Cagliari, 13/04/2012

24
ì “ ” È “ ” ° ° è è ù ù ù à ’ è “ à ’ “’ ” à ’ à

description

news, sport, spettacolo, cronaca

Transcript of Cagliari, 13/04/2012

�� �������� ������� �������� ����ì �� ����� ����

���������������

��������

��� ����� � ������

���� ��� ����� ��

�’���� ��� � ������

��� ��� ����� �����

���� ��!�� �� � �����

�� � ���"� # $�� �

��� ����� ���

���� ��� �’���������%

��� � ��� ��������

�� ���� �� � ��� � ��

��& # ������ ����’��

������ �'� � ������ �

���% � �’��� ����

��������� ���

’��� � ������ �

“����� �����”

������� È �� ����

��� “�� ��” ()��������*

���� � ������

� � �� �� �

��� ������

���� � ������ ()����*

�� ��°

�+ �,°

����� è ������

�� ��� �������

� �� ���������� �� ��� �� è �� ��������� ������� ����� ��������� �� ��� ����� � ��������

�� ��������

��� ����

��� ���

�� ������� ���� ��� �

�� � �������� �������

�� ��������� ����� ��

������� ��ù ���� ���

����� ����� � ��� ���

�� ������ ����� �� ���

� ��� ������ �� �����

������ ���������� �

��� ��������� ���������

����� � � ���� ��

�!���� �� "��������� �

���� # ����� �� ������

��� ��� �������������

������ �� ��� �� ���

�� � ��� �� � �� �������

��� � ��ù ��� ������$

��� ������������� ������

�� ���������� ��� ��

��� %���� � � �’�������

�� &���� ()����*

�-����� � �������ù ��� � ���� ��� �� �������� � ������� �

������

���� ������à

� ���� � ��������� ���� ������ ������ � ��� ������ �� �� ������ �� ���� ���� ���

�� ���� ��� �’���������� ����� ��� è ����� ������� �������� “�� ����� ��à

�����” �� �� �� �� ���’������ “�’��������� ��� ���� ��������” (-���*

�� �����

� ��’�����

� ��� � ���������� ���� �� ������� ����� ����

��� ������ ���� ���� ���� �� ����

����� ������ �� ��������� (-���*

.�� ��������

���� ��� ��� ���

�� � ��à �� ����

���� ������� ����� ��� ��� �������

������ ��������� ��� �������� ���’��

����� �� �������� �� ���� (-���*

���� �� � ����’���

�� �� �� ���’�� ��

�’!��� ����������� ��������à �� "#

������� �’��������� �������� �������

�� ������� ���� ��� � ������� (-���*

� ��������������

������Ì �� ���� �� �����

� �����

�’�����

����

��������� ������ �����

�� �������������� �������

È ��� ��� �� ���� �� ��

���� � ���������

�������

������� � ����à è � ’��

���� ��� �� � �� ����

����� ��� � �� �����

�� � �� ����� �� ������

� �� ��� ����� �� �

������� � �������� ���

���� �� ����� � ����

��� ������� �� �����

���� �� � ��������

��� ��� è ������� �����

������ ���������� ���

���ì ����

��� �� ������������

����������� � �� �

������ � �� ����� ���

��� ������������� �����

��� �� � ��������� �

������������ � �� ����� ���

��� � ������ ���� �

� ����� � ������ ����

�� � ���� �� ��

�����é ��� � � ������

���

�����é ���� �� � �����

� �� � ’����� � �� �

�������� ��� �������� ���

’��� ���������� �������

� ����� �� �������

��� �������� � ������

������� � ��� � �����

������� ��������� ���� �

�� ������� ����� ��� �

�� ��� ���� ���� ��� è

����� ������� �� ����� ���

�� ����� ��� ��� �

����� � ������� � ��� ��

������ ��� ���� �� ��

� ������������ �� � � ���

����� ����� ���

��� � ����� � �� �� ����

�� � ��� ���� � ���� ���

������ �� !�� ����� ��

��� � �� ������� �

���� ����� ’����������

���� �� �������

� � ������ ��� �����

����’����� � ��� ��

�������� ��������

�����é�è ��������

������������!�����

������������� �����è

� ����������� !����

��� � �� ����� ��� � �����

������ ���������

������à � "���� �� ���

����

� ����� �������� è ���

� ����� � ������� ���

��� � ����� ���� ���

�� "�������� ���

�����������

#����

������

���������

’�����

è ������������� ���������

�’������������ ����

���’������� ����������

�� ���� ��ù ������!

������ ��� ����� �� "�!

��� ��� �������� �����

������#� ����� �����

������� ��� � �������

����’����� ������"� ��!

��������� ���� �����##�

��� ��� ���� � �� �����!

�� ��� ����� ������$

������� �� %� &��!

��’���� ��ù �� $'��

������#� ��� ����

����� ��������� ��è ��

&����� ��� ������$ È

&����� �"����#�� ��

�������� ��� ������!

�� ������� ��� ������!

�� ����������� ��� ���!

������ �’������$ ���

������ �’$����

%��!��

� �����

�� ����� �������#���� $ ����� � ��

%& '()*+ ����� � ��� �

����������� ,� ����

� ’� ���� � ������ ,� ��

� ���� �� ��� ������-

���� ������� �� ������

� ������ ��� '($*+.����

��� ��������� ��� ���

���� � ��� ����� '/&*+.

�������� ��� “���� �” �

����� �’��������� �

�� '01*+� ���

� ����� ����������� ���� �� ���

�� ��� � ���� ����� ���

����� ����� �� ���� ���

������ �� �������� �����

�’������� � ���� ��� � �

��� ����� � �� /(�����

� ��� 2���� � �� � �� ���

���������� ��� ��� ���

������ � ������� �� "��

����� 3� ��� ���

�� ���� ����������� 4�� �� � ���� %0

���� � �������� ��’����

�� ��� �� ������à

5&&%�5&%% ��� ������

����� ������� �� � �� �����

�� � � �� �� ����� ,��

��� � ���� ������ ���

������ � 6���� ���

��� ������������������ ���� ������ �

�������� #����� ��� �

!�� �� �� ��� � �����

� �� � � ��� ��� �����

�� ���� ��� � ���� ��

(/ � � �� ������� �� �

������ �� ����� (5� �

�� ��� �� ����� ’����

�� ��� �� �é � �� è �������

�� ������� � ���� �� ���

��������������������

�������� ���� �� �� ����

���� � � ��� ��� ������

� � ������� �� %$ � ��

��� � �� �(5� �è ����

�� ���������� � ����� ���

��������������è� ����

�� ����� �� 3�����������

� ������ ,���������� ��

���� � � è �� � � ������

�� �������� � �������

�� � ��� ���� �� ���

����� ������ �� ����

���� ����� ����’������� � ����� ��� ������ ����� � ����� ����� “�� ������� �’�� � � ”

����� � �����

������ ����� ��������!� ������������

����,���������’� ��

����à '�� 7���� � 2�����

�� � �� � ������� � ���

�+���������2��8 ����

�����é � �� ��������

�’���� ���������������

���������� �� �� 4� ��

��� 9����� � ��� ’�: ���

������� 7�����. �� ���

� è ����� ����� ���� �

“����” 2� �� 7����� 3�����

�� � ���� �� !� ������- �

�� ��0&���� �������

�� ����� � �� �� � ����

���� �� �� � ��� ����

��� �� ��������� �� � �

��� �� 2������ !�������

���� ����������� �� � ���

������� � �� �� ������ �

�� �� "����� ��� ����

������� ���� �����’����

����� �;� �� ��� ���

���� �� �� � ����

������ � ����� ������ ���

��à �� � ��������� � ���

������ � ��� � �����

�������������� ����

� ���������� ����������

�- �������� 2���� �� �

� �������� �� ����0&

����� ’������� ���������

��������������� �����'���

��� ��� ��8 � �< ����+

������� � ��� ����� ��

������ '������ ����� �

���+ � � �������� ���� �

����������� ������ ����

;������ ��� � �� �

�� � �� ,’"���- «"�����

����� ��� '� ������ ��

�� �������� � � �������

�� �� ����� �� � �� �����

!��� ������ ������� ��

��'"��� � ,� ������� ����

�������� �� � ��������é

��� ������������;�� ��

����� > 2���� �� �

�� ;�� ����� ����� 1% ���

����� �;�??����.��2��

� ���( )���� �� ���#� *���� �� ������ �� ������$

��������

������� ���� ������ ��������

�� ������� �������� ����� �����

����� "�� ������ � �����

��� � ���� � � ��� ���� � ��

��� ������������������� � ����

���� �� ��������� @� ������� ����

��� � � �� !��ì ���� �� ������ ��

���� �� ��� ������� ���� �� � �

����� ,’� ����� ������ ���

����� è ���� ;� � � (0� � ���

��� ������ ������� �� "�����

� ������� �� ,����� ������ �

������� ����� «,� ������� � � �����

����� ������ ���������������

�� ���� ,��� A���� ���� �����

���� ��������� ������� �����

��� ��������� �������������

� �� � ������� �� �������� ���

������������ �� ������ ���� ��

������ ����� �� �� ����� ��� ��

�� ��. �� � ������� ��� ����

��������������� ���� �������

��� ����������������� �����»�

«����� �� ����� � ��� �� ����

�� ��»è����������������! �

�� ;������ ���

%�� �������� ���� � ��!����

��� ����� �������

������� �����������

���� «3��� ��������� � �������� ����

����� �� � ���� � �� ����� � �����

������� ��� ����� � � ����� �� �� ����

���� � �� � ���» È ��� �� ������ ’"����

������ � ������ �������� �� �������à

����� ��� � ��� �� � ������ � “4�:

7���” ��� ������ ���� ’���� ��� � ��

���� � � ��� ����� � �� � ���� ��

����� ��à �� ���� ��� ��� �� ��

������ ������ � ����� �� «4���� ����

������� ����� �� ��������� �� ����� �

������� ��»� ���� � �� ������� ���

����� � ���� �� &��! ������' ������(��������)���

����� �� ��ù ��� ����

�� � 3��� �� �� ;�� ����

�� �� ��� �� � /( �����

�� �� /$ ����� � �����

�� '" ������� � ������

������ ����� ���������

� ��������� �»�

�� �� ��������� ’�� ��

��4������ �� �� ���� �

����� � ��������������

�������- ������� �� ������

�������� �������� �� ��

�� �� � ���������à� ��

���������� �� ��� � ����

������ �� ��� ���

� �������� ��� �’�������� � ���������� ��� ���������� �

����� �������������� �

�� �� ������� ����������-

�’è ������� ������ ���� �

������� � ����� � � ���

������� ����� �� ��� �

������ ����������� ���

� ��� � ����� ���������

��� �� ���������à �����

��� ������ �� ;�� ������

4��� �� ��� �� ���������

�� �� ��������������� ��

� ������������ ����� ���

������ ������� ������� �

%5���� ��!� �� ������ �

�����������<���� �����

���� � � ��� ��������

� ���� � ���à ��� ��

?&& �������� ��� ����� �

�������� ��� �� �� �� �

���������� ��� ���

����� �� ��ù ��� ���� ���� �� ������� ��� ����

���������������������Ì �� ���� �� ���������� ���

��������� “È ����� ����”����� ��������� � ������ ���������� � ��������� �� ����� � �� ���� �� ������� �������� ��� ����

������� È ����� �� ������� � �� � ���� ���� ����� �� ����������� ���� ���������� ��������� ������� ��������� ��� � ������� ��������� � ��� ����à ��à ��� ��� �� ��’�������� ������������� �’�� ���� ������ ���� �’�����

�������������������������������������� �� �������� �� ���������� �������� �������� ��������� �������� ���� �� ������ ������ ��� ���������� �������� ����� ���������� �� ��� �� �� ���� ��� ������� �� �������� ��� �� ������ ��� �������� �� �� ���

�’���� �� ������

�� � ������� è � ������ �� ����� � � ��� �'������è ����� ��������� �'���������������'������ ��������� �� ���� � � � � ������ �� ��� �������� �� ���� !"" ����������� ������������������������ ������� �� �� ���������������� � ����� ������ ��������� ��� ���� ��� ����� #������� ����� ������à$������� � � � ���� ���

����� � ���������� ������ ������������ �� � ����� �'������� ���������� ��� ������� ��à ������� �'�������� ��������� ���'�������� ������%������ � ������ �� «���� �� ����������»� �� ����������� è ������������'&��� �’�����������������������������è��� ������� ����������� �� () �� ����à � *���� �� ��� ������� ���������� ��� ��������� ���+�������� ������ #� #��������, «������ �� ������� ��� ����à ������������ ���� ��� ��� ���������� �� ����� ������������ �� ��� ��»� �����

����#�ù � � �� ������� �’������ ��������� ����� ����������� ��� ��������������� ������������ ���� �� ������ �������� ����� ����� �������� ����� +��������������� � ���� �� ������ ���� ���� �������� � ������� ���

�������� ���� ����� �� ������ ������������� � � �� �� � è �� ������� �� �� ���� �� ������� ��� ��������� ��� ���� ���� �� �� ������� è ���������� �� ������������� �'������ �� ����� �� ������ ��� �'������������ ������ ����� � � ������ �� ������ ����� ������ �� �������� ������ � � �� � ��� ������ ������ ����� ���� ����� ����'������ $ �’è � ��������� «&��’&������������ ������ù �������� ������� ��à ��ù ����������������� �� ����»� �����

� ��� ������

��������

��� �

�ù � �����

��������

“�� ���ò����� è �������”

����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������

������� -����� �� ��������� � � ������� ���������à��ù����������’$���������� ������������������ .������, �� .���������� ���� ������������.����&������������������������� ���������� ����� ��������� ������������� ����� ����à��’�������� ������� ���’���

����� ���� � � è ���� ���

������

+���������/&������� � ��� ����� ����� ������ �� ������ ����������������� � � �� ���� ������ �� �����������ò������������� ����������������� ��� �������� ����������� �������������������������������’������ � � � ������������’���� � � � ��� ������+����à ��������/!���è �������� ���� �"

+ � �� ������� �� ��������������� ������ è�������à �������� �’�� ��������� �� ������ ����� �� ������ ����������� ��� �������� � ���������� 0� ������ � ��������� ��� ����� ������������ �� ����è�������� � ���� ���� 0������������ ������

���������

� ���� «�� è �� �����

��� ���� � ���� ����

�� ������� ��� ����� ���

����� � ������ ����

�� ���� � �� �� ����

� ����� ����� � ��

è �� ����� �� ��

���� !� �'�����

���� ������� ��� "���

����� “���� #� ” ����

�'$�� � ��à � ��������

��� ��%%��� ����� ���������

��� ���� ����� &( �)(»

�� �� �ù ��� ���������� �� ���� ��� ����

� ��������������������Ì �� ���� �� �����

� ������ � ��������

������ “�� ���� �� ���

è ���������� ����”��������� È ������� �����’�� � ������� � ������� � ������ ������� � ������� �� ����������� �������� ��������� �� �� ������� �� ���� ���ò �������� ��� �����à ��ù ��������������� «�������������� �������� ����� ������ ������ ������� ���������������������������������������é������ ����� ������� ����� ���������� ���� ����� �� ��������� �������� ���� ����»��� ����� ������ �������� ������� �������������� �� ����� � ������� �� ��� �����à�

!��������� ��� È ��� �� �������� È ������ �� ������� ���� � ���������� ���������à ���������������� ������ � ������ ���"������à������ ��������� ���� ��"��������à � ��������� ���������� ��� � "�������� !��� ��� ������"��� ������ ��à ����������é ����� ����

�� ��’������ ��� ��"���� � ������ ��’������������ ����� ���� �� ��������������� � ���� �� "������ì �� ����� #��� è “�$�����ì �� ����� � ���� ����������”� !� ������� ����� ������������������������� � �� �����à �������� ������ ����"����� �

������ ����� ��� �� ���������� �� ��� ������ ������������ ���� ��������� ���� ������� �� ������������������ �� ������������ ���ò� �� ���� ������� � ������ ��� ������������� ���� �� ��������������� � ��������à ����������������� ��������à ������

%� �������à �������������� ��"� �������� �� �������� ������ � ������ ��������à � ����� �������� �������� ����� ���� ������������������������������� ������ ����� � �������� �������� ���� ��

� ���� ������� � ��������� �!� "� �"����"��

� �� "!"��� è � "��" "� ������ � #�����$ � ��� ���

������ ��� ����

“���������� ������”

���� È ����� ������ �����&'����������������� �����������������������(��� )������� ������ ���������� ��� ������������������ ��� ������’#������� *�� ��������� �����������������������"���� ���������� � �������������� �����������������������"�� ��� ����������� ������� ��� ��� �������� �� ����� «��� "������������»� (�� ���������� �������������+ «���è������ ��� "������� è ����� ����� ����» �� ������ %� ���������"� ��� � ������������ �������� ,���� -������ .���������� ��"� ������������� �� ����������� �������� ���� /������� ,0� ����� ����������������"������ � ��������à ������� �� «� ����������"��à ���������� è ������ ���������� �����é������������������������� ����»� -���� �� ��������� «������ �����» ��� � ���������� �� )������� ������������� ���� ��� ��������� �� �������� ��� ��

�� ����� ������� �� �����

��� ������ �� ��� �� �� �� ��

����� ����� “������ �� ������

� �� ��� �� ��� ���� �����”

���� ������� ���� ����

��� ��� �������� �����

������� �������

���� ���� ������� �����

����� �������

�����������

��� “�’�� ” �������

����� ��’��� �� �����

� �� ������ �� ������ �������� ������ �’����+ ������ “%’*��” �� /�"��������� ��� ��� �������"������� ��’����� ������10'2� è ������� �� �����3� � %������ (�� � ���"������ �’����� � & ������� � ��4 5��6� �� ������� ������ �� ���� 78 ������� �� �����

�� ����� ��"���� è ������ �����"��� �� ������ ��(�� !������ ����� ��

"������ �� &880� � ������� �� ������� “���������� � ���� �����”� ���

�����������

�����������

�������

� � � ����

� “���”

����� #��� � &8 �������� ��� ����� ��� ��11� �19��������� �"���� �� ���� �����������������"�� %� ��"�� ��������� �������� �� ����������� � (�3������3�� ��3� !���� � �������� �� ������ �� ������������&288������� ��� ������� �������� ����� ������ ������������ �������� ��� ������������ � ������� ������������� � ������� ��������� ������ � ��������� ������� ������ � ���� ������ ������������

���� «È �� ������� ��ù�� ���������������������"���»������������������� ����������� � ������� ������ ��������� )������ :����� � (�3������3� «;����� ������������� ��� ������������� ���� ��������� ���� � "��� ���"����������� �������� ������ �������� �’����� �� ������� ��ù ����»� ���

������

�� ����

������

�� (����� ��������������� �������� ������ ����� �� ������ %� ������������� � ����� �������"��� ��� �������� ������ ������� ��� �����$�6�����1'<7� � ������������ ��� ���6 ���� � �������� ��� *��"������3 � ������� !�� ���������� �� ���� ����������� ���"� ������ �� ������������������������������ �� ���� ���������� � ��������� ��� � ��������� �������� ���������

�� � �������� �� ���������� "�"����� «;����� ��������� ��� �������� :������������ � ������� �������� ��� ����� � ����� ��� �� ������� �� "���� ��"��������� �����"��� � ������ ����������������È ������� ���������� � ������ ����� �� �������� �����»� ���

��!��

� "��#�

����� ����

�� =��� ����� ���45��6� ��"� �� �������� ��������� �� ����� �������� ’�������� � -4�.��� =�������� !�����+ �"������� � ����������� ���

���� ������ �

�� � !���������� ����� �� � ���+ ���� � ������ ����� � !������ �� ���� � "�� �����’�������� ��� ����� �������� È � ������ ���� *�� �� ����� �������� ����� ���

������ ��

����� ��� ���������� �� >8&? � ��������������� �� ����� ������� ����� � ������ ��ù������ ���� � ���� �� ������� � ����������� �� �� ���� ����������’������������� �������� ���

��$��� � ���� ����

����� �� ������

�������� ���’��"�% ������

� ��� ����� � &��%

�� ���� ��� �����% �

� ���"% �� ���

� �� !"����� ������

� �� %�� �� " ��&�����

'���� �����ò

� �’��� ����� ��� ����

� � ������ ���� ����

������ �’����� ��� ���

�� ��� ��������� ��� ���

����� ����� ���� ������

��������

� �’� "��&� �������à ����

�� ���� ���������� ��� ���

����� ����ì � �����

�� ����� ������

���������� �� ��������«�� ������ �������»+ ’��"�������à� ���è� ��� � ����������� � ������� �� ������ « ������� ��� ��������"���� ���� ���� �������� ��� �� ���������������� ����������»� «#�� �������������� ���������

"��� �������� ��� � ������� �������������� ��� ����������� � ��������� ������� ��� ���� ������������������������ ������(����»� �� ����� ��"� ��������� *�’����� �������� è����"��� �� ���������������� ��� /������ �� �� ��

�������+«�� ���� ������� �� �� "�+ � =��������’�"�"� ������������»��� ������ � ���� ���������� ����"��� �� ��������)������ ������ �������������ì ������ ������������� � ��� ��� ����������� �������

����

� ��������������������Ì �� ���� �� �����

���������� ����� �

���� ��������� � ������� ���������� � ��

���� � � ��������� ����

��� �� � ������ �����

���� � ����� �� � ����

������� ��� ������

������� ����� � �� ��

���� �� ��������������

���� ����� � ����������

� �� � ����� ���� �

�� � �� ���� '�������

� � �� ���� �� ���������

� ������ ��� ����� ���

�� ��à � ������ �� ���

������������ �����

��� � ��������� � � ���

������ �� � ������ �� �

� �� ���� ���������

����� ���� �� ����

�� � ������ �� �������

�� ������ �� '!��

������ ����� � ��� �

�� '!���� ��� "���

�������� ����� ��� � '��

��� �� '!�����à �� �

'#����� � �� � ������

���� �������������

$ � ������������������

�����������������

�� �� ���� ���������

������ � ������ �����

�� ������ ��� ���� ���

������� � ���� � �����

�� ������ ��� ������ �

������ �� ����� ���� è

������� ����� �����

�� � � � �� �������� �

%«� ��� ����� ���� �����

�� �����������»&� ����

�� � è ����� �� �������

� ��ù ��� � �����

�� '���� ������� ��

���������� �� � ����

�����

� �����

������ �����

��� ������ ��’�����

���� �� ’!��� è ����

������� � ���� �� �

������� ��� ��������

�� ��� ������� � ���

����� �� � ����� ���

����� ������� � ������

������ ��� �� ����� �

��������� �� '�� �� �

� ����� �� �� ��� ��

�� �������� ! ���� ��((�

��� ���� )��� ���� ��

� ������ � *�+ ���������

�� ��� ����� �������

,��-��� � � ()+ �� ��

����� �� ����� �� ������

���

�����

������à � �

������� �� ��������

����� �� ������� �� �

'!������ �� � #�����

���� ����� ��� ��� ���

�� ����������� ����� ��

�à �� �������� �� '��

��� ��� � ��������

�� '��� ���� �� ���� �

.�*� ����� � �� �������

��� ���� ����� ������

�����

��������� � �������

«���» ��� «���»� �����

��� � ���

� ���� ��� �� ���� ���

�� ����� � ���������/

��� � 0��� ��� è ���

���� � �� ���� '�����

������� �� ���� � ���

����� ���� �� '��� ��

���� ���� � ���������

��� � ��� � )�12+ ��

��34+ �� ��� ���

������� �������

�� � ��� ��������

���� �������� ���

� )4(� �����

� �������� ��� ������

���� ����

������

������ � �!

���� "## �$%���

����&�

��'���(���!

���� ��%��

�����(�

��(�� ���(!

�����

)##%� �����'�! *� ��(��'�! +,- �(����&(!

