Brochure voyages Destination Amériques 2015

2015

Destination Amriques

SELECTOUR DESTINATION AMRIQUES

arhol chacun a son Selon Andy WAmrique soi.

e. ochure brnotranadiennes ocheuses cDes R

arhol chacun a son

anadiennes

emalatGua

une seule limitqu es vos re : celle de v

ous.v

S TINAS DEOURTCELE S AMRIQUETIONTINAATION

Experts du continent amricain depuis plus de 25 ans, nous en connaissons les moindres recoins. Notre quipe de spcialistessillonne rgulirement les pays proposs dans la brochure et dnichent pour vous les adresses incontournables et les bonsplans. Avec nos connaissances approfondies, nous avons essay, au fil des pages suivantes, de retranscrire cette passion quinous anime en concoctant des programmes varis pour rpondre tous les gots. Le choix est vaste mais nous avons mis envaleur quelques thmes rcurrents qui devraient vous permettre de trouver le priple que vous recherchez. Et si votre voyageidal nest pas prsent, nhsitez pas nous interroger, nous sommes l pour rpondre toutes vos demandes.

Les programmes AuthentiqueVous prfrez admirez le paysage et vous ne voulez surtout pas vous soucier de lorganisation de vos vacances. Voici desitinraires tudis pour ne rien manquer dessentiel. Les dparts sont souvent garantis avec ou sans minimum de participants,en groupe de 14 50 personnes selon les destinations, avec accompagnateur ou guide local francophone.

Les programmes MeilleurAllergique au voyage en groupe, nous vous proposons des itinraires en priv (avec chauffeur-guide) ou au volant (enindpendant avec votre vhicule de location) pour dcouvrir le meilleur dune destination. deux, en famille ou entre amis, cespriples sont entirement modifiables selon vos envies et vos desiderata.

Les programmes MmoireUne gamme ditinraires en priv (avec chauffeur-guide) ayant pour thmatique lapproche culturelle dune destination : visitede muses, de villes historiques, de sites archologiques Ils sont modifiables ce qui nous permet de les amnager aumaximum pour rpondre vos souhaits.

Les programmes En familleIls nont quun seul but, que les petits comme les grands en prennent plein les yeux et reviennent enchants de leur voyage. Ils ontsouvent t construits avec de courtes tapes, font la part belle au temps prcieux pass tous ensemble, incluent ou suggrentdes excursions pour toute la famille et permettent de partager des hbergements adapts pour ne pas tre spars, mme la nuit.

Les programmes cotourisme et quitableCe sont des voyages responsables qui vous permettront de profiter pleinement dun environnement naturel prserv, decontribuer au dveloppement dune communaut et de vous enrichir culturellement en allant la rencontre de populationsautochtones qui ne demandent qu partager leurs traditions et savoir-faire.

Pourquoi choisir Destination Amriques ?

Montagne aux 7 Couleurs - Purmamarca Joaquin Carrillo

lesBAHAMAS11 Carte12 Transferts inter-les et mariage13 Courts sjours14 Itinraires16 la carte

HAWAI23 Carte24 Vols inter-les et croisire25 Courts sjours26 Itinraires28 la carte

Neige33 Carte34 Sjour actif35 Circuit motoneige36 Sjour ski37 Itinraire au volant

Canada Est39 Carte40 Circuits accompagns regroups45 Circuit regroup46 Itinraires au volant52 la carte

Canada Ouest61 Carte62 Circuit accompagn regroup63 Itinraire en train64 Itinraires au volant68 la carte

Canada on the Road72 Location de voiture Alamo74 Location de motorhome Cruise Canada75 LEst canadien avec le Corridor

tats-Unis Est77 Carte78 Circuits accompagns regroups82 Itinraire en train83 Itinraires au volant92 la carte

tats-Unis Sud109 Carte110 Circuits accompagns regroups115 Itinraires au volant120 la carte

tats-Unis Ouest133 Carte134 Circuits accompagns regroups145 Itinraire accompagn

en avion et bus146 Itinraire en train147 Itinraires au volant164 la carte

tats-Unis on the Road192 Location de voiture Alamo194 Location de Harley-Davidson195 Location de motorhome Cruise America

Joshua Tree fotoping - Fotolia.com

Catalogue valable du 1er janvier 2015 au 31 Dcembre 2015.

Horseshoe Bend

SommaireMexique

197 Carte198 Circuits accompagns regroups201 Itinraire en train202 Itinraires au volant207 Location de voiture Hertz208 la carte

Guatemala et Belize213 Carte214 Circuit accompagn regroup215 Itinraires en priv217 la carte

Costa Rica219 Carte220 Circuit accompagn regroup221 Itinraires au volant227 Location de voiture Mapache228 la carte

Panama231 Carte232 Circuit accompagn regroup233 Itinraire en priv

Brsil235 Carte236 Circuit accompagn regroup237 Itinraires en priv239 Itinraire au volant240 la carte

quateur249 Carte250 Circuit accompagn regroup251 Itinraires en priv253 la carte

Prou et Bolivie255 Carte256 Circuit accompagn regroup257 Itinraires en priv259 la carte

Chili263 Carte264 Circuit accompagn regroup265 Itinraire en priv266 Itinraires au volant269 la carte

Argentine277 Carte278 Circuit accompagn regroup280 Itinraires en priv283 Itinraire au volant284 la carte

Machu Picchu Prom Peru

Votre voyage dbutera forcment par un voltransatlantique. Cest pourquoi DestinationAmriques est partenaire de lensemble descompagnies ariennes desservant lAmriquedu Nord et Latine.

Bienvenue bord !

GROUP

Encounter Restaurant l'aroport de Los Angeles Karin Lau | BigStockPhoto

tats-UnisLes voyageurs franais, y compris lesenfants quel que soit leur ge, se rendantaux tats-Unis pour un voyage touristiqueou daffaires de 90 jours maximum doiventobligatoirement prsenter larrive (avecle billet A/R et des preuves de solvabilit)un passeport individuel en cours devalidit. Nous conseillons vivement quecelui-ci soit valable 6 mois aprs la datede retour.

Vous tes en rgle si : vous avez CHACUN (enfants inclus) unpasseport lectronique photographie numrise (mis duprintemps 2006 lt 2009) ou unpasseport biomtrique avec donnesscurises (mis depuis lt 2009)

OU vous avez CHACUN (enfants inclus) unpasseport lecture optique misavant le 26 octobre 2005 et toujoursen cours de validit.

MAIS vous avez besoin dun visa (128 ) si : vous avez un passeport lectureoptique dlivr partir du 26 octobre2005. Pour viter davoir venir auconsulat amricain de Paris pour fairefaire un visa, il est prfrable de demander votre prfecture lchange gratuit avecle nouveau passeport biomtrique commelexplique le Bulletin Officiel des Impts 7M-2-06 N 66 BIS du 13 avril 2006 quiconfirme la possibilit de rmissiongratuite d'un passeport mis aprs le 25octobre 2005 si les clients justifientl'inscription ou lachat d'un voyage auxtats-Unis

vous voyagez avec des enfants portssur votre passeport lecture optiquedatant davant le 26 octobre 2005 ; ils

doivent,eux, avoir un visa. Il est doncprfrable de leur faire mettre unnouveau passeport biomtrique personnel

vous avez un autre type de passeport. Si vous avez un doute merci de consulter lesite Internet du ministre franais desAffaires trangres ladresse suivante :www.diplomatie.gouv.fr(rubrique tats-Unis).

Important : depuis le 1er novembre 2010,les autorits amricaines demandent que lenom du client tel quil figure sur lepasseport soit saisi lidentique sur lesdiffrents documents ncessaires au voyage(billet davion et ESTA notamment).

CanadaLes voyageurs franais se rendant auCanada doivent obligatoirement prsenter larrive (avec le billet A/R) un passeportindividuel en cours de validit (quel quilsoit : lecture optique, lectronique oubiomtrique).

BahamasLes voyageurs franais se rendant auxBahamas doivent obligatoirement prsenter larrive (avec le billet A/R) un passeportindividuel valide 6 mois aprs la date de retour.

Il incombe aux voyageurs de sinformer des formalits ncessaires la date de leurvoyage et en fonction du but de celui-ci. Destination Amriques ne peut tre tenuresponsable de la non prsentation des documents didentification et/ou sanitairesncessaires ou de la prsentation de documents non valables ou prims.

Depuis le 1er aot 2008, le systme ESTA(Electronic System for Travel Authorization) estaccessible par Internet. Tous les ressortissantsdtats signataires du Visa Waiver Programdoivent obtenir cette autorisationlectronique pralablement tout voyage parair ou mer vers les tats-Unis, en sacquittantde $14 par carte de crdit.

Principe dobtention de lautorisationpralable : se rendre sur le site https://esta.cbp.dhs.gov ety remplir le formulaire propos. Il serademand de rpondre aux mmes types derenseignements que ceux auparavant requis surle formulaire papier I-94W remis au dpart oupendant les vols vers les USA

cette demande doit tre effectue au moins 72heures AVANT le dpart. Dans la plupart descas une rponse immdiate sera apporte : Authorization Approved : voyage autoris Travel Not Authorized : le voyageur doitalors obtenir un visa de non immigrantauprs de lambassade ou dun consulat destats-Unis avant dentreprendre son voyage

Authorization Pending : le voyageur devrase rendre de nouveau sur le site ESTA poury vrifier que son autorisation a t dlivre

sauf rvocation, cette autorisation est valable 2ans ou jusqu la date dexpiration dupasseport ; dans le cas dentres multiples,celle-ci est rutilisable (dans la limite de savalidit) mais les informations concernant leparcours ou ladresse devront tre mises jour

il faut noter que cette autorisation NECONSTITUE PAS une garantie dadmissionlors de larrive aux USA. Elle permetsimplement au voyageur dembarquer

les enfants, accompagns ou non, et quel quesoit leur ge, devront obtenir leur propreautorisation ESTA

Les voyageurs nayant pas demand et reu cetteautorisation pourront se voir refuserlembarquement ou laccs aux tats-Unis. Ilspourront galement avoir subir des dlaissupplmentaires lors de lembarquement ou dupassage des contrles dimmigration. Lesdispositions concernant la dure du sjour et lespersonnes concernes sont par ailleurs les mmesque pour le Visa Waiver Program.

Conditions dentre aux tats-Unis : autorisation lectroniqueESTA pour les ressortissants franais

Attention : si votre vol passe par les tats-Unis (mme sil ne sagit que dunecorrespondance), vous devez remplir les obligations ncessaires pour ce pays(voir ci-dessus).

Formalits dentre et de transitaux tats-Unis, au Canada et aux Bahamas

Mikkel stergaard | Dreamstime.com

Nouvelles consignes de scurit destinationdes USALors dun contrle des bagages cabine, tous les quipements lectroniques(tlphones, tablettes, ordinateurs, e-livres, consoles de jeux, appareils photo,camscopes, etc) doivent tre prsents chargs et en tat de fonctionnement.Dans le cas contraire, ils seront refuss bord.

