BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels...

21
BULLETIN MUNICIPAL Édition Juillet 2016 2016 ANNIVERSAIRE DE VERDUN Affiche d’Abel Faivre. Collect. Archives Municipales de Bolbec

Transcript of BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels...

Page 1: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

BULLETIN MUNICIPAL

Édition Juillet 2016

2016

ANNIVERSAIRE DE VERDUN

Affiche d’Abel Faivre.

Collect. Archives Municipales de Bolbec

Page 2: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

NOUS CONTACTER

Mairie - Rue du Docteur Gernez 76210 GRUCHET-LE-VALASSE

02.35.39.69.30 02.35.39.69.43

[email protected] www.gruchet-le-valasse.fr

Ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h30,

fermeture à 17h00 le vendredi. Ouvert le samedi de 8h30 à 12h00

(permanence état-civil)

PUBLICATION

Ce bulletin a été mis en place par la Municipalité de Gruchet-le-Valasse. Il a été entièrement réalisé et mis en page par Marie-Laure Foubert, chargée de communication, sous la responsabilité de Marjorie Halasa, conseillère municipale déléguée à la communication. Crédits photos : Mairie de Gruchet-le-Valasse, pixabay.com, associations communales.Impression : Imprimerie GABEL Le Havre - 1 600 exemplaires.Distribution : Service technique communal.

SOMMAIRE

Page 2 : ...................État-Civil Pages 20 à 25 : .......Vie des associationsPages 3 et 4 : .......Calendrier des Manifestations Pages 26 à 29 : ........Espace social MOZAÏKPages 5 à 7 : .........Informations diverses Pages 30 à 32 : .......DossierPages 8 à 13 : .......Jeunesse Pages 33 à 36 : .........Histoire de GruchetPages 14 et 15 : ...Travaux Page 37 : .......................Souvenirs de GruchetPages 16 à 19 : .....Évènements passés

ÉDITORIAL

Finances, finances, toujours finances…

Devant les baisses irraisonnables des dotations de l’État dans le budget des collectivités territoriales, dont je me faisais l’écho dans un précédent bulletin municipal, nous avions dû proposer aux Gruchetains des efforts importants en terme d’économies budgétaires. Grâce à la compréhension de tous et à un budget sain, nous avons franchi le cap.

Malheureusement, le budget 2016 n’a pas pu s’équilibrer sans une légère augmentation des impôts locaux que nous avons proposé au Conseil municipal. Nous avons préféré proposer cette légère augmentation afin de lancer des investissements qui avaient été promis lors de la campagne électorale et qui sont attendus par nos concitoyens.

Au sein de ce bulletin, vous pourrez trouver tous les renseignements sur cette augmentation, sur les investissements démarrés en 2016 et sur la structure de notre budget (rubrique Dossier).

Nous ne sommes pas dans la situation catastrophique de certains de nos voisins, et ce grâce aux efforts de tous. Ensemble, nous franchirons ce cap difficile. Merci de votre aide et de votre confiance.

Didier Peralta,Maire de Gruchet-le-Valasse 1

SO

MM

AIR

E / É

DITO

RIA

L

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Service coiffure à domicile le lundi

AXA Jérôme HAUGUELASSURANCES ET BANQUEParticuliers - Professionnels - Entreprises

À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi.55, rue Charles de Gaulle 76210 Gruchet-le-Valasse

02.35.31.94.17N° ORIAS : 14006295

La création et l’emplacement de votre encart publicitaire dans notre bulletin municipal :

Plusieurs formats existants, prix très abordables dégressifs en fonction du nombre d’éditions souhaité.

Informations / [email protected]

Page 3: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

CALENDRIER DES MANIFESTATIONS : JUILLET - DÉCEMBRE 2016

JUILLET

Dimanche 10 - 12h00 - Salle de la Mare aux loups BarbecueLes décorés du travail : 02.76.36.03.01 - [email protected]

Jeudi 14 - 12h00 - Salle Claude Laplace Repas Anciens Combattants : 02.35.31.10.66

Jeudi 14 - Dès 19h00 - Manoir Festivités du 14 juillet : Barbecue/frites - soirée dansante et feu d’artifices Maison Pour Tous : 02.35.38.19.56 - [email protected] - www.mptgruchet.net

Vendredi 15, samedi 16, vendredi 22, samedi 23, dimanche 24, vendredi 29 et samedi 30 - Dès 19h00 - Abbaye du Valasse Village gaulois, spectacles équestres et burlesques, restauration puis, à la tombée de la nuit, Son et lumière du Valasse «la légende d’Equinandra» L’AVEC : 06.86.41.10.13 - [email protected] - www.equinandra.fr

AOÛT

Vendredi 5, Samedi 6, vendredi 19, samedi 20, dimanche 21, vendredi 26, samedi 27 - Dès 19h00 - Abbaye du Valasse Village gaulois, spectacles équestres et burlesques, restauration puis, à la tombée de la nuit, Son et lumière du Valasse «la légende d’Equinandra» L’AVEC : 06.86.41.10.13 - [email protected] - www.equinandra.fr

Dimanche 14 - 9h00 à 22h00 - Parking salle Claude Laplace Foire à tout semi-nocturneLes animaux de l’espoir : 06.10.30.92.43 - [email protected]

SEPTEMBRE

Vendredi 2 et samedi 3 - Dès 19h00 - Abbaye du Valasse Village gaulois, spectacles équestres et burlesques, restauration puis, à la tombée de la nuit, Son et lumière du Valasse «la légende d’Equinandra» L’AVEC : 06.86.41.10.13 - [email protected] - www.equinandra.fr

Samedi 10 et Dimanche 11 - Centre-ville Fête de la Saint Fiacre : Vide-greniers en centre-ville, fête foraine, animations Comité des fêtes : 02.35.31.01.09 - [email protected]

Vendredi 16 - Soirée - Salle Claude Laplace LotoLes décorés du travail : 02.76.36.03.01 - [email protected]

Samedi 17 - Journée européenne du patrimoine : 9h30 à 11h30 et 14h00 à 18h00 : Exposition de peinture - 1ter rue du collège15h30 Musique de chambre - Espace MOZAÏK16h00 Visite d’un blockhaus privé seconde guerre mondiale - RV au ManoirBalade du patrimoine : Circuit pédestre libre au cœur de la ville - itinéraire en mairieMairie : 02.35.39.69.36 - [email protected] - www.gruchet-le-valasse.fr

Dimanche 18 - Journée européenne du patrimoine : 9h30 à 11h30 et 14h00 à 18h00 : Exposition de peinture - 1ter rue du collège14h00 Visite d’un blockhaus privé seconde guerre mondiale - RV au ManoirBalade du patrimoine : Circuit pédestre libre au cœur de la ville - itinéraire en mairieMairie : 02.35.39.69.36 - [email protected] - www.gruchet-le-valasse.fr

Dimanche 25 - 14h00 - Salle Claude Laplace Centenaire de MenuhinMairie : 02.35.39.69.36 - [email protected] - www.gruchet-le-valasse.fr

NÉCROLOGIE par Didier Peralta

Après une vie consacrée aux autres, Daniel Hauchecorne s’en est allé. Après avoir combattu en Algérie, Daniel avait fondé une famille puis été de longues années adjoint à St Antoine la Forêt, où il a effectué l’ensemble de sa carrière professionnelle aux Établissements Mallard. Daniel avait ensuite rejoint notre commune et pris assez rapidement la présidence de l’association locale des anciens combattants et prisonniers de guerre – combattants d’Algérie, Tunisie, Maroc (ACPG-CATM). Entouré de son équipe, il avait dynamisé la section gruchetaine et les repas, qu’il organisait régulièrement, avaient dépassé la réputation de la commune, réunissant régulièrement plus de 100 personnes venues de tout le canton.

Outre la vivacité qu’il avait su influer à la section locale, une des fiertés de Daniel avait été l’organisation de la fête départementale des drapeaux en 2011 à Gruchet. Ce jour-là, cérémonie

patriotique, défilé et banquet s’étaient succédés en présence de centaines d’anciens combattants venus de tout le département accompagnés des drapeaux des diverses sections.

J’avais des relations d’amitié avec Daniel, il venait régulièrement dans mon bureau m’exposer ses soucis, et à chaque fois nous trouvions une solution car l’amitié l’emportait sur les éventuelles difficultés. Au détour de nos conversations j’avais pu constater à quel point derrière son caractère parfois entier il avait le cœur sur la main. Il ne s’en vantait pas mais il était toujours prêt à rendre service, par simple bonté.

Il laisse derrière lui son épouse Ginette et ses filles, petits-enfants et arrière petits-enfants à qui je présente, en mon nom et au nom de l’ensemble des Gruchetains, mes sincères condoléances.

MARIAGES

12 mars Benoît MINARD et Blandine VARNIER

21 mai Michaël COUSSY et Charlie MARTIN

28 mai Charles-Edouard MOREL et Céline COINDEAU

04 juin Romain DUFLO et Noémie LEVÉZIER

3

CA

LEN

DR

IER

D

ES

M

AN

IFES

TA

TIO

NS

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

ÉTA

T-C

IV

IL

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

2

AVIS DE NAISSANCE

04 décembre – MOREL Ilann30 décembre – MALANDAIN Wendy05 février – FOUTEL Maïly 06 février – LETELLIER Adam22 février – PARIS Simon16 mars – HEUZE Eléna11 avril – PETIT Lysea04 mai – POUDOULEC Arwenn09 mai – PIDOU Anaïs

DÉCÈS

10 décembre – NOËL Francis12 janvier – HAUCHECORNE Daniel15 janvier – PETIT-VALET Jacques08 février – MELON Robert16 février – ADLUNG Denis

10 mars – LAMBERT Mireille épouse LEBLOND14 mars – JEANNE Alain29 mars – FIRMY Solange veuve DAMIS30 mars – GUEDJ David18 avril – DAVID Andrée veuve CARPENTIER09 mai – MOLINET Edouard20 mai – EBRAN Denis20 mai – DEVEAUX Maurice06 juin – GARIN Thérèse veuve GRENIER06 juin – DELAUNAY Marie veuve LAMBERT

ÉTAT-CIVIL DE MI-DÉCEMBRE 2015 À MI-JUIN 2016

Page 4: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

CALENDRIER DES MANIFESTATIONS : JUILLET - DÉCEMBRE 2016

OCTOBRE

Samedi 1er - 20h00 - Salle Claude Laplace LotoComité des fêtes : 02.35.31.01.09 - [email protected]

Dimanche 2 - 12h00 - Salle de la Mare aux loups Pot au feuDécorés du travail : 02.76.36.03.01 - [email protected]

Samedi 8 - Soirée - Salle Claude Laplace Repas dansant Orchestre du Valasse : 02.35.22.94.81 - [email protected]

Samedi 15 - Matinée - Abbaye du Valasse MesseLes Amis de l’Abbaye du Valasse : 02.35.38.72.05

Dimanche 16 - Dès 7h30 - RV salle Claude Laplace Sente des moines (randonnée, trail) AGSN : 06.03.17.61.75 - [email protected] - http://agsn.free.fr

Mercredi 26 - 15h00 - Salle Claude Laplace Spectacle jeune publicMaison Pour Tous : 02.35.38.19.56 - [email protected] - www.mptgruchet.net

Samedi 29 - 20h00 - Salle Claude Laplace LotoLes Animaux de l’espoir : 06.10.30.92.43 - [email protected]

Dimanche 30 - 15h00 - Salle Claude Laplace Thé dansantComité des fêtes : 02.35.31.01.09 - [email protected]

NOVEMBRE

Mardi 1er - 14h00 - Salle Claude Laplace LotoFCG Football : 06.09.49.69.08 - [email protected]

Vendredi 11 - 11h00 - Monument aux morts Commémoration Armistice 1918 Programme sur www.gruchet-le-valasse.fr

Samedi 12 et dimanche 13 - Salle C. Laplace et Gymnase D. Douillet Fête du jeu et bourse aux jouets Maison Pour Tous : 02.35.38.19.56 - [email protected] - www.mptgruchet.net

Vendredi 18 - 20h00 - Salle Claude Laplace LotoComité des fêtes : 02.35.31.01.09 - [email protected]

Samedi 19 - Soirée - Eglise Saint Thomas Concert de la Sainte Cécile Orchestre du Valasse : 02.35.22.94.81

Samedi 19 et dimanche 20 - Salle Claude Laplace Marché artisanalAss Burkina Faso : 02.35.31.66.61 - [email protected]

Samedi 19 et dimanche 20 - Salle St Vincent de Paul Foire aux harengsDécorés du travail : 02.76.36.03.01 - [email protected]

Dimanche 27 - 14h00 - Salle Claude Laplace LotoComité de jumelage Redditch : 02.35.38.90.45

SITE INTERNET COMMUNAL

L’adresse du site Internet communal n’a pas changé www.gruchet-le-valasse.fr mais l’interface a été complètement recréée par le service communication de la mairie. Une navigation plus pratique pour autant d’informations. N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques à [email protected].

CALENDRIER DES MANIFESTATIONS : JUILLET - DÉCEMBRE 2016

DÉCEMBRE

Lundi 5 - 18h30 - Monument aux morts Commémoration

Samedi 10 - Journée - Salle Claude Laplace Marché de Noël Les Animaux de l’espoir : 06.10.30.92.43 - [email protected]

Samedi 10 en soirée et Dimanche 11 matinée - Abbaye du Valasse Dingo CrossAGSN : 06.03.17.61.75 - [email protected] - http://agsn.free.fr

Samedi 17 - 20h00 - Salle Claude Laplace Loto FCG Football : 06.09.49.69.08 - [email protected]

Samedi 31 - Soirée - Salle Claude Laplace Réveillon de la Saint SylvestreMaison Pour Tous : 02.35.38.19.56 - [email protected] - www.mptgruchet.net

SUSPENSION DU CONCOURS DES JARDINS FLEURIS

Pour des raisons d’économie, la Municipalité a décidé de suspendre, à compter de cette année, le concours des plus beaux jardins fleuris de la commune. Mais continuez à embellir vos jardins qui font de Gruchet-le-Valasse une ville agréable à vivre.

RÉCUPÉRATION GRATUITE DES

ESSAIMS D’ABEILLES

Selon la phrase culte du célèbre scientifique Albert Einstein : « Si l’abeille venait à disparaître du globe, l’homme n’aurait plus que 4 années à vivre ». Sauvegardons les abeilles qui sont victimes d’une mortalité excessive depuis quelques années. Si vous avez repéré un essaim d’abeilles, contactez l’un des apiculteurs ci-dessous qui se déplacera gratuitement pour le récolter : M. BONNAL - Lillebonne - 06.74.20.28.39M. PAUTET - Bolbec - 06.61.29.98.41M. LESCEU - Grandcamp - 02.35.31.30.91M. BELLIOT - Grugny - 06.15.43.00.69M. HIS - secteur CVS - 06.08.86.45.06

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

CA

LEN

DR

IER

D

ES

M

AN

IFES

TA

TIO

NS

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

54

IN

FO

RM

ATIO

NS

D

IV

ER

SES

Page 5: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

L’été rime avec barbecue et entretien du jardin qui, malheureusement, peuvent causer des accidents domestiques d’où ces quelques consignes de sécurité :

- Pour votre barbecue, utilisez des blocs, une pâte ou un gel spécial allume-feu. N’utilisez jamais

d’essence, de pétrole ou d’alcool à brûler car ces produits peuvent occasionner un jet de flamme en combinaison avec un feu ouvert. Ne projetez pas non plus de combustible sur un barbecue allumé pour raviver le feu.

- Concernant les appareils de jardinage thermique (avec essence), pensez à faire le plein d’essence à l’extérieur, moteur à l’arrêt et froid!

LYCÉENS INTERNATIONAUX

RECHERCHENT FAMILLE D’ACCUEIL

D’Allemagne, d’Italie, du Mexique ou d’ailleurs, de jeunes étrangers viennent en France grâce à l’association CEI-Centre Échanges Internationaux. Ils viennent passer une année scolaire, un semestre ou quelques mois au collège ou au lycée, pour apprendre le français et découvrir notre culture. Afin de compléter cette expérience, ils vivent en immersion dans une famille française pendant toute la durée du séjour. Le CEI aide ces jeunes dans leurs démarches et s’occupe de leur trouver un hébergement au sein de familles françaises bénévoles.

Si cela vous intéresse, contactez : CEI-Centre Echanges Internationaux Mathieu Tortuyaux 21, avenue de Caen 76100 Rouen, 06 31 07 34 06, [email protected] Coordinateur : 02.99.20.06.14

MISSION LOCALE

La Mission Locale du Pays de Caux Vallée de Seine assure une mission de service public pour l’insertion professionnelle et sociale des jeunes, partagée entre l’État, les régions et les autres collectivités territoriales ainsi que Pôle Emploi.

Ainsi, si vous avez entre 16 et 25 ans, que vous êtes sorti(e) du collège, lycée, université ou Centre de Formation d’Apprentis, et que vous vous interrogez sur votre avenir, la Mission Locale est là pour vous aider.

Prenez contact avec l’antenne la plus proche de chez vous, à savoir l’Esplanade à Bolbec, en téléphonant au 02 35 39 45 80.

Vous pouvez aussi contacter Mme PETIT, référente Mission Locale de notre mairie, au 06.25.83.34.46.

TRÈS HAUT DÉBIT : C’EST PARTI!

Le Très Haut Débit est un réseau d’accès à Internet performant (supérieur à 30 Mégabits par seconde) qui permet l’envoi et la réception d’un grand nombre de données dans un temps court.

Gruchet-le-Valasse fait partie des 19 communes prioritaires de Caux Seine Agglo à cette installation dont les travaux débuteront dans les mois à venir. Tous les quartiers ne seront pas déployés en même temps.

Les premières offres commerciales débuteront à la mi 2017. La prise sera ensuite installée par l’opérateur à votre domicile dès qu’un contrat sera passé avec vous, l’abonné.

Ce projet est cofinancé par l’État, la Région Normandie, le Département de Seine-Maritime, Caux Seine Agglo, le futur délégataire et les futurs opérateurs.

Encore un peu de patience...

UN ABRI À VÉLOS

Caux Seine Agglo ayant retenu le projet de notre commune qui tendait à valoriser l’utilisation des vélos, un abri est implanté depuis décembre 2015 en face de la mairie.

Réduisez votre consommation de carburant et d’émission de Co2, prenez plaisir à conduire vos enfants à l’école en bicycle. Rien de tel qu’une bonne bouffée d’air avant le travail.

Selon l’utilisation de cet abri, pourront être développées des voies de circulation douces comme pour l’axe Lillebonne - Bolbec...

RÉSULTATS DU RECENSEMENT DE

LA POPULATION

La population gruchetaine a été recensée en ce début d’année par les six agents recrutés par la commune. Vous les avez chaleureusement accueillis et nous vous en remercions.

L’INSEE en a conclu que Gruchet-le-Valasse compte, en ce début 2016 : 3 155 habitants (+ 208 depuis 2011)1 352 logements (+ 81 depuis 2011)

Didier Peralta, le maire, s’est dit satisfait des efforts que la Municipalité avait engagés dans le logement ces dernières années permettant une augmentation de la population. Le seuil souhaité est donc atteint et ne pourra être dépassé au vu des infrastructures actuelles.

Le Maire, Didier Peralta, aux côtés de Mme Cantois, référente INSEE, de Fanny Bréard, agent municipal

coordinateur, et des agents recenseurs.

HORAIRES DE TONTE ET NUISANCES

Les activités bruyantes effectuées par des particuliers (réalisées à l’aide d’outils ou d’appareils tels que les tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, bétonnières, compresseurs à air ou haute pression etc., susceptibles de causer une gêne pour le voisinage) ne peuvent être effectuées, sauf intervention urgente, à l’extérieur ou à l’intérieur des bâtiments que :– Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h et de 14h30 à 20h– Le samedi : de 9h à 12h et de 15h à 19h– Le dimanche et les jours fériés : de 10h à 12h.

UN SITE POUR BLOQUER LES

APPELS INDÉSIRABLES

Marre des démarchages téléphoniques intempestifs ?

Consultez le site mis en place par le gouvernement depuis le 1er juin 2016 www.bloctel.gouv.frVous pourrez vous y enregistrer gratuitement afin de ne plus être importuné.

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

6

IN

FO

RM

ATIO

NS

D

IV

ER

SES

IN

FO

RM

ATIO

NS

D

IV

ER

SES

7

Page 6: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

FERME PIÂN’PIANE

Ferme pédagogique basée à Saint Vigor d’Ymonville, Piân’Piâne est aussi une association dont la vocation est le bien-être de l’enfant grâce aux ânes, équidés prudents, patients, confiants et faciles d’adaptation à différents maîtres. C’est là-bas que les petites sections ont effectué leur voyage de fin d’année où ils ont participé à des ateliers avec les ânes, le jardin et les animaux de la ferme et de la basse cour.

NOËL À L’ÉCOLE MATERNELLE

Des cris pour appeler le Père-Noël, des chants pour le remercier de sa venue, un goûter pour tous se rassasier, et un « Joyeux anniversaire » entonné par tous pour Catherine Sicinski le 18 décembre dernier.

LÈCHE-VITRINES AU HAVRE

Les enfants de l’école maternelle sont allés au Havre voir les vitrines non pas des magasins mais de l’Hôtel de ville. Tous les ans, Noël s’y installe à travers une histoire présentée en plusieurs tableaux visibles de l’extérieur. À l’intérieur, la magie opère toujours avec un grand village de Noël.

OPÉRA PARTICIPATIF

Le 22 janvier, direction le Théâtre des Arts de Rouen pour les deux grandes sections de maternelle qui ont assisté à un opéra participatif. L’histoire de Milo et Maya, deux héros de 13 ans, qui effectuent un tour du monde en un seul jour avec seulement 20€ en poche. Le chœur, formé par le public, dont nos enfants, a accompagné les personnages dans la découverte des différentes cultures.

VOYAGE À CONSONANCE TROPICALE

Panorama XXL sur la thématique Amazonia (rive droite à Rouen), pique-nique à la base de loisirs de Léry-Pose et Biotropica, serre tropicale de 6 000 m² (Val de Reuil) comme voyage scolaire

pour les grandes sections de maternelle le 3 mai dernier. Pas besoin de faire de longs parcours pour voyager !

UNE FONTAINE DE CHOCOLAT

Parce qu’on assimile toujours Pâques avec le chocolat, la Cuisine Évolutive (devenue Convivio) a fait le bonheur de nombreux enfants le 22 mars dernier en leur proposant des brochettes de fruits à tremper dans du bon chocolat chaud...

VACANCES SCOLAIRES

SECOND TRIMESTRE 2016

ZONE B

RENTRÉE SCOLAIRE DES ÉLÈVES :Jeudi 1er septembre.

VACANCES DE LA TOUSSAINT : Du mercredi 19 octobre au mercredi 2 novembre inclus.

VACANCES DE NOËL : Du samedi 17 décembre au lundi 2 janvier 2017 inclus.

PETIT DÉJEUNER ÉQUILIBRÉ À

L’ÉCOLE PRIMAIRE

Du pain pour les féculents, des yaourts, du lait et du fromage pour les produits laitiers, des clémentines, bananes, kiwis pour les fruits, tels sont les ingrédients idéaux pour que le petit-déjeuner soit équilibré et énergétique.

Avec la bonne humeur en surplus, les élèves de Mme Lebouis (CM1) et Mme Tuffereau (CE2) ont apprécié ce moment convivial.

JEU

NES

SE

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

JEU

NES

SE

8 9

Page 7: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

VOYAGE DANS LA CAPITALE

NORMANDE

Les élèves de M. Bicherel et Mme Lebouis ont eu l’opportunité de faire un voyage à Rouen. Au programme, Gros Horloge, cathédrale Notre-Dame, visite guidée du musée des Beaux-Arts, déjeuner au collège-lycée Camille Saint-Saëns (les enfants se sont crus au restaurant), l’aître Saint Maclou (très

impressionnant) et enfin l’opéra pour y voir le ballet «Guests».

Une journée riche culturellement!

EN LIGNE, JE MAÎTRISE!

Sur l’initiative de la Commission Municipale des Enfants Citoyens (CMEC) et avec le soutien de la Maison Pour Tous, les CM2 de Ms Bicherel et Dubosc, ainsi que les enfants de la CLIS de Mme Blanchard, ont assisté à une conférence interactive sur la sensibilisation aux usages d’Internet E-enfance, en ligne, je maîtrise.

SEMAINE AFRICAINE AU COLLÈGE JEAN MONNET

En décembre, les collégiens ont pu se réchauffer grâce à la semaine africaine : écoute de musiques et chants africains, contes de la Normandie à l’Afrique et marché artisanal de Noël au son des djembés. Les bénéfices de ce dernier seront versés au profit des villages sénégalais M’Bour et Gagnabougou.

DEAUVILLE UN JOUR...

Une vingtaine d’élèves de 4ème et 3ème du collège Jean Monnet sont allés à Deauville au festival Livres et Musique pour la sélection « Prix des Ados » le 18 avril de cette année.Après lecture d’une bande-dessinée et de trois romans, il fallait que chacun de ces volontaires vote pour son livre préféré. Cela leur a permis de faire partie d’un jeune jury littéraire, tout comme plus de 2 000 autres collégiens et lycéens de toute la Normandie. La cérémonie de deux heures était parfaitement orchestrée : les interventions des auteurs évoquant avec sensibilité leur travail d’écriture, le contexte de leur récit ou encore la personnalité de leurs personnages alternaient avec les questions des jeunes lecteurs enthousiastes et les pauses musicales. Et c’est avec une satisfaction mêlée d’émotion que Tristan Koëgel a reçu le « Prix des Ados » pour son roman sur le blues, Blue Bird.

...DEAUVILLE TOUJOURS

Les élèves d’ULIS (Unité Localisée pour l’Inclusion Scolaire) de Gruchet-le-Valasse se sont eux aussi rendus à Deauville accompagnés de leur enseignante, Mme Galloni et de leur AVS, Mme Dudoret. Le groupe a profité de la matinée ensoleillée pour découvrir la ville grâce à un rallye accompagné par une guide. Ils ont appris à reconnaître le drapeau et les symboles de la Normandie, ont observé de belles maisons dont celle d’Eugène Boudin, peintre normand réputé, et celle d’Irène Paquin, une couturière renommée. Leur parcours les a fait passer devant la première boutique de Coco Chanel, qui a rendu célèbre la « marinière ». Ils ont aussi pu admirer de nombreux bateaux dans le port de plaisance.

Le midi, le soleil étant toujours au rendez-vous, les élèves ont repris des forces autour d’un pique-nique sur la plage avant de profiter de ce temps magnifique et de l’air marin pour faire voler les cerfs-volants qu’ils avaient apportés.

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

JEU

NES

SE

1110

JEU

NES

SE

Page 8: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

LES ACTIONS DE LA CMEC (Commission Municipale des Enfants Citoyens)

Encore de belles actions menées par les enfants de la CMEC encadrés par Virginie Durel :

- Un après-midi à la Résidence de Personnes Âgées Guy de Maupassant pour des jeux intergénérationnels,

- La concrétisation de l’action Envie de changer d’air qui avait été lancée par l’ancienne session CMEC. Les enfants souhaitaient mettre en avant, via des panneaux disposés dans la ville, que venir à pied à l’école, c’est bon la santé mais aussi pour la planète.

- Plantation d’arbres au Jardin Public avec l’aide des agents du service technique. En espérant que ceux-ci restent en terre contrairement à de nombreuses plantations faites par les enfants au Haut-Fayeul et qui ont malheureusement disparu...

Pour finir la saison dans la bonne humeur, une sortie au laser game d’Yvetot a été programmée pour le plus grand plaisir de tous!

FESTIVAL CHORAL

Au Havre, le 2 juin dernier, le public des Docks du Havre avait la tête dans les nuages. C’est en effet le thème retenu par les organisateurs du Festival choral pour sa 31ème édition. Un festival qui réunit chaque année les chorales de 17 collèges. Nos 53 collégiens, parmi les 450 élèves présents, se sont retrouvés sur scène toute la journée pour répéter avant le spectacle du soir même.C’est sur la chanson Emmène-moi de Boulevard des airs que les choristes sont entrés sur scène, applaudis par près de 2 000 spectateurs. S’ensuivirent En apesanteur de Calogero, Je vole de Michel Sardou, Volare des Gipsy Kings ou encore Envole-moi de Jean-Jacques Goldman.

Ce spectacle est l’aboutissement d’une année de travail, pour les enseignants et les collégiens qui ont répété chaque semaine les chants au sein

de leurs chorales respectives.

C’est sur la chanson A sky full of stars de Coldplay et sous la direction de Marie-Catherine Lozier, professeur d’Éducation musicale de Gruchet, que les choristes ont quitté à regret la scène des Docks.

RENCONTRE LATULUDIC

Chaque année au mois de mai, les élèves de CM2 de Saint Eustache la Forêt viennent passer une journée en immersion dans leur futur établissement, le collège Jean Monnet. La rencontre a eu lieu au CDI (Centre de Documentation et d’Information), lieu dédié à la lecture et propice aux échanges entre les jeunes lecteurs. Autour de jeux de l’oie fabriqués par les élèves, les jeunes se sont défiés sur des questions qu’ils avaient eux-mêmes imaginées et rédigées concernant des livres que tous avaient lus.

En fin d’après-midi a eu lieu la remise de prix en présence de Mme le Principal (Mme Adalbert), de Mme David, CPE, et de Mme Biskin, gestionnaire. Des livres ont ainsi été offerts, par le collège, aux deux meilleurs lecteurs de CM2 et aux deux meilleurs lecteurs de Sixième. Les deux gagnantes de CM2 de l’année passée avaient décidé, dès la rentrée de septembre, de s’inscrire au Latuludic pour remettre en jeu leur titre. Un challenge réussi pour Romane Lecourtois et Lilou Bouvier puisqu’elles ont toutes les deux remporté ce prix pour la deuxième année consécutive, mais cette fois-ci côté collège!

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

12 13

JEU

NES

SE

JEU

NES

SE

Page 9: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

QUELQUES EXEMPLES DE TRAVAUX EFFECTUÉS DANS LA COMMUNE

Création, disposition et décoration du village de Noël qui a permis d’égayer les manifestations organisées à la salle Claude Laplace en décembre 2015.

Rénovation des jeux du Jardin Public et remplacement du grillage.

Réfection des joints de pavés devant l’église, rue du Président Coty.

Nettoyage des courts de tennis et roulage du terrain d’honneur de football.

Grattage, ponçage et peinture de la main courante (350 mètres) du terrain d’honneur à l’espace Pierre de Coubertin.

Débroussaillage de l’ancienne friche Omyacolor. Les végétaux, broyés, ont ensuite été réutilisés comme paillage des espaces verts communaux.

Ouverture dans la haie le long du stade pour l’emplacement d’un futur projet communal.

Réfection de la voirie rue de Beauchêne par la société Eurovia.

QUELQUES EXEMPLES DE TRAVAUX EFFECTUÉS DANS LA COMMUNE

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

14

TR

AV

AU

X

TR

AV

AU

X

15

Page 10: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

NOËL DU PERSONNEL COMMUNAL,

REMISE DE MÉDAILLE ET DÉPART EN RETRAITE

Les 33 employés communaux et leurs 23 enfants, âgés de moins de 12 ans, étaient conviés par le maire et son Conseil municipal pour célébrer Noël le 18 décembre dernier.

Ce fut l’occasion de mettre à l’honneur deux employés municipaux ; Marie-Pierre Desart, du restaurant scolaire, pour son départ en retraite, et Dominique Louvel, du service technique, pour ses 30 ans de travail à la commune.

Marie-Pierre fut qualifiée, par Maryvonne Ledos, adjointe en charge du restaurant scolaire, de «main de fer dans un gant de velours, à l’humeur toujours très agréable et qui va beaucoup manquer à ses collègues».Quant à Dominique, Bernard Detout, adjoint en charge du personnel technique, l’a décrit comme «bricoleur, bidouilleur, toujours disponible, à l’allure encore juvénile malgré ses 30 ans de service».

NOËL À LA RÉSIDENCE GUY DE MAUPASSANT

Didier Peralta et Maryvonne Ledos avaient convié les seniors de la Résidence de Personnes Âgées (RPA) dans la salle de réception du rez de chaussée le 16 décembre dernier pour leur offrir un après-midi convivial. Après que Didier Peralta et Maryvonne Ledos aient souhaité à chacun de passer un joyeux Noël, les chorales formées d’AVL (Association Voyages et

Loisirs), de la CMEC (Commission Municipale des Enfants Citoyens) et de la Résidence, avec leur atypique professeur de chorale Florian Bouillon, ont chanté leur joyeux répertoire de saison. Tous ont ensuite reçu leur colis gastronomique, offert par le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) avant de partager le goûter de Noël.

VŒUX DU MAIRE

La traditionnelle cérémonie des vœux du maire, la quinzième pour Didier Peralta comme premier magistrat, a eu lieu le 5 janvier dernier. En présence de ses conseillers municipaux, d’Estelle Grelier, députée (Secrétaire d’État chargée des Collectivités territoriales depuis le 11 février 2016) et de Jean-Claude Weiss, Président de Caux Seine Agglo, le maire, devenu Conseiller Régional de la Région Normandie depuis décembre 2015, a évoqué les thèmes suivants :

- L’aggravation de la situation économique de notre pays qui se ressent en local avec l’augmentation des demandes d’aide auprès du CCAS ;

- L’hommage émouvant des Gruchetains qui ont déposé bougies, fleurs et dessins au Monument aux morts suite aux terribles actes terroristes qui ont frappé la France l’an passé ;

- L’équilibre du budget grâce à un important plan d’économies (voir notre dossier page 31).

Avant de convier la nombreuse assemblée à se diriger vers le vin d’honneur, le maire a chaleureusement remercié ses conseillers municipaux et en particulier Bernard Detout, son premier adjoint. L’intégralité du discours est disponible sur www.gruchet-le-valasse.fr.

RENCONTRE GRUCHETAINE CULINAIRE

La salle de l’étage de l’espace MOZAÏK était comble le 19 janvier dernier. Près de 80 personnes s’étaient inscrites pour écouter les conseils culinaires de Xavier Arroqui, chef cuisinier du restaurant le Saint Thomas et de Frédéric Letellier, responsable de l’établissement.Ces derniers ont préparé sur place, puis fait déguster, une bisque de crabe vert (étrille), du pâté de poisson et une crème brûlée fraise Tagada.

Comme à chaque rencontre culinaire, des intervenants volontaires et amateurs ont eux aussi présenté et fait goûter leurs plats ; Aïda Saw avait concocté une tarte pistache-citron meringuée, Théo Caraguel avait préparé un cheese cake coulis fraise et sa maman, Delphine Caraguel, un Parmentier créole. Le tout accompagné de bons vins!

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

ÉV

ÈN

EM

EN

TS

P

AS

S

16

ÉV

ÈN

EM

EN

TS

P

AS

S

17

Page 11: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

WILLKOMMEN, BIENVENUE, WELCOME….

C’est dans une ambiance feutrée et chaleureuse que la Commission municipale culturelle a accueilli près de 200 spectateurs à leur Cabaret Show du 6 février dernier. Au programme, des chansons françaises allant d’Edith Piaf à Niagara, mais aussi d’outre Manche de Coldplay à Adèle, des extraits de la comédie musicale Voyage autour du monde de la Compagnie Conquérante, et les défilés en musique des 10 candidates à l’élection de Miss Valasse 2016.Ces mêmes jeunes femmes se sont ensuite retrouvées le 20 février à l’Abbaye du Valasse pour l’élection finale dont le jury était présidé par Didier Peralta. L’heureuse lauréate se prénomme Émilie, elle habite la Frenaye. Sa première dauphine, Gléane est une Gruchetaine.

REPAS DES ASSOCIATIONS

Cette année, la quinzième édition du repas des associations avait le goût de la solidarité. Parce que la Municipalité, pour des raisons d’économies, ne pouvait plus participer financièrement, comme elle le faisait auparavant, la manifestation a été maintenue mais chacun devait payer son repas dans la totalité... Les élus appréhendaient que cela génère l’annulation du repas. Pourtant, c’est avec un sincère plaisir que Jean-Pierre Edet, adjoint en charge des associations, a reçu 119 convives au restaurant le Saint Thomas le 5 mars dernier. Cela prouve bien de la convivialité de

cette organisation et de la confiance des associations à leurs élus. Le maire a chaleureusement remercié de leur présence tous ces bénévoles investis.

GOÛTER DE PRINTEMPS

Avec un drôlissime spectacle sur Bourvil, offert par le Comité des Fêtes, de bonnes pâtisseries en provenance de la boulangerie Besry, et un service assuré par l’agréable équipe de Maryvonne Ledos, les 200 seniors gruchetains qui s’étaient inscrits au traditionnel Goûter de Printemps du mois d’avril ont passé un excellent après-midi.

CÉRÉMONIE DU 8 MAI

Ce 8 mai, la Nation célébrait le 71ème anniversaire de la Victoire de 1945 (fin de la seconde guerre mondiale). Entouré des représentants de l’association des Anciens Combattants et Prisonniers de Guerre d’Algérie, Tunisie, Maroc, des Décorés du travail, du Comité des fêtes et du Football Club de Gruchet, le maire a déposé une gerbe de fleurs au monument aux morts. Après le discours officiel de Roger Colombel et l’hymne de la Marseillaise, merveilleusement interprétée par l’Orchestre du Valasse, tous ont rejoint l’Espace Mozaïk pour une autre cérémonie : la remise des diplômes et médailles du travail. Ce sont 14 Gruchetains qui ont

été mis à l’honneur cette année et qui ont été «épinglés» par Didier Peralta de rosettes Argent, Vermeil, Or et Grand Or.

POT DE DÉPART EN RETRAITE

Nous avons évoqué dans l’article Noël du personnel communal de cette même rubrique, le départ en retraite de Marie-Pierre Desart. Jean-Yves Tassel, employé communal du service technique et notamment des espaces verts, a également quitté ses fonctions cette année pour mieux profiter de son grand jardin. Amis, élus et collègues étaient réunis pour les gâter et trinquer à leur retraite que tous espèrent joyeuse.

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

ÉV

ÈN

EM

EN

TS

P

AS

S

19

ÉV

ÈN

EM

EN

TS

P

AS

S

18

Page 12: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

ACAG (ASSOCIATION DES ARTISANS ET COMMERÇANTS DE GRUCHET)

À l’occasion de la quinzaine commerciale organisée par l’ACAG avec la complicité d’Élise Lemarchand de la Chambre d’Industrie et du Commerce, certains ont sûrement vu le Père-Noël se promener sur les trottoirs de Gruchet en décembre dernier. Celui-ci distribuait des tickets chez les commerçants que les clients devaient remplir et mettre dans une urne. Chaque responsable de magasin a ensuite tiré au sort un ticket faisant ainsi un heureux gagnant à qui il a offert un cadeau.

SECTION GRUCHETAINE DES CROSS INTERVILLAGES

Après les cross à Beuzeville-la-Grenier, Lillebonne, Bolbec, Fauville en Caux et à l’abbaye du Valasse pour la finale, l’équipe de Gruchet le Valasse est arrivée 3ème sur les 44 sections en lice. Près de 60 enfants scolarisés à Gruchet ont participé au moins à l’un de ces cross. Cette victoire sur le podium est la preuve du bon encadrement et de la bonne ambiance qui règne au sein de l’encadrement gruchetain fortement lié avec les parents et les enfants qui ont reçu des petits lots lors de la remise des récompenses du mois de mai. Mais tout ceci est entaché par une triste nouvelle. Au moment de l’écriture de cet article, nous venions d’apprendre le décès de Catherine Lemonnier emportée brutalement par la maladie. Catherine et son mari Gérard sont depuis des années les représentants de Gruchet auprès du GABS (Groupement Athlétique Basse Seine), organisateur des cross intervillages. La gentillesse, la douceur et l’implication de Catherine manqueront beaucoup.

Toute l’équipe encadrante, la Municipalité, les enfants et parents de la section gruchetaine adressent leurs sincères condoléances à sa famille.

Félicitations à nos deux plus jeunes coureurs, Tom et Lison.

AMICALE DES MUSICIENS / ORCHESTRE DU VALASSE

Après leur Assemblée générale du 14 janvier à laquelle Marc Tettiravou, président de l’amicale des musiciens, a chaleureusement remercié André Duclos et Guy Duval, membres démissionnaires, de leur dévouement, l’orchestre a répété pour les futures animations auxquelles il s’est engagé : Festival des orchestres du mois de mars, fête patriotique du 8 mai et concert de gala du 10 juin (photo ci-dessous). Cette dernière manifestation a réuni 80 personnes qui ont apprécié Big Band Swing de Don Schaeffer, Mission d’Enio Moricone ou encore Bonjour Paris de Jean Trèves.

AGSN (ASSOCIATION GRUCHET SPORT NATURE)

Dimanche 13 novembre à 13:13, furent ouvertes les inscriptions pour le 5ème Dingo cross organisé à l’abbaye du Valasse le 13 décembre 2015. Les 650 places attribuées pour la course du dimanche ont été vendues en 25 minutes! La nocturne du samedi soir fut complète dans la semaine qui suivit. C’est au total 1 036 participants qui se sont « éclatés » durant tout le week-end sur un magnifique parcours semé d’embûches.Convivialité, bonne humeur, déguisement, soupe à

l’oignons, barbecue, vin chaud, rires ... autant de mots qui définissent cette organisation sportive.L’édition 2016 aura lieu le week-end du 10/11 décembre, la date d’ouverture des inscriptions sera annoncée le jour du trail de la sente des moines (16 octobre). Quant au GTO (Gruchet Trail Orientation : épreuve en orientation par équipe de 3 à 5) du 26 mars dernier, il n’y avait, cette année, que la Découverte programmée. La grande distance reviendra en 2017. Les 450 participants se sont élancés le samedi en soirée pour un parcours d’environ 14 km.

Ils partaient, cette année, du bois du vivier à Bolbec, direction musée du textile, qui fût d’ailleurs très apprécié. Après une petite traversée sur les hauteurs de Bolbec, un passage sur le parcours du paintball, ils arrivaient au ravitaillement surprise installé dans le blockhaus chez Monsieur le Maire.Il fallait être très courageux cette année pour boucler le parcours rendu très glissant par la pluie. Bravo à tous les bénévoles et aux participants qui en redemandent!