������

+%.�% % /,�% -� 0%#���% 1���2 �%#���%�����3������%#4���

“5 �����

/%���%���� �#

6,%�� � � %��

���/$�% ����%����

-� ������� �# ���7

��� � .�//$�”

������ ��� �����������

�������� ������ ����� ���

8% �#�à -�# .7

��� è -� /��7

,%�� % /��-���

�##� �##� 99�7

�,��à -� ���#,99

-�##� ���%��#�”

������� ������� ������

����� ������� ��������

��� � �� ����� � � ��

���� ���� ����� �� �

'����� 5��� � � ��� ����

������ � � ��������� � �

����� ���������� �����

���� � ��� ��� 2�� ����

�� ��� ’����� � � ����

�� ��� ��� ��������

�� ���� � �������� �

(6 �� ����� � ������

�� ������ ����� ��� ��

1 ���� � �����������

�� (� �� ����� 7�� ) ���

����������������� � ���

���� ����� ������� ��

�6���� ����� � ��� ��

à ������ �� ��������

��� ���� ������� ����

�������� �����������

�����

������� “�� ������� ���� �� ��”� ���� ��� � ������

�� 8����# �.������

������ � �������� ��

������ ������� ��� �

���è ����� ���� ����

� ���� �������� «� ���

��� è �� ���� 46�� �

����� � ������� '���

���� ���������� �������

����� �� � ����� �� �

��������������������

�� �� ����� ������� è

�������� � ���������

� ����� � ������� ����

���� ����� � ���

����������»� �� ��������

�� � .����� � ������

�� ��� �� �� ������ '��

����� �� �� ���������

�������� �� ����� ��

������ ��� ��������� �

������� �������� ��

������ �� ������ ���� ���

�� ��� ���������� ����

� ��((� �������� �����

������ �� ������������

���� � ���� ������ � '���

������������� ��� �

�������� �� �������� ��

����� � ��������� ����

��

������ � ���� ���

�������� ���� ��� ���

��� ���� ������� � �

������ ������ � ��

)6��� �� �����

���������������������Ì �� ���� �� �����

������� �� ���� � ���������������� �� �� è ������

� ��° ������ � � “�� �

��� �����” �� � �����

�������� ��� ���� ��’����

� ���à �� ������ �� ��

���� ��� �� ��� ����

����������� � �����

�� ����������� � �

���� ����������

� �� ��� ������ ����

� �� �� � �� �����à ��

������ �� ��� !���

���� � � � ������� ��

������ !������ "��

�� ����� "��� "�

�� � ����� � � ����

�� � ��’���� ���à �� ��

����� ��� � ��������� ���

�� �� ���� ��� �� �

��� ��������� ��’��

�����à �� �� ������ ��� �

�� �� ��� ���� ���� �

� �� ��������# �� ���

� ��� ��� ���� ��

����� ��������� �����

��� � ������������

����� �� ��� ��� ��

����� � � �� � �� ����

��������

�� �����

� �����

è �������

�� �����

�’��������� ����������

�������� ��������� ���

���� ���� �� ���������

�� ������� �� ������� ����

������' !�� ��"�#�� �����

��������� �' !����"��

"$ ����"�����% &��!��

����% (����� )�$����

��"��)�$������$�

*���$��� +�������

��������à” !�� ���$����

�(�����+��������#��

�"�#���!!�$ � ,��"�� ��

��"��� ���!�����% ��

����"����� ������ ����

"����� �� ��"���� � ��"�

�������� !���� ������

����% �� $"���� "��� ��

��"��� ����""��à ���

��� "�"���� ������ �

!���� � ������ �� ����

������ �����

�������

�������� ���������à

��� �� ��� ��� ������������� � �� ���

��������� �� � ����

�� � �� ��� ��� ���

���� ���� �� � ��

���� �� ���� � ��

������� ����� � � � �

���� � �� ���� ���� ��

� $����� ���� ����� ��

���� %� ��� ���� � �ò�

�’�� � ���à è �� %����

�� " �����������

��������� ���"�� �

���� � ���� �� �� �

�� � %����� ������ ��

���� �� ������# � ����

���������à ��� � ����

����� ��� � � � ��� � ��

� ��� ��� è ��������

� �� �� ����� � &� ��

���� � ������� ��

�������

«%����� ��à ����

������� ��� �' ��� �� ���

��� �� (��) �� � � ��

����� �� ������� ���������

�à � � ��� � �� � �' �

�� � ����� � � *��

������ ������� ����� �

������� �� �� ����

��»� � � ����� «� ����

���� � ��� ������

�� ���� �� �����

���������»� � ������ ��

� ���� �����+� � �

��������������������, �

���� "���� ���

�������� ��� �� ����

������ � � ��’%� !����

�� ��� ���� «��� �

������� »� ������ � �

+� ���� ��� ���

��� � �������� �� ��� �� �

�� �� � � �������� � �

����� "��� (���� � �

�� ��� � � �������� ��

����� ���� «�� ������

����»������������� �

��-����������������

��� «�’ �� ��� �������

� �� �����»� % ��� �� �

��� ������ ����� �� ��

� ���� ��� +� ���� � ��

��� ��������� � � ���

������� �� ���� � ��

�� ���� �� � �� � ��

���������������������È

� �������� � �� ���

�����������

�� �����à ��������

� ������� ��� #� �������

�� ��'� ��� ������� ��

���������� ����� ����

���������� ��� �� ������

������ �������������� ���

� ������������' �������

���

� �� !���������� ���� �����

��� ���� ������������ ��

��� � ������� ��� ����

��� � ��������� � ����

��� ��� ���� ����������

� ������� ��(���"�� �� ���

���� ��������� ������� ��

��������� ��� ������ ���

� �������������' �����

���� � ����� ���������

������ �� ����� �������� &��" � !������#� "$��� �$��� ������$��à ������

���� �� �������

��������

�������

�� ��

����’����

� ���� * ����� � �����

���� �’�������� �� � ��

,�� �� �� ��� �����

��� ����� �� �������

� ��’��� ��� ��� ��� ��

� � ���� �� ����� ���

� � ���� �����������

�� ./ ������ �� � �

����� �� ��� �����

����� � ��� ����

0 � ����� � ���� �� �

�� � � � ��12 13�����

�������«-��� � ����

����� � � � ��� ��� ��

����� � � ���� � ��'���

������ � ����� � �����

�� �� �� ���� ��� �

�� �����������à � � ����

�� �������� �������

� � ������� �� ����

��� ��� � �� �� ������

� ������»� 0 !���� ��

� ���� �� � ��� � ��

���� � ����� ��

��� � � 422��� ��� ��

+���� ������ ��

� � ��� �� � ���

� ��� � � ���5� � ��

�� � ���� �� � �����

������

����� � ���� �� ���� �������� � ���� ��� �������!��������"���#

� � ������� «0’ � �� ��

� �� ������� ����

��� ����� ���� ��

������������ ���

����� ��� »� ��� �

�� �� � !������� � � �

�� ���� ����� ���

!���� (��� "�� � ��

������ �� ���� ��� ���

� ����� � � ��� � ��

� ���� ���� ��’������

���� �� ����� �� ��

���� � �� ��� � ��� �

��»� �� �

� ��������������������Ì �� ���� �� �����������

� ���� ������� �����

���������� �����

�� ���� ��� ���������� ����� �� '�����

� ���� ������������

��� ������ �� �������

��� �� �������� ��� � ����

�� ���� �� � � �������

� �������� ��� � � �

��� � ��������� ����

� ������� �� �� � ��

������ “������ � ������

���� � ���� ���� ������

�� �� ���������� � � ��� �

���������� �������� ����

������� �� �������� � ���

������� ������� ��� � !��

� � � ����"���� #�� �

�� $������ �� ����������

������� �� ���� �� ����

���%�

&�� �� ��� ������

���� ��� �� �� ������

��� ������ �� �������

��� �� ������� �� ���à �

��������� ������� “$�

( ���� �� &���� ��' ����

�� � ��' ����”� ������

��� �� ����� � " ��� ���

��������� �� �������� �

���������� �� ������� � �

� ������ ��� �����' �����

������ ��� ��������

������� � !�� ��������

���� �� �������� '����� ��

��� ������ ��'�)

������� ��������� ������

���� # ������ �������

�� ���� ��� !��������

*������������ # +��� ��

����' � ����������� ��

���� �� ��� �������

������������� �" �����

���������������������

� ����������� �� ����

����� ��� ���� �� , ��

��� �� -����� -������ � ��

������ � ��� �� �� ���

�� $�������� ��(� ����

��� ������� ��� �� ���

��� ����� � ���������

� ���� ��� .�/� 0 ���'��

�1 �� ������ �����

���� ����������������

��' $ ��2 '��������� �' ���

���� ��� �� ���� ���

�� �� � �������� � � ��

��� � ��� � � ��� � � � ���

’����� ������ ����

������

� �����

�’���������

�� ������#� �����

���� ����� � ��'� ���

���) �� ����� �� ����

����� ������� � ���

���� ��'� �� � ����

����� � ���������� $'��

������� ���� �����

����� ��� ��� � ����

��� �������� �� �' �����

����� � � ������ �3�

,� #��������4 ����

+���� � 5�� ����� ���

' ����� ��� �� &�������

����������� ��'����

���� ��� �� /� ��

�� (�� ���� ������

�������� � 6 ��� � ��

���� ���

�� ����� & ��� � �� ��

�� ����������� ������à

�� �������� �� ����

������� �� � ����� ��

������ �� � ��������

���� ����� �� � �������

��� �������� � ������

��� �'����� ������ �

����� ��� ,�������

��������� ������� ��

� ����� ������� ��� �

���������� �������

������� $� ����� �' ����

� ����� � � � �� ��

����������� $� �� ����

������ � ��������� �

�������� �� ������� ���

��� ��� � ���������

��� !� � $������� ��

� �� ������������� ����� ��������� ����� ��������

�� ����� ,� ��� �� �’è �

�������������� �����

�����2 ����� ����� �����

� � ���à ��������� �

�������� ���� ����� �

����� ����� � ��������

���������� ’���� ������

� ���������� � ��� ��

���’7��� ����� è ����

����������������’7�

����� ����������2 “8 ���

���à � �������� �� �� �

��� �� ����� ���� ’������

���� �� � � �� 7����

� ������ ’������ ��

� ����������� � � ���

� ��� � è ����� ����

��� ��� ������� � �� �

���� ������������ � ����

���� ���� ������ ���

����à �������� ��������

�����”� #���� � 0 �

� �� ��� � ��� ����

������� ��� � ����� �

�������� �� è ��à �

� �� ������ ��� ����

���� �� �� ������ ���

����� ������� � ������

������ � ��� ��� ��

��� � �� ��’� �������

������ *’���� ���

�������� ������ ������

���� � ����� ��������

��������� ���è � ���

�� �� �������� ��� ��

��� ��� �������� ���

0 ���� � �� ����������

� � ������� ��� $� ��

�� ���� ���� �� �����

� 9�� ������ ��

������ ����������� �

����� ����� ��’��������

������� ���à ������ �

���’7�� ’���� ����

��� �� ��������� �����

��� � � ������� �� � ���

�� ������ ���� �� ��

������ � ������ ��

���� ����� ����

���� ����� ����

���� � ��� �� � ���� ��

� �’è ��� ���� �� �������

�� ������������ �

������Ì �� ���� �� �����

� ����� ��� �� �

��� ��� ����� ������ ������������ � ����� �� ��

�� � ��� �� ������ “����

�� ����� � � �� ��� ���� ����”

