Catalogue de Nuit Eco Chic - Une nuit pour reconstruire un village à Madagascar

une vente de 130 oeuvres 12 artistes malgachesProPosÉe Par tsara Komba lodge et iharana bush camPAU PROFIT DE L’ONG DES VILLAGES ET DES HOMMES

Jeudi 24 novembre 2011 à 21hPARIS, SERRE DE L’ORANGERIE, PARc ANDRé cITROëN

LA NUIT ECO CHICUNE NUIT POURREcONSTRUIRE

UN VILLAGEÀ MADAGAScAR

ILS NOUS SOUTIENNENT

Nous soutenons Des Villages et Des Hommes pour leur volonté d'agir pour le développement durable et le respect de la dignité humaine.Yvette Sylla,

Ministre des Affaires Etrangères de Madagascar.

La France a fait des droits de l’Homme l’une des priorités de sa politique étrangère. Le respect de la dignité humaine en est un critère fondamental. L’accès à un logement décent est un des éléments constitutifs de cette dignité. Donner la possibilité à un homme, une femme ou une famille d’avoir un logement décent, c’est leur permettre de pouvoir construire une base saine pour le développement, en sécurisant leur quotidien.Jean-Marc Chataigner,

Ambassadeur de France à Madagascar.

Un bâtisseur francilien s’associe à Des Villages et Des Hommes pour relever le défi de La Nuit Eco Chic et transformer ainsi le rêve en réalité durable.Eric de Vergie, Gérant. Pierre Promotion.

Se loger est un droit universel, protéger sa planète un devoir qui dépasse les frontières. Soutenons Des Villages et Des Hommes !Marc Gédoux, Président

et Franck Delibéros,

Directeur Associé. Pierre Etoile.

Soutenir une nuit pour reconstruire un village à Madagascar, c’est affirmer notre forte conviction que chacun doit avoir un toit...Rachid Ben Amar,

Directeur Commercial. Emailimmo.com

à la croisée de deux thématiques prioritaires pour la coopération française, le respect des droits de l’Homme et celui du développement durable, la France s’efforce de soutenir toutes les initiatives susceptibles de permettre l’épanouissement de l’individu en préservant sa dignité. Ainsi, on ne peut que louer de telles initiatives qui visent à améliorer les conditions de vie quotidienne des familles tout en préservant leur environnement, subtil équilibre que ces projets réussissent à trouver.Henri de Raincourt,

Ministre en charge de la Coopération

Akera Développement, aux côtés de l’ONG Des Villages et Des Hommes depuis l’origine, apporte son soutien et son expertise de bâtisseur à la reconstruction du village d’Antrema. La générosité et l’entraide sont des valeurs essentielles à Madagascar et nous les partageons.Philippe Raye, Président,

Jean-François Kerlo, Vice-Président.

Akera Developpement.

L’humain est clairement au cœur des préoccupations de Coleridge & Valmore. Notre approche originale, validée par des centaines de recrutements réussis, repose sur la sélection de candidats dont les aptitudes managériales, comportementales et culturelles sont à la hauteur des enjeux de nos clients et des mutations sociétales auxquels ils doivent faire face. A ce titre, soutenir cet événement caritatif au profit de l’ONG Des Villages et Des Hommes renforce cet engagement et notre implication en matière de responsabilité sociétale.Yves Renaud, Directeur Exécutif.

Coleridge & Valmore.

La BFV Société Générale, une entreprise citoyenne qui investit dans son environnement et soutient de nombreux projets dans le domaine socio-éducatif à Madagascar, soutient l’ONG Des Villages et Des Hommes dans son entreprise bienveillante. Philippe Lame, Président Directeur Général.

BFV-Société Générale.

En construisant utile, au service d’un peuple authentique et attachant par sa simplicité, on découvre la merveilleuse facette d’une écologie inspirée naturellement par l’histoire des hommes.Jean-Marc Camugli, Président. Proderim.

Le respect de la dignité humaine, le droit à un habitat salubre, aux soins, à l’éducation sont des droits fondamentaux et nous assurons notre soutien à ce véritable projet de développement durable qui porte aussi nos valeurs.Jocelyne Mamane, Présidente. Acré SAV.

Déjà très engagée sur Madagascar par une desserte régulière de Tananarive et par le biais de son association Aéropartage, Corsair est très fière de se mobiliser une nouvelle fois pour le developpement de Madagascar.Pascal de Izaguirre

President Directeur General

du Groupe Nouvelles Frontieres/Corsair

Hervé Morand est impliqué depuis l’origine dans l’aventure Des Villages et Des Hommes. L’agence Morand - Legrix de la Salle apporte sa compétence pour donner vie à un habitat digne, dans le respect d’un environnement préservé.Hervé Morand,

Président Directeur Général.

Agence d’Architecture M+L.

SAREAS IMMOBILIER et le Groupe JAULIN abri-tent l’exposition des œuvres d’art de la Nuit Eco Chic et soutiennent l’ONG Des Villages et Des Hommes dans ses actions en faveur du développement durable à Madagascar.Jean-François Canet,

Directeur Associé. SAREAS Immobilier.

Avec plus de 10 000 prestations audiovisuelles par an, le groupe UTRAM est soucieux de la préservation de l’environnement. Une conscience éco-responsable tend à s’imposer pour l’ensemble du Groupe UTRAM. Notre soutien à cette Nuit éco Chic apparaît donc comme une évidence !Guillaume Lesznewski,

Directeur des opérations. UTRAM.

Assurer le confort des invités de la Nuit Eco Chic, c’est participer à l’action de l’ONG Des Villages et Des Hommes en faveur de la dignité des personnes.David Neto, Président Directeur Général

Filipe Salgado, Directeur Général

Genaliance.

L’ONG Fanamby, pionnière du développement durable à Madagascar, soutient le défi « Une Nuit pour Reconstruire un Village » qui participe à l’amélioration des conditions de vie des populations locales. Rassembler nos efforts fera la différence.Serge Rajaobelina,

Secrétaire Exécutif. Fanamby.

Nature & More soutient cette nuit pour la reconstruction d’un village. Cette Grande Initiative est un formidable levier de prise de conscience de chacun, de compréhension mutuelle, pour collecter les fonds nécessaires au dévelop-pement de l’action.Michael Wilde,

Responsable de la Communication

et du Développement Durable.

Oso, pionnier mondial de l’élevage de Gambas de Mada-gascar issues de l’Agriculture Biologique (AB), soutient l’action de l’ONG Des Villages et Des Hommes. Donner accès à la santé, à l’éducation, à la dignité et lutter contre la pauvreté passe avant tout par un développement économi-que soucieux des populations et de leur environnement. Cet objectif est une priorité d’OSO.Eric Bernard, Directeur de la Qualité

et du Développement Durable.

OSO.

L’Officiel Voyage est un magazine d’art de vivre. Parce que le voyage c’est avant tout l’occasion d’aller à la rencontre de l’autre et parce que dans « art de vivre », il y a art et vie, nous sommes fiers de soutenir cette Nuit Eco Chic en harmonie avec nos valeurs et notre engagement envers le développement durable.Christian-Luc Parison,

Directeur de la Rédaction.

L’Officiel Voyage.

