Brochure Caropro

5/7/2018 Brochure Caropro - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/brochure-caropro 1/16

Caropro

CLOISONNEMENTS ET AMÉNAGEMENTSYTONG Caropro



2

CLOISON YTONG Caropro :LE VRAI CONFORT INTÉRIEUR.

LE CHOIX DE LA “TRADITION”

Le béton cellulaire est considéré

comme un “matériau traditionnel”

au sens du DTU 20.1, au même

titre que la terre-cuite oul’aggloméré.

Opter pour une cloison Caropro,

c’est offrir à son logement de

vraies parois massives, 100%

minérales et durables. Et pour

les occupants, c’est la garantie

du confort intérieur, grâce aux

caractéristiques exceptionnelles

du béton cellulaire YTONG.

UN AVANTAGE DÉCISIF POUR

LE BBC !

Pour qu’un bâtiment soit

conforme à la Règlementation

Thermique 2012, il doit répondre

à certains critères. Avec YTONG

dans toute la maison, vous avez

l’isolation requise dès 30 cm

d’épaisseur de murs YTONG

(selon la zone géographique) et

l’ajout des cloisons vous permet

d’augmenter sensiblement l’inertie

et l’étanchéité à l’air du bâti.

INERTIE ET CONFORT D’ÉTÉ

L’inertie détermine le confort

d’été de la maison. Dès 30 cm de

murs YTONG et 7 cm de cloison

Caropro, les parois verticales sont

sufsamment “lourdes” pour que

l’inertie soit répartie de façon

homogène sur l’ensemble des

parois verticales, à la différence

d’une cloison sèche, par exemple.

ÉTANCHÉITE A L’AIR

La meilleure énergie étant

celle que l’on ne consomme

pas, il faut veiller à limiter les

fuites d’air. C’est ce que l’on

appelle l’étanchéité à l’air. Plus

d’une centaine de mesures

de perméabilité ont permis

aux murs YTONG d’obtenir un

agrément ministériel attestant de

leur niveau de performance.

Par ailleurs, avec les murs et lescloisons YTONG, il est possible

d’éliminer le risque de fuites dans

le bâti en encastrant l’ensemble

des câbles, gaines d’électricité

ou de plomberie. A l’inverse, la

présence d’un doublage et de



CLOISON CAROPRO 3

L’Entreprise Générale de Bâti-

ment MDG, basée à Beautiran

(33), construit des maisons in-

dividuelles avec YTONG depuis

7 ans.

Depuis quelques mois, cette

entreprise a choisi de proposer

également les cloisons Caropro.Jean-Jacques MASSIAS, son

gérant, explique pourquoi :

“Il y a un réel intérêt pour

le client nal à privilégier

le béton cellulaire pour le

cloisonnement intérieur de sa

maison. Les particuliers sont

de plus en plus informés et

sensibilisés à la qualité desmatériaux mis en œuvre. Et les

cloisons ne dérogent pas à la

règle !

Résultat : de plus en plus de

clients sont séduits à l’idée de

disposer, dans la maison, de

vraies parois robustes, comme

autrefois, en bénéciant d’un

TÉMOIGNAGED’UN MAÇONMEMBRE DU RÉSEAUPLANETE YTONG.

M. Jean-Jacques MASSIAS, MDG (33)

confort intérieur exceptionnel !“

Avantage pour l’entreprise :

“Pour moi, l’intérêt est double.

Premièrement, les exigences

d’étanchéité de la RT 2012

nous obligent à repenser la

cohérence entre les différents

corps d’état, notamment la

plâtrerie et l’électricité. Ici,

je me passe complètement

d’ossature et de plaques de

plâtre et mon électricien vient

engraver l’intégralité des

gaines dans les cloisons et lesmurs, en parfaite autonomie.

Pour moi, c’est la certitude de

n’avoir aucune fuite.

Par la suite, on applique un

seul et même enduit sur toute

la surface (voir p. 13).

