àOrange

2018

CALYPSO ROSE

MARINA KAYE

TIBZ

CELTICLEGENDS

TRI YANN

KID CREOLE& THE COCONUTS

BOB SINCLAR& BIG ALI

LENNI-KIM

L'été

Une nouvelle saison culturelle débute à Orange et, comme chaque année, nous vous proposons un panel varié de spectacles pour vous permettre de passer un été festif et joyeux en famille. Jazz, Variétés, Off des Chorégies, fêtes traditionnelles, tous les goûts et tous les âges devraient trouver satisfaction.

La volonté de la Ville d’Orange a toujours été de mettre en avant des représentations musicales et des animations de qualité accessibles à tous. C’est pourquoi la plus grande partie des spectacles sont gratuits : les Orangeois payant leurs impôts, il semble naturel de leur fournir une offre culturelle en prenant en compte leur participation initiale. Pour autant, ces animations et concerts sont ouverts à tous, Orangeois comme visiteurs, afin de faire battre le cœur de la cité des Princes tout au long de l’été.

La Ville assure seule une programmation culturelle d’envergure, et Orange demeure une exception grâce à sa politique de gratuité et de tarifs modiques. Avec 8 dates programmées au Théâtre Antique, les concerts estivaux sont le point d’orgue des animations qui enchanteront le centre-ville sous notre beau soleil provençal.

Parallèlement, la municipalité s’est réengagée aux côtés de l’Etat, de la Région et du Département pour assurer la pérennité des Chorégies, le plus ancien spectacle d’art lyrique en plein air. La troisième édition du Off des Chorégies renforce cette union entre la Ville et l’Opéra, et assure une continuité hors du Théâtre Antique pour favoriser l’harmonie d’une Ville qui vibre tous les étés à l’écoute des plus grands airs lyriques.

Au seuil de cette nouvelle saison, c’est donc avec fierté et dévouement que nous vous présentons ce programme en souhaitant que vous puissiez apprécier la vie culturelle orangeoise à sa juste valeur. Nous espérons que vous pourrez écouter vos artistes préférés, découvrir de nouvelles passions, vous cultiver et vous détendre dans une atmosphère paisible et agréable.

Pour conclure, nous vous invitons personnellement à venir aux spectacles, avec vos amis et vos proches, afin que vous soyez fiers de notre ville et que nous la fassions vivre ensemble pour le plus grand bonheur de tous.

Jacques BompardMaire d’Orange

Chers Orangeois,Chers visiteurs,

3ème édition du Festi'Grès. Une manifestation haute en couleurs, organisée avec le soutien de la ville d'Orange. Artisans & vignerons, buvette, restauration gourmande et aïoli géant. Les groupes The Pickles et Namas Pamous animent les soirées.

Les saveurs de Provence s’invitent à votre table ! Durant toute la saison estivale, profitez de fruits, légumes et produits de bouche de saison, proposés par les producteurs locaux.Tous les mardis de 17h à 19h30.Cours Aristide Briand.

FESTI'GRÈSMARCHÉ DESPRODUCTEURS

DU 25 AU 27 MAISTADE DU GRÈSGratuit - festigres.monsite-orange.fr

DU 5 JUIN AU 18 SEPTEMBRECOURS ARISTIDE BRIANDGratuit - Renseignements : 04 90 51 41 96

Guillaume BompardDélégué à la Culture

La Yema est un collectif de musiciens réunis autour d'un répertoire résolument latin et caraïbéen. De la salsa à la timba, des thèmes populaires aux musiques improvisées, La Yema vous invite à partager cette passion pour la "sauce latine", riche en saveurs et en couleurs.

Rey-Cabrera, auteur-compositeur, interprète et grand virtuose du Très, la guitare cubaine constituée de 3x2 cordes. Il grandit avec Eliades Ochoa, Benito Suarez… collabore avec les plus grands noms de cette belle île qu’il a laissée derrière lui. Il accompagne également pendant 20 ans, Maria Ochoa et son groupe Corazón de Son.Le Maestro du Très, le Tresero Rey Cabrera au timbre de voix si particulier, nous propose avec son septet de 'Son' une découverte de son héritage : un véritable voyage imaginaire dans l’inépuisable richesse musicale de Cuba en compagnie de compatriotes cubains.