�������������������

��� ��� ������������ ����

������ � ��� ����� ��

�������������������

��������� � ���� �

��’��������������������

�’����� �� ����� ���� ���

�� � � ����� � ������

������������������

����� ����� � �����

����� � !���������� "��

�����#����������$���

������ � ������� ���

���� ���� ����� �� #��

���� � �%%���� ��� ���

����� �� #�������& “�� ���

��� ����� ��� �’è ��� ��

���%���� � ������� �%%��

������ ��� ����������� �’��

����� ��� #��������� ��

���������� ����� �’���� è

� ������� �������������

������ ���ò ����� ���� ’'(

�� ���’���� ������� ���

�� ���� �� ������ %������

������ � #�������� ����

��� ������� ����� ���

��� �%%������ ��������

����� ��� ���� ������

����� ����������� ��%���

��� �� ����� ���������

������� �� ��������� ���

�� �� ��à ���������� ����

�� �������� � ����� ����

�� !����� %��� �� ���� �

��� �������” ��� ��������

�� ��������� ����� � �

�����& “����� ���������

�������������������

�� ������� � � ����� �

����������� ��� ��� ���

���������� � ���������

�������’è!����������

����������������������

��������� ��� ������

������” ������ ����� �’���� ������� �� ��� ��� ���� �������� �� ������

����� �������

� ’������

� � �����

� ����������

�������� �� #������� �����

� )������ ������� � ��

������ � ������ � ��������

�� ���� ���������� ����

���� ���'��������� ������

���������� ������� ���

�� ����� ��� ����ì �����

��ì ������ $�������

���������� � +, ��� ��

������� � �������� ��

������ ������� �' ����

���� � ������� �� �����

��' ��� ������ �� �����

�� �������������� ��� ��

���%������ ����

����� �� "����� ����

���� � �����������

-����������� ��� �� ���

�� �� ���� �����������

�� ������� ���� .( �� %���

�� ��������� ����'�%%����

���� ���� ����������

�� ���� /� ������ %����

� ��� ����� �� %����� �

���������� ��� �� ����

������������ �� ������

���� ������������ �

��������� �� ����� ���

����� �� ���� �����

+ ((( ���� ����

�� ���

���� �

�� ���ì

�������� “$������� ���

�������� �� ���� �� ����

�����”������� �� �����

0�� “��������� ���

��� ��� ������ ��� ����

��� ������”� ��������

�’����� ����� #���

!��������������

�� �������������������

�� � $�������� 0�� � ����

�������� ��� ��� ���� �

������ ��� ������� ���

������� ���� ���� � ����

������� �����������

� ����������� � 1(

������ �� ��� ��� �����

����������� ������ �%�

%���������������������

��������� �������� ���

������� ��������������

�� ��� ��� ����� � 23

���� � ���� �������

���' .,�4( ���� � ����%��

�� ����� ���� 2 ����

.'�1( ��� ������ ������ �

���� .2 ��� ���� +.& ����

����� ���� � �

“�’�� �� ��� ���

� � �� �� � ���

���� � � ��à ��

��� � � ��� ���”

����� ������ �������

������

����������� ����� �

����������������

������Ì �� ���� �� �����

�� ������� ��������� ���

�� ���� �� �������������

����� � �� � ����������

�� ������ ��� �’�����

�������’�������������

������������’�����������

�� ��� � �������������� �����

��������� ���� ���� ��

��������������������

����� � �������� ��� ��

��������� ������������

���à� ��������� ����

��� ���������������

�������������������

� ����� ����� �����

����� ��������� �� ���

������ ��à ��������� �����

�������� ��� ���� �����

� ��!���� ���� ��� ������

���� �� ����� ���� ���

������� ������ �� ���� ��

�������� ���� � ������

�������� "����� ����

�����#�����$�������

������������������������

������� �� ����� ����

������ �������� ����� ���

�������������� ����� ��

������� ����� ���� ��

���à ������������ ������

����� �� ��������� �

����� �������� ���� �����

$�������� ������ �����

����� ����� � %�������

���������������������

�� ��� �������� �������

����� ��� ��������� ��

����� &� ��������� �

���� �� ������� ��������

��������������������

��� �������� ���� �����

���������� ������ �� �’��

����� ��������à � !�� �

� �������������� �������

�� �����������

�����������

������ & �� ������� ����

&��������������������

������ ��� �� �������� ����

���� �� '()) �� "���

���������� ����

����� *� ������ ��

�� ��� � ����� ����� �

��������� ������������

%����� +�������, �' �����

�� �� ������� � �����

������������� ������./

�%��������������������

����� � %������� +�����,

������� #����� ./ ����

��������� ������������

�� ������� ���� & �� ���

��� ���� ����������� �'

�������������������0'���

����� �' � ����� �����

������ ����

�� �������� � �

������ ��� � ���������� ������� ���

� ��� �������� ����� � �� �� �����������

� �� ��

�������

�������� �

è ��������

�����

� �����

��� ��� ���à

�������� ��������"�

����' ���� �'���������

����������' �� �������� �

�� ���������� � ��!���

��� � ���� �� �� "��� ����

����'� �����' ���������

�� �� ��� ��� �� �������

�������� 0� �� ������

���� �� ���������� ������

���� ���� "���� ���� "��

���� ������ ����� ����'

��������� ��� �'��������

�� �������� ����� �����

��� �����' � ��!���

������ �� ���� ���'�����

����� ���� ��� � �� ��

����� � ��������� ����

���� 1������ «%���� ��

� ����� ���� ����� ���'����

�� � ���� ����»� �� ������

���� "����� ����

��� ���

�� ������� & ����� ���

����� ���� �� ��������

� ���������� ���� ������

�� ���� �������� ��

���������� ��������� ��

�0 2����� 0�� �� ��

���������� ��� ��������

������� �� ������ ����

!���� �� ��������� ���

�� 2������ � ���'���������

��������� �� ���������

«&� ��� ���� � ���������

����� ����� ��� � �������

���� �' ������ ���' ���

���� �� � ������ � ���

����� �������' �� ��� ��

��� � ��������� �������

���� �������� ��������

�� ������ ���� ������� �

����� ����������� �� ����

������ �� ������ ��

���������� ����� �� �

����� � ���� �� ���

��!������� ����

�� �����

����’���������"����

!������ �� ������3 ����� ��

���������� � 4�������

�' ����� �������� ���

��������� �!��� � �

���������� ������ �����

�������� � ����� � "���!��

����� ����� ��������

� "�!��� ��� ��� � )5

���� �����' ��� ��� ��

�������� � .6 ��� �

#��� ��� ������� ���

�� ��ù ���� ��� �����

�7� ����

������

��������������������

�� ������������ �

������Ì �� ���� �� �����

�����

�� � � �������

�������������� �������

����� ��� ������ �� ��

!������� "����� ������

����#���� $����%& �� ��#

�� �"�� ������ì ���� ��

����� �� ��ù � ����

� '�(���� )�����

���� ����

� ����� ������

����� ����� ������ ��#

���""�� �� ���� *�� ��

*��*���� "������� ��

+��((� ����� � ���#

��& �� �,��""�� �����

� *�������**�& �’#

������& �������& )����&

-#.& ��à& /�����

������& ��"����& ���#

�� ������& ����*� ��"#

"��� � �� '����"���� ����

� �� � �� ����

�����

��������

��� �� � ��� � ����� ����� � � ����������� � ���� ����� �

“��������� ��� � �� �� � �”

���� ������������ �

� ���� ��� ������� ��

�’���������� �� �����

�� ������� �� ���� '���

��� ����� �� ������� ���

�� ��������� �� ����� ���

������ � ���������

����� ����� ���� �����à

��� ��� ������ � ����

����� ���� � !����� "����

�����#� È �� $������

��� �% ����� �������

���� �� ��� ��� �������

��������� �� “&�� (��”

�� )����� )������� �

*��+,���� �������

���� ��� ������ ��

-�.)�/����������

���� ����������� �!

���"

0 ���� �� ������������

1������������(�����

������ ��� ��ù �����

�� ���������� -�����

����� �� ��� ������ ��

���������’����������

������ �� 1�����1��

�� �� ����� ����

��� �� ���� � ����� ��

��� � ������������ /�

� ��ù ������2

#�� "

,��� �� ��� ���� ��

��� ��� ��� è �� ��

� ������ ���’����

��� ������� �����1��� �

�� ��ù �� ���� ������ ��

����à ����� ��� �����

����� �� ����� �� ��������

��� ���� ��������� *�

��� ������ �� ��������

���� /� ��� ����1��

�������� ��� ������

�� �������� ���

-���� è ���� ��������

�������éè���������

���� ����

$� ���%%� ����� �� �

�������&����"

$������� �������������

��� � �� �����.�

'���%%� � ���� � ����

� #����$�����"

3�� �ì� �� �� /�.� �����

����� �� ����� �� ����

��������� �� ��1���

����� ���� �� �4������� ���

��ò� �� ����� �����

�� ������� �� “&���

+��� )�4� � $��� 5”� "��

� � ������������ ��

���� ����� ��� ����

��� �� �� ��� $��

������� ������ ���

���������

���� � ���� �

��� “�� � �”

� ��� ��**�0����

������� “���ò��� ���� �� �����”

�� 6'���� ��������� ����

��������� ����'���� ���

�'�� ��� ��� �� �� ���

��� )� ������ �������

������ ������3�����

��� ����� ����� ��

7����� 8�� ��� �

������� ���������� 6 ��

�� “8��” �� ��� ��

�����������������ì

�� ��5 ���� 59��: ���� ��

����� ������ �����à ��

�������� ��� � ��� ���

��

$�� �'���� �� �� �� ����!

) ��"

/� � �� ������ �����

�2 6� ����à è ��� ��

��'����������� �� ����

������ � ��� ���� ���

�����������$��(��

��� �� �' ��ù ������

$�� ����� � “#��”"

�� ����� ������� ����

����� &&� � ���� �����

������������ ���������

����������������/����

��� ����� ���������

�������� ��� ��ù �����

���� � ����������

*������ "

*���� ����������� �� ���

����������������

�� è ����� ����� ���

������ � /���� ����

����������������

��������� ��������

������ 8 ��ì ����

� ���� ��� ���

������ � ���

� �� ������$����# �����

����� �� ��

�� � ����

� � �� ����

�� ����� ��� ��� è ��ù �

������ �� ��������� �������

������� ��ù � �� ����� ��� è

� ���� � ������ ���� è ��

����� �� ���� � ��� � �

����� ����� ����� ��� ���

���� �� � ����� �� ����

��� ����� ����� � ����

������ ��������������������

� �� ����� � ���� � ������

�!�����" ���� è ������ ��

�������������" ��� ��� ��

�� ����� ���#$ ������ �� ��ù ���

����� � ���� � ������ �!����

��� ���� �� ������� � �� ��

������ ��� ����% �� ����

��� &$$$™� �� ��� �� �� �� � �

���� ��� è �� � � ��� ����

�� ����

�� �� �

�� ������������ �

������Ì �� ���� �� �������������

��������������������

������ �� � ���������

�� �� ��������� �� ������

������ ���� � ��������

��� �� ��� ������������

�� ������ �� � � �� � ��

� ��� ��’������ ���������

����� ��� �� ��� ��������

�� ��� ������� �� � �����

� � ������ è �� �������

���� ��ù ������� ��� ���

� ��� « ����� !����� ��

"�� ��� � #������� �

��������� � �������

$�� �� �� � �� ��������

��� ����� � � ������ ���

���� è �� � ���� �� ����

������ � � � �� ���� %��

� � � ��� ��ù ����������

�� ����� �� ���� �� �� � �

&�'&� �� ������� è �����

�������� �� '! ������� ��

��� »�

��’è� �� �� ��

(���� � ������ )� �� ����

� ������� �� ���à �� ��

����� �� � ����� È �����

��� ��� ����� �� �����������

� � �� ��ò ������� �� �

������������������ ��

��� ���� � è �� � ����� ��

����� � &�*� ��� ���

��������� �� � ������ +�

� �� ����'�(-�� � �(���

������� � � � �'������� 'è

��� � ����� ����� ��� �

�� ��� ��� ������ ��

��������� � ������� ����

����� .///�����������

�� ��� ����0�

�� � � �à�

������ �

���� ����������

�� ������� &�'& ������� ��

���� &�1������� �� ��� �

2� ����� � *3 �������� � �

�� �� ��ù �� ���������� ��

� ���� ���2'������&�''

�� 4����� ������ &15 �

���� ��&!�� �� ���$�����

.536 � �� � ���� 0� ����

�� ���� 7������ ����� ��

�������� � �������� ���� ���

�� ��� ������ � (�ù �� 3�

����� � � ���� 1� �����

���������

�� � ��� ����

(��� ������ � ������ � �

������� �� �� � 8������

������ �# .���0 � �

�-��� ��+� ����8� ������

��&!�� ���� - �'��

����� ���� �� ��������

� �� ���������� �� ���

������ � � ������ � �

/ �� ����������������

�������� �� ��� 1����

��� � ����� ��� ���� ��

�� &*����� �����������

�� ���� �����������'2

��������� �� ���� �����

������ �� ������� è ������

�� �� ���� � ����� � 9���

�� � ��ò � �����������

���� ����� �

������ ������ � �������

���� ��� �� � ��� �

������' ���� �� �����

8��� 2� � ���� � (��� ��

������� � '3����� � �

���� 'è �� � ���������

� ����� ���� ���� �

�� ��������ù ����� ��������

����������������������������

� ��� �������� �� �������

��� è �� ������� ��ù

����� �� ���������� ��

���� ���������� ���

���� �� �� ������ ���

������� ���� ������� � ���

����à� �� ��� �� �������

��������� ����������� ���

�� � � �� �� �� �������� ��

�� �������� �� �����!