L’autre avantage est que, pour

chaque chantier, je traite murs

et cloisons en maçonnerie et jepeux ainsi faire travailler mes

équipes en permanence, même

en cas de mauvais temps.

Mes maçons sont tous formés

à la pose du béton cellulaire

YTONG et maîtrisent donc

parfaitement la pose des

cloisons.“

cloisons sèches nécessite une

attention particulière quant au

passage de câbles, la moindre

fuite d’air non traitée risquant

de se propager au reste de la

maison.

UNE CLOISON TRÈS TENDANCE

A l’heure où la conception

bioclimatique des bâtimentsnous oriente vers des formes

plutôt compactes, le béton

cellulaire offre une grande liberté

pour des conceptions originales

en cloisons et en aménagements

intérieurs. Vous souhaitez des

retours multiples, des cloisons

courbes ou des niches : avec le

béton cellulaire, c’est possible !Ensuite, toutes les possibilités

de nitions sont envisageables :

enduits, plâtres, chaux, peinture

(sur enduit), papier peint,

céramique, tadelakt…



LES CLOISONS YTONG CaroproRESPECTENT L’ENVIRONNEMENT

UN MATÉRIAU NATUREL

Naturel, le béton cellulaire

préserve notre environnement.

Sable, chaux, ciment et eau

sont les matières premières

qui constituent le béton

cellulaire YTONG. Elles sont

présentes en abondance dans

la nature.

NEUTRE ET 100% RECYCLABLE

Le béton cellulaire YTONG a

subi avec succès une analyse

de cycle de vie réalisée

par un organisme certifié

indépendant. Elle fait ressortir

son haut niveau de qualité

environnementale.

T h e r m o p i

e r r e

r e s pect e l ' e n v

i r o n n e m e n t

MATIÈRES

PREMIÈRESNATURELLES

PRODUCTIONDes usines dites “propres”

sans rejet ni déchet

TRANSPORTMoins de matériaux à

transporter donc moinsde pollution

CONSTRUCTIONPeu de chutes

HABITATION

Qualité de vie sainedans l'habitat

DÉCHETS RECYCLABLESDéchets utilisables pour

les remblais ou recyclables

4



UN MATÉRIAU PERFORMANT

RÉSISTANCE MÉCANIQUE

La cloison Caropro présente le

meilleur rapport poids/résistance

parmi les cloisons maçonnées.

Poids en œuvre:

Ep. 7 cm : 38,5 kg/m2

Ep. 10cm : 55 kg/m2

Ep. 15 cm : 75 kg/m2

soit pour une cloison de 2,50 m

de haut :

Ep. 7 cm : 96 kg/ml

Ep. 10cm : 138 kg/ml

Ep. 15 cm : 188 kg/ml

La très bonne résistance

mécanique des cloisons Caropro

garantie leur durée dans le

temps face aux sollicitations

quotidiennes.En outre, en cas de dommages,

la cloison est facilement

réparable.

Le saviez-vous ?

Le béton cellulaire YTONG

connaît un très fort

développement en France mais

le produit a d’abord été utilisé

principalement dans les pays

du nord et de l’est de l’Europe.

Et si le matériau est depuis

longtemps un “best-seller“chez nos voisins, c’est autant

pour ses priorités thermiques

que pour ses exceptionnelles

capacités de résistance.

C’est notamment l’aspect

“robuste“ des cloisons qui

séduit les habitants de ces

pays et qui confère auxmaisons 100% YTONG ce

niveau de qualité supérieur.

En France aussi, la qualité a

ses adeptes : on les reconnaît

en testant les cloisons !

CLOISON CAROPRO 5



6

Grâce à sa structure pleine,

la cloison Caropro apporte un

affaiblissement acoustique au

niveau de la transmission latérale

des bruits. Le niveau d’affaiblis-

AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE

Désolidarisation

Le saviez-vous ?

A l’intérieur d’une maison

individuelle, il n’y a pas de

réglementation acoustique !En effet, l’avantage quand

on est chez soi, c’est la

possibilité de maîtriser les

sources éventuelles de bruit

contrairement aux nuisances

qui proviennent du voisinage.

