CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CCTP Lot …€¦ · - Plomberie Sanitaire NFD 18.001,...
40
Construction d’un pôle intergénérationnel – CABANNES Commune de CABANNES Hôtel de Ville 13440 CABANNES Tél. : 04.90.90.40.40 / Fax : 04.90.95.33.41 Phase DCE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CCTP Lot 12 – Plomberie-sanitaire / Chauffage / Ventilation Equipe de maitrise d’œuvre M+N architectures G. MARTIN-R. NOCHUMSON Architectes mandataires 10, place des augustines 13002 MARSEILLE T: 04 91 90 43 22 / F: 04 91 90 57 42 [email protected] Kanopé - Paysagiste 63, rue grande fusterie 84000 AVIGNON T: 04 90 14 01 40 / F: 04 90 14 01 41 [email protected] SEE – BET TCE 34, Rue Expilly 13300 SALON DE PROVENCE T : 04.90.56.40.32 / F: 04.90.56.37.98 [email protected] SALAMANDRE - SSI Quartier Vaugrenier Anc. Route de Draguignan 83490 LE MUY T : 04 94 19 60 76 / F : 04 94 45 12 05 Controleur Technique DEKRA Parc Valentine Vallée Verte Bât. Bourbon 1 – CS 40038 13011 MARSEILLE T. : 04.91.36.42.37 / F : 04.91.36.05.37 Coordinateur SPS DEKRA Parc Valentine Vallée Verte Bât. Bourbon 1 – CS 40038 13011 MARSEILLE T. : 04.91.36.42.37 / F : 04.91.36.05.37 Septembre 2014
Transcript of CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CCTP Lot …€¦ · - Plomberie Sanitaire NFD 18.001,...
Construction d’un pôle intergénérationnel – CABANNES
Commune de CABANNES
Hôtel de Ville 13440 CABANNES
Tél. : 04.90.90.40.40 / Fax : 04.90.95.33.41
Phase DCE
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
CCTP Lot 12 – Plomberie-sanitaire / Chauffage / Ventilation
Equipe de maitrise d’œuvre
M+N architectures
G. MARTIN-R. NOCHUMSON Architectes mandataires 10, place des augustines
13002 MARSEILLE T: 04 91 90 43 22 / F: 04 91 90 57 42
Kanopé - Paysagiste 63, rue grande fusterie
84000 AVIGNON T: 04 90 14 01 40 / F: 04 90 14 01 41
SEE – BET TCE 34, Rue Expilly
13300 SALON DE PROVENCE T : 04.90.56.40.32 / F: 04.90.56.37.98
SALAMANDRE - SSI Quartier Vaugrenier
Anc. Route de Draguignan 83490 LE MUY
T : 04 94 19 60 76 / F : 04 94 45 12 05
Controleur Technique
DEKRA Parc Valentine Vallée Verte Bât. Bourbon 1 – CS 40038
13011 MARSEILLE T. : 04.91.36.42.37 / F : 04.91.36.05.37
Coordinateur SPS
DEKRA Parc Valentine Vallée Verte Bât. Bourbon 1 – CS 40038
13011 MARSEILLE T. : 04.91.36.42.37 / F : 04.91.36.05.37
Septembre 2014
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
TA
BLE
DE
S M
AT
IER
ES
12.
PLO
MB
ER
IE-S
AN
ITA
IRE
-VE
NT
ILA
TIO
N-C
HA
UF
FA
GE
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.... 2
GE
NE
RA
LIT
ES
RE
LAT
IVE
S A
UX
OU
VR
AG
ES
: ...
......
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 2
12.1
. P
RE
PA
RA
TIO
N D
E C
HA
NT
IER
.....
......
......
.......
......
......
......
......
......
......
......
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
10 1
2.1
.1.
Ins
talla
tions
div
erse
s ..
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
10
12.2
. P
LOM
BE
RIE
-SA
NIT
AIR
E ..
......
......
......
.......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
11
12
.2.1
. Tra
vaux
de
bra
nche
me
nt ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
.. 1
1 1
2.2
.2.
Dis
trib
utio
ns E
au
Fro
ide
et E
au C
haud
e S
an
itair
e ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
. 11
12
.2.3
. R
ésea
ux e
aux
va
nne
s et
eau
x us
ées
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
.. 1
2 1
2.2
.4.
Ap
par
eils
san
itair
es ..
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
.. 1
3 1
2.2
.5.
Ro
bin
ette
rie
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
... 1
6
12.3
. V
EN
TIL
AT
ION
.....
......
......
......
......
........
......
......
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
18
12
.3.1
. V
ent
ilatio
n m
éca
niq
ue
co
ntrô
lée
du
bât
ime
nt
Lap
eyr
e (
mul
ti-a
ccue
il) ..
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
. 18
12
.3.2
. V
ent
ilatio
n d
e co
nfo
rt d
u b
âtim
en
t La
pe
yre
(m
ulti
-acc
ueil)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
... 19
12
.3.3
. V
ent
ilatio
n m
éca
niq
ue
co
ntrô
lée
du
bât
ime
nt
Co
ccin
elle
(g
ymna
se) .
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
. 21
12
.3.4
. V
ent
ilatio
n d
e co
nfo
rt d
u b
âtim
en
t Co
ccin
elle
(g
ymna
se)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.. 2
3
12.4
. C
HA
UF
FA
GE
– E
AU
CH
AU
DE
SA
NIT
AIR
E ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
26
12
.4.1
. P
rod
uctio
n d
u b
âtim
ent
La
pe
yre
(mul
ti-a
ccu
eil)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
. 26
12
.4.2
. P
rod
uctio
n d
u b
âtim
ent
Co
ccin
elle
(g
ymna
se) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
... 3
0
12.5
. A
PP
AR
EIL
LAG
E C
UIS
INE
.....
......
......
.......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 37
12
.5.1
. E
qui
pe
me
nts
de
cuis
ine
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
. 37
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
12.
PLO
MB
ER
IE-S
AN
ITA
IRE
-VE
NT
ILA
TIO
N-C
HA
UF
FA
GE
GE
NE
RA
LIT
ES
RE
LAT
IVE
S A
UX
OU
VR
AG
ES
:
L’en
trep
rene
ur d
evra
la
four
nitu
re d
e to
us l
es m
até
riaux
et
le m
atér
iel
néce
ssai
re à
leu
r m
ise
en œ
uvr
e ai
nsi
que
tous
les
tra
nspo
rts
et m
anut
entio
ns
dive
rses
. Il s
era
égal
emen
t dû,
tou
s le
s tr
avau
x an
nexe
s né
cess
aire
s à
la p
arfa
ite te
nue
et fi
nitio
n d
es o
uvra
ges.
N
orm
es,
text
es
règl
em
ent
aire
s et
DT
U
La li
ste
ci-d
esso
us n
'est
en
aucu
n ca
s lim
itativ
e,
elle
est
don
née
à tit
re in
dica
tif.
L’ad
judi
cata
ire s
era
égal
emen
t res
pons
able
de
l’exé
cutio
n de
tous
les
essa
is e
t de
l’ob
tent
ion
des
app
roba
tions
dél
ivré
es p
ar le
s au
torit
és c
ompé
tent
es.
Les
mat
éria
ux e
t pr
océd
és e
mpl
oyés
sur
le c
hant
ier
et r
éput
és n
on-t
radi
tionn
els,
dev
ront
fai
re l'
obje
t d
'un
agré
men
t ou
d'u
n av
is t
echn
ique
du
C.S
.T.B
.
L'E
ntre
pren
eur
du p
rése
nt lo
t de
vra
prés
ente
r le
s p
ièce
s ju
stifi
cativ
es e
n m
êm
e te
mps
que
les
écha
ntil
lons
.
L’en
sem
ble
des
inst
alla
tions
doi
t êt
re li
vré
com
ple
t, en
ord
re d
e m
arch
e, e
n co
nfor
mité
ave
c le
s no
rme
s et
règ
lem
ents
en
vigu
eur.
L’e
ntre
pris
e de
vra
join
dre
à sa
pro
posi
tion
les
cert
ifica
ts d
e ga
rant
ies
du
four
niss
eur
pour
cha
que
équi
pem
ent.
Des
om
issi
ons
ou im
préc
isio
ns d
ans
le p
rése
nt C
.C.T
.P. n
e po
urro
nt ê
tre
allé
guée
s po
ur c
ontr
even
ir à
ces
pri
ncip
es
Plo
mbe
rie :
La li
ste
des
text
es é
nonc
és c
i-apr
ès n
’est
pas
exh
aus
tive
et n
e co
nstit
ue q
u’un
rap
pel d
es p
rinci
pale
s r
égle
men
tatio
ns a
pplic
able
s au
x in
stal
latio
ns :
Les
règl
es s
tipul
ées
par
les
Doc
umen
ts T
echn
ique
s U
nifié
s D
TU
: -
Les
norm
es f
ranç
aise
s N
FP
452
01 e
t le
s di
rect
ives
de
la C
.E.E
., -
Les
norm
es f
ranç
aise
s N
FA
603
12 e
t 60
301,
-
Cah
ier
des
char
ges
1594
con
cern
ant
les
évac
uatio
ns
des
eaux
dom
estiq
ues,
-
DT
U 6
0.1
cahi
er d
es c
harg
es a
pplic
able
aux
trav
aux
de p
lom
berie
san
itair
e m
is à
jour
au
1er
janv
ier
1987
com
pris
les
anne
xes
et a
dditi
fs n
°1, n
° 4,
-
DT
U 6
0.11
édi
tion
d’oc
tobr
e 19
88 r
ègle
s de
cal
cul
des
inst
alla
tions
de
plom
berie
san
itaire
. -
DT
U 6
0.33
de
nove
mbr
e 19
81 c
once
rnan
t le
s tr
avau
x d
e ca
nalis
atio
ns e
n po
lych
loru
re d
e vi
nyle
non
pla
stifi
é, é
vacu
atio
n de
s ea
ux u
sées
et
eaux
va
nnes
, -
DT
U 6
0.5
de s
epte
mbr
e 19
87 c
anal
isat
ion
en c
uivr
e, d
istr
ibut
ion
d’ea
u fr
oide
, d’e
au c
haud
e sa
nita
ire e
t év
acua
tions
d’e
aux
usée
s,
- D
TU
60.
31 d
e no
vem
bre
1981
con
cern
ant
les
trav
aux
de
cana
lisat
ions
en
chlo
rure
de
poly
viny
le n
on p
last
ifié,
eau
froi
de s
ous
pres
sion
, -
DT
U 6
5.10
de
févr
ier
1990
, ca
nalis
atio
ns d
’eau
ch
aude
et
d’ea
u fr
oide
sou
s pr
essi
on e
t ca
nalis
atio
ns d
’éva
cuat
ion
des
eaux
usé
es,
des
eaux
plu
vial
es à
l’i
ntér
ieur
des
bât
imen
ts,
- Le
s di
spos
ition
s du
Cod
e du
Tra
vail,
-
Pro
tect
ion
des
trav
aille
urs,
-
Rég
lem
enta
tion
sani
taire
dép
arte
men
tal t
ype,
-
Les
Avi
s T
echn
ique
s de
s fa
bric
ants
, -
Cir
cula
ire n
° 94
-55
du 7
juill
et 1
994,
rel
ativ
e à
l’ac
cess
ibili
té a
ux p
erso
nnes
han
dica
pées
des
ER
P,
-
Les
disp
ositi
ons
du C
ode
du T
rava
il, d
e la
pro
tec
tion
des
trav
aille
urs,
Règ
lem
ent
sani
taire
dép
arte
men
tal
type
, C
ode
de l
a S
anté
pub
lique
, C
ode
de la
co
nstr
uctio
n et
de
l’hab
itat (
artic
les
R 1
23-1
à R
12
3-5
5), d
e l’u
rban
ism
e,
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- F
asci
cule
n°
1477
-1,
conc
erna
nt le
s rè
glem
ents
de
séc
urité
dan
s le
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic,
en
part
icul
ier
l’art
icle
CH
27 (
dist
ribut
ion
d’eau
chau
de s
anita
ire),
-
Les
Avi
s T
echn
ique
s de
s fa
bric
ants
, -
Arr
êté
du 1
4 ju
in 1
969,
rel
atif
à l’i
sola
tion
aco
ustiq
ue d
es b
âtim
ents
, mod
ifié
par
l’Arr
êté
du 2
2/1
2/75
. Le
s no
rmes
fra
nçai
ses
et n
otam
men
t :
- C
anal
isat
ions
cui
vre
NF
A 5
1.12
0 et
NF
E 2
9.59
1,
- C
anal
isat
ions
en
poly
chlo
rure
de
viny
le n
on p
last
ifié,
NF
T 5
4.00
2, N
FT
54.
003,
NF
T 5
4.01
3,
NF
T 5
4.01
7, N
FT
54.
028,
NF
T 5
4.03
0, N
FT
54.
031,
NF
T 5
4.03
2, N
FT
54.
037,
NF
T 5
4.03
7,
- Le
s ap
pare
ils s
anita
ires
NF
D 1
1.10
1, N
FD
11.
103,
N
FD
11.
104,
NF
D 1
1.11
6, N
FD
11.
117,
N
FD
11.
123,
NF
D 1
1.12
4, N
FD
11.
130,
NF
D 1
2.10
1, N
FD
12.
105,
NF
D 1
2.20
3, N
FD
13.
101,
-
Plo
mbe
rie
San
itaire
NF
D 1
8.00
1, N
FD
18.
201,
NF
D 1
8.20
5, N
FD
210
, NF
E 2
9.06
4,
NF
P 4
1.10
1, N
FP
41.
102,
NF
P 4
1.20
1,
- R
obin
ette
ries
de
bâtim
ent N
FP
43.
001
à N
FP
43.
018
, -
Cou
leur
s co
nven
tionn
elle
s de
s tu
yaut
erie
s N
FX
08.
100,
-
Nor
me
NF
X 0
8.10
0, p
our
le r
epér
age,
-
Nor
me
NF
D 1
8.20
6, p
our
les
bond
es e
t vi
dage
s,
- N
orm
e N
FP
41.
101,
pou
r le
s di
strib
utio
ns d
’eau
ch
aude
et d
’eau
froi
de,
- N
orm
e N
FP
91.
201,
pou
r le
s ha
ndic
apés
, -
Tub
e po
lyét
hylè
ne r
étic
ulé
NF
T 5
4002
sér
ie o
sou
s fo
urre
au IC
T 3
90.
D
’une
faço
n gé
néra
le le
s tit
ulai
res
devr
ont
resp
ecte
r le
s rè
gles
de
la p
rofe
ssio
n.
L’in
stal
latio
n ne
dev
ra p
as ê
tre
une
sour
ce d
e br
uit
pert
urba
teur
pou
r le
s us
ager
s, c
eci
mê
me
dans
le
cas
d’ab
senc
e de
nor
mes
ou
régl
emen
tatio
ns
part
icul
ière
s à
ce s
ujet
. C
hauf
fage
:
La li
ste
des
text
es é
nonc
és c
i-apr
ès n
’est
pas
exh
aus
tive
et n
e co
nstit
ue q
u’un
rap
pel d
es p
rinci
pale
s r
égle
men
tatio
ns a
pplic
able
s au
x in
stal
latio
ns :
Les
règl
es s
tipul
ées
par
les
Doc
umen
ts T
echn
ique
s U
nifié
s D
TU
: -
DT
U 4
5.2
rela
tif à
l’is
olat
ion
ther
miq
ue d
es c
ircuits
, app
arei
ls e
t ac
cess
oire
s de
- 8
0 °C
à +
650
°C
-
Les
norm
es f
ranç
aise
s N
FE
N 3
78 e
t les
dire
ctiv
es
de la
C.E
.E.,
VM
C :
La li
ste
des
text
es é
nonc
és c
i-apr
ès n
’est
pas
exh
aus
tive
et n
e co
nstit
ue q
u’un
rap
pel d
es p
rinci
pale
s r
égle
men
tatio
ns a
pplic
able
s au
x in
stal
latio
ns :
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 4
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Les
règl
es s
tipul
ées
par
les
Doc
umen
ts T
echn
ique
s U
nifié
s :
Règ
les
TH
G 8
8 éd
ition
juill
et 1
988
– C
hapi
tre
III
et r
ègle
TH
G1,
Les
règl
es p
rofe
ssio
nnel
les
E.C
.H.,
DT
U 6
8.1
Edi
tion
de J
UIL
LET
199
5 –
Inst
alla
tion
de
VM
C, R
ègle
s de
con
cept
ion,
DT
U 6
8.2
Edi
tion
de O
CT
OB
RE
198
8 –
Exé
cutio
n de
s in
stal
latio
ns d
e V
MC
,
Règ
lem
ent
sani
tair
e dé
part
emen
tal t
ype
et c
ircu
lair
e du
20
JAN
VIE
R 1
983,
Les
régl
emen
tatio
ns e
n vi
gueu
r co
ncer
nant
l’A
CO
US
TI
QU
E,
E
lect
ricité
:
L’en
sem
ble
des
inst
alla
tions
dev
ra s
atis
faire
aux
règ
les
géné
rale
s N
FC
15.
100
et s
uiva
ntes
.
« Lo
is e
t dé
cret
s en
vig
ueur
»,
les
text
es s
ont
ceu
x qu
i co
ncer
nent
le lo
t E
lect
rici
té g
énér
ale,
not
ammen
t en
mat
ière
de
sécu
rité
et d
e pr
éven
tions
des
ri
sque
s d’
acci
dent
s, a
insi
que
les
Nor
mes
fran
çais
es
en v
igue
ur e
t règ
les
de l’
art.
- D
écre
t du
14 n
ovem
bre
1988
(in
stal
latio
ns é
lect
riqu
es),
-
Règ
les
géné
rale
s N
FC
32.
100
et N
FC
32.
200,
-
Les
reco
mm
anda
tions
ED
F &
GD
F,
- D
TU
70.
1 et
70.
2 re
lativ
es a
ux in
stal
latio
ns é
lec
triq
ues.
Les
disp
ositi
ons
du C
ode
du T
rava
il, d
e la
pro
tect
ion
des
tra
vaill
eurs
, R
égle
men
tatio
n sa
nita
ire d
épar
tem
enta
l typ
e, C
ode
de la
san
té p
ubliq
ue,
code
de
la c
onst
ruct
ion
et d
e l’h
abita
t, d
e l’u
rban
ism
e et
S
écur
ité in
cend
ie d
ans
les
E.R
.P.
