Pour écrire au rédacteur en chef : f.dufour@playbac.fr

�

p. 4 CORONAVIRUS I Quand faut-il porter un masque ? Découvre la «�méthode ABCD�».

(plus de 1 sur 3) des 5-19 ans, en France, ne sont pas partis en vacances au cours des 12 derniers mois (cela représente 4,5 millions d’enfants et d’ados).36�% Source : Crédoc

© D

NP

-PA

NT

HE

RA

-ZS

L-R

CU

{ IL Y A 45 ANS } La sonde Viking 1 était envoyée dans l’espace par la Nasa (l’Agence spatiale américaine). En juillet 1976, elle est devenue le 2e engin spatial créé par l’être humain à se poser en douceur sur Mars (5 ans après Mars 3). Sa mission sur la planète rouge a duré 6 ans.

Lever du soleil : 6 h 52 I Coucher du soleil : 20 h 55

LA MÉTÉO DE DEMAIN

ISSN 2491 - 5890ISSN 1258 - 6447

UNIQUEMENT PAR

ABONNEMENT

jeudi20 août

2020

n° 7�210 0,70 euro

Pour les 10-13 ans : 10 minutes de lecture chaque jourDécouvre la version PDF du journal de demain dès ce soir, à 20 h, surmonquotidien.fr et sur l’appli Mon Quotidien (gratuite pour les abonnés).

On en apprend tous les jours !

Un tigre en liberté

en Thaïlande (Asie).

Bonne nouvelle : le nombre de tigres augmente

Légende

ART

PR

ES

SE

7 expressions et proverbes avec le mot « tigre »

Jaloux comme un tigreTrès jaloux.

Tigre de papierAdversaire prétentieux mais inoffensif (pas dangereux).

TigresseFemme agressive, d’une grande jalousie.

Les caresses n'ont jamais transformé un tigre en chatonÊtre gentil avec une personne méchantene la fera pas changer de caractère.

Le président américain Franklin Roosevelt a employé cette expression, en 1940, en parlant de Hitler, le chef des Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945).(l 45911939( )99 5((ll

Le tigre ne dévore pas ses petitsProverbe vietnamien. On n’est pas méchant envers ses propres enfants.

Il vaut mieux avoir vécu 25 jours comme un tigre qu'un millénaire comme un moutonProverbe tibétain.Mieux vaut vivre moins longtemps,mais bien, en se battant, que vivre 1 000 ans, mais mal, en acceptant tout.

Même si tu es attrapé par un tigre, tu peux survivre si tu gardes ton calmeProverbe coréen.On se sort des situations les plus difficiles en gardant son sang-froid.

greeigre,iigrerere

page 2 - Mon Quotidien {20-08-2020} - www.playbacpresse.fr !

français T i Tigre

Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés.

!

800 tigres de plus qu’il y a 10 ansAutrefois présents dans une large partie de l’Asie, les tigres ont peu à peu disparu du sud de la Chine, du Laos, du Cambodge et du Vietnam. Et il n’y en a presque plus aucun en Birmanie. Mais depuis 10 ans, grâce aux eff orts de plusieurs autres pays d’Asie, leur nombre est passé de 3 200 à près de 4 000 en 2020. C’est surtout en Inde et au Népal (lire n° 6�640) qu’il y en a de plus en plus. Malgré cela, le tigre reste en danger de disparition.

{ COMPrEnDrE }

{ COnTEXTE }

Liberté I En 1900, environ 100 000 tigres vivaient en liberté, tous en Asie. En 2010, ils

n’étaient plus que 3 200.

Doubler I Cette année-là, les 13 pays où vivent ces

félins se sont engagés à doubler leur nombre d’ici à 2022, pour arriver à 6 400 tigres.

Braconnier Ici, personne qui chasse alors que c’est interdit par la loi. Ranger Ici, garde d’une réserve (espace naturel où les animaux sont protégés).

!!