Le plus important, c’est de tenir

compte de la destination des

pièces : de jour et de nuit.

L’acoustique résulte de nom-

breux paramètres :

matériaux, conception, types

de transmissions (directes,

latérales, parasites…). Ainsi,seule une étude spécique peut

garantir un traitement intégral

de l’isolation acoustique. Cela

n’est nécessaire que dans le

cas de logements collectifs ou

de bureaux par exemple.

Avec 10 cm d’épaisseur, Caropro

apporte un affaiblissement

acoustique de 39 dB qui

contribue au confort global de

l’habitation !

sement varie avec l’épaisseur

choisie et le type de montage

réalisé, comme indiqué sur le

schéma ci-dessous.

Montage de cloison simple :

Rw (C ;C tr) en (dB)

Ep. 7 cm : 36 (-1 ; -3)

Ep. 10 cm : 39 (-1 ; -4)

Ep. 15 cm : 42 (-1 ; -4)

(Valeurs avec ratissage ou enduit

de 2 à 3 mm sur chaque face.)

Il est possible de réduire

également la transmission

périphérique des bruits grâce

au montage désolidarisé. Le

montage spécial acoustique estillustré ci-dessous et détaillé en

page 11 et 12.



7

LA CLOISON Caropro

EST INCOMBUSTIBLE

Le béton cellulaire YTONG est un

matériau minéral, incombustible,

dont le point de fusion se situe

à environ 1200 °C. Il est classé

M0 ou A1 (ou A1f en Euroclasse)

et est donc particulièrement

adapté à toutes les applications

coupe-feu. Il est notamment

classé matériau dur par arrêté du

30/06/1983 par l’APSAD*.

Souvent exigée en milieu

industriel, la résistance excep-

tionnelle au feu du béton

cellulaire est également

appréciable dans la maison

individuelle, notamment pour

garantir l’évacuation des

occupants ou envisager une

réhabilitation localisée.

La maison 100% YTONG n’a pas

d’équivalent dans ce domaine !

Le béton cellulaire conserve sa

résistance au feu pendant 3h en

10 cm. (voir tableau).

* Assemblée Plénière des Sociétés d’AssurancesDommages.

Dimensions(L x Ép x H)

en mm625 x 70 x 500

625 x 100 x 500

625 x 150 x 250

625 x 200 x 250

Utilisations

Cloisonscoupe-feu

Murscoupe-feu

nonporteurs

Type debloc oucarreau

Plein

Plein

Plein

Plein

Classe derésistance

Rcn 4

Rcn 4

Rcn 4

Rcn 3

DegréCF

1 h 30

3 h

6 h

6 h

DegréPF

1 h 30

3 h

6 h

6 h

N° du PVd’essai

CSTBRS00-096

CSTBRS00-097

CSTBRS01-104

CSTBRS01-105

Résultats des tenues au feu sur blocs en béton cellulaireselon arrêté du 3 août 1999 abrogé

LA CLOISON Caropro

EN MILIEU HUMIDE

Le DTU 52.2 précise les

dispositions à prendre pour

le collage de carrelage sur lebéton cellulaire en fonction

de l’exposition à l’eau du local

(usage, type de local). Dans le

secteur résidentiel, le carrelage

peut-être collé directement. Le

béton cellulaire peut également

être utilisé dans des conditions

très humides moyennant, le cas

échéant, l’emploi d’un système

CLOISON CAROPRO

de protection sous carrelage.

Avantage important : quelque

soit la destination de la cloison,

une seule référence de Caropro

YTONG est utilisée. Pas besoin

de carreaux ou de plaques

spéciales, hydrofugés !



8

LA MISE EN ŒUVRE DES CLOISONSYTONG Caropro

POSE ET ASSEMBLAGE AU

MORTIER-COLLE PREOCOL

PREOCOL est un mortier-colle

facile à préparer et à utiliser. Il

se pose avec une truelle crantéeou un peigne cranté pour obtenir

une couche uniforme de colle.

