions d'une hygiène des mains durable.

Le distributeur et les boîtes ne sont pas inclus dans la livraison

2D

1B/2D-2

3BV/2D-2


S Y S T È M E S D E F I X A T I O N ingo-man®

Système de fixation pour distributeur de gantsSupport muralAcier inoxydable, pour une, deux ou trois boîtes de gants au choix, butée réglable ou fixe, Dimensions : 3BV-2 : L 254 x H 510 mm

2BV-2 : L 254 x H 340 mm

1BV-2 : L 254 x H 170 mm

3B-2 : L 254 x H 510 mm

2B-2 : L 254 x H 340 mm

1B-2 : L 254 x H 170 mm


3BV-2 pour 3 boîtes de gants 34012622BV-2 pour 2 boîtes de gants 34012631BV-2 pour 1 boîte de gants 3401266


3B-2 pour 3 boîtes de gants 34012572B-2 pour 2 boîtes de gants 34012581B-2 pour 1 boîte de gants 3401265

pour montage muralUnité d'hygiènePlaque murale avec trois tiroirs pour boîtes de gants, kit pour montage mural inclus, taille de boîte max. : H 130 x L 250 x T 72 mm, préparée de façon standard pour le montage d'un distri-buteur manuel ou sans contact 500 ml ou 1 000 ml ingo-man® plus.

Le distributeur et les boîtes de gants ne sont pas incluses dans la livraison.

Dimensions plaque murale : H 500 x L 380 x T 74 mm

Matériau N° art.

HEW A Aluminium anodisé argent mat 1420170HEW P Revêtement époxy blanc 1420498

Unité d'hygiène pour chariot de service

L'unité d'hygiène permet d'accueillir trois boîtes distributrices et un distributeur de désinfectant. La disponibilité immédiate de gants jetables et de désinfectants soutient durablement le personnel médical lors de processus de travail récurrents et la mise en place d'une hygiène des mains efficace conformément aux "5 moments de l'hygiène des mains".

L'unité d'hygiène est disponible en aluminium anodisé argent mat ou avec revêtement époxy blanc, et est préparée pour des distributeurs de 500 ml et 1 000 ml.

De façon standard, l'unité d'hygiène est fixée au mur. Elle peut également être utilisée comme so-lution système sur les chariots de soins infirmiers et les chariots de service (voir illustration). Dans ce cas, l'unité de fixation peut être adaptée individuellement moyennant un supplément de prix.

(Les chariots, les distributeurs et les accessoires ne sont pas inclus dans la livraison).

3BV-2


ingo-man® D I S T R I B U T E U R C O M B I N É

Distributeur combinéCSA 1Distributeur combiné pour feuilles individuelles de serviettes en papier pliables et désinfectant / sa-von liquide, verrouillable, dispositif de prélèvement de papier robuste en métal, distributeur de sa-von à droite ou à gauche, distributeur de savon en tant qu'unité amovible à des fins de nettoyage, levier de commande en acier inoxydable, pompe en acier inoxydable autoclavable, pompe amo-vible, boîtier en aluminium anodisé argent, avec paroi arrière fermée en acier inoxydable, verrouil-lable.

Quantité dosée : réglable env. à 0,7 ml / 1,0 ml / 1,5 ml/dose


Volume de papier : 750 feuilles


N° art.

CSA 1 R Distributeur de savon à droite 3400874CSA 1 L Distributeur de savon à gauche 3400875

Par rapport aux produits individuels, le distributeur combiné possède d'importants avantages :• moindre effort de montage• encombrement réduit• Une seule unité de distributeur doit être ouverte lors du remplissage des

consommables.Le distributeur combiné CSA dispose d'une unité de distribution de savon pou-vant être facilement interchangée.


A P PA R E I L D E D É S I N F E C T I O N P O U R L E S P I E D S ingo-man®

Appareil de désinfection pour les pieds, 7 500 mlingo-ped®

Aluminium, pédale en acier inoxydable, pour désinfectant pour les pieds à base d'alcool, verrouillable, deux buses de pulvérisation, récipient rechargeable de 7,5 litres, plaque murale pour montage en saillie incluse

Quantité dosée : env. 3 ml/dose


N° art.

ingo-ped® 2400290

Pour la désinfection des pieds. L'idéal pour toutes les piscines, installations sportives et sauna avec forte affluence• Remplissage simple• Boîtier en aluminium• Verrouillable• Design attractif• 7,5 l rechargeable


ingo-man® plus D I S T R I B U T E U R D E S E R V I E T T E S

Distributeur de serviettes en papier, 300 feuillesIMP HS 15Avec surface de boîtier pour une grande efficacité bactériostatique, verrouillable.

Contenance : env. 300 feuilles de papier standard à pliage en couche ou en zigzag

Dispositif de prélèvement de papier : plastique, avec paliers de réglage et bords arrondis ergonomiques


Pliage en zigzag, en Z et en couche N° art.

IMP HS 15 A Aluminium 2400316IMP HS 15 P Revêtement époxy blanc 1420228IMP HS 15 EE Acier inoxydable 1420229IMP HS 15 Cu Aluminium anodisé, imprégné de cuivre 2400326

Distributeur de serviettes en papier, 750 feuillesIMP HS 31Avec surface de boîtier pour une grande efficacité bactériostatique, verrouillable.

Contenance : env. 750 feuilles de papier standard à pliage en couche, zigzag ou enchevêtré

Dispositif de prélèvement de papier : plastique, avec bords arrondis ergonomiques



IMP HS 31 A Aluminium 2400321IMP HS 31 P Revêtement époxy blanc 1416730IMP HS 31 EE Acier inoxydable 1420227IMP HS 31 Cu Aluminium anodisé, imprégné de cuivre 2400329

Pliage en Z et enchevêtré N° art.

IMP HS 31 A Interfold Aluminium 1420234IMP HS 31 P Interfold Revêtement époxy blanc 1420238IMP HS 31 EE Interfold Acier inoxydable 1420235IMP HS 31 Cu Interfold Aluminium anodisé, imprégné de cuivre 1420237

LES TYPES DE PLIAGE

Pliage en zigzag, en VPliage en couche, pliage en C

La compatibilité du produit avec les dispositifs de prélèvement dépend du pliage, de la taille et de la qualité du produit. Les fabricants de papier peuvent utiliser des dénominations différentes. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur.

Pliage en Z Pliage enchevêtré


Distributeur de serviettes en papier, 300 feuillesHS 15Avec surface de boîtier pour une grande efficacité bactériostatique, verrouillable.

Contenance : env. 300 feuilles de papier standard à pliage en couche ou en zigzag

Dispositif de prélèvement de papier : plastique, avec paliers de réglage et bords arrondis ergonomiques



HS 15 A Aluminium 801400HS 15 P Revêtement époxy blanc 801500HS 15 EE Acier inoxydable 152100

Distributeur de serviettes en papier, 750 feuillesHS 31Avec surface de boîtier pour une grande efficacité bactériostatique, verrouillable





HS 31 A Aluminium 778900HS 31 P Revêtement époxy blanc 779000HS 31 EE Acier inoxydable 297100


HS 31 A Interfold Aluminium 1415415HS 31 P Interfold Revêtement époxy blanc 1417724HS 31 EE Interfold Acier inoxydable 1417723

Distributeur de serviettes en papier, face avant transparente, 750 feuillesHS 3Avec surface de boîtier pour une grande efficacité bactériostatique, verrouillable





HS 3 A Aluminium 1416424


HS 3 A Interfold Aluminium 2400141

D I S T R I B U T E U R D E S E R V I E T T E S ingo-man®


ingo-man® P O U B E L L E S

CorbeilleSKEn acier inoxydable ou en fil d'acier avec revêtement époxy (RAL 9003), matériel de fixation pour montage mural inclus

Contenance : 18 l, 26 l ou 60 l

Dimensions : SK 18 : L 302 x H 306 x P 207 mm

SK 26 : L 305 x H 446 x P 195 mm

SK 60 : L 400 x H 630 x P 270 mm

Contenance 18 litres N° art.