Il est galement recommand de garder les chargeurs de batterie dans les bagagescabine. Le rechargement des quipements lectroniques est possible en salledembarquement.

Nouvelles conditions dentre au Canada : autorisation de voyage lectronique (AVE)Dans le cadre du Programme dautorisation de voyage lectronique du Canada(AVE), les citoyens de pays autres que les tats-Unis qui nont pas besoin de visapour entrer au Canada devront obtenir une autorisation lectronique avant deprendre un vol destination du Canada. Cette nouvelle exigence devrait tre miseen uvre en avril 2015.

Le gouvernement du Canada met tout en uvre pour sassurer que lAVE nereprsente pas un dsagrment trop important pour les voyageurs touchs. Leprocessus de demande sera rapide et facile. LAVE cotera seulement CAD$ 7 etsera valide pour une priode maximale de cinq ans.

Les voyageurs prsenteront leur demande en ligne et fourniront des renseignementspersonnels de base semblables ceux actuellement recueillis leur arrive auCanada. Comme le processus dobtention de lAVE est convivial et sans papier, laplupart des ressortissants de pays dispenss de lobligation de visa qui dsirentvenir au Canada verront leur AVE approuve dans les minutes suivant laprsentation de leur demande. Grce cette AVE, les voyageurs destination duCanada pourront sattendre passer plus rapidement la frontire.

ATTENTION !Les systmes tarifaires mis en place par les compagniesimposent de plus en plus lmission immdiate des billets, cequi a lavantage de bloquer leurs prix. Mais seul le rglementinstantan et intgral de la partie arienne du voyagedclenche cette mission. Il faut donc quil nous parviennedans les meilleurs dlais pour viter toute rvision oufluctuation dont nous ne saurions endosser la responsabilit.

Important : les taxes restent rvisables en tout temps etdventuelles hausses carburant peuvent tre mises en placepar les compagnies jusquau jour du dpart.

Veuillez noter que de plus en plus de compagnies proposentdes services payants, que les vols soient domestiques ouinternationaux. Le partage de code entre celles-ci entranegalement souvent des hiatus dans la qualit ou la continuitdes services.

Situs au cur des Carabes, les 14 htels de luxe tout compris Sandals Resorts ont t crs dans lunique but de satisfaire les couples amoureux. Dvoue depuis plus de 30 ans surpasser les attentes des couples et leur faire vivre une exprience romantique inoubliable, Sandals est loffre tout compris la plus luxueuse du monde. Les htels Sandals vous offrent un tel niveau de luxe, de service et de choix, que le groupe a t nomm leader mondial des vacances tout compris 18 annes conscutives. Savourez des repas de gourmet en dcouvrant jusqu 15 restaurants par htel, et jusqu 9 bars o dguster toutes vos boissons prfres. Relaxez-vous dans lune de nos suites de luxe avec service de majordome personnel, et profi tez de notre large gamme dactivits sur terre ou en mer. Pratiquez le golf en illimit*, partez dcouvrir les superbes coraux en plonge sous-marine (gratuite pour les plongeurs certifi s) ou profi tez de notre offre de sports aquatiques motoriss^ - tout est compris dans votre sjour ! Si vous avez lintention de vous marier, votre mariage thme Beautiful Beginnings Wedding est gratuit et votre lune de miel commence ds lors que vous avez dit je le veux !

A

*Disponible dans une slection dhtels - Les caddies sont obligatoires et sont en supplment. ^Disponible dans une slection dhtels. Valable pour un sjour minimum de 3 nuits Des frais administratifs peuvent sappliquer. **Disponible partir de dcembre 2014.

POURQUOI CHOISIR SANDALS, LES HTELS DE LUXE TOUT COMPRIS AUX CARABES C

BIENVENUECHEZ SANDALSLES HTELS DE LUXE TOUT COMPRIS

COMPRIS DANS VOTRE SJOUR SANDALS : Un vol aller-retour avec une grande compagnie arienne

14 htels romantiques au choix sur six les exotiques

Les suites les plus luxueuses des Carabes

Tous vos repas, en dcouvrant jusqu 15 restaurants gourmets par htel

Certaines des plus belles plages du monde

Des boissons haut de gamme en illimit

Tous les sports terrestres, dont le golf en illimit dans certains htels

Tous les sports aquatiques, dont la plonge sous-marine en illimit pour les plongeurs certifi s

Les services dun majordome personnel pour les suites les plus haut de gamme

Une piscine prive dans certaines suites et des crans plasma

Un service de conciergerie suprieur 24h/24 dans certaines catgories de chambres

Le Red Lane Spa exclusif (soins en supplment)

Animations tous les soirs et nightclubs

Des exclusivits telles que les les prives ou le wifi gratuit dans toutes les chambres**

Les transferts entre lhtel et laroport, les taxes de sjour, tous les frais et pourboires

Mariage thme Beautiful Beginnings GRATUIT

Le personnel le plus chaleureux des CarabesGordons on the Pier

Sandals Royal Bahamian

JETSET DPS 22oct14.indd 1

008-009 sandals pub_008-009 sandals pub 20/11/14 10.36 Pagina 8

Avez-vous jamais song combiner les plages des Carabes aux villes cosmopolites de la cte Est amricaine ? Imaginez-vous un jour vous relaxant sous le soleil des Carabes, sirotant des cocktails au rythme des les et le lendemain buvant des Martinis dans les bars branchs du centre-ville, au milieu de sites mondialement connus. Avec Jetset Voyages et Sandals, ce rve peut devenir ralit. Pourquoi ne pas goter un morceau de la Big Apple New York ou danser des nuits entires Miami ? Nous vous suggrons quelques combins - exemples de ce que Jetset Voyages peut vous proposer dans le cadre de sjours mixtes tats-Unis/Carabes.

BIENVENUE MIAMIPlages immacules et soleil toute lanne, que demander de plus ? Outre le merveilleux quartier art-dco de South Beach, sa plthore de bars, de nightclubs et son grand choix de restaurants, les quartiers de Bal Harbour ou de North Miami Beach sont parfaits pour les familles. Il y en a pour tous les gots dans cette ville fascinante qui mle atmosphre urbaine cosmopolite et dtente sous le soleil.

MIAMI ET LES BAHAMAS3 nuits au Red South Beach 3*sup + 7 nuits au Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island, partir de 2819 par personne.

MIAMI ET LA JAMAQUE3 nuits au Red South Beach 3*sup + 7 nuits au Sandals Montego Bay partir de 2699 par personne. Ou combinez votre sjour Miami avec nimporte quel autre htel du groupe Sandals/Beaches de Jamaque : 7 nuits au Grand Pineapple Beach Negril, partir de 1999 par personne, 7 nuits au Beaches Ocho Rios A

Spa, Golf & Waterpark Resort, partir de 2769 par personne.

MIAMI ET ANTIGUA3 nuits au Red South Beach 3*sup + 7 nuits au Sandals Grande Antigua Resort & Spa partir de 2999 par personne. Ou combinez votre sjour Miami avec 7 nuits au Grand Pineapple Beach Antigua partir de 2209 par personne.

MIAMI ET TURKS & CAICOS3 nuits au Red South Beach 3*sup + 7 nuits au Beaches Turks et Caicos Resort Villages & Spa, partir de 3269 par personne. Conditions particulires de modifi cation et dannulation nous consulter.

*

Sandals Royal Caribbean Resort & Private Island

Sandals Grande St. LucianSpa & Beach Resort

COMBINEZ LE MEILLEUR DE SANDALSAVEC LE MEILLEUR DES USA!

B

gratuit d

22/10/2014 13:08

008-009 sandals pub_008-009 sandals pub 20/11/14 10.36 Pagina 9

Th

Glass Window Bridge - Eleuthera The Islands of The Bahamas

010-011 ameriques 2015 bahamas_010-011 ameriques 2015 bahamas 20/11/14 10.36 Pagina 10

OCANATLANTIQUE

Tongue of the Ocean

Great Inagua

Little Inagua

MayaguanaAcklinsIslands

San Salvador

Long Island

Great Exuma

Cat Island

Eleuthera

Little Abaco

BiminiIslands

Green Turtle Cay

Great AbacoGrand Bahama

Andros New Providence

Exuma

Lake Windsor

Deadmans Cay

Stella Maris

New Bight

Arthurs TownRock Sound

Governors Harbour

Spanish Wells

Freeport Marsh Harbour

Sandy Point

Hawks Nest

GeorgeTown

NASSAU

CUBA

FORMALITS*Passeport valable au moins 6 mois aprsla date de retour (voir aussi page 7).

SANT**Aucun vaccin obligatoire.

DCALAGE HORAIRE-6h t comme hiver.

TAXE DE SORTIE**Pas de taxe de sortie ce jour.

CLIMATLes Bahamas bnficient dunensoleillement quasi permanent : lestempratures sont donc douces enhiver et les chaleurs trs supportablesen t. Mme pendant la saison despluies, entre mai et novembre, lesprcipitations restent en gnral assezsporadiques, particulirement au sud. noter que la saison des cycloness'tend d'aot octobre, avec untemps qui peut tre instable.

* Pour les ressortissants franais.* et ** selon les informations en notrepossession lors de limpression ; susceptiblesde modification.

Bahamas

BAHAMAS 11

The Islands of The Bahamas The Islands of The Bahamas The Islands of The Bahamas The Islands of The Bahamas

010-011 ameriques 2015 bahamas_010-011 ameriques 2015 bahamas 20/11/14 10.36 Pagina 11

12 BAHAMAS

TRANSFERTS INTER-ILESPour combiner les les entre elles et crer des possibilits de sjours linfini,nous tenons votre disposition les tarifs et horaires des ferrys et des volsintrieurs.

VOLS INTER-ILES REGULIERSUtilisez le rseau trs dvelopp des vols rguliers de la compagnie Bahamas Air.Ils offrent une grande flexibilit en terme dhoraires, desservent tous les aroportsExtrieures et leurs prix sont trs comptitifs.

PRIX PAR PERSONNE EN EUROS

ALLER / RETOUR ALLER SIMPLE

VOLS INTER-LES AVEC BAHAMASAIR ADULTE ENFANT ADULTE ENFANT2

BAHAMAS 13

Courts sjours

Paradise Island4 jours / 3 nuits en rendez-vous sur placeA votre arrive Nassau, vous serez transfrs votre htel situ Paradise Island. Entour de jardins tropicaux et non loin dunemagnifique plage, le cadre est idal pour la dtente. Vous aurezgalement loccasion de parcourir la capitale de lle et dendcouvrir laspect culturel grce un tour en bus.


DPARTS QUOTIDIENS CHAMBRE TRIPLE ENFANT*DOUBLE

01/01 - 08/01 et 07/02 - 27/04 605 510 5509/01 - 06/02 510 445 55

28/04 - 22/12 470 425 55

* Prix pour 1 enfant < 12 ans partageant la chambre de 2 adultes

LE PRIX COMPREND Les transferts aroport/htel A/R en navette 3 nuits lhtel Best Western Bay View Suites *** La visite en bus avec guide anglophone du patrimoine culturel deNassau (2h30)

Grand Bahama4 jours / 3 nuits en rendez-vous sur placeParfait pour dcouvrir Grand Bahama, cette escapade vouspermettra de sjourner 3 nuits dans un htel en formule allinclusive implant sur une trs belle plage et galement de faireune excursion au Lucayan National Park, avec tour en kayak,balade la rencontre de la faune et la flore et le djeuner.


DPARTS QUOTIDIENS CHAMBRE TRIPLE QUAD. ENFANT*DOUBLE

03/01 - 25/02 470 435 420 125

26/02 - 15/04 615 565 545 125

16/04 - 27/06 490 455 440 125

28/06 - 31/08 520 480 460 125

01/09 - 24/12 450 420 405 125

* Prix pour 1 ou 2 enfants < 12 ans partageant la chambre de 2 adultes

LE PRIX COMPREND Les transferts aroport/htel A/R en navette 3 nuits lhtel Viva Wyndham Fortuna Beach *** La formule all inclusive Lexcursion au Lucayan National Park (6h) incluant notamment1h30 de kayak, 45 min de balade nature et le djeunerKayak au Lucayan NP - Grand Bahama The Islands of The Bahamas

Governor's House - Nassau The Islands of The Bahamas

012-013 ameriques 2015 bahamas _012-013 ameriques 2015 bahamas 20/11/14 10.36 Pagina 13

Vous nallez tout de mme pas rester les deux pieds sur la mme plage !? LesBahamas se dcouvrent en sautant dune le lautre pour mieux varier les plaisirs.Ce programme tudi pour les amateurs de farniente et de dcouverte sduira plusparticulirement les jeunes maris avides de romantisme et de dpaysement total. Ilvous emmnera de Nassau Grand Bahama en passant par les les Extrieures.

13 jours / 12 nuits de Nassau Grand Bahama

1. NASSAUBritish Colonial Hilton ****Bienvenue Nassau, la capitale des Bahamas.Accueil et transfert votre htel.

2. ET 3. NASSAUBritish Colonial Hilton ****Au gr de vos flneries, vous dcouvrirezRawson Square, le cur de la vieille ville,Parliament Square et Straw Market...Vouspourrez aussi passer de lautre ct du pontpour rejoindre Paradise Island etvisiter le complexe incroyable de lAtlantis.

4. NASSAUp ELEUTHERAPineapple Fields ***Direction laroport pour un vol rapide destination dEleuthera. Une fois dbarqus,vous devrez prendre un taxi de GovernorsHarbour jusqu lhtel. Votre lieu dersidence, situ dans un jardin luxuriant de2 ha, vous charmera coup sr.

5. ET 6. ELEUTHERAPineapple Fields ***Pour agrmenter votre sjour ici, faites ensuite uneexcursion Harbour Island. Vous y dcouvrirez safameuse plage de sable rose. La charmante ville deDunmore Town, fonde au XVIIe sicle, mritegalement que lon sy attarde.

7. ELEUTHERAp CAT ISLANDSammy Ts Beach Resort **sup

Aujourdhui vol destination de Cat Island. Vousserez sduit par son cadre enchanteur danslequel vous trouverez quelques plages dsertes desable rose ou blanc, dont une de 12 km.

8. ET 9. CAT ISLANDSammy Ts Beach Resort **sup

Une seule route traverse lle dans toute salongueur, reliant Arthurs Town au nord PortHowe au sud. Au sommet du mont Alverniaqui, avec ses 63 m est le point culminant delarchipel, se trouve sur un petit monastre.

10. CAT ISLANDp GRAND BAHAMAViva Wyndham Fortuna Beach ***Envol destination de Freeport, la 2e ville laplus importante de larchipel. Grand Bahama,situe 80 km des ctes de la Floride, offre laplus large gamme dactivits de toutes les lesdes Bahamas.

11. ET 12. GRAND BAHAMAViva Wyndham Fortuna Beach ***La plonge sous-marine est lune des activitsmajeures de lle. Pourquoi ne pas vous y essayer ?Ct cologie, Grand Bahama nest pas en reste.Sachez que lle renferme trois parcs nationauxgarants de la prennit de la nature.

13. GRAND BAHAMAProfitez des quelques heures quil vous restepour acheter vos derniers souvenirs avant letransfert laroport.

Cocktail dles

14 BAHAMAS

ELEUTHERA

CAT ISLAND NASSAU

GRAND BAHAMA

LE PRIX COMPREND Les vols inter-les Laccueil larrive et les transfertsaroport/htel A/R Nassau et GrandBahama

12 nuits dans les htels cits La formule all inclusive Grand Bahama

LE PRIX NE COMPREND PAS Les vols internationaux avec les taxesdaroports et surcharges

Les transferts Eleuthera et Cat Island Les repas et boissons non mentionnes,pourboires, extras et dpenses personnelles

Les activits optionnelles ( rgler sur place)

Lassurance multirisque APRIL Ce qui nest pas prcis dans Le prix comprend

EXEMPLEDE PRIX

2040

PRIX* PAR PERSONNE EN EUROS

DPARTS QUOTIDIENS CHAMBRE TRIPLE ENFANT**DOUBLE

partir de 2040 1890 615

** Prix pour un enfant de 10 < 12 ans partageant la chambre de 2 adultesLes enfants < 10 ans ne sont pas accepts

The Islands of The Bahamas

* Prix dfinitifs connus la confirmation de la rservation


BAHAMAS 15

Mer translucide, fonds marins extraordinaires, centres modernes et rputs font desBahamas un terrain de jeux idal pour les aficionados de la plonge. Ici, tout lemonde y trouvera son compte car diverses possibilits soffrent aux plongeurs :rencontre avec les dauphins, face--face avec les requins, dcouverte dpaves plus ou moins clbres, descente lintrieur des trous bleus vous de choisircomment vous occuperez vos journes.

NASSAU

LONG ISLAND

ANDROS

LE PRIX COMPREND Les vols inter-les Laccueil larrive et les transfertsaroport/htel A/R Nassau, Long Island etAndros

7 nuits dans les htels cits La formule all inclusive Andros 4 plonges par personne au Stella MarisResort (incluant masque, palmes et tuba)

6 plonges par personne au Small Hope BayLodge (incluant bouteilles, masque, palmeset ceinture leste)


Les repas et boissons non mentionns,pourboires, extras et dpenses personnelles

Les combinaisons tanches, gilets de plonge,dtendeurs, octopus ( rgler sur place)

Lassurance multirisque APRIL Ce qui nest pas prcis dans Le prixcomprend

8 jours / 7 nuits de Nassau Nassau

1. NASSAUBritish Colonial Hilton ****Bienvenue Nassau, la capitale des Bahamassitue sur lle de New Providence. Accueil ettransfert votre htel. Profitez de la soirepour vous balader dans Bay Street, lartrehistorique de la ville qui se dploieparalllement au front de mer

2. NASSAUp LONG ISLAND Stella Maris Resort *** En fin de matine, direction laroport pourvous envoler vers Long Island. Cette le sedistingue par une cte orientale accidente etsauvage o se succdent petites criques etfalaises, et une cte occidentale paisibleparseme de magnifiques plages de sable blanc.

3. ET 4. LONG ISLANDStella Maris Resort *** Pendant votre sjour au Stella Maris Resort,tablissement trs agrable invitant ladtente, quatre plonges sont prvues pourvous permettre de dcouvrir les fonds marinsexceptionnels de la rgion. Que ce soit Conception Island Wall, autour de lpave duComberbach ou avec les requins au StellaMaris Shark Reef, chaque sortie sera coupsr un moment de pur plaisir.

5. LONG ISLANDpANDROSSmall Hope Bay Lodge ***Aujourdhui, envol destination dAndros, la plusgrande et la plus sauvage des les de larchipel, ovous arriverez en fin daprs-midi. Vritable havrede paix, pur trsor naturel compos de trous bleuset de mangroves, voil le cadre de votre sjour.

6. ET 7. ANDROSSmall Hope Bay Lodge ***Borde par la 3e plus grande barrire de coraildu monde, lle est lendroit idal pour ladcouverte des mystrieux trous bleus (desgrottes sous-marines remplies deau douce quicommuniquent avec la mer), lexplorationdpaves, lobservation des requins ou encore ladescente magique le long des tombants. Durantvotre sjour au Small Hope Bay Lodge, vousaurez tout le temps dapprcier ces fondspuisque trois plonges par jour sont inclusesdans votre programme. En complment, vouspourrez galement vous adonner la planche voile, au kayak ou au vlo.

8. ANDROSp NASSAUDpart matinal pour Nassau o vous passerezles dernires heures avant de prendre votre volinternational. Profitez-en pour acheterquelques souvenirs vos proches ou aller Paradise Island pour dcouvrir le surralistecomplexe de lAtlantis.

Exprience sous-marine aux Bahamas

EXEMPLEDE PRIX

2580




DPARTS QUOTIDIENSCHAMBRE

TRIPLEDOUBLE

partir de 2580 2470

Les enfants ne sont pas accepts


3 Meli at Baha Mar ****Au cur dun jardin luxuriant,cet htel idalement situ sur latrs belle plage de Cable Beachcomprend 726 chambres etsuites lgantes et confortables.3 piscines deau douce aveccascades, sports nautiques,plonge pour savourerpleinement votre sjour. 3restaurants et 2 bars. Terrain degolf 800 m. All inclusive

PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT EN

DOUBLE TRIPLE QUAD. INDIV.

partir de* 200 183 290

Enfants jusqu 12 ans inclus : 93



partir de* 68 51 42 120

Enfants jusqu 11 ans inclus gratuits**



partir de* 155 111 290

Enfant jusqu 4 ans inclus gratuit**



partir de* 203 401

Pas de rduction enfant

1 Orange Hill Beach Inn ** 10 minutes de laroport, tout prs de Cable Beach aumilieu des orangers. Cet htelsimple mais de bon confort offreune atmosphre dcontracte etfamiliale. Il dispose de 32 chambres avec rfrigrateur,air conditionn, TV, et balcon outerrasse. Restaurant-buffet, baret piscine. Centre de plonge proximit.Chambre vue piscine

2 British Colonial Hilton ***sup

Idalement situ 20 minutesde laroport et 5 minutes pied du centre de Nassau, surune trs belle plage prive o setrouvait lancien site dOld FortNassau. Cet htel de standingcomprend 291 chambresspacieuses et dcores avecgot. Restaurant, 3 bars etpiscine.Chambre vue ville

16 BAHAMAS* Prix dfinitifs connus la confirmation de la rservation

** ge limite pour qu1 ou 2 enfants partageant la chambre de 2 adultes bnficient de la gratuit

4 Graycliff ****Petit htel de charme entourde jardins tropicaux situ aucur du vieux Nassau. 20chambres lgantes et suitesspacieuses ont t amnagesdans cette ancienne demeuredatant du XVIIIe sicle. Ilhberge le seul restaurant 5*des Carabes, lune des plusbelles caves vin du monde etune fabrique de cigaresrenomme. 2 piscines.Chambre deluxe vue jardin

New Providence la carte

PARADISE ISLAND

NEW PROVIDENCE

NASSAU13 4

25 6 7 8


ADULTE ENFANT

2



partir de* 313 620

Enfant jusqu 11 ans inclus gratuit**Enfant de 12 < 18 ans : 156



partir de* 97 92 90 168


5 Atlantis Paradise Island ****Extraordinaire complexe inspir de lAtlantide situ 30 min delaroport, compos de plus de 2300 chambres, toutes trs bienquipes, rparties dans 3 btiments : Beach Tower ***, Coral Tower **** et Royal Tower *****. Sur place, de nombreusesattractions sont votre disposition : aquariums gants accueillants50000 poissons, 11 piscines, tunnel sous-marin, toboggansaquatiques Ct restauration, 35 restaurants, bars et loungespermettant de savourer un repas nimporte quelle heure de lajourne et de varier les plaisirs. Casino ouvert 24h/24, cinma,thtre, cabaret, discothque, boutiques hors taxes, salles de fitness,spa, 14 courts de tennis, club pour enfants et ados. Avecparticipation : plonge bouteille, kayak, planche voile, catamaran,jet ski, golf 18 trous (navette gratuite).Chambre Terrace - partie Beach Tower

La petite Paradise Island, relie New Providence par deux ponts, offre un contraste saisissant entre son ct sauvage et leflamboyant Atlantis, gigantesque htel-casino et parc dattractions, toujours renouvel.