« 3 nouveaux tigres repérés en Thaïlande » C’est encourageant : le nombre de tigres sauvages commenceà augmenter en Thaïlande (Asie), même si l’espèce reste menacée de disparition dans ce pays. Des experts l’ont annoncé après avoir repéré de nouveaux félins dans des forêts situées dans l’Ouest. Selon eux, la Thaïlande abrite jusqu’à 160 tigres. Explications de Chris Hallam, le responsable en asie du sud-Est de Panthera, l’organisation mondiale de protection des félins.

Forêts. « Pour la première fois, nous avons filmé 3 nouveaux tigres dans ces forêts. Ces félins explorent probablement la région à la recherche d’un

nouveau territoire où vivre. »

Arrêter. « Afin de protéger les tigres, le pays emploie des gardes forestiers pour repérer et arrêter les braconniers. Ces gardes sont aidés par des caméras dites “intelligentes” : elles se déclenchent toutes seules lorsque quelque chose dégageant de la chaleur passe devant elles. Elles arrivent à distinguer la forme d’un tigre de celle d’un être humain (même de nuit). Elles alertent aussitôt les rangers quand il s’agit d’un braconnier. »

Produits. « De plus, le pays informe les habitants surla nécessité de protéger les tigres. Il les aide à éviter les conflits avec ces animaux sauvages (par exemple, quand des êtres humains ou des troupeaux se sentent menacés). De nombreux groupes sont créés pour lutter contre la vente de produits fabriqués avec des parties du corps de tigres morts (ces faux médicaments sont achetés très cher par des Chinois croyant que cela les rendra plus forts). » C. Hallé

Des caméras intelligentes photographient

les braconniers et alertent les rangers«

»

«�Je suis content que de nouveaux tigres aient été repérés. J’espère que la Thaïlande va les protéger.�»

rédacteur en chef du jourMaxime

À La UnEsi tu es abonné, découvre ton journal sur monquotidien.fr à partir de 20 h la veille.

www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {20-08-2020} - page 3

Les mots « fauve » et « félin » sont-ils synonymes ? Non. Un fauve est un carnivore sauvage degrande taille au pelage fauve (ex. : lion, tigre...).

Visite chez le président

Aujourd’hui, Angela Merkel, la cheffe du gouvernement allemand, rend visite au président Macron, au fort de Brégançon, à Bormes-les-Mimosas (83). Le chef de la France y sera en vacances jusqu’à lundi.

Cheveux anti-pétrole

Des coiffeurs de toute la France collectent des cheveux, depuis peu.Ils les envoient ensuite à l’île Maurice (Afrique), au large de laquelle du carburant s’est déversé d’un bateau échoué (lire n° 7�202). Les cheveux, rassemblés en boudins, «�capturent�» le pétrole dans la mer.

migrants environ ont traversé la Manche pour aller au Royaume-Uni (Europe), depuis le 1er janvier. Sur toute l’année 2019, environ 1�800 migrants l’avaient traversée.

4�500

SUIVI

Port du masque : utilise la « méthode ABCD »

Parfois le masque est obligatoire. Parfois non, mais il faut le porter malgré tout. Pour aider les Français à savoir quand il faut le mettre, Olivier Véran, le ministre de la Santé, a donné une astuce simple, le 12 août, sur France 2 : la «�méthode ABCD�». A = À risque. Quand on est fragile, quand on a une maladie grave, quand on est âgé (plus de 65 ans)... B = dans les lieux bondés. Par exemple, dans une rue où il est difficile de marcher à plus de 1 mètre des autres passants. C = dans les endroits clos (fermés) où il y a d’autres personnes. D = distance impossible à tenir. Lorsque l’on n’arrive pas à rester à au moins 1 mètre les uns des autres.

Le ministre a précisé que le masque ne deviendra pas obligatoire dans tout le pays. «�Avec des règles, les Français sont capables de se protéger�», a-t-il dit. V. P.

Mer duNord

M e rM é d i t e r r a n é e

M

an c

h e

Oc é

an

At

l an

ti q

ue

20 °

Brest

Dijon

35 °

Prévisions aujourd’huiTempérature la plus froide/chaude

{ C’EST LÀ QUE ÇA SE PASSE } LE MOTDU JOUR

Rasoir dont la lame se replie à l’intérieur de la poignée.