L’in
stal
latio
n ne
dev
ra p
as ê
tre
une
sour
ce d
e br
uit
pert
urba
teur
pou
r le
s us
ager
s, c
eci
mê
me
dans
le
cas
d’ab
senc
e de
nor
mes
ou
régl
emen
tatio
ns
part
icul
ière
s à
ce s
ujet
.
Co
ord
ina
tion
sé
curité
Les
règl
es d
’hyg
iène
et
sécu
rité
des
trav
aille
urs
ser
ont
conf
orm
es a
u co
de d
u tr
avai
l, liv
re 2
, tit
re
2, d
écre
t n°
65-
48 d
u 8
janv
ier
1965
mod
ifié
et
com
plét
é.
Pri
ncip
ales
obl
igat
ions
de
l’ent
repr
eneu
r, d
u tr
ava
illeu
r in
dépe
ndan
t ou
du
sous
-tra
itant
: -
resp
ecte
r et
app
lique
r le
s pr
inci
pes
géné
raux
de
prév
entio
n, a
rtic
les
L. 2
30-2
, L. 2
35-1
, L. 2
35-1
8 ;
- ré
dige
r et
ten
ir à
jou
r le
s P
.P.S
.P.S
., le
s tr
ans
met
tre
aux
orga
nism
es o
ffici
els
(I.T
., C
.R.A
.M.,
et O
.P.P
.B.T
.P.)
au
coor
donn
ateu
r ou
au
maî
tre
d’ou
vrag
e et
les
cons
erve
r pe
ndan
t ci
nq a
ns à
com
pter
de
la r
écep
tion
de l’
ouvr
age,
art
icle
s L.
235
-7,
R. 2
38-2
6 à
R. 2
38-3
6 ;
- pa
rtic
iper
et
lais
ser
part
icip
er le
s sa
larié
s au
C
.I.S
.S.C
.T.,
artic
les
L. 2
35-1
1 à
L. 2
35-1
4, R
. 23
8-4
6 à
R. 2
38-5
6 ;
- re
spec
ter
les
oblig
atio
ns r
ésul
tant
du
plan
gén
éral
de
coor
dina
tion
en m
atiè
re d
e sé
curit
é et
de
pro
tect
ion
de la
san
té (
P.G
.C.S
.P.S
.),
artic
les
L. 2
35-1
, L.
235
-18,
livr
e II
et d
écre
ts n
on c
odifi
és ;
- re
spec
ter
les
oblig
atio
ns is
sues
du
livre
II d
u c
ode
du tr
avai
l, no
tam
men
t le
s gr
ands
déc
rets
tech
niqu
es (
8 ja
nvie
r 19
65, e
tc.)
; -
vise
r le
R.J
.C. e
t rép
ondr
e au
x ob
serv
atio
ns o
u n
otifi
catio
ns d
u co
ordo
nnat
eur,
art
icle
R. 2
38-1
9.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 5
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Lim
ites
de p
rest
atio
ns
L’en
trep
rene
ur d
evra
ass
urer
tou
tes
les
rése
rvat
ion
s né
cess
aire
s à
la r
éalis
atio
n de
s ou
vrag
es d
e pl
ombe
rie,
cha
uffa
ge,
vent
ilatio
n, p
our
des
rése
aux
de
diam
ètre
s in
férie
ures
ou
égau
x à
100m
m. T
ous
les
rebo
ucha
ges
et r
agré
ages
dan
s le
s ou
vrag
es.
S
ou
s-tr
aita
nce
En
cas
de s
ous-
trai
tanc
e de
tou
t ou
par
tie d
es t
rav
aux
à ré
alis
er, l
e tit
ulai
re d
evra
au
préa
labl
e ob
ten
ir l’a
grém
ent
du s
ous-
trai
tant
par
le M
aîtr
e d’
œu
vre
et le
déc
lare
r au
près
du
Maî
tre
d’O
uvra
ge.
D
ocu
me
nta
tion
à fo
urn
ir p
ar
le ti
tula
ire
L’en
trep
rene
ur ti
tula
ire a
u tit
re d
u pr
ésen
t lo
t es
t ré
puté
avo
ir p
ris
conn
aiss
ance
de
l’ens
embl
e de
s fa
scic
ules
con
stitu
ant l
e pr
ésen
t pr
ojet
et
nota
mm
ent
le
dev
is d
escr
iptif
glo
bal
de l
’opé
ratio
n. I
l de
vra
se
met
tre
en r
appo
rt a
vec
les
titul
aire
s de
s di
ffé
rent
s lo
ts d
ans
les
déla
is i
mpa
rtis
au
plan
ning
d’
inte
rven
tion
pour
tout
es d
ispo
sitio
ns n
éces
saire
s, q
uant
aux
cot
es d
’impl
anta
tion,
rés
erva
tions
, sce
llem
ents
et
trav
aux
de c
oord
inat
ion
dive
rs. I
l dev
ra
en c
as d
’insu
ffisa
nce
de p
réci
sion
s, e
n ré
fére
r en
te
mps
util
e au
maî
tre
d’œ
uvre
qui
don
nera
tou
tes
indi
catio
ns c
ompl
émen
taire
s né
cess
aire
s. I
l de
vra
cons
ulte
r l’e
nsem
ble
des
plan
s et
gra
phiq
ues
rem
is
par
l’arc
hite
cte
et le
bur
eau
d’ét
udes
.
Piè
ces
com
plém
enta
ires
à fo
urni
r pa
r le
titu
laire
: 3
sem
aine
s ap
rès
la s
igna
ture
des
mar
chés
, le
titu
lai
re d
e la
pré
sent
e se
ctio
n au
ra à
sa
char
ge la
rem
ise
des
docu
men
ts s
uiva
nts
(Pla
nnin
g d’
exéc
utio
n du
dos
sier
à d
éfin
ir av
ec le
maî
tre
d’œ
uvre
) :
● L
es p
lans
d’e
xécu
tion
et d
e dé
tail
des
trav
aux
ave
c no
te d
e ca
lcul
s à
rem
ettr
e au
Bur
eau
d’E
tude
s, a
u m
aîtr
e d’
œuv
re, a
u m
aîtr
e d’
ouvr
age.
E
n fin
de
trav
aux
pour
la r
écep
tion
de c
eux-
ci :
● L
es s
chém
as d
es in
stal
latio
ns d
evan
t pe
rmet
tre
d’i
dent
ifier
san
s éq
uivo
que
les
mat
érie
ls in
stal
lés.
●
3 je
ux d
es p
lans
exa
cts
rect
ifiés
des
inst
alla
tion
s ré
alis
ées
(Pla
ns d
’ouv
rage
s E
xécu
tés)
ain
si q
u’en
info
rmat
ique
au
form
at D
WG
. ●
4 D
ossi
ers
tech
niqu
es d
es o
uvra
ges
exéc
utés
pou
r l
e M
aîtr
e d’
œuv
re (
D.O
.E.)
. ●
3 D
ossi
ers
d’in
terv
entio
n ul
térie
ure
(D.I.
U.)
à f
our
nir
au c
oord
onna
teur
de
sécu
rité.
N
otio
n d
’éq
uiv
ale
nce
Les
entr
epris
es t
itula
ires
pour
ront
pro
pose
r de
s pr
odui
ts o
u m
atér
iels
dits
équ
ival
ents
(et
non
sim
ilaire
s).
La n
otio
n d’
équi
vale
nce
sera
app
réci
ée p
ar l
e M
aîtr
e d’
Ouv
rage
sel
on le
s cr
itère
s su
ivan
ts:
-Per
form
ance
s te
chni
ques
des
pro
duits
ou
mat
érie
ls
de r
empl
acem
ent
prop
osés
, -F
iabi
lité,
-D
urab
ilité
, -C
oût
d ‘e
ntre
tien,
-C
ontin
uité
de
fabr
icat
ion
et d
’app
rovi
sion
nem
ent,
-Gar
antie
s co
nstr
ucte
ur e
t ass
ista
nce
tech
niqu
e,
-Co
mpa
tibili
té m
onta
nte
entr
e an
cien
s et
nou
veau
x p
rodu
its d
’un
mêm
e fa
bric
ant,
-Im
port
ance
et
préc
isio
ns d
es d
ocum
ents
tec
hniq
ues
(réd
igés
en
lang
ue fr
ança
ise)
.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 6
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Pro
cédé
s fa
isan
t l’o
bjet
d’a
vis
tech
niqu
es o
u d’
A.
T.E
.X d
u C
entr
e S
cien
tifiq
ue e
t Tec
hniq
ue d
u B
âtim
ent
(C
.S.T
.B).
C
onfo
rmité
aux
nor
mes
fra
nçai
ses
et E
urop
éenn
es a
insi
qu’
aux
Doc
umen
ts T
echn
ique
s U
nifié
s D
.T.U
.
Le m
aîtr
e d’
ouvr
age
pour
ra e
n ou
tre
pren
dre
en c
ons
idér
atio
n :
- Le
s av
is é
mis
par
les
publ
icat
ions
ou
étud
es te
chni
ques
don
t il
aura
it co
nnai
ssan
ce,
- Le
s im
péra
tifs
de g
estio
n de
son
pat
rim
oine
, -
Sa
prop
re e
xpér
ienc
e.
En
cas
de d
ésac
cord
sur
l’éq
uiva
lenc
e de
s pr
odui
ts
ou m
atér
iels
, su
r le
s m
arqu
es, l
es m
odèl
es r
éfér
enc
és s
eron
t ob
ligat
oire
men
t m
is e
n œ
uvre
san
s qu
e l’e
ntre
pris
e tit
ulai
re p
uiss
e ré
clam
er u
n qu
elco
nqu
e su
pplé
men
t de
prix
ou
de d
élai
s d’
exéc
utio
n.
D
on
né
es
de b
ase
Le b
ranc
hem
ent
et le
rés
eau
de c
anal
isat
ions
inté
rieu
res
auro
nt u
ne s
ectio
n su
ffisa
nte
pour
que
la h
aute
ur p
iézo
mét
riqu
e de
l’ea
u au
poi
nt le
plu
s él
evé
ou le
plu
s él
oign
é de
l’im
meu
ble
soit
enco
re d
’au
moi
ns 3
m à
l’he
ure
de p
oint
e de
con
som
mat
ion,
mê
me
au m
om
ent
où la
pre
ssio
n de
ser
vice
dan
s la
co
ndui
te p
ubliq
ue a
ttei
nt s
a va
leur
min
imal
e.
Le d
iam
ètre
inté
rieur
des
bra
nche
men
ts d
e vi
dang
e d
oit ê
tre
au m
oins
éga
l à c
elui
des
sip
hons
qu’
il re
çoit.
Les
débi
ts e
t di
amèt
res
à pr
endr
e en
com
pte
pour
les
diff
éren
ts a
ppar
eils
son
t le
s su
ivan
ts :
A
ppar
eils
D
ébits
EC
EF
A
limen
tatio
ns
Eva
cuat
ions
D
iam
. éva
cuat
ion
Evi
er
0,20
l/s
12/1
4 0,
75 l/
s 50
La
vabo
0,
10 l/
s 10
/12
0,75
l/s
40
WC
cha
sse
dire
cte
0,10
l/s
10/1
2 1,
50 l/
s 10
0 R
obin
et M
.A.L
. 0,
20 l/
s 12
/14
1,00
l/s
50
Ess
ais
, ré
cept
ion
et
ga
ran
ties
Le M
aîtr
e d’
Ouv
rage
, le
Maî
tre
d’œ
uvre
, et
le
Bur
eau
d’E
tude
s T
herm
ique
s se
rés
erve
nt l
e dr
oit
de p
roc
éder
ou
de f
aire
pro
céde
r à
tous
les
ess
ais
néce
ssai
res
et d
e ch
oisi
r le
jour
où
se f
eron
t ce
s es
sais
. P
our
les
essa
is,
l’ent
repr
eneu
r tit
ulai
re s
era
conv
oqué
, il
pour
ra n
éanm
oins
se
faire
rep
rése
nte
r.
S’il
n’e
st p
as p
rése
nt o
u re
prés
enté
, il
sera
pas
sé o
utre
, sa
ns q
u’il
puis
se é
leve
r de
réc
lam
atio
n de
ce
che
f. P
our
les
essa
is,
l’ent
repr
eneu
r tit
ulai
re
four
nira
out
re l
e pe
rson
nel
néce
ssai
re q
ualif
ié,
tous
les
app
arei
ls d
e m
esur
es e
t de
con
trôl
es a
ppro
prié
s. E
n ca
s de
liti
ge o
u de
déf
ailla
nce
de
l’ent
repr
ise
titul
aire
, il s
era
proc
édé
aux
cont
rôl
es p
ar u
n or
gani
sme
spéc
ialis
é à
la c
harg
e de
l’ét
abl
isse
men
t. T
ous
les
essa
is e
ffect
ués
par
l’ins
tall
ateu
r tit
ulai
re s
eron
t co
nsig
nés
sur
des
proc
ès v
erba
ux,
Doc
umen
ts P
V-C
OP
RE
C n
° 49
54 d
es c
ahie
rs d
u M
ON
ITE
UR
(oc
tobr
e 19
98).
Les
ess
ais
sero
nt
cont
radi
ctoi
res
et e
ffect
ués
à la
dat
e fix
ée p
ar l
e M
aîtr
e d’
ouvr
age
et l
e M
aîtr
e d’
œuv
re.
Le t
itula
ire
du p
rése
nt l
ot a
obl
igat
ion
de f
ourn
ir u
ne
inst
alla
tion
com
plèt
e et
en
parf
ait
état
de
mar
che.
Ess
ais
à la
pré
réc
ept
ion
:
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 7
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Ser
ont
vérif
iés
: -
Les
cara
ctér
istiq
ues,
qua
lités
et
conf
orm
ités
des
four
nitu
res,
-
Les
règl
es d
e m
ise
en œ
uvre
, -
La c
onfo
rmité
ave
c le
s rè
glem
ents
, -
Les
essa
is d
e pu
issa
nces
, tem
péra
ture
s, n
ivea
u so
nore
, aut
omat
icité
, de
débi
ts e
t d’é
tanc
héité
des
rés
eaux
, -
Les
essa
is d
’isol
emen
t de
s ci
rcui
ts, d
e ré
sist
anc
es d
es te
rres
, etc
.
Ess
ais
à la
réc
ept
ion
:
A c
e m
om
ent
sero
nt v
érifi
és :
- Le
bon
fon
ctio
nnem
ent
des
inst
alla
tions
, -
L’ét
at d
es f
ourn
iture
s et
trav
aux,
-
La q
ualit
é ac
oust
ique
des
équ
ipem
ents
, -
Les
résu
ltats
des
ess
ais
des
inst
alla
tions
et d
es r
égla
ges
effe
ctué
s po
ur r
épon
dre
aux
cond
ition
s im
posé
es.
- L’
entr
epris
e tit
ulai
re d
evra
rem
édie
r à
ses
frai
s, e
t san
s dé
lais
, aux
ano
mal
ies
cons
taté
es.
- E
n ca
s de
ret
ard
ou d
e re
fus,
l’en
trep
rise
titul
aire
se
verr
a re
fuse
r la
réc
eptio
n et
il lu
i ser
a de
man
dé d
es in
dem
nité
s po
ur d
omm
ages
cau
sés.
-
L’en
trep
rene
ur t
itula
ire d
evra
met
tre
les
plan
s d
e l’i
nsta
llatio
n en
par
faite
con
cord
ance
ave
c le
s o
uvra
ges
réal
isés
et
four
nir
les
cons
igne
s si
mpl
es e
t in
stru
ctio
ns u
tiles
pou
r la
con
duite
et l
’ent
retie
n d
es in
stal
latio
ns.
G
ara
ntie
s e
t E
ntre
tien
:
L’en
trep
rene
ur t
itula
ire d
evra
la
gara
ntie
du
parf
ait
achè
vem
ent
de s
es i
nsta
llatio
ns d
uran
t un
e A
nnée
à d
ater
de
la r
écep
tion
des
trav
aux.
Dur
ant
ce
déla
i et
pend
ant
tout
e la
pér
iode
de
gara
ntie
, il
dev
ra le
rem
plac
emen
t à
ses
frai
s de
tou
tes
pièc
es n
on s
atis
fais
ante
s pa
r su
ite d
e vi
ce d
e co
nstr
uctio
n e
t /
ou d
e m
onta
ge,
usur
e no
rmal
e, d
éfau
t de
mat
ière
, sa
uf d
ans
le c
as d
’usa
ge d
éfec
tueu
x pa
r un
tie
rs, e
t su
ppor
ter
les
cons
éque
nces
dire
ctes
et
indi
rect
es
qu’a
urai
ent
occa
sion
né c
es i
ncid
ents
. S
i da
ns u
n dé
lai
rais
onna
blem
ent
fixé,
les
ano
mal
ies
notif
iées
par
Pro
cès
Ver
bal
circ
onst
anci
é n’
étai
ent
pas
répa
rées
, le
Maî
tre
de l’
ouvr
age
sera
it fo
ndé
à as
sur
er la
rem
ise
en é
tat
aux
frai
s de
l’en
trep
rene
ur
titul
aire
qui
dem
eure
rait
cepe
ndan
t re
spon
sabl
e de
s
inst
alla
tions
.
O
blig
atio
ns
du
titul
aire
A
SS
UR
AN
CE
S –
QU
AL
IFIC
AT
ION
S :
Les
entr
epris
es t
itula
ires
devr
ont
just
ifier
d’u
ne
qual
ifica
tion
et d
’une
ass
uran
ce e
n co
urs
de v
alid
ité
, en
rap
port
ave
c le
s tr
avau
x qu
’elle
s pr
opos
ent
de
réal
iser
et e
n pa
rtic
ulie
r le
cap
ital d
u ris
que
enc
ouru
.
IN
TE
RV
EN
TIO
N S
UR
LE
SIT
E :
L’en
trep
rise
titul
aire
du
ma
rché
dev
ra o
blig
atoi
rem
ent
se f
aire
rep
rése
nter
sur
pla
ce p
ar u
n re
spon
sab
le d
e tr
avau
x, h
abili
té à
don
ner
des
dire
ctiv
es e
t à
entr
eten
ir le
s re
latio
ns a
vec
le c
lient
et c
eci p
our
tout
e la
dur
ée d
u ch
antie
r.