SK 18 P blanc Revêtement époxy blanc 795100PB 2 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 506100


SK 26 P blanc Revêtement époxy blanc 966100SK 26 E Acier inoxydable 376700PB 3 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 186400


SK 60 P blanc Revêtement époxy blanc 705100SK 60 E Acier inoxydable 705200PB 4 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 128100

PoubellesABPoubelle avec dispositif d'arrêt pour sac en polyéthylène, sur pieds ou pour montage mural, avec support mural métallique démontable


Dimensions : AB 6 : L 215 x H 299 x P 155 mm

AB 15 : L 318 x H 409 x P 187 mm

AB 36 : L 400 x H 488 x P 255 mm


AB 6 A Aluminium 231000AB 6 P Revêtement époxy blanc 231600AB 6 E Acier inoxydable 285100PB 1 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 461500


AB 15 A Aluminium 287300AB 15 P Revêtement époxy blanc 287400AB 15 E Acier inoxydable 484500PB 2 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 506100


AB 36 A Aluminium 288200AB 36 P Revêtement époxy blanc 288300PB 3 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 186400


P O U B E L L E S ingo-man®

Poubelle hygiénique avec distributeur de sacs hygiéniquesAB 6 HB 1Sur pied ou pour montage mural, avec support mural métallique démontable, distributeur hygié-nique pour sacs en papier, distributeur de sacs hygiéniques également disponible séparément

Contenance : 6 l

Dimensions : AB 6 HB : L 215 x H 300 x P 170 mm

HB 1 : L 130 x H 275 x P 30 mm


AB 6 HB 1 A Aluminium 232500AB 6 HB 1 P Revêtement époxy blanc 232600AB 6 HB 1 E Acier inoxydable 284700PB 1 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 461500HYGB Sacs en papier 250 pièces 509200

Distributeur de sacs hygiéniques séparé N° art.

HB 1 A Aluminium 311500HB 1 P Revêtement époxy blanc 1120700HB 1 E Acier inoxydable 798500HYGB Sacs en papier 250 pièces 509200

Poubelle hygiénique avec distributeur de sacs hygiéniquesAB 6 HB 2Sur pied ou pour montage mural, avec support mural métallique démontable, distributeur hygié-nique pour sac en polyéthylène, distributeur de sacs hygiéniques également disponible séparé-ment

Contenance : 6 l

Dimensions : AB 6 HB : L 215 x H 300 x P 170 mm

HB 2 : L 91 x H 136 x P 24 mm


AB 6 HB 2 A Aluminium 1415091AB 6 HB 2 P Revêtement époxy blanc 1415092AB 6 HB 2 E Acier inoxydable 1415093PB 1 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 461500HYGB K Sac en polyéthylène 4 x 25 pièces 1245800

Distributeur de sacs hygiéniques séparé N° art.

HB 2 P Revêtement époxy blanc 1412012HB 2 E Acier inoxydable 1412013HYGB K Sac en polyéthylène 4 x 25 pièces 1245800


ingo-man® P O U B E L L E S

Poubelle avec commande au piedNWBEn acier inoxydable, également avec revêtement anti-empreintes, optimisée pour une utilisation dans le domaine médical, transport aisé par poignée et roulettes, pédale, support de sac intérieur, silencieuse même lors de la fermeture du couvercle, couvercle à battant encastré pour empêcher une utilisation avec la main (minimisation de la contamination)


Dimensions : NWB 24 : L 284 x H 503 x P 376 mm

NWB 50 : L 374 x H 683 x P 376 mm

NWB 70 : L 374 x H 883 x P 376 mm


NWB 24 E Acier inoxydable 1416587NWB 24 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1418560PB 3 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 186400


NWB 50 E Acier inoxydable 1416588NWB 50 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1419160PB 4 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 128100


NWB 70 E Acier inoxydable 1416589NWB 70 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1419161TB 70 Sac en polyéthylène bleu, 4 x 25 pièces 831300

Poubelle avec commande au pied et porte frontaleNWBREn acier inoxydable, également avec revêtement anti-empreintes, optimisé pour une utilisation dans le domaine médical, transport aisé par poignée et roulettes, pédale, support de sac intérieur, silencieuse même lors de la fermeture du couvercle, couvercle à battant encastré pour empêcher une utilisation avec la main (minimisation de la contamination), porte frontale pour un remplace-ment aisé des sacs

Contenance : 50 l ou 70 l

Dimensions : NWBR 50 : L 374 x H 683 x P 376 mm

NWBR 70 : L 374 x H 883 x P 376 mm


NWBR 50 E Acier inoxydable 1416591NWBR 50 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1419404PB 4 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 128100


NWBR 70 E Acier inoxydable 1416592TB 70 Sac en polyéthylène bleu, 4 x 25 pièces 831300


A C C E S S O I R E S P O U R S A L L E D ' O P É R A T I O N ingo-man®

Minuterie de désinfectionDUEn acier inoxydable, pour une durée de désinfection précise, réglable en continu jusqu'à 16 minutes, signal acoustique après écoulement du temps


N° art.

DU 16 E 964900

Distributeur de brossesBSAvec support mural, magasin démontable pour 10 brosses stérilisables, brosses prélevables indivi-duellement par l'avant

Accessoires optionnels : magasin interchangeable brosses à main, corps de brosse en POM avec crins en PA et segment brosse à ongles, autoclavable, récipient de récupé- ration, pour montage mural, démontable

Contenance : 10 brosses à main

Dimensions : BS 10 S : L 56 x H 360 x P 137 mm

BS 10 D : L 55 x H 360 x P 123 mm

HWB : L 110 x H 35 x P 43 mm

BA : L 262 x H 155 x P 163 mm

N° art.

BS 10 S Distributeur de brosses 965000

en option N° art.

BS 10 D Magasin interchangeable 965100HWB Brosse 1420768BA Récipient de récupération 965200

1 25

Cu Al


ingo-man® S O L U T I O N S D ' H Y G I È N E À B A S E D E C U I V R E

SOLUTIONS D'HYGIÈNE À BASE DE CUIVRERéduction de la contamination microbienne

Matériaux à base de cuivre : amélioration de la prévention des infectionsProtection durable grâce aux matériaux à base de cuivreLe cuivre a des propriétés antimicrobiennes inhérentes : il réduit de façon permanente la présence de germes ou tue les germes, et empêche ainsi efficacement le transfert de microorganismes ou la recolonisation des surfaces avec des germes. L'efficacité antimicrobienne a été prouvée dans le cadre d'études scientifiques et confirmée dans des appli-cations cliniques.1, 2

Comparé à la plupart des autres matériaux, le cuivre s'avère nettement supérieur dans son effet contre les microorga-nismes pathogènes : par exemple, un nombre 25 fois plus faible de bactéries survivantes à la surface des matériaux contenant du cuivre (rapport 1:25) a pu être détecté par rapport à l'aluminium.3

Élément d'un système à barrières multiplesL'utilisation de matériaux en cuivre dans un contexte clinique peut apporter une contri-bution significative à la prévention des infections. Dans le cadre d'un système dit à bar-rières multiples, le cuivre ne peut pas remplacer les mesures d'hygiène standard établies, mais en tant qu'élément supplémentaire de la prévention des infections, il peut réduire encore davantage la charge bactérienne et donc le taux d'infection dans les établisse-ments de santé.

1Casey, A. L., et al. (2010). "Role of copper in reducing hospital environment contamination." J Hosp Infect 74(1): 72-77.2Salgado, C. D., et al. (2013). "Copper Surfaces Reduce the Rate of Healthcare-Acquired Infections in the Intensive Care Unit." Infect Control Hosp Epidemiol 34(5): 479-486.3Airmid healthgroup. BS ISO 22196:2011 – Measurement of antimicrobial activity on plastics and other non-porous surfaces. 2013


S O L U T I O N S D ' H Y G I È N E À B A S E D E C U I V R E ingo-man®

Distributeurs de savon et de désinfectantIMP ELS/TLS CuivreAluminium anodisé imprégné de cuivre et étrier en laiton pour réduire les germes, levier de com-mande long, remplacement simple de la pompe à travers le dispositif de prélèvement frontal, accessoires à partir de la page 32

Pompe de dosage : Pompe en acier inoxydable de 24, autres variantes de pompe voir pages 26/27


Dimensions : IMP ELS : L 82 x H 245 x P 215 mm

IMP TLS : L 92 x H 290 x P 215 mm


IMP ELS A/24 Cu 4400897


IMP TLS A/24 Cu 4400898

Distributeur de serviettes en papierIMP HS CuivreAvec de l'aluminium anodisé et imprégné de cuivre pour réduire les germes, pour serviettes en papier avec pliage en Z et C ou enchevêtré, volet frontal verrouillable avec fente de vision

Dimensions : HS 15 : L 275 x H 184 x P 131 mm

HS 31 : L 275 x H 370 x P 131 mm

pour 250 feuilles N° art.