�� �� �"������� #� #����� �

������ �� ����������

� ����������� ����� �� ��!

$���� ��ù ������ è “%� &���

�� �������”�������� ���

&������� �� '�$�� (����

)������� �� ���� �� �*�

����� � �+� �������

� È ������� �� ������� ��

������ ������� ��ù �����!

�� �� &���� , #���� -� ���

������ �� $�������� ����!

�� ��� ���.��� #� �"/��

$�$� �� #�����

�� � ��� � �� ! ��� � ���

�������� ��� � ��

�����

� ������ ������� �� �� �� ��� ������!� �"�� ���� ��� �� ������ ��� �� #

�� "��� � ������#��� ���$� �

�� ������������ �

������Ì �� ���� �� �����

� �� � �� �� � ������ ������� ����� � ������� | �� ��������� | �������������� | ���� � ������ | ��� � ���

����

����� � �����

�ì �

������� �����–� ������������ �����

������������

�� ������������

!��������� ������� ��� �����

� �� " ����� �

�� ������ ������ è ��� �� ����

����������� ����� ��� “��� ����

����à” ����� �� ���� ���� ������� ��� ��

������������������� �� ����

���� �������� ������ “���”������

������ �������� �������� �� �ù�

�� ������ � �������� ��� ����

����� ���� � ���� ���������� ��

�������� � ������� � ���������à �

������ �� ������ ��������à �������

����� ���� ��!"�!����

#$$%� �������� ��� ������� ���� �

���&���!������� � ��� �� #% ������ ��

��������’����� �������� � �����

��� �� ���������������� ����

������ ���� ���� ���� ����� ����

�� ���� ����� ��� ������� �������

������ �� ��������� �������������

��� ��’������ ������ ��� ������

��������� ������� ����� � �����

������������� ����� ����� ��������

��� ����� �� ����������� ������ �� ��

���� � ��� ��� ���� ������ ��'����

�� �������� ������ �� ������

����� ’�����( ��� ����� ����� è

������ ��� ����'����������

��� ������ ���������

� ��� ������ �

������������

�� �� ���� ���� �

!���� �� ��� � ���� �

��!������

� �� " ������

'������ �� ������ )ì

“*�����” è �������� ��

��� �� ����� ������� &���

��� � ��� �� � ��� ���

� ����� ��� � � �����

�� ����� � ���� � +�,

��� �� ��������� �� �� ���

��� è �’������ �� ��

!������ � �� ����� ���

�������� ���� ��

������ �� ���� ���� è ���

� ��� ����'��� � ���

����� ���� ���� �����

��� ������� ������

��������� ��'����� !��

������ -$’ ���� �������

�� ������ ��� ����������

��� ��� �������� � �����

�� ��� ������ � �� ��

����à �������& �������

� ���"��#��

������������

�� ������ ������

!����$ %��� &����� ��

'��(�����

� �� " ���� ��

������� �� ������������

�� è ��� ���� ���������

�� �� ��������� ��� è

�������� ������ �è ���

�����������������

������������ �����

È �� ���� �����'�����

��������� “.��/��”�

�� ����� �������� ��

���� � ������ ����� ���

�ò �� �����������

������ �� ���� �������

0���� ����� �� �������

��� ���������à � ����

�� �������� 0�������è

���� ��� ��� �������

�’12�� “*2������” ��

������������3� ���

����������������� �����

������ ��� �� � �����é�

� ��� �(� ��)

������������

�� �� ��� "��� �

!����*��(���� +� (

,�� �(�-����!�����. ��

� �� " ���� ��

.����� è ���� �� � ����

������ �� ��� �������� � ����

�������� ��� ��� �� ��

���� �����à� È � �� �� �

����� �� ��� � �������� è

��� �� ������� ����é

� ������ �� ������ ��

*�� 4 ������ ��������

�� ������ ��� � ����

��� �� ���� ������ �

/��� )� )��,4�� ���

� �� � ������� � ���

�� �������� �� ������ ��

�4��� ������� � ��

����� �� ��� � ��� �����

��� ���� � ���� ������� ���

�� �� ������ ��������

��� è �� ���� �� ��� ����

� �� ����� ��� ����

� ������� �� ��� ����

� ��� $ ��� �� �� �����

������������

�� ��*�� ����� �� ���

!��������� *������ &���/

������� 0,��

*��(�� ���� �

� �� " ���� ��

����� � 0��� �����

è ���� ������������

�ù ��� ��� ����� �����

!������ è ���� ����

�� � ������ ���� ���� �

���� ����� �����

������� ������ ��� ���

���� 5����� � ������� 0�����

�� � &������ ��� ������

����� ����� ����� ����

�� �������6 � ���

� �� ��������� “������

� �� �����” è �� ����

�� ������� � ����������

�� ����� ���� ������

���� /��� '7$ � �� �����

�� � � ��� ��� � �������

�� � ������ � ���� ������

���� ���� ����

�� �� � ��� � #���� ����� � �$ !%&&#'%�#(�%$) !%$

�������������� �

������Ì �� ���� �� �����

AppuntamentiFondamenti di criminologiaper la scrittura creativae giornalistica Camera di commercioVia Roma 74, Sassaridal 13 al 14 aprile 2012Ore 9 - 19Info: 377.9872877Si terrà a Sassari un corso di“Fondamenti di criminolo-gia per la scrittura creativa egiornalistica”. Interverrannoesperti internazionali dellascena del crimine, psicologie criminologi.

MusicaI Concerti di Primavera Palazzo di Città - Conservatorio,Sala Concerti P. SassuCorso Vittorio Emanuele II -P.le Cappucini 1, Sassari19 marzo - 5 giugno 2012Proseguono i concerti di Pri-mavera. Importanti i nomi

del panorama nazionale edinternazionale presenti.Martedì 17 aprile, alle ore21, presso la Sala Concerti P.Sassu del Conservatorio,Antonio Tinelli, al clarinettoe Giuliano Mazzoccante, alpianoforte eseguiranno unconcerto con musiche diCarl Maria von Weber, FritzKröpsch, Marc Delmas eClaude Debussy (omaggionel 150° anniversario dallanascita).

MostreCollezione d'Arte SiameseMuseo d'Arte SiameseStefano Cardu Cittadella dei Museipiazza Arsenale 8, Cagliari Orario: 9 - 13 e 15.30 – 19.30(invernale); 9 – 13 e 16 – 20(estivo); lunedì chiusoInfo: 070.651888La Collezione del Museo Ste-fano Cardu presenta unanotevole varietà di pezzi

artistici di origine e di cultu-re asiatiche diverse. Tra levarie opere, immagini diBuddha, due coppie di Nat,alcuni monaci in teak stuc-cato e dipinto e cinque librimanoscritti. È il primomuseo Civico dellaSardegna e l’unico esempiodi Museo Orientale nellaRegione. Meta fondamenta-le per i cultori della storia edella cultura asiatica e pergli studiosi dell'antico Siam.

CINQUESTELLE

IN T

V S

ULL

’ISO

LA SARDEGNA 1 VIDEOLINA

15.15 Oggi al mercato15.30 Videolina Shopping18.00 K2 - Programmi Per

Ragazzi19.00 Tg di Videolina Edizio-

ne della Sera21.00 Di Che Danza Sei? Il

Meglio23.00 Tg di Videolina Edizio-

ne della Notte

12.45 Aio’ al mercato13.00 Tg15.00 Televendite17.45 Aio’ al mercato18.00 Per la strada 18.45 Aio’ al mercato19.00 Tg19.45 Tg Lis21.00 Anninnora 22.30 Tg

15.00 Edizioni Tg Regionale15.30 Shopping in Tv17.00 Semi Di Speranza17.10 Shopping in Tv19.00 Volersi Bene19.30 Edizioni Tg Regionale20.00 Edizioni Tg Regionale20.30 Edizioni Tg Regionale21.00 Stanza 10122.00 Weekend e dintorni

�������� ��� ����

����������� ����� �

�� ������ � ����� � è ���������

�’�������������������

��� ������ ���� �������

��� ����� � ����� ���

� ����� � ����� ���� ���

���� ��� ���� � � ��� ��

��' ���� ����� ����� �

�� �� �� � � �� ������

���� �������� ��'���

����� ��'������ �� � ��

�� �� ����� ��������

������������ ������

� �� � ��� ��à ��� ���� �

������� ��� ����� � ! �

����� !� "�� ������ #��

� ��$� % & (�� � � )�

% ����� #�� *+$� % ��

, �-����� �! �%�����

#�� ..$� � ��� !��� � /�-���

��0������ ��1����������

- �� #�� .+ %������ ��$�

2��� )� �) � 0�� #��

.3$� 4 ���� 0������ � 5��

% ������� #�� .6$� 2����

5 � � 4��� � % �� ������

#�� 7� ����$�

) - �� è ��� �� ������

% ��� � ��� ���� /���

��������� ����� !�����

��� �� ����� ���� ��� *6

�� � ����������� �"���

� ����� 2 ����� ���� �

��� � �� ���� ���� #���

����� ������ ����� ���

8987+*:6+9$� / �������� ��

����� �� �� ����� �

����� � �/ ��� �������

�� �������� ������� ���

����+8�������������� �

����� -�� �� �� ����

� ��� ������� � �� �

�� ���à� ��� �� ! ���

;���� ������������ ���� ������ ������ ������������ ����� ���������

�����

�� �������

�� �����

� ����� ��

����� “( ����� ���

���� … � ���� � ���

��� ��” è �� ��������

������ �� �� ������

���������< � ��� ���

������ 0� ���%��

� �� ��� -�� �����

�� (���������� ��

�������� ����� �

=������� ����� � � ��

% �� ��� � � ����

����� � � � �����

/������� ���� ��� ���

*6�7+� �� ������ � �à

����������� ��������

��� ����������������

���-� �� � ����� �

���� ��� ����� �

�������� ��� �-� ��

����� ����� �����

� ���� �� ������ ���

���� )’�����-�� �� ��

������à ��-� �� � ��

���� �� ��-���> ���

%�� ��� � ����� ���� <��

�?�!���=�é� "���������

� -� �� � ����� ��������

��� �� ��� �� 5�� ����

0��� �� � �%� � ��

@� ����A���� �A���

� �� �/����’������ �

���� ��� � )’�������� è

��-���� �� ���

�����

�� ������������ �

������Ì �� ���� �� �����

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ��������������������

���� ���� �����������

��������� ��� � ��

�������� ��� ��� � � �

���� ���������� ��

��� ������ ����� ���

� ������� ��������

� �� � � �������� !�ì

�� �� � �������

����� ��� ������ ��

������ � �� � ���

������� �� �� � ����

"������� ������

������#$�������

������� ���� ��

�� ���������� ���

������� � ������� �����

������� ��%�� � ����

���������� � ����

�� � �&�����&����

���� �� �������

����&�����������

�����������È

���������� ��ì �������

�� ������ �� ��� � ��

� � �� ������ �� ��

� �� ������ �������

� ��’ ������������

� ������� ��������

� � ��� ����� �������

���� �� � ����������

����� ��� � �������� ��

� ���������������

� � ��� ����� ��� ����

�� �� �������� ����é �

� ���� ���ù� ������

�������� ������������

�� �� � è ����� ���������

�� �� ������������ � �

��è �� �� ���� ������

�� ��� �����������

���� �� ��� � � �� ��

��� ����� �� � �� ���

���� ��� ��� � ������

�à ������ �� ����� �’��

������ � ������

���������������� �� ���

������ ��� ������ ��

��� ���� � � � �����

����ù ������� �����

!� �����

���� �����������%����� ���� �

�����������

�������

� ������ ���� �� �� � ����'�������

�� �� �� �'������ �� ��� ��� � �����

����� �� ����� è ��� ���� � �����

��� ����� �� � �� � ������� �������

���� �� ���� ���� ���� !���� "�� ������

��� ��� ������� è ������� #�������

$����� � �� ������ � �� “%�����ò”� �'� ��

� ������ � ����� �� ����� “������”� ����� ��

�� � ��������� � &�(�

)���� ���� �� ������ – �� � ��� �� ������

�� �������� ��� �� ���� �� ���à ������à � �

�� � ���� �������� –�� � � � ����

� ������ *� è ��� ������ �� ���� � +� �� �

� ���� � ���� �� � �� ��� � �� � ��' ���

������ � ��' � ���,��� � � �� �� � ��

�������� ) ����� ������� ������� � � ��������

�� ��� ������� � ������ �� ������� ���� �����

�� �� �� ���� ����� ��������� �� � ������� ���

��������� ��������

'���� (��� � � '�� �� �������

�� ���� ���� ������

� ����� �

�- ����� ���� �������� ���� ���

����� �� ���� �� � ������ ����� &��

�� %���� ����� �� � � ���������

� ������à �� ������ ������� � �� ���

��� � ���� � � ����� ������

.��� ���� “����� � ���� ��� �� ��

��”/ � ���� � ������ �� ���0 ����é ������

��� ���� �� � �������� �� �������� ���

�� ����� ����� ����������

����� �� �� � � ����� � ���������� ��� ��

��� #���� �� 1 ������� �� ���������� �

�� �� è � �������� 2������ � ��� �� �������

���� �������� �������� ������ � ��������

������ è ��� ��� ����� �� �����

������ �� ������ ��������� � ��

���� ������� ���� � ���� �����

+������ ������ ���� ������ � ��

�����à �� ��������� �� ������� �

� è ������ �� ����

)� � ��

�������

�������������� ����

���������������������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì � �!������

"���������� ��������� ���

����� ���������� ���� �"!����

#�� � ������� � ���

$%&'$((() ���� ��"���* �� �����

+�!��, -.(, ((-%/ ���)

������������� ��!�"

*+,-) �+,-$+

��������� ��������#���"

� ����� , �

$������������"

.��� , �� 0����1

$��� ���%�&��"

'�� , ��� 0����1

$��� ���%�&�� '��(�!�"

.�� ��� �� 0 ���1

����&����"

� �) +�!��, -.( 0 ���1

���) (/ &2$&-$.3

./001-!-2À � ������

��������

� �����

���� � ���

����À+������� ���� ���

��� ���� � +� #�����

�� �� ������� ��� ����

�� �� ��� � ����� �

��� �� � ����� � �����

�� � � � ������ � ���é ��

������ ��� ���� ) � ���

������ ����� ������� ��

�� ���� ����� “������

�� � �� � ��” ��

���� � �� ����� ����

� ��ù ������ ������ ���

��������� ����� ��������

��� �� �� �� ��� $�����

� ������� � ���������� ��

����� �� ������ � �������

����� ������� ������ ��

������� � � � ����� ��� ���

�� � ��� ������� ��

���� � � �� ���� �� �����

� ����� ����� ������ ���

����� � ��� ��������

) ������ �� �� ��� ����

���� ���� ��� �� ����

�� ���� +� #����� “����

�é ������ �� ���������

�� è ���'���� ��� ���

��������� � � �'�����

����� ���� �� è ��

���3”� ��������

.��� � �� �

������ � ���

����� �� ��� �

������ )� 4� ��#��

������ ) ��� ���� ���

������� �� � ����� � �

���� ���'���� �� ����'��

��������� �� ��� �� �

����� ����� ��������� �

�� ��� �� ������� �����

#� ��� �������� ��� ����

�� �� ������������ �����

� � �� ��� ��� �� � ����

��� �� $�� ����������� ��

���� ����� �� � ������

��� ���� ������� �

������ �

������� ����

������� ��� �� �����

����� ������� � �� �')���

��� ��� ����� �� ����é

� ������� �� ����� ����

� ��� �� "������� ��

� � ������ �����

�������� �� ���������

� �� � ��� ���� ��

����������à �� ����� � ��

� ������ ������3 �������

��� �� %������� �� ��

���� �� ����� � ��� ���

��� ���� ����� � ��

������� ��#���5�� �

è � ��� � ������� � �

�� ������� ����������

�� �������� ������ � �

����� ������� � �����

������� ����

�� ������

è ����� ���

������� ����� ������

��� ������� �� ����

�������� ������ ����

���� * �� � ���� � ���

� �� ��ù ������ �� ����

� �� ��� �� ��ù� è

�� ������� È � � �����

� �� �� � ���� �� ��

����������� � �������

��� ������ 6 � ����� � ���

��� �� ����� ���� ����

� ����� ����� �������

��� ������� �� �� ����

��� ����� � ������� �

�’��������� ����� ������

�� �������� � ���������

�� � ��� ��� �� � � ���

� ����� �������� �� �

����� �� �� ����� è �

�� � � � � ��� �����

�� �� ���� �����������

�� �� �� �� �� ��������

��� �� � �� ����� � ���

� ������� �� ���������

�� � � � �� 788�������

�� ��� ������� � ���������

2����� è ������ ��� ����

��� ����� �� ����79 � ���

��� � ����� �� ��� � ���

����� ������ �� � ���

������� ���’���� �����

���� � � � ��� �� ���

�� ����� )����� è ��������

�� � ���������� ����� ���

��� �� �������� ������

�� ���� � ������� &�

����� �� ����������

��� � � ���� �� �')�

����� � �� ��� ����� � ���

����� ������� ����

���� �� � �

�� ����� �����

������� ���� ��� ����

����� � � ����� ��� � ��

���� ������� ���� ��ì ���

������ ����� �����à� &�

����� � ����� � �������

��� ��� ���� � �'� � ���

� � ���� ��� �� ������

� ����� � � ����� � ���

�������� � ��� �������

�� �� ���� ��� ��

������ ������ � � ���

� �� �� ���� ������ ����

)� ���� �� � ������

���� ������������ � ��

���� ����� ��'è ��

�� ��� �� ����� ������

�� �����������

������

CHE STRANO ODORE

CHE C’E’ QUI DENTRO...

SI’, MA FINALMENTE HO TROVATO DEL CIBO

RACCOMANDATO DA UN GENIO NON VEGETA-RIANO, UNA BADESSA MEDIEVALE DI NOME

HILDEGARD VON BINGEN.

“TROVATO” ?IL PESCE SI ERA

PER CASO PERSO ? AH AH !

NON MI DA’ L’ IDEA DI ESSERE CIBO PER LA MENTE !

STO FACENDO UN FRULLATO DI PESCE

E AGRUMI. CIBO PER LA MENTE.

DUBITO DIVENTERAI GENIALE MANGIANDO

DELLO STUPIDO PESCE ! AH AH !

MA TU ODI GLI

AGRUMI.

��� �� � ��� � ) ���� ! ��� ���� 3 �� %��� � ������4��� ����� �

##��!��à ��&������"5-'-0-1-+ ',1

�� ����� 4, $(-$-����

���) ($)./%4/3%(, ����* 5�6 !���)��

$��!���������� !������ ��!��� ��� �� �����'��"+0+(56,2-'-$�,

�� ���!�, $2, ��"���7 ���) (3(�////4/) ���� � ��!!�� �����

!�����7 ���) (32�$.4.$4

##��!��à � ���&���� ������" 7�*6(-+ ',1

� �� ���� 8�� ����� -'., $(-$-����

���) ($)$2(/-(2&, ����* 5�69������)���

��������#��� ��� ����������� ��� ����0�)�"!) -2/'$((.1*� ����� , �

������" 1-2)'/( ',1, � ����� +�!��, -.(, ���

RISPONDI& STAMPA

Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa la tua Foto su Tela Luxe

grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it

iscriviti al metropolitan panel e vinci!

leader della stampa foto online

Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

�� ������������ �

������Ì �� ���� �� �������� �� � ��� � ���� �� ������������ ����� ��

������

� �� ��� ��� ������ ���������� ������ ������

������������������

“ �����������������”������� «������ ���

�� ���� ��������� �����

���� � ��� � ���� ���

����������������������

� ����� ������ �� ���

��� ���������� ������� �

�� é ���������� ���

�� ��� ��������� ��

������ �� ������� ����

�����������������»�

������ �� ������ ����� ���

�� ����������������’���

������ ��!�����"���

#�� � $������� %’������

��� �� ���� ������� è �� �

�� ��� �����������

“���������” �� �������

�� �� ��! �� ������

«&����� ����� ���� ������

� ����� �� ������� �� ��

����� �� ��� � ��» ��

�������� �� ���������� '��

�� � “���������”� ���

����� ���� $������ �����

��������

� �� ������������ �� �� �!����� ����" #�$�� ���� " �% �����

������ �� ��� �� � ���� � � �����

#�$�� ����" ������������ ���������������� �� �!����� ����" $� &���� �� ������

��� �'������ ���('���� ������� � ��� � �'�� �����))� “�� ��*���”� +�!�, ���� �

+���)�� $����������� ���� +�����'������� �� ��� �� �'� $������ -'����"

��*������ �� ���!������� ��� �'������ �������������� �'�� ��!����)����

�������)������ ��������������� �$����*�� �����.������� �����

����� ��� � ���� ���� �� �� �� �� ������ �� �� �� �� �

���

�� ! �

�"�#�

�������������� �&��� � (�

)�������� ��������

����!�� ������� ��

�� ���������������

����������������

)������� �����*��+,

(-��� �����

�����������������

%�������������� ���

������ (����� � ������

� ,������ $����� “%�./

$����”� �� ��������� ����

������������ �

������������ �’������

�� �� �������� �� ($"�

� �������à ��������

�� �������0��� ,����

�� �1 %� �� ��������

� �� �������������

���� � (������ �����

������ ��������� %� �����������

����� 2������&������

���������’�������

��� �� �’,���������

�� ��������� ������

������&�������

3���� �������’�����

�� �� �� ����à è �� ��

�������� ������� �

������ �����

����� ���������� «%����������

��������� ���������

������!� 4.56� �� ������

������� &���� �������

��� ����� %���� ���è

����� � ������� ��

������ �������� � �����

�� �� �������»� ,� �������

������7���� ������

���0����� ����������ì ��

�� ������������ ��

����������������

��� �� ���������!�

������� ������

����� ���������� , ��������� ��� ��

����� ��#���� ,�����

��� 8 ��� ������� ���

��� � ����� �����

./��� ��������9:�����

��� �����

�� ����������������� ������

����� �;. ����à ��

������à �� “7 ��� (���

!���”� ������

��������� ���� �����

��������� �� (��!����

0��������� ��� �’,�����

���à (���������� ,�

��� ������������� �

������� �<� �����

� +���� /��*������

���������

��� ���

� �����

���� �� *������ �� '�

������� ������ � +��0

!����� +����/��*�0

���� $� ����� ��� ����0

�� ��!���$�� �����

�������� ���!!�����

/��*����� $� ����*��0

�� ���$� �� 1����� ��

“)�� ���”/� �� �� $�

��&����� �$� �� ��������0

�� ������ �*�������0

����'����������

���!���������01��0

����� 23 3 ��� 4�0�5�

�����

$��������

��������

���� ��

� �� ���

������� �� �!������ 6��!