BAHAMAS 17

8 One & Only Ocean Club *****Oasis de luxe et de tranquillit en bord de plage, cette superbedemeure de style colonial dispose de 105 chambres, suites et villas,toutes trs bien quipes avec tlvision cble, climatisation, accsInternet, peignoirs, sche-cheveux, le tout dans un dcor chic etraffin. Sur place : 2 piscines, tennis, centre de remise en forme, spa,parcours de golf. 4 restaurants et bars, dont le fameux Dune duclbre Chef franais Jean Georges.Chambre vue jardin

6 The Cove Atlantis *****Ouverte en 2007, The Cove est la partie la plus luxueuse et exclusivede lAtlantis, avec un accs priv. Latmosphre qui y rgne estreposante, avec clairage feutr et musique dambiance. Les suitescontemporaines dcores avec soin et dotes dquipementsmodernes (TV cran plat, connexion Internet, lecteur CD/DVD)offrent une vue spectaculaire sur locan. 2 piscines rserves auxclients, plage prive, spa ultra luxueux Ici rien nest laiss auhasard pour offrir un sjour haut de gamme.Suite vue ocan

Paradise Island la carte



partir de* 235 185 159 443


The Islands of The Bahamas/KMG





partir de* 125 117 105 225

Enfants jusqu 15 ans inclus : 25

7 Comfort Suites Paradise Island *** 30 minutes de laroport et seulement quelques centaines demtres de la plage, cet tablissement rcemment rnov comprend 228chambres rparties dans des btiments larchitecture coloniale.Piscine, restaurant (sauf le soir). Contigu lAtlantis, vous aurez accssans supplment toutes les activits de ce dernier. Un rapportqualit/prix incomparable.Petit djeuner offert


Grand Bahama & Abaco la carte

2 Grand Lucayan **** Grand Bahama 12 km de laroport de Freeport, face la marina et au MarketPlace de Port Lucaya, cet tablissement offre un accs unique unetrs belle plage. Les 734 chambres et suites sont spacieuses,dcores avec soin, dans un style cariben. 3 restaurants. Spa, longuepiscine, courts de tennis et parcours de golf.Chambre traditionnelle vue leTransferts aroport FPO / htel A/R : 30 par personne

1 Viva Wyndham Fortuna Beach *** Grand BahamaImplant sur une trs belle plage, lhtel possde 276 chambresdcores dans le style tropical avec balcon ou terrasse, air conditionn,coffre fort, tlvision et tlphone. Plusieurs restaurants sur site : le Viva Cafe propose des spcialits italiennes, le Junkanoo sert desplats internationaux, alors que le Bamboo offre des mets asiatiques. A disposition : 2 piscines, boutiques, activits sportives, centre de remiseen forme. Avec participation : sports nautiques motoriss et plonge.All inclusiveChambre Flora vue jardinTransferts aroport FPO/htel A/R : 30 par personne PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT EN


partir de* 109 92 83 197




partir de* 104 93 88 156

Enfants jusqu 6 ans inclus gratuits**3 nuits minimum

3 Treasure Cay Resort & Marina *** AbacoAu bord dune superbe marina et 2 minutes pied dune plage de sable blanc. 54 chambres et 35 suites en duplex climatises.Restaurant, bar avec animation musicale certains soirs. Piscine. Avec participation : tennis, golf 18 trous, windsurf, kayak, plonge.Chambre vue jardinTransferts aroport TCB/htel A/R : 77 pour 1 2 personnes (12 par personne supplmentaire)

4 The Sandpiper Inn **** AbacoSitu 30 minutes au sud de Marsh Harbour, ce tout nouveaucomplexe dispose de 13 chambres, suites et cottages pour accueillirles couples et les familles. Restaurant (dont les plats sont cuisinsgrce aux lgumes du potager), bar, magasins, une marina Deuxbelles plages, location de vloChambre deluxeTransferts aroport MHH/htel A/R : environ US$ 200 pour 1 4 personnes rgler sur place



partir de* 96 188




partir de* 148 295


Si Freeport-Lucaya est une localit assez dveloppe, le reste de lle est le paradis delcotourisme, avec des forts de pins intactes et de belles plages de sable fin immacules. De nombreux parcours de golf et courts de tennis sont disponibles, mais Grand Bahama estsurtout rpute pour ses plonges avec les dauphins ou les requins.Abaco, la capitale mondiale de la plaisance, fut dveloppe par les Loyalistes fuyant larvolution amricaine. Les villages de cartes postales, avec leurs maisons de bois aux teintespastel, sont toujours l. Un paradis pour les plaisanciers, les plongeurs et bien sr les pcheurs.



ABACO

GRAND BAHAMA 2

1

4

3


Treasure Cay Resort & Marina


Eleuthera & Harbour Island la carte

1 Pineapple Fields **** EleutheraComplexe de style colonial seulement 1 km de Governors Harbourcomprenant 32 condos. Chacun dentre eux est quip dunekitchenette avec rfrigrateur, micro-ondes et machine caf, etdispose de la TV cble, dun lecteur DVD et du tlphone. Le sitequi se prsente comme un immense jardin tropical invite ladtente. 2 restaurants. Piscine, trs belle plage quelques pas.Condo 1 chambreTransferts aroport GHB/htel A/R : environ US$ 50 pour 1 2 personnes rgler sur place



partir de* 93 75 66 186


2 Squires Estate **** EleutheraTenu par des franais, ce complexe comprend 6 maisons historiquesdu XIXe sicle totalement restaures, dissmines sur un promontoiredominant Governors Harbor et offrant une superbe vue sur CupidsCay. De 1 3 chambres, ces cottages disposent de tous lesquipements ncessaires pour un sjour agrable et russi. 2superettes proximit et quelques restaurants non loin. Cottage BelmontTransferts aroport GHB / htel A/R : voir sur place



partir de* 118 235

Pas de rduction enfant3 nuits minimum

Cest une sensation disolement exceptionnel, malgr laccs ais depuis Nassau avec le FastFerry ou les liaisons ariennes de Bahamas Air, qui prdomine larrive sur ces deux les.Eleuthera est un long ruban de 160 km parsem de sublimes plages et de plantations. Harbour Island, que lon rejoint de laroport de North Eleuthera par un bateau-taxi, disposequand elle dun charmant village colonial (Dunmore Town, qui fut la premire capitale desBahamas en 1648) et dune magnifique plage de sable rose de 4,8 km de long dont la rputation nest plus faire.

BAHAMAS 19

HARBOURISLAND

ELEUTHERA 2 1

3

4

4 Coral Sands **** Harbour IslandSituation exceptionnelle sur la magnifique plage de sable rosedHarbour Island, 300 m du village de Dunmore Town.Ltablissement dispose de 39 chambres climatises lgantes etluxueuses, dcores dans le plus pur style colonial. Le trs reconnurestaurant The Terrace sert des plats mettant en avant poissons etfruits de mer frais. Piscine et courts de tennis sur site. la descente de lavion North Eleuthera (ELH), 2 minutes en taxi jusquau dock ; de l, 10 minutesde bateau-taxi jusqu Dunmore Town (environ US$ 30 par personne A/R rgler sur place)



partir de* 178 356

Pas de rduction enfant Ferm du 01/09 au 15/102 nuits minimum pour toute arrive le vendredi et samedi

3 Valentines Resort ***sup Harbour IslandHtel haut de gamme situ Dunmore Town. Il dispose de 41 suitesluxueusement amnages et dcores avec got, rparties dans 4 btiments entourant une magnifique piscine. Le Boathouse propose dedlicieux plats de fruits de mer. Plonge et pche en haute mer possibles.Junior villa vue jardin la descente de lavion North Eleuthera (ELH), 2 minutes en taxi jusquau dock ; de l, 10 minutesde bateau-taxi jusqu Dunmore Town (environ US$ 25 par personne A/R rgler sur place)



partir de* 175 117 88 349


Valentines Resort The Islands of The Bahamas



Cat Island & Long Island la carte



1 Sammy Ts Beach Resort ** Cat IslandEtablissement disposant de 6 cottages en bois d1 ou 2 chambresdissmins au cur dune trs belle vgtation tropicale, le longdune magnifique plage. Elles sont quipes avec une kitchenette(rfrigrateur, cafetire, micro-ondes), la climatisation et une TVavec lecteur DVD. Pour les loisirs : centre de fitness, sportsnautiques et activits sportives (volley-ball, kayak, billard). Sur place, un restaurant propose une cuisine typique bahamenne.Cottage 1 chambre vue jardinTransferts aroport ATC/htel A/R : 72 par personne



partir de* 85 57 170

Les enfants < 10 ans ne sont pas acceptsFerm du 31/08 au 15/10

2 Fernandez Bay Village *** Cat IslandPetit htel rustique et plein de charme, implant le long dune plageprive. Restaurant avec terrasse, boutique de souvenirs, picerie,bibliothque, salle de jeux et Tiki Bar lextrieur. Les chambres sontrparties entre 8 cottages en bois et pierre et 6 villas sur la plage.Pas de tlphone ni de tlvision pour un sjour dcontract etconvivial. Equipements de snorkeling et kayaks disponibles lhtel.Petit djeuner offertCottageTransferts aroport TBI/htel A/R : US$ 10 par personne rgler sur place



partir de* 159 318

Pas de rduction enfantFerm du 18/08 au 31/10

3 Stella Maris Resort *** Long IslandSitu dans un jardin tropical, au pied dune trs belle plage de sablefin, cet htel comprend 47 chambres avec terrasse ou balcon,rparties dans des cottages et des villas, dcores dans le plus purstyle cariben. Le bar-restaurant est assez typique et propose unecuisine succulente axe sur les spcialits locales et amricaines. 3 piscines deau douce et 1 deau sale pour linitiation la plonge.Navette gratuite vers plusieurs plages prives. Activits proposes :tennis, pche, planche voile, plonge...Transferts aroport SML/htel A/R : 15 par personne