IMP HS 15 Cu pour pliage en zigzag, en Z et en couche 2400326

pour 750 feuilles N° art.

IMP HS 31 Cu pour pliage en zigzag, en Z et en couche 2400329IMP HS 31 Cu Interfold pour pliage en Z et enchevêtré 1420237

PoubellesIMP AB 6 CuivreAvec de l'aluminium anodisé et imprégné de cuivre pour réduire les germes, poubelle fermée avec couvercle clapet, volume 6 litres, dispositif d'arrêt pour sac en polyéthylène support mural métallique amovible pour montage mural


N° art.

IMP AB 6 Cu 2400309

Vous êtes intéressé par d'autres produits OPHARDT hygiene avec une surface en cuivre antimicrobienne efficace ?Veuillez nous contacter : [email protected]

SanTRAL®La norme de qualité pour les locaux sanitaires publics

Notre promesse de qualitéNous sommes convaincus de la haute qualité de la fabrication de nos produits, ainsi que des matériaux utilisés. C'est pourquoi nous accordons une garantie fabricant volontaire de cinq ans pour les produits en acier inoxydable et en aluminium des familles de pro-duits ingo-man® et SanTRAL®, à partir de la date de livraison, à condition qu'ils soient utilisés comme prévu et que les pièces de rechange d'origine soient utilisées.

Made in GermanyUne caractéristique commune importante relie tous les produits SanTRAL®, des distributeurs de savon compacts aux poubelles de grand volume :L'ensemble du processus de production, y compris le contrôle final minutieux de la qualité, est réalisé en Allemagne. Résultat : notre série complète en acier inoxydable de haute qualité pour les locaux sanitaires convainc par la qualité exceptionnelle des matériaux et de la finition jusque dans les moindres détails. "Made in Germany" signifie pour nous en tant que fabricant, une qualité de pro-duit durable pour nos clients exigeants et un engagement clair envers notre site de production situé en Allemagne.

Revêtement anti-empreintesTous les produits SanTRAL® en acier inoxydable destinés aux locaux sanitaires publics sont dotés en standard d'un revêtement anti-empreintes (AFP). Pendant l'utilisation, il réduit considérablement les empreintes digitales visibles et simplifie ensuite le net-toyage et l'entretien, ce qui permet d'économiser du temps et de l'argent.Contrairement aux revêtements à base de nanoparticules, le SanTRAL® AFP résiste du-rablement aux produits de nettoyage disponibles dans le commerce. Cela permet de réduire durablement et efficacement les empreintes digitales visibles.

Revêtement époxy RALVous souhaitez adapter l'apparence de votre équipement sanitaire à vos idées et mettre en œuvre un design coloré personnalisé ? L'ensemble de la gamme San-TRAL® est disponible sur demande avec des surfaces de boîtier thermolaquées dans toutes les couleurs RAL*. Bien entendu, l'acier inoxydable de haute qualité est également utilisé comme matériau de base.Les avantages pratiques sont évidents : les revêtements en poudre sont exempts de solvants et d'émissions et offrent une très bonne protection contre les contraintes mécaniques.Notre propre ligne de peinture en poudre combine une qualité et une capacité de peinture élevée avec la possibilité de réagir rapidement et de manière flexible à vos souhaits individuels.

*La palette de couleurs RAL Classic comprend 213 couleurs. Pour la réalisation de couleurs personnalisées, veuillez nous contacter.

Depuis 1991, la gamme complète SanTRAL® en acier inoxydable pour les locaux sanitaires publics convainc nos clients exigeants. En concertation avec nos utilisateurs, SanTRAL® a été continuellement développé et adapté au fil des ans aux exigences de locaux sanitaires modernes et continuera à l'avenir à fixer les normes en termes de durabilité, de qualité et de rentabilité. De la production "Made in Germany" à la possibilité de créer des couleurs individuelles : apprenez-en plus sur SanTRAL®.


LES AVANTAGES EN BREFLe design mûrement réfléchi des produits et les détails de conception bien pensés permettent aux visiteurs des locaux sanitaires d'utiliser l'équipement d'une manière simple et intuitive, et facilitent le remplissage et le nettoyage d'entretien pour le personnel de service.

Verrouillable et facile d'entretien

Très résistant au vandalisme

Niveau toujours bien en vue

Pas de dépose possible d’objets étrangers

Optimisation des coûts d'exploitation

Équipement modulaire

Utilisation hygiénique et ménageant la fixation

Facile à nettoyer : surfaces lisses sans bordures, pas de contre-dépouille, serrure spéciale insensible à la manipulation

Fenêtre de grande taille, facilement interchangeable

Boîtier avec toit incliné pour éviter le dépôt d'objets sur la face supérieure

Le système ouvert permet un choix libre de produits

Au choix, pour savon liquide, savon mousse ou désinfectant, interchangeable après coup

La force de pression est exercée sur le mur, pas sur la fixation du distributeur

porte-sac intérieur

Poubelle avec

Dispositif d'arrêtEmpêche le couvercle de heurter le mur lors de l'ouverture du distributeur

SanTRAL® L E S T A N D A R D D E Q U A L I T É P O U R L E S L O C A U X S A N I T A I R E S

Boîtier en acier inoxydable robuste, soudé,avec revêtement anti-empreintes


U N I T É S D E P O M P E / R É C I P I E N T SanTRAL®

Récipients avec unités de dosage, durables et interchangeablesTous les systèmes de distribution SanTRAL® sont équipés par nous de pompes de qualité supérieure et de grande longévité. La nouvelle génération de la série SanTRAL® est particulièrement souple : vous souhaitez doser à l'avenir du savon mousse au lieu de savon liquide jusqu'ici ? Ou vous sou-haitez transformer votre système de distribution pour la pulvérisation de désinfectant alcoolisé ? Aucun problème ! Grâce à la structure modulaire, le changement entre les différents produits est simple et rapide. Il suffit de remplacer l'unité de pompe / récipient et de doser immédiatement de façon hygiénique !

Récipient avec pompe de dosage, quantité dosée env. 1,5 ml/dose N° art.

Pour NSU 2 Pour savons liquides et désinfectants (S) 1417077Pour NSU 5 Pour savons liquides et désinfectants (S) 1416476Pour NSU 11 Pour savons liquides et désinfectants (S) 1416477Pour NSU 11 sans contact

Pour savons liquides et désinfectants (S) 1419596

Réservoir avec pompe de pulvérisation, quantité dosée env. 0,7 ml/dose N° art.

Pour NSU 2 Pour désinfectants (D) 1417079Pour NSU 5 Pour désinfectants (D) 1417076Pour NSU 11 Pour désinfectants (D) 1417075Pour NSU 11 sans contact

Pour désinfectants (D) 1419597

Récipient avec pompe à mousse, quantité dosée env. 0,7 ml/dose N° art.

Pour NSU 2 Pour savons mousse (F) 1417078Pour NSU 5 Pour savons mousse (F) 1416478Pour NSU 11 Pour savons mousse (F) 1415327Pour NSU 11 sans contact

Pour savons mousse (F) 1419598

Remarque :Les systèmes de distribution d'OPHARDT hygiene sont conçus pour une compatibilité maximale avec les produits disponibles dans le commerce (désinfectants alcoolisés, savons, serviettes en papier, etc.). Cependant, en raison des différentes qualités de produits, il peut arriver, dans certains cas, qu'un produit ne puisse pas être dosé comme prévu.

Avant d'utiliser de nouveaux produits, il faut donc toujours vérifier la compatibilité avec le système de distribution afin de garantir un fonctionnement parfait.