Un ado de 18 ans a agressé 2 agents de sécurité car ils lui demandaient de porter un masque, dans un centre commercial de Rouen (76), mi-août. Il a pris la fuite. Il a ensuite menacé un automobiliste avec un coupe-choux et lui a volé sa voiture. Il vient d’être condamné à 1 an de prison.

{ }©

Lis

a G

uye

nn

e/R

adio

Fra

nce

via

Max

PP

P

Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

FRANCE

À partir de quel âge le masque est-il obligatoire ? 11 ans.

page 4 - Mon Quotidien {20-08-2020} - www.playbacpresse.fr

Migrant Ici, personne ayant fui son pays pauvre ou en guerre dans l’espoir de vivre et de travailler au Royaume-Uni. Bondé Rempli de monde.

0/20 à l’automobiliste ayant provoqué 3 incendies le long de l’autoroute, dans le Doubs (25), dimanche. Il transportait dans une remorque... un four à pizza mal éteint ! Des braises se sont envolées. Il a été arrêté et sera bientôt jugé.

0/20 au passager ayant refusé de porter un masque à bord d’un TGV entre Paris (75) et Nice (06), dimanche. Le train s’est arrêté exprès au Creusot (71) pour le faire descendre. Il a été puni d’une amende de 135 euros.

0/20 à l’inconnu ayant abandonné des cochons d’Inde sur un rond-point, à Plabennec (29), fi n juillet. Une association protégeant les animaux a demandé une enquête.

20/20 aux 6 personnes ayant sauvé, avec leurs bateaux, 250 vacanciers lors d’un incendie, à Martigues (13), début août (lire n° 7�202). Elles ont reçu une médaille.

20/20 à Steve Stievenart, 43 ans. Il a traversé la Manche aller-retour, à la nage, il y a peu (en 34 heures). C’est le premier Français à réaliser cet exploit !

20/20 au roman Alma, le vent se lève, de Timothée de Fombelle (lire n° 7�194). Il est en tête des ventes de livres pour la jeunesse selon datalib.net.

{ LES NOTES }

© A

FP

SUIVI

«�C’est sûr qu’il n’est pas facile de se souvenir où il faut porter un masque. Il y a beaucoup de règles et elles évoluent vite...�»

rédacteur en chef du jourMaxime

Port du masque : utilise la « méthode ABCD »

Landes : un gendarme a sauvé un bébé requin

C’est un événement rare. Un gendarme a sauvé un bébé requin bleu, à Capbreton (40), la semaine dernière. L’animal était coincé près de la plage. Impossible pour lui de retourner au large : les vagues et le courant le repoussaient sans arrêt vers le sable. Paniqués, des vacanciers sont sortis de l’eau. Le requin, effrayé, s’agitait. Il risquait de mordre quelqu’un.

Grégory, un gendarme nageur-sauveteur, est

intervenu. Il a tenté d’attraper l’animal, d’abord par la queue, mais le requin a essayé de le mordre. Grégory a finalement réussi. Il s’est alors accroché à un Jet-Ski, qui l’a éloigné de la plage avec l’animal. Là, le sauveteur a relâché le requin bleu. Cette espèce vivant dans la mer Méditerranée et l’océan Atlantique n’est pas dangereuse pour les êtres humains. Mais le requin bleu risque de mordre s’il est effrayé ou s’il se sent en danger. V. P.

LE MOTDU JOUR

Un arcus a été photographié depuis la plage de Ouistreham (14), le 12 août. Ce «�mur�» de nuages très sombres annonce de la pluie ou de la grêle, et un orage. Ce jour-là, les pompiers sont intervenus 262 fois dans le département du Calvados, pour des inondations et des chutes d’arbres.

{ LA PHOTO DU JOUR }

© L

isa

Gu

yen

ne/

Rad

io F

ran

ce v

ia M

axP

PP

Une vidéo du sauvetage a été partagée sur le réseau

social TikTok.

Cap

ture

s d

’écr

an ©

Yo

uTu

be/

Fra

nce

3 N

ou

velle

-Aq

uit

ain

e

O� re d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

11 ans.

www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {20-08-2020} - page 5

Association Ici, groupe de personnes agissant dans un même but.