4 Cape Santa Maria **** Long IslandA environ 25 minutes de laroport, le long dune plage de sable blanc.20 chambres joliment dcores rparties dans 10 cottages de stylecolonial et 2 grandes villas de 4 appartements, dans un cadre invitant aucalme et la relaxation. Pas de tlphone, ni de tlvision ou de radio.Restaurant et bar, bibliothque, boutique de cadeaux, centre de fitness.Prt de kayaks et de vlos et, avec participation, plonge tuba ou bouteille.Bungalow 1 chambreTransferts aroport SML / htel A/R : US$ 60 pour 1 2 personnes (US$ 6 par personnesupplmentaire) rgler sur place



partir de* 117 98 187Enfant jusqu 12 ans inclus gratuit**Ferm du 31/08 au 05/10



partir de* 132 109 97 252

Enfants jusqu 12 ans inclus : 12 Ferm du 27/08 au 31/10

Cat Island, une des les les moins peuples des Bahamas, est idale pour le voyageur enqute de tranquilit, de dpaysement et dauthenticit. On y trouve ici collines verdoyantes,falaises rocheuses et plages dsertes de sable blond ou rose, mais aussi le point culminantdes Bahamas, le mont Alvernia dont le sommet se trouve 63 m daltitude ! Recommande pour la plonge de haut niveau, avec ou sans bouteille.Long Island, avec ses 120 km de long et seulement 6 km de large, est lune des les les plusspectaculaires de larchipel. Traverse par le tropique du Cancer, la cte est est borde desable blanc, celle de louest est jalonne de falaises et de rcifs frquents par les requins.Quelques glises et une plantation fantme rappellent lpoque loyaliste.

CAT ISLAND

LONG ISLAND

1

2

4

3


The Islands of The Bahamas/KMG The Islands of The Bahamas/Cape Santa Maria

The Islands of The Bahamas/Lionel Pozzoli


BAHAMAS 21

Exuma & Andros la carte

3 Small Hope Bay Lodge *** Andros20 cottages dissmins le long dune belle plage, sur la cte est delle, face la 3e plus grande barrire de corail du monde. Dcoration simple o le tissu batik (spcialit dAndros) prdomine.Pas de tlphone ni de tlvision dans les chambres pour un sjourdcontract et convivial. De nombreuses activits sont proposes :plonge bouteille (avec participation) ou tuba, kayak, planche voile...Pension complteCottage 1 chambreTransferts aroport ASD / htel A/R : 48 pour 1 2 personne (10 par personne supplmentaire)



partir de* 273 273 391

Enfant jusqu 12 ans inclus : 122 Ferm du 01/09 au 30/093 nuits minimum

1 Paradise Bay ExumaLoin du tourisme de masse, cet tablissement gr par une quipefrancophone propose 9 magnifiques cottages de 40 65 m toutquip, nichs dans la plus belle baie dExuma. 3 excursions sontproposes la journe (seul au monde sur son le dserte et plongenotamment) ainsi que kayak, location de bateau, pche Bar etrestaurant sur site. Petit djeuner offertCottage 1 chambre vue ocanTransferts aroport GGT / htel A/R : 72 pour 1 2 personnes (10 par personnesupplmentaire)

4 Tiamo Resorts ***** AndrosCet co-resort, faisant partie des Small Luxury Hotels of the World,situ au sud de lle, dispose de 10 cottages en bois construits dans lestyle traditionnel des Carabes, confortables et la dcorationchaleureuse. Idalement dissmins au milieu de la vgtation luxuriantedu site, ils offrent tous un accs priv la plage. Piscine. Snorkeling,paddleboard et kayak sont quelques-unes des activits proposes surplace. Spa, plonge et pche possibles avec participation. Endroitdexception idal pour les voyages de noces.Pension complte, transferts et activits inclus



partir de* 131 261




partir de* 540 475 1080

Les enfants < 12 ans ne sont pas acceptsFerm du 31/08 au 31/10

Pas moins de 365 les sgrenant sur 200 km docan constituent ce mini archipel. Les deux plusgrandes, Great Exuma et Little Exuma, sont relies entre elles par un pont. Avec leur faune etleur flore remarquables, les conditions sont idales pour pratiquer snorkeling et plonge. Ces lotsfurent aussi la toile de fond de deux James Bond.Andros, la plus grande, la plus plate et la plus sauvage des les des Bahamas est aussi lamoins frquente. Son dcor naturel jonch de trous bleus et de mangroves lui confre uncharme mystique lorigine de nombreuses lgendes. Lle offre des plonges hors du communet dextraordinaires parties de pche au bonefish (pche la mouche).

ANDROS

EXUMA1

4

3

2

The Islands of The Bahamas/Patrick Sahuquet



2 Fowl Cay Resort ***** ExumaSur cette le prive dun demi-hectare, o se ctoient criques isoles etplages de sable blanc, sont dissmines 6 luxueuses villas. Toutes sontaccessibles par un bateau gracieusement prt, sont dcores avec gotdans des tons apaisants et disposent dune vue imprenable sur locan.La nourriture est incluse, que vous la dgustiez dans votre villa ou aurestaurant que vous rejoindrez en voiturette de golf. Piscine, kayak,snorkeling, tennis Transferts depuis laroport de Staniel Cay offerts.All inclusive, transferts et activits inclusVilla Lindon



partir de* 780 1559



Waikiki Beach eddygaleotti - Fotolia.com

022-023 ameriques 2015 hawaii_022-023 ameriques 2015 hawaii 20/11/14 10.38 Pagina 22

Alalakeiki Channel

Kealaikahiki

Channe

l

Alenuih

aha Channel

Pailo

lo

Chann

el

Kalohi Channel

Diam

ond

Head K

aiwi C

hann

el

Pearl Harbor

MamalaBay

OCANPACIFIQUE

Kaulakahi Channel

Kauai Channel

Kaiwi Channel

Kahoolawe

Lanai

MolokaiOahu

KauaiNiihau

Maui

Hawaii

OahuSandyIsland

4206Mauna Kea

4171Mauna Loa

Ko

ol a

u R

an

ge

Wa i a n a e u R

a n g e

1025Kaala

Kohala Mts

Sunset BeachWaimea

Kailua-Kona

Lanai City LahainaKahului

HONOLULU

HONOLULU

Kalaupapa

Lihue

Hilo

Foster Village

EwaBeach

EwaVillages

Makakilo

Nanakuli

Makaha

MailiMililani Town

Waipahu Aiea

Waialua

Laie

Hauula

Ahuimanu

Waimanalo

Pearl City

Waianae

Wahiawa

WhitmoreVillage

Kaneohe Kailua

WaimeaCanyon

HawaiiVolcanoes

Haleakala

FORMALITS*Passeport valable au moins 6 mois aprsla date de retour (voir aussi page 7).

SANT**Aucun vaccin obligatoire.

DCALAGE HORAIRE-12h en t et -11h lhiver.

TAXE DE SORTIE**Pas de taxe de sortie ce jour.

CLIMATHawa bnficie d'un climatsubtropical, rafrachi toute l'anne parles alizs, mais avec des tempraturesoscillantes entre 23 et 30C enmoyenne. On distingue deux saisons principales : l't, plus chaud et plus ensoleill,en particulier sur les ctesoccidentales

l'hiver, aux pluies plus frquentes etplus marques. C'est alors quedbute la saison du surf.

* Pour les ressortissants franais.* et ** selon les informations en notrepossession lors de limpression ; susceptiblesde modification.

Hawa

HAWA 23

022-023 ameriques 2015 hawaii_022-023 ameriques 2015 hawaii 20/11/14 10.38 Pagina 23

24 HAWA

Vols inter-les

Croisire Hawa8 jours / 7 nuits dHonolulu HonoluluEmbarquez pour une fabuleuse croisire la dcouverte de ladestination la plus exotique qui soit en Amrique du Nord !Le Pride of America, un navire exceptionnel dont ladcoration est inspire des grandes villes amricaines, disposede tout ce dont vous pouvez rver pour passer des vacancesinoubliables : 2 piscines, 5 bains remous, un centre deremise en forme, un terrain de basket, un practice de golf, 11 restaurants, 9 bars, ainsi quune discothque Les nombreuses excursions proposes bord (en option) vouspermettront, pendant les escales, de dcouvrir les multiplesfacettes et la beaut des les hawaennes.

EXEMPLE DE PRIX PAR PERSONNE EN CABINE DOUBLE INTRIEURETAXES PORTUAIRES INCLUSES

partir de* 2074

Observatoires au sommet du Mauna Kea Hawaii Tourism Authority (HTA) / Kirk Lee Aeder

Point de vue sur la Hanalei Valley Hawaii Tourism Authority (HTA) / Ron Garnett



ALLER SIMPLE

VOLS INTER-LES AVEC HAWAIIAN AIRLINES ADULTE OUENFANT

HAWA 25

Courts sjours

Oahu5 jours / 4 nuits en rendez-vous sur placeHonolulu, ville emblmatique de larchipel dHawa, vous tendles bras. Aprs avoir t accueilli avec le traditionnel collier defleurs et transfr jusqu votre htel parfaitement situ, vousaurez 4 nuits pour profiter. Commencez dj par le tour de lletrs complet que nous vous avons prvu, ensuite cest vous devoir ! Un conseil : ne manquez pas la magnifique plage deWaikiki et ses surfeurs.



02/01 - 15/12 540 460 420 150


LE PRIX COMPREND Laccueil hawaen larrive et les transferts aroport/htel A/Ren navette

4 nuits Honolulu lhtel Aston Waikiki Circle ** Le tour de lle en bus avec guide anglophone (9h)

Big Island5 jours / 4 nuits en rendez-vous sur placeDurant cette escapade, vous serez coup sr impressionns par lespaysages volcaniques qui recouvrent pratiquement tout le territoirede la Grande le mais aussi par les trs belles plages de sableblond, noir ou vert et les nombreuses cascades dissimules derrireune paisse vgtation. En marge de vos 4 nuits dans un htelparfaitement situ au cur de Kailua-Kona, un tour de lle vouspermettra dapprcier ce spectacle permanent.