SanTRAL® SYSTÈME DE D ISTR IBUT ION POUR SAVONS L IQUIDES , DÉS INFECTANTS ET SAVONS MOUSSE

Distributeur universel, 250 mlNSU 2 Avec fenêtre de contrôle du niveau, levier de commande en acier inoxydable, libre choix de pro-duits, serrure masquée sur la partie inférieure

Pompe de dosage : Pompe avec récipient interchangeable, voir Aperçu p. 63

Récipient : Récipient rechargeable en PP, extractible, disponible sur demande en version ignifuge



NSU 2 E/S AFP Pour savons et désinfectants 1415828NSU 2 E/F AFP Pour savons mousse 1415827NSU 2 E/D AFP Avec pompe de pulvérisation 1415829

Acier inoxydable, revêtement époxy blanc N° art.

NSU 2 P/S Pour savons et désinfectants 1415831NSU 2 P/F Pour savons mousse 1415830NSU 2 P/D Avec pompe de pulvérisation 1415832

Distributeur universel, 600 mlNSU 5 Avec fenêtre de contrôle du niveau, couvercle avec dispositif d'arrêt, verrouillable, levier de com-mande en acier inoxydable, libre choix de produits








Remplissage aisé par le haut

NSU 2 – Cadenas truqué masqué


Distributeur de savon compact, 700 mlNSU 7Avec fenêtre de contrôle du niveau, levier de commande en acier inoxydable, libre choix de produits, particulièrement adapté dans les espaces réduits, p. ex. entre lavabo et miroir

Pompe de dosage : plastique, env. 1,0 ml/dose, non interchangeable

Récipient : Récipient rechargeable en PP, extractible



NSU 7 E AFP Pour savons 1417160


NSU 7 P Pour savons 1417161

SURFACE

DE MONTAGE

RÉDUITEL'idéal pour les

petits locaux

sanitaires

SYSTÈME DE D ISTR IBUT ION POUR SAVONS L IQUIDES , DÉS INFECTANTS ET SAVONS MOUSSE SanTRAL®

Distributeur universel, 1 200 mlNSU 11Avec fenêtre de contrôle du niveau, couvercle avec dispositif d'arrêt, verrouillable, levier de com-mande en acier inoxydable, libre choix de produits








NSU 7 – Remplissage par le haut NSU 7 – Cadenas truqué masqué


SanTRAL® SYSTÈME DE D ISTR IBUT ION POUR SAVONS L IQUIDES , DÉS INFECTANTS ET SAVONS MOUSSE

Distributeur universel sans contact, 1 200 mlNSU 11 sans contact Avec fenêtre de contrôle du niveau, couvercle avec dispositif d'arrêt, verrouillable, libre choix de produits, alimentation électrique par 4 piles type D avec 6 volts au total





NSU 11 sans contact E/S AFP

Pour savons et désinfectants 1419395

NSU 11 sans contact E/F AFP

Pour savons mousse 1419397

NSU 11 sans contact E/D AFP

Avec pompe de pulvérisation 1419396


NSU 11 sans contact P/S

Pour savons et désinfectants 1419392

NSU 11 sans contact P/F

Pour savons mousse 1419394

NSU 11 sans contact P/D

Avec pompe de pulvérisation 1419393

sur ophardt.com

Vidéo NSU 11 sans contact

Le compartiment à piles du NSU 11 sans contact est facile d'accès. Le dispositif d'arrêt empêche l'endommagement du mur et du distributeur lors du remplissage et du changement de piles. Une affaire de propreté : pour éviter un dosage involontaire de sa-von, par exemple lors de l'entretien de l'appareil, le distributeur ne peut pas être déclenché lorsque le couvercle est ouvert.


D I S T R I B U T E U R D E S A V O N P O U R C A R T O U C H E S SanTRAL®

Distributeur de savon pour système de cartouche, 1 000 mlNSU 12Avec fenêtre de contrôle du niveau, levier de commande en acier inoxydable, libre choix de produits, pour euroflacons (avec adaptateur de fermeture en C), taille max. du flacon env. L 88 x H 201 x P 72 mm


Récipient : pour euroflacons avec adaptateur de fermeture en C



NSU 12 E AFP Pour savons 353200


NSU 12 P Pour savons 302700

EuroflaconOPFlacon en HDPE, adapté pour NSU 12, rechargeable, adaptateur de fermeture jetable C-28-15 approprié (nécessaire pour l'utilisation dans NSU 12, veuillez commander séparément)

N° art.

OP 1001-28 Euroflacon, 1 000 ml 108900

en option N° art.

C-28-15 Adaptateur de fermeture jetable nature 133604

Adaptateur de fermeture jetable C-28-15 pour flacons avec filetage extérieur de 28 mm (autres tailles sur demande)À gauche : avant utilisation du flacon À droite : l'ouverture est percée en cas d'utilisation.

Savon dans le récipient en cas d'échange de flacon. Pour le net-toyage, le récipient est simplement retiré du logement et rincé. sur ophardt.com

Vidéo NSU 12


Distributeur pour armoire, 600 mlNSU 5 S Distributeur pour armoire en acier inoxydable, sans boîtier, levier de commande en acier inoxy-dable, libre choix de produits

Pompe de dosage : Pompe avec récipient interchangeable




NSU 5 S Pour savons et désinfectants 1417500NSU 5 F Pour savons mousse 1417499NSU 5 D Avec pompe de pulvérisation 1417498

Distributeur pour armoire, 1 200 mlNSU 11 S Distributeur pour armoire en acier inoxydable, sans boîtier, levier de commande en acier inoxy-dable, libre choix de produits

Pompe de dosage : Pompe avec récipient interchangeable




NSU 11 S Pour savons et désinfectants 1417497NSU 11 F Pour savons mousse 1417496NSU 11 D Avec pompe de pulvérisation 1417495

Remplissage aisé par le haut

Distributeur pour désinfection de siège de toiletteTSU Avec fenêtre de contrôle du niveau, levier de commande en acier inoxydable, autocollant avec ins-tructions d'utilisation

Pompe de dosage : plastique, env. 0,7 ml/dose, interchangeable avec récipient, voir Aperçu, page 63


Dimensions : TSU 2 : L 97 x H 220 x P 138 mm

TSU 5 : L 97 x H 285 x P 145 mm

250 ml N° art.

TSU 2 E/D AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1416966TSU 2 P/D Revêtement époxy blanc 1416967

600 ml N° art.

TSU 5 E/D AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1416968TSU 5 P/D Revêtement époxy blanc 1416969

SYSTÈME DE DISTRIBUTION DE PRODUITS FLUIDES POUR LE NETTOYAGE DES MAINS, CRÈMES ET PÂTES SanTRAL®SanTRAL® SYSTÈME DE D ISTR IBUT ION POUR SAVONS L IQUIDES , DÉS INFECTANTS ET SAVONS MOUSSE


Distributeur de produits fluides pour le nettoyage des mains, 3 000 mlNSU 30-1Avec fenêtre de contrôle du niveau, levier de commande en acier inoxydable, verrouillable, libre choix de produits, pour savons liquides et de produits fluides pour le nettoyage des mains




N° art.

NSU 30-1 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1411082NSU 30-1 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 229100

SYSTÈME DE DISTRIBUTION DE PRODUITS FLUIDES POUR LE NETTOYAGE DES MAINS, CRÈMES ET PÂTES SanTRAL®

Distributeur de produits fluides pour le nettoyage des mains avec microbilles, 3 000 mlNSU 30-3Avec fenêtre de contrôle du niveau, levier de commande en acier inoxydable, verrouillable, libre choix de produits, pour savons liquides et de produits fluides pour le nettoyage des mains, égale-ment avec microbilles




N° art.

NSU 30-3 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1411078NSU 30-3 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 225300

L'idéal

pour les

entreprises

industrielles

Pour d'autres solutions personnalisées de distribution et de dosage, veuillez nous contacter :Courriel : [email protected]

Tél. : 0049 (0)2835 18-10

L'IDÉAL POUR LES ENTREPRISES INDUSTRIELLES

L'idéal

pour les

entreprises

industrielles


Prévient les dommages accidentels : le dispositif d'arrêt empêche le boîtier de heurter le mur.

avec protection

anti-renver-

sement

Le papier reste en place : la protection anti-renversement

empêche la chute des serviettes lors de l'ouverture et du remplissage.