��7 #������ '�����

�� ������&��� ����’!�0

����’� +'�8���� 1�0

���� �� ������ ���� ��

('����� �� ��� �� &���0

�� ����� ���!� �'�

������� �� ���� � ':�0

7ì '����� �� ���'�0

�����" ��)�� ���� �'�

*������� �� ����" ��� �;

�'���" ��*���� � ��

�!������� �� <�����

1���$���" ������� � =�

6��)� ����)���� ���

�'�� ����� ����$� �

% �'���" ��)�� �� ��0

����� � ���)� ����� ��

����" � ����!����� ���

6��!:����� ������

%�� ��’� ���

�����

� �� �))� ��� ����

� ���� '� ������� &����

����� ����� �é ���

��� �� �������� ������

���� ' #������� ����

��ù���������������$��

����� ���������������

�����������������

�� ���� ��� ��� ��������

����������������������

�� ���� ���� � =������ ���

�����> ������ �����

��� �� ������������ %���

�� �� #���� ��� ����� ��

��������� ������ ?����

��=��������������

���� �����������#������

�� ����� ����������

�� ����� ����� �� ����

�� ���� ������� �� ��� �

������ �� ��������

��� ��� ��������� �����

���� �������� ����� �

�������� ����������

'������������� ������

%���� �3� ��� ��������

�� #���� � ����������

�������� � ���� � �����

��� �� 0����� 7������� 2

������� ��������������

��� è ���� �� ���������

“&������ ��������� ����

�� ������������� �����

���� �� ���������������

���� � ��� �������� ��

������ ��� ��� � �� ����

�� ������ ,� ������ �� ,����

��1'����������������

��������������� ���

���� ������� �� ������

����� ���������� ����

������”� ,����� ��� ��

��� ���� è ������� �����

������� �� ������ ��� ��

��������� �� ����� ������

7�������%���� �3� (�� ��

����� �� ������� ����

��è� �� �’������ �� (��

���� �� è ����� ������ ���

�������� ,� #������� �� ����

�� @ ���� � .9 � ��������

��� � ������ � �������à

��ù �� $��’2��� ��� �����

���� ��� �� ����������

,� ��������� � è ����

����� � ��� ��� �����

������ ������� � �� ����� ���

������������������

�� 8 ���� #� ���à �� ����

������ � ��������� �� ��

��ì �������� ����� ��

#������ �� ��� ����

�������� ������ ��������� �� ��� ���������� �������� �� �������

��������

������

��� ������

������������� �' ��� � �� ��

���� ����� � ��������� �

�� ��� � ����� � ���

���� ����������� ���� �

�������� ����� �����

=��� �� $������ ��� ���

��� � �������� �� ������

���� ������ �� ����� �

0 ������ '� ������������

�� �������� ����� ��

���� � �� ����������� ��

���� � ������� �� �������

�� ����!� A�� ���ì� ����

�� .@ � ��� � ����� ���

��� ���� 9/ �������

������ ����� ������à�

��������� ������

����� ����� ������ � �

��� .9 ��������� ��� ���

����� � �����à �� � ������ �

��� ����������� �� ������

�� ��!� �����

�����

��������

������

����������� &��!� ���

�à �������������������

����� ��� ����� $���

���� $����� &���� ����

�� ������� ���� ���������

�’�B ���������� ��� #����

���� �� �������� �� ���

������ ����� ������à �����

����� ���� ��� ������ �����

���� ������ ����’�����

�B ������� 8�� 0����� ��

��� �� �������� �’�������

�� &��!� ��� �� ��à ���

����� �� �� ����� ������

����� (�� �� ������

���� ��� (������ ���

&��!� ���à “� � ��

��� ��������”� �����

�������������� �

������Ì �� ���� �� ����������

CAGLIARI

ALKESTISvia Loru 31 - tel.070306392Riposo

CINEWORLDviale Monastir 128 -tel.0702086096Battleship 17.15-19.50-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 18.00-20.15-22.30Diaz 17.30-20.00-22.30Titanic 3D 17.15-21.15Biancaneve 17.45-20.15-22.30Pirati! Briganti da strapazzo17.30Act of Valor 22.30Romanzo di una strage17.30-20.00- 22.30La furia dei Titani 3D 20.15-22.30La furia dei Titani 17.30The Lady 20.00Quasi amici 17.30-20.00-22.30

GREENWICHvia Sassari 55a - tel.070666859Ciliegine 19.15-21.30Romanzo di una strage19.15-21.30

SPAZIO ODISSEAviale Trieste 84 - tel.070271709Diaz 17.00-19.15-21.30Piccole bugie tra amici 18.00-21.00

QUARTUCCIU

THE SPACE CINEMAvia delle Serre 2 - tel.892111Quasi amici 21.50Buona giornata! 17.35-19.40Biancaneve 17.50-20.10-22.30Diaz 19.20-22.00Bel Ami - Storia di unseduttore 17.30-19.50-22.10Battleship 18.40-21.30Titanic 3D 17.30-21.20Battleship 19.40-22.20La furia dei Titani 3D 17.45-19.55-22.05Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 18.45Titanic 3D 20.55Act of Valor 17.25-19.50-22.15Good as You 17.55

The raven 20.05-22.25Buona giornata! 22.25Pirati! Briganti da strapazzo18.30-20.30Poker Generation 17.35-19.45-21.55

SESTU

THE SPACE CINEMA -CINECITYcentro Commerciale La Corte delSole - Strada Statale 131Battleship 16.30-19.00-21.30La furia dei Titani 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Diaz 17.30-20.00-22.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Biancaneve 16.25-18.30-20.35-22.40Titanic 3D 17.50-21.30Battleship 17.30-20.00-22.30Act of Valor 17.50-20.10-22.30È nata una star? 16.40-18.40-20.40-22.30Quasi amici 17.50-20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.20-20.10The raven 22.00Bel Ami - Storia di unseduttore 16.30-18.30-20.35-22.40

SASSARI

ARISTONviale Trento 5 - tel.079291273Chiusura estiva

MODERNOviale Umberto 18 - tel.079236754Titanic 3D 17.00-21.00

MIRAMAREpiaza Sulls 1 - Alghero (Sassari) -tel.079976344Non Pervenuto

QUATTRO COLONNEcorso Vittorio Emanuele ii 62 -tel.079239369Biancaneve 18.30-20.30-22.30

VERDIvia Politeama - tel.079239479Riposo

TeatriArco StudioVia Portoscalas, 17 - tel.070663288Eleonora D'Arborea di Giusep-pe Dessì. Sabato 14 aprile. Ore21.Musica a percussione con stru-menti a percussione con Rober-to Migoni, percussioni. Sabato21 aprile. Ore 21.I ritrovati affetti in amori,ardori e palpiti con AlessandraCasula, soprano, Corrado Lepo-re, violino barocco ed ElisabettaPanzan, clavicembalo. Sabato 5maggio. Ore 21.

Auditorium Comunalepiazza Dettori, 8 - Cagliari - tel.0707321181 - 33368 53 960 . Riposo

Auditorium del Conservatoriodi Musica “G.P. Da Palestrina”piazza Porrino, 1 - Cagliari - tel.070493118 - 07042989.Alice nel paese delle meravi-glie - Il Musical Regia di Chri-stian Ginepro. Sabato 14 aprile.Ore 21.

Piccolo Teatro Comunale Via Serra 32 - Cagliari - tel. 3894755350Riposo

Riverrun TeatroVia Giardini 164, 09127 - Caglia-ri - tel. 07043201. Sono in corso al Riverrun Teatroi corsi e laboratori per il teatro eper il cinema: Corso triennale direcitazione, Corso base di recita-zione, Corso di dizione, Labora-

torio di teatro corporeo, Labora-torio teatrale per bambini, Labo-ratorio di videoteatro per bambi-ni, Seminario di drammaturgiacontemporanea, Seminario dipratiche di teatro scuola. Perinformazioni chiamare070/43201 oppure scrivere [email protected].

Teatro ClubVia Roma, 257 - Cagliari - tel.070663328 - 070659706 . Riposo

Teatro Delle Salinevia La Palma - Cagliari - tel.070341322. Riposo

Teatro La Vetreriavia Italia, 63 - Pirri Cagliari - tel.070565507. Riposo

Teatro Laboratorio Alkestis -Centro di Ricerca e Sperimen-tazione TeatraleVia Sebastiano Satta, 49 -Cagliari - tel. 3293136482. Sono aperte le iscrizioni aiseguenti laboratori per la stagio-ne 2011/12 fino al 15 giugno. “Che fine ha fatto Moby Dick?”Laboratorio teatrale di avvista-mento dell’immaginario perragazzi dagli 11 ai 16 annidiretto da Sabrina Mascia.“L’abbecedario dell’attore” Labo-ratorio di formazione teatraleper attori principianti diretto daSabrina Mascia, e da AndreaMeloni. “La vita dentro” Laboratorio direcitazione diretto da Fausto Sid-di.“La soglia dell’attore” Laborato-rio di formazione teatralediretto da Andrea Meloni. “Nel segno della creazione”

Laboratorio di espressività pitto-rica diretto da Simone Dulcis.CinemaLab Laboratoriosperimentale di creatività attra-verso i linguaggi, gli strumenti ele tecniche del cinema digitalediretto da Ennio Madau. “La Fucina dell’inciampo” Ciclodi workshop sull’arte del clownteatrale diretto da VerenaKnaup.“L’attore Informale” Ciclo diworkshop sull’espressività pitto-rica e teatrale diretto da SimoneDulcis e Andrea Meloni.Info e iscrizioni: Tel: 070 306 392– 338 586 3990 - email: [email protected]

Teatro Liricovia Sant'Alenixidda - Cagliari -tel. 07040821. Don Quichotte comédie héroï-que in cinque atti, libretto HenriCain, dal dramma in versi Lechévalier de la longue figure diJacques Le Lorrain e dal roman-zo El ingenioso hidalgo don Qui-jote de la Mancha di Miguel deCervantes, musica Jules Masse-net, in lingua originale francesecon sopratitoli in italiano. Vener-dì 20 aprile 2012, ore 20.30 - tur-no A; domenica 22 aprile, ore 17- turno D; martedì 24aprile, ore20.30 - turno B; giovedì 26 aprile,ore 20.30 - turno F; venerdì 27aprile, ore 20.30 - turno C; sabato28 aprile, ore 19 - turno G.

Teatro MassimoVia De Magistris - Cagliari - tel.070 6778129 - 6778121 Il Principe di Homburg di Hein-rich von Kleist. Teatro NuovoGiovanni da Udine - CSS Teatrostabile di innovazione del FVG.Fino a sabato 15 aprile.

T.off Teatro off TersicoreaVia Nazario Sauro, 6 - Cagliari -tel. 070275304 - cell:[email protected]

Teatro Sacro CuoreQuartu Sant'Elena - CagliariRiposo

Teatro TheandricAuditorium - Via Generale Can-tore, 62 - Pirri - tel.0702040717. Laboratorio Movimento creati-vo e danza contemporaneaSabato 16 giugno. Ore 17.30.

Associazione ELLIPSISVia Taramelli, 2/d - Sassari - tel.079298371 - 339 2206362. Riposo

CivicoCorso Vittorio Emanuele II -Sassari - tel. 079232182. Pianto tutto di e con Rita Pelu-sio e con Riccardo Piferi eMarianna Stefanucci. Martedì 17aprile. Ore 21.

Ente Concerti “Marialisa deCarolis”Viale Umberto, 72 – 07100 -Sassari - tel. 079 237579 –232468. Riposo

La botte e il cilindro - Teatrostabile d'innovazione per l'in-fanzia e i giovaniCorso Francesco Vico - Sassari -0792633049. Riposo

VerdiVia Politeama, 07100 - Sassari -tel. 079239479. 15° Memorial Costia RussoSabato 14. Ore 20.Musical “Alice nel Paese delleMeraviglie” Domenica 15. Ore19.30.Blue Note Orchestra "It’s LaterThan You Think” Martedì 17.Ore 21.

�� ��������������

������Ì �� ���� �� ��������������

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.Siete più attraenti e vanitosi,

iniziate ad intuire che le noiepotrebbero volgersi a vostrofavore. Il buonumore lo recu-pererete domenica. Ora gode-tevi schiarite o novità in amore.

Toro 21/4–21/5. Spendente e spandete,

convinti d’avere il mondo inmano. Non avete torto ma sa-rebbe meglio consolidare ciòche vi capita. Giornata e finesettimana molto piacevoli.Novità.

Gemelli 22/5–21/6.Il Sole e Venere vi rendono

attraenti e vitali. Dovreste vin-cere la timidezza e polemizza-re di meno con i collaboratori,raggiungereste più facilmentegli obiettivi. Spese. Sera mah!

Cancro 22/6–22/7. Converrebbe concedersi un

po’ di riposo. Non tutto va co-me vorreste e siete piuttostostanchi. In amore dovresteostare di più. Sfruttate la grin-ta data da Marte. Sera noiosa.

Leone 23/7–22/8. In amore ci sono schiarite

ma nel lavoro non siete soddi-sfatti. Tardano ad arrivare ri-sposte attese ma, quandoarriveranno faranno moltopiacere. Fine settimana diver-so, incontri.

Vergine 23/8–22/9. Evitate puntigli e gelosie in

amore o spese inutili, potrestetrascorrere un fine settimanadavvero speciale. Progettateun viaggio in paesi lontani. Lasera promette molto bene.