02/01 - 15/12 610 475 405 205


LE PRIX COMPREND Laccueil hawaen larrive et les transferts aroport/htel A/Ren navette

4 nuits Kailua-Kona au Courtyard King Kamehamehas KonaBeach Hotel ***

Le tour de lle en bus avec guide anglophone (12h)

Vue arienne de Waikiki Hawaii Tourism Authority (HTA)/Joe Solem

Place of Refuge Sebastien Fremont - Fotolia.com

024-025 ameriques 2015 hawaii _024-025 ameriques 2015 hawaii 20/11/14 10.39 Pagina 25

Pour dcouvrir les multiples facettes de ce superbe archipel, un combin dlessimpose. Ce programme a t conu pour une dcouverte approfondie des lesprincipales, chacune ayant sa personnalit, son charme et ses spcificits. Un sjour inoubliable, que vous soyez en voyage de noces ou pas !

13 jours / 12 nuits dOahu Maui

1. OAHU (HONOLULU)Aston Waikiki Circle ** Aloha ! Bienvenue sur lle dOahu, la pluspeuple et touristique de larchipel. Accueilhawaen larrive puis prise en charge devotre vhicule.

2. ET 3. OAHU (HONOLULU)Aston Waikiki Circle ** De nombreux attraits soffrent vous surOahu : visite de la base navale de PearlHarbor, dcouverte des diffrents modes de viedes peuples du Pacifique au PolynesianCultural Center ou encore baignade dans leseaux turquoise dHanauma Bay. Les pluscurieux iront voir le Iolani Palace, seul palaisroyal des tats-Unis. En fin de journe, lespectacle des surfeurs sur la mythique plagede Waikiki est incontournable.

4. OAHU (HONOLULU)p KAUAIAston Islander on the Beach *** Envol pour lle de Kauai, la plus occidentalede larchipel, dcor du film Jurassic Park etde la srie culte Lost. Prise en charge devotre vhicule.

5. ET 6. KAUAIAston Islander on the Beach *** Le Waimea Canyon, surnomm par Mark Twainle Grand Canyon du Pacifique, offre unesuperbe palette de couleurs et une topographietourmente que vous apprcierez au mieuxgrce un mmorable survol en hlicoptre (enoption). Nous vous recommandons galementdopter pour une croisire pour admirer lesfalaises impressionnantes de la Na Pali Coasttombant pic dans locan.

7. KAUAIp HAWALokahi Lodge **Envol pour Hilo situe lest de la GrandeIle domine par les immenses volcans MaunaLoa (4170 m) et Mauna Kea (4205 m). Priseen charge de votre vhicule.

8. HAWA160 km Courtyard King KamehamehasKona Beach Hotel ***Ce matin, nous vous conseillons de prendre ladirection du Volcanoes National Park. Vouspourrez y parcourir les 19 km du Crater RimDrive pour dcouvrir les paysagesimpressionnants et dsols composs de lavesche, de cratres et de broussailles parses.Puis, il sera temps de prendre la route pourrejoindre Kona, la capitale de lle, o voussjournerez pendant 2 jours.

9. HAWACourtyard King Kamehamehas Kona BeachHotel ***Aujourdhui, allez explorer le nord de lle : leHapuna Beach State Park qui possde lunedes plus belles plages de Big Island, Waimeaqui est frquent par les cow-boys locaux Ouencore la cte Ouest : la baie de Kealakekuaqui vit la fin du capitaine Cook, la plage desable noir de Punaluu et ses tortues, et lePlace of Refuge qui possde un hritagehistorique important. Les amateursdastronomie rejoindront les observatoiresinstalls au sommet du volcan Mauna Kea.

10. HAWAp MAUIKaanapali Beach Hotel ****Envol destination de Kahului sur lle deMaui, partage entre bananeraies et limmenseHaleakala, class parc national. Prise encharge de votre vhicule.

11. ET 12. MAUIKaanapali Beach Hotel ****Profitez de votre sjour pour aller plonger dansle cratre de Molokini, croissant de roche o denombreuses espces marines ont lu domicile,ou bien monter au sommet du volcan Haleakalaet admirer le fabuleux lever de soleil. Unebalade dans lIao Valley State Park ravira lesamoureux de la nature alors que Lahaina, vieuxport colonial qui a gard tout son charme, estlendroit parfait pour boire un mai tai.

13. MAUIEncore quelques heures pour profiter delatmosphre agrable de Maui avant derestituer le vhicule laroport.

Cocktail dles

26 HAWA

KAUAI

HONOLULU MAUI

OAHU LIHUE

KAHULUI

HAWA

HILO KONA

LE PRIX COMPREND Les vols inter-les sur compagnie rgulire,taxes daroports et surcharges incluses(connues ce jour et susceptibles demodification sans pravis)

Laccueil hawaen 12 nuits dans les htels cits ou similaires 12 jours de location de voiture selon lacatgorie choisie, en kilomtrage illimit eten formule Fully (CDW, EP et toutes lestaxes)


Les repas, boissons, pourboires, extras etdpenses personnelles

Les activits optionnelles ( rgler sur place) Lassurance multirisque APRIL Ce qui nest pas prcis dans Le prix comprend

EXEMPLEDE PRIX

2115

PRIX* PAR PERSONNE VOITURE INCLUSE EN FORMULE FULLY EN EUROS

DPARTS QUOTIDIENS CHAMBRE TRIPLE QUAD. ENFANT**DOUBLE

CATGORIE VOITURE ALAMO CDAR IDAR IDARCOMPACT INTERM. INTERM.

partir de 2115 1720 1505 495

Supplment haute saison par voiture (du 15/07 au 25/08) : 144

** Prix pour 1 ou 2 enfants < 18 ans partageant la chambre de 2 adultes

Frais dabandon par voiture rgler sur place entre Hilo et Kona : US$ 99 HT

Point de vue sur le Waimea Canyon Hawaii Tourism Authority (HTA) | Tor Johnson



HAWA 27

Hawa, destination mythique qui se prte parfaitement un sjour haut de gamme, est lastar du programme qui a t construit pour vous. Celui-ci combine luxe, charme etdcouverte dans un environnement magique, et sera ponctu de quelques excursions(dont un survol inoubliable de Kauai). Vous sjournerez dans trois tablissements de grandstanding tantt idalement situs pour profiter du meilleur des les, tantt loin de tout pourapprcier sa juste valeur le calme et vous ressourcer. Vous aurez du mal quitter ceparadis lorsque le retour se profilera mais vous en garderez un souvenir mmorable.

Hawa version luxeKAUAI

HONOLULU

MAUI

OAHU

LIHUE

KAHULUI

LE PRIX COMPREND Les vols inter-les sur compagnie rgulire,taxes daroports et surcharges incluses(connues ce jour et susceptibles demodification sans pravis)

Laccueil hawaen larrive et lestransferts aroports/htels A/R en limousinesur toutes les les

9 nuits dans les htels cits Un dner-spectacle hawaen Le survol en hlicoptre de Kauai (1h)


Les repas non mentionns, boissons,pourboires, extras et dpenses personnelles

Les activits optionnelles ( rgler sur place) Lassurance multirisque APRIL Ce qui nest pas prcis dans Le prix comprend

10 jours / 9 nuits dOahu Maui1. OAHU (HONOLULU)Westin Moana Surfrider ****sup

(chambre banyan classic vue ocan)Bienvenue sur larchipel dHawa ! larrive,vous serez attendu par votre chauffeur pour untransfert en limousine jusquau lgendaireWestin Moana Surfrider, un tablissementsitu au cur dHonolulu avec accs direct la fameuse plage de Waikiki. Surnomm thefirst lady of Waikiki, il allie un style de dbutdu sicle des amnagements modernes.

2. ET 3. OAHU (HONOLULU)Westin Moana Surfrider ****sup

(chambre banyan classic vue ocan)Profitez de ces quelques jours pour vousfamiliariser avec la culture hawaenne en vousrendant au Polynesian Cultural Center, pourgrimper jusquau sommet du Diamond Head,pour visiter le Byodo-In Temple, pourcommmorer le souvenir Pearl Harbor oupour admirer les fonds coralliens magnifiques Hanauma Bay. Vous avez lembarras duchoix pour occuper vos journes avant determiner par un dner-spectacle typique quiclturera la premire partie de votre voyage.

4. OAHU (HONOLULU)p KAUAIGrand Hyatt Kauai Resort & Spa ****sup

(chambre deluxe vue ocan)Aujourdhui, envol destination de Kauai, lle la plus sauvage et la plus authentique delarchipel. Le transfert en limousine vousemmnera directement au Grand Hyatt Resort& Spa, un tablissement de standing, situ Koloa. Ici, luxe, charme et volupt vousattendent. Les chambres trs bien quipes, la proprit amnage de telle faon quelleinvite lvasion et la proximit du clbreparcours de golf 18 trous de Poipu Bay ferontde votre sjour un moment de plaisir intense.

5. ET 6. KAUAIGrand Hyatt Kauai Resort & Spa ****sup

(chambre deluxe vue ocan)Le Waimea Canyon, le Grand Canyon duPacifique selon Mark Twain, long de 16 km etprofond de 900 m, est lun des endroits ne pasmanquer. Pourtant, le point culminant de ces troisjours sur Kauai sera le survol en hlicoptre quenous vous avons prvu. Durant 55 minutes, vousdcouvrirez la nature luxuriante qui recouvre laquasi-totalit de lle, mais aussi des cascadesimpressionnantes, les plages dsertes du nord etsurtout la Na Pali Coast, seulement accessible enbateau ou par les airs, qui vous dvoilera sonrelief tourment constitu de falaisesimpressionnantes tombant pic dans locan.

7. KAUAIp MAUIHyatt Regency Maui Resort & Spa ****(chambre deluxe vue ocan)En milieu de matine, direction laroport pourun dernier saut de puce pour atteindre Maui.2e le la plus importante de larchipel, ellesaura vous merveiller pour terminer votrevoyage en beaut. larrive de votre vol,transfert en limousine en direction du HyattRegency nich au milieu de 16 ha de jardins.Votre chambre denviron 45 m lgammentdcore dans le plus style hawaen disposedquipements derniers cris ainsi que dunbalcon avec vue imprenable sur locan.

8. ET 9. MAUIHyatt Regency Maui Resort & Spa ****(chambre deluxe vue ocan)Que vous soyez golfeur mrite (un magnifiqueparcours 18 trous nest qu quelquesminutes), adepte des activits nautiques(plonge, kayak), disciple de la relaxation etdu bien tre (lun des meilleurs spas des tats-Unis se trouve lhtel) ou bien partisan dufarniente (trois agrables piscines sont votredisposition), vous pourrez agrmenter vosjournes de multiples faons. Et si cela nesuffisait pas, optez pour la dcouverte de lle(le volcan Haleakala, la charmante bourgadedHana, le port touristique de Lahaina).

10. MAUIVoil, ce fabuleux voyage sachve, il est temps de prparer votre retour. Profitez une dernire fois de ce cadre idylliqueavant quune limousine ne vous ramne laroport de Maui.