AVANTAGES IMBATTABLES

avec dispositif

d'arrêt

SanTRAL® D I S T R I B U T E U R S D E S E R V I E T T E S E N PA P I E R

La compatibilité du produit avec les dispositifs de prélèvement dépend du pliage, de la taille et de la qualité du produit. Les fabricants de papier peuvent utiliser des dénominations différentes. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur.

LES TYPES DE PLIAGE

Pliage en zigzag, en VPliage en couche, pliage en C Pliage en Z Pliage enchevêtré

Dispositif de prélèvement de papier :standard (recommandé)Acier inoxydable

Dispositif de prélèvement de papier :standard (recommandé)Acier inoxydable

Dispositif de prélèvement de papier :Interfold (recommandé)Acier inoxydable

Dispositif de prélèvement de papier :Interfold (recommandé)Acier inoxydable


Distributeur de serviettes en papier, 250 feuillesHSU 15avec fenêtre de contrôle du niveau

Pile de papier max. : Pliage en couche, en Z et en zigzag (papier standard) : L 250 x H 140 x P 120 mm

Pliage enchevêtré : L 235 x H 110 x P 115 mm

Dispositif de prélèvement de papier : Plastique pour papier standard

Plastique pour papier à pliage enchevêtré

Acier inoxydable universel pour papier standard et papier à pliage enchevêtré



HSU 15 E AFPDispositif de prélèvement en plastique pour pliage en couche, en Z et en zigzag

1412267

HSU 15 E AFPDispositif de prélèvement en plastique pour pliage enchevêtré et en Z

1416827

HSU 15 E AFPDispositif de prélèvement en acier inoxydable pour pliage enchevêtré, en couche, en Z et en zigzag

1417717


HSU 15 PDispositif de prélèvement en plastique pour pliage en couche, en Z et en zigzag

1412129

HSU 15 PDispositif de prélèvement en plastique pour pliage enchevêtré et en Z

1416828

HSU 15 PDispositif de prélèvement en acier inoxydable pour pliage enchevêtré, en couche, en Z et en zigzag

1417718

Distributeur de serviettes en papier, 750 feuillesHSU 31avec fenêtre de contrôle du niveau

Pile de papier max. : Pliage en couche, en Z et en zigzag (papier standard) : L 250 x H 280 x P 120 mm

Pliage enchevêtré : L 235 x H 250 x P 115 mm

Dispositif de prélèvement de papier : Plastique pour papier standard

Plastique pour papier à pliage enchevêtré

Acier inoxydable universel pour papier standard et papier à pliage enchevêtré



HSU 31 E AFPDispositif de prélèvement en plastique pour pliage en couche, en Z et en zigzag

386900

HSU 31 E AFPDispositif de prélèvement en plastique pour pliage enchevêtré et en Z

1416824

HSU 31 E AFPDispositif de prélèvement en acier inoxydable pour pliage enchevêtré, en couche, en Z et en zigzag

1417719


HSU 31 PDispositif de prélèvement en plastique pour pliage en couche, en Z et en zigzag

196400

HSU 31 PDispositif de prélèvement en plastique pour pliage enchevêtré et en Z

1416826

HSU 31 PDispositif de prélèvement en acier inoxydable pour pliage enchevêtré, en couche, en Z et en zigzag

1417720

D I S T R I B U T E U R D E S E R V I E T T E S E N PA P I E R SanTRAL®


SanTRAL® D I S T R I B U T E U R S D E S E R V I E T T E S E N PA P I E R A U T O M A T I Q U E S

Distributeur de serviettes en papier avec avance automatique, pour rouleaux avec dévidage extérieurHAU 1Boîtier en acier inoxydable, verrouillable, avec fenêtre, fonction rouleaux résiduels pour une consommation complète du rouleau. Aucun gaspillage de résidus ! Passage automatique au rouleau suivant.

Avance papier : automatique, commandée en pression : une nouvelle serviette en papier est distribuée sitôt que la précédente a été prélevée

Produit : Rouleaux de papier avec dévidage extérieur, Diamètre max. de rouleau 190 mm, largeur max. 200 mm Diamètre intérieur min. pour prélèvement de papier 38 mm

Alimentation électrique : 4 piles type D avec 6 volts au total


N° art.

HAU 1 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1418109HAU 1 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1418110

Distributeur de serviettes en papier motorisé avec avance automatique, pour rouleaux avec dévidage extérieurHTU 1Boîtier en acier inoxydable, verrouillable, avec fenêtre, fonction rouleaux résiduels pour une consommation complète du rouleau. Aucun gaspillage de résidus ! Passage automatique au rou-leau suivant.

Avance papier : sans contact : Le papier reste entièrement dans le distributeur jusqu'à ce que la main soit placée sous le dispositif de prélèvement ; temporisation et longueur d'inertie réglables

Produit : Rouleaux de papier avec dévidage extérieur, Diamètre max. de rouleau 190 mm, largeur max. 200 mm Diamètre intérieur min. pour prélèvement de papier 38 mm

Alimentation électrique : 4 piles type D avec 6 volts au total


N° art.

HTU 1 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 3400351HTU 1 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 3400359

Confort d'utilisation accru et prélèvement simplifié du papier – ces avantages sont offerts par les distributeurs de serviettes en papier automatiques SanTRAL® HAU 1 et SanTRAL® HTU 1.

La différence entre les deux distributeurs réside dans la fonction automatique : avec le SanTRAL® HAU 1, la feuille suivante est avancée automatiquement après avoir retiré une serviette en papier.

Le SanTRAL® HTU 1 sort automatiquement le papier dès que l'utilisateur place sa main sous le capteur. Pour ce faire, la longueur de papier et la temporisation du HTU 1 peuvent être réglés individuellement.

La fonction automatique du HTU 1 peut être commutée en avance papier à pression contrôlée (comme le HAU 1).

max. 200 mm

ø max. 190 mm


D I S T R I B U T E U R D E S E R V I E T T E S E N PA P I E R P O U R R O U L E A U X SanTRAL®

Distributeur de serviettes en papier pour rouleaux avec dévidage intérieurTCU 1Appareil de table en acier inoxydable, verrouillable, avec fenêtre, prélèvement de papier par le haut

Produit : Rouleaux de papier avec dévidage intérieur ("Center Pull"), Diamètre max. de rouleau 200 mm, hauteur max. 275 mm


Appareil de table N° art.

TCU 1 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1417100TCU 1 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1417188

Distributeur de serviettes en papier pour rouleaux avec dévidage intérieurCEU 1Appareil mural en acier inoxydable, verrouillable, avec fenêtre, prélèvement de papier par le haut

Produit : Rouleaux de papier avec dévidage intérieur ("Center Pull"), Diamètre max. de rouleau 200 mm, hauteur max. 275 mm


Appareil mural N° art.

CEU 1 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 745600CEU 1 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 745700

Distributeur de serviettes en papier "Mini Center-Pull"HRU 1Appareil mural en acier inoxydable, verrouillable, avec fenêtre, prélèvement de papier par le haut

Produit : Rouleaux de papier avec dévidage intérieur ("Mini Center Pull"), Diamètre max. de rouleau 140 mm, hauteur max. 210 mm


Appareil mural N° art.