Le Sri Lanka (Asie) a été «�plongé dans le noir�»... en pleine journée. Lundi, de 12 h à 19 h, une coupure de courant a affecté les 21 millions d’habitants de ce pays. La cause : un problème technique dans une usine (appelée centrale) produisant de l’électricité. De nombreux Sri Lankais ont allumé des bougies pour continuer à travailler ou à étudier. Comme les feux de signalisation ne fonctionnaient plus, de gros embouteillages se sont formés à Colombo, la plus grande ville du pays.

Les coupures de courant ne sont pas rares au Sri Lanka. Les hôpitaux sont donc équipés de générateurs (des appareils fonctionnant avec du carburant et fournissant de l’électricité).En mars 2016, le pays avait été «�plongé dans le noir�» durant 8 heures. S. H.

Une coupure d’électricité de 7 heures dans tout le pays !

C’est la température relevée dimanche dans la vallée de la Mort, en Californie, aux États-Unis (Amérique). Le record du monde est de 56,7 °C : il date de 1913 et a également été enregistré dans la vallée de la Mort.

54,4 °C

SERBIE (EUROPE)Très vieil alligator

Cette année, cela fait 83 ans que Muja a rejoint le zoo de Belgrade ! C’est le plus vieil alligator captif du monde (même si on ignore son âge exact). Muja a survécu aux bombardements de plusieurs guerres. Il est en bonne santé, selon les vétérinaires du zoo.

JAPON (ASIE)Voleur curieux

Il y a quelques jours, un homme de 53 ans a été arrêté près de Tokyo : il venait de parcourir1�000 km sur un vélo volé ! Il a expliqué aux policiers qu’il voulait visiter la capitale de son pays, où il n’était encore jamais allé.

© A

. Sak

ovi

c/A

FP

Pour lire L’ACTU après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min).page 6 - Mon Quotidien {20-08-2020} - www.playbacpresse.fr

MONDE

«�Rester sans électricité pendant 1 heure me paraît déjà di� cile, alors pendant 7 heures...�»

rédacteur en chef du jourMaxime

tra� c jams{ Le mot anglais du jour } avec :

Paris

ColomboOcéan Indien

Paris-Colombo :8 500 km

et 9 heuresd'avionSri LankaColombo

La roupie srilankaise.Quelle est la monnaie du Sri Lanka (Asie) ?

Captif Ici, vivant dans un zoo. Prohibé Interdit. A� ecter Ici, toucher, concerner.

© K

yod

o/M

axP

PP

{ LA PHOTO DU JOUR }Cette baleine de Minke a été capturée au large du Japon (Asie), mi-août. La chasse à la baleine (pour manger sa chair, utiliser sa graisse...) est prohibée dans le monde depuis 1982, mais le Japon ne respecte pas cette interdiction.

avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :

Inscris-toi au Club des lecteurs sur http://club-playbac.inbox.fr

Des choses surprenantesantoIne, 10 ans

« C’est intéressant, énigmatique. On apprend des choses surprenantes sur ce mythe. Au début, on ne comprend pas bien de quoi parle l’histoire mais, au fur et à mesure, tout s’éclaircit. »

Le mythe du Minotaure expliquémanon, 9 ans

« Ce livre parle de mythologie et du mythe du Minotaure. Cela m’a plu. J’ai aimé Pasiphaé, la mère d’Astérios. C’est dommage que l’enfant soit traité comme une bête sauvage ! »

Dans la peau du Minotaurejules, 11 ans

« C’est intéressant : on a l’impression d’être dans la peau du Minotaure. Son père est méchant : cela m’a rendu triste. Je conseille ce livre, car il y a plein d’émotions différentes. »

Et si le méchant... n’était pas le personnage le plus méchant ? Dans la mythologie (les mythes, des récits imaginaires) grecque, l’histoire est rarement racontée par le monstre. Dans Moi, le Minotaure, l’autrice s’est amusée à changer de point de vue. Le narrateur est donc... le Minotaure lui-même.