Cette régularité améliore la

qualité du montage et la solidité

de l’ouvrage.

Pourquoi utiliser le mortier-colle

PREOCOL ?

K Faible consommation

K Meilleure liaison

K Résistance à l’humidité garantie

par les essais du CSTB*

* Centre Scientifique et Technique du Bâtiment

Surface

maçonnée

1 m2

5 m2

10 m2

15 m2

7

1,00

5,00

10,00

15,00

10

1,50

7,50

15,00

22,50

Épaisseur des carreaux en cm

15

2,25

11,25

22,50

33,75

Concommation de colle PREOCOL en kg par m2 de Caropro lisse, hauteur 50 cm

PREOCOL est disponible en seau

de 5 kg (pour les petits travaux

de moins de 10 m2 de paroi à

maçonner) ou en sac de 25 kg.

BIEN CHOISIR SON

OUTILLAGE

K Truelle crantée 5 à 15 cm

K Marteau en caoutchouc

K Niveau à bulle

K Scie égoïne à lame spéciale

K Auge à mortier

(préférable pour la prise de

dose avec la truelle crantée)

K Crayon, ficelle, règle

K Fil à plomb

K Perceuse

Outillage complémentaire

conseillé

K Planche à poncer

K Malaxeur à adapter sur

perceuseK Grattoir

K Scie sauteuse

Outillage de base disponible

en kit.

Kit outillage



9

PRÉPARATION DU MORTIER-

COLLE PREOCOL

K Versez la quantité d’eau

nécessaire (voir les indications

sur le produit).

K Ajoutez la poudre de PREOCOL

dans une auge.

K Mélangez le tout avec un

malaxeur, ou manuellement

avec soin.

5 kg de préparation (poudre + eau)

sont utilisables durant 4 heures

environ.

Temps d’ajustabilité : 3 minutes.

Durant ces 3 minutes, il vous

faudra régler et ajuster voscarreaux.

Temps de séchage PREOCOL :

4 h à température ambiante.

IMPLANTATION 1er RANG,

2e RANG ET DÉCOUPE

K Avant de commencer la pose,

il faut identifier la qualité du sol

servant d’assise à la cloison :

• sol en béton lisse

• sol en béton irrégulier

nécessitant une arase

• sol d’une pièce humide (cuisine,

salle de bains…) nécessitant la

pose obligatoire d’un U plastique

ou d’une arase hydrofugée

• plancher bois nécessitant la

pose d’une semelle lisse bois de

hauteur égale à l’épaisseur de la

cloison.

Astuce :

Démarrer systématiquement

l’ensemble de vos cloisons

avec un U plastique permet de

réaliser toute l’implantation

de la cloison en amont du

montage. L’élévation est ensuite

très rapide et les carreauxparfaitement alignés !

Pose sur solbéton lisse

Pose sur solbéton irrégulier

Pose sur sold’une piècehumide

Pose sur

plancher bois

CLOISON CAROPRO

Utilisez exclusivementPREOCOL.Ne jamais rajouter d’eau nide poudre après malaxage.



10

K Préparer le mortier-colle

PREOCOL (voir p.9).

K Ajuster les carreaux à la scie à

ruban, électrique ou à main.

K Coller le 1er rang de carreaux

au mortier-colle PREOCOL tiré

sur le support ou dans le U

plastique.

K Poser le 1er carreau contre un

mur ou cloison de soutien (ne

pas oublier la bande résiliente

dans le cas du montage

désolidarisé).

K Poser le 2ème rang à joint

croisé.K Ancrer chaque rang aux

parois de soutien par différentes

techniques possibles à l’aide :

• de clous galvanisés ou alu

• d’équerres fixées avec chevilles

et vis

• d’équerres ressort.

Fixation par feuillard

Cloison

Caropro

Mortier-colle

PREOCOL

Fixation par clou à déviation type HEMA

Fixation par patte de scellement

Fixation par feuillard

MISE EN ŒUVRE

DES MENUISERIES

Pour l’installation des portes,

plusieurs possibilités de

fixations sont envisageables,

comme indiqué ci-contre.