HRU 1 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1421090

TCU 1Appareil de table

CEU 1Appareil mural


SanTRAL® D I S T R I B U T E U R S C O M B I N É S

Distributeur combiné pour savon et serviettes en papierCPU 2Distributeur combiné pour feuilles individuelles de serviettes en papier pliables et désinfectants / savons liquides, verrouillable, distributeur de savon à droite ou à gauche, levier de commande en acier inoxydable, libre choix de produits, dispositif de prélèvement de papier en plastique pour toutes les serviettes en papier pliables courantes

CPU 2 L Distributeur de savon à gauche et distributeur de serviettes en papier à droite

CPU 2 R Distributeur de savon à droite et distributeur de serviettes en papier à gauche


Quantité dosée : Quantité dosée S env. 1,5 ml/dose

Quantité dosée F env. 0,7 ml/dose

Quantité dosée D env. 0,7 ml/dose


Contenance : 1 200 ml

Volume de papier : 750 feuilles



CPU 2L E/S AFP Pour savons liquides et désinfectants (S) 1419953CPU 2L E/F AFP Pour savons mousse (F) 1419954CPU 2L E/D AFP Pour désinfectants (D) 1419955

CPU 2R E/S AFP Pour savons liquides et désinfectants (S) 1419947CPU 2R E/F AFP Pour savons mousse (F) 1419948CPU 2R E/D AFP Pour désinfectants (D) 1419949


CPU 2L P/S Pour savons liquides et désinfectants (S) 1419956CPU 2L P/F Pour savons mousse (F) 1419957CPU 2L P/D Pour désinfectants (D) 1420027

CPU 2R P/S Pour savons liquides et désinfectants (S) 1419950CPU 2R P/F Pour savons mousse (F) 1419951CPU 2R P/D Pour désinfectants (D) 1419952

CPU 2 L

CPU 2 R

Unités

de pompe /

récipient

interchangeables


SanTRAL® P O U B E L L E S

PoubellesABUAvec étrier intérieur pour la fixation du sac poubelle, volet d'introduction à fermeture automa-tique et sans entretien, sur pieds et pour montage mural, contenance 18 ou 50 litres

Dimensions : ABU 18 : L 275 x H 509 x P 179 mm

ABU 50 : L 376 x H 681 x P 251 mm


ABU 18 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1417450ABU 18 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1417451PB 2 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 506100


ABU 50 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 3400245ABU 50 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 3400246PB 4 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 128100

Poubelle, ignifugeABU FRignifuge : orifices de montage prédécoupés (non ouverts), couvercle à fente minimale, avec étrier intérieur pour la fixation du sac poubelle, volet d'introduction à fermeture automa-tique et sans entretien, sur pieds et pour montage mural, contenance 18 ou 50 litres

Dimensions : ABU 18 : L 275 x H 509 x P 179 mm

ABU 50 : L 376 x H 681 x P 251 mm


ABU 18 E FR AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1415126ABU 18 P FR Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1415128PB 2 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 506100


ABU 50 E FR AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1415129ABU 50 P FR Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1415127PB 4 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 128100

Poubelle, ouverteEBUAvec étrier intérieur pour la fixation du sac poubelle, introduction ouvert, cadre d'introduction amovible, sur pieds et pour montage mural, contenance 22 ou 50 litres

Dimensions : EBU 22 : L 275 x H 477 x P 180 mm

EBU 50 : L 377 x H 566 x P 251 mm


EBU 22 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1413894EBU 22 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1413893PB 3 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 186400


EBU 50 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1413896EBU 50 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1413895PB 4 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 128100


NOUVEAU

P O U B E L L E SanTRAL®

Poubelle, avec commande au piedFBUAvec étrier intérieur pour la fixation du sac poubelle, volet d'introduction à fermeture automa-tique et sans entretien, ouverture manuelle ou sans barrière par pédale, sur pieds et pour montage mural, contenance 40 litres



FBU 40 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1415853FBU 40 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1415855PB 4 Sac en polyéthylène blanc, 200 pièces 128100

Poubelle hygiéniqueHBUPour l'élimination de couches pour bébés, couches incontinence, serviettes hygiéniques,etc., avec étrier intérieur pour la fixation du sac poubelle, volet d'introduction à sas, sur pieds et pour montage mural, contenance 10 ou 18 litres

Dimensions : HBU 10 : L 278 x H 424 x P 128 mm

HBU 18 : L 278 x H 507 x P 183 mm


HBU 10 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1413344HBU 10 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1413345PB 1 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 461500


HBU 18 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 909700HBU 18 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 852600PB 2 Sac en polyéthylène gris, 4 x 50 pièces 506100

Distributeur hygiénique pour sacs en polyéthylène N° art.

HB 2 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1245700HB 2 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1245600HYGB K Sac en polyéthylène 4 x 25 pièces 1245800

HB 2 E

Idéal avec

distributeur de

sacs hygiéniques

HB 2 E AFP

Poubelle hygiéniqueHBU 6Avec couvercle clapet, support de sac intérieur et distributeur hygiénique intégré pour sacs en polyéthylène pour l'élimination d'articles d'hygiène féminine, volume 6 litres, acier inoxydable poli avec revêtement anti-empreintes ou revêtement époxy blanc RAL 9010, montage mural en 2 points, distance au sol min. 20 cm.


Version N° art.

HBU 6 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1421703HBU 6 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1421704


PB 1 Sac en polyéthylène, gris, 4 x 50 pièces 461500HYGB K Sac en polyéthylène hygiénique, 4 x 25 pièces 1245800


SanTRAL® D I S T R I B U T E U R D E PA P I E R H Y G I É N I Q U E

Distributeur de papier hygiénique, pour 1 rouleau standardTRU 1Diamètre max. de rouleau 130 mm


N° art.

TRU 1 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1411586TRU 1 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1411587

Distributeur de papier hygiénique, pour 2 rouleaux standardTRU 2Avec fenêtre de contrôle du niveau, chute automatique du deuxième rouleau sitôt que le premier est épuisé, verrouillable, diamètre max. de rouleau 120 mm


N° art.

TRU 2 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 410700TRU 2 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 140500

Le rouleau

suivant tombe

automatiquement

Distributeur de papier hygiénique, pour 4 rouleaux standardMRUSupport multirouleau avec fenêtre de contrôle du niveau, rotation automatique de la réserve de rouleaux après l'épuisement d'un rouleau, verrouillable, diamètre max. de rouleau 120 mm


N° art.

MRU E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 319800MRU P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 153800

MRU

Le nouveau

rouleau tombe

automatiquement


D I S T R I B U T E U R D E PA P I E R H Y G I É N I Q U E SanTRAL®

Distributeur de papier hygiénique à feuilles individuelles, 650 feuillesBUUPour le prélèvement de feuilles individuelles, avec fenêtre de contrôle du niveau, dispositif de prélèvement de papier en acier inoxydable, verrouillable

Dimensions pile de papier : max. L 130 x H 230 x P 98 mm


N° art.

BUU 1 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1161800BUU 1 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1161700

Prélèvement

de feuilles

individuelles

Distributeur de papier hygiénique, pour 2 rouleaux papier com-pactsSRU 2Avec fenêtre de contrôle du niveau, chute automatique du deuxième rouleau sitôt que le premier est épuisé, verrouillable, avec dispositif d'arrêt, diamètre max. de rouleau 140 mm


N° art.

SRU 2 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 3400941SRU 2 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 3400931

Le rouleau

suivant tombe

automatiquement

Distributeur de papier hygiénique pour 1 rouleau JumboRHU 31Porte-rouleau Jumbo, diamètre max. de rouleau env. 330 mm, avec fenêtre de contrôle du niveau, verrouillable, dispositif de prélèvement de papier en acier inoxydable


N° art.

RHU 31 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 334200RHU 31 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 316600

RHU 31

Des pales élastiques solidaires de l'axe freinent le noyau en carton et empêchent ainsi l'inertie du rouleau.

Guidage du noyau de rouleau avec système de freinage


Porte-rouleau de rechange pour rouleaux standardERUPour un, deux ou quatre rouleaux standard, diamètre max. de rouleau 120 mm

Dimensions : ERU : L 130 x H 130 x P 122 mm

ERU 2 : L 280 x H 130 x P 122 mm

ERU 4 : L 133 x H 400 x P 133 mm

Pour 1 rouleau standard N° art.

ERU E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1411588ERU P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1411589

Pour 2 rouleaux standard N° art.

ERU 2 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1420135ERU 2 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1420136

Pour 4 rouleaux standard N° art.

ERU 4 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1421868ERU 4 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1421869

SanTRAL® P O R T E - R O U L E A U D E R E C H A N G E E T B R O S S E S W C

Porte-brosse WCWBU 2Boîtier en acier inoxydable 1.4404 (AISI316L) poli, résiste aux nettoyants chlorurés, revêtement anti-empreintes, égouttoir extractible en plastique, brosse WC en plastique incluse, sur pieds et pour montage mural.


Porte-brosse WC, accessoires inclus N° art.

WBU 2 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1336600WBU 2 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1339900

Accessoires N° art.