Le campement insolite aux portes de l¹Ankarana soutient Des Villages et Des Hommes et affirme ainsi son engagement pour un tourisme responsable et le respect des droits fondamentaux des personnes, en harmonie avec l’environnement.Vincent Desobry

& Silvio Machado,

Co-Gérants.

Iharana Bush Camp.

Highway Télévision et Dream Way Productions sont depuis toujours, par leurs choix éditoriaux, sensibilisées aux grands défis de la planète. Après Reporters Sans Frontières et l’Association Chantal Mauduit au Népal, elles s’engagent pour la noble cause du développement durable conduite par Des Villages et Des Hommes.Gilles Delannoy,

Président Highway Télévision

Créer des emplois, partager les richesses, offrir des conditions de vie décentes aux populations locales, préserver l’environnement et la biodiversité des territoires sur lesquels Tsara Komba Lodge est implanté est la voie du progrès et d’un développement durable harmonieux pour tous.Maryze Zohar,

Présidente. Tsara Komba Lodge.

5

éDITOCe qui semble si loin peut devenir proche, ce qui semble immense devient possible, ce qui semble impossible devient réalisable !Avec 12 artistes talentueux, 130 œuvres présentées, ensemble, reconstruisons un Village !

La Nuit Eco Chic, Une nuit pour reconstruire un village est une belle histoire… Une histoire de rencontres avec des artistes prodigieux, des soutiens précieux, de généreux mécènes. C’est aussi votre rencontre avec des œuvres inspirées, originales et exposées en France pour la première fois. Elles traduisent différents courants singuliers de l’art et de la culture malgaches, un point de vue sensible sur Madagascar et la créativité qui l’anime.

L’ONG Des Villages et Des Hommes est née en 2008. Toute jeune, elle a d’emblée entrepris la tâche immense de préserver la dignité des personnes qui vivent dans des conditions difficiles et de les doter, au regard des droits fondamentaux, d’un habitat salubre, de l’accès à l’eau, à l’éducation, aux soins, tout en respectant les coutumes, la culture locales, l’environnement.

Avec cette vente exceptionnelle et inédite, la Nuit Eco Chic est aussi une soirée de fête inscrite au cœur de la vision d’un développement durable fondé sur le partage, la générosité, la forte conviction qu’il n’y a pas de progrès sans accorder aux plus démunis une grande priorité.

Je formule le vœu que vous ayez pour ces artistes et leurs œuvres magnifiques, une curiosité, un désir, animés de grands élans et de coups de cœur irrésistibles. C’est ainsi que l’amélioration des conditions de vie des villageois se poursuivra, que les actions menées par Des Villages et Des Hommes prospèreront avec vélocité, rigueur, exigence.

Grâce à vous, en une nuit, un nouveau Village naîtra !

Erick LauroPrésident et FondateurDes Villages et Des Hommes à Madagascar

6

Des Villages et Des Hommes a été créée en 2008. Sa vocation : agir pour préserver la dignité des personnes les plus démunies en les dotant de maisons neuves, de l’accès à l’éducation, aux soins et à l’eau.Concrètement, Des Villages et Des Hommes reconstruit Antrema, un premier village, sur l’île de Nosy Komba, où vivent 150 personnes. Le programme comprend 30 maisons, une école, un dispensaire, des sanitaires, des

lavoirs, une bibliothèque et l’adduction d’eau.Le projet de reconstruction d’un second village de 100 habitants est déjà à l’étude.

Contact Des Villages et des Hommes :55, rue Edouard Vaillant - 92300 Levallois-Perret [email protected]

DES VILLAGES ET DES HOMMES

L’ancien village et ses cases précaires.

7

Le nouveau village en cours de construction avec le chef de chantier Des Villages et Des Hommes.

Les premiers points d’eau. L’école maternelle. Une maison par famille.

8

LA NUIT ECO CHICUNE NUIT POUR RECONSTRUIRE UN VILLAGE A MADAGASCAR

VENTE CArITATIVE dE 130 OEUVrEs d’ArTIsTEs mALgACHEs(PEINTURES, ILLUSTRATIONS, SCULPTURES) AU PROFIT DE L’ONG DES VILLAGES ET DES HOMMES

sOIréE ANIméE pAr pHILIppE gILdAs, AVEC L’AMICALE PARTICIPATION DE VINCENT FERNIOT

COmmIssAIrE-prIsEUr ANImATEUr dE LA VENTELudovic Morand

AssIsTé dERomain Revol, Commissaire-PriseurChristine Morand, CaisseMarie Vannier, PV de la venteEric Wagner, Crieur

FrAIs dE VENTECompte-tenu du caractère caritatif de cette vente, aucun frais ne sera perçu en sus des enchères.

COmmIssAIrE dE L’ExpOsITIONDes Villages et Des Hommes

ExpOsITION LE 24 NOVEmbrE 2011à partir de 18h

VENTE LE jEUdI 24 NOVEmbrE 2011 à 21H

CONsULTATION dU CATALOgUE EN LIgNE : www.nuitecochic-130oeuvrespour1village-madagascar.com

COmpTAbILITé [email protected]él. : 01 41 40 84 03

rETrAIT dEs OEUVrEsLes oeuvres sont à retirer àla Serre de l’Orangerie du Parc André Citroën,le soir de la vente et le vendredi 25 novembre de 10h à 17h.

9

SOMMAIRE

LOTs 1 à 6 The Tariq Tiago - scènes de vie PAGES 10, 11, 12, 13, 14, 15

LOTs 7 à 12 Luc Michez PAGES 16, 17, 18, 19

LOTs 13 à 20 rainforesT PAGES 20, 21, 22, 23

LOTs 21 à 26 Tahina PAGES 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

LOTs 27 à 38 Jery PAGES 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

LOTs 39 à 55 TeMandroTa PAGES 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

LOTs 56 à 60 Jean-MicheL Perdigon PAGES 50, 51, 52, 53

LOTs 61 à 73 vonJiniaina PAGES 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

LOTs 74 à 77 dofin raf PAGES 64, 65, 66, 67

LOTs 78 à 85 gabrieL PAGES 68, 69, 70, 71, 72, 73

LOTs 86 à 89 chan - absTracTions PAGES 74, 75, 76, 77, 78, 79

LOTs 90 à 107 doda PAGES 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87

LOTs 108 à 112 TeMandroTa - L’insTaLLaTion PAGES 88, 89, 90, 91

LOTs 113 à 118 TeMandroTa - auTres figures PAGES 92, 93, 94, 95

LOTs 119 à 126 chan - figures PAGES 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103

LOTs 127 à 130 The Tariq Tiago - PorTraiTs PAGES 104, 105, 106, 107

10 Transporteur officiel

présente

Né le 29 juin 1975

The Tiago Tariq est un artiste impressionniste qui a acquis une renommée internationale depuis maintenant une dizaine d’années. Né à Mirpurkhas au Pakistan où il a grandi, il a commencé ses études en Russie avant de voyager à travers plus de 22 pays. Il s’est installé à Madagascar voilà 3 ans.

Sa vocation pour l’art est venue très naturellement à cet enfant du Sindh, région reculée du Pakistan où, de la peinture à la calligraphie, en passant par la musique classique orientale, l’art fait partie du quotidien. Il l’évoque ainsi : « Je me souviens que sur le chemin de l’école je croisais un peintre qui avait l’habitude de travailler la calligraphie et de faire des portraits. Le regarder à l’œuvre m’a motivé pour tenter de calligraphier et faire des croquis ».