Le groupe Septeto Nabori de Santiago de Cuba est un des groupes de musiques traditionnelles cubaines le plus dynamiques de ces 20 dernières années. Le groupe a été fondé en 1993 à l’Université de l’Oriente à Santiago de Cuba, la ville la plus caraïbe de toutes les villes cubaines.Septeto Nabori a réalisé de nombreuses prestations sur plusieurs scènes de Cuba et d’Europe, ils ont reçu plusieurs prix et ont participé avec succès aux principaux Festivals internationaux de Musique du Monde en Europe.Chaque concert est une joyeuse fête. Dépaysement garanti !

McArtha Lewis - Calypso Rose est née dans la petite île caribéenne de Tobago. Elle grandit dans un monde dominé par les hommes. Sa forte personnalité et son incroyable présence scénique lui ont permis de faire entendre sa voix. Elle a partagé la scène des plus grands : Tito Puente, Michaël Jackson, Bob Marley... Pétulante, tonique, joviale, gaillarde, c'est une Rose plus fraîche que jamais.Irrésistible, irréductible, attachante, hors norme... Une rencontre à ne surtout pas manquer !

© R

icha

rd H

OLD

ER

FESTIVAL MUS IQUES LATINES

LA YEMAREY CABRERA SEPTETO NABORI CALYPSO ROSE

VENDREDI 1 JUIN21H30 - PLACE CLEMENCEAU Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

DIMANCHE 3 JUIN17H - PLACE CLEMENCEAU Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

SAMEDI 2 JUIN21H30 - PLACE CLEMENCEAU Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

DIMANCHE 3 JUIN21H30 - THÉÂTRE ANTIQUE 5 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

La Ville d’Orange participera à l’édition 2018 des Rendez-vous aux jardins, en proposant une balade botanique et une balade théâtrale sur la colline Saint-Eutrope. Placées sous le thème "L’Europe des jardins", ces déambulations vous feront découvrir sous un jour nouveau et poétique cet espace bucolique si cher aux Orangeois !

Vendredi - 16h : Balade botaniqueSamedi - 18h : Balade théâtrale

RENDEZ-VOUSAUX JARDINS

VENDREDI 1 & SAMEDI 2 JUINCOLLINE SAINT-EUTROPEGratuit - Renseignements : 04 90 51 38 56

Balades botaniques et théâtralessur la colline Saint-Eutrope

40 maisons d'éditions françaises sont à Orange le premier week-end de juin. Leurs auteurs et illustrateurs, de littérature générale, romans historiques, livres jeunesse, polars, poésie, ou encore de BD vous présentent leurs ouvrages.

Nombreuses animations et rencontres pour tous les âges.

11 ° FESTIVAL L’ANTRE DES LIVRES

SAMEDI 9 ET DIMANCHE 10 JUINde 10h à 19h ESPACE DAUDETGratuit

Auteur, compositeur et interprète, TIBZ se révèle à seulement 23 ans être un artiste de scène au talent indéniable. Aussi bien influencé par Bob Dylan, Neil Young que Renaud, Brassens et Cabrel, il a commencé par écumer toute sa Dordogne natale avec sa guitare, son harmonica, sa grosse caisse et cette voix si particulière.C'est un sacré personnage : drôle, attachant et naturel. Des titres pop-folk sortis tout droit de son jeune vécu, des histoires évidentes, des morceaux de vie où trônent les valeurs de l'amitié, de respect de l'autre et puis... un zeste de folie et b e a u c o u p d'humour.

TIBZ

JEUDI 7 JUIN21H30

THÉÂTRE ANTIQUE 5 €

Renseignements :04 90 51 57 57

© F

lavi

en P

riore

au

Présentation de différents artistes ayant rayonné ou rayonnant actuellement au niveau international par le département des musiques actuelles du Conservatoire de Musique.