D
OS
SIE
R D
’OU
VR
AG
ES
EX
EC
UT
ES
:
La r
emis
e en
fin
de c
hant
ier
de c
es d
ocum
ents
est
im
péra
tive
une
péna
lité
impo
rtan
te é
tant
app
liqué
e e
n ca
s de
non
four
nitu
re d
ans
les
déla
is fi
xés.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 8
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Il es
t pr
écis
é qu
e, o
utre
les
docu
men
ts d
écrit
s à
l’a
nnex
e de
l’A
rrêt
é du
29
JUIN
197
3, le
dos
sier
dev
ra c
ompo
rter
les
proc
ès v
erba
ux d
e m
ise
en r
oute
de
s m
atér
iels
. C
es p
rocè
s ve
rbau
x se
ront
obl
igat
oir
emen
t ré
digé
s pa
r le
fab
rican
t ou
son
rep
rése
ntan
t po
ur t
ous
les
mat
érie
ls s
ensi
bles
. T
out
doss
ier
inco
mpl
et s
era
cons
idér
é co
mm
e no
n re
ceva
ble.
P
erc
em
ents
, re
bou
cha
ges,
sce
llem
ent
s e
t ra
ccor
ds
Les
saig
nées
, en
cast
rem
ents
, dé
coup
es e
xécu
tés
aprè
s co
up e
t sc
elle
men
ts d
ans
les
cloi
sons
en
carr
eaux
de
plât
re s
eron
t co
nfor
mes
à l
a no
rme
P 7
2-20
2-3
Exé
cutio
n de
s cl
oiso
ns e
n ca
rrea
ux d
e pl
âtre
(R
éfér
ence
DT
U 2
5.31
- M
émen
to),
cha
pitr
e 4.
T
ous
les
perc
emen
ts o
u ca
rotta
ges
néce
ssai
res
au p
ass
age
des
rése
aux
de la
pré
sent
e se
ctio
n da
ns le
s m
urs,
pla
nche
rs e
t cl
oiso
ns d
e di
amèt
re in
férie
urs
à 12
5 m
m s
eron
t pré
vus
par
celu
i-ci.
Les
rebo
ucha
ges
des
trou
s da
ns le
s pl
anch
ers,
mur
s et
clo
ison
s so
nt é
gale
men
t à
la c
harg
e de
la p
rése
nte
sect
ion.
N
ett
oya
ge
de
cha
ntie
r
L’en
trep
rene
ur d
evra
l’en
lève
men
t de
tou
s le
s dé
che
ts e
t ch
utes
de
mat
éria
ux q
u’il
aura
mis
en
œuv
re,
ains
i que
tou
s le
s em
balla
ges
des
prod
uits
qui
au
ront
été
liv
rés
par
ses
soin
s. L
’enl
èvem
ent
des
film
s de
pro
tect
ion
ou é
tique
tage
des
équ
ipem
ents
de
vra
être
effe
ctué
ave
c so
ins.
Dan
s le
cas
co
ntra
ire e
t apr
ès c
onst
at, l
e te
mps
pas
sé p
ar u
ne
autr
e en
trep
rise
pou
r ré
alis
er c
e ne
ttoya
ge s
era
fact
uré
à l’e
ntre
pris
e du
pré
sent
lot.
L’en
sem
ble
des
déch
ets,
pro
duit
sur
le c
hant
ier
ser
a en
voyé
dan
s le
s di
ffére
ntes
fili
ères
de
trai
tem
ent
ou s
tock
age
en f
onct
ion
de la
nat
ure
des
déch
ets,
en
res
pect
du
plan
de
gest
ion
des
déch
ets
dépa
rtem
ent
al.
D
oss
ier
d’in
terv
ent
ion
ulté
rie
ur s
ur l’
ou
vra
ge
En
fin d
e ch
antie
r, le
s pl
ans
de r
écol
emen
t, le
s pl
ans
de d
étai
ls e
t d’
exéc
utio
n, le
s no
tices
d’e
ntre
tie
n, le
s de
scrip
tions
tec
hniq
ues,
et
les
gara
ntie
s de
s m
atér
iaux
et
m
atér
iels
ut
ilisé
s se
ront
fo
urni
s en
1
ex
empl
aire
re
prod
uctib
le
au
coor
donn
ateu
r S
.P.S
. a
fin
de
cons
titue
r so
n D
OS
SIE
R
D’IN
TE
RV
EN
TIO
N U
LTE
RIE
UR
sur
l’o
uvra
ge (
D.I.
U.O
.), su
ivan
t dé
cret
du
26/1
2/19
97 e
t 04
/05/
1995
ain
si q
ue
l’arr
êté
du 0
7/03
/199
5. D
oit
égal
emen
t êt
re f
ourn
i av
ec c
e D
.I.U
.O.
par
le t
itul
aire
du
prés
ent
lot,
le
doss
ier
d’ou
vrag
es e
xécu
tés
com
plét
é d’
un b
orde
reau
num
érot
é de
s pl
ans,
no
tes
tech
niqu
es, c
alcu
ls ;
ains
i qu’
un d
ossi
er d
e m
aint
enan
ce (
artic
le R
.235
.5 d
u dé
cret
n°
92.3
32 d
u 3
2 m
ars
1992
).
E
xigi
bili
té d
e c
onf
orm
ité
Pou
r le
s m
arch
és, l
es D
.T.U
. et
norm
es a
pplic
able
s so
nt c
eux
dont
le m
ois
de p
ublic
atio
n fig
uran
t su
r le
doc
umen
t es
t an
térie
ur d
e de
ux m
ois
à ce
lui d
e la
con
sulta
tion.
Cel
a ve
ut d
ire
que
les
inst
alla
tions
ser
ont
conf
orm
es a
ux n
orm
es e
t rè
glem
ents
en
vig
ueur
au
jour
de
la m
ise
en s
ervi
ce,
mai
s qu
e le
s su
pplé
men
ts q
ui d
écou
lero
nt d
es m
odifi
catio
ns d
es t
exte
s in
terv
enue
s à
date
r de
deu
x m
ois
avan
t le
jou
r de
la c
onsu
ltatio
n ne
ser
ont
pas
à la
cha
rge
de
l’ent
repr
eneu
r tit
ulai
re e
t de
vron
t fa
ire l
’obj
et d’un
AV
EN
AN
T a
u m
arch
é. T
ous
les
ouvr
ages
ser
ont
exé
cuté
s su
ivan
t le
s rè
gles
de
l’art
et
devr
ont
répo
ndre
aux
pre
scrip
tions
tech
niqu
es fo
nctio
nnel
les
com
pris
es d
ans
les
text
es o
ffici
els
paru
s à
la d
ate
de
la s
igna
ture
des
mar
chés
et
nota
mm
ent
:
Déc
rets
93.
1164
du
11/1
0/19
93, 9
6-42
0 du
10/
05/1
996
et
96-2
8 du
08/
01/1
998.
C
ha
ntie
r à
faib
les
nui
san
ces
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 9
su
r 3
9
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
L’at
tent
ion
de l
’ent
repr
ise
est
attir
ée s
ur l
a m
ise
en
plac
e su
r ce
tte o
péra
tion
d’un
e dé
mar
che
de q
ualit
é en
viro
nnem
enta
le.
Elle
vis
e à
pren
dre
en
com
pte
la p
rote
ctio
n de
l’en
viro
nnem
ent
et d
e la
sa
nté
sur
le c
hant
ier,
tou
t en
gar
antis
sant
la q
ualit
é du
tra
vail,
la
maî
tris
e de
s co
ûts
et le
res
pect
de
s dé
lais
. P
ar c
onsé
quen
t l’e
ntre
pris
e es
t te
nue
de r
espe
cter
le
s ex
igen
ces
décr
ites
dans
la C
HA
RT
E E
NV
IRO
NN
EM
EN
TA
LE d
u pr
ojet
et
nota
mm
ent
le p
oste
ch
antie
r pr
opre
.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
0 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
12.1
. P
RE
PA
RA
TIO
N D
E C
HA
NT
IER
12.1
.1.
Insta
llati
ons d
ivers
es
12.1
.1.1
. In
stal
latio
n et
sto
ckag
e de
cha
ntie
r Le
s co
ûts
liés
à l’i
nsta
llatio
n de
cha
ntie
r du
pré
sen
t lo
t se
ront
éta
blis
con
form
émen
t au
x ex
igen
ces
du
CC
AP
. C
et a
rtic
le c
ompr
end
les
éven
tuel
s m
oye
ns d
e le
vage
per
met
tant
l’in
stal
latio
n du
mat
érie
l ain
si q
ue le
sto
ckag
e de
s m
atér
iaux
.
Loca
lisa
tion
:
Po
ur
l’en
sem
ble
des
trav
au
x
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
1 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
12.2
. P
LOM
BE
RIE
-SA
NIT
AIR
E
12.2
.1.
Tra
vaux d
e b
ranchem
ent
12.2
.1.1
. R
acco
rdem
ent e
au p
otab
le
L’en
trep
rene
ur s
e ra
ccor
dera
en
loca
l tec
hniq
ue d
u bâ
timen
t La
peyr
e et
du
bâtim
ent
Coc
cine
lle s
ur l’
atte
nte
lais
sée
par
le lo
t VR
D.
L’éq
uipe
men
t en
am
ont
du c
olle
cteu
r de
dis
trib
utio
n co
mpo
rter
a :
- un
filt
re à
tam
is,
- un
réd
ucte
ur d
e pr
essi
on p
réré
glé
à 3
bars
(ré
glab
le
de 1
à 5
,5 b
ar)
NF
Rob
inet
terie
de
régl
age
et d
e sé
curit
é av
ec p
rise
pour
m
ano
mèt
re fe
mel
le 8
/13,
-
un d
isco
nnec
teur
à z
one
de p
ress
ion
rédu
ite c
ontr
ôlab
le d
e ty
pe B
A,
- un
rob
inet
d’a
rrêt
(am
ont
colle
cteu
r de
dis
trib
utio
n),
- cl
apet
ant
ireto
ur N
F t
ype
EA
(N
F 1
3959
) en
ava
l com
pteu
r.
Loca
lisa
tion
:
Loca
ux
tech
niq
ues
12.2
.2.
Dis
trib
uti
ons E
au F
roid
e e
t E
au C
haude S
anit
air
e
12.2
.2.1
. A
naly
se d
e l’e
au
Une
ana
lyse
de
l’eau
ser
a ef
fect
uée
pour
cha
que
bât
imen
t av
ant
le c
ompt
eur
et u
ne a
utre
apr
ès r
obin
ett
erie
, ap
rès
trav
aux
et r
inça
ge.
L’an
alys
e ap
rès
robi
nette
rie
devr
a po
rter
au
min
imu
m s
ur l
es m
êmes
po
ints
que
l’a
naly
se e
ffect
uée
avan
t le
com
pteu
r ai
nsi
que
sur
la d
uret
é de
l’e
au.
Cet
te a
naly
se
sera
tran
smis
e au
Maî
tre
d’O
uvra
ge, e
n ca
s d’
écar
ts c
onst
atés
, le
Maî
tre
d’O
uvra
ge d
evra
men
er le
s ac
tio
ns n
éces
saire
s po
ur la
leve
r.
Loca
lisa
tion
:
Rése
au
EF e
t EC
S
12
.2.2
.2.
Dis
trib
utio
n E
au F
roid
e et
Eau
Cha
ude
L’en
trep
rise
adju
dica
taire
dev
ra e
ffect
uer
le r
acco
rdem
ent
à la
can
alis
atio
n d’
alim
enta
tion
lais
sée
en a
ttent
e pa
r le
lot V
RD
. La
can
alis
atio
n d’
alim
enta
tion
d’ea
u in
térie
ure
ser
a ré
alis
ée e
n tu
be m
ultic
ouch
es.
La p
énét
ratio
n à
l’int
érie
ur d
u bâ
timen
t La
peyr
e se
ra r
éalis
ée p
ar l
e so
l au
niv
eau
du l
ocal
tec
hniq
ue d
e la
pom
pe à
cha
leur
en
RdC
et
en l
ocal
te
chni
que
pour
le b
âtim
ent
Coc
cine
lle.
La d
istr
ibut
ion
inté
rieur
ser
a ré
alis
ée e
n da
lle ju
squ’
aux
diff
éren
ts é
quip
emen
ts t
echn
ique
s à
racc
orde
r. R
acco
rd
aux
équi
pem
ents
san
itaire
s co
mpr
is.
La d
istr
ibut
ion
d’ea
u ch
aude
san
itaire
du
pôle
inte
rgén
érat
ionn
el s
e fe
ra à
par
tir d
es b
allo
ns d
’eau
cha
ude
sani
taire
éle
ctri
que
plac
és e
n lo
cal t
echn
iqu
e C
TA
, loc
al m
énag
e et
sal
le je
une.
Che
min
emen
t en
mu
ltico
uche
sou
s ga
ine
anne
lée,
cla
sse
4. R
acco
rd a
ux é
quip
emen
ts c
ompr
is.
La d
istr
ibut
ion
d’ea
u ch
aude
san
itaire
du
gym
nase
se
fera
par
un
bouc
lage
qui
par
tira
de l
a ch
auffe
rie
et
dess
ervi
ra l
es d
ouch
es e
t le
s sa
nita
ires.
C
hem
inem
ent
en m
ultic
ouch
e so
us g
aine
ann
elée
, pr
é-is
olé
clas
se 4
. E
quili
brag
e co
mpr
is.
Rac
cord
aux
éq
uipe
men
ts c
ompr
is.
Des
van
nes
d’ar
rêt
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
2 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
perm
ettr
ont
de n
eutr
alis
er le
s di
ffére
nts
équi
pem
ents
. Le
s di
amèt
res
des
rése
aux
du b
oucl
age
sero
nt c
alc
ulés
en
cons
idér
ant
l’util
isat
ion
de 1
0 do
uche
s si
mul
tané
men
t.
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’un
colle
cteu
r de
dis
trib
utio
n E
F,
4 dé
part
s en
laito
n av
ec v
anne
s d’
isol
emen
t su
r c
haqu
e dé
part
, m
uni d
’un
calo
rifug
e de
cla
sse
2 ré
sist
ant à
la v
apeu
r d’
eau
pour
le b
âtim
ent
Lape
yre.
Les
dép
arts
alim
ente
ront
indé
pend
amm
ent
les
appa
reils
sui
vant
s :
- S
anita
ire R
dC -
off
ice
- S
anita
ire R
+1
- Lo
cal m
énag
e -
Sal
le je
une
Loca
lisa
tion
:
En
sem
ble
des
bâ
tim
en
ts
12.2
.3.
Réseaux e
aux v
annes e
t eaux u
sées
12.2
.3.1
. C
olle
cteu
r E
U/E
V
Réa
lisat
ion
des
colle
cteu
rs h
oriz
onta
ux s
ous
dalle
al
lant
des
éva
cuat
ions
des
diff
éren
ts é
quip
emen
ts t
echn
ique
s et
chu
tes
unita
ires
jusq
u’au
x re
gard
s ex
térie
urs.
L’o
uver
ture
des
tran
chée
s, la
pos
e d’
un li
t de
sab
le e
t le
rebo
ucha
ge d
es t
ranc
hées
ser
ont
réa
lisés
par
le lo
t G
RO
S O
EU
VR
E.
Le r
ésea
u se
ra e
n P
VC
ass
aini
ssem
ent
clas
sées
NF
Me
. Le
s ra
ccor
dem
ents
des
éva
cuat
ions
aux
col
lect
eurs
ser
ont
réal
isés
par
des
cou
des
et c
ulot
tes
à 45
°, a
vec
diam
ètre
s ap
prop
riés
et
conf
orm
émen
t au
pla
n E
vacu
atio
ns E
U/E
V.
Le p
rése
nt lo
t de
vra
la f
our
nitu
re e
t la
pos
e de
s co
llect
eurs
ave
c re
spec
t d’
une
pent
e de
2%
. Le
pos
ition
nem
ent
des
trav
ersé
es d
e da
lle r
espe
cter
a sc
rupu
leus
emen
t la
cot
atio
n pa
r ra
ppor
t au
x m
urs
exté
rieur
s. M
ise
en p
lace
de
tute
urs
mét
alliq
ues
ou é
quiv
alen
t po
ur a
ssur
er le
mai
ntie
n en
pos
ition
de
s tu
bes
PV
C.
Loca
lisa
tion
:
Co
llect
eu
rs s
ur
lit d
e p
ose
12
.2.3
.2.
Eva
cuat
ions
EU
/EV
Pou
r l’e
nsem
ble
des
appa
reils
san
itaire
s, f
ourn
itur
e, p
ose
et r
acco
rdem
ent
des
cana
lisat
ions
d’é
vacu
atio
n en
PV
C N
F M
e re
spec
tant
les
dia
mèt
res
inté
rieur
s ré
glem
enta
ires
(DT
U 6
0.11
), d
es é
quip
eme
nts
sani
taire
s ju
squ’
au c
olle
cteu
r ou
chu
te u
nita
ire.
Le
s ca
nalis
atio
ns n
éces
sita
nt d
es t
rave
rsée
s de
dal
le s
e fe
ront
ave
c ba
nde
adhé
sive
isol
ante
, l’e
nsem
ble
des
per
cem
ents
et
rebo
ucha
ge n
éces
sair
es a
ux
trav
aux
du p
rése
nt l
ot s
ont
à la
cha
rge
de l
’ent
rep
rise.
Le
prés
ent
lot
devr
a re
spec
ter
une
pent
e m
ini
mum
de
2% l
ors
de l
a m
ise
en œ
uvre
des
év
acua
tions
. Les
rés
eaux
et l
es d
iam
ètre
s de
s ca
nal
isat
ions
ser
ont
conf
orm
es a
u pl
an d
’exé
cutio
n P
lom
ber
ie.
Loca
lisa
tion
:
En
sem
ble
des
éva
cua
tio
ns
12
.2.3
.3.
Chu
te u
nita
ire –
Ven
tilat
ion
prim
aire
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
3 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
L’év
acua
tion
EU
et
EV
des
san
itair
es e
t la
vabo
du
dég
age
men
t su
r sa
lle d
’act
ivité
du
R+
1 du
bât
imen
t L
apey
re s
era
réal
isée
par
chu
te u
nita
ire.
Les
tu
bes
sero
nt c
lass
és N
F M
e av
ec p
ropr
iété
s ac
oust
ique
s am
élio
rées
. La
par
oi in
tern
e se
ra m
unie
de
nerv
ures
hél
icoï
dale
s. L
es p
oint
s de
fix
atio
n se
ront
ré
alis
és p
ar c
ollie
rs à
brid
e is
opho
niqu
e. L
es c
hut
es s
eron
t si
tuée
s da
ns l
es g
aine
s te
chni
ques
. F
ourn
iture
de
la v
entil
atio
n pr
imai
re e
n to
iture
au
Lot
CH
AR
PE
NT
E -
CO
UV
ER
TU
RE
– Z
ING
UE
RIE
qui
a la
cha
rge
du r
acco
rdem
ent e
n to
iture
.
