MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

PARIS, FRANCE

M.N.

H.N.

— Ju

illet 2

018

Impr

imé s

ur p

apier

issu

de f

orêt

s géré

es d

urab

lemen

t - P

hotos

couv

ertu

re : h

aut :

© M

.N.H

.N. -

J.C.

Dom

enec

h / b

as :

© M

anue

l Coh

en

BIENVENUE / WELCOME INFOS PRATIQUES / USEFUL INFORMATION

BIENVENUE / WELCOME INFOS PRATIQUES / USEFUL INFORMATION

COMMENT UTILISER VOTRE TICKET 3 JOURS ? / HOW TO USE YOUR 3 DAY TICKET? Présentez votre ticket 3 jours en caisse à votre arrivée sur le site que vous souhaitez visiter. Il doit toujours rester en votre possession. Le ticket 3 jours n’est pas coupe-file. Present your 3 day ticket at the cash-desk upon arrival. You must always keep this ticket with you. The 3 day ticket does not grant priority access.

OUVERTURE / OPENING HOURS Grande Galerie de l’Évolution & Galerie de Paléontologie et d’Anatomie comparée : Tous les jours sauf le mardi, 1er janvier, 1er mai et 25 décembre, de 10h à 18h / Open daily except Tuesdays, January 1, May 1 and December 25, 10:00 am to 6:00 pm.Galerie de Minéralogie, Grandes Serres et Galerie de Botanique : Tous les jours sauf mardi, 1er janvier, 1er mai et 25 décembre de 10h à 17h, jusqu’à 18h de mars à mi-octobre / Open daily except Tuesdays, January 1, May 1 and December 25, 10 am to 5 pm, until 6 pm from March to mid-October.Ménagerie : Tous les jours, en hiver de 9h à 17h, 17h30 dimanche et jours fériés, en été jusqu’à 18h, 18h30 dimanche et jours fériés / Open daily, in winter from 9 am to 5 pm, 5.30 pm on Sundays and public holidays, in summer until 6 pm, 6.30 pm on Sundays and public holidays.Musée de l’Homme : Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 18h / Open daily except Tuesdays, 10:00 am to 6:00 pm.Pour toutes les visites, dernières entrées 45 minutes avant fermeture / For all visits, last entries 45 minutes before closing.

COMMENT VENIR ? / GETTING THERE? Jardin des Plantes – 36 rue Geoffroy saint-Hilaire – Paris 5

Station Austerlitz L 5 ; Station Jussieu L 7-10 ; Station Censier Daubenton L 7

Musée de l’Homme – 17 Place du Trocadéro – Paris 16 Station Trocadéro L 6-9

VOTRE TICKET 3 JOURS / YOUR 3 DAY TICKET Le ticket 3 jours donne droit à une visite pour chacun des sites suivants au plein tarif de 25 € et tarif réduit de 15 € :Au Jardin des Plantes- La Grande Galerie de l’Évolution – exposition permanente, l’exposition temporaire et la Galerie des Enfants (espace dédié aux familles avec des enfants de 6 à 12 ans)- La Galerie de Paléontologie et d’Anatomie comparée- La Galerie de Minéralogie et de Géologie “Trésors de la Terre”- L’Itinéraire Grandes Serres et Galerie de Botanique- La Ménagerie, le zoo du Jardin des PlantesAu Musée de l’Homme- La Galerie de l’Homme, exposition permanente et l’exposition temporaire

The 3 Day ticket entitles you to one visit for each of the following sites at the full price of 25 € and reduced price of 15 €:In the Jardin des Plantes- The Gallery of Evolution: permanent exhibition, temporary exhibition and Children’s Gallery (space dedicated to families with children aged 6 to 12)- The Palaeontology and Comparative Anatomy Gallery- The Mineralogy and Geology Gallery “Treasures of the Earth» - The Great Greenhouses and the Botanical Gallery- The Ménagerie, the zoo of the Jardin des Plantes

At the Musée de l’Homme- The permanent exhibition “Galerie de l‘Homme”, and the temporary exhibition

LES EXPOSITIONS TEMPORAIRES / TEMPORARY EXHIBITIONS Néandertal l’expo, Musée de l’Homme, jusqu’au 7 janvier 2019Météorites, entre ciel et terre, Grande Galerie de l’Évolution, jusqu’au 6 janvier 2019 Neandertal the exhibit, Musée de l’Homme, until January 7, 2019Meteorites, from sky to Earth, Gallery of Evolution, until January 6, 2019

TICKET 3 JOURS

10 VISITES À PARIS25€

15€/

3 DAY TICKET

10 VISITS IN PARIS

© M

.N.H

.N. -

F.-G

. Gra

ndin

© M

.N.H

.N. -

J.-C

. Dom

enec

h

© M

.N.H

.N. -

B. J

ay

© M

.N.H

.N. -

A. I

atzo

ura

© M

.N.H

.N. -

B. F

aye

JARDIN DES PLANTES

TROCADÉRO

CENSIERDAUBENTON

JUSSIEU

GARED’AUSTERLITZ

© M

.N.H

.N. -

J.-C

. Dom

enec

h©

M.N

.H.N

. - F.

Far

ges

© M

.N.H

.N. -

B. F

aye

GRANDE GALERIE DE L’ÉVOLUTIONGALERIE DES ENFANTS

GALERIE DE BOTANIQUE

GALERIE DE PALÉONTOLOGIEET D’ANATOMIE COMPARÉE

GRANDES SERRES

MÉNAGERIE

© M

.N.H

.N. -

F.-G

. Gra

ndin

GALERIE DE MINÉRALOGIE

ET DE GÉOLOGIE

MUSÉE DE L’HOMME

© M

.N.H

.N. -

F.-G

. Gra

ndin

© M

.N.H

.N. -

F.-G

. Gra

ndin

LA GRANDE GALERIE DE L’ÉVOLUTION ET LA GALERIE DES ENFANTSTHE GALLERY OF EVOLUTIONAND THE CHILDREN’S GALERY

LA MÉNAGERIE ET LES GRANDES SERRES

THE MÉNAGERIE AND THE GRENNHOUSES

LE MUSÉE DE L’HOMME

LA GALERIE DE MINÉRALOGIE ET DE GÉOLOGIE THE GALLERY OF MINERALOGY AND GEOLOGY

LA GALERIE DE PALÉONTOLOGIE ET D’ANATOMIE COMPARÉETHE GALLERY OF PALAEONTOLOGY AND COMPARATIVE ANATOMY