21

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

20

VIE D

ES

A

SS

OC

IA

TIO

NS

VIE D

ES

A

SS

OC

IA

TIO

NS

Page 13: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

L’AVEC (ASSOCIATION VIE ET CULTURE) / SON ET LUMIÈRE DU VALASSE

L’association fête ses 20 ans cette année!!! Normandie, Terre des Libertés, Des Vagues d’Or et de Sang, les Falaises Ardentes et la Légende d’Equinandra.... Quatre spectacles et d’autres évènements extérieurs auxquels 225 000 spectateurs ont assisté. Pour fêter ce 20ème anniversaire, un pique-nique géant est organisé le 12 juillet avant d’assister à la

répétition générale du spectacle son et lumière la Légende d’Equinandra. 1 450 invitations (une par famille) ont été envoyées à tous les bénévoles (dont de nombreux Gruchetains) qui ont adhéré au moins une fois à l’association.

Pour assister à ce spectacle inédit alliant légende et Histoire pour vous conter la Normandie, vous avez le choix entre 16 dates, du 15 juillet au 3 septembre. Informations et réservations sur www.equinandra.fr ou par mail à [email protected] ou par téléphone au 06.86.41.10.13 / 07.84.29.35.15.

FOOTBALL CLUB DE GRUCHET

À l’approche de la fin de saison (article écrit en mai), l’équipe fanion ne pourra échapper à la relégation. Pas un seul résultat positif en 2016, jamais deux rencontres consécutives avec la même composition d’équipe, manque de présence à l’entraînement et aussi aux matches, le constat est amer. Il semble qu’un grand nombre de joueurs ont failli et ont trahi leurs coéquipiers, leurs entraîneurs et le Club.Même constat avec l’équipe 1B qui elle va se maintenir mais qui n’aurait pas pu finir la saison sans la présence chaque dimanche de joueurs 18 ans et vétérans.

Il va falloir repartir la saison prochaine avec un autre effectif et d’autres valeurs. Concernant les équipes du dimanche matin, les seniors 3 ont fait toute la saison dans le haut de tableau du championnat honneur. Situation inverse pour les vétérans dans la nouvelle formule à 22 équipes qui ne leur convient pas.

Chez les jeunes, les U18 ont fait toute la saison avec un effectif réduit. Félicitations aux joueurs qui ont répondu présent malgré le handicap de jouer en infériorité numérique. Les U15 ont facilement remporté la 1ère phase du championnat honneur leur permettant de finir la saison en excellence. De plus, l’équipe est allée en demi-finale de la coupe DMF, s’inclinant avec les honneurs contre Fécamp, futur vainqueur de l’épreuve.Saison difficile pour les U13 qui vont terminer en queue de tableau du championnat honneur.

Grande satisfaction avec les U11, U9 et U7 qui ont beaucoup progressé tout au long des plateaux du samedi. Beau succès sportif du tournoi U7 en salle de février.Le club prépare dès maintenant la saison prochaine et est à la recherche de bénévoles qui seront les bienvenus.Le FCG remercie tous ses généreux sponsors et donateurs ainsi que la Municipalité de Gruchet pour leur aide précieuse et indispensable au fonctionnement de notre club.

GRUCHET ACCUEIL

Après le séjour « raquettes » dans le Massif Central, la dégustation de crêpes, la soirée repas de printemps, la soirée jeux, un séjour à Semur en Auxois et le traditionnel repas de fin de saison, que d’agréables moments partagés entre adhérents.Bien sûr, tout l’été, des randonnées sont proposées à la journée ou mi-journée.Nous invitons toutes personnes intéressées par les activités de Gruchet Accueil, à venir nous rejoindre soit au local, situé place de la mairie, les mardis et jeudis de 14h à 17h, ou les jeudis dès 9h pour la marche.Renseignements auprès de Ginette BOUGON au 02 35 31 39 58 ou Chantal FAUCARD au

02 35 39 02 51

DÉCORÉS DU TRAVAIL

L’association a organisé son traditionnel « repas suivi de la galette des rois » le 7 février dernier qui a réuni 65 convives. Avant le repas, Dominique Lallemand, président de l’association, a sollicité une minute de silence pour leur regretté M. MELON Robert disparu le 25 janvier dernier.Les membres du bureaux sont heureux de constater que leurs anciens reviennent toujours aussi nombreux aux manifestations proposées.

VIE D

ES

A

SS

OC

IA

TIO

NS

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

2322

VIE D

ES

A

SS

OC

IA

TIO

NS

Page 14: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

ACPG CATM

(ANCIENS COMBATTANTS PRISONNIERS DE GUERRE ET COMBATTANTS ALGÉRIE TUNISIE MAROC)

Le 16 juin dernier, l’association a organisé un voyage d’une journée à Jort, près de Lisieux. 56 personnes ont profité de la visite guidée d’une production de safran suivie d’une dégustation de produit safranés élaborés sur l’exploitation. Puis direction l’auberge la puce à l’oreille pour un repas au milieu du musée des musiques mécaniques. Un après-midi dans la bonne humeur avec un divertissement ludique et attractif.

LES VIKINGS JUDO CLUB GRUCHETAIN

En cette saison 2015-2016, les éveils judo, pré poussins et poussins se sont illustrés lors de nombreuses animations interclubs (le Havre, Bolbec, Turretot, Gruchet-le-Valasse, Montmain, Gonfreville l’Orcher, Montville…).Huit poussins ont été engagés aux tournois des petits tigres, manifestation qui consiste à prouver les capacités techniques et de combat des jeunes judokas, jugés par des ceintures noires. Sur les huit, six ont obtenu la récompense de petit tigre d’or (Lenny Auvray, Sacha Auvray, Clara Bogaert, Tristan Daussy, Nolan Monique et Timéo Leprince) et deux de petit tigre d’argent (Mathias Kuhn et Logann Leriche).D’autres résultats très prometteurs : Alaïs Gimay : 3ème au critérium départemental benjamine de Forges les EauxTélio Tonon : 2ème au critérium départemental benjamin de Forges les EauxKyllian Leprince : 2ème au tournoi satellite minime de Sotteville les Rouen, 3ème au tournoi régionale minime n°4 à Agneaux (dep 50), 3ème au championnat départemental minime à Forges les Eaux, qualifié au championnat régional minimes.Gwendolina Brumachon : Vice-championne départementale à Forge les Eaux, 3ème au tournoi régional cadette n°1 à Forges les Eaux, 2ème au tournoi régional cadette n°2 à Alençon (dep 61), 3ème au tournoi régional cadette n°3 à Vernon ( dep 27), 9ème à la ½ finale des championnats de

France Cadette à Calais ( dep 62), 3ème au tournoi du circuit régional cadettes d’Alençon, qualifiée à la Coupe de France à Ceyrat.Perrine Grenier : 5ème à la coupe régionale seniors à Agneaux

(dep50), 5ème à la ½ finale des championnats de France seniors à Lallaing ( dep 59).

Ne manquez pas la journée portes ouvertes et d’inscription pour la nouvelle saison le 3 septembre prochain. Pour tous renseignements : Tony : 06/61/47/90/44 ou Benjamin : 06/19/66/03/72

CHORALE DE LA RÉSIDENCE DE PERSONNES ÂGÉES

En juin 2016, la chorale de la résidence Guy de Maupassant a fêté sa 50ème répétition. 14 résidents se retrouvent chaque jeudi matin durant une heure pour chanter avec Florian Bouillon, leur professeur amateur. Une pause détente et de bonheur au sein de ce groupe où règne une très bonne ambiance.

MUSÉE PIERRE MEURICE

Le musée Pierre Meurice a fermé ses portes en ce début d’année. Gilberte, veuve du célèbre peintre qui peignait directement avec ses doigts, a dû quitter sa maison.

Une centaine d’œuvres est actuellement stockée au sein de la mairie. Gilberte et Bénédicte, sa fille, ont fait don de meubles et de toiles à la Municipalité qui les en remercie. L’avenir des toiles et du musée est en cours de discussion.

ESPACE SOCIAL MOZAÏK

ÉTÉ 2016

ACCUEIL DE LOISIRS 3/13 ANS

MODALITÉS D’ACCUEIL :Du 6 juillet au 31 août, les enfants seront accueillis à l’Espace MOZAÏK dans cinq groupes : 3/5 ans, 6/7 ans, 8/9 ans, 10/11 ans et 12/13 ans, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h avec :- Accueil complémentaire dès 7h30 et jusqu’à 18h30.- Inscription par tranche de 3, 4 ou 5 jours.- Tarifs calculés en fonction du quotient familial.

PROGRAMME D’ACTIVITÉS :L’été promet d’être riche en aventures et en découvertes avec le thème du « Cinéma » qui fera voyager les enfants dans différents univers chaque semaine : moyen âge, science-fiction, pirates, les super héros, le western, les ninjas, les héros Disney et pour finir l’immanquable festival du film Mozaïk! L’équipe proposera un « cocktail ultra vitaminé » composé de grands jeux à thème, d’activités sportives et de plein air, de sorties, d’ateliers créatifs,

VIE D

ES

A

SS

OC

IA

TIO

NS

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

VIE D

ES

A

SS

OC

IA

TIO

NS

2524

Page 15: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

ludiques ou d’expression en fonction du thème de la semaine. Un « atelier ciné » se déroulera tout au long de l’été et permettra aux enfants de créer des courts métrages : scénario, décors, costumes, tournage et montage… (programme complet disponible à l’accueil). TEMPS FORTS : 3-8 ANS : Grand jeu de plein air / Piscine / Journée poney / Cinéma / Parc Bocasse / Forêt de Montgeon / Ferme aux ânes / Weeky parc / Parc Festyland.

9-11 ANS : Du 6 au 15/07 : Grand jeu / Piscine / Paintball / Laser game / Parc Bocasse / Cité du Cinéma / Accrobranche / Parc Festyland.

12-13 ANS : Cinéma / Bowling / Archery Battle / Piscine / Laser game / Canoë / Parcours aventure/ Parc Bocasse / Cité du Cinéma / Équitation / VTT & Tir à l’arc / Archery Battle / Bumping ball / Parcours aventure / Parc Festyland / Golf .

ACCUEIL DE LOISIRS 14/15 ANS

MODALITÉS D’ACCUEIL : Les ados de 14 à 15 ans sont accueillis dans un espace qui leur est dédié (billard, baby-foot, console…). Les modalités d’inscriptions sont identiques à celles de l’accueil de loisirs : horaires, restauration (sauf pique-nique), inscription minimum de 3 jours, accueil dès 7h30 et jusqu’à 18h30. Le programme est adapté aux attentes de cette tranche d’âge avec beaucoup de sorties, d’activités sportives et des découvertes inédites. Possibilité d’un accueil à la carte avec l’accueil jeunes 14-17 ans.

TEMPS FORTS : - 6 au 8/07 : Karting / Initiation Paddle / Foot & Zumba- 11 au 15/07 : Bowling / Archery Battle / Bouée tractée & baignade / Cinéma- 18 au 22/07 : Hoverboard / Laser Game / Tennis de table / Voile / Vélo rail- 25 au 29/07 : Equitation / Parcours aventure / Piscine GDO / Basket/Parc Bocasse- 1er au 05/08 : Échasses urbaines / Cinéma / Bowling / Téléski nautique + Aquaparc / Cité du cinéma- 8 au 12/08 : Pétanque & mini-golf / Laser game / Vélo rail / Tennis de table / Canoë

Kayak- 15 au 19/08 : Bouée tractée & baignade / VTT / Archery Battle / Caresse de tigres

- 24 au 31/08 : Bumping ball / Parcours aventure / Master Chef / Equitation / Parc Festyland / Cinéma / Golf/Karting.

Renseignement et inscription dès aujourd’hui : du lundi au vendredi 9h-12h et 13h30-18h30 – Samedi 9h30-12h30. Contact par téléphone 02.35.38.19.56 ou par mail [email protected]

RÉTROSPECTIVE EN IMAGES

Samedi 16 janvierPrésentation des vœux et traditionnelle galette des rois partagée par plus de 120 adhérents de la Maison Pour Tous avec de nombreux élus associatifs et conseillers municipaux.

Samedi 23 janvierAtelier cuisine moléculaire : un moment gourmand, ludique et souvent déroutant pour faire le plein d’idées farfelues : spaghettis à la grenadine, carottes en sphères…

Samedi 6 février Visite-découverte au Musée de la nature d’Allouville… Un petit voyage passionnant àArthropolis « les insectes qui nous entourent » en Normandie.

Mercredi 10 févrierL’épopée Loopée, le spectacle un « brin déjanté » de la Cie les Trombines, que nous accueillons toujours avec plaisir, a réuni 250 spectateurs pour cette nouvelle création.

Vendredi 12 février Soirée jeu : casino en familleNouveau rendez-vous à mi-chemin entre la ludothèque et le centre de loisirs avec plein de surprises sur le thème du casino : poker, roulette, black jack… Samedi 27 févrierUn atelier bijoux pour découvrir de nouvelles techniques et réaliser des parures uniques avec collier, bracelet et boucles d’oreilles « fait mains ».

Vendredi 11 mars Une « zumba party » de folie avec bar à fruits qui a permis aux 100 participantes de faire le plein de vitamines entre deux chorégraphies survoltées.

Samedi 12 marsAtelier gourmandises de Pâques : sucettes magiques et « Rainbow cake » pour 23 enfants, parents ou grands-parents qui ont laissé libre cours à leur imagination. Lundi 14 et 25 marsLe fondant au chocolat cœur de framboise de Xavier Arroqui, chef cuisinier, a conquis 16 gourmets lors des deux sessions proposées.

Samedi 19 mars Plusieurs centaines de participants pour le défilé carnavalesque avec fanfare gauloise, échassiers et percussions dans une ambiance chaleureuse et festive.

ES

PA

CE S

OC

IA

L M

OZ

AÏK

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

ES

PA

CE S

OC

IA

L M

OZ

AÏK

26 27

Page 16: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

RÉTROSPECTIVE EN IMAGES

Lundi 28 marsLa chasse aux œufs : rires et aventures avec les douze défis d’Astérix pour 200 enfants qui ont arpenté les couloirs de l’espace MOZAÏK transformé en Village Gaulois. Vacances d’hiver et de printemps170 enfants (60 à 80 par jour) ont fréquenté l’accueil de loisirs.

Les enfants ont partagé entre copains des moments joyeux avec des activités placée sur les thèmes des légendes aquatiques et des aventuriers.

Mercredi 6 avrilLa cie Créa est venue présenter un spectacle original avec un duo poétique composé d’un comédien et d’une marionnette à taille humaine… plus de 200 spectateurs ont été conquis. Mardi 12 avrilSortie en famille au zénith de Rouen pour la dernière création d’Alexis Gruss Pégase & Icare. Un spectacle de grande qualité qui a enthousiasmé les passionnés de chevaux et les amateurs de cirque.

Samedi 23 avrilUne soirée des adhérents très suivie cette année avec plus 150 personnes dont une trentaine d’enfants. Une soirée qui mélange harmonieusement temps d’information, d’expression et convivialité avec le partage d’un buffet «100% maison» concocté par les bénévoles, suivi d’un spectacle drôle et poétique l’hôtel de nulle part et d’ailleurs.

Samedi 14 maiSalle comble pour le dîner-spectacle avec la comédie musicale Voyage autour du monde de la Cie Conquérante : 50 artistes amateurs chanteurs, comédiens, danseurs avec un repas préparé dans le cadre des ateliers cuisine de l’Espace MOZAÏK.

Jeudi 19 maiSortie découverte à la chèvrerie de la Remuée pour 23

enfants accompagnés de leurs assistantes maternelles ou parents: bol d’air au milieu des animaux de la ferme et dégustation de fromage ont fait le bonheur des petits et grands.

Samedi 21 maiTournoi de pétanque : 72 participants sont venus se défier avec un tee-shirt MOZAÏK en cadeau de bienvenue et paniers garnis offerts par la Municipalité aux vainqueurs.

RÉTROSPECTIVE EN IMAGES

Samedi 28 maiÀ la veille de fête des mères, 13 participantes ont réalisé des décorations de tables mélangeant matériaux de récupération et fleurs fraîches pour des créations originales et personnalisées.

Samedi 28 maiUne belle ambiance pour la démo des ateliers de musique avec une centaine de spectateurs venus applaudir les performances des musiciens des ateliers guitare et percussions de Mickaël Burey et Lucas Lambert.

Dimanche 5 juinVillage des enfants : 16ème édition et toujours un succès !Cette année encore, vous avez été très nombreux à savourer cette journée placée sous le signe de la bonne humeur avec un programme 100% gratuit qui a réjoui petits et grands. Un grand bravo aux bénévoles de l’espace rétro gaming et du Pôle Animation qui servent à cette occasion plusieurs centaines repas tout au long de la journée. Découvrez la vidéo de l’édition 2016 sur le site www.mptgruchet.net

LES NOUVEAUTÉS DE LA RENTRÉE SEPTEMBRE 2016

HIP-HOP : Rendez-vous avec Margot Purple, danseuse et co-chorégraphe du collectif XAM le mercredi de 10h à 11h pour les 8/11 ans, le mercredi de 11h à 12h ou le vendredi de 20h à 21h pour les 12/15 ans (choix selon nombre d’inscriptions).

ATELIERS DU CORPS : POSTURES & BIEN-ÊTRE ET MASSAGE & BIEN-ÊTRE Rendez-vous avec Isabelle Boyére le mercredi de 18h à 19h30 (Postures & bien- être) et de 19h à 20h30 (Massage & bien-être) avec 30 minutes de yoga - relaxation en commun.

ZUMBA KIDS JUNIOR : Rendez-vous avec Marie-Laure Dubuc le mardi et le jeudi (sous réserves) de 16h30 à 17h15 (compatible avec l’accueil périscolaire).

BODY COMBAT & BODY BALANCE : Rendez-vous avec Attilio Cardenas lundi ou mercredi à partir de 20h (à confirmer).

MODERN LINE : Rendez-vous avec Bénédicte Feron le jeudi de 20h à 21h à la salle Claude Laplace

ARTS PLASTIQUES ENFANTS : Rendez-vous avec Cécile Divine le Mercredi de 13h30 à 15h pour les 6-8 ans et de 15h à 16h30 pour les 3/5 ans.

ATELIER THÉÂTRE ADULTES : Rendez-vous avec Landry Canu le Mardi soir à partir de 20h.

Prenez le temps de la découverte… les deux premiers cours sont sans engagement et une réduction de 15% est accordée dès la seconde activité. Informations et documentations disponibles à l’Espace MOZAÏK (02.35.38.19.56) et sur le site www.mptgruchet.net. Sur présentation d’un justificatif, les Gruchetains bénéficient d’une réduction de 15 à 75 € pour la première activité calculée en fonction du coefficient familial.

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

ES

PA

CE S

OC

IA

L M

OZ

AÏK

28

ES

PA

CE S

OC

IA

L M

OZ

AÏK

29

Page 17: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

BUDGET COMMUNAL

LES CHIFFRES

Le budget 2016 de la Commune de Gruchet-le-Valasse s’équilibre à 2 528 000 € en fonctionnement, contre 2 503 161 € de budgété en 2015, et à 797 732 € en investissement.

Devant le désengagement de l’État, un nouvel effort a été demandé aux associations et notamment à l’Espace MOZAÏK. Les subventions baisseront donc une nouvelle fois cette année, sans mettre en péril leurs activités. De nouvelles économies ont également été demandées à tous les services communaux qui devront respecter les lignes budgétaires votées en Conseil municipal.

Afin de poursuivre notre désendettement, combler la baisse des dotations et continuer à autofinancer des travaux indispensables dans la commune, nous avons été contraints de voter une légère augmentation des impôts locaux via la taxe d’habitation qui passera de 9,54 % à 9,90 % et le foncier bâti de 19,84 % à 20,59 %.

La taxe d’habitation reste ainsi sous les 10 % et sera encore largement inférieure à la moyenne départementale des communes de taille identique à la nôtre, cette moyenne étant de 12,60 %, inférieure également au taux appliqué par la Communauté d’agglomération (10,64 %) et inférieure aux taxes des communes semblables à la nôtre au sein de cette même communauté d’agglomération.

En 2016, l’État a baissé les dotations faites à la Commune de Gruchet de 43 000 € s’ajoutant aux 48 000 € de l’an passé, ce qui porte à 91 000 € la baisse sur 2 ans.

Si nous avions voulu compenser cette baisse par une recette purement fiscale, nous aurions dû augmenter les impôts locaux entre 10 et 11 % au lieu de 3% comme cela a été décidé. Nous avons préféré demander à chacun des efforts et que les économies couvrent une partie de ce manque à gagner. La hausse d’impôts proposée nous amènera une recette supplémentaire de 25 000 € bien en deçà des 91 000 € manquants dans nos recettes.

Grâce à ces mesures d’économies et à cet effort fiscal, notre désendettement se poursuit et nous dégageons de nouveau une Capacité d’Autofinancement nous

permettant une meilleure indépendance vis-à-vis de nos banquiers et une possibilité de lancer, dès cette année, un certain nombre d’aménagements

indispensables au bon fonctionnement de la commune ou attendus par les Gruchetains.