Loca
lisa
tion
:
Ga
ines
tech
niq
ues
bâ
tim
ent La
peyre
12.2
.3.4
. D
esce
ntes
EP
L’en
trep
rise
devr
a la
réa
lisat
ion
des
desc
ente
s in
tér
ieur
es d
’eau
x pl
uvia
les
du p
roje
t, d
epui
s le
s na
iss
ance
s E
P s
ituée
s en
toi
ture
s te
rras
ses
jusq
u’au
x co
llect
eurs
. Tuy
au d
e de
scen
te c
ylin
driq
ue e
n P
VC
DN
100
avec
acc
esso
ires
de p
ose
(cou
des
cint
rés,
bag
ues
, col
liers
de
fixat
ion,
etc
).
Loca
lisa
tion
:
Bâ
tim
en
t C
occ
inelle
12
.2.3
.5.
Col
lect
eurs
EP
Fou
rnitu
re e
t po
se d
es c
olle
cteu
rs d
’eau
x pl
uvia
les
rep
rena
nt le
s de
scen
tes
inté
rieur
s. L
es c
anal
isat
ion
s so
us d
alla
ge r
espe
cter
ont
une
pent
e m
inim
ale
de
2%. L
es c
olle
cteu
rs c
onse
rver
ont
le d
iam
ètre
de
la
chut
e qu
’ils
évac
uent
. Réa
lisat
ion
de p
oint
s fix
es
par
un e
nrob
age
de b
éton
au
droi
t de
s tr
aver
sées
de
da
lle. L
e po
sitio
nnem
ent
des
trav
ersé
es r
espe
cter
a sc
rupu
leus
emen
t la
cot
atio
n pa
r ra
ppor
t aux
mur
s ex
térie
urs.
Loca
lisa
tion
:
Co
llet
eu
rs s
ur
lit d
e p
ose
, so
us
pla
nch
er.
12.2
.4.
Appare
ils s
anit
air
es
Tou
s le
s ap
pare
ils s
anita
ires
sero
nt a
ux n
orm
es N
F.
Ils
sero
nt b
lanc
s.
Les
appa
reils
dev
ront
pré
sent
er u
ne h
omog
énéi
té d
e te
inte
et
une
plan
imét
rie d
es s
urfa
ces
et ê
tre
conf
orm
es a
ux p
resc
riptio
ns d
u D
.T.U
. Le
s ou
vrag
es s
eron
t liv
rés
sur
chan
tier
dans
une
en
velo
ppe
plas
tique
qui
dev
ra r
este
r en
pla
ce j
usqu
'au
jour
de
la r
écep
tion
des
bâtim
ents
. A
vant
ré
cept
ion,
un
nett
oyag
e pr
éala
ble
des
appa
reils
ser
a ré
alis
é pa
r l'e
xécu
tant
du
prés
ent
Lot.
12.2
.4.1
. La
vabo
F
ourn
iture
et
pose
, de
11 la
vabo
s (l
ocal
isat
ion
sel
on p
lan)
aya
nt le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
: •
Ave
c tr
op p
lein
•
Cac
he s
ipho
n •
Pré
-per
cé m
ono
trou
•
Dim
ensi
ons
: la
rgeu
r 60
0 cm
, Ht
850
cm, p
rofo
ndeu
r 50
0 cm
. C
ompr
is f
ourn
iture
et
pose
de
11 m
iroi
rs (
loca
lisat
ion
selo
n pl
an)
en v
erre
trem
pé 5
mm
, de
dim
ensi
on 6
00x1
000m
m.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
4 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Fou
rnitu
re e
t po
se, d
e 6
lava
bos
(loc
alis
atio
n se
lon
plan
) ay
ant l
es c
arac
téri
stiq
ues
suiv
ante
s :
• A
vec
trop
ple
in
• C
ache
sip
hon
• P
ré-p
ercé
mon
o tr
ou
• D
imen
sion
s :
larg
eur
550
cm, H
t 85
0 cm
, pro
fond
eur
450
cm.
Im
port
ant :
les
lav
abos
ser
ont
spéc
ial
PM
R,
susp
end
u, i
l of
frir
a un
vid
e en
par
tie i
nfér
ieur
e d’
au m
oins 0
.30
m d
e pr
ofon
deur
x 0
.60
m d
e la
rgeu
r x
0.70
m d
e ha
uteu
r.
Loca
lisa
tion
:
Sa
nita
ires
et v
est
iair
e d
u g
ym
na
se -
Sa
nitair
es
et d
éga
gem
en
t d
e la
sa
lle d
’act
ivité d
u p
ôle
in
terg
én
ération
nel
12
.2.4
.2.
Vid
oir
Fou
rnitu
re e
t po
se, d
’un
vido
ir p
osé
et fi
xé a
u so
l a
yant
les
cara
ctér
istiq
ues
suiv
ante
s :
• A
vec
trop
ple
in
• C
ache
sip
hon
• P
ré-p
ercé
mon
o tr
ou
• G
rille
de
scea
u et
gril
le d
e fo
nd
• D
imen
sion
s :
larg
eur
400
cm, p
rofo
ndeu
r 50
0 cm
.
Loca
lisa
tion
:
Loca
l m
énag
e d
u g
ym
na
se e
t d
u p
ôle
in
terg
én
ératio
nnel
12
.2.4
.3.
WC
F
ourn
iture
, pos
e et
rac
cord
emen
t de
WC
sus
pend
u en
cé
ram
ique
, cou
leur
bla
nche
, ens
embl
e ce
rtifi
és N
F.
Cha
que
sani
taire
dis
pose
ra d
’un
WC
pré
vu
pour
per
sonn
e à
mob
ilité
réd
uite
(ba
rre
d’ap
pui c
ompr
is f
ixée
ent
re 0
,70
et 0
,80
m d
u so
l).
Ils c
ompr
endr
ont :
•
Une
cuv
ette
à s
ortie
hor
izon
tale
ave
c ki
t de
fixat
ion
, •
Bât
i-sup
port
aut
opor
tant
ave
c ré
serv
oir
doub
le c
has
se p
our
com
man
de f
ront
ale,
•
Pla
que
de c
omm
ande
dou
ble
chas
se é
cono
mie
d'e
au s
ilen
cieu
x 3/
6 l,
• A
batta
nt e
n th
erm
odur
à c
harn
ière
s in
ox,
• D
imen
sion
s (m
m)
: ha
uteu
r cu
vett
e :
400
mm
, lar
geur
cuv
ette
: 35
5 m
m, p
rofo
ndeu
r to
tal :
530
mm
.
Loca
lisa
tion
:
Sa
nita
ires
du
gy
mna
se e
t d
u p
ôle
inte
rgén
éra
tio
nn
el
12
.2.4
.4.
Evi
er in
ox e
t meu
ble
sous
évi
er
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
5 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Fou
rnitu
re e
t po
se d
es é
lém
ents
de
deux
évi
ers
en i
nox
lisse
, de
dim
ensi
ons
1200
x600
cm
, co
mpr
enan
t un
e cu
ve e
t un
égo
utto
ir. C
ompr
is s
ipho
n et
bo
nde
à bo
ucho
n ch
aine
tte ø
90.
L’en
trep
rene
ur d
evra
réa
liser
le
perc
emen
t po
ur l
a ro
bine
tteri
e si
l’é
vie
r n’
est
pas
pré-
perc
é. L
es d
iffér
ente
s cô
tes
néce
ssai
res
à l’e
ncas
trem
ent
des
équi
pem
ents
ser
ont
com
mun
iqué
es a
u lo
t ME
NU
ISE
RIE
INT
ER
IEU
R q
ui r
éali
sera
les
déco
upes
néc
essa
ires.
Loca
lisa
tion
:
Sa
lle jeu
ne, off
ice d
u p
ôle
in
terg
én
éra
tio
nnel
12
.2.4
.5.
Equ
ipem
ents
dou
ches
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’ens
embl
es d
e do
uche
pou
r ve
sti
aire
, éq
uipé
d’u
n ro
bine
t po
usso
ir te
mpo
risé
(pré
régl
é en
usi
ne à
30
sec)
app
lique
NF
DL
400
SE
gr
is s
atin
. A
limen
tatio
n pa
r le
hau
t su
r ro
bine
t d’
arrê
t dr
oit,
pom
me
de d
ouch
e or
ient
able
ant
i-cal
cai
re à
pic
ots,
sys
tèm
e an
tiblo
cage
et
capo
t su
périe
ur
de fi
nitio
n.
Car
acté
rist
ique
s :
• D
ébit
: 6
L/m
in à
2 b
ar
• C
ompo
sant
en
mét
al in
ject
é av
ec t
raite
men
t ni
ckel
-chr
ome
•
Cor
ps e
n m
étal
mou
lé
• C
ompo
sant
s du
méc
anis
me
réal
isés
en
tech
nopo
lym
ère
pola
céta
l (P
OM
)
• E
tanc
héité
réa
lisé
par
élas
tom
ère
• P
rofil
é ex
trud
é en
alli
age
Alu
min
ium
-Mag
nési
um-S
ilici
um
• R
obin
et r
ésis
tant
à u
ne te
mpé
ratu
re d
e 75
°C
• S
écur
ité a
nti-v
anda
lism
e :
syst
ème
de f
ixat
ion
rési
stan
t et i
nvio
labl
e pa
r l’a
rriè
re
Loca
lisa
tion
:
Vest
iair
es
du
gy
mn
ase
12.2
.4.6
. A
cces
soire
s sa
nita
ires
F
ourn
iture
et
pose
dan
s le
s sa
nita
ires
et
les
vest
iai
res
de 7
dis
trib
uteu
rs d
e pa
pier
(1
par
sani
tair
e e
t ve
stia
ire e
t 1
pour
lav
abo
salle
d’a
ctiv
ité).
D
istr
ibut
eur
de d
iam
ètre
ᴓ 3
05 p
our
bobi
nes
de 4
00 m
ètre
s. C
orps
en
acie
r 8/
10
et r
evêt
emen
t la
qué
blan
c.
Car
acté
rist
ique
s :
- M
odèl
e an
tivan
dalis
me
avec
ser
rure
, -
Bou
ton
pous
soir
à dé
clan
chem
ent
soup
le,
- F
enêt
re d
e co
ntrô
le d
u ni
veau
, -
Con
tena
nce
1Litr
e,
- F
initi
on é
poxy
bla
nc,
- G
aran
tie 3
ans.
Loca
lisa
tion
:
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
6 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Sa
nita
ires
pô
le inte
rgén
éra
tio
nn
el e
t g
ym
na
se, v
est
iair
es
gy
mn
ase
, la
va
bo
sa
lle d
’act
ivité
12.2
.5.
Robin
ett
eri
e
La r
obin
ette
rie s
era
cert
ifiée
NF
Rob
inet
terie
. 12
.2.5
.1.
Miti
geur
pou
r év
ier
Fou
rnitu
re, p
ose
et r
acco
rdem
ent
de m
itige
urs
mon
otro
u ch
rom
é po
ur l’
évie
r.
Car
acté
rist
ique
s :
• P
laqu
e de
ren
fort
pou
r év
ier
inox
, •
Bec
orie
ntab
le,
• S
ailli
e 22
7mm
et
haut
eur
sous
aér
ateu
r 15
2mm
, •
Car
touc
he e
n cé
ram
ique
ø40
mm
, •
Lim
iteur
de
tem
péra
ture
inté
gré,
•
Lim
iteur
de
débi
t à
50%
déb
raya
ble,
•
Rac
cord
emen
t pa
r fle
xibl
es a
nti-t
orsi
on,
• C
lass
emen
t E
1C2A
1U3.
Loca
lisa
tion
:
Off
ice, sa
lle jeu
ne
12
.2.5
.2.
Miti
geur
s po
ur la
vabo
et v
idoi
r L’
entr
epre
neur
dev
ra l
a fo
urni
ture
, la
pos
e et
le
rac
cord
emen
t hy
drau
lique
de
miti
geur
s m
onot
rou
pour
éq
uipe
r le
s la
vabo
s ay
ant
les
cara
ctér
istiq
ues
suiv
ante
s :
• C
orps
mon
oblo
c en
laito
n ch
rom
é,
• B
ec o
rient
able
, •
Car
touc
he e
n cé
ram
ique
ø40
mm
, rég
labl
e,
• P
roje
ctio
n 10
9mm
, hau
teur
sou
s aé
rate
ur :
48m
m,
• Li
mite
ur d
e te
mpé
ratu
re e
t lim
iteur
de
débi
t à
50%
dé
bray
able
, •
Rac
cord
emen
t pa
r fle
xibl
es a
nti-t
orsi
on 3
50m
m,
• C
lass
emen
t E
1C2A
3U3.
L’en
trep
rene
ur d
evra
la f
ourn
iture
, la
pose
et
le r
acco
rdem
ent
hydr
auliq
ue d
e m
itige
urs
pour
équ
iper
les
vid
oirs
aya
nt le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
: •
Cor
ps m
onob
loc
en la
iton
chro
mé,
•
Bec
orie
ntab
le,
• C
arto
uche
en
céra
miq
ue ø
40m
m, r
égla
ble,
•
Lim
iteur
de
tem
péra
ture
et l
imite
ur d
e dé
bit
à 50
%
débr
ayab
le,
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
7 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• R
acco
rdem
ent
par
flexi
bles
ant
i-tor
sion
350
mm
, •
Cla
ssem
ent
E1C
2A3U
3.
Le m
itige
ur s
era
fixé
au m
ur à
une
hau
teur
su
ffisa
nte
pour
per
met
tre
le p
assa
ge d
’un
scea
u en
tre
la g
rille
por
te s
ceau
du
vido
ir et
le
miti
geur
, so
it 50
0mm
.
Loca
lisa
tion
:
Sa
nita
ires
- Lo
cal en
tretien
- v
est
iair
e -
dég
ag
em
en
t sa
lle d
’act
ivité
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
8 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
12.3
. V
EN
TIL
AT
ION
12.3
.1.
Venti
lati
on m
écaniq
ue c
ontr
ôlé
e d
u b
âti
ment
Lapeyre
(m
ult
i-accueil)
12.3
.1.1
. C
aiss
on d
’ext
ract
ion
Le
cai
sson
d’e
xtra
ctio
n se
ra i
nsta
llé e
n fa
ux p
lafo
nd s
ur m
atel
as a
ntiv
ibra
tile
du d
égag
em
ent
donn
ant
sur
les
sani
taire
s (c
f pl
an v
entil
atio
n).
Il se
ra
agré
é 40
0°C
½ h
eure
– C
atég
orie
4 –
Con
form
émen
t à
l’arr
êté
du 3
1.01
.86
sur
la p
rote
ctio
n co
ntre
les
ris
ques
d’in
cend
ie.
Car
acté
rist
ique
tech
niqu
e du
cai
sson
:
• E
ncom
brem
ent
: h=
410m
m, L
=45
5mm
, l=
440m
m
• P
oids
du
grou
pe :
19 k
g •
Mot
eur
cent
rifug
e •
Ten
sion
: 2
30V
-50H
z m
onop
hasé
•
Cai
sson
en
tôle
gal
vani
sée
• P
uiss
ance
sou
s un
déb
it de
490
m3/
h so
us 1
50 P
a :
107
W
Il se
ra é
quip
é d’
un m
oteu
r ce
ntrif
uge.
Le
cais
son
d’e
xtra
ctio
n se
ra a
limen
té p
ar u
ne l
igne
pro
tégé
e de
faç
on à
ne
pas
être
affe
cté
par
un i
ncen
die
surv
enan
t su
r le
s au
tres
circ
uits
. Le
con
trôl
e du
fon
ctio
nnem
ent
du v
entil
ateu
r se
fer
a à
l’aid
e d’
un
bran
chem
ent
d’un
e al
arm
e en
cas
de
défa
ut.
Rac
cord
emen
t él
ectr
ique
com
pris
. Le
lot
ELE
CT
RIC
ITE
lais
sera
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n le
s de
man
des
du
prés
ent
LOT
. Le
niv
eau
de p
ress
ion
acou
stiq
ue m
esur
é à
4 m
ne
devr
a pa
s ex
céde
r 4
dB(A
).
Le t
ype
de v
entil
ateu
r, le
cho
ix d
u po
int
de f
onct
ion
nem
ent
du v
entil
ateu
r à
débi
t m
axim
a, la
con
stitu
tion
du r
ésea
u, le
typ
e de
bou
ches
util
isée
s et
les
ré
glag
es d
e l’i
nsta
llatio
n se
ront
réa
lisés
afin
que
le n
ivea
u de
bru
it re
çu n
e dé
pass
e pa
s 35
dB
(A).
F
ourn
iture
au
lot
CH
AR
PE
NT
E-C
OU
VE
RT
UR
E-Z
ING
UE
RIE
d’
un c
hape
au d
e to
iture
pou
r re
jet
d’ai
r co
mpo
sé d
’un
cha
peau
par
e-pl
uie
en a
lu e
t d’
un f
ourr
eau
en a
cier
gal
va,
d’un
gril
lage
ant
i-vo
latil
es e
t d’
un a
berg
emen
t en
plo
mb
assu
rant
l’é
tan
chéi
té.
Le r
ésea
u d’
extr
actio
n es
t à
la c
harg
e du
pr
ésen
t lot
, seu
l la
pose
du
chap
eau
de to
iture
est
à la
cha
rge
du lo
t C
HA
RP
EN
TE
-CO
UV
ER
TU
RE
-ZIN
GU
ER
IE.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d s
an
ita
ire b
âtim
en
t La
pey
re e
t bâ
tim
en
t C
occ
inel
le
12
.3.1
.2.
Rés
eau
d’ex
trac
tion
Le
rés
eau
sera
réa
lisé
en c
ondu
it ri
gide
inc
ombu
sti
ble.
Le
racc
orde
men
t du
rés
eau
se f
era
avec
des
con
duit
en p
arfa
it ét
at s
ans
écra
sem
ent
ni
étra
ngle
men
t et
en
limita
nt le
s lo
ngue
urs
supe
rflu
es.