Jason est un semeur de sons. C'est lui qui sème la musique du monde avec son grand "sac à son". Mais un matin, malheur ! Son sac à sons a disparu !Qui le lui a volé ?

LA FRANCE S’EXPORTE

JASONLE SEMEURDE SONS

JEUDI 14 & VENDREDI 15 JUIN20H30 - CHAPELLE SAINT-LOUIS Gratuit - Renseignements : 04 90 51 38 07

MERCREDI 13 JUIN17H30 - CHAPELLE SAINT-LOUIS Gratuit - Renseignements : 04 90 51 38 07

Conte musical

Rayonnement international de nos artistes français et francophones

LENNI-KIMSAMEDI 9 JUIN

21H30 - THÉÂTRE ANTIQUE 5 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

A tout juste 16 ans, le jeune Canadien Lenni-Kim est la nouvelle sensation électro-pop. Après avoir participé à The Voice Kids, avoir brillé sur le parquet de Danse Avec Les Stars, après avoir été nominé en révélation francophone de l'année aux Nrj Music Awards et cumulé des dizaines de millions de vue sur Youtube, Lenni-Kim, véritable "performer", monte sur la scène du Théâtre Antique pour sa 1ère tournée événement !Retrouvez ses plus grands tubes « Don’t stop », « Yolo », « Juste toi et moi » …en Live avec ses danseurs pour un show énergique et pétillant !

Retour au temps des chevaliers et des troubadours en Principauté

d’Orange. Une journée festive et historique empreinte de fantaisie

pour toute la famille.

20h : Kervan CieCabaret concert au clair de lune

21h30 : Les Pies - Concert Med'n'Roll

Le Musée d’Art et d’Histoire part cette année encore à la recherche de son passé romain et médiéval en participant aux Journées Nationales de l’Archéologie ! Tout au long du week-end, venez découvrir en famille les ateliers pédagogiques autour de la vie quotidienne dans l’Antiquité. Dimanche à 15h, une conférence vous sera proposée sur les interprétations inédites des nouvelles découvertes archéologiques effectuées à l’emplacement de l’ancien Hôtel de ville, suivie d’une visite sur place.

JOURNÉESNATIONALES DE L’ARCHEOLOGIE

SAMEDI 16 & DIMANCHE 17JUIN10H - 18H - MUSÉE Gratuit - Renseignements : 04 90 51 38 56

JEUDI 21 JUIN18H30 MINUIT - CENTRE-VILLE Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

Billard académieThe Burning Fingers (blues rock)

Frères mounet Jee’My (pop rock)

Place Silvainles Seventiz (rock)

Place RépubliqueAxxiom (pop rock)

Place Mairie le Conservatoire et Art de Rue

Place de Langes Smart (swing, soul)

Cours A. Briand Lohen & the Bearded (rock, folk)

Place Sautel le Centre évangélique Protestant

FÊTE DELA MUSIQUE Une soirée au rythme de toutes les musiques…

Retrouvez la classe de musiques actuelles du Conservatoire de la ville d'Orange, place de la Mairie.

Interprétés par les Professeursdu Conservatoire de Musique et d'Art Dramatique

d’Orange et invités

PLACE CLEMENCEAU - GRATUIT*SAUF MAHLERIAN CAMERATA - COUR SAINT-LOUIS - 5 €

CARRÉ NOIRVincent Migniot ContrebasseEric Serra TromboneSophie Grandville ChantChristian Mornet PianoMichel Martel Batterie

QUINTET DE CUIVREFrédéric Garzia TrompetteNicolas Planchon TrompetteEric Serra TromboneEric Sombret CorDaniel Beltramo Tuba

MAHLERIAN CAMERATA* Benjamin Garzia DirectionVannina Santonni SopranoAmbroisine Bré Mezzo-SopranoSébastien Guèze Ténor

QUINTETO RESPIROEmilie Aridon-Kociolek PianoSebastien Innocenti BandonéonSabrina Condello ViolonFabio Lo Curto ClarinetteDorian Marcel Contrebasse