MISE EN ŒUVRE DES LINTEAUX

La pose de linteaux permet ungain de temps et une solidité

accrue pour le montage des

portes.

K Réserver des appuis de 20 cm

de part et d’autre de l’ouverture,

pour la pose des linteaux YTONG.

K Encoller les assises et les

joints d’about des linteaux.

(Si fixation de la menuiserie par

feuillard, possibilité d’ajout d’une

bande résiliente autour du bloc-

porte.)



11

MONTAGE DÉSOLIDARISÉ

La mise en œuvre désolidarisée

3 ou 4 faces est un type de

montage recommandé qui

améliore les performances

acoustiques de la cloison (voir

p. 6) et contribue à rendre les

cloisons indépendantes du reste

de la construction, prévenant

ainsi les risques éventuels de

fissuration.

Les pros en parlent - témoignage

de M. MASSIAS / MDG :

“Nous avons choisi le mode

désolidarisé présenté dans le

DTU 20.13 relatif aux cloisons.

Nous utilisons une bande

résiliente sur les faces latérales

et une mousse polyuréthane en

tête. Nous démarrons avec un U

plastique en pied de cloison.“

Mousse polyuréthane

U plastique+ lit de mortier-collePREOCOL

Feuillardmétallique

Bande résiliente

4

2

3

1

CLOISON CAROPRO



12

“Nous voyons plusieurs intérêts

à ce mode de mise en œuvre :

K nous utilisons des carreaux

lisses (sans emboîtement) que

nous encollons sur 4 faces afin

de créer des “pans de cloison“

parfaitement homogènes bien

que désolidarisés entre eux

aux jonctions. Cela permet

d’anticiper la phase de finition

en assurant une parfaite planéité

de la cloison.

K L’utilisation du U plastique

nous permet de faire toute

l’implantation de la cloison en

amont et lors du montage, de

stabiliser le 1er rang à l’aide de

la colle. L’élévation est ensuite

très rapide et les carreaux

parfaitement alignés (dessin 1).

K Ensuite, nous appliquons la

bande résiliente sur toute la

hauteur d’étage (dessin 2).

K A chaque rang, nous fixons

la cloison au mur à l’aide d’un

feuillard métallique (dessin 3).

K En tête de cloison, nous

appliquons une mousse

polyuréthane. Si besoin, nous

fixons également la cloison au

plafond avec un feuillard.

K Nous comblons les jonctions

entre cloisons et/ou murs avec

une pâte acrylique.

Ce principe de mise en œuvre

nous a d’abord convaincu en

termes de rapidité. Par ailleurs,

le mode désolidarisé permet

à la cloison de s’adapter aux

éventuels mouvements du

gros œuvre et de limiter ainsi

les risques de fissures. C’est

également le mode de miseen œuvre recommandé pour

améliorer l’isolation acoustique

des cloisons traditionnelles.“

1

2

3

4

4



13

FINITIONS ET REVÊTEMENTS

DIRECTS

K Toile de verre collée + peinture

de finition.

K Faïence

K Enduits à base de chaux, ex. :

Tradical Décor, Socli Monolys,

CESA Decofond.

K Enduits pelliculaires à base de

plâtre (2 couches).

• Application manuelle

/ machine, ex. : Weber

Prestonett, Semin, Toupret

• Application airless : Alltek

Y-MAX, Bagar Airliss.

K Enduits de ratissage.

Se conformer aux prescriptionsdes différents DTU concernés :

• Enduits intérieurs au plâtre

DTU 25.1

• Travaux de peinture des

bâtiments DTU 59.1

• Papiers peints et

revêtements muraux DTU 59.4

ZOOM SUR LES ENDUITSAIRLESS TYPE Y-MAX DE

ALLTEK, SPÉCIAL BÉTON

CELLULAIRE

Ce type d’enduit “airless“ permet

d’enduire à la fois les murs et

les cloisons YTONG en une seule

opération très rentable.