Le
s se
ctio
ns d
e pa
ssag
e se
ront
ada
ptée
s au
x dé
bits
co
nfor
mé
men
t au
pla
n V
entil
atio
n. L
a vi
tess
e m
axim
ale
dan
s le
rés
eau
est
de 4
m/s
. C
ompr
is
ense
mbl
e de
s pi
èces
de
racc
orde
men
t, s
uppo
rtag
e, é
tan
chéi
té e
t res
pect
de
la r
égle
men
tatio
n ac
oust
ique
NR
A.
Les
liais
ons
cais
sons
d’e
xtra
ctio
n-bo
uche
s se
fero
nt
en f
aux
plaf
ond
conf
orm
émen
t au
pla
n d’
exéc
utio
n V
entil
atio
n.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 1
9 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Les
asse
mbl
ages
se
font
par
em
boît
emen
t av
ec jo
int
d’ét
anch
éité
par
mas
ticag
e.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d b
âtim
en
t La
pey
re e
t bâ
tim
ent C
occ
inelle
12
.3.1
.3.
Bou
ches
d’e
xtra
ctio
n au
to-r
égla
bles
F
ourn
iture
et
pose
de
bouc
hes
d’ex
trac
tion
auto
régl
able
s, d
ébits
con
form
es a
ux d
ébits
sur
pla
n V
entil
atio
n, e
n m
atiè
re p
last
ique
, bl
anch
e. C
ompr
is
man
chet
te e
t ra
ccor
dem
ent
sur
cond
uit
d’ex
trac
tion.
La
pose
res
pect
era
la r
égle
men
tatio
n ac
oust
ique
NR
A, a
u be
soin
, un
mod
ule
d’is
olat
ion
acou
stiq
ue
sera
mis
en
plac
e po
ur r
épon
dre
aux
exig
ence
s. D
e p
lus,
les
bouc
hes
devr
ont
être
situ
ées
à un
e ha
uteu
r m
inim
ale
de 1
,80
m a
u-d
essu
s du
sol
et
sépa
rées
de
s an
gles
de
la p
aroi
par
un
espa
cem
ent
d’au
moi
ns 1
0 ce
ntim
ètre
s (D
TU
68.
2).
Les
pass
ages
d’a
ir v
ers
ces
pièc
es s
eron
t réa
lisés
pa
r dé
talo
nnag
e de
un
cent
imèt
re m
inim
um
sou
s le
s h
uiss
erie
s de
por
tes
(DT
U 6
8.1)
.
Loca
lisa
tion
:
Sa
nita
ires
- o
ffic
e e
t lo
cal m
én
ag
e b
âtim
ent La
pey
re e
t b
âtim
en
t C
occ
inelle
12.3
.2.
Venti
lati
on d
e c
onfo
rt d
u b
âti
ment
Lapeyre
(m
ult
i-accueil
)
12.3
.2.1
. C
entr
ale
de tr
aite
men
t d’a
ir
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’un
syst
ème
de v
entil
atio
n do
uble
flu
x co
mpo
sé d
’un
écha
ngeu
r à
plaq
ue é
tanc
he à
con
tre-
cour
ant
haut
ren
dem
ent
en a
lum
iniu
m,
cert
ifié
EU
RO
VE
NT
. B
y-p
ass tot
al d
e l’é
chan
geur
sur
l’a
ir ne
uf m
otor
isé
et r
égul
é au
tom
atiq
uem
ent.
Str
uctu
re e
n pr
ofilé
d’a
lum
ini
um e
xtru
dé n
oir,
as
sem
blé
par
des
angl
es e
n ny
lon
noir
. P
anne
aux
dou
ble
peau
iso
lés
par
50 m
m d
e la
ine
de v
erre
, R
= 1
,50
m2 .K
/W,
Cla
sse
A2-
S1,
d0,
en a
cier
ga
lvan
isé
pour
la
peau
int
érie
ure
et e
n ac
ier
trai
té
alu-
zinc
pou
r la
pea
u ex
térie
ure.
Ven
tilat
eurs
ce
ntrif
uges
à c
omm
utat
ion
élec
tron
ique
. P
iège
à s
on
com
pris
. F
iltre
s à
faib
le p
erte
de
char
ges,
typ
e F
7 au
sou
ffla
ge e
t G
4 à
la r
epris
e.
Arm
oire
de
ré
gula
tion
regr
oupa
nt
auto
mat
e et
en
sem
ble
de
ré
gula
tion,
in
terr
upte
ur
de
prox
imité
et
bo
itie
r de
co
mm
ande
fil
aire
pe
rmet
tant
pr
ogra
mm
atio
n jo
urna
lière
, co
mpt
age
des
heur
es d
e f
onct
ionn
emen
t, c
alcu
l de
la
cons
omm
atio
n, p
aram
étra
ge v
entil
atio
n m
ultiz
one
à dé
bit
varia
ble,
ge
stio
n au
tom
atiq
ue d
u by
-bas
s, p
rote
ctio
n de
l’éc
han
geur
con
tre
le g
ivre
par
réd
uctio
n de
s dé
bits
et
by-p
ass
prop
ortio
nnel
, co
ntrô
le d
e l’e
ncra
ssem
ent
des
filtr
es p
ar p
ress
osta
ts, a
ffic
hage
s de
s dé
faut
s e
t syn
thès
e. D
ébit
max
pré
vu p
our
5100
m3/
h.
La c
entr
ale
sera
inst
allé
e en
loca
l tec
hniq
ue s
ur p
lots
ant
ivib
ratil
e.
Car
acté
rist
ique
tech
niqu
e du
cai
sson
d’e
xtra
ctio
n :
•
Enc
ombr
emen
t :
h=15
65m
m, L
=18
55m
m, l
=16
90m
m,
•
Poi
ds d
u gr
oupe
: 67
5 kg
, •
Mot
eur
de t
ype
EC
M,
• S
truc
ture
en
acie
r, p
anne
au d
oubl
e pe
au (
épai
sseu
r :
50 m
m),
•
Alim
enta
tion
: tr
i 400
V+
N/5
0Hz
– in
tens
ité m
ax 8
A
par
phas
e,
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
0 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• P
uiss
ance
sou
s un
déb
it de
510
0 m
3/h
à 20
0 P
a : 2
915
W,
• D
imen
sion
s S
ortie
Air
Neu
f /
Air
extr
ait
Lxl :
900
x480m
m o
u tr
émie
dia
mèt
re 6
30,
• D
imen
sion
s E
ntré
e A
ir ex
trai
t / A
ir N
euf
Lxl
: 1
775x42
0mm
ou
trém
ie d
iam
ètre
630
, •
Boi
tier
de c
omm
ande
dép
orté
ave
c ho
rloge
pro
gram
mab
le.
Le c
aiss
on s
era
alim
enté
par
des
lig
nes
prot
égée
s d
e fa
çon
à ne
pas
êtr
e af
fect
é pa
r un
inc
endi
e su
rve
nant
sur
les
aut
res
circ
uits
. C
omm
ande
d’a
rrêt
d’
urge
nce
man
uel
des
vent
ilate
urs
com
pris
. Le
con
trôl
e du
fon
ctio
nnem
ent
du v
entil
ateu
r se
fer
a à
l’ai
de d
’un
bran
chem
ent
d’un
e al
arm
e en
cas
de
défa
ut. R
acco
rdem
ent
élec
triq
ue c
ompr
is. L
e lo
t E
LEC
TR
ICIT
E la
isse
ra le
s at
tent
es n
éces
saire
s se
lon
les
dem
ande
s du
pré
sent
LO
T.
F
ourn
iture
et
pose
de
1 gr
ille
de f
açad
e en
alu
min
ium
(L*
H :
100
0*10
00 m
m,
pert
e de
cha
rge
max
pou
r dé
bit
de 5
000
m3 /h d
e 50
Pa)
pou
r pr
ise
d’ai
r ne
uf, e
nsem
ble
de p
ièce
de
racc
orde
men
t co
mpr
is.
Le r
ejet
d’a
ir se
ra é
quip
é d’
un c
lape
t C
F 2
h si
tué
imm
édia
tem
ent
sous
la t
oitu
re.
Les
dim
ensi
ons
du c
lap
et s
eron
t id
entiq
ues
aux
dim
ensi
ons
du c
ondu
it de
rej
et. L
es p
erte
s de
cha
rges
gén
érée
s de
vron
t êt
re in
férie
ur à
7P
a po
ur u
n dé
bit d
e ba
se d
e 51
00m
3/h.
F
ourn
iture
au
lot
CH
AR
PE
NT
E-C
OU
VE
RT
UR
E-Z
ING
UE
RIE
d’
un c
hape
au d
e to
iture
pou
r re
jet
d’ai
r co
mpo
sé d
’un
cha
peau
par
e-pl
uie
en a
lu e
t d’
un f
ourr
eau
en a
cier
gal
va,
d’un
gril
lage
ant
i-vo
latil
es e
t d’
un a
berg
emen
t en
plo
mb
assu
rant
l’é
tan
chéi
té.
Le r
ésea
u d’
extr
actio
n es
t à
la c
harg
e du
pr
ésen
t lot
, seu
l la
pose
du
chap
eau
de to
iture
est
à la
cha
rge
du lo
t C
HA
RP
EN
TE
-CO
UV
ER
TU
RE
-ZIN
GU
ER
IE.
Loca
lisa
tion
:
Loca
l te
chn
iqu
e
12
.3.2
.2.
Rés
eau
d’ex
trac
tion
et d
’insu
fflat
ion
Le
rés
eau
sera
réa
lisé
en c
ondu
it ri
gide
inco
mbu
sti
ble
(iso
lé p
ar 5
0 cm
de
lain
e de
ver
re s
itué
en l
ocal
tec
hniq
ue).
Le
racc
orde
men
t du
rés
eau
se f
era
avec
des
con
duit
en p
arfa
it ét
at s
ans
écra
sem
ent
ni é
tran
glem
ent
et e
n lim
itant
les
lon
gueu
rs s
uper
flues
. Le
s se
ctio
ns d
e pa
ssag
e se
ront
ada
ptée
s au
x dé
bits
con
form
émen
t au
pla
n V
entil
atio
n. L
a vi
tess
e m
axim
ale
dans
le r
ésea
u es
t de
4m
/s.
Co
mpr
is e
nsem
ble
des
pièc
es d
e ra
ccor
dem
ent,
rég
ulat
eurs
de
déb
its,
supp
orta
ge,
étan
chéi
té e
t re
spec
t de
la
régl
emen
tatio
n ac
oust
ique
NR
A.
Com
pris
ens
embl
e de
s p
ièce
s de
rac
cord
emen
t po
ur p
iqua
ge s
ur la
ce
ntra
le.
Les
liais
ons
cais
sons
d’e
xtra
ctio
n-bo
uche
s se
fero
nt
en f
aux
plaf
ond
conf
orm
émen
t au
pla
n d’
exéc
utio
n V
entil
atio
n.
Les
asse
mbl
ages
se
font
par
em
boît
emen
t av
ec jo
int
d’ét
anch
éité
par
mas
ticag
e.
Les
trav
ersé
es d
e pl
anch
er s
eron
t éq
uipé
es d
e cl
ape
ts c
oupe
-feu
2h.
E
quili
brag
e du
rés
eau
com
pris
, not
e de
cal
cul à
fou
rnir
au b
urea
u d’
étud
e po
ur v
alid
atio
n.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d
12.3
.2.3
. S
onde
CO
2 –
Reg
istr
e m
otor
isé
Le
sys
tèm
e pe
rmet
tra
une
varia
tion
mul
tizon
e de
s dé
bits
via
ada
ptat
ion
des
débi
ts s
elon
l’oc
cupa
tion.
Le
syst
ème
disp
oser
a d’
un a
vis
tech
niqu
e.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
1 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Fou
rnitu
re e
t po
se d
e so
nde
CO
2 m
ural
, so
rtie
0-1
0V,
plag
e de
mes
ure
400
à 20
00 p
pm.
Le s
igna
l de
sort
ie d
e la
son
de C
O2
en f
onct
ion
de la
pla
ge d
e m
esur
e se
ra a
dapt
é à
la r
égul
atio
n de
la c
entr
ale
de
vent
ilatio
n. L
e po
sitio
nnem
ent
des
sond
es C
O2
res
pect
era
les
exig
ence
s de
l’av
is te
chni
que.
F
ourn
iture
et
pose
de
regi
stre
s pr
opor
tionn
els
en a
cier
gal
vani
sé é
quip
é de
ser
vom
oteu
r et
de
régu
late
ur d
e dé
bit.
Pos
ition
nem
ent
en a
mon
t de
cha
que
bouc
he c
onfo
rmém
ent
aux
exig
ence
s de
l’av
is t
echn
ique
. C
ompr
is c
arte
éle
ctro
niqu
e po
ur t
rans
form
atio
n si
gnal
de
sort
ie d
e la
son
de C
O2
en s
igna
l 0-
10V
pou
r pi
lota
ge s
ervo
mot
eur.
L’e
nsem
ble
des
racc
ord
emen
ts é
lect
rique
s es
t à
la c
harg
e du
pré
sent
lot
. Le
lot
ELE
CT
RIC
ITE
lai
sser
a le
s at
tent
es
néce
ssai
res
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
.
Loca
lisa
tion
:
En
sem
ble
des
piè
ces
ven
tilé
es
– r
ése
au
de v
en
tila
tio
n
12.3
.2.4
. G
rille
de
repr
ise
F
ourn
iture
et
pose
de
grill
e de
rep
rise
à ai
lette
s fix
es e
n al
umin
ium
200
*100
mm
à 4
00*2
00m
m s
elon
déb
its
ou
bouc
he d
’ext
ract
ion
selo
n co
nfig
urat
ion,
co
uleu
r bl
anch
e. P
lénu
m d
e ra
ccor
dem
ent
laté
ral o
u ar
rière
sel
on c
onfig
urat
ion
en tô
le d
’aci
er g
alva
nisé
com
pri
s.
Pre
ssio
n ac
oust
ique
pou
r dé
bit
de p
oint
e Lw
< 2
5 N
R e
t pr
essi
on s
tatiq
ue P
s <
10
Pa.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d-s
off
ite (
cf c
ale
pin
ag
e s
ur
pla
n v
en
tila
tio
n)
12
.3.2
.5.
Gril
le d
e so
uffla
ge
F
ourn
iture
et
pose
de
grill
e de
sou
fflag
e à
aile
ttes
mob
iles
doub
le d
éfle
xion
en
alum
iniu
m 2
00*1
00m
m à
500
*150
mm
sel
on d
ébits
, co
uleu
r bl
anch
e.
Plé
num
de
racc
orde
men
t la
téra
l ou
arriè
re s
elon
con
figur
atio
n en
tôle
d’a
cier
gal
vani
sé c
ompr
is.
Pre
ssio
n ac
oust
ique
pou
r dé
bit
de p
oint
e Lw
< 2
5 N
R e
t pr
essi
on s
tatiq
ue P
s <
10
Pa.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d-s
off
ite (
cf c
ale
pin
ag
e s
ur
pla
n v
en
tila
tio
n)
12.3
.3.
Venti
lati
on m
écaniq
ue c
ontr
ôlé
e d
u b
âti
ment
Coccin
elle (
gym
nase)
12.3
.3.1
. C
aiss
on d
’ext
ract
ion
Le
cai
sson
d’e
xtra
ctio
n se
ra i
nsta
llé e
n fa
ux p
lafo
nd s
ur m
atel
as a
ntiv
ibra
tile
du d
égag
em
ent
donn
ant
sur
les
sani
taire
s (c
f pl
an v
entil
atio
n).
Il se
ra
agré
é 40
0°C
½ h
eure
– C
atég
orie
4 –
Con
form
émen
t à
l’arr
êté
du 3
1.01
.86
sur
la p
rote
ctio
n co
ntre
les
ris
ques
d’in
cend
ie.
Car
acté
rist
ique
tech
niqu
e du
cai
sson
:
• E
ncom
brem
ent
: h=
410m
m, L
=45
5mm
, l=
440m
m
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
2 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• P
oids
du
grou
pe :
19 k
g •
Mot
eur
cent
rifug
e •
Ten
sion
: 2
30V
-50H
z m
onop
hasé
•
Cai
sson
en
tôle
gal
vani
sée
• P
uiss
ance
sou
s un
déb
it de
570
m3/
h so
us 1
50 P
a :
105
W
Il se
ra é
quip
é d’
un m
oteu
r ce
ntrif
uge.
Le
cais
son
d’e
xtra
ctio
n se
ra a
limen
té p
ar u
ne l
igne
pro
tégé
e de
faç
on à
ne
pas
être
affe
cté
par
un i
ncen
die
surv
enan
t su
r le
s au
tres
circ
uits
. Le
con
trôl
e du
fon
ctio
nnem
ent
du v
entil
ateu
r se
fer
a à
l’aid
e d’
un
bran
chem
ent
d’un
e al
arm
e en
cas
de
défa
ut.
Le lo
t E
LEC
TR
ICIT
E l
aiss
era
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n l
es d
eman
des
du p
rése
nt L
OT
. Le
niv
eau
de p
ress
ion
aco
ustiq
ue m
esur
é à
4 m
ne
devr
a pa
s ex
céde
r 4
dB(A
).
Le t
ype
de v
entil
ateu
r, le
cho
ix d
u po
int
de f
onct
ion
nem
ent
du v
entil
ateu
r à
débi
t m
axim
a, la
con
stitu
tion
du r
ésea
u, le
typ
e de
bou
ches
util
isée
s et
les
ré
glag
es d
e l’i
nsta
llatio
n se
ront
réa
lisés
afin
que
le n
ivea
u de
bru
it re
çu n
e dé
pass
e pa
s 35
dB
(A).
F
ourn
iture
au
lot
CH
AR
PE
NT
E-C
OU
VE
RT
UR
E-Z
ING
UE
RIE
d’
un c
hape
au d
e to
iture
pou
r re
jet
d’ai
r co
mpo
sé d
’un
cha
peau
par
e-pl
uie
en a
lu e
t d’
un f
ourr
eau
en a
cier
gal
va,
d’un
gril
lage
ant
i-vo
latil
es e
t d’
un a
berg
emen
t en
plo
mb
assu
rant
l’é
tan
chéi
té.
Le r
ésea
u d’
extr
actio
n es
t à
la c
harg
e du
pr
ésen
t lot
, seu
l la
pose
du
chap
eau
de to
iture
est
à la
cha
rge
du lo
t C
HA
RP
EN
TE
-CO
UV
ER
TU
RE
-ZIN
GU
ER
IE.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d
12
.3.3
.2.