QUATUOR DE FLÛTE Cécile PerretOlivia MaurinAurélie TailléMichel Barruol

PIANO QUATRE MAINSLéonard BonnéCamille Herreillat

DUO GUITAREAmèlie GauthierGuillaume Couteau

SEXTUORMichel Tiertant AltoDidier Breuque ClarinetteSabrina Condello ViolonIsabelle Cordier VioloncelleEric Astoul PianoAnne-Flore Krumeich Violoniste

TRIOCamille Herreillat pianoSabrina Condello ViolonFabio lo Curto clarinette

TRIO HÉLIASClément Buvat ViolonMarie Tournemouly VioloncelleCamille Herreillat Piano

LES SOLISTES D'AVIGNONCordélia Palm ViolonSophie Saint Blancat ViolonFabrice Durand AltoEmmanuel Lecureuil VioloncelleAliènor Girard-Guigas Harpe

1er juillet - 18h45

3 juillet - 18h45

4 juillet - 21h30

5 juillet - 18h45

8 juillet - 18h45

9 juillet - 18h45

16 juillet - 18h45

29 juillet - 18h45

31 juillet - 18h45

3 août - 18h45

4 août - 18h45

COU

R SA

INT-

LOU

IS

5 €

VENDREDI 6 JUILLET19H - CENTRE-VILLE Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

SAMEDI 7 JUILLET21H30 - CENTRE-VILLE Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

AFTER BAC SHOW CLAUDEFRANCOISAprès l'effort, le réconfort !

Pour fêter la fin des examens, la ville met à l'honneur les jeunes lauréats en leur offrant une grande soirée animée au cœur du centre-ville.Au programme : divers styles de musique live (groupes pop-rock, reggae, world, musiques actuelles,...) et DJ's aux platines à partir de 21h00.

Plus que jamais l’air du temps est aux années 70 synonymes pour beaucoup d’insouciance et de tubes populaires à jamais ancrés dans l’inconscient collectif. Qui mieux que Claude François incarne cette époque pop et colorée devenue culte pour certains et nostalgique pour d’autres ? Ses chorégraphies, ses chansons, son charisme, son perfectionnisme, sa bonne humeur ont fait de lui une icône éternelle. A l’aube du 40ème anniversaire de sa disparition, Bastien Remy vous présente le Show Claude François le plus émouvant et saisissant.

12-19 & 26 JUILLET2, 9, 16, 23 & 30 AOÛT

de 18h30 à minuit en centre ville

CONCERTSMARCHÉ NOCTURNE

ANIMATIONS ENFANTS

2018

MERCREDI 11 JUILLET19H - PARC GASPARIN Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

SAMEDI 14 JUILLET21H30 - PLACE CLEMENCEAU Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

LES PETITS CHANTEURS D'ASNIERESET LES POPPYS

BAL DEJUILLET

C'est en 1946 que fut créée la chorale dont les "Poppys" sont issus. Sous la direction de Jean Amoureux, le choeur s'oriente rapidement vers un style rythmé et vivant qui lui permet d'obtenir une notoriété et un triomphe dès 1970 : 4 millions de disques vendus et puis vient le moment d'une tournée de partage pour vivre un moment inoubliable sous la fraîcheur des pins.Des enregistrements aux côtés des plus grands : Aznavour, Céline Dion, Johnny Halliday, Roberto Alagna...

Une grande soirée festive est organisée au coeur de la ville, un bal pop' revisité.Venez danser sur les plus grands tubes jusqu'au bout de la nuit !

avec le Vintage Pop Orchestra

SAMEDI 21 JUILLET10H-22H - CENTRE-VILLE Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

IMAGINATION feat LEE JOHN

avecSOIRÉE DISCO

FÊTEPROVENÇALE

Ce groupe anglais a réussi à créer un style musical sans commune mesure. Mené de main de maître par son leader Lee John, le groupe atteint son apogée dans les années 80. Les albums avec des tubes comme "In the Heat of the Night", "New Dimension", et les concerts dans le lieux les plus mythiques s’enchaînent jusqu'en 1987. Avec le récent retour du style 80's, Imagination Feat Lee John est à nouveau sur les routes de l'Europe avec un nouveau single pour la France "Passion". Les 20 premières années furent magiques, bienvenue aux 20 prochaines !