LES TRAVAUX IMPORTANTS RÉALISÉS DANS L’ANNÉE

- La construction d’un City Stade dans l’enceinte de l’espace sportif Coubertin,

- L’installation de colonnes enterrées pour les déchets au Vieux Château,

- La dépollution du terrain de la SLIC,

- Le changement de 3 fenêtres et d’un revêtement de sol à l’école maternelle,

- Le début de la réfection de la toiture du manoir,

- Le changement de la porte des vestiaires de l’espace sportif,

- La réfection de la toiture du foyer du Football Club de Gruchet,

- L’éclairage de l’entrée du lotissement des Dames Blanches,

- Une première tranche de rénovation de l’éclairage public dans le lotissement de la Roche,

- L’installation de différents panneaux de signalisation et la rénovation de diverses signalisations au sol (dont passages piétons) et la réalisation d’aménagements de sécurité sur la voirie,

- Une première tranche de travaux d’aménagement dans les écoles dans le cadre du plan ADAP d’accession pour les personnes à mobilité réduite,

- L’installation d’une borne de rechargement pour les voitures électriques subventionnée à 70 % par la Région et par l’ADEME.

LES ÉCONOMIES

Outre l’effort fiscal demandé aux Gruchetains et la baisse de 10% aux associations, un certain nombre d’économies a été demandé à l’ensemble des services communaux. Le budget fêtes et cérémonies est le plus impacté puisqu’il baissera de 10%.

Concernant les élus, il a été décidé de repousser la création d’un poste de 6ème adjoint, auquel la commune aurait le droit, afin de maîtriser les indemnités de fonction.

Au niveau du personnel il a été décidé de ne pas remplacer un départ en retraite aux services techniques et de mettre à disposition de la Communauté d’agglomération notre policier municipal, contre remboursement de son salaire, pour une période d’un an renouvelable.

DO

SS

IER

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

DO

SS

IER

3130

Page 18: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

1Déhais Emile André, né le 1er octobre 1881 à Gruchet-le-Valasse, y résidant rue de Saint-Marcel, fils de Déhais Alexandre François et Legris Léontine. Citation à l’ordre du corps n°70, 20 octobre 1915 (ADSM 1R3092)2Lemarchand Eugène Edouard, né le 13 août 1884 à Saint-Ouen-du-Breuil, canton de Pavilly, fils de feu Victor Lemarchand et de Flore Joséphine Etancelin domiciliée à Sainte-Austreberthe(ADSM 1R3161)3Tocqueville Jules Marcel, né le 9 février 1882 à Gruchet-le-Valasse, fils de Tocqueville Amand Albert et Deneuve Clémentine Adèle, résidant à Gruchet-le-Valasse. Mobilisé le 3 août 1914, Service Auxiliaire IIIe section Infirmiers Militaires. Médaille militaire à titre posthume, le 18.09.1920. Croix de Guerre avec étoile de bronze. (ADSM 1R3116) Décès transcrit le 5.03.1916 (État-civil Les Trois-Pierres) Inhumé à Ecoivres.4Comont Eugène Albert, né le 25 juillet 1882 à Bolbec, résidant à Gruchet-le-Valasse, route de Lillebonne. Fils de Edouard Albert Comont et Palmire Aurélie Basset. Marié à Dubosc Annette. Décès fixé au 25.09.1915 par jugement déclaratif rendu par le tribunal du Havre le 22 janvier 1921 (ADSM 1R3115) Corps retrouvé, inhumé à la Nécropole nationale de « Pont de Marson » à Minaucourt-le-Mesnil-lès-Hurlus (51) (www.memorial-genweb)5Barbet Jules Gustave, né le 24 mai 1889 à Gruchet-le-Valasse, domicilié rue du Pilori. Fils de Ursain Jules Barbet et Marie CélinaLiot, domiciliés à Gruchet-le-Valasse. Mort pour la France (ADSM 1R3258)

POLICIER MUNICIPAL

Lors du Conseil municipal de fin Juin, il a été décidé de mettre notre policier municipal à disposition de la Communauté d’agglomération, la CVS, pour une durée d’un an renouvelable.

Pourquoi cette décision ?La motivation est avant tout financière. En effet, la mise à disposition de Mario Civès à la CVS se fera contre remboursement de son salaire, d’où un

impact budgétaire dans la suite logique de la recherche d’économies.

Mario est-il puni ?En aucune façon ! Mario a toujours été un employé facile d’accès, apprécié de la population et qui s’est acquitté toujours sérieusement des tâches que nous lui confions. La seule motivation est financière et Gruchet n’a pas la taille pour disposer d’une brigade de police municipale. Un policier seul ne peut pas avoir l’efficience d’une brigade complète. Et nous n’avons pas les moyens de disposer d’une telle police.

Cette décision est-elle irréversible ?Non. Notre policier part pour un an. Dans un an son retour peut être envisagé à Gruchet sur décision de sa part, s’il ne s’intègre pas autant que souhaité au sein de la police intercommunale, ou de la nôtre, s’il s’avère qu’il n’était pas raisonnable de fonctionner sans policier municipal. La mise à disposition peut être également renouvelée, décision dans un an.

Et la sécurité des Gruchetains ?L’impact de notre policier sur la sécurité des Gruchetains était assez faible pour diverses raisons, il était seul, donc non présent la nuit ni durant ses congés, il n’était pas armé, sur notre décision. Pour améliorer la sécurité des Gruchetains suite à son départ, il a été décidé d’installer de la vidéo surveillance dans la commune grâce à l’aide de la CVS et de l’État. Une dizaine de caméras seront installées d’ici la fin de l’année dans des endroits où la délinquance est la plus présente et fréquente. Des endroits que bien sur nous ne dévoilerons pas ici, pour des raisons évidentes de discrétion et de sécurité.

La sortie des écoles ?La sécurité des enfants le matin, le midi et le soir continuera d’être assurée. Nous ferons appel à du personnel temporaire, dont le coût salarial sera nettement inférieur à celui de Mario Cives, pour assurer les entrées et sorties des écoles.

La police nationale sera-t-elle plus présente ?Oui, notre commune est située dans la zone police nationale, je demanderai donc aux agents des forces de l’ordre d’être régulièrement présents sur notre territoire. Je rencontrerai rapidement Madame le

Commandant de la brigade de Bolbec pour travailler dans ce sens.

Ne pourrions-nous pas adhérer au système des garde champêtres proposé par la CVS ?Oui, mais nous ne voulons pas le faire dans la précipitation. C’est une possibilité mais que nous avons souhaité repousser après ce test d’un an.

Gruchet-le-Valasse pendant la Première Guerre mondiale. 5

ième

partie.

1915 : L’ANNÉE MEURTRIÈRE (Suite)( En marron : ce qu’il s’est passé sur le front)

SEPTEMBREMercredi 1er septembre. Commencement d’incendie. « Vers trois heures de l’après-midi, un incendie s’est déclaré dans un tas de coton en bobine, placé auprès de la chaudière de la filature de l’établissement de MM. Ozanne et Cie. Les pompes de l’usine furent mises en batterie et grâce à l’activité des ouvriers et la promptitude des secours, le feu fut rapidement éteint. Les dégâts sont peu importants. » (Journal de Bolbec)

GRANDES OFFENSIVES D’AUTOMNE EN ARTOIS ET EN CHAMPAGNEL’état-major français a projeté de lancer une nouvelle offensive en Artois pour fixer les forces allemandes afin de permettre à notre armée de rompre le front ennemi en Champagne. Sur les deux fronts, l’attaque est déclenchée le 25 septembre. - EN ARTOIS

Trois Gruchetains tombent aux combats de Neuville-Saint-Vaast, dans le Pas-de-Calais.Le premier jour de l’offensive, le sous-lieutenant André Dehais1, 34 ans, teinturier, officier du 9ième Régiment d’Infanterie, est tué : «Officier d’un grand courage, [il] a enlevé sa section d’un bel élan jusqu’à la tranchée ennemie. A été tué en atteignant le parapet de cette tranchée.» Il sera cité à l’ordre du corps d’armée, croix de guerre avec étoile d’or.Le 30 septembre, Eugène Lemarchand2, 31 ans, domestique,

soldat de 2ième classe à la 24ième Compagnie du 239ième Régiment d’Infanterie, décède des suites de ses blessures de guerre. Jules Tocqueville3, né à Gruchet-le-Valasse, 33 ans, curé des Trois-Pierres, affecté à la 3ième section d’Infirmiers militaires de Vernon, «est tué à l’ennemi au combat de la Targette ( sur la commune de Neuville-Saint-Vaast ) au relais d’évacuation, au moment où il pansait des blessés confiés à ses soins, sous un bombardement violent». - EN CHAMPAGNEEn Champagne, dans la Marne, l’offensive massive commandée par le général Joffre entre Aubérive et la vallée de Suippe et Ville-sur-Tombe, secteur limité à 25 Km, se poursuivra jusqu’au 9 octobre 1915.Le 25 septembre, Albert Comont4, 33 ans, employé de bureau,sergent au 403ième RI, est porté disparu à Ville-sur-Tourbe (Marne). Le 26, Jules Barbet5, 26 ans, jardinier, caporal au 224ième Régiment d’Infanterie, est tué à l’ennemi à Tahure (Marne).

Journal de Bolbec 16.10.1915

Journal de Bolbec 16.10.1915

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

DO

SS

IER

HIS

TO

IR

E D

E G

RU

CH

ET

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

3332

Page 19: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

Gruchet-le-Valasse pendant la Première Guerre mondiale. 5

ième

partie.

Ernest Blondel6, 42 ans, soldat du 329ième Régiment d’Infanterie, qui après un sursis comme tisserand à l’usine Schwob de Bolbec n’avait été incorporé qu’au mois d’avril 1915, est tué lui aussi à Tahure. Il laisse une veuve et deux fillettes de 6 et 5 ans. Paul Evrard7, âgé de 33 ans, teinturier employé chez Maurice Forthomme, du 26ième Bataillon de chasseurs à pied, est porté disparu au combat de la Ferme de Navarin (Souain-Perthes-les-

Hurlus). Son décès n’a été reconnu qu’en 1921 après la découverte de sa plaque d’identité. Son nom ne figure pas sur le Monument aux Morts de Gruchet-le-Valasse. Il avait été cité à l’ordre du 2ième corps d’armée en juillet : « Au cours des combats des 5, 6, 7 juillet 1915, a tenu énergiquement dans une tranchée sur laquelle était concentré le feu d’une formidable artillerie ennemie, a perdu la moitié de son effectif. »

OCTOBRERentrée des classes. Une nouvelle école communale de filles.La rentrée scolaire se fait dans une nouvelle classe supplémentaire à l’école de garçons et dans une toute neuve école de filles (Actuels cabinet de kinésithérapie et ex-cabinet médical). «Seule la classe enfantine ne fonctionne pas surtout par manque de maîtresse bien que les tables y manquent». Le maire «s’engage à prier M. l’Inspecteur primaire de Bolbec à venir visiter la salle de classe et voir si le mobilier existant ne pourrait servir provisoirement comme mobilier de fortune.» Une subvention supplémentaire de 150 francs est votée par le Conseil municipal pour le chauffage vu l’augmentation de prix du charbon . (Conseil municipal 5 octobre).