Etudiant en art à l’Université M. Auezov (Kazakhstan), Tiago explore les différentes disciplines enseignées jusqu’à découvrir le collage qui devient sa passion. « Le collage m’a aidé à développer un sens et une conscience accrus du monde autour de moi. J’ai appris à voir et à sentir mon environnement d’une manière entièrement nouvelle. J’ai trouvé ma passion », raconte-t-il.

Le collage comme moyen d’explorer son « moi », ses origines, ses besoins et ses désirs. Le collage comme réponse à une nécessité, celle d’avancer sans jamais cesser de s’interroger.

« Le collage m’a aidé à développer un sens et une conscience accrus du monde autour de moi. »

THE TIAgO TArIq

11

1 The Tiago Tariq Hard Workers Malagasy

2011 Collage sur toile. signé et daté à droite. 49 x 82 cm Présenté par akera

Lot 1

sCèNEs dE VIE

12

Lot 2

2 The Tiago Tariq girls 2011 Collage sur toile. signé et daté en bas à droite. 54 x 70 cm Présenté par akera

3 The Tiago Tariq green eyes

2011 Collage sur toile. signé et daté en bas à droite. 99 x 46 cm Présenté par akera

13

Lot 3

14

Lot 4

Lot 5

15

Lot 6

4 The Tiago Tariq yelloW BaoBaB


6 The Tiago Tariq afriCa

2011 Collage sur toile. signé et daté en bas à gauche. 49 x 82 cm Présenté par akera

5 The Tiago Tariq BaoBaB



présente

Né le 2 mars 1928

Luc Michez est un artiste belge installé à Madagascar. C’est un touche à tout qui a suivi les cours de l’Actors Studio à l’Université Libre de Bruxelles en écriture de scénario et en scénographie avant de travailler à la Radio Télévision Belge Française en tant que réalisateur. Sa vie le mène ensuite au Congo puis à Madagascar où il forme des techniciens films et vidéo et anime des cours de théâtre au Centre Germano-Malgache.

Le dessin et la peinture sont aussi l’apanage de Luc Michez qui décrit ainsi son rapport à la création : « Pendant des nuits et des jours entiers me voici devant mes tableaux, cherchant ce que pourraient être les faces cachées de notre vie terrestre. Et je m’aventure pas à pas sur cette surface blanche qui prend vie ».

« Pendant des nuits et des jours entiers me voici devant mes tableaux, cherchant ce que pourraient être les faces cachées de notre vie terrestre. Et je m’aventure pas à pas sur cette surface blanche qui prend vie. »

LUC mICHEz

17

Lot 7

Lot 8

7 Luc Michez CoMMe un poisson liBre

2011 fusain, crayon, stylo bille, pastel,

acrylique sur papier. signé et daté en bas à droite. 49 x 69 cm Présenté par acré

8 Luc Michez regarde tourBillonner le vent

2011 fusain, crayon, stylo bille, pastel, acrylique et huile sur bois. signé et daté en bas à droite. 60 x 80 cm Présenté par acré

18

Lot 9

Lot 10

9 Luc Michez Mais que devient le parfuM des fleurs ?

2011 fusain, crayon, stylo bille, pastel, acrylique et huile sur bois. signé et daté en bas à droite. 80 x 60 cm Présenté par acré

10 Luc Michez le fleuve roule et je deMeure

2011 fusain, crayon, stylo bille,

pastel, acrylique et huile sur bois. signé et daté en bas à droite.

60 x 80 cm Présenté par acré

19

Lot 11

Lot 12

11 Luc Michez un très long souvenir d’un jardin

2011 fusain, crayon, stylo bille,

pastel, acrylique sur papier. signé en bas à droite. 49 x 69 cm Présenté par acré

12 Luc Michez passent les songes... le printeMps s’éCoule

2011 fusain, crayon, stylo bille, pastel, acrylique sur papier. signé et daté

en bas à droite. 49 x 69 cm Présenté par acré


Rainforest est un peintre de 56 ans qui vit dans la banlieue de Antananarivo. Il évoque ainsi son travail : « La recherche d’un paradis perdu, à travers la contemplation de la nature profonde et inconsciente de l’Homme ».

Rainforest dessine depuis son plus jeune âge : à la maison ou à l’école, il saisit toutes les occasions de s’exprimer sur papier. Il fut notamment influencé par son père, alors scénographe de théâtre qui prenait aussi plaisir à reproduire des photos au fusain estompé.

Il poursuit des études de médecine pendant lesquelles il met sa vie d’apprenti artiste en suspend, mais continue de se passionner pour la faune endémique de Madagascar et pour les structures psycho-éthniques de l’Humanité, notamment à travers l’étude des peuples primitifs.

C’est à 28 ans que Rainforest reprend goût au dessin puis à l’aquarelle. La création devient alors un moyen pour lui de se rapprocher de ses racines et d’accéder au calme et à la stabilité.

Son œuvre est un voyage. Elle nous invite à découvrir Madagascar à travers la représentation de la faune de son pays et les visages des hommes et des femmes qui le peuplent, elle nous dévoile leur beauté et certains de leurs secrets.

Né le 30 novembre 1956

« La recherche d’un paradis perdu, à travers la contemplation de la nature profonde et inconsciente de l’Homme. »

présente

rAINFOrEsT

21

Lot 13

Lot 14

13 rainforesT feMMe antaMBaHoaka (sud-est)

2011 aquarelle sur papier lavis technique,

encadrée sous verre. signé et daté en bas à droite. 42,5 x 32,5 cm Présenté par proderim

14 rainforesT feMMe anteMoro

2011 aquarelle sur papier lavis technique, encadrée sous verre. signé et daté en bas à droite. 42,5 x 32,5 cm Présenté par proderim

22

Lot 15

Lot 16

15 rainforesT guerrier Bara (sud)

2011 encre de Chine et sépia avec acrylique sur papier carton, encadrée sous verre. signé et daté en bas à droite. 42,5 x 32,5 cm Présenté par proderim

16 rainforesT vieil HoMMe vakinankaratra

2011 encre de Chine et sépia avec acrylique sur papier carton dos bois, encadrée sous verre. signé et daté en bas à droite. 42,5 x 32,5 cm Présenté par proderim

23

Lot 17

Lot 19

Lot 18

Lot 20

17 rainforesT feMMe antakarana (nord)



18 rainforesT feMMe Betsileo (Centre)



19 rainforesT feMMe BetsiMisaraka (est)



20 rainforesT feMMe sakalava

2011 aquarelle sur papier lavis technique, encadrée sous verre. signé et daté en bas à droite. 42,5 x 32,5 cm Présenté par proderim


présente

Tahina Rakotoarivony est l’un des artistes plasticiens contemporains les plus dynamiques et engagés à Madagascar. Depuis des années, sa notoriété ne cesse de grandir, notamment à travers les expositions qui lui sont dédiées à Genève, Paris ou Antananarivo.

C’est en 1998 qu’il fait ses premiers pas dans l’art contemporain en participant à la formation dispensée par Richard Razafindrakoto, artiste plasticien malgache reconnu. Grâce à cette formation, il a pu approfondir ses acquis en matière de dessin et de peinture pour devenir quelques années plus tard peintre et décorateur.