Avant d’être craint sous ce nom, le « monstre » était connu sous celui d’Astérios. Prince de Crète, il passe ses premières années dans le palais de Cnossos. Mais, plus il grandit, plus les gens le fuient. Même ses sœurs n’osent plus le regarder ! Un jour, en observant son reflet dans l’eau, Astérios découvre ce que les autres voient de lui : un enfant à tête de taureau. Pourquoi est-il né ainsi ? Et comment

un garçon si gentil est-il devenu le redouté Minotaure ?

Au début du livre, pour faciliter ta lecture, les personnages du récit te sont présentés. À la fin, un cahier pédagogique revient sur le mythe du Minotaure. Puis quelques jeuxte permettent de vérifier en t’amusant que tu as bien compris l’histoire. D. V.Moi, le Minotaure, de S. Baussier,

éd. Scrineo (10,90 €).

Comment Astérios est-il devenu le Minotaure ?

livre Bientôt : le film d’animation Spycies

nos aBonnÉs ont testÉ

MLTAAIJD

Ph

oto

s n

on

co

ntr

actu

elle

s.

DÉCOUVREZ NOS FORMULES INTÉGRALES !

À RENVOYER À : PLAYBAC PRESSE – CS 90 006 - LILLE 59718 CEDEX 9

LE PETIT QUOTIDIEN+ MY LITTLE WEEKLY

+ LE CARTABLE NUMÉRIQUE

MON QUOTIDIEN + MY LITTLE WEEKLY

+ LE CARTABLE NUMÉRIQUE + MON QUOTIDIEN VIDÉO

L’ACTU + MY WEEKLY

+ LE CARTABLE NUMÉRIQUE+ L’ACTU VIDÉO

179€ 229€ 229€-44 %DE RÉDUCTION -46 %DE RÉDUCTION -46 %DE RÉDUCTION

SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE ! Abonnez-vous en 3 clics sur playbacpresse.fr

Oui, j’abonne un enfant pour 1 an (300 numéros) à :

Je règle . . . . . . . . . . . . . . .� par :

❏ chèque à l’ordre de PLAYBAC PRESSE

❏ CB n° Expire fin Cryptogramme DATE ET SIGNATURE

OBLIGATOIRES :

LE PETIT QUOTIDIEN + MY LITTLE WEEKLY + LE CARTABLE NUMÉRIQUE ❑ 179 � au lieu de 318 �* - 44 %LE PETIT QUOTIDIEN seul ❑ 129 � au lieu de 210 �* - 39 %MON QUOTIDIEN + MY LITTLE WEEKLY + LE CARTABLE NUMÉRIQUE + MON QUOTIDIEN VIDÉO ❑ 229 � au lieu de 425,90 �* - 46 %MON QUOTIDIEN seul ❑ 159 � au lieu de 210 �* - 24 %L’ACTU + MY WEEKLY + LE CARTABLE NUMÉRIQUE + L’ACTU VIDÉO ❑ 229 � au lieu de 425,90 �* - 46 %L’ACTU seul ❑ 159 � au lieu de 210 �* - 24 %

AU LIEU DE 318 �

(PRIX AU NUMÉRO)

AU LIEU DE 425,90�

(PRIX AU NUMÉRO)

AU LIEU DE 425,90 �

(PRIX AU NUMÉRO)

* Prix au numéro.

Prénom*

Nom*

Adresse*

Code postal* Ville*

Tél. E-mail des parents

Date de naissance

COORDONNÉES DE L’ABONNÉ(E)

Pour vous proposer des produits adaptés, être contacté par unjournaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité en lien avec sa date de naissance.

* C

ham

ps

ob

ligato

ires.

Téléphone et e-mail du détenteur de l’autorité parentale si mineur de moins de 15 ans : Pour faciliter la gestion de votre compte en ligne, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité, faire partie du Club des lecteurs, où l’enfant pourra donner son avis sur les unes préférées de son journal, accéder au PDF de son journal, à l’audio des articles, au Cartable Numérique et à la Vidéo. Pour recevoir les offres de nos partenaires : ❏ OUI

Ces informations destinées à PlayBac Presse sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice de vos droits, rendez-vous sur playbacpresse.fr, rubrique Vie Privée, ou contactez notre Service des Droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux : pour vous y opposer ❐.