Bilancia 23/9–22/10. In amore ci sono schiarite

ma siete ancora stanchi escontenti conviene distrarsi.Già domani sarete d’umoremigliore ed il fine settimanapromette d’esser piacevole.

Scorpione 23/10–22/11.La Luna vi rende d’umore

migliore e la vita di relazioneriserva qualcosa d’interessan-te. Potrebbero arrivare notizieattese ma anche voi sietestanchi. Fine settimana fiacco.

Sagittario 23/11–21/12. Non trascurate gli affetti e

spendete meno potreste tra-scorre un fine settimana pia-cevole. Prudenza alla guida esport niente polemiche. Novi-tà interessanti a casa. Sera sì!

Capricorno 22/12–20/1.Anche oggi ospitate la Lu-

na, altri astri importanti sonovostri amici. Potete program-mare un fine settimana davve-ro speciale, nuove proposte.Colpi di fortuna insperati.

Acquario 21/1–18/2.Domani arriva la Luna e Ve-

nere è sempre vostra amica.Anche se ci sono degli impre-visti che rischiano di far perde-re entusiasmo prestorecupererete terreno sorpren-dentemente

Pesci 19/2–20/3.Evitate imprudenze o gelo-

sie. L’intuito aiuta nel lavoro eGiove vi rende fortunati ed ot-timisti . Fine settimana un po’monotono ma piacevole. In-contri o notizie intriganti.

L’uomo del tempo

Una profonda de-pressione saràpresente a ridos-so della Sardegna

e determinerà maltemposull'isola con vento fortee temporali. Nubi e feno-meni si estenderanno ra-pidamente verso il restodel Paese, soprattutto alcentro-sud, dove sono at-tese precipitazioniimportanti dal pomerig-gio. Fenomeni più debolial settentrione. Sabatogenerale instabilità conmolte nubi e rovesci fre-quenti, poche le schiari-te. Domenica parzialemiglioramento al centro-sud, ma ancora nubi equalche pioggia al nord,specie in mattinata. Tem-perature in rialzo, maancora fresche. La prossi-ma settimana tempo an-cora incerto ovunquecon rovesci.

PEGGIORAOVUNQUEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

cagliariOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

13°

13°

13°

Max. Min.

15°

16°

16°

CRISTINABELLARDI RICCI

LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE

20.23Joi Leverage TELEFILM20.25Steel Haven TELEFILM

Rai 4 Numbers SERIE21.10Rai 4 Specie mortale FILM21.15Joi Trust Me TELEFILM

Mya Ugly Betty TELEFILMSteel Supernatural TELEFILM

21.56Joi Joi On Air ‘12: AprileVARIETÀ

22.12Joi Parks And RecreationTELEFILM

22.50Steel Hellbound:Hellraiser Ii (Prigionieridell’inferno) FILM

22.55Rai 4 Wonderland 2012MAGAZINE

22.57Joi Ultra 2012: Park &Recreations - Dal docu-mentario alMockumentaryDOCUMENTARI

23.13Joi Linea D’ombra I: IlSuccesso Andata e ritorno(Renzo Arbore)DOCUMENTARI

23.15Rai 4 Species 2 FILM23.24Joi V TELEFILM

19.25Mgm Furia FILM21.00Sky Passion Neverland -

Un sogno per la vita FILMSky Max Scream 2 FILMMgm Fargo FILM

21.10Sky Hits La fontana del-l’amore FILMSky Cinema 1 I ragazzistanno bene FILM

22.45Sky Family GhostbustersII FILM

22.50Sky Hits Gioco a due FILMSky Passion Il mio nome èKhan FILMMgm Selvaggio è il ventoFILM

23.05Sky Cinema 1 Dalla vita inpoi FILM

23.10Sky Max Ice - 1a parte FILM0.35 Mgm La ragazza del quar-

tiere FILM0.40 Sky Cinema 1 World

Invasion FILM0.50 Sky Hits Waterboy FILM

Sky Max Ice - 2a parte FILM1.55 Sky Passion In America - Il

sogno che non c’era FILM

10.20 Moving In Varietà11.10 Case Pazzesche Varietà12.00 MTV News Notiziario12.10 Made Varietà13.00 MTV News Notiziario13.10 Jersey Shore Telefilm14.00 MTV News Notiziario14.10 Jersey Shore Telefilm15.00 MTV News Notiziario15.10 Diario di una Nerd Super-

star Telefilm16.00 Made Varietà16.50 Teen Mom 2 Varietà17.40 Moving In Varietà18.30 TRL Awards The Nominees

Musicale19.20 MTV News Notiziario19.30 Diario Di Una Nerd Super-

star Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 Spit Varietà22.00 My Super Sweet World

Class Varietà22.50 Death Valley Telefilm23.40 Speciale MTV News Noti-

ziario24.00 I Soliti Idioti Varietà

6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario

6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine 9.45 Coffee Break Attualità 11.10 L’aria che tira Attualità12.30 I menù di Benedetta 13.30 Tg La7 Notiziario14.05 Hindenburg Film 16.00 Atlantide – Storie di uomi-

ni e di mondi Documentari16.55 Movie flash17.00 JAG – Avvocati in divisa TF17.50 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità Conduce

Geppi Cucciari20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Le invasioni barbariche

Attualità24.00 Sotto canestro Rubrica

sportiva0.30 Tg La7 Notiziario0.35 Tg La7 Sport Notiziario

sportivo0.40 (ah)iPiroso Attualità

Mi ha alquanto delusoil remake televisivo di“Nero Wolfe”, ilpingue detective chepreferisce lacompagnia delle orchi-dee a quella degli uma-

ni, nato dalla fortunata penna diRex Stout. Sarà che il paragonecon i precedenti immensi prota-gonisti (Tino Buazzelli e Paolo Fer-rari) era molto alto. Sentendoparlare Francesco ‘the voice’ Pan-nofino alzi gli occhi e ti aspettere-sti di vedere Clooney, mentre tiritrovi René Ferretti di “Boris” chesembra impegnato nella messa inscena parodistica – tra l’altro, am-bientata a Roma, anziché NewYork – del vecchio sceneggiato.

Fattore S

LO VEDO NERO,QUESTO WOLFEMARIANOSABATINI

Orizzontali

1. Proposta definitiva e ir-

revocabile 9. L'attore Gaz-

zara 12. Allentarsi girando

13. Viene sempre costrui-

to a piombo 14. Cassette

ronzanti 15. Un punto

astronomico 16. L'Elisa-

beth attrice (iniziali) 18. La

prima incognita 19. Sosti-

tuì il Sifar 20. Simbolo del

chilometro 21. La fine del

matrimonio 23. Un nome

d'uomo 26. Informava da

Mosca 28. Dimenticanze

30. L'eroina ebrea del Pu-

rim 32. Emil, pittore tede-

sco 34. Abbellirsi, addob-

barsi 37. Il "no" dei berli-

nesi 39. Sostanza conte-

nuta nello scheletro 41.

Prefisso per orecchio 42.

Sigla di Pescara 44. Offer-

ta Pubblica di Acquisto (si-

gla) 45. Carota... senza

pari 47. Al centro della

grotta 48. Sentire, ascol-

tare 50. Il Bond "agente

007" 52. Cibo in più forme

53. I controllori dei conti

55. Insidia prede mute 56.

Uno specialista sulla nave

Verticali

1. Che sta per lasciare la

carica 2. Iniziali del regista

Visconti 3. La zia... spa-

gnola 4. E' vicina a Gaeta5. Il Capac che guidò gli In-cas 6. Schiena di maiale ar-rostita 7. L'Eliot poeta (ini-ziali) 8. Le vocali dei turchi9. Il simpatico Spencer del-lo schermo 10. Il compo-sitore francese Satie 11.L'opera lirica con Oroveso13. La capitale del Wi-sconsin 15. Un David del ci-nema 17. Antica festa inonore di Dioniso 19. Pre-cede... Siro 22. Tessuto tin-to di porpora 24. Divisionedi una parola composta25. Uno degli Aiace 27.Dispositivo di rilevazione29. Pubblicato, dato allestampe 31. Grosse lime33. Antico nome dell'Italia35. La colpevole 36. Picco-

la rientranza 38. Uccello

dal lungo becco curvo 40.

Fu la sigla dell'armata ita-

liana in Russia 43. Un for-

maggio olandese 46. Al-

lungati, tirati 49. Sposò

Atamante 50. Velocissimo

aereo 51. Disperato ap-

pello 53. La fine del lavo-

ro 54. Centro d'arte

Parole crociate

Del numero precedente

�������������� �

������Ì �� ���� �� ��������������

RAIUNO RAIDUE RAITRECANALE 5 RETE 4

6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Attualità10.55Che tempo fa 11.00Tg 1 Notiziario11.05Occhio alla spesa12.00La prova del cuoco

Conduce Antonella Clerici13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta Att.18.50L’eredità Gioco

Indizi, trabocchetti erompicapo sono gli in-gredienti del program-ma quotidiano condottoda Carlo Conti

20.00Telegiornale Notiziario20.30Qui Radio Londra Att.20.35Affari tuoi Gioco

9.30 Tgr Montagne 10.00Tg 2 Insieme Notiziario11.00I fatti vostri Varietà13.00Tg 2 Giorno Notiziario13.30Tg2 Costume e società

Attualità13.50Tg2 Eat Parade 14.00Italia sul due Attualità

Conducono il program-ma Lorena Bianchetti eMilo Infante

16.15La signora del West Tf17.00Private Practice Telefilm17.45Tg 2 Flash L.I.S. 17.50Rai Tg Sport Sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Ghost Whisperer Tf19.35Squadra Speciale Cobra 11

Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario

12.00Tg 3 Rai Sport NotizieNotiziario

12.25Tg 3 Fuori Tg12.45Le storie - Diario Italiano 13.10La strada per la felicità

Soap Opera14.00Tg Regione. Tg Regione

Meteo Notiziario14.20Tg 3. Meteo 3 Notiziario14.50Tgr Leonardo Attualità15.00Tg3 Lis Notiziario15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Tgr

Meteo Notiziario20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie Diario italiano

- Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO

11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne Talk-16.05Amici Reality show16.45Pomeriggio cinque Att.18.45The Money Drop Quiz20.30Striscia la notizia 23.45Supercinema Magazine

14.55Camera Café ristretto15.05Camera Café 15.50Chuck Telefilm16.40Provaci ancora Gary Tf17.05La vita secondo Jim Serie17.50Trasformat Quiz19.25C.S.I. Miami Telefilm23.45Le Iene Varietà1.15 The Shield Telefilm

13.00La signora in giallo Tf14.05Forum Attualità15.35Ieri e Oggi in Tv Varietà15.45Sette chili in sette giorni

Film (comm., 1986) 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf24.00L’ultima eclissi Film

ITALIA 1

21.10Varietà: NON SPARATE SULPIANISTA. Ultima puntata delgame show dedicato allamusica condotto da FabrizioFrizzi. Sul palco, la sfida tra lasquadra Bianca e quella Nera

21.05Telefilm: NCIS: LOS ANGELES.Un terrorista viene collegatoa un signore della droga lo-cale. Callen (Chris O’Donnell)collabora con il dipartimentodi polizia alle indagini

21.05Attualità: ROBINSON. Tornail programma di attualità ecostume condotto da Luisel-la Costamagna. Ad affian-carla ci sono Flavio Soriga eAntonio Cornacchione

21.10Varietà: ZELIG. Sul palcodegli Arcimboldi di Milano,prosegue lo show condot-to da Claudio Bisio e PaolaCortellesi. Tra i comici sulpalco, Leonardo Manera

21.10Film: SHOOTER. Un ex mari-ne vive in esilio dopo unamissione andata male. La suapace viene interrotta quandoè accusato di aver complotta-to contro il Presidente

21.10Attualità: QUARTO GRADO.In ogni puntata i gialli irri-solti della cronaca, con im-magini e documenti inediti.Conduce Salvo Sottile coa-diuvato da Sabrina Scampini

23.15Volo in diretta Attualità24.00Tg3 Linea notte. Tg re-

gione Notiziario

21.50Blue Bloods Telefilm22.40The Good Wife Telefilm23.25Tg 2 Notiziario

23.40TV 7 Attualità0.45 L’appuntamento - Scrit-

tori in tv AttualitàI risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it