Rés
eau
d’ex
trac
tion
Le
rés
eau
sera
réa
lisé
en c
ondu
it ri
gide
inc
ombu
sti
ble.
Le
racc
orde
men
t du
rés
eau
se f
era
avec
des
con
duit
en p
arfa
it ét
at s
ans
écra
sem
ent
ni
étra
ngle
men
t et
en
limita
nt l
es l
ongu
eurs
sup
erflu
es.
Auc
un d
ispo
sitif
méc
aniq
ue i
ndiv
idue
l (h
otte
…)
ne
devr
a êt
re r
acco
rdé
sur
le r
ésea
u V
MC
. Le
s se
ctio
ns d
e pa
ssag
e se
ront
ada
ptée
s au
x dé
bits
con
for
mé
men
t au
pla
n V
entil
atio
n. L
a vi
tess
e m
axim
ale
dan
s le
rés
eau
est
de 4
m/s
. C
ompr
is e
nsem
ble
des
pièc
es d
e ra
ccor
dem
ent,
supp
orta
ge, é
tanc
héité
et
res
pect
de
la r
égle
men
tatio
n ac
oust
ique
NR
A.
Les
liais
ons
cais
sons
d’e
xtra
ctio
n-bo
uche
s se
fero
nt
en f
aux
plaf
ond
conf
orm
émen
t au
pla
n d’
exéc
utio
n V
entil
atio
n.
Les
asse
mbl
ages
se
font
par
em
boît
emen
t av
ec jo
int
d’ét
anch
éité
par
mas
ticag
e.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d
12
.3.3
.3.
Bou
ches
d’e
xtra
ctio
n au
to-r
égla
bles
F
ourn
iture
et
pose
de
bouc
hes
d’ex
trac
tion
auto
régl
able
s, d
ébits
con
form
es a
ux d
ébits
sur
pla
n V
entil
atio
n en
mat
ière
pla
stiq
ue,
blan
che.
Com
pris
m
anch
ette
et
racc
orde
men
t su
r co
ndui
t d’
extr
actio
n. L
a po
se r
espe
cter
a la
rég
lem
enta
tion
acou
stiq
ue N
RA
, au
beso
in, u
n m
odul
e d’
isol
atio
n ac
oust
ique
se
ra m
is e
n pl
ace
pour
rép
ondr
e au
x ex
igen
ces.
De
plu
s, le
s bo
uche
s de
vron
t êt
re s
ituée
s à
une
haut
eur
min
imal
e de
1,8
0m a
u-d
essu
s du
sol
et
sépa
rées
de
s an
gles
de
la p
aroi
par
un
espa
cem
ent
d’au
moi
ns 1
0 ce
ntim
ètre
s (D
TU
68.
2).
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
3 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Les
pass
ages
d’a
ir v
ers
ces
pièc
es s
eron
t réa
lisés
pa
r dé
talo
nnag
e de
un
cent
imèt
re m
inim
um
sou
s le
s h
uiss
erie
s de
por
tes
(DT
U 6
8.1)
.
Loca
lisa
tion
:
WC
-vest
iair
es-
loca
l m
éna
ge
12.3
.4.
Venti
lati
on d
e c
onfo
rt d
u b
âti
ment
Coccin
ell
e (
gym
nase)
12.3
.4.1
. C
entr
ale
de tr
aite
men
t d’a
ir
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’un
syst
ème
de v
entil
atio
n do
uble
flu
x co
mpo
sé d
’un
écha
ngeu
r ro
tatif
hau
t re
ndem
ent
en
alum
iniu
m r
ende
men
t de
78%
min
imum
, av
ec s
ystè
me
de p
urge
inté
gré,
cer
tifié
EU
RO
VE
NT
. P
anne
aux
doub
le p
eau
isol
és p
ar 5
0 m
m d
e la
ine
de v
err
e, C
lass
e A
2-S
1, d
0, e
n ac
ier
galv
anis
é po
ur la
pea
u in
térie
ure
et e
n ac
ier
trai
té a
lu-z
inc
pou
r la
pea
u ex
térie
ure.
Ven
tilat
eurs
cen
trifu
ges,
à c
omm
utat
ion
élec
tron
ique
. Piè
ge à
son
. F
iltre
s à
faib
le p
erte
de
char
ges,
typ
e F
7 au
sou
ffla
ge e
t G
4 à
la r
epris
e.
Arm
oire
de
ré
gula
tion
regr
oupa
nt
auto
mat
e et
en
sem
ble
de
ré
gula
tion,
in
terr
upte
ur
de
prox
imité
et
bo
itie
r de
co
mm
ande
fil
aire
pe
rmet
tant
pr
ogra
mm
atio
n jo
urna
lière
, co
mpt
age
des
heur
es d
e f
onct
ionn
emen
t, c
alcu
l de
la
cons
omm
atio
n, p
aram
étra
ge v
entil
atio
n m
ultiz
one
à dé
bit
varia
ble,
ge
stio
n au
tom
atiq
ue d
u by
-bas
s, p
rote
ctio
n de
l’éc
han
geur
con
tre
le g
ivre
par
réd
uctio
n de
s dé
bits
et
by-p
ass
prop
ortio
nnel
, co
ntrô
le d
e l’e
ncra
ssem
ent
des
filtr
es p
ar p
ress
osta
ts, a
ffic
hage
s de
s dé
faut
s e
t syn
thès
e. D
ébit
max
pré
vu p
our
2000
m3/
h.
La c
entr
ale
sera
inst
allé
e en
loca
l tec
hniq
ue s
ur p
lots
ant
ivib
ratil
e.
Car
acté
rist
ique
tech
niqu
e du
cai
sson
d’e
xtra
ctio
n :
•
Enc
ombr
emen
t :
h=12
50m
m, L
=15
00m
m, l
=10
20m
m,
•
Poi
ds d
u gr
oupe
: 35
0 kg
, •
Mot
eur
de t
ype
EC
M,
• S
truc
ture
en
acie
r, p
anne
au d
oubl
e pe
au (
épai
sseu
r :
50 m
m),
•
Alim
enta
tion
: tr
i 400
V+
N/5
0Hz
– in
tens
ité m
ax 8
A
par
phas
e,
• P
uiss
ance
sou
s un
déb
it de
200
0 m
3/h
à 15
0 P
a : 6
75 W
, •
Rac
cord
emen
t aé
raul
ique
circ
ulai
re e
n D
355,
piq
uage
à jo
int
clas
se D
, •
Boi
tier
de c
omm
ande
dép
orté
ave
c ho
rloge
pro
gram
mab
le.
Le
cai
sson
ser
a al
imen
té p
ar d
es l
igne
s pr
otég
ées
de
faço
n à
ne p
as ê
tre
affe
cté
par
un i
ncen
die
surv
ena
nt s
ur l
es a
utre
s ci
rcui
ts.
Com
man
de d
’arr
êt
d’ur
genc
e m
anue
l de
s ve
ntila
teur
s co
mpr
is.
Le c
ontr
ôle
du f
onct
ionn
emen
t du
ven
tilat
eur
se f
era
à l’a
ide
d’u
n br
anch
emen
t d’
une
alar
me
en c
as d
e dé
faut
. Rac
cord
emen
t él
ectr
ique
com
pris
. Le
lot
ELE
CT
RIC
ITE
lais
sera
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
. F
ourn
iture
et
pose
de
1 gr
ille
de fa
çade
600
*600
mm
en
acie
r ga
lvan
isé
pour
rej
et d
’air,
rac
cord
emen
t de
con
duit
com
pris
.
Loca
lisa
tion
:
Loca
l te
chn
iqu
e
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
4 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
12
.3.4
.2.
Rés
eau
d’ex
trac
tion
et d
’insu
fflat
ion
Le r
ésea
u se
ra r
éalis
é en
con
duit
rigi
de is
olé
par
50 c
m d
e la
ine
de v
erre
sur
le r
ésea
u de
sou
fflag
e et
d’e
xtra
ctio
n. L
e ra
ccor
dem
ent
du r
ésea
u se
fer
a av
ec d
es c
ondu
it en
par
fait
état
san
s éc
rase
men
t ni
étr
angl
emen
t et
en
limita
nt l
es l
ongu
eurs
sup
erflu
es.
Les
sect
ions
de
pass
age
sero
nt a
dapt
ées
aux
débi
ts c
onfo
rmém
ent
au p
lan
Ven
tilat
ion.
La
vite
sse
max
imal
e da
ns le
rés
eau
est
de 4
m/s
. C
ompr
is e
nsem
ble
des
pièc
es d
e ra
ccor
dem
ent,
supp
orta
ge,
étan
chéi
té e
t res
pect
de
la r
égle
men
tatio
n ac
oust
ique
NR
A.
Les
liais
ons
cais
sons
d’e
xtra
ctio
n-bo
uche
s se
fero
nt
en f
aux
plaf
ond
conf
orm
émen
t au
pla
n d’
exéc
utio
n V
entil
atio
n.
Les
asse
mbl
ages
se
font
par
em
boît
emen
t av
ec jo
int
d’ét
anch
éité
par
mas
ticag
e.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d
12
.3.4
.3.
Son
de C
O2
– R
egis
tre
mot
oris
é Le
sys
tèm
e pe
rmet
tra
une
varia
tion
mul
tizon
e de
s dé
bits
via
ada
ptat
ion
des
débi
ts s
elon
l’oc
cupa
tion.
Le
syst
ème
disp
oser
a d’
un a
vis
tech
niqu
e.
Fou
rnitu
re e
t po
se d
e so
nde
CO
2 m
ural
, so
rtie
0-1
0V,
plag
e de
mes
ure
400
à 20
00 p
pm.
Le s
igna
l de
sort
ie d
e la
son
de C
O2
en f
onct
ion
de la
pla
ge d
e m
esur
e se
ra a
dapt
é à
la r
égul
atio
n de
la c
entr
ale
de
vent
ilatio
n. L
e po
sitio
nnem
ent
des
sond
es C
O2
res
pect
era
les
exig
ence
s de
l’av
is te
chni
que.
F
ourn
iture
et
pose
de
regi
stre
s pr
opor
tionn
els
en a
cier
gal
vani
sé é
quip
é de
ser
vom
oteu
r et
de
régu
late
ur d
e dé
bit.
Pos
ition
nem
ent
en a
mon
t de
cha
que
bouc
he c
onfo
rmém
ent
aux
exig
ence
s de
l’av
is t
echn
ique
. C
ompr
is c
arte
éle
ctro
niqu
e po
ur t
rans
form
atio
n si
gnal
de
sort
ie d
e la
son
de C
O2
en s
igna
l 0-
10V
pou
r pi
lota
ge s
ervo
mot
eur.
L’e
nsem
ble
des
racc
ord
emen
ts é
lect
rique
s es
t à
la c
harg
e du
pré
sent
lot
. Le
lot
ELE
CT
RIC
ITE
lai
sser
a le
s at
tent
es
néce
ssai
res
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
.
Loca
lisa
tion
:
En
sem
ble
des
piè
ces
ven
tilé
es
– r
ése
au
de v
en
tila
tio
n
12.3
.4.4
. G
rille
de
repr
ise
Fou
rnitu
re e
t po
se d
e gr
ille
de r
epris
e à
aile
ttes
fixes
en
alum
iniu
m 2
00*1
00m
m à
400
*200
mm
sel
on d
ébi
ts o
u bo
uche
d’e
xtra
ctio
n se
lon
conf
igur
atio
n,
coul
eur
blan
che.
Plé
num
de
racc
orde
men
t la
téra
l ou
arriè
re s
elon
con
figur
atio
n en
tôle
d’a
cier
gal
vani
sé c
omp
ris.
P
ress
ion
acou
stiq
ue p
our
débi
t de
poi
nte
Lw <
25
NR
et
pres
sion
sta
tique
Ps
< 1
0 P
a.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d-s
off
ite (
cf c
ale
pin
ag
e s
ur
pla
n v
en
tila
tio
n)
12
.3.4
.5.
Gril
le d
e so
uffla
ge
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
5 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
F
ourn
iture
et
pose
de
grill
e de
sou
fflag
e à
aile
ttes
mob
iles
doub
le d
éfle
xion
en
alum
iniu
m 2
00*1
00m
m à
500
*150
mm
sel
on d
ébits
, co
uleu
r bl
anch
e.
Plé
num
de
racc
orde
men
t la
téra
l ou
arriè
re s
elon
con
figur
atio
n en
tôle
d’a
cier
gal
vani
sé c
ompr
is.
Pre
ssio
n ac
oust
ique
pou
r dé
bit
de p
oint
e Lw
< 2
5 N
R e
t pr
essi
on s
tatiq
ue P
s <
10
Pa.
Loca
lisa
tion
:
Fa
ux
pla
fon
d-s
off
ite (
cf c
ale
pin
ag
e s
ur
pla
n v
en
tila
tio
n)
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
6 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
12.4
. C
HA
UF
FA
GE
– E
AU
CH
AU
DE
SA
NIT
AIR
E
12.4
.1.
Pro
ducti
on d
u b
âti
ment
Lapeyre
(m
ult
i-accueil
)
12.4
.1.1
. P
ompe
à c
hale
ur a
ir-ai
r F
ourn
iture
, po
se e
t ra
ccor
dem
ents
fri
gorif
ique
s et
él
ectr
ique
s d’
une
pom
pe à
cha
leur
air-
air
pour
le
cha
uffa
ge d
u pô
le i
nter
géné
ratio
nnel
. Le
gro
upe
exté
rieur
ser
a ra
ccor
dé à
des
uni
tés
inté
rieu
res
type
gai
nabl
e. L
’ent
repr
ise
devr
a l’e
nsem
ble
de l
a di
strib
utio
n en
tre
l’uni
té e
xtér
ieur
et
les
unité
s in
térie
ures
en
tube
cui
vre
recu
it de
qua
lité
"fri
gorif
ique
", r
épon
dant
à l
a no
rme
EN
-127
35-1
. Le
lot
E
LEC
TR
ICIT
E l
aiss
era
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
. C
arac
téri
stiq
ues
tech
niqu
es d
u gr
oupe
ext
érie
ur :
• P
uiss
ance
res
titué
e ch
aud
à -7
°C:
47,1
0 kW
•
Pui
ssan
ce r
estit
uée
chau
d à
7°C
: 63
,00
kW
• P
uiss
ance
res
titué
e fr
oid
à 35
°C:
56,0
0 kW
• C
OP
à -
7°C
: 3
,04
• C
OP
à +
7°C
: 3
,71
• E
ER
à 3
5°C
: 3
,03
• 2
com
pres
seur
s In
vert
er •
Nom
bre
d’un
ités
inté
rieur
es c
onne
ctab
le :
43
•
Niv
eau
de p
ress
ion
sono
re fr
oid
nom
inal
e :
66 d
B(A
)
• D
imen
sion
s (H
*L*P
) :
1685
*124
0*76
5 m
m
•
Réf
rigér
ant
: R
410A
•
Alim
enta
tion
: 40
0V/3
N/5
0Hz
• P
oids
: 31
4 kg
Le g
roup
e ex
téri
eur
sera
pos
ition
né e
n lo
cal t
echn
iqu
e au
plu
s pr
ès d
es v
ente
lles
et s
era
gain
é po
ur r
ejet
d’a
ir e
n pa
rtie
hau
te d
es v
ente
lles
(ext
rém
ité d
e la
gai
ne p
ositi
onné
e à
quel
ques
cen
timèt
res
des
ven
telle
s).
Les
cara
ctér
istiq
ues
d’en
com
brem
ent
du g
roup
e so
nt à
res
pect
er.
Liai
sons
fri
gorif
ique
s,
évac
uatio
ns e
t lia
ison
s él
ectr
ique
s so
us g
oulo
ttes
PV
C b
lanc
hes
pour
tou
t pa
ssag
e en
app
aren
t. L
es li
ais
ons
frig
orifi
ques
ser
ont
calo
rifug
ées.
Per
cem
ent
et r
ebou
chag
es à
la c
harg
e du
pré
sent
lot.
Loca
lisa
tion
:
Loca
l te
chn
iqu
e
12
.4.1
.2.
Uni
té in
térie
ure
: gai
nabl
e 2,
5 kW
F
ourn
iture
, pos
e et
rac
cord
emen
ts f
rigor
ifiqu
es e
t él
ectr
ique
s de
8 u
nité
s ga
inab
les
ayan
t le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
:
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
7 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Car
acté
rist
ique
s te
chni
ques
:
• P
uiss
ance
nom
inal
e ch
aud
: 2,5
kW
•
Pui
ssan
ce n
omin
ale
froi
d : 2
,2 k
W •
Déb
it d’
air
PV
/MV
/GV
: 39
0/46
8/54
0 •
Pui
ssan
ce m
ax a
bsor
bée
: 49
0 W
•
Pre
ssio
n so
nore
PV
/GV
: 29
/31/
33 d
B(A
)
• D
imen
sion
s (H
*L*P
) :
300*
550*
700
mm
• P
oids
: 23
kg
• T
ôle
en a
cier
gal
vani
sé •
Filt
re à
air
• R
éfrig
éran
t :
R41
0A
C
ompr
is r
ésea
u de
sou
fflag
e en
con
duit
soup
le a
lum
inu
im i
solé
par
25m
m d
e la
ine
de v
erre
, pl
énum
, di
ffus
eur
d’ai
r en
alu
min
ium
, à
jet
fixe
unid
irec
tionn
el,
coul
eur
blan
che
et g
rille
de
repr
ise
en
alu
à ai
lette
s do
uble
déf
lect
ion
coul
eur
blan
che.
Com
pris
éva
cuat
ion
des
cond
ensa
ts (
pom
pe d
e re
leva
ge c
ompr
is)
et f
ourn
iture
d’u
n bo
itier
de
com
man
de f
ilaire
ave
c pr
ogra
mm
atio
n ho
raire
(un
boi
tier
de c
omm
ande
par
piè
ce c
hauf
fée)
. Le
lot
E
LEC
TR
ICIT
E la
isse
ra le
s at
tent
es n
éces
saire
s se
lon
les
dem
ande
s du
pré
sent
LO
T.