Vous pouvez vous inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.fr. Pour toute question relative à votre abonnement, contactez le Service Abonnements : PlayBac Presse CS 90006 - 59718 LILLE CEDEX 9 - contact@abo.playbac.fr - Tél. : 0825 093 393 (0,15 €/min). Offre valable uniquement en France métropolitaine et les DROM-COM.

Pour l’étranger nous contacter.

SERVICE ABONNEMENTS : 0825 093 393 (0,15 � TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI : 9 H - 18 H / SAMEDI 9H - 12H

SPÉCIAL RENTRÉE DE 30% SUR LE MONTANTDE VOTRE ABONNEMENT

CRÉDIT D’IMPÔT

PUBLICITÉ

Mentalement Dans la tête. Atmosphère Ici, couches de gaz entourant une planète. Ténu Ici, peu dense, très mince. Astre Ici, planète, étoile...

-46 %-24 %

ABONNEZ UN ENFANT À MON QUOTIDIEN  + My Little Weekly + le Cartable Numérique + Mon Quotidien Vidéo

DATE ET SIGNATUREOBLIGATOIRES :

Je règle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € par : ❏ chèque à l’ordre de Mon Quotidien❏ CB n°

Expire fin Cryptogramme

Oui, je souscris pour 1 an (300 numéros) à :

Prénom* Nom*

Adresse*

Code postal* Ville*

Tél. E-mail des parents

Date de naissance

COORDONNÉES DE L’ABONNÉ(E)

MQTAAEBI

❏ Mon Quotidien + My Little Weekly + le Cartable Numérique + Mon Quotidien Vidéo

229 € au lieu de 425,90 €*

❏ Mon Quotidien seul 159 € au lieu de 210 €*

* Prix de vente au numéro.

* C

ham

ps

ob

ligato

ires.

Pour vous proposer des produits adaptés, être contacté par un journaliste de la rédaction pour faire réagir l’enfant sur un événement d’actualité en lien avec sa date de naissance.

À RENVOYER À : MON QUOTIDIEN – CS 90006 - LILLE 59718 CEDEX 9

SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE ! Abonnez-vous en 3 clics sur playbacpresse.fr

Mon Quotidien sera envoyé chaque jour, du mardi au samedi, et son hebdo My Little Weekly, chaque mercredi, si j’ai souscrit cette offre.

SERVICE ABONNEMENTS : 0825 093 393 (0,15 o TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI : 9 H - 18 H / SAMEDI 9H - 12H

Ces informations destinées à PlayBac Presse sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice de vos droits, rendez-vous sur playbacpresse.fr,

rubrique Vie Privée, ou contactez notre Service des Droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux : pour vous y opposer ❐. Vous pouvez vous inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.fr. Pour toute question relative à votre abonnement,

contactez le Service Abonnements : PlayBac Presse CS 90006 - 59718 LILLE CEDEX 9 - contact@abo.playbac.fr - Tél. : 0825 093 393 (0,15 €/min). Offre valable uniquement en France métropolitaine et les DROM-COM.

Pour l’étranger nous contacter.

Téléphone et e-mail du détenteur de l’autorité parentale si mineur de moins de 15 ans :Pour faciliter la gestion de votre compte en ligne, être contacté par un journaliste de la rédaction pour faire réagir l’enfant sur un événement d’actualité, faire partie du Club des lecteurs, où l’enfant peut donner son avis sur les unespréférées de son journal, accéder au PDF de son journal, à l’audio des articles, au Cartable Numérique et à la Vidéo. Pour recevoir les offres de nos partenaires : ❏ OUI

SPÉCIALRENTRÉE

DE 30% SUR LE MONTANTDE VOTRE ABONNEMENT

CRÉDIT D’IMPÔT

{ RÉDaCteuR en CHeF Du jouR * }

• Chanteuse : Angèle• Chanteur : Soprano• Groupe : Imagine Dragons• Chanson : Le Coach

• Livres : la série CHERUB• Acteur : Louis de Funès• Actrice : Emma Watson• Film : La Cité de la peur

• Sportif : Maxime Médard• Magazine : Mickey Parade Géant• Appli : Roblox

FAVORISMaxime - 10 ans - bientôt en 6e - Habite à Marcq-en-Barœul (Nord)

* Si tu es abonné, deviens toi aussi « rédac’ chef du jour ». Inscris-toi auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88.