En plein coeur d’Orange, la ville vous invite à une journée festive.Au programme : animations, ateliers, démonstrations, expos, marché provençal. Une journée colorée et chaleureuse à l’image de notre belle Provence, qui se prolongera en soirée.

VENDREDI 27 JUILLET21H30 - PLACE CLEMENCEAU Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

SAMEDI 28 JUILLET18H - PLACE DE LA MAIRIEGratuit

CABARETDE PARIS

LES ENFANTSD'ARAUSIO

Un spectacle d'une heure et demie avec danseuses et danseurs… De jolies filles, de magnifiques costumes sur des chorégraphies originales, plumes, strass et french-cancan…Dans la grande tradition des cabarets parisiens ! Un moment de partage autour d'un verre…

Les Enfants d'Arausio, ensemble de danses, musiques et chants provençaux, reçoivent leurs amis du groupe Livradoué Dansaïre de la ville d'Ambert. Les deux ensembles nous offrent un spectacle mêlant folklores provençal et auvergnat.

DIMANCHE 15 JUILLET21H30 - PLACE CLEMENCEAU Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

LATINOSLOVERSLes deux frères Tito et Samuel sont d'origine andalouse. Issus d'une famille de musiciens, ils se produisent dès leur plus jeune âge, sur des rythmes "Gipsy Latino", en parcourant les routes de France, devant un public grandissant. Ils s'exportent également à l'étranger grâce à leur talent et leur musique aux accents teintés de soleil !

KID CREOLE AND THECOCONUTSDu Club 54 de New York au Palace de Paris, August Darnell alias Kid Creole, grand admirateur de Cab Calloway dès la fin des années 70, a osé un savant mélange de Funk, de Rock et de sonorités Latines. Une Fusion Nouvelle était née. Prince fut le premier de ses fans, puis le monde entier allait chavirer sous la classe de Kid, le charme des Coconuts et la folie musicale du groupe. Ce cocktail explosif n'a pas pris une ride et Kid Creole & The Coconuts continuent de sillonner le monde pour le plus grand bonheur de tous.

MARINA KAYEA 13 ans, Marina remporte un succès qu'elle n'avait pas prévu et qui va durement chambouler sa vie d'adolescente. Auteure - compositrice et interprète française dans la lignée des grandes chanteuses actuelles, elle transforme la pop en un hybride hautement énergétique. Un subtil mélange de force et de douceur. Marina n'est décidément pas comme les autres. Sa sensibilité si particulière, son attirance pour le mystère la rendent unique. Un "incroyable talent" à découvrir ou redécouvrir.

MERCREDI 8 AOÛT21H30 - THÉÂTRE ANTIQUE

5 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

MARDI 7 AOÛT21H30 - PLACE CLEMENCEAUGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

VENDREDI 17 AOÛT21H30 - THÉÂTRE ANTIQUE5 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

NUIT DES DJ'S

BOB SINCLAR& BIG ALI

TRI YANNTri Yann est l'un des groupes les plus populaires en France. 47 ans de carrière ininterrompue avec un répertoire original de Folk-Rock influencé par la musique et la chanson bretonnes. Après ses débuts acoustiques, Tri Yann emploie des instruments électriques, électroniques pour des shows désormais spectaculaires.Nouvel album, nouveau spectacle. Passé, présent, futur... Tri Yann se conjugue à tous les temps pour notre plus grand plaisir.Une soirée à ne pas manquer !

CELTICLEGENDSPour célébrer ses 15 ans d’existence, Celtic Legends a fait peau neuve. Nouvelles musiques, nouvelles chorégraphies mais toujours soutenues pas d'incroyables talents irlandais.Sur scène, sous la direction de Sean McCarthy, 6 musiciens interprèteront des titres inédits, 20 danseurs vous transporteront dans une ambiance électrique et chaleureuse et vous raconteront les légendes des rois et des dieux d'Irlande aux rythmes frénétiques de la musique celtique.

Tournée 2017-2018

Venez danser jusqu’au bout de la nuit !Des DJ'S de renom viennent enflammer la scène du Théâtre Antique. Une soirée inoubliable dans un cadre exceptionnel !