WBU 2 Brosse WC, noire 1418714WBU 2 Égouttoir 1402700

Porte-brosse WCWBU 3Boîtier en acier inoxydable 1.4404 (AISI316L) poli, résiste aux nettoyants chlorurés, égouttoir extractible en plastique, brosse WC incluse avec tête de brosse plastique interchangeable, poignée en acier inoxydable, sur pieds et pour montage mural.


Porte-brosse WC, accessoires inclus N° art.

WBU 3 E AFP Acier inoxydable avec revêtement anti-empreintes 1414689WBU 3 P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1414690

Accessoires N° art.

WBU 3 Brosse WC, noire, poignée en acier inoxydable 1415574WBU 3 Tête de brosse, noire avec filetage 1413533WBU 3 Égouttoir 1413534

NOUVEAU


D I S T R I B U T E U R D E S A V O N P O U R M O N T A G E S U R L A V A B O E T C R O C H E T SanTRAL®

Crochet universelUHUEn acier inoxydable, pour montage mural, avec vis à double filetage et cheville.

Dimensions : P 50 mm, Ø 16 mm

N° art.

UHU E Acier inoxydable 1411590UHU P Acier inoxydable, revêtement époxy blanc 1411591

Distributeur de savon pour montage sur lavabo, 1 000 mlWTTPompe submersible en acier inoxydable, remplissage par le haut et par le bas (sous table), pour plans de travail et lavabos avec une épaisseur de plaque jusqu'à 40 mm, tube d'écoulement long (WTT 17) ou court (WTT 12), avec un récipient vide 1 000 ml en HDPE.

Pompe de dosage : Plastique, env. 1,5 ml/dose

Dimensions : WTT 12 : L 32 x H 65 x P 122 mm

WTT 17 : L 32 x H 75 x P 172 mm

N° art.

WTT 12 Tube d'écoulement court 297700WTT 17 Tube d'écoulement long 317100

Distributeur de savon mousse pour montage sur lavabo, 1 000 mlCMDPompe submersible en acier inoxydable, remplissage par le haut et par le bas (sous table), pour plans de travail et lavabos avec une épaisseur de plaque jusqu'à 50 mm, tube d'écoulement long (CMD 6) ou court (CMD 4), avec un récipient vide 1000 ml en HDPE.

Pompe de dosage : Plastique, env. 1,0 ml/dose

Dimensions : CMD 4 : L 60 x H 105 x P 135 mm

CMD 6 : L 60 x H 105 x P 185 mm

N° art.

CMD 4 Tube d'écoulement court 4400987CMD 6 Tube d'écoulement long 4400988

82

Conditions générales de vente (CGV)

Les conditions de vente suivantes s’appliquent à toutes les livraisons, ainsi qu’aux futurs contrats qui seront passés. Tout accord divergent nécessite notre confirmation. Ces conditions de vente sont considérées comme étant acceptées au plus tard à la réception de nos marchandises ou de nos prestations.Nos conditions de vente ne s’appliquent qu’aux entrepreneurs, personnes publiques ou biens publics.

1. Devis et conclusion de contratNos devis sont sans engagement. Les contrats ne sont considérés comme étant acceptés que lorsque nous recevons les commandes, que nous confirmons la déclaration d’acceptation ou que les articles commandés par le client ont été livrés. Cela vaut pour les compléments et modifications de contrats. Les parties contractantes confirmeront immédiatement par écrit les accords conclus oralement.Toutes les indications, du type dimensions, poids, illustrations, descriptions, croquis de montage et schémas des prospectus, catalogues et autres documents imprimés ne sont qu’approximatives, bien qu’aussi exactes que possibles, mais n’engagent en rien notre responsabilité. Nous demeurons les uniques propriétaires des modèles et schémas.

2. Délais et datesLes délais et dates indiqués ne nous engagent que s’ils ont été expressément mentionnés par écrit comme étant contractuels. Tout événement exceptionnel et imprévisible, du type conflits sociaux, prérogatives souveraines, interruptions de la circulation ou autres cas de force majeure, sauf s’ils sont internes à notre société ou à nos fournisseurs, nous exempte pendant toute la durée où il se produit s’il nous empêche de remplir nos attributions de toute obligation de livraison ou de prestation de services. Dans ces conditions, nous ne pouvons être contraints de verser des pénalités. Si l’expédition d’une commande prête à la livraison est retardée à la demande du client ou pour des motifs lui incombant, nous sommes en droit de facturer au client une taxe d’entreposage à chaque début de mois à hauteur de 0,5 % du montant de la facture de la livraison concernée. L’acheteur est en droit de prouver que le préjudice a été quasiment inexistant ou largement inférieur au forfait réclamé. Les autres droits restent inchangés.

3. Expédition et transfert des risques/assuranceLe risque de perte fortuite et de détérioration fortuite de la marchandise est transmis à la remise. En cas de vente par correspondance, cette transmission à l’acheteur s’effectue à la remise de la marchandise au transporteur, à l’agent de transport ou à la personne ou au centre chargé de l’expédition. La remise ou la prise en charge est considérée comme effectuée même si l’acheteur accuse un retard de réception. Le processus d’assurance n’est lancé qu’à la demande de l’acheteur.

4. PaiementSauf accord contraire, nos factures sont exigibles immédiatement et payables sous 14 jours à compter de la date de facturation.

Sauf accord contraire, un escompte à hauteur de 2 % est possible en cas de paiement par avance ou d’encaissement par prélèvement automatique suite à une autorisation de prélèvement, ou encore si les conditions préalables suivantes sont en présence.

Un escompte n’est autorisé que si toutes les factures exigibles ont été réglées à l’exception de celles ayant fait l’objet d’une objection justifiée par le client.

La facturation repose sur le montant de facturation net après déduction des remises, frais de port et autres prestations ne pouvant pas faire l’objet d’un escompte.

Nous n’acceptons un remplacement qu’après accord préalable expresse et sous réserve qu’un escompte soit envisageable.

Les bons correspondant aux montants de chèques et de remplacement ne sont crédités qu’après encaissement. Les cessions de créance sont créditées dès paiement. La créance et son échéance restent inchangées jusqu’alors.

Nous ne fournissons aucune garantie quant au traitement rapide de l’encaissement et de l’étude de la réclamation.

La taxe sur les lettres de change, les frais d’escompte, de réclamation et d’encaissement sont à la charge de l’acheteur.

Si, suite à la conclusion du contrat, il existe un doute justifié quant à la solvabilité de l’acheteur, nous sommes autorisés à refuser d’assumer nos obligations jusqu’à ce que l’acheteur fournisse une compensation et honore nos créances y compris concernant des contrats antérieurs à l’affaire en cours ou fournisse des assurances adaptées. S’il existe plusieurs créances à l’encontre de l’acheteur, les paiements qui nous parviennent sont comptabilisés pour les créances les plus anciennes.

5. Compensation et rétentionL’acheteur ne peut exercer un droit de compensation et/ou de rétention que si les contre-prétentions découlent du même rapport contractuel, ou si les contre-prétentions ont été confirmées manière exécutoire, si elles sont reconnues par nous ou incontestées.

6. Responsabilité quant aux vicesSauf disposition contraire mentionnée ci-dessous, nous assumons la responsabilité pour l’absence de vices matériels et juridiques des marchandises (y compris les cas de livraison incorrecte ou incomplète) conformément aux prescriptions légales. Les dispositions légales relatives au recours des fournisseurs restent dans tous les cas intactes.

Les réclamations faisant état de vices des marchandises, d’erreurs de livraison et de quantités non conformes à la commande (y compris en cas de volumes de livraison excessifs) doivent être soumises par écrit dans un délai de 14 jours à compter de la réception des marchandises si tant est que ces vices puissent être déterminés par un examen adapté.

En cas de vices au niveau des marchandises ou de nos prestations, nous nous réservons le droit d’opter pour une nouvelle exécution par une réparation ou pour une livraison de remplacement.

En cas d’échec, c’est-à-dire d’impossibilité, de non-exigibilité, de refus ou de retard excessif de la réparation ou de la livraison de remplacement, l’acheteur peut se retirer du contrat ou réclamer une réduction du prix d’achat en conséquence.

Si un vice est de notre fait, l’acheteur est en droit d’exiger une compensation conformément aux conditions préalables prévues au point 7.