Dès 2005, il commence à présenter ses créations sur la scène européenne. Sa rencontre avec les artistes de l’association Echuelles à Chuelles (France) lui a permis de faire découvrir ses œuvres dans une exposition collective à ARTONEF (Aix-en-Provence) et à la Biennale d’Art Contemporain au Château du Barroux (Vaucluse) en 2006. Depuis, Tahina multiplie les rencontres et les expériences.

Mais c’est la redécouverte de son attachement à la culture malgache qui lui a permis de construire son propre style.

Depuis ses débuts, le style de Tahina Rakotoarivony n’a cessé d’évoluer. Aussi inspiré par Cézanne, Basquiat que par Warhol, il a su trouver une manière d’exprimer sa vision du monde. Un style notamment influencé par la culture de son pays.

« à travers ces toiles, je souhaite partager avec vous, le monde imaginaire qui peuple mon esprit, et donner vie à des sensations personnelles. »

Né le 8 Août 1980

TAHINA rAkOTOArIVONy

25

Lot 21

21 Tahina révolution

2010 technique mixte acrylique sur toile et spray. signé en bas à gauche. 106 x 106,5 cm Présenté par Coleridge & valmore

26

Lot 22

22 Tahina sMs afriCa

2010 technique mixte acrylique sur toile et spray. signé en bas à droite. 87 x 81,5 cm Présenté par Coleridge & valmore

23 Tahina urBan eleCtriC affiCHe

2010 technique mixte sur contreplaqué et tôle. signé en bas au centre. 94,5 x 67 cm Présenté par Coleridge & valmore

27

Lot 23

28

Lot 24

29

Lot 25

24 Tahina nouvelle vie

2010 technique mixte acrylique sur tôle. signé et daté en bas à gauche. 108,5 x 62,5 cm Présenté par Coleridge & valmore

25 Tahina les CHèques

2010 technique mixte acrylique sur toile. signé en bas à droite. 109,5 x 94,5 cm Présenté par Coleridge & valmore

30

26 Tahina tryptique

2010 technique mixte acrylique sur toile et spray. signé en bas à droite. 71 x 156 cm Présenté par Coleridge & valmore

31

Lot 26


jEry

présente

Jery est un sculpteur malgache contemporain. Jeune autodidacte en matière de dessin et de sculpture, il décide de suivre les cours dispensés par des sculpteurs internationaux confirmés de l’Ecole Boule ou encore de l’Académie Supérieure Royale des Beaux-Arts à Bruxelles.

Jery pratique la technique de la dinanderie qui consiste à mettre en forme de très fines feuilles d’acier au moyen d’un marteau principalement. Ce procédé permet de créer des volumes de toutes formes et dimensions d’un poids assez limité dans la mesure où ces sculptures sont vides.

Ses oeuvres en acier récupéré font éclater la fantaisie enfantine de l’artiste. Inspiré par Miro, Pompon ou Calder, Jery modèle les matériaux et joue avec les couleurs avec candeur et poésie. Il évoque ainsi ses œuvres : « Ce sont des espaces magiques métamorphosant mon regard fasciné par la nature ».

Expositions : Le Grand Magasin Printemps, Paris en 1999 Centre Albert Camus, Antananarivo en 2000 et 2005 Jeux de la Francophonie, Ottawa en 2001 Le Dakart, Dakar en 2004 L’Alliance Française, Tamatave en 2001 et Paris en 2003

« Essayant de réaliser les formes fabuleuses et vivantes de mes rêves, j’escalade les espaces de l’invention, alors qu’en réalité je descends vers les formes patientes et concrètes de la matière : l’acier, le bois et la pierre. »

Né le 25 novembre 1977

33

27 Jery legrantier

dinanderie avec métal recyclé. signé sur le côté droit. 45 x 43 x 20 cm Présenté par emailimmo

Lot 27

34

28 Jery Maleter

dinanderie avec métal recyclé. signé sur le côté gauche. 44 x 36 x 16 cm Présenté par emailimmo

29 Jery ferlisson


31 Jery Beloeil


30 Jery tirofer


32 Jery enCluM


Lot 28

Lot 31

Lot 29 Lot 30

Lot 32

35

33 Jery agatHe

dinanderie avec métal recyclé. signé sur une patte arrière. 30 x 50 x 50 cm Présenté par emailimmo

34 Jery auxane

dinanderie avec métal recyclé. signé sur une patte arrière. 30 x 50 x 50 cm Présenté par emailimmo

35 Jery akWaBel

dinanderie avec métal recyclé. signé sous la nageoire gauche. 68 x 90 x 46 cm Présenté par emailimmo

Lot 33 Lot 34

Lot 35

36

36 Jery rado & koto

dinanderie avec métal recyclé. signé à l’avant. 123 x 177 x 110 cm Présenté par emailimmo

37 Jery Ba-di-fe

dinanderie avec métal recyclé. signé sur le pied droit. 95 x 62 x 45 cm Présenté par emailimmo

Lot 36

37

Lot 37

38

38 Jery gardien du Ciel


39

Lot 38


présente

Temandrota, l’un des artistes incontournables de la scène contemporaine malgache, est un plasticien de métier qui s’initie à l’art par le dessin. Il a choisi de porter le nom de son ethnie d’adoption du Sud de Madagascar.

à l’âge de 21 ans, il présente des bandes dessinées à « Mic Mac », une agence de communication réputée, et travaille pour différentes sociétés de textile qui décèlent dans ses dessins un réel potentiel artistique.

En 2002, il s’essaie à l’art de la sculpture en taillant le bois et propose trois remarquables petites sculptures à un collectionneur français qui l’encourage à participer à des rencontres et à des stages de perfectionnement. Ainsi, en 2004, il participe à Elabakana, une formation innovante en résidence à la Réunion et commence à se faire un nom.

A mi-chemin entre la peinture et la sculpture, son œuvre singulière est un foisonnement d’éléments verticaux qui rappelle le lien entre « l’invisible et le visible », le monde des vivants et le monde des dieux, la société lignagère malgache, la hiérarchie et le rôle des aînés dans la société malgache. Pour Temandrota, « les représentations verticales font partie des aspects de notre culture et devraient rester immuables. Omniprésentes dans la société malgache, elles renvoient à la vie ».

à 36 ans, Tema, pour les intimes, ne cesse d’explorer les territoires de la connaissance. Depuis 3 ans, il étudie le premier alphabet arabo-malgache tout en continuant de produire des œuvres et d’exposer. En 2011, les expositions Lignages Verticaux (Is’Art Galerie) et Sifflements d’eau lui sont consacrées à Madagascar.