Westin Moana Surfrider

EXEMPLEDE PRIX

4720


DPARTS QUOTIDIENS CHAMBRE TRIPLE QUAD. ENFANT**DOUBLE

partir de 4720 3740 3250 665

** Prix pour 1 ou 2 enfants < 18 ans partageant la chambre de 2 adultes

Possibilit de resort fees rgler sur place


1 Aston Waikiki Circle **De forme ronde distinctive, cethtel est situ dans le centreanim dHonolulu, seulementun block de la plage de Waikiki.Il dispose de 104 chambressimples mais de bon confortrparties sur 14 tages.Restaurant et parking.Chambre vue villeResort fees de US$ 16 par chambre et par nuit rgler sur place



partir de* 152 131 121 303




partir de* 162 133 119 323




partir de* 206 205 205 411


6 Aulani, A Disney Resort & Spa ****sup

Situ Ko Olina, cet tablissementde standing, lieu de clbration dela culture, des traditions et delhistoire de lle, comprend 359chambres trs bien quipes ladcoration sobre mais lgante. Laplage prive, les 2 piscines et lalazy river raviront les amateursde farniente. Centre de fitness etspa. 4 restaurants et 2 lounges.

2 Aston Waikiki Beach Hotel ***

Situ quelques pas de la plagede Waikiki et du zoodHonolulu, cet htel comprend644 chambres dcores dansdes couleurs tropicales vivesvoquant avec subtilit le stylehawaen typique. Restaurants,bar le long de la piscine, centrede fitness et magasins proximit. Parking.

3 The Modern Honolulu ****Non loin du centre commercialAla Moana et de la plage deWaikiki, cet tablissementmoderne dispose de 353chambres pures o le blancqui prdomine est rehauss parquelques touches de couleurs. 2 belles piscines. 3 bars et 1restaurant de classe mondial.Parking.

Principale porte dentre de larchipel dHawa, Oahu vous accueille bras ouverts. Domine par Diamond Head, un cratre impressionnant,Honolulu stend le long de la clbre plage de Waikiki. Pearl Harbor,la base navale o le cuirass USS Arizona repose fleur deau aufond de la rade depuis lattaque japonaise de 1941, ainsi que lePolynesian Cultural Center aux sept remarquables villagespolynsiens, sont les sites incontournables de lle. North Shore, laMecque du surf, offre certains des meilleurs spots de la plante.

5 Royal Hawaiian Hotel ****supCe lgendaire htel, autrefoisterrain de jeux des ttescouronnes, des starshollywoodiennes et des chefsdtat, est idalement situ surla clbre plage de Waikiki. Il dispose de 529 chambres etsuites dcores de faon raffineet amnages avec got. Bellepiscine et spa. Boutiques etrestaurants sur place.Chambre vue jardinResort fees de US$ 37 par chambre et par nuit rgler sur place

4 Turtle Bay Resort ****Agrable resort situ dans lapartie nord de lle et bord dedeux superbes anses de sableblond. Spacieuses etconfortables, les 443 chambressont toutes orientes verslocan. Nombreuses activits :golf, tennis, snorkeling, balade cheval 4 restaurants (dont unsur la plage) et 1 bar. Parking.Chambre vue ocan

28 HAWA* Prix dfinitifs connus la confirmation de la rservation


Oahu : culture & farniente la carte



partir de* 72 61 56 144




partir de* 232 194 175 464


PRIX PAR PERSONNE EN EUROSADULTE ENFANT

Kauai : lle jardin la carte



partir de* 67 58 53 133




partir de* 88 72 63 175


1 Aston Islander on the Beach **sup

En bordure dune plage peufrquente de Kapaa, cet htel,rcemment rnov, dispose de198 chambres spacieuses etlgamment dcores. Piscine etparking gratuit. proximit :restaurants et magasins. Chambre vue jardinResort fees de US$ 19 par chambre et par nuit rgler sur place

2 Courtyard by Marriott Kauaiat Coconut Beach ***

Au pied dune longue plage, cethtel comprend 309 chambresspacieuses et bien amnages,dotes dun balcon. Restaurant etbar. Salle de fitness, grandepiscine et spa. Parcours de golfet boutiques du CoconutMarketplace quelques minutes.Resort fees de US$ 21 par chambre et parjour rgler sur place



partir de* 141 126 118 281




partir de* 166 111 83 331




partir de* 256 208 184 511




partir de* 251 212 192 502


3 Waimea PlantationCottages ***

Situs 30 min du WaimeaCanyon, ses bungalows parpillsdans une cocoteraie bordent uneimmense plage de sable volcanique.La dcoration des 61 chambres,confortables mais rustiques,participe au charme de lendroit.Piscine et parking gratuit.Cottage 2 chambres vue jardinResort fees de US$ 19 par chambre et par nuit rgler sur place

4 Sheraton Kauai Resort ****Rcemment rnoves etdcores avec got, les 394 chambres sont rpartiesdans des btiments dissminsau sein dun complexe agrable.De nombreuses activitssportives sont proposes (tennis,piscine, snorkeling).Restaurants et parking.Chambre vue jardinResort fees de US$ 32 par chambre et par nuit rgler sur place

Sauvage souhait, Kauai est lle la plus secrte de larchipel.Ici, pas de buildings imposants ou dautoroutes, seulementquelques petits villages et htels dissmins dans une natureluxuriante. Hormis les plages magnifiques, le Waimea Canyon,surnomm le Grand Canyon du Pacifique par Mark Twain, et la Na Pali Coast avec ses falaises vertigineuses tombant pic dans locan sont les attraits principaux de cette le pascomme les autres.

5 Grand Hyatt Resort & Spa ****sup

Htel de standing implant enbord de mer. Les 602 chambres,lumineuses et spacieuses,disposent de tout le confortmoderne. 7 restaurants, 3 bars.Piscine, lagon deau sale,kayak, VTT, 3 courts de tennis,spa rput et golf 18 trous.Chambre vue piscine

6 St Regis PrincevilleResort *****

Ce superbe htel de styleclassique est devenu lun destablissements incontournablesde larchipel. Il comprend 252luxueuses chambres et suitesconstruites flanc de collinedominant la baie dHanalei. Enplus dune agrable plageprive, ce resort dispose dunelarge piscine dbordement, de2 parcours de golf, dun centrede fitness et dun spa. 5restaurants et bars sur place.Chambre vue jardin ou montagne

HAWA 29


ADULTE ENFANT

2 Maui Coast Hotel ***Situ Kihei, cet htel de 265 chambres offre tout leconfort pour un court sjour.Une longue plage de sable blondest accessible en 2 min pied,tout comme les boutiques et lesrestaurants. Piscine, tennis etcentre de fitness. Parking gratuit.Chambre deluxe



partir de* 92 77 69 184




partir de* 194 168 156 387




partir de* 478 370 956




partir de* 643 590 803


1 The Plantation Inn ***Petit htel de charme construitdans le style victorien situ dansle quartier historique deLahaina. Les 19 chambresagrablement dcores bordentune large piscine. Sonrestaurant franais estparticulirementrenomm. Parking gratuit. Idalpour un voyage de noces.Petit djeuner offert

3 Kaanapali Beach Hotel ***sup

Htel confortable situ sur lavaste plage de Kaanapali, 5 km de Lahaina. Les 430 chambres possdent airconditionn, rfrigrateur,machine caf et balcon priv.Voisin du Whalers Village avecboutiques et restaurants. Piscineet activits nautiques. Parking.Chambre vue jardin

4 Sheraton Maui Resort & Spa ****

Etendu le long de la trs belleplage de Kaanapali, cettablissement de renom disposede 510 chambres spacieuses etraffines. Agrable piscinepaysage, 3 restaurants, 3 courts de tennis, centre defitness et parking. Il sduira aussibien les familles que les couples.Resort fees de US$ 32 par chambre et parjour rgler sur place

Sans doute lle la plus caractristique de larchipel. De nombreuxsites ne pas manquer comme Lahaina, ancien port baleinier duXIXe sicle au charme intact, le Haleakala, volcan dormant depuis200 ans class parc national, la Valle dIao et son pain de sucrede 700 m de haut, lle de Molokini, volcan effondr en pleinocan affleurant comme un rcif corallien idal pour la plonge,Hana, ville perdue au bout dune route spectaculaire et bien sr,de superbes plages comme celle de Kaanapali.

5 Travaasa Hana ****supSuperbe htel invitant larelaxation sur un site prserv lextrme est de Maui. Ilcomprend 70 spacieux cottageset junior suites trs bien quips,2 restaurants, 3 piscines et bainbouillonnant avec vue sur locan,centre de bien tre et de fitness etpractice de golf. Parking.Pension complte, boissons nonalcoolises et activits inclusesSuite vue jardin

6 Four Seasons Resort Maui at Wailea *****

Luxe raffin, servicesirrprochables, situation idale aubord dune trs belle plage, voilquelques-uns des atouts de cet htelde renom. Les 380 chambres sontjoliment dcores dans le plus purstyle hawaen et disposent dunesalle de bain en marbre et dunbalcon. Sur place : spa, 3 superbespiscines et 2 courts de tennis. Un parcours de golf se trouve quelques minutes. 4 restaurants. Chambre vue montagne

30 HAWA* Prix dfinitifs connus la confirmation de la rservation


Maui : idal pour les familles la carte



partir de* 108 88 216




partir de* 77 153


PRIX PAR PERSONNE EN EUROSADULTE ENFANT

TRANSFERTS

Hawa : au royaume des volcans la carte



partir de* 181 134 110 362




partir de* 79 66 59 157


2 Volcano House **supSeul htel du parc national desVolcans, au pied du cratre duKilauea. Tout rcemment rnov,il dispose de 32 chambres auconfort simple. Restaurant avecune trs belle vue. Parkinggratuit. Un passage oblig pourtous ceux qui viennent sur BigIsland !

1 Castle Hilo HawaiianHotel **sup

Situ sur le rivage de la baiedHilo, cet htel, comprenant286 chambres dcores defaon simple, est le point dedpart idal pour explorer lestdHawa, son jardin botanique,ses cascades et ses volcans.Restaurant et piscine. Parkinggratuit.Chambre suprieure



partir de* 94 63 47 187




partir de* 98 86 80 196




partir de* 118 103 236




partir de* 477 386 954


4 Waikoloa Beach MarriottResort & Spa ****

Cet htel, situ au pied dunetrs belle plage, allie lgance etconfort. Les 555 chambres etsuites sont spacieuses etdcores dans un style asiatiquepur. 6 courts de tennis, 2 golfs18 trous, 1 piscine et 2 restaurants. Parking.Chambre vue jardin ou montagneResort fees de US$ 27 par chambreet par nuit rgler sur place

3 Courtyard KingKamehamehas Kona Beach Hotel ***

Situ au cur de la ville deKailua-Kona, cet tablissementfrachement rnov comprend460 chambres la dcorationsobre typiquement hawaennerparties dans 2 btiments de 6tages. De nombreux magasinsattenants ainsi que 2 restaurants.Agrable plage de sable blanc aupied de lhtel, piscine, sauna.