Rapide (250m²/jour/2personnes)

et très facile d’emploi (fort pouvoir

glissant et ponçage facile), sa

composition le rend également

très garnissant pour un rendu

final proche d’un plâtre en plus

blanc. Possibilité d’ajouter une

finition «déco» avec peinture ou

chaux.

CLOISON CAROPRO

Dans le cas des locaux EA et EB

ainsi que EB+ privatif hors zone

de douche, le carrelage peut être

posé directement sur le béton

cellulaire YTONG.

POSE DIRECTE DU CARRELAGE

Après ponçage et dépoussiérage

de la paroi et humidification, pose

directe de la colle à carrelage

adaptée.



FIXATIONS ET SCELLEMENTS

CLOUAGE

Le clouage direct dans le béton

cellulaire YTONG doit toujours

être réalisé à l’aide de clous

spéciaux tronco-pyramidaux en

acier galvanisé ou en aluminium.

SCELLEMENT

Les scellements sont destinés

à assurer l’ancrage de charges

ponctuelles élevées. Il existe

différents types possibles :

K Le mortier de scellement :

il se compose de 5 volumes

de mortier-colle, d’1 volume

de ciment et de 4 volumes de

sable. 48h de séchage avant

la pose de la charge sont

recommandées.

K Les produits de scellement

prêts à l’emploi :

il est impératif de suivre les

préconisations des fabricants.K Le scellement au plâtre fort

(en intérieur uniquement).

K Les scellements par fixations

traversantes :

ce type de scellement assure

la fixation de charges lourdes

ou de charges supportant des

efforts dynamiques.

K Le scellement chimique à larésine :

ce type de scellement est

spécifique au béton cellulaire

YTONG.

Elément de fixation WD/P

Cheville chimique “R“

Cheville “S“

Cheville “GB“

Clous acier galvanisé tronco-pyramidaux

Traction

adm. (kg)

1

5

Longueur

mini (mm)

50

100

Ancrage

adm. (kg)

35

65

Cisaillement

du supp.

5

25

Épaisseur

mini (mm)

70

150

Type

GB 8GB 10GB 14

RM 8

JETFIX5 x 50 mm8 x 95 mmPBD M6PBD M8PBD M10

LG 30LG 45

Marques

FISCHER(Chevilles plastiques)

FISCHER(Chevilles chimiques)

SPIT(Chevilles autoforeuses)

HEMA(Chevilles clous à déviation)

KUNKEL(Chevilles métalliques)

RAYFIX(Chevilles métalliques)

Tractionadmissible (kg)

GB 8GB 10GB 14

RM 8

JETFIX5 x 50 mm8 x 95 mmPBD M6PBD M8PBD M10

LG 30LG 45

Épaisseur minidu support (mm)

GB 8GB 10GB 14

RM 8

JETFIX5 x 50 mm8 x 95 mmPBD M6PBD M8

PBD M10LG 30LG 45

14



15

CARREAU LE COURBE

Pour explorer de nouveaux

horizons déco.

Hauteur 25 cmÉpaisseur 10 cmLongueur 52 cm (30°)Longueur 62 cm (60°)

Mortier-colle PREOCOLseau de 5 kgsac de 25 kg

Enduit intérieur CAROCOL*sac de 25 kg* non adapté pour usagesen locaux EB+ et EC

Carreau lisse - CL 25Ép. en cm : 10 - 15

Hauteur 25 cm Hauteur 50 cmHauteur 33,5 cm

Carreau avec prol enemboîtement - CXE 25Ép. en cm : 10 - 15

Carreau lisse - CL 33,5Ép. en cm : 10

Carreau lisse - CL 50Ép. en cm :5** - 7 - 10 - 15

Carreau avec prol enemboîtement - CXE 50Ép. en cm :7 - 10 - 15

TABLEAU DES DIMENSIONS

Hauteur en cmÉpaisseur en cm

Palette

Nb de blocs par m2

Conso de colle kg/m2

m2

Nb blocsPoids kg*

721,2513611116,41,50

* Poids moyen indicatif en kg** L’épaisseur minimum d’une cloison YTONG est de 7 cm, conformément aux règles DTU 20,1*** Carreaux avec profil à emboîtement

