Bibliographie du bouddhisