TOU

R C

OD

E : TY

OC

X/K

AIT R

EF : TY

O581 (A

) QU

/16NO

V18/200/E

N50/50P

Page 1 of 2

熱海是位於神奈川縣旁的靜岡縣內的溫泉勝地。熱海與海相接，是日本國內廣富盛名的度假區。同時，這裡臨近東京，從東京搭乘新幹線只需50分鐘，普通列車則只要2個小時就能到達。因此這裡也是關東近郊人們的首選觀光景區之一。

離東京最近的離島度假地是「初島」!

從熱海站徒步15分鐘就能到達熱海Sun Beach。這裡是度假氛圍濃厚的海灘，在夏天也有很多人前來此處享受海水浴。在夜晚此處還有點燈展，享受夢幻般的夜晚。

平和通商店街 ，也

是所謂的熱海溫泉

街,手信土產店應有

盡有 。非常適合喜

愛逛溫泉街的遊客

平和通商店街 ，也

是所謂的熱海溫泉

街,手信土產店應有

盡有 。非常適合喜

愛逛溫泉街的遊客

熱海花火可以說是

熱海的重頭戲!與其

他地方不同熱海的

花火是一年四季都

有機會觀賞!

熱海城是能觀賞到熱海美景的一大景點。雖然稱為城，但並不是歷史上的建築物，而是能夠了解江戶和戰國時代歷史文化的娛樂設施。從天守閣或1樓的泡腳池的陽臺可以眺望到熱海的街道和大海。

從熱海搭船只需約30分鐘的船程是在熱海觀光額外推介行程 !這裡有豐富的大自然，廣闊的大海，還自海產等各式料理 !

ISSUE 2 REF : TYO581

出發及完成入住日期 : 19/11/2018 － 31/3/2019機票優惠、旺季及轉乘其他航班附加費， 請參閱網頁內相關國泰航空東京自悠行機票附加費表 GV2 “Q”Class 2-7N

東京 熱海溫泉 4 / 5天

めがね丸（meganemaru）食堂街初島Island Resort

使用當地漁港捕獲的海鮮，提供美味的料理 亞洲庭園R-Asia SARUTOBI

被亞熱帶植物的包圍之下，悠閒地躺在草地上休息或是睡在吊床上，度過愉快的下午。

多項自然體驗設施

新登場

<預約時請提供乘船日期> <登船當日請前往碼頭向職員表示本公司名稱及客人代表名稱即可>套票專享: 連續入住2晚熱海溫泉每位佔床客人多包熱海至“初島”渡輪來回船票一張費用

乘船地址︰〒413-0023熱海市和田浜南町6-11

New Booking from 19/11

備註：[1] 以上價目以每位計算，乘坐國泰航空，Booking class“Q” ，機票有效期2-7晚。 如需轉乘其他航班，請參照附表。 最少 2 位成人同行，使用電子機票。[2] 所有已報名的客人必須同行，不可缺一，來回程日期及航班必須相同，另所有客人必須同時辦理登機手續 及於同一個 PNR BOOKING 內訂位。[3] 小童佔半房或加床照成人價錢減 $720。[4] 日本假期︰2018年︰ 23/11, 24/12 ; 2019年︰1/1, 14/1, 11/2, 21/3。[5] SHARE TWIN : 兩張床房 / SINGLE ROOM : 單人房 SEMI DOUBLE : 房間面積比正式 TWIN/DOUBLE 細小或相等於SINGLE，並非正式大床 SHARE TRIPLE / TWIN+EXTRA BED : 兩張床房加床。如要求(DOUBLE)加床或三張固定床，或須繳付附加費 ; 而加床 (Extra Bed) 並非正式固定床，尺寸會比正式固定床為小，有機會安排是梳化床/拉床/摺床。[6] PNR須註明住宿酒店名稱 “OSI：CX GV2 Fare IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel” must be shown in each booking made or changed. Subject to booking cancellation if“OSI”element not append in PNR.