« Les représentations verticales font partie des aspects de notre culture et devraient rester immuables. Omniprésentes dans la société malgache, elles renvoient à la vie. »

PIE

RR

E

ETOILE

L’immobilier durablePIE

RR

E

ETOILE

Né le 22 août 1975

TEmANdrOTA

41PIE

RR

E

ETOILE

L’immobilier durable

PIE

RR

E

ETOILE

Lot 39

Lot 40

39 TeMandroTa anganga - féCondité i

2011 Collage, assemblage, acrylique sur plastiques récupérés. signé en bas à droite, daté au dos. 113 x 120 cm Présenté par pierre etoile

40 TeMandroTa anganga - féCondité ii

2011 Collage, assemblage, acrylique sur plastiques récupérés. signé en bas à droite, daté au dos. 80 x 60 cm Présenté par pierre etoile

42

sOkOTry I, II, III

Lot 41

43PIE

RR

E

ETOILE


PIE

RR

E

ETOILE

41 TeMandroTa sokotry i pisteurs, signes et syMBoles

2011 acrylique sur toile. signé en bas à droite, daté au dos. 164 x 164 cm Présenté par pierre etoile

43 TeMandroTa sokotry iii pisteurs, signes et syMBoles


42 TeMandroTa sokotry ii pisteurs, signes et syMBoles


Lot 42

Lot 43

44

Lot 44 Lot 45

44 TeMandroTa tinondia pisteurs

Collage, assemblage, acrylique sur plastiques récupérés. signé en bas à droite, daté au dos. 80 x 60 cm Présenté par pierre etoile

46 TeMandroTa teloMira, vilonë oreilles de zéBus

acrylique sur toile. signé en bas à droite, daté au dos. 164 x 164 cm Présenté par pierre etoile

45 TeMandroTa zafindrevoay Héritiers de CroCodile


47 TeMandroTa renaMBy Croix du sud

acrylique sur toile. signé en bas à droite, daté au dos. 166 x 166 cm Présenté par pierre etoile

45PIE

RR

E

ETOILE


PIE

RR

E

ETOILE

Lot 46

Lot 47

46

48 TeMandroTa zéBu i

2011 assemblage, collage sur bois ordinaire récupéré. signé sur le ventre. 25 x 15 x 7 cm Présenté par pierre etoile

49 TeMandroTa zéBu ii


50 TeMandroTa zéBu iii


51 TeMandroTa zéBu iv


52 TeMandroTa zéBu v


Lots 48, 49, 50, 51 et 52 (Premier rang de gauche à droite)Lots 53 et 54 (Deuxième rang de gauche à droite)

47

53 TeMandroTa zéBu vi


54 TeMandroTa zéBu vii


Lot 53 (à gauche)Lot 54 (à droite)

PIE

RR

E

ETOILE


PIE

RR

E

ETOILE

48

55 TeMandroTa pirogue

2011 assemblage, collage sur bois. signé en bas à droite de la voile. 5,50 x 3 x 3,50 m Présenté par pierre etoile

49PIE

RR

E

ETOILE


PIE

RR

E

ETOILE


présente

Jean-Michel Perdigon débute la peinture par l’acrylique à l’âge de 30 ans. Il est animé par une envie d’abstraction. Le peintre expose pour la première fois en 1996 à la Galerie Etienne de Caussan, rue de Seine à Paris. La trentaine de toiles figuratives de style naïf qu’il y présente rencontre un franc succès. Seul bémol, l’artiste a beau produire et trouver son public, il ne parvient pas à s’exprimer dans l’abstraction et décide alors de ne plus exposer.

Son arrivée à Madagascar en 2000 lui provoque un choc. Du point de vue des couleurs et de la lumière d’abord. Le choc de la matière ensuite, puisque, faute de fournisseur en acrylique, il est amené à utiliser la glycéro dont la « sensualité » le conquiert. Il est enfin bouleversé par les murs et les volets de Madagascar. Ces surfaces « recouvertes de couches de peintures successives, de couleurs différentes et desquamées par le temps, le soleil tropical et les pluies offrent une sorte de palimpseste bigarré » et ne vont plus cesser d’influencer son travail.

En 2008, Jean-Michel Perdigon parvient à ce dont il a toujours rêvé depuis ses débuts : l’expressionnisme abstrait. Il décide de montrer à nouveau son travail trois ans plus tard, ce qui n’échappe ni aux galeristes, ni aux mécènes. En 2011, les œuvres de l’artiste inspiré par les plus grands comme Pollock, Richter, de Kooning ou Mitchell sont exposées à la Galerie Lavignes Bastille à Paris, à la New Square Gallery à Lille et à la Galerie 7 à Mumbai. La même année, il participe également à deux ventes à Drouot dont l’une est au profit de la reconstruction du Musée Tomé détruit par un raz-de-marée au Japon (organisée par son fondateur, Saturo Sato).

« L’art provoque l’émotion ; l’émotion nous renvoie à la futilité des choses, y compris de l’art lui-même. »

56 Jean-MicheL Perdigon sans titre n° 791

eté 2011 Huile sur papier, marouflée sur toile. signé et daté au dos. 100 x 65 cm Présenté par M+l architectes

jEAN-mICHEL pErdIgONNé le 4 août 1962

51

Lot 56

52

Lot 57

Lot 58





53

Lot 59

Lot 60






présente

Vonjiniaina est une femme curieuse. Elle touche à toutes les disciplines tant qu’elles font appel à sa créativité. Tantôt peintre, tantôt scénographe, elle a été sculpteur pendant une dizaine d’années. Vonjiniaina aime occuper l’espace en l’habillant et le dit en ces termes : « Partir de la terre pour occuper l’espace d’une toile est une découverte palpitante, car tissées du même fil et tressées de la même mèche, ces silhouettes humaines peintes ou sculptées sont bien du même flux ».

Mais c’est la peinture qui la rattrape toujours : « Le retour à la toile m’abreuve d’intarissables libertés que l’apesanteur ne me permet pas avec des sculptures ». Ses toiles sont des odes à la terre et à la vie, presque au premier degré car Vonjiniaina ne couvre pas ses toiles de peinture mais d’eau « pour les préserver de tout risque de mortalité ». C’est une artiste qui ne cesse d’avancer à coup de pinceaux et d’explorer la nature humaine sous la lumière même quand elle est glaciale puisque c’est la vie !

Expositions parmi d’autres : 1999 - De l’âme à la matière et 2001 Sens cri, Galerie Art Déco, Antananarivo

2001 - Dans : cité, Alliance Française Majunga (peinture)

2004 - Atelier de sculpture et expo à Niamey 2001 - Expo peinture et poésie Terre à Taire avec Esther Nirina CCAC Antananarivo

2006 - Expo de sculpture Paroles de boue, CCAC Antananarivo

2006 - Atelier résidence avec le plasticien Michael Bethe Sélassié à la Asni Gallery, Addis Abeba

2007 - Expo itinérante Tête à tête, en France 2010 - Scénographie Sar’noa pendant le mois de la photo à l’Hôtel du Louvre, Antananarivo

« Le retour à la toile m’abreuve d’intarissables libertés que l’apesanteur ne me permet pas avec des sculptures. »

GROUPE JAULIN

VONjINIAINANée le 26 juin 1975

55

Lot 61 Lot 62

61 vonJiniaina nénupHar 1

2011 acrylique sur toile. signé en bas à droite, daté au dos. 55 x 55 cm Présenté par sareas, groupe jaulin



56

Lot 63 Lot 64





57

Lot 65 Lot 66





58

Lot 67

67 vonJiniaina zéBus

2011 acrylique sur toile. signé et daté en haut à droite. 105 x 105 cm Présenté par sareas, groupe jaulin

59

Lot 68

68 vonJiniaina l’évangéliste


60

Lot 69

61

69 vonJiniaina daMes aux poissons

2011 acrylique et peinture gel sur toile. signé et daté en bas à droite. 105 x 105 cm Présenté par sareas, groupe jaulin

71 vonJiniaina éveil spirituel


70 vonJiniaina purifiCation

2008 acrylique sur toile. signé et daté en bas à gauche. 105 x 105 cm Présenté par sareas, groupe jaulin

Lot 70

Lot 71

62

Lot 72

73 vonJiniaina daMe à l’étoffe

2008 acrylique sur toile. signé et daté en bas à gauche. 105 x 105 cm Présenté par sareas, groupe jaulin

72 vonJiniaina laMpions

2008 acrylique sur toile. signé et daté en bas à droite. 105 x 105 cm Présenté par sareas, groupe jaulin

63

Lot 73


présente

Dofin Raf est un plasticien contemporain né à Antananarivo en 1984 d’un père théologien et écrivain. Baigné dès son plus jeune âge dans l’influence paternelle, il est fasciné par les rapports humains et devient socio-éducateur en 2004 avant de se découvrir une passion dévorante pour la sculpture.

Les relations qu’entretiennent les hommes et les femmes, « ces êtres (qui) représentent parfaitement la notion de dualité, d’abord au niveau de morphologie, ensuite par leur complémentarité, comme l’idée et le choix, la force et la souplesse, et bien d’autres encore du genre » deviennent une source d’inspiration sans limite pour le jeune sculpteur, au même titre que les questionnements qui rythment son apprentissage de la vie.

Depuis sa participation à l’exposition collective au Buffet du Jardin à Anatananarivo en 2010, Dofin Raf ne cesse de produire des œuvres et de rencontrer les personnes les plus dynamiques du paysage de l’art contemporain malgache. Il fait notamment la connaissance de Tahina Rakotoarivony, peintre et fondateur de la galerie Is’Art qui lui a ouvert ses portes en avril 2011 pour sa première exposition personnelle : Rudiment, la métaphysique de l’art. 2011, l’année de tous les possibles pour Dofin Raf qui a publié son ouvrage Rudiment, l’esthétique du chaos au mois de septembre.

« Ces êtres (qui) représentent parfaitement la notion de dualité, d’abord au niveau de la morphologie. Ensuite, par leur complémentarité, comme l’idée et le choix, la force et la souplesse, et bien d’autres encore du genre. »

dOFIN rAFNé le 16 Septembre 1984

65

Lot 74

Lot 75

74 dofin raf raCine

sculpture sur argile rouge, socle en eucalyptus. signé et daté sur le côté droit. 27 x 27 x 21 cm (avec socle) Présenté par l’officiel voyage

75 dofin raf pirogue

sculpture sur argile rouge, socle en eucalyptus. signé et daté à la tête de la pirogue. 25 x 43 x 19 cm (avec socle) Présenté par l’officiel voyage

66

Lot 76

67

Lot 77

76 dofin raf diMension

sculpture sur argile noir brillant, socle en eucalyptus. signé et daté sur un côté. 35 x 19 x 17 cm (avec socle) Présenté par l’officiel voyage

77 dofin raf Mur

sculpture sur argile noir brillant, socle en eucalyptus. signé et daté sur un côté. 32 x 26 x 25 cm (avec socle) Présenté par l’officiel voyage


présente

Andriamiarina Mino, Gabriel de son nom d’artiste, est un peintre contemporain. Il commence à peindre et à dessiner dès son plus jeune. Plus tard, il suit des cours de peinture à l’Alliance Française d’Antananarivo et au Cercle Germano-Malgache.Gabriel base essentiellement son travail sur le thème de ses racines malgaches, utilisant de manière récurrente la terre rouge de Madagascar dans ses œuvres. Le plasticien adepte du « on ne jette rien » a le talent de revaloriser des objets de récupération qu’il mêle à des branches d’arbres et à de la terre, créant l’unité à partir d’éléments que tout semble pourtant opposer. Car la philosophie de Gabriel se développe autour des thèmes de l’unité dans la diversité et de la construction du lien entre les hommes, si différents soient-ils. Le peintre reste ainsi fidèle à ses racines et aux fondements de la culture malgache.

HIGHWAYT E L E V I S I O N

gAbrIELNé le 20 Novembre 1964

« Rencontrer l’innatendu sans se soucier du connu, sublimer les structures, les mouvements, les couleurs aux harmonies contrastées. »

69

Lot 78

Lot 79

78 gabrieL volCan et oasis

2011 technique mixte (huile, acrylique, couture, collage) sur toile tendue sur isorel. signé et daté en bas à droite. 90 x 80 cm Présenté par Highway télévision

79 gabrieL Café ou CHoColat


HIGHWAYT E L E V I S I O N

70

Lot 80

Lot 81

Lot 82

80 gabrieL sunfloWers


81 gabrieL frige patinée


82 gabrieL plan en Couleurs


83 gabrieL vision roulée


71HIGHWAY

T E L E V I S I O N

Lot 83

72

Lot 84

84 gabrieL éMeraude en valeur


85 gabrieL jaune réCupéré


73HIGHWAY

T E L E V I S I O N

Lot 85


présente

Chan Pic So, alias Chan, est né en Chine. Il quitte son pays à l’âge de 10 ans, en 1939, pendant la guerre sino-japonaise et s’exile à Madagascar où il vit depuis. Chan débute sa carrière artistique à l’âge de 55 ans après une carrière dans l’extraction et le travail des pierres précieuses, au sein de l’entreprise familiale. C’est une fois détaché des nécessités matérielles qu’il se consacre à la peinture et trouve son équilibre qu’il évoque ainsi : « La science fait progresser le monde, l’art embellit la vie ».Le peintre sino-malgache qui se décrit comme un « amateur d’art mais pas un artiste professionnel » est un autodidacte qui n’a suivi aucun cours, ne se revendique d’aucun maître ou peintre, pas davantage d’un style. C’est son besoin de conter la vie malgache et de reproduire les paysages de son île qui l’amène à la peinture. Il la pratique de façon instinctive, sur de grands formats qui ne lui imposent aucune limite d’espace et lui permettent de s’exprimer librement. Chan vogue entre l’abstrait et le figuratif, l’abstrait qui lui permet de ne pas être « emprisonné dans un thème » et le figuratif « car à Madagascar, ce style est mieux apprécié ». La constante que l’on retrouve dans ses œuvres est l’explosion de couleurs flamboyantes inspirées de la nature malgache et des pierres précieuses qu’il travaillait.Chan a acquis une reconnaissance internationale en 2005, à l’occasion de l’exposition qui lui a été consacrée au Musée National de l’Art de Beijing.

Expositions de Chan : 1991 - Expositions en solo dans diverses galeries à Antananarivo

1994 - Exposition vente en faveur de l’association des Amis et parents des enfants polyhandicapés d’Antananarivo Donation de 40 tableaux à l’UNICEF - Madagascar

2003 - Exposition à la galerie Lenin’art – Madagascar Première exposition en solo à l’île Maurice à la galerie Coin de Mire Exposition au Centre Culturel Albert Camus – Madagascar

2005 - Exposition à Osage Gallery - Hong Kong Exposition au Musée National de l’Art de Beijing

2006 - Exposition à l’île de La Réunion Ile extrême vue par Chan Exposition en solo au Musée Historique Léon Dierx - Saint Denis de la Réunion

2009 à 2011 - Expositions en Chine – Madagascar - Maurice

« La science fait progresser le monde, l’art embellit la vie. »

CHANNé le 10 juillet 1929

75

Lot 86

86 chan aBstrait (sans titre)

Huile sur toile montée sur chassis. signé en bas à gauche. 86 x 136 cm Présenté par pierre promotion

AbsTrACTIONs

76

Lot 87



77

Lot 88



78



79

Lot 89


présente

Doda, de son vrai nom William André Razafindrainibe, est un autodidacte. Il a débuté le dessin à l’âge de 20 ans et en a fait son métier à part entière 5 ans plus tard.

Ses dessins aquarellés témoignent avec humour de la vie quotidienne malgache. Doda aime décrire et peindre les scènes de la rue foisonnante de vie : l’anarchie qui règne dans les rues, les rires qui y résonnent, les rites, la débrouillardise des Malgaches, la candeur des touristes.

Les œuvres de Doda constituent, à travers leur foule de détails et de clins d’œil, un témoignage souvent amusant mais toujours juste et touchant de la vie à Madagascar.

Doda expose régulièrement dans les lieux très fréquentés d’Antananarivo. Il vend aussi ses œuvres dans la rue, le lieu qui l’influence. Le Centre Culturel Français expose ses œuvres chaque année depuis 2004. En 2008, il est invité à La Réunion à participer à l’exposition de peinture du Festival International du Film d’Afrique et des Iles.

dOdANé le 5 décembre 1954

« La dérision offre sans cesse des libertés, des détours imaginaires, cisèle l'esprit, aiguise le regard... Stimule l'impertinence et son contraire.... C'est la flamme de mes interprétations facétieuses des vies et mouvements colorés de l'île que j'aime. »

81

Lot 90

Lot 91

91 doda Histoire de l’aviation à MadagasCar

2011 aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré, signé et daté en bas à gauche. 60 x 80 cm Présenté par Bfv sg

90 doda le long voyage de doda à Mada

2011 aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré et daté en bas au centre. 60 x 80 cm Présenté par Bfv sg

82

Lot 92

Lot 93

92 doda faune flore MadagasCar

2011 aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré, signé et daté en bas au centre. 60 x 80 cm Présentée par Bfv sg

93 doda étrange faBuleux vaCanCes voyages de doda à MadagasCar

2011 aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré, signé et daté en bas à droite. 60 x 80 cm Présentée par Bfv sg

83

Lot 94

Lot 96

Lot 95

Lot 97

97 doda tananarive, ville des Mille

aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré et signé en bas à gauche. 60 x 80 cm Présenté par Bfv sg

95 doda si roBin des Bois était à Mada

aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré et signé en bas à droite. 60 x 80 cm Présenté par Bfv sg

96 doda souvenir de Ma CirConCision

aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré et signé en bas au centre. 60 x 80 cm Présenté par Bfv sg

94 doda les petits Métiers dans les Bas fonds tana à MadagasCar

2011 aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré, signé et daté en bas à droite. 60 x 80 cm Présenté par Bfv sg

84

Lot 98

Lot 99

98 doda si titaniC était à Mada


99 doda tana, Ma ville. joli Bordel adoré


85

100 doda Histoire du rail à MadagasCar

2011 aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré, signé et daté en bas au centre. 60 x 80 cm Présenté par Bfv sg

102 doda Histoire de l’église à MadagasCar


101 doda voyager à MadagasCar


103 doda retourneMent des Morts rite Malagasy

aquarelle, crayon, feutre et stylo sur carton. titré et signé en bas à droite. 60 x 80 cm Présenté par Bfv sg

Lot 100

Lot 102

Lot 101

Lot 103

86

Lot 104

Lot 105

Lot 106

104 doda l’eau C’est la vie à Mada les CHerCHeurs d’eau à tana


105 doda 1ère atterrissage à tananarive MadagasCar. un Hydravion français au laC Mandroseza. Histoire de l’aviation de MadagasCar


106 doda les Mille visages de tana


87

107 doda l’avion de Cerdan


Lot 107


L’INsTALLATIONTEmANdrOTA

présentePIE

RR

E

ETOILE

L’immobilier durablePIE

RR

E

ETOILE

89PIE

RR

E

ETOILE


PIE

RR

E

ETOILE

1 2 3 4 5

90

111 TeMandroTa installation portraits et visages - partie 4

2011 ecorce de bois avec toile de jute et fibres naturelles. signé en bas à droite, daté au dos. 55 x 90 cm Présenté par pierre etoile









Lot 108 Lot 109 Lot 110

91PIE

RR

E

ETOILE


PIE

RR

E

ETOILE

Lot 111 Lot 112

92

AUTrEs FIgUrEs

113 TeMandroTa vala ii zéBus et enClos ii (BouClier)

2011 Collage, assemblage, acrylique sur toile de jute et fibres. signé en bas à droite. 90 x 60 cm Présenté par pierre etoile

114 TeMandroTa olo i personnage i

Collage, assemblage, acrylique sur papier, sous verre. signé en haut à gauche, daté au dos. 60 x 40 cm Présenté par pierre etoile

Lot 113

Lot 114

93PIE

RR

E

ETOILE


PIE

RR

E

ETOILE

115 TeMandroTa olo ii personnage ii

Collage, assemblage, acrylique sur papier, sous verre. signé en bas à droite, daté au dos. 60 x 40 cm Présenté par pierre etoile

116 TeMandroTa vala i zéBus et enClos ii (BouClier)

Collage, assemblage, acrylique sur toile de jute et fibre. signé en bas à droite. 90 x 60 cm Présenté par pierre etoile

Lot 116Lot 115

94

Lot 117

117 TeMandroTa fantokë, Mitsotake Méditation


95

Lot 118

118 TeMandroTa oMBiasy un devin


PIE

RR

E

ETOILE


PIE

RR

E

ETOILE


FIgUrEs

présente

CHAN

97

Lot 119

119 chan pileuses de riz


98

Lot 120

120 chan le MarCHé aux fruits


99

Lot 121

Lot 122

122 chan gargotes de la rue, vendant des CrustaCés


121 chan deux jeunes filles


100

Lot 123

Lot 124

123 chan la rue à antsiranana (nord de MadagasCar)


124 chan le MarCHé du quartier


125 chan Marée Basse


101

Lot 125

102

Lot 126

103

126 chan Boutre de MaHajanga (teMps orageux)

Huile sur toile montée sur chassis. signé en bas à droite. 102 x 133 cm Présenté par pierre promotion


pOrTrAITsTHE TIAgO TArIq

présente

105

127 The Tiago Tariq lovely sisters

2011 Collage sur toile. signé et daté à droite. 49 x 82 cm Présenté par akera

Lot 127

106

Lot 128

Lot 129

128 The Tiago Tariq Man


129 The Tiago Tariq old WoMen


130 The Tiago Tariq play in sea


107

Lot 130

108

CONDITIONS DE VENTE

La vente est faite au comptant. Le règlement doit être établi le jour de la vente à Des Villages et Des Hommes.

Enchères : l’adjudicataire sera le plus offrant et dernier enchérisseur et aura pour obligation de remettre ses nom et adresse. Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues.

En cas de double enchère, à savoir, si plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », le commissaire-priseur animateur de la vente pourra remettre l’objet en vente à partir de la dernière enchère.

Paiement : la vente étant conduite en euros, le règlement des objets, sera effectué dans la même devise. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente par les moyens suivants :

- Par carte bancaire, en salle, - Par chèque bancaire en euros avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en

cours de validité, - Par virement bancaire en euros

Code banque : 30788 Code guichet : 00100 Numéro de compte : 20128860001 Clé : 84 IBAN : FR76 3078 8001 0020 1288 6000 184

- En espèce jusqu’à 3 000€ pour les ressortissants français et ressortissants étrangers commerçants sur présentation de leurs pièces d’identité et de justificatifs de domicile.

Les organisateurs et le commissaire-priseur animateur de la vente se réservent le droit de ne pas suivre exactement l’ordre de la liste et la possibilité de grouper ou de diviser des lots.

La désignation, de même que les estimations n’engagent pas la responsabilité de l’ONG Des Villages et Des Hommes, ni celle du commissaire-priseur animateur de la vente. Elles ne sont données qu’à titre indicatif.

Retrait des oeuvres : le retrait des objets sera assuré dès la fin de la vente aux enchères le 24 novembre puis exclusivement le 25 novembre de 10h à 17h, dans l’espace prévu à cet effet dans la salle d’exposition. La remise de l’objet ne pourra être exécutée que suite à la présentation du bon de retrait.

Ordre d’achat : le commissaire-priseur animateur de la vente et ses collaborateurs peuvent exécuter à titre gracieux tout ordre d’achat : un enchérisseur ne pouvant assister à la vente devra remplir le formulaire d’ordre d’achat inclus dans le catalogue. Le commissaire-priseur animateur de la vente agira selon les instructions contenues dans le formulaire d’ordre d’achat. Les ordres d’achat écrits ou les enchères par téléphone sont une facilité pour les acheteurs. Ni le commissaire-priseur animateur de la vente ni ses employés ne pourront être tenus pour responsables en cas d’erreurs éventuelles ou omissions dans leur exécution comme en cas de non exécution de ceux-ci. Lorsque deux ordres d’achat sont identiques, la priorité revient au premier ordre reçu.

Assurance : dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous l’entière responsabilité de l’acheteur. Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication. Les biens non retirés seront entreposés aux frais, risques et périls de l’acheteur. Ni Des Villages et Des Hommes ni le commissaire-priseur animateur de la vente ne seront tenus d’aucune garantie concernant ses dépôts.

109

PRé-ENREGISTREMENT À LA VENTEPour faciliter votre accès à la vente le 24 novembre, vous pouvez nous retourner ce bulletin.

la nuit eCo CHiCune nuit pour reConstruire un village à MadagasCar

VENTE CArITATIVE dE 130 OEUVrEs d’ArTIsTEs mALgACHEsAU prOFIT dE L’ONg dEs VILLAgEs ET dEs HOmmEs

vente le jeudi 24 noveMBre 2011 à 21Hparis, serre de l’orangerie - parC andré Citroen

Nom & Prénom ______________________________________________________________________________________________________________________________

Adresse ______________________________________________________________________________________________________________________________

Téléphone ________________________________ Fax __________________________________ Email __________________________________

Référérences bancaires Expire fin

l___l___l___l___l___l l___l___l___l___l l___l___l___l___l___l___l___l___l___l___l___l l___l___l l___l___l l___l___l

(facultatives pour le pré-enregistrement et obligatoires si vous ne pouvez pas vous déplacer le 24 novembre)

OrdrE d’ACHAT Ordre d’achat Ligne téléphonique Téléphone ________________________________

LOT DESCRIPTION DU LOT LIMITE EN EUROS

N° � €

N° � €

N° � €

N° � €

N° � €

N° � €

N° � €

N° � €

N° � €

N° � €

Les ordres d’achat doivent impérativement nous parvenir au plus tard 24 heures avant la vente.

A renvoyer à l’adresse suivante :DES VILLAGES ET DES HOMMES55, RUE EDOUARD VAILLANT92300 LEVALLOIS-PERRET

par fax au +33 1 41 40 84 28ou par email : [email protected]

Date et signature obligatoire

110

MISAOTRA

BETSAK

A *

* 150 VILLAGEOIS D’ANTREMA, NOSY KOMBA, VOUS REMERCIENT !

111

MISAOTRA

BETSAK

A *

* 150 VILLAGEOIS D’ANTREMA, NOSY KOMBA, VOUS REMERCIENT !

CONCEpT ET réALIsATION : Laurent Lamet & Christian LametmIsE EN pAgE : Anne Carpentier & Laurent Lamet rédACTION dEs TExTEs : Anne Carpentier CrédITs pHOTOgrApHIqUEs : Youry Bilak & Gérard Planchenault CrédITs ILLUsTrATION : Olivier Tallec

dEs VILLAgEs ET dEs HOmmEs ET sON présIdENT rEmErCIENT CHALEUrEUsEmENT pOUr LEUr préCIEUx sOUTIEN :

Monsieur Henri de Raincourt, Ministre en charge de la CoopérationMadame Yvette Sylla, Ministre des Affaires étrangères de Madagascar

Monsieur Jean-Marc Chataigner, Ambassadeur de France à Madagascar

Philippe Gildas & Vincent Ferniot

LEs méCèNEs dE L’éVéNEmENT :AcréAkera

BFV SGColeridge & Valmore

CorsairflyEmail Immo

EostaFanamby (Saha Forest Camp)

GenalianceHighway TélévisionIharana Bush Camp

Richard Morand & Ludovic Morand Commissaires-PriseursM+L ArchitectesL’Officiel Voyage

OSOPierre Etoile

Pierre PromotionProderim

Sareas / Groupe JaulinSinteoTF1

Tsara Komba LodgeUTRAM

Boco

LEs ArTIsTEs qUI ONT CONTrIbUé à LA VENTE ET rENdU CETTE sOIréE INédITE :ChanDoda

Dofin RafGabriel

JeryLuc Michez

Jean-Michel PerdigonRainforest

Tahina RakotoarivonyThe Tiago Tariq

TemandrotaVonjiniaina

ainsi que Lala N’Java, Z-Tröz et Miguel Chevalier

ET TOUs CEUx qUI ONT ACCOrdé TEmps ET éNErgIE à CET éVéNEmENT :Pascal Anciaux / Micha Allan Andrianjatovo / Youry Bilak / Anne Carpentier / émeric Creuse / Aurélie Dehay / Gilles Delannoy / Vincent Desobry

Arthur Eskenazi / Guillaume Faure / Simon Ferniot / Valérie Fontaine / Nicolas Gaudelet / Nelly Gueguen / Brigitte Huault-DelannoyChristian Lamet / Laurent Lamet / Philippe Lauro-Baranès / Jocelyne Mamane / Patrick Mamane / Philippe Montiel / Ludovic Morand

Gérard Planchenault / Didier Portefaix / Rina Ralay Ranaivo / Andry Randrianarisoa / Bruno Rincel / Olivier Tallec / Maryse Zohar

MADAGASCAR, LE HUITIÈME CONTINENT. BIODIVERSITÉ ÉBLOUISSANTE, MÉLANGE DE PEUPLES, DE LANGUES ET DE TRADITIONS… ÉMOTIONS INTENSES !

Catalogue de Nuit Eco Chic - Une nuit pour reconstruire un village à Madagascar

Documents

Transcript of Catalogue de Nuit Eco Chic - Une nuit pour reconstruire un village à Madagascar