1015,009611146,42,25/1,5***

1510,006410156,43,5/2,5***

5**30,009611143,20,75

1015,007211204,82,00

721,256811113,21,0/0,5***

1015,004811143,21,5/1,0***

1510,003210153,22,25/1,5***

25 33,5 50

30°

60°

CLOISON CAROPRO

NOUVEAUCAROPRO

TABLEAU DES DONNÉES PHYSIQUES

* Essai CSTB.

Épaisseur/Hauteur (cm)MVn (kg/m3)Perméabilité µDilatation thermique (ml/mlK)E (Mpa)l (W/m.K)R (m2.K/W)*Isolation phonique Rrose* (dB)Résistance caractéristiqueà la compression (Mpa)

Résistance caractéristiqueà la traction-flexion (Mpa)Coupe-feu*

5/505504

20000,14

--

4,5

0,81-

7/50550

4

20000,140,536

4,5

0,811,5h

10/50550

4

20000,140,7139

4,5

0,813h

15/50500

3

17500,1251,242

4

0,726h

8.10-6



Xella Thermopierre siège social

Le Pré Châtelain - Saint-Savin

38307 BOuROIN-JALLIEu Cedex

Tél. : 04 74 28 90 15

Fax : 04 74 28 89 20

www.ytong.fr

Y T O N G ® e s t u n e m a r q u e d é p o s é e d e X e l l a I n t e r n a t i o n a l . X e l l a T h e r m o p i e r r e R C S 9 6

0 2 0 0 0 5 3 V I E N N E - w i n p a c k . f r

P h o t o s e t i l l u s t r a t i o n s n o n

c o n t r a c t u e l l e s - X e l l a T h e r m o p i e r r e s e r é s e r v e l e d r o i t d e m o d i f i e r à t o u t m o m e n t s e s p r o d u i t s s a n s p r é a v i s , d a n s

l a l i m i t e

d e s d i s p o s i t i o n s c o n s t r u c t

i v e s d u D T U 2 0 . 1 . L e c o n t r a t n e s e f o r m e q u e p a r l ’ a c c e p t

a t i o n p a r X e l l a T h e r m o p i e r r e

d u b o n d e c o m m a n d e c o m

p o r t a n t

l e s s p é c i f i c a t i o n s p r é c i s e s

d e s m a t é r i a u x e n v i g u e u r a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e . L e s p h o t o g r a p h i e s , i l l u s t r a t i o n s , s c h é m a s e t t e x t e s

d e c e d o c u m e n t s o n t l e s p

r o p r i é t é s d e X e l l a T h e r m o p i e r r e e t n e p e u v e n t ê t r e r e p r o d u i t s s a n s s o n a u t o r i s a t i o n é c r i t e .

C A R O 1 2 1 0 / 3 0 0 0 FAGENCES COMMERCIALES

Mios

Z.I. de Mios

33380 MIOS

Tél. : 05 57 71 53 23 o 26Fax : 05 57 71 53 29

Tresques

Chemin des Limites

30330 TRESQuES

Tél. : 04 66 90 35 03

Fax : 04 66 89 09 24

D a n s l e c a d r e d u R è g l e m e n t E u r o p é e n R e a c h , n o u s d é c l a r o n s n e p

a s i

n t é g r e r

d a n

s n o s f a b r i c a t i o n s , d e p r o d u i t s q u i , d a n s d e s

c o n d i t i o n s n o r m a l e s d ' u t i l i s a t i o n , l i b è r e n t d a n s l ' e n v i r o n n e m e n t d e s s u b s t a n c e s c h i m i q u e s .

Brochure Caropro

Documents

Transcript of Brochure Caropro