注意事項：[1] 所有價目及條款如有任何更改，恕不另行通知。[2] 此套票須受本公司「報名及責任細則」約束，詳情請瀏覽本公司網頁或向分行職員查詢。[3] 航班資料僅供參考，航空公司保留調動航班編號及時間之權利。[4] 刊登圖片只供參考。

TOU

R C

OD

E : TY

OC

X/K

AIT R

EF : TY

O581 (B

) QU

/16NO

V18/200/E

N50/50P

Page 2 of 2

中　環 3913 6033銅鑼灣 3913 6023

德輔道中48-52號裕昌大廈11樓1101室皇室大廈安達人壽大樓34樓3401室

荃灣分行 3913 6093 星期六、日及公眾假期照常營業

觀 塘 3913 6043旺 角 3913 6053

觀塘鴻圖道73-75號KOHO 9樓A室雅蘭中心辦公樓一期16樓1608室

報名熱線 3913 6000 日本小班旅行 3913 6060

商務會議及獨立包團部 3913 6160Club Med 服務中心 3913 6083

安運婚旅專線 3913 6166郵輪報名專線 3913 6100

渣打銀行：447-0065-2224 匯豐銀行：502-137995-001 恒生銀行：773-649959-001 中銀集團：031-349-0030-4693

牌照號碼 Licence No. : 350731

ISSUE 2 REF : TYO581

GV2 “Q”Class 2-7N

套票包括: 來回香港至東京國泰/國泰港龍航空經濟客位機票乙張 ＋ 3/4 晚酒店住宿

ATAMI SEASIDE SPA & RESORT 熱海海濱渡假村及水療中心包早晚餐www.atamiseaside.com/

JR熱海站步行約15-20分鐘/乘的士前往約3分鐘 5-8層客室(洋室/和洋室-R.O.H)

提供種類豐富的早晚自助餐

2晚東京市 + 1晚熱海Seaside2人一室SSB @ 東京

2人一室TWN A @ 東京 3人一室 4人一室 *

5299 5499 5299 52992晚東京市 + 2晚熱海Seaside

2人一室SSB @ 東京

2人一室TWN A @ 東京 3人一室 4人一室 *

6499 6699 6299 6299溫泉酒店入住附加費 (每人每晚)︰•7/10, 23/11, 23/12, 28/12, 13/1, 10/2, 及星期六 : (2/3 PAX) $200 / (4 PAX) $110•29/12-3/1 : (2 PAX) $560 / (3 PAX) $380 / (4 PAX) $270•9/12, 16/12 : (2 PAX) $580 / (3 PAX) $400 / (4 PAX) $290

Closed out : 13-15/11, 9-10/1

東京住宿 Washington Shinjuku － Main Winghttp://washington-hotels.jp/shinjuku/ JR新宿站步行約8分鐘

入住附加費 (每人每晚)︰•23/11, 23/12, 28/12, 30/12-1/1, 5-8/2, 10/2, 24-29/3, 31/3, 星期六 : $110

Extension night SSB $1050 TWN A $1220 TWN+Extra bed $1660

轉換Gracery Shinjuku入住附加費 (每晚每房):。由 SSB 轉 DBL $290。由 TWN A 轉 TWN $330。由 TWN + X-BED 轉 TWN + X-BED $360

轉換其他東京酒店住宿減收 (每晚每房)︰SSB $470 / TWN A $550 / TWN+Extra bed $510

Gracery Shinjuku入住附加費 (每人每晚)︰。 23/11,23/12, 28/12, 30/12-1/1, 5-8/2, 10/2, 24-29/3, 31/3, 星期六 : $130

出發及完成入住日期 : 19/11/2018 － 31/3/2019機票優惠、旺季及轉乘其他航班附加費， 請參閱網頁內相關國泰航空東京自悠行機票附加費表

東京 熱海溫泉 4 / 5天新登場

* 4人一室東京將安排入住2間TWN

溫泉酒店注意事項︰[1] 部分溫泉酒店，小童(1歲以上)，須付入房費或照成人價錢計算，請向職員查詢。 [2] 早餐及晚餐內容因應季節及當天食材而有可能作出變動。恕不另行通知。 [3] 晚餐時間大多設定為晚上6時至8時。逾時不侯，亦不設退款。請小心計劃行程及時間 。 [4] 每間酒店內的溫泉設施包括房間內的風呂, 公共大浴場, 露天風呂，貸切風呂所使用的水 並不一定含有溫泉泉水成份。敬請留意。