Loca
lisa
tion
:
Selo
n p
lan
cha
uff
ag
e
12.4
.1.3
. U
nité
inté
rieur
e : g
aina
ble
4,0
kW
Fou
rnitu
re, p
ose
et r
acco
rdem
ents
frig
orifi
ques
et
élec
triq
ues
d’un
e un
ité g
aina
ble
ayan
t le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
: C
arac
téri
stiq
ues
tech
niqu
es :
•
Pui
ssan
ce n
omin
ale
chau
d : 4
,0 k
W
• P
uiss
ance
nom
inal
e fr
oid
: 3,6
kW
• D
ébit
d’ai
r P
V/M
V/G
V :
390/
468/
540
• P
uiss
ance
max
abs
orbé
e :
530
W
• P
ress
ion
sono
re P
V/G
V :
30/3
2/34
dB
(A)
•
Dim
ensi
ons
(H*L
*P)
: 30
0*55
0*70
0 m
m •
Poi
ds :
23 k
g •
Tôl
e en
aci
er g
alva
nisé
• F
iltre
à a
ir •
Réf
rigér
ant
: R
410A
Com
pris
rés
eau
de s
ouffl
age
en c
ondu
it so
uple
alu
mi
nuim
iso
lé p
ar 2
5mm
de
lain
e de
ver
re,
plén
um,
diff
useu
r d’
air
en a
lum
iniu
m,
à je
t fix
e un
idir
ectio
nnel
, co
uleu
r bl
anch
e et
gri
lle d
e re
pri
se e
n al
u à
aile
ttes
doub
le d
éfle
ctio
n co
uleu
r bl
anch
e. C
ompr
is é
vacu
atio
n de
s co
nden
sats
(po
mpe
de
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
8 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
rele
vage
com
pris
) et
fou
rnitu
re d
’un
boiti
er d
e co
mm
ande
fila
ire a
vec
prog
ram
mat
ion
hora
ire (
un b
oitie
r de
com
man
de p
ar p
ièce
cha
uffé
e).
Le l
ot
ELE
CT
RIC
ITE
lais
sera
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
.
Loca
lisa
tion
:
Selo
n p
lan
cha
uff
ag
e
12.4
.1.4
. U
nité
inté
rieur
e : g
aina
ble
6,3
kW
Fou
rnitu
re, p
ose
et r
acco
rdem
ents
frig
orifi
ques
et
élec
triq
ues
de 4
uni
tés
gain
able
s ay
ant
les
cara
cté
ristiq
ues
suiv
ante
s :
Car
acté
rist
ique
s te
chni
ques
:
• P
uiss
ance
nom
inal
e ch
aud
: 6,3
kW
•
Pui
ssan
ce n
omin
ale
froi
d : 5
,6 k
W •
Déb
it d’
air
PV
/MV
/GV
: 90
0/99
0/10
80 •
Pui
ssan
ce m
ax a
bsor
bée
en P
V/M
V/G
V :
44/
70/1
10 W
•
Pre
ssio
n so
nore
PV
/GV
: 37
/39/
41 d
B(A
)
• D
imen
sion
s (H
*L*P
) :
300*
1000
*700
mm
• P
oids
: 35
kg
• T
ôle
en a
cier
gal
vani
sé •
Filt
re à
air
• R
éfrig
éran
t :
R41
0A
C
ompr
is r
ésea
u de
sou
fflag
e en
con
duit
soup
le a
lum
inu
im i
solé
par
25m
m d
e la
ine
de v
erre
, pl
énum
, di
ffus
eur
d’ai
r en
alu
min
ium
, à
jet
fixe
unid
irec
tionn
el,
coul
eur
blan
che
et g
rille
de
repr
ise
en
alu
à ai
lette
s do
uble
déf
lect
ion
coul
eur
blan
che.
Com
pris
éva
cuat
ion
des
cond
ensa
ts (
pom
pe d
e re
leva
ge c
ompr
is)
et f
ourn
iture
d’u
n bo
itier
de
com
man
de f
ilaire
ave
c pr
ogra
mm
atio
n ho
raire
(un
boi
tier
de c
omm
ande
par
piè
ce c
hauf
fée)
. Le
lot
E
LEC
TR
ICIT
E la
isse
ra le
s at
tent
es n
éces
saire
s se
lon
les
dem
ande
s du
pré
sent
LO
T.
Loca
lisa
tion
:
Selo
n p
lan
cha
uff
ag
e
12
.4.1
.5.
Uni
té in
térie
ure
: gai
nabl
e 10
kW
F
ourn
iture
, pos
e et
rac
cord
emen
ts f
rigor
ifiqu
es e
t él
ectr
ique
s d’
une
unité
gai
nabl
e ay
ant
les
cara
ctér
istiq
ues
tech
niqu
es s
uiva
ntes
: C
arac
téri
stiq
ues
tech
niqu
es :
• P
uiss
ance
nom
inal
e ch
aud
: 10,
0 kW
• P
uiss
ance
nom
inal
e fr
oid
: 9,0
kW
• D
ébit
d’ai
r P
V/M
V/G
V :
1200
/135
0/12
00
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 2
9 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• P
uiss
ance
max
abs
orbé
e en
PV
/MV
/GV
: 5
3/11
2/17
1 W
•
Pre
ssio
n so
nore
PV
/MV
/GV
: 3
7/39
/41
dB(A
)
• D
imen
sion
s (H
*L*P
) :
300*
1000
*700
mm
• P
oids
: 35
kg
• T
ôle
en a
cier
gal
vani
sé •
Filt
re à
air
• R
éfrig
éran
t :
R41
0A
C
ompr
is r
ésea
u de
sou
fflag
e en
con
duit
soup
le a
lum
inu
im i
solé
par
25m
m d
e la
ine
de v
erre
, pl
énum
, di
ffus
eur
d’ai
r en
alu
min
ium
, à
jet
fixe
unid
irec
tionn
el,
coul
eur
blan
che
et g
rille
de
repr
ise
en
alu
à ai
lette
s do
uble
déf
lect
ion
coul
eur
blan
che.
Com
pris
éva
cuat
ion
des
cond
ensa
ts (
pom
pe d
e re
leva
ge c
ompr
is)
et f
ourn
iture
d’u
n bo
itier
de
com
man
de f
ilair
e av
ec p
rogr
amm
atio
n ho
raire
. Le
lot
EL
EC
TR
ICIT
E l
aiss
era
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
.
Loca
lisa
tion
:
Selo
n p
lan
cha
uff
ag
e
12.4
.1.6
. R
adia
teur
éle
ctriq
ue
Fou
rnitu
re e
t po
se d
e 2
radi
ateu
rs é
lect
riqu
es d
e 7
50W
ave
c su
ppor
t de
fix
atio
n. R
acco
rd é
lect
rique
co
mpr
is. L
e lo
t E
LEC
TR
ICIT
E la
isse
ra le
s at
tent
es
néce
ssai
res
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
. C
arac
téri
stiq
ues
tech
niqu
es:
• P
uiss
ance
: 7
50 W
, •
Dim
ensi
ons
(H*L
*P)
: 47
0*54
0*14
7 m
m,
• C
oeffi
cien
t d’
aptit
ude
: 0,
17,
• C
orps
de
chau
ffe e
n al
umin
ium
ext
rudé
, •
Cou
leur
bla
nche
(R
AL9
016)
, •
Poi
ds à
vid
e : 4
,9 k
g.
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’un
boiti
er d
e co
mm
ande
dig
ital
pou
r pr
ogra
mm
atio
n he
bdom
adai
re, i
ndic
ateu
r de
s co
nsom
mat
ions
.
Loca
lisa
tion
:
Sa
nita
ires
12.4
.1.7
. C
umul
us é
lect
rique
F
ourn
iture
et
pose
(so
us é
vier
en
salle
jeun
e et
en
loca
l mén
age)
de
2 ch
auffe
-eau
x él
ectr
ique
de
30L
(sup
port
de
fixat
ion
com
pris
). R
acco
rd é
lect
rique
et
hyd
raul
ique
(gr
oupe
de
sécu
rité
incl
us)
com
pris
. L
e lo
t E
LEC
TR
ICIT
E la
isse
ra le
s at
tent
es n
éces
sair
es s
elon
les
dem
ande
s du
pré
sent
LO
T.
Car
acté
rist
ique
s te
chni
ques
:
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
0 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• P
uiss
ance
: 1
200
W,
• T
herm
osta
t éle
ctro
niqu
e et
fonc
tion
anti-
chau
ffe à
se
c,
• C
onst
ante
de
refr
oidi
ssem
ent
: 0,3
5 W
h/jo
ur.L
.K,
• P
rote
ctio
n dy
nam
ique
ant
i-cor
rosi
on,
• P
oids
à v
ide
: 23
kg,
• D
iam
ètre
: 50
5 m
m,
• H
aute
ur :
575
mm
, •
Alim
enta
tion
élec
triq
ue :
230
V/5
0 H
z.
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’un
chau
ffe-e
au é
lect
rique
ver
tic
ale
de 2
00 L
sur
soc
le (
socl
e co
mpr
is)
dans
le
loca
l te
chni
que
CT
A.
Rac
cord
éle
ctriq
ue e
t hy
drau
lique
(gr
oupe
de
sécu
rité
incl
us)
com
pris
. C
arac
téri
stiq
ues
tech
niqu
es:
• P
uiss
ance
: 2
200
W,
• T
herm
osta
t éle
ctro
niqu
e et
fonc
tion
anti-
chau
ffe à
se
c,
• C
onst
ante
de
refr
oidi
ssem
ent
: 0,2
0 W
h/jo
ur.L
.K,
• P
rote
ctio
n dy
nam
ique
ant
i-cor
rosi
on,
• P
oids
à v
ide
: 49
kg,
• D
iam
ètre
: 53
0 m
m,
• H
aute
ur :
148
0 m
m,
• A
limen
tatio
n él
ectr
ique
: 23
0 V
/50
Hz.
Lo
calisa
tion
:
Sa
lle jeu
ne e
t sa
lle m
éna
ge, lo
cal te
chn
iqu
e
12.4
.2.
Pro
ducti
on d
u b
âti
ment
Coccin
ell
e (
gym
nase)
12.4
.2.1
. P
ompe
à c
hale
ur a
ir-ai
r F
ourn
iture
, po
se e
t ra
ccor
dem
ents
fri
gorif
ique
s et
él
ectr
ique
s d’
une
pom
pe à
cha
leur
air-
air
pour
le
cha
uffa
ge d
u pô
le i
nter
géné
ratio
nnel
. Le
gro
upe
exté
rieur
ser
a ra
ccor
dé à
des
uni
tés
inté
rieu
res
type
gai
nabl
e. L
’ent
repr
ise
devr
a l’e
nsem
ble
de l
a di
strib
utio
n en
tre
l’uni
té e
xtér
ieur
et
les
unité
s in
térie
ures
en
tube
cui
vre
recu
it de
qua
lité
"fri
gorif
ique
", r
épon
dant
à l
a no
rme
EN
-127
35-1
. Le
lot
E
LEC
TR
ICIT
E l
aiss
era
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
. C
arac
téri
stiq
ues
tech
niqu
es d
u gr
oupe
ext
érie
ur :
• P
uiss
ance
res
titué
e ch
aud
à -7
°C:
37,5
0 kW
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
1 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• P
uiss
ance
res
titué
e ch
aud
à 7°
C:
50,0
0 kW
•
Pui
ssan
ce r
estit
uée
froi
d à
35°C
: 45
,00
kW •
CO
P à
-7
°C :
3,0
7 •
CO
P à
+7°
C :
3,9
1 •
EE
R à
35°
C :
3,4
6 •
2 co
mpr
esse
urs
Inve
rter
• N
ombr
e d’
unité
s in
térie
ures
con
nect
able
: 3
4
• N
ivea
u de
pre
ssio
n so
nore
froi
d no
min
ale
: 64
dB
(A)
•
Dim
ensi
ons
(H*L
*P)
: 16
85*1
240*
765
mm
• R
éfrig
éran
t :
R41
0A
• A
limen
tatio
n :
400V
/3N
/50H
z •
Poi
ds :
305
kg Le
gro
upe
exté
rieu
r se
ra p
ositi
onné
en
loca
l tec
hni
que
au p
lus
près
des
ven
telle
s et
ser
a ga
iné
pour
rej
et d
’air
en
part
ie h
aute
des
ven
telle
s (e
xtré
mité
de
la g
aine
pos
ition
née
à qu
elqu
es c
entim
ètre
s de
s ve
nte
lles)
. Le
s ca
ract
éris
tique
s d’
enco
mbr
emen
t du
gro
upe
sont
à r
espe
cter
. Li
aiso
ns f
rigo
rifiq
ues,
év
acua
tions
et
liais
ons
élec
triq
ues
sous
gou
lotte
s P
VC
bla
nche
s po
ur t
out
pass
age
en a
ppar
ent.
Les
lia
ison
s fr
igor
ifiqu
es s
eron
t ca
lorif
ugée
s. P
erce
men
t et
reb
ouch
ages
à la
cha
rge
du p
rése
nt lo
t.
Loca
lisa
tion
:
Loca
l te
chn
iqu
e
12
.4.2
.2.
Uni
té in
térie
ure
: gai
nabl
e 2,
5 kW
F
ourn
iture
, pos
e et
rac
cord
emen
ts f
rigor
ifiqu
es e
t él
ectr
ique
s de
5 u
nité
s ga
inab
les
ayan
t le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
: C
arac
téri
stiq
ues
tech
niqu
es :
•
Pui
ssan
ce n
omin
ale
chau
d : 2
,5 k
W
• P
uiss
ance
nom
inal
e fr
oid
: 2,2
kW
• D
ébit
d’ai
r P
V/M
V/G
V :
390/
468/
540
• P
uiss
ance
max
abs
orbé
e :
490
W
• P
ress
ion
sono
re P
V/G
V :
29/3
1/33
dB
(A)
•
Dim
ensi
ons
(H*L
*P)
: 30
0*55
0*70
0 m
m •
Poi
ds :
23 k
g •
Tôl
e en
aci
er g
alva
nisé
• F
iltre
à a
ir •
Réf
rigér
ant
: R
410A
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
2 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Com
pris
rés
eau
de s
ouffl
age
en c
ondu
it so
uple
alu
mi
nuim
iso
lé p
ar 2
5mm
de
lain
e de
ver
re,
plén
um,
diff
useu
r d’
air
en a
lum
iniu
m,
à je
t fix
e un
idir
ectio
nnel
, co
uleu
r bl
anch
e et
gri
lle d
e re
pri
se e
n al
u à
aile
ttes
doub
le d
éfle
ctio
n co
uleu
r bl
anch
e. C
ompr
is é
vacu
atio
n de
s co
nden
sats
(po
mpe
de
rele
vage
com
pris
) et
fou
rnitu
re d
’un
boiti
er d
e co
mm
ande
fila
ire a
vec
prog
ram
mat
ion
hora
ire (
un b
oitie
r de
com
man
de p
ar p
ièce
cha
uffé
e).
Le l
ot
ELE
CT
RIC
ITE
lais
sera
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
.
Loca
lisa
tion
:
Selo
n p
lan
cha
uff
ag
e
12.4
.2.3
. U
nité
inté
rieur
e : g
aina
ble
10,0
kW
F
ourn
iture
, po
se e
t ra
ccor
dem
ents
frig
orifi
ques
et
élec
triq
ues
de 2
uni
tés
gain
able
s (c
hem
in d
e câ
ble
com
pris
) ay
ant
les
cara
ctér
istiq
ues
tech
niqu
es
suiv
ante
s :
Car
acté
rist
ique
s te
chni
ques
: •
Pui
ssan
ce n
omin
ale
chau
d : 1
0,0
kW •
Pui
ssan
ce n
omin
ale
froi
d : 9
,0 k
W •
Déb
it d’
air
PV
/MV
/GV
: 12
00/1
350/
1200
• P
uiss
ance
max
abs
orbé
e en
PV
/MV
/GV
: 5
3/11
2/17
1 W
•
Pre
ssio
n so
nore
PV
/MV
/GV
: 3
7/39
/41
dB(A
)
• D
imen
sion
s (H
*L*P
) :
300*
1000
*700
mm
• P
oids
: 35
kg
• T
ôle
en a
cier
gal
vani
sé •
Filt
re à
air
• R
éfrig
éran
t :
R41
0A
Com
pris
rés
eau
de s
ouffl
age
en c
ondu
it so
uple
alu
mi
nuim
iso
lé p
ar 2
5mm
de
lain
e de
ver
re,
plén
um,
diff
useu
r d’
air
en a
lum
iniu
m,
à je
t fix
e un
idir
ectio
nnel
, co
uleu
r bl
anch
e et
gri
lle d
e re
pri
se e
n al
u à
aile
ttes
doub
le d
éfle
ctio
n co
uleu
r bl
anch
e. C
ompr
is é
vacu
atio
n de
s co
nden
sats
(po
mpe
de
rele
vage
com
pris
) et
fou
rnitu
re d
’un
boiti
er d
e co
mm
ande
fila
ire
avec
pro
gram
mat
ion
hora
ire.
Le l
ot E
LE
CT
RIC
ITE
lai
sser
a le
s at
tent
es n
éces
saire
s se
lon
les
dem
ande
s du
pré
sent
LO
T.
Loca
lisa
tion
:
Selo
n p
lan
cha
uff
ag
e
12
.4.2
.4.
Rad
iate
ur é
lect
rique
F
ourn
iture
et
pose
de
2 ra
diat
eurs
éle
ctri
ques
de
750
W a
vec
supp
ort
de f
ixat
ion.
Rac
cord
éle
ctriq
ue c
om
pris
. Le
lot
ELE
CT
RIC
ITE
lais
sera
les
atte
ntes
né
cess
aire
s se
lon
les
dem
ande
s du
pré
sent
LO
T.
Car
acté
rist
ique
s te
chni
ques
:
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
3 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• P
uiss
ance
: 7
50 W
, •
Dim
ensi
ons
(H*L
*P)
: 47
0*54
0*14
7 m
m,
• C
oeffi
cien
t d’
aptit
ude
: 0,
17,
• C
orps
de
chau
ffe e
n al
umin
ium
ext
rudé
, •
Cou
leur
bla
nche
(R
AL9
016)
, •
Poi
ds à
vid
e : 4
,9 k
g.
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’un
boiti
er d
e co
mm
ande
dig
ital
pou
r pr
ogra
mm
atio
n he
bdom
adai
re, i
ndic
ateu
r de
s co
nsom
mat
ions
.
Loca
lisa
tion
:
Sa
nita
ires
12
.4.2
.5.
Cum
ulus
éle
ctriq
ue
Fou
rnitu
re e
t po
se e
n lo
cal
mén
age
de 1
cha
uffe
-eau
éle
ctriq
ue d
e 30
L (
supp
ort
de f
ixat
ion
com
pris
).