Les réclamations pour vices deviennent caduques un an après la livraison des marchandises pour autant que nous n’ayons pas assumé une responsabilité pour une durée plus longue dans le cadre d’une garantie fabricant. Ceci ne s’applique pas aux éléments qui ont été utilisés conformément à leur mode d’utilisation ordinaire pour un édifice et ont causé sa défectuosité.

Si un élément usé est cédé, nous n’assumons aucune responsabilité quant aux éventuels vices sauf si nous les avons dissimulés de manière dolosive. Cette exclusion ne s’applique pas aux droits à indemnisation découlant d’une responsabilité pour vices matériels, fondés sur une violation intentionnelle ou une négligence grossière, ni en cas d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé. Le cas échéant, les prétentions subsistant vis-à-vis de tiers du fait de la responsabilité pour vices matériels seront transmises à l’acheteur.

Sont considérées comme accord sur la qualité de la marchandise les descriptions de produit. Les déclarations publiques, réclames ou publicités ne constituent pas une déclaration de qualité contractuelle de la marchandise.

L’acheteur n’obtient de nous aucune garantie dans le sens juridique.

7. ResponsabilitéDans le cadre des dispositions légales, nous répondons des cas de dol et de négligence grossière de nos services, représentants ou auxiliaires à condition que l’acheteur nous fasse connaître ses droits de dommages et intérêts. Si le dommage est causé par une négligence simple, notre responsabilité se limite aux obligations contractuelles essentielles. Ces obligations désignent les obligations dont l’accomplissement permet principalement l’exécution conforme du contrat et en lequel le partenaire contractuel a régulièrement confiance et peut avoir confiance.

Dans ce cas, notre responsabilité est cependant limitée à la compensation du dommage prévisible, survenant de manière typique.

En cas de négligence simple, si une compensation est exigée en raison d’une imperfection, la marchandise demeure chez le client si cela lui convient. La compensation se limite alors à la différence entre la valeur du bien défaillant et le prix d’achat.

Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s’appliquent pas aux dommages portant atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ainsi que dans les cas de responsabilité imposée par les dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits défectueux. De même, les limitations de responsabilité ne s’appliquent pas en cas de remise des engagements de garantie qui, de par leur contenu, visent à protéger l’acheteur contre les manquements de ce type.

8. Réserve de propriétéNos livraisons s’effectuent exclusivement sous réserve du droit de propriété. Le droit de propriété n’est transmis à l’acheteur qu’une fois qu’il s’est acquitté de ses devoirs envers nous.

Dans le cas de factures en souffrance, la réserve de propriété nous permet d’avoir une garantie quant à la perception du solde. Tout traitement, modification, montage ou autre utilisation, réalisé par le client sur une marchandise encore en notre possession est réalisé pour notre compte.

Si la marchandise que nous livrons est liée ou mélangée avec d’autres biens, nous devenons copropriétaires de ce nouveau produit ou de ce produit mélangé au prorata de la valeur facturée de la marchandise sous réserve de propriété. Le client conserve la propriété unique ou copropriété pour nous. Si le mélange ou le combinaison s’effectue de telle sorte que le produit de l’acheteur devient l’élément principal, il est convenu que l’acheteur nous transmet la copropriété au prorata et conserve le produit également pour nous.

L’acheteur ne peut vendre la marchandise livrée avant d’en avoir obtenu la propriété que dans le cadre du mouvement d’affaires ordinaire et ne doit conclure aucune interdiction de cession avec son client. En outre, il est tenu d’imposer notre réserve de propriété à son client.

Toute atteinte à nos droits, en particulier toute saisie ou réquisition, doit nous être immédiatement signalée par l’acheteur par écrit en nous joignant une copie du document de saisie.

L’acheteur nous cède tous les droits, droits connexes et garanties, ainsi que tous les droits à l’encontre de son assureur jusqu’à remboursement complet de

toutes nos créances liées à la cession de la marchandise que nous avons livrée à son client, à hauteur du montant de facturation de la marchandise que nous avons livrée et qui a été vendue par l’acheteur, augmenté d’un supplément de 10 %. Nous validons ainsi la cession. Si la valeur des cessions et garanties excède nos créances de plus des 10 % mentionnés au point 1, nous nous engageons, sur demande de l’acheteur et à notre discrétion, de débloquer les garanties correspondantes.

À notre demande, l’acheteur est tenu d’informer son client de la cession et de nous fournir les informations et documents nécessaires afin que nous puissions faire valoir nos droits vis-à-vis du client. Nous sommes autorisés à avertir le client de l’acheteur de la cession. Cela revient à annuler l’autorisation de prélèvement suivante.

L’acheteur est habilité au recouvrement de la créance tant qu’il remplit ses obligations de paiement vis-à-vis de nous. Nous sommes en mesure d’annuler cette habilitation. L’acheteur doit conserver à part les montants recouvrés et nous être réglés immédiatement. L’acheteur endosse les frais d’intervention.

Dans le cadre des présentes conditions de vente, toute transformation, tout montage ou autre exploitation est considéré comme une cession.

9. Lieu d'exécution et juridiction compétenteLe lieu d’exécution de toutes les obligations liées à la livraison est Issum.Pour tous les conflits résultant de la relation contractuelle entre nous et l’acheteur, Issum est le seul tribunal d’instance ou de grande instance responsable. La loi de la République fédérale d’Allemagne s’applique exclusivement. Tout recours au droit commercial des Nations-Unies (CISG) est exclu. Si certaines clauses de ces conditions générales de vente devaient être considérées comme au moins partiellement sans effet en raison de différences par rapport aux dispositions qui protègent l’acheteur, la disposition entièrement ou partiellement sans effet est remplacée par une autre se rapprochant le plus de ce qui est souhaité par les parties contractuelles.

Informations

Responsabilité pour vices cachés et garantiePar dérogation au délai de prescription légal de deux ans pour les vices matériels, nous assumons la responsabilité pour les défauts des produits en acier inoxydable et en aluminium des familles de produits ingo-man® et SanTRAL® dans les conditions de nos conditions générales de vente pour une période de garantie fabricant volontaire de cinq ans. Ceci s'applique à partir de la date de livraison à toutes nos livraisons lorsqu'elles sont utili-sées comme prévu et lorsque des pièces d'origine OPHARDT hygiene sont utilisées. Les pompes en plastique sont exclues de la garantie prolongée.

Reprise de marchandisesDans un délai de 8 semaines à compter de la date d'achat, après concertation préalable et en indiquant le numéro de facture, les appareils standard emballés dans leur emballage d'origine de la liste de prix actuelle peuvent être retournés avec une déduction d'au moins 35 % de la valeur nette de la marchandise. Une demande de paiement d'un montant de crédit est exclue. De façon générale, les produits ne peuvent pas être repris. L'acceptation de retours en port dû n'est malheureusement pas possible pour des raisons organisationnelles.

L'impression ou les revêtements époxy de couleur différente ...dans toute teinte RAL, ainsi que revêtement époxy autoclavable, sont possibles sans problème moyennant supplément.

Les couleurs spéciales pour les appareils en plastique ...sont possibles à partir de certaines tailles de lot ; veuillez émettre une demande séparée.

L'évolution de nos coûts ...peut nécessiter des ajustements de prix que nous nous réservons expressément le droit d'effectuer.

Des modifications techniques ... peuvent être effectuées sans préavis dans l'intérêt de nos clients dans le cadre d'un développement ultérieur.

Conditions générales de venteNos conditions générales de vente s'appliquent.

Plus d'informations sur www.ophardt.com

1807

Ophardt Hygiene-Technik GmbH + Co. KG

Lindenau 27 | 47661 Issum | Allemagne

Tél. : 0049 (0) 28 35 18-10 | Fax : 0049 (0) 28 35 18-77

[email protected] | www.ophardt.com

BREAKING THE CHAIN OF INFECTION

Issum, GER

Beamsville, CAN

Ballymote, IRL

Niederbipp, SUI

Atlanta, USA

Maaseik,BEL

Manila, PHI

CATALOGUE GÉNÉRAL - ophardt.com · Dimensions : L 102 x H 269 x P 142 (158) mm (avec paroi...

Documents

Transcript of CATALOGUE GÉNÉRAL - ophardt.com · Dimensions : L 102 x H 269 x P 142 (158) mm (avec paroi...