Play Bac Presse SARL*, 14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris CEDEX 03.

SERVICE ABONNEMENTS : PLAYBAC PRESSECS 90006, 59718 LILLE CEDEX 9TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN)DU LUNDI AU VENDREDI DE 9�H À 18�H, ET LE SAMEDI DE 9�H À 12�HCONTACT@ABO.PLAYBAC.FR

Sur Twitter : @monquotidien

Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. de la diffusion et du marketing : M. Jalans – Réd. en chef : F. Dufour – Réd. en chef adjoint : B. Quattrone– Réd. en chef technique : N. Ahangama Walawage – Secrétaire de rédaction : S. Hervy – Rédaction : C. Hallé (À la Une), V. Petit (France), S. Hervy (Monde), D. Viaud (Test, La question)– Iconographe : F. Garrouste – Dessinateur : Berth – Resp. pédagogique : S. Dementhon – Correctrice : F. Chartres – Médiateur des lecteurs : Wolfgang - E-mail : monquotidien@playbac.fr – Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot – Abonnements : F. Vadivelou – Créa. promo. : A. Sueur – Partenariats : M. Duprez (m.duprez@playbac.fr)Play Bac Presse SARL - gérant Jérôme Saltet.Groupe Play Bac, François-Jérôme, Financière G. Burrus.Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0920C87062. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Jalans. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Imprimerie : Imp. de Compiègne. Origine du papier : Suisse. Taux de fibres recyclées : 85 %. Eutrophisation : Ptot 0.013 kg/tonne (idem pour l’éventuel second cahier).

Comment appelle-t-on un robot roulant envoyé sur un astre pour l’explorer ? Un rover.

Quand est-il prévu qu’un homme ou une femme marche sur Mars ? 2040. «�Pas avant 2040 ! Unpremier voyage aura lieu vers2035, mais il s’agira d’un aller-retour sans atterrissage. Cettemission durera environ 26 mois.�»

Loin. «�Aller sur Mars est bien plus complexe que rejoindre la Station spatiale internationale (ISS) ou la Lune. L’ISS se trouve à environ 400 km de la Terre, soit la distance séparant Paris de Strasbourg, par exemple (en fusée, il ne faut que quelques heures pour s’y rendre). La Lune, elle, est 1�000 fois plus loin : 400�000 km la séparent de la Terre. Pour la rejoindre, il faut 3 jours de voyage. Quant à Mars, elle est parfois à 400 millions de km de distance de la Terre... soit 1�000 fois plus loinque la Lune ! Pour atteindre cetteplanète, 9 mois sont nécessaires (en quittant la Terre à une

vitesse de 12 km par seconde).�»

Défi . «�Pour un être humain, rester dans un vaisseau spatial aussi longtemps est di� cile physiquement et mentalement. De plus, atterrir sur Mars est un vrai défi , car cette planète a une atmosphère très ténue. Il faut donc prévoir d’immenses parachutes. Sans compter que le matériel nécessaire

aux astronautes sur place devra être envoyé là-bas avant eux. Il faudra ensuite réussir à les faireatterrir près de leur équipement. Si loin, ce n’est pas simple ! Enfi n, avant d’envoyer des êtres humains sur Mars, des tests devront être faits. Or, un départ vers cette planète n’est possible que tous les 26 mois, lorsque Mars et la Terre sont “proches” l’une de l’autre.�» D. V.

Didier Schmitt coordonne (organise) les programmes d’exploration robotique et humaine à l’Agence spatiale européenne (ESA).

Espace - Un expert de l’Imperial College London, au Royaume-Uni (Europe), affirme que des êtres humains marcheront sur Mars avant la fin du siècle.

{ Il RÉPonD }

{ PouRQuoI on en PaRle }

la QuestIon Tu as une question à poser ? Envoie-la à f.dufour@playbac.fr