Pour une rparation

cutane active

VOTRE CHOIX POUR PLUS DE DOUCEUR

Lou

Louise

Avec les conseils de

Table des matires 3 Dermatite atopique ?! 4 Des doigts qui chipotent et qui grattent5 Que se passe-t-il lorsque la barrire cutane de votre bb est perturbe?6 Galenco Atopicare restaure la barrire cutane perturbe et brise ainsi le cycle dmangeaison- grattage. 7 Dvelopp avec soin 8 Prouv scientifiquement 10 Laver12 Soigner 15 Conseils bonus

- 2 -

Dermatite atopique ...?! Un bb prsentant une peau atopique est prdispos prsenter une hypersensibilit

aux substances allergnes, qui peuvent tre des produits alimentaires mais aussi des substances que nous inhalons (pollen, poussire, poils danimaux, etc.).

Convenablement suivie et traite, une peau atopique ne pose absolument aucun problme. Aujourdhui, un enfant sur cinq prsente une dermatite atopique; votre bb nest donc pas

une exception. Vous navez ds lors aucune raison de vous inquiter: votre bb passe simplement par une priode o il a besoin dun peu plus dattention. Dans la plupart des cas,

le phnomne disparat mme avant ladolescence.

- 3 -

- 4 -

Des doigts qui chipotent et qui grattentLa peau de votre bb le dmange fortement, prsente des taches rouges et se dessche trs facilement. En se grattant, le bb endommage davantage encore la barrire cutane.

Souvent, une peau atopique se manifeste chez les petits enfants de moins de 2 ans au niveau du visage, du cuir chevelu, des plis de la nuque et autour des poignets et des mains. Aprs deux ans, elle se prsente principalement dans les plis des coudes et des genoux ainsi que sur les mains et les bras.

Une peau atopique exige des produits pdiatriques adapts. Cest pourquoi la peau de votre bb rclame Galenco Atopicare.

- 5 -

BARRIERE CUTANEE PERTURBEE

INFLAMMATION

PENETRATION DES BACTERIES

ET DES ALLERGENES DANS LA PEAU

DEMANGEAISON

GRATTAGE

Que se passe-t-il lorsque la barrire cutane de votre bb est perturbe?

1

2

3

4

5

CYCLE DEMANGEAISON-

GRATTAGE

- 6 -

Galenco Atopicare restaure la barrire cutane perturbe et brise ainsi le cycle dmangeaison-grattage.

Dvelopp avec soin Tous les produits de la gamme Galenco Atopicare sont ultradoux et ont une tolrance cutane maximale: - sans parfum sans conservateurs sans ingrdients thoxyls (PEG) sans colorants - hypoallergniques* - respectent le pH de la peau du bb

Tous les produits sont tests dermatologiquement. Les produits de soin sont: - stalent facilement et pntrent rapidement - conservs dans un emballage sous vide hyginique

- 7 -

* pr

oduit

form

ul d

e fa

on

m

inim

iser l

e ris

que

de r

actio

ns a

llerg

iques

Prouv scientifiquement

Efficacit prouve scientifiquement du Baume Galenco Atopicare en cas de Dermatite atopique.*

Le Baume Galenco Atopicare apaise les pousses. Au bout de 4 semaines:- les dmangeaisons et linsomnie ont diminu de faon permanente;- 70 % des personnes testes nont plus besoin dun nouveau traitement;- les symptmes (rougeur, gonflement, ruptions papuleuse et vsiculeuse, suintement, crotes, lsions de grattage et scheresse cutane) et la surface de la peau atopique ont diminu.

* une tude clinique observationnelle chez les bbs et les jeunes enfants souffrant de dermatite atopique (2010)

- 8 -

- 9 -

95 % conseilleraient le baume Galenco Atopicare une amie dont les enfants ont une peau (trs) sche ou atopique*

*Enqute de Zappybaby 2011

Lait de bain Re-lipidant nettoie et nourrit ne rend pas la baignoire glissante

Lotion lavanteRe-lipidante

maintenant pour le corps ET les cheveux

nettoie et soigne formule douce sans savon

Laver

200 ml 200 ml

- 10 -

Les conseils lavage de Lou

Un bain trop chaud dclenche des dmangeaisons. Veillez ce que la temprature de leau du bain ne dpasse pas 37 C.

Ne laissez pas votre bb trop longtemps dans leau (max. 5 minutes); sa peau se desschera moins.

Nutilisez pas de savon classique ou de mousse de bain agressive.

Rincez bien la peau du bb aprs avoir utilis la lotion lavante et schez-la en tamponnant laide dun essuie de bain bien moelleux (100 % coton).

- 11 -

- 12 -

BaumeRe-lipidant rtablit la barrire cutane de la peau peau sche ou atopique: corps et visage protge contre la pntration dallergnes, dagents irritants, de micro-organismes pathognes soulage les dmangeaisons et lirritation hydrate* et rtablit la balance hydrique de la peau de votre bb

Soigner

100 ml 400 ml

* hy

drat

ation

des

cou

ches

sup

rieur

es d

e l

pider

me

- 13 -

Les conseils de soins de Louise

Veillez ce que la peau du bb soit propre et sche avant dappliquer des produits de soin.

Faites pntrer les crmes laide dun massage doux. Le moment idal pour cliner, dorloter et calmer votre bout de chou.

Faites en une habitude agrable. Un traitement rgulier de la peau diminue sensiblement la gravit des symptmes.

Coupez les ongles du bb. Vous viterez ainsi quil ne se gratte et ne provoque ainsi blessures ou infections.

* hy

drat

ation

des

cou

ches

sup

rieur

es d

e l

pider

me

- 14 -

- 15 -

Conseils bonusLes habits font le bb

La transpiration aggrave leczma. Nhabillez donc pas votre bb trop chaudement. Evitez les tissus synthtiques et la laine, votre bb se sentira mieux dans du coton. Nutilisez pas dadoucissant et rincez toujours soigneusement les vtements du bb.

AllerGENIQUE Un rgime alimentaire spcial nest pas ncessaire, moins que votre enfant ne soit

allergique un composant alimentaire particulier. Exposez le moins possible votre enfant aux allergnes de lair (pollen, poils

danimaux, plumes, poussire, acariens). Arez rgulirement la chambre de lenfant et ne laissez pas les animaux en peluche

envahir le lit. Evitez les tapis dans la chambre coucher. Votre enfant jouira ainsi du repos nocturne quil mrite.

1

2

Rayon de soleilEn gnral, leczma atopique samliore lt, sous leffet des ultraviolets et dune meilleure hydratation de lair. Toutefois, nexposez pas directement une peau atopique la lumire du soleil et protgez suffisamment la peau: - pas dexposition directe entre 11h et 16h- ne pas exposer les enfants de moins de 3 ans au soleil- prvoyez un T-shirt, un chapeau et des lunettes de soleil. - utilisez des produits de protection solaire dindice lev

3

- 16 -

- 17 -

Surfez sur Omegapharmababy.be, ou demandez conseil votre pharmacien.

Gardez un il sur facebook.com/Omegapharmababy

Vous souhaitez davantage de conseils

pour bb? Omeg

a Ph

arm

a Be

lgium

NV

- Ven

ecow

eg 2

6, 98

10 N

azar

eth