Ici, les volcans sont rois. Et pour cause, le Kilauea, considrcomme lun des plus actifs de la plante, ou le Maunea Kea,couronn de singuliers observatoires, occupent les 2/3 de lasuperficie totale de lle ! Mais nayez crainte, les amateurs debalnaire y trouveront aussi leur compte : les plages de sableblond, vert ou noir y sont lgion. Les jardins dorchides Hilo, lescascades ou encore le site historique Place of Refuge, retraant lavie des peuples premiers, compltent ce pittoresque paysage.

5 Hapuna Beach Prince ****Surplombant la plus belle plagede Big Island, ce luxueuxhtel est lendroit idal pour lescouples. Les 350 chambrespossdent une vue, au moinspartielle, sur locan.Snorkeling, tennis ou golf sur unparcours dessin par A. Palmer.Nombreux restaurants. Parking.

6 Four Seasons Resort Hualalai *****

Cet tablissement de luxedispose de 243 chambres etsuites, dcores lgamment etquipes dune TV cran plat,dun lecteur DVD... Plusieursrestaurants et grills offrent unecuisine hawaenne raffine.Centre de fitness, parcours degolf sign Jack Nicklaus, 5 piscines, 8 courts de tennis etun magnifique spa.Chambre vue ocan - partie golf

HAWA 31


ADULTE ENFANT

Yves Tessier, Tessima

Dmitry Ersler - Fotolia.com

032-033 ameriques 2015 neige_032-033 ameriques 2015 neige 20/11/14 10.40 Pagina 32

OCAN

ATLANTIQUE

C A N A D A

T A T S - U N I S

OCAN

PACIFIQUE

Golfe duMexique

Baie dHudson

Mer du

Labrador

1729

4317Mount Shasta

2034

40134190

41234202

4418Mount Whitney

Co

as

t

Mo

un

ta

i ns

RO

CK

Y

M

OU

NT

AI

NS

Lake Tahoe

Sie r r a N e v a d a

Co

as

t

Mo

un

ta

in

s

Appalac

hian Mt

s

San Francisco

DenverVail

Montral

St-Alexis-des-Monts Qubec

Los Angeles

MEXIQUE

Neige

NEIGE 33

032-033 ameriques 2015 neige_032-033 ameriques 2015 neige 20/11/14 10.40 Pagina 33

Nich au cur de la fort, aux abords de la rserve faunique de Mastigouche, vous logerezdans un htel au charme indniable qui surplombe un lac majestueux. Dans ce siteenchanteur o la nature rgne sans partage, vous aurez accs une gamme compltedactivits telles que motoneige, traneau chiens, ski de fond, balades en raquettes, etc.Votre sjour dans cet tablissement, dont la renomme repose sur lhospitalit ingale dupersonnel et la qualit de la table qui fait honneur aux produits de la rgion, restera unmoment mmorable.

7 jours / 6 nuits de Montral Montral

5. ST-ALEXIS-DES-MONTS, MONTRAL140 km Delta ***Matine libre pour profiter encore quelquesheures de cet environnement exceptionnel avant letransfert pour Montral.

6. MONTRALDelta ***Aujourdhui, grande journe pour apprciertout ce que Montral a offrir. Vous pourrezvous balader dans le parc du Mont-Royal etsavourer la vue magnifique sur la skyline,parcourir les innombrables muses montralais(Muse des beaux-arts, Muse dartcontemporain, Centre canadiendarchitecture) ou dambuler dans le Vieux-Montral la dcouverte du riche pass decette ville.

7. MONTRALFlnez tranquillement ou allezmagasinerpour clturer en beaut votresjour avant de rejoindre laroport danslaprs-midi (transfert non inclus).

Multiactivits lHtel SacacomieSjour actif

34 NEIGE

MONTRAL

ST-ALEXIS-DES-MONTS

LE PRIX COMPREND Les transferts aroport de Montral/St-

Alexis-des-Monts et St-Alexis-des-Monts/centre-ville de Montral en voitureprive

6 nuits dans les htels cits ou similaires 4 petits djeuners et 4 dners St-Alexis-

des-Monts Les activits mentionnes

LE PRIX NE COMPREND PAS Les vols internationaux avec les taxes

daroports et surcharges Le transfert centre-ville de Montral/aroport

de Montral Les activits optionnelles ( rgler sur place) Lassurance multirisque APRIL Ce qui nest pas prcis dans Le prix

comprend

ATTENTIONCONDITIONS PARTICULIRES DANNULATION

Jusqu 45 jours du dpart : 100 de fraispar personne

De 44 31 jours du dpart : 10% dumontant total


De 20 8 jours du dpart : 50% du montanttotal

moins de 8 jours du dpart : 100% dumontant total

1. MONTRAL, ST-ALEXIS-DES-MONTS140 km Htel Sacacomie **** (chambre ct fort)Bienvenue au Qubec ! Accueil larrive ettransfert au magnifique Htel Sacacomie,comprenant 109 chambres la douce odeurde bois, rparties sur trois tages. Installationavant le dner.

2. 4. ST-ALEXIS-DES-MONTSHtel Sacacomie **** (chambre ct fort)Ici, vous naurez que lembarras du choix pourvous divertir et explorer la natureenvironnante, ferique et accueillante : baladesen raquettes sur les magnifiques sentiersamnags, ski de fond dans les montsavoisinants, glissades sur tube, patin glace,randonnes pdestres sur plus de 30 km depistes balises, etc. En option (non inclus),vous pourrez galement profiter des activitsproposes par lhtel : motoneige et traneau chiens notamment mais aussi hydraskipermettant dadmirer la magie des fortsfiges sous leur manteau dhiver ou pche surglace accompagne dun guide. En fin dejourne, relaxez-vous au Geos Spa, unensemble de bains thrapeutiques en pleinenature, tout en profitant de la vue imprenablesur le lac.

EXEMPLEDE PRIX

1265


DPARTS QUOTIDIENS (SAUF LE MERCREDI)CHAMBRE

TRIPLE QUAD. ENFANT*DOUBLE

10/01 - 20/03 1265 1015 945 175


Htel Sacacomie

Htel Sacacomie

034-035 ameriques 2015 neige _034-035 ameriques 2015 neige 20/11/14 10.40 Pagina 34

NEIGE 35

EXEMPLEDE PRIX

1825


DATES DE DPARTSCHAMBRE

INDIV.DOUBLE

Janvier 11, 18, 25 - Fvrier 1, 8, 15, 22 - Mars 1, 8 1825 2095

Supplment motoneige SOLO : 705

Nul besoin dtre un sportif accompli pour dcouvrir la motoneige lors de cettebalade en douceur et sans tape dmesure qui vous mnera en Mauricie. Ici, lanature rgne en matre : les forts majestueuses, les lacs gels et les riviressinueuses seront votre terrain de jeux pendant une semaine de dpaysement total.Le soir, vous passerez de bons moments dans une pourvoirie ou une auberge savourer la chaleur et la convivialit de lhospitalit qubcoise.

7 jours / 6 nuits de Montral Montral5 jours de motoneige 600cc ACE 4 temps 600 km Niveau dbutant 8 motoneiges maximum par groupe

Raid en MauricieCircuit motoneige

MONTRAL

ST-ALEXIS-DES-MONTS

ST-MICHEL-DES-SAINTS

STE-MLIE-DE-LNERGIE

DPARTS GARANTIS (sans minimum departicipants)

2015Janvier 11, 18, 25 Mars 1, 8Fvrier 1, 8, 15, 22

LE PRIX COMPREND Les transferts aroport de Montral/St-

Michel-des-Saints, St-Michel-des-Saints/centre-ville de Montral et centre-ville deMontral/aroport de Montral en navette

6 nuits dans les hbergements cits ousimilaires

6 petits djeuners, 5 djeuners et 6 dners 1 motoneige 600cc ACE 4 temps pendant 5

jours, essence et huile incluses Lquipement grand froid (combinaison,

casque, bottes, cagoule et gants) La prsence dun guide pendant la

randonne en motoneige

LE PRIX NE COMPREND PAS Les vols internationaux avec les taxes et

surcharges Le port des bagages Les repas non mentionns, boissons,

pourboires, extras et dpenses personnelles Les activits optionnelles ( rgler sur place) Lassurance multirisque APRIL Ce qui nest pas prcis dans Le prix

comprend

IMPORTANT Pour bnficier du transfert prvu le 1er jour

du programme, il est impratif darriver laroport de Montral (YUL) au plus tard 12h55. Dans le cas contraire, unsupplment pour les transferts ( laller etau retour) vous sera demand.

PRATIQUE MOTONEIGE Le conducteur doit tre g au minimum de 18

ans, tre en possession du permis de conduirefranais et dune carte bancaire son nom.Une caution de CAD$ 1500 HT ( ce jour)sera demande lors de la prise du vhicule.

ATTENTIONCONDITIONS PARTICULIRES DANNULATION

Jusqu 31 jours du dpart : 100 de fraispar personne




moins de 3 jours du dpart : 100% dumontant total

1. MONTRAL, ST-MICHEL-DES-SAINTS170 km Domaine du Lac Taureau *** ou Auberge Matawinie ***Bienvenue au Qubec ! Accueil larrive ettransfert St-Michel-des-Saints. En findaprs-midi, installation avant le dner.

2. ST-MICHEL-DES-SAINTS, STE-MLIE-DE-LNERGIE

80 km Domaine Bazinet **Aprs le petit djeuner, transfert jusquaucentre de location pour la remise desquipements et les dernires recommandationsconcernant la scurit. Dpart ensuite pourune courte tape, afin de vous acclimater aupilotage de votre motoneige. Vous naviguerezau milieu dune nature gnreuse sur de beauxsentiers et le lac Kaiagamac. Djeuner. Arrivedans la soire votre pourvoirie pour y passerla nuit. Dner.

3. STE-MLIE-DE-LNERGIE, ST-ALEXIS-DES-MONTS

120 km Pourvoirie du Lac Blanc ***Petit djeuner. Aujourdhui, vous vous laisserezcharmer par la beaut des paysages qubcois,alternant plans deau gels et forts paisses.Ce midi, repas authentique dans une anciennepourvoirie. Vous terminerez votre journe St-Alexis-des-Monts. Votre lieu de sjour ce soirest nich dans un domaine priv de 3500hectares de fort qui comprend dix lacs. Dner.

4. ST-ALEXIS-DES-MONTS120 km Auberge du Lac lEau Claire ***sup

Ce matin, aprs le petit djeuner, dpart pourvotre randonne qui vous fera passer par unemultitude de sentiers, parfois larges etrguliers, parfois troits et sinueux, le long duparc national de la Mauricie. Arrt dans unecabane sucre pour un djeuner typique. Danslaprs-midi, vous traverserez les pistesvallonnes de la rgion. Dner et nuit dans uneauberge lambiance chaleureuse.

5. ST-ALEXIS-DES-MONTS, ST-MICHEL-DES-SAINTS

110 km Auberge CanadAventure ***Petit djeuner puis dpart pour la rservefaunique Mastigouche, territoire envotantdans un milieu naturel exceptionnel. Djeuneren route. Le trajet de laprs

Brochure voyages Destination Amériques 2015

Documents

Transcript of Brochure voyages Destination Amériques 2015