Les offensives se poursuivent tant en Artois qu’en Champagne. Six Gruchetains y laissent la vie. -ARTOIS (PAS DE CALAIS)Le 1er octobre, Albert Simon8, 35 ans, fileur à l’usine Ozanne, soldat de 1ère classe au 239e RI, est porté tué près de Souchez (Pas-de-Calais) «En raison de l’éloignement du lieu, nous n’avons pu nous transporter auprès de la personne décédée nous assurer de la réalité du décès» mentionne son acte de décès. Le 1er également, Paul Leclerc9, 34 ans, soldat au 239e RI, est porté disparu aussi à Souchez, à la cote 140. Cocher depuis 1912 chez Maurice Forthomme, industriel bolbécais résidant au château

des Tilleuls où son épouse, Marie Jeanne, est également cuisinière. Il laisse une fillette de deux ans et demi. Son décès ne sera reconnu qu’en 1921 !

6Blondel Ernest Emile. Né le 20 mars 1873 à Gruchet-le-Valasse, y résidant, hameau de Beauchêne. Fils de Victor Alexis Blondel et feue Heuzé Prudence (ADSM 1R2645) Époux de Renard Euphrasine. Jugement sur requête transcrit le 18 mars 1921. 7Evrard Paul Albert, né le 26 janvier 1891 à Gruchet-le-Valasse, domicilié Impasse Fauquet. Fils de Alphonse Narcisse et Lemaire Maria Berthe. Classe 1912. Mort pour la France le 26 septembre 1915. Jugement sur requête du 1.12.1921. Corps transféré au cimetière militaire de Joncfreng-sur-Suippes. A été identifié par plaque d’identité tombé à la ferme Navarin (ADSM 1R3297) Ne figure pas sur le Monument aux Morts de Gruchet.8Simon Albert Léopold, né le 20 mai 1880 à Allouville-Bellefosse, canton d’Yvetot. Fils de Isidore Hippolyte et Mordant Adelle, domiciliés à Lillebonne. Epoux de Bellanger Madeleine Marie.9Leclerc Paul Jules, né le 3 février 1881 à Alvimare (Canton de Fauville) Fils naturel reconnu de Marie Clémentine Eugénie Leclerc (ADSM 1R3097) Décès reconnu par jugement déclaratif du tribunal statuant en première instance du Havre, le 8 juillet 1921.

Monument-ossuaire de la Ferme de Navarin

La nouvelle école communale de filles

Gruchet-le-Valasse pendant la Première Guerre mondiale. 5

ième

partie.

Le 12 octobre, Gaston Lainé10, 33 ans, soldat du 129e RI, meurt des suites de ses blessures à l’hôpital complémentaire n°81, à Saint-Pol-sur-Ternoise (Pas-de-calais)

- CHAMPAGNE Le 11 octobre, Ernest Doudement11, teinturier, 35 ans, soldat de 2ième classe au 224e RI, « est enseveli à la suite de l’explosion d’un gros obus allemand », au Ravin de la Goutte, à Tahure, décès déclaré par deux compagnons d’armes gruchetains, Eugène Simon et Jules Boisset. Il était marié, père de deux enfants. « Il avait déjà été blessé et était retourné vaillamment au feu ». Un membre de la famille Doudement - son frère Henri - était déjà tombé glorieusement au feu en septembre 1914.Le 13, Jules Renard12, 20 ans, menuisier, soldat au 36ième RI, est tué à l’ennemi devant Tahure.Le 17, Louis Legay13, 25 ans, maçon, chasseur du 29e Bataillon de Chasseurs à pied, est tué à la Butte de Souain (Marne. Aujourd’hui, Souain-Perthes-les-Hurlus).

Le bilan de ces offensives est lourd : 112 000 hommes tombés en Artois, 182 000 en Champagne.

Prix du blé, de la farine et du pain. Les maires sont informés par arrêtés préfectoraux du 26 octobre, des instructions relatives à l’application de la loi du 16 octobre « ayant pour objet essentiel d’empêcher la spéculation sur les blés et les farines et de maintenir le prix du pain à un taux modéré. »

NOVEMBRELe nouveau casque est arrivé. Un second tour de permission pour les soldats du front est décidé par Joffre « à condition que tous les hommes de leur formation, qu’ils aient ou non six mois de présence, aient bénéficié de la première ».Les réquisitions posent problème. Depuis le mois d’août, les réquisitions imposées à la commune s’amplifient et se durcissent.Le Président de la Commission de ravitaillement de Lillebonne écrit au maire de Gruchet : « Le contingent de fourrages à fournir par notre centre de ravitaillement ayant été augmenté, je vous prie de réunir les cultivateurs de votre commune et de leur imposer pour le service de la réquisition le cinquième de récoltes de trèfle, luzerne ou sainfoin. À défaut d’entente amiable et au cas où vous

rencontreriez de la mauvaise volonté de la part de certains cultivateurs, la Commission se rendra dans les fermes et réquisitionnera d’office. »

10Lainé Maurice Gaston, né le 13 mai 1882 à Beuzevillette (76), domicilié Impasse Fauquet à Gruchet-le-Valasse (Ne figure pas dans ADSM 1R) Fils de Lainé Céline Ester. Époux de Lesueur Auguste Louise. Inhumé à la Nécropole nationale de Saint-Pol-sur-Ternoise (MémorialGenWeb) 11Doudement Ernest Jules, né le 5 mars 1881 à Gruchet-le-Valasse, y résidant, rue de Tancarville. Fils de Ernest Isidore et de Allais Adèle domiciliés à Gruchet (ADSM 1R3092) Époux de Thieullent Lucie Alphonsine.12Renard Jules Henri, né le 28 juin 1895 à Gruchet-le-Valasse, y résidant. Fils de Renard François Jules et Bondel Ernestine Florestine domiciliés à Gruchet (ADSM 1R3385) Son acte de décès (AMGLV n°6 1916) indique par erreur « mort le 12 octobre 1915 » et « 236e RI ».13Legay Louis Emile, né le 3 août 1890 à Saint-Eustache-la-Forêt, habitant Gruchet-le-Valasse, route de Lillebonne. Fils de Legay Narcisse Joseph et de Chevalier Amédée (AMGLV.4.4.1916)

La prise de Tahure

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

HIS

TO

IR

E D

E G

RU

CH

ET

34

HIS

TO

IR

E D

E G

RU

CH

ET

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

35

Page 20: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

Gruchet-le-Valasse pendant la Première Guerre mondiale. 5

ième

partie.

Ces réquisitions concernent le fourrage mais aussi le blé, l’avoine et le bétail, à livrer en gare de Lillebonne. Un cultivateur de Gruchet, M. Bredaz, du Petit Beauvais, est condamné pour avoir refusé de fournir à l’armée quinze quintaux d’avoine.L’État lance un premier « Emprunt de la Défense nationale » destiné à « forger des canons et des obus afin de briser l’étreinte de l’ennemi ». Le Conseil municipal de Gruchet-le-Valasse exhorte ses concitoyens dans le Journal de Bolbec à y

contribuer.

DÉCEMBRELe 1er décembre, le Conseil municipal se réunit : quatre conseillers municipaux -sur douze- sont mobilisés : MM. Ozanne, Dodelin, Viel et Lavenu. Il est décidé de verser une somme de 140 francs à la disposition du Comité cantonal de secours aux prisonniers de guerre qui vient d’être constitué à Bolbec sous la présidence de M. Leseigneur, conseiller général. Le maire demande au conseil « de voter une gratification à M. Deveau, instituteur adjoint et à Mlle Barbet, institutrice adjointe, pour avoir tenu en classe et gardé

les enfants pendant une grande partie des vacances ».

La bravoure des soldats gruchetains, comme celle de tous les Poilus, est mise en avant dans les colonnes des journaux locaux pour servir d’exemples et soutenir le patriotisme de l’arrière. Les 25 et 26 décembre, à l’initiative du Parlement, des Journées du Poilu (163-179), sont organisées dans toutes les communes. À Gruchet-le-Valasse, elles coïncident avec la fête patronale de saint Thomas de Cantorbéry. Des insignes (épinglettes), des médailles spéciales, des cartes postales tombola, sont mises en vente au prix de 10 centimes. Le produit de ces ventes est « destiné à envoyer en permission les soldats nécessiteux ». Tous le méritaient bien !

Pour les Poilus gruchetains, l’année 1915 aura été meurtrière : 22 victimes, non compté Lucien Revet.

Alain Avenel, HISTORIEN

À suivre dans le bulletin de janvier 2017 : Gruchet-le-Valasse pendant la Première Guerre mondiale. 6ième partie. 1916. Verdun

AMLGV

Journal de Bolbec 25.12.1915

Épinglettes (Collection Archives Municipales de Bolbec

Ces photos ont été retrouvées sur Internet. Nous ne connaissons ni l’auteur ni l’authenticité du rapport photo / légende qui indique « Gruchet-le-Valasse : L’arrivée des troupes alliées le 31 août 1944, rue du Maréchal Foch (en haut) place de la mairie (en bas).»Il n’empêche qu’il s’agit bien de photos prises dans la commune

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

HIS

TO

IR

E D

E G

RU

CH

ET

36

SO

UV

EN

IR

S D

E G

RU

CH

ET

Bulletin municipal Gruchet-le-Valasse Juillet 2016

37

Page 21: BULLETIN MUNICIPAL€¦ · AXA Jérôme HAUGUEL ASSURANCES ET BANQUE Particuliers - Professionnels - Entreprises À votre disposition du lundi après-midi au samedi midi. 55, rue

M. Patrick EMILEDocteur en pharmacie

6104, route de l’Abbaye 76210 Gruchet-le-Valasse

02.35.31.01.63 [email protected]

HORAIRES D’OUVERTUREDu lundi au vendredi de 9h00 à 19h30

Le samedi de 9h00 à 19h00

Matériel médical en vente ou location : Lits d’hôpital, fauteuils garde-robe, soulève-malade, cannes, béquilles, aérosols, tire-lait,

pèse-bébé.... Livraison à domicile.Incontinence adulte, bas à varices, ceintures....

bureau 02.35.38.09.88 02.35.31.62.15

domicile 02.35.56.25.571, rue Général Bridoux Gruchet-le-Valasse

[email protected] SIRET : 479 129 629 00016

MALANDAIN

02.35.31.28.99 - 06.30.29.41.54electricite-malandain.fr

[email protected], rue Bourdin 76210 Gruchet-le-Valasse

Entreprise artisanaled’électricité générale

Dépannage 7 jours/7Tous travaux électriques neufs ou de rénovation

Rue de l’Abbaye76210 GRUCHET-LE-VALASSE

Tél. 02 32 65 18 79Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 20h

et le vendredi de 8h30 à 21h