Rac
cord
éle
ctriq
ue e
t hy
drau
lique
(gr
oupe
de
sécu
rité
incl
us)
com
pris
. Le
lot
ELE
CT
RIC
ITE
lais
sera le
s at
tent
es n
éces
saire
s se
lon
les
dem
ande
s du
pré
sent
LO
T.
Car
acté
rist
ique
s te
chni
ques
: •
Pui
ssan
ce :
120
0 W
, •
The
rmos
tat é
lect
roni
que
et fo
nctio
n an
ti-ch
auffe
à
sec,
•
Con
stan
te d
e re
froi
diss
emen
t : 0
,35
Wh/
jour
.L.K
, •
Pro
tect
ion
dyna
miq
ue a
nti-c
orro
sion
, •
Poi
ds à
vid
e : 2
3 kg
, •
Dia
mèt
re :
505
mm
, •
Hau
teur
: 5
75 m
m,
• A
limen
tatio
n él
ectr
ique
: 23
0 V
/50
Hz.
Lo
calisa
tion
:
Loca
l m
énag
e 12
.4.2
.6.
Pro
duct
ion
eau
chau
de s
anita
ire th
erm
odyn
amiq
ue
La p
rodu
ctio
n d’
eau
chau
de s
anita
ire
sera
réa
lisée
pa
r un
sys
tèm
e d’
eau
chau
de s
anita
ire t
herm
odyn
amiq
ue.
Le s
ystè
me
fonc
tionn
era
sur
une
plag
e de
hu
it he
ures
con
tinue
s, d
e 22
h00
à 6h
00,
lors
que
les
pui
sage
s so
nt le
s m
oins
sig
nifia
nts.
Le
lot
ELE
CT
RIC
ITE
lais
sera
les
atte
ntes
néc
essa
ires
selo
n le
s de
man
des
du p
rése
nt L
OT
. L’e
nsem
ble
de l’
inst
alla
tion
ser
a co
nfor
me
à la
NF
C 1
5-10
0.
Po
mp
e à
ch
ale
ur :
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
4 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Fou
rnitu
re,
pose
et
ra
ccor
dem
ent
d’
une
pom
pe
à ch
ale
ur,
tech
nolo
gie
Inve
rter
, (s
uppo
rt
com
pris
) ay
ant
le
s ca
ract
éris
tique
s te
chni
ques
su
ivan
tes
(per
form
ance
s ce
rtifi
ées
selo
n la
nor
me
NF
EN
145
11)
:
• P
uiss
ance
cal
orifi
que
à +
7°C
/35°
C :
15,
17 k
W, C
OP
= 4
,10,
•
Pui
ssan
ce c
alor
ifiqu
e à
+7°
C/4
5°C
: 1
2,75
kW
, CO
P =
3,9
7,
• P
uiss
ance
cal
orifi
que
à +
7°C
/55°
C :
12,
71 k
W, C
OP
= 2
,52,
•
Pre
ssio
n so
nore
: 69
dB
(A),
• D
imen
sion
s (H
*L*P
) :
1290
*900
*330
mm
,
• R
éfrig
éran
t :
R41
0A,
• A
limen
tatio
n :
400V
50H
z, S
tatio
n h
ydra
uliq
ue
:
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’une
sta
tion
hydr
auliq
ue, a
ssem
blée
sur
un
socl
e co
mm
un e
n us
ine,
com
pren
ant
: C
ircu
it pr
imai
re :
• C
ircu
late
ur h
aute
effi
caci
té (
clas
se A
) pi
loté
en
vite
sse
par
un s
igna
l ana
logi
que
• B
allo
n ta
mpo
n av
ec c
onde
nseu
r co
axia
l •
Pur
geur
man
uel
• V
ase
d’ex
pans
ion
• V
anne
de
vida
nge
et r
empl
issa
ge
• S
oupa
pe d
e dé
char
ge t
arée
à 3
bar
. •
Ens
embl
e de
tuya
uter
ie e
t ra
ccor
dem
ents
hyd
raul
ique
s ri
gide
s et
cal
orifu
gés
entr
e le
con
dens
eur
et l’
éch
ange
ur à
pla
ques
•
Déb
itmèt
re à
effe
t Vor
tex
• E
chan
geur
à p
laqu
es b
rasé
iso
lé t
herm
ique
men
t et
di
men
sion
né p
ar l
e co
nstr
ucte
ur p
our
assu
rer
une
tem
pér
atur
e d’
eau
en f
in d
e ch
arge
su
périe
ure
à 55
°C
Cir
cuit
seco
ndai
re :
• V
anne
de
vida
nge
• S
oupa
pe d
e sé
curit
é 10
bar
•
Déb
itmèt
re à
effe
t Vor
tex
• C
ircu
late
ur s
econ
daire
san
itaire
hau
te e
ffica
cité
(cl
asse
A)
régl
é en
vite
sse
par
un s
igna
l ana
logi
que
•
2 so
ndes
bal
lon
(hau
te e
t ba
sse)
de
long
ueur
20
m à
rac
cord
er a
u co
ffret
de
com
ma
nde
•
Van
ne m
otor
isée
ant
i by-
pass
à in
stal
ler
entr
e éc
hang
eur
et b
allo
n
• In
terf
ace
clie
nt d
e ra
ccor
dem
ent
hydr
auliq
ue
• E
nsem
ble
de tu
yaut
erie
et
racc
orde
men
ts h
ydra
uliq
ues
rigi
des
et c
alor
ifugé
s en
tre
l’éch
ange
ur e
t l’i
nter
face
clie
nt
• C
ompt
eur
d’ea
u av
ec g
énér
ateu
r d’
impu
lsio
ns à
rac
cord
er a
u co
ffre
t de
com
man
de
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
5 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Le r
acco
rdem
ent
hydr
auliq
ue s
econ
daire
ent
re l’
écha
ngeu
r à
plaq
ues
et le
bal
lon
EC
S s
era
réal
isé
en tu
be c
uivr
e éc
roui
cal
orifu
gé.
B
allo
n d
e s
tock
ag
e :
Fou
rnitu
re p
ose
et r
acco
rdem
ent
d’un
bal
lon
de s
toc
kage
aya
nt le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
: •
Cap
acité
: 20
00 L
, •
Dia
mèt
re :
1250
mm
, hau
teur
: 2
215
mm
, •
Con
stan
te d
e re
froi
diss
emen
t : 0
,040
Wh/
24h/
L/K
•
Cuv
e en
aci
er,
• R
evêt
emen
t in
tern
e ém
aillé
, rés
ista
nt a
ux te
mpé
ratu
res
élev
ées,
jusq
u’à
95°C
, •
Ano
de m
agné
sium
(qu
antit
é m
inim
ale
de 2
00g/
m2)
, •
Pei
ntur
e an
ti ro
uille
ext
érie
ur,
• Ja
quet
te d
émon
tabl
e, s
oupl
e M
1 (i
sola
tion
de 1
00 m
m d
e la
ine
de v
erre
),
• F
ond
infé
rieu
r du
bal
lon
isol
é,
• O
rific
e de
vid
ange
en
poin
t bas
, •
Tra
ppe
de v
isite
laté
rale
, dia
mèt
re 1
12 m
m.
Deu
x do
igts
de
gant
ser
ont
prév
us p
our
la m
ise
en p
lace
de
sond
es d
e te
mpé
ratu
re,
l’un
en p
artie
bas
se e
t le
sec
ond
en p
artie
hau
te.
Le b
allo
n se
ra
équi
pé d
’un
ther
mo
mèt
re,
d’un
gro
upe
de s
écur
ité,
d’u
n pu
rgeu
r au
tom
atiq
ue s
ur l
a so
rtie
d’e
au c
haud
e, d
’une
van
ne d
e vi
dang
e et
d’u
n co
mpt
eur
d’ea
u éq
uipé
d’u
n ém
ette
ur d
’impu
lsio
ns in
stal
lé s
ur
l’ent
rée
d’ea
u fr
oide
du
ballo
n et
rac
cord
é à
la
régu
latio
n du
sys
tèm
e. L
a pr
essi
on d
e se
rvic
e se
ra
de 8
bar
. R
ésis
tanc
e él
ectr
ique
de
15 k
W e
n se
cour
s co
mpr
is.
Un
cont
acte
ur d
e pu
issa
nce
assu
rera
la m
ise
sa t
ens
ion
suiv
ant
l’ord
re f
ourn
i par
la r
égul
atio
n de
P
AC
. Elle
per
met
tra
d’at
tein
dre
une
cons
igne
sup
éri
eure
à 5
5°C
et
part
icip
era
à la
fon
ctio
n an
ti lé
gio
nello
se.
Ré
gu
latio
n d
e te
mp
éra
ture
La
con
sign
e de
tem
péra
ture
d’e
au s
era
pré-
régl
ée à
60
°C,
ajus
tabl
e pa
r le
clie
nt.
La r
égul
atio
n du
sys
tèm
e co
mpo
rter
a un
cyc
le a
nti l
égio
nello
se d
ont
la
fréq
uenc
e se
ra p
aram
étra
ble.
Pos
sibi
lité
d’ac
tiver
un
e m
arch
e fo
rcée
lors
d’u
ne (
re)m
ise
en r
oute
ave
c f
onct
ionn
emen
t de
l’ap
poin
t él
ectr
ique
et
pom
pe
à ch
aleu
r à
plei
ne c
harg
e po
ur a
ssur
er u
ne m
onté
e e
n te
mpé
ratu
re la
plu
s ra
pide
men
t po
ssib
le.
Ens
embl
e de
s ra
ccor
dem
ents
éle
ctri
que
com
pris
. Le
lot
ELE
CT
RIC
ITE
lai
sser
a le
s at
tent
es n
éces
saire
s se
lon
les
dem
ande
s du
pré
sent
LO
T.
L’en
sem
ble
de l’
inst
alla
tion
sera
con
form
e à
la N
F
C 1
5-10
0.
C
ircu
late
ur
–V
3V
bo
ucl
age
ea
u c
hau
de
sa
nita
ire
F
ourn
iture
, pos
e et
rac
cord
emen
t hy
drau
lique
et é
lect
rique
d’u
n ci
rcul
ateu
r ay
ant l
es c
arac
téris
tique
s s
uiva
ntes
: •
Cir
cula
teur
dou
ble
à br
ides
, •
Mot
eur
à ro
tor
noyé
ave
c ar
bre
en in
ox e
t co
ussi
net
lubr
ifié
par
le li
quid
e po
mpé
,
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
6 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• M
oteu
r sy
nchr
one
à ai
men
t pe
rman
ents
, •
Alim
enta
tion
mon
opha
sé 2
30V
,
Mis
e en
pla
ce d
’un
kit
de p
rise
de
pres
sion
com
pren
ant
un m
ano
mèt
re,
deux
rob
inet
s 1/
4 de
tou
r, d
eux
ral
long
es a
vec
racc
ords
en
laito
n, t
herm
omèt
re,
purg
eurs
. Le
circ
ulat
eur
fera
l’ob
jet
d’un
dim
ensi
onn
emen
t, a
vec
just
ifica
tif d
u po
int d
e fo
nctio
nnem
ent
, en
pha
se E
xécu
tion.
Un
traç
age
auto
-rég
ulan
t pa
r co
rdon
éle
ctri
que
perm
ettr
a le
mai
ntie
n en
tem
péra
ture
du
rése
au d
e bo
ucl
age.
Loca
lisa
tion
:
Ex
téri
eur
- Lo
cal te
chn
iqu
e
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
7 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
12.5
. A
PP
AR
EIL
LAG
E C
UIS
INE
12.5
.1.
Equip
em
ents
de c
uis
ine
Le
s di
ffére
ntes
côt
es n
éces
saire
s à
l’enc
astr
emen
t de
s éq
uipe
men
ts s
eron
t com
mun
iqué
es a
u lo
t M
EN
UIS
ER
IE IN
TE
RIE
UR
qui
réa
liser
a le
s dé
coup
es
néce
ssai
res.
12.5
.1.1
. M
icro
-ond
e
Fou
rnitu
re e
t po
se d
e de
ux m
icro
-ond
es (
un p
ar c
uis
ine)
aya
nt le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
:
• D
iam
ètre
pla
teau
24,
5 cm
- C
apac
ité 2
0 l.
• P
uiss
ance
700
wat
ts
• 5
nive
aux
de p
uiss
ance
•
Cou
leur
bla
nche
Loca
lisa
tion
:
Cu
isin
e jeu
ne-
off
ice r
ela
is
12
.5.1
.2.
Pla
que
à in
duct
ion
Fou
rnitu
re e
t po
se d
’une
pla
que
à in
duct
ion
pour
la c
uisi
ne je
une
ayan
t les
car
acté
rist
ique
s su
ivan
tes
:
• N
ombr
e de
foy
er :
3,
• P
uiss
ance
720
0 W
, •
Pui
ssan
ce d
u fo
yer
prin
cipa
l : 4
600
W,
• D
iam
ètre
foye
r pr
inci
pal :
28
cm, d
iam
ètre
foy
er s
eco
ndai
re :
21
et 1
6 cm
, •
Rég
lage
de
la c
uiss
on 1
2 po
sitio
ns,
• D
imen
sion
d’e
ncas
trem
ent :
Ht
64 m
m, l
arg
: 56
0 m
m,
pro
fond
eur
: 490
mm
, •
Dim
ensi
on ta
ble
: H
t 68
mm
, lar
g :
600
mm
, pro
fond
eur
: 5
10 m
m,
• S
écur
ité(s
) T
émoi
ns d
e ch
aleu
r ré
sidu
elle
, ant
i-sur
chau
ffe,
ant
i-déb
orde
men
t, v
erro
uilla
ge d
u cl
avie
r, a
rrêt
aut
omat
ique
, dét
ectio
n de
réc
ipie
nt,
déte
ctio
n pe
tits
uste
nsile
s, d
étec
tion
faib
le v
olta
ge, d
étec
tion
mau
vais
e co
nnec
tion
et s
urte
nsio
n ,
• F
ourn
iture
câb
le d
e br
anch
emen
t su
r 1,
5 m
,
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
8 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• C
oule
ur n
oir.
Loca
lisa
tion
:
Off
ice
12
.5.1
.3.
Fou
r en
cast
rabl
e F
ourn
iture
et
pose
d’u
n fo
ur e
ncas
trab
le p
our
la c
uis
ine
de la
sal
le 3è
me â
ge a
yant
les
cara
ctér
istiq
ues
suiv
ante
s :
• C
lass
e én
ergé
tique
A,
• M
ode
de c
uiss
on m
ultif
onct
ion,
cha
leur
pul
sée,
•
Vol
ume
du f
our
53 l,
•
Dou
ble
com
part
imen
t am
ovib
le,
• P
rogr
amm
atio
n él
ectr
oniq
ue p
our
duré
e de
cui
sson
(0
-120
min
) et
tem
péra
ture
de
cuis
son
(100
-250
°C),
•
Pui
ssan
ce 3
300
W,
• A
cces
soire
s :
2 gr
illes
et
2 pl
ats,
•
Net
toya
ge p
ar p
yrol
yse,
•
Cou
leur
noi
r,
• D
imen
sion
d’e
ncas
trem
ent :
Ht
585
mm
, lar
g :
560
mm
, pro
fond
eur
: 55
0 m
m,
• D
imen
sion
hor
s to
ut :
Ht 5
92 m
m, l
arg
: 59
2 m
m, p
rofo
ndeu
r :
550
mm
, •
Dia
mèt
re fo
yer
prin
cipa
l : 2
8 cm
, dia
mèt
re f
oyer
se
cond
aire
: 2
1 et
16
cm,
• F
ourn
iture
câb
le d
e br
anch
emen
t su
r 1,
5 m
.
Loca
lisa
tion
:
Off
ice r
ela
is
12
.5.1
.4.
Lave
-vai
ssel
le F
ourn
iture
et
pose
d’u
n la
ve-v
aiss
elle
pou
r la
cui
sin
e de
la s
alle
3èm
e âge
aya
nt le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
:
• C
lass
e én
ergé
tique
: A
++
, •
Niv
eau
sono
re (
Nor
me
EN
607
04-3
) 47
dB
, •
Dim
ensi
on d
’enc
astr
emen
t : H
t 85
0 m
m, l
arg
: 60
0 m
m, p
rofo
ndeu
r :
600
mm
, •
Tem
péra
ture
s de
lava
ge 4
5-7
0°C
/70°
C/6
0°C
/50°
C,
• N
ombr
e de
pro
gram
mes
6 (
dont
1 p
rogr
amm
e ra
pide
30
min
),
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s c
lau
ses
tec
hn
iqu
es
pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
P
ôle
in
terg
én
éra
tio
nn
el
Lot
12
– P
lom
be
rie
-Sa
nita
ire
/Ve
ntila
tio
n/C
ha
uff
ag
e
P
ag
e 3
9 s
ur
39
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
• D
épar
t di
fféré
jus
qu'à
24
h,
• A
ffic
hage
du
tem
ps r
esta
nt,
• S
écur
ités
Ant
i-déb
orde
men
t, A
qua-
cont
rôle
, •
Fou
rnitu
re c
âble
de
bran
chem
ent
sur
1,5
m,
• C
oule
ur B
lanc
.
Loca
lisa
tion
:
Off
ice r
ela
is
12
.5.1
.5.
Hot
te m
ural
e
Fou
rnitu
re e
t po
se d
e 1
hotte
mur
ale
avec
filtr
e à
char
bon
actif
aya
nt le
s ca
ract
éris
tique
s su
ivan
tes
:
• D
ébit
d'ai
r (N
orm
e E
N 6
1591
/1)
: 86
0 m
³/h
•
Pui
ssan
ce a
cous
tique
(E
N 6
0704
-2-1
3) :
71
dB(A
)
• T
ype
d'as
pira
tion
Eva
cuat
ion
ou r
ecyc
lage
•
Pui
ssan
ce m
oteu
r(s)
250
W
• N
ombr
e de
vite
sses
4
• E
clai
rage
2 h
alog
ènes
de
20 W
atts
•
Filt
re à
gra
isse
et à
cha
rbon
act
if in
tégr
és
• C
lape
t an
ti-re
tour
•
Dim
ensi
on d
’enc
astr
emen
t : H
t 96
5 m
m, l
arg
: 90
0 m
m, p
rofo
ndeu
r :
490
mm
•
Fou
rnitu
re c
âble
de
bran
chem
ent
sur
1,5
m,
• F
initi
on In
ox
Loca
lisa
tion
:
Off
ice r
ela
is