SAMEDI 18 AOÛT21H30 - THÉÂTRE ANTIQUE5 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

VENDREDI 10 AOÛT21H30 - THÉÂTRE ANTIQUE5 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

SAMEDI 11 AOÛT21H30 - THÉÂTRE ANTIQUE5 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

MARDI 21 AOÛT21H30 - THÉÂTRE ANTIQUE5 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

DU 23 AU 25 AOÛT10H-19H - CENTRE-VILLEGratuit

EMILE &IMAGES

GRANDEBRADERIE

Toujours à la pointe de l'actualité musicale et pour cette occasion, ils sortent un nouvel album intitulé Disco Funk, regroupant 15 des plus grands hits Disco tels que "Shake Your Body, Just An Illusion, Stomp, Could It Be Magic"... Leurs 3 voix sont excellentes particulièrement dans l'interprétation de cet album international. Le résultat étonnant de ces enregistrements se situe bien au-delà de ce que l'on pouvait attendre du groupe qui nous avait pourtant déjà habitués à une très grande qualité artistique dans ses albums précédents.

En partenariat avec l'association des commerçants, la ville d'Orange vous propose diverses animations lors de la traditionnelle braderie de la Saint-Barthélémy.

SAMEDI 25 AOÛT21H30 - PLACE CLEMENCEAUGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

SOIRÉETAHITIENNE

Théo Sulpice sera sur la scène de la Place de la Mairie, accompagné de toute sa troupe de vahinés, musiciens et danseurs tahitiens (14 artistes) pour des danses lancinantes ou de feu, au rythme des tambours sacrés et des ukulélés. Un show haut en couleur pour une ambiance tahitienne assurée !

Amateurs d’histoire, grands ou petits, remontez le temps et découvrez Orange à l’époque romaine ! Pour la 6e année consécutive, Culturespaces, le Théâtre Antique et la Ville d’Orange organisent un événement familial chargé d’histoire : La Fête Romaine. Une reconstitution grandeur nature pour revivre l’époque des fondateurs de la colonie romaine d’Orange en 35 avant notre ère. Tout au long du week-end, une centaine de reconstituteurs est appelée à investir la ville et son Théâtre Antique pour le plus grand bonheur des petits et des grands.

SHOW TAHITI NUI sous la direction artistiquede Théo Sulpice

SAMEDI 8 SEPTEMBRE10H-19H - CENTRE-VILLEGratuit

FÊTE ROMAINEUn événement en partenariat avec Culturespaces.

Mairie

INFOSOffice de Tourisme : 04 90 34 70 88

Billetterie : 04 90 51 57 575 Cours Aristide Briand - 84100 Orange

Du lundi au jeudi de 9h à 12h30 & de 14h à 17h30

et le vendredi de 9h à 12h30

www.ville-orange.fr

Une billetterie sera ouverte chaque soir de spectacle au Théâtre Antique à partir de 18 h à côté du Musée d'Art et d'Histoire, rue Madeleine Roch

NUMÉROS UTILES

SERVICE CULTUREL : 04 90 51 57 57

SERVICE MANIFESTATIONS : 04 90 51 45 00

MÉDIATHÈQUE : 04 90 51 19 18

ARCHIVES : 04 90 51 38 01

MUSÉE : 04 90 51 38 56

CONSERVATOIRE : 04 90 51 38 07

Licences : 1-1102611 / 1-1102612 / 1-1102613 / 1-1102614 / 1-1102624

2-1102614 / 3-1102615

O R A N G E P L A G E

NOUVELLE FORMULELa nouvelle formule d'Orange Plage bénéficiera de l'ouverture exceptionnelle de la piscine L'Attente du 1er juillet au 31 août. Outre le bassin, une pataugeoire, une plateforme aquatique avec des jeux gonflables et un toboggan seront installés à côté d'un terrain de beach-volley et de beach-soccer.

DU 1er JUILLET AU 31 AOÛT - PISCINE L'ATTENTERenseignements : 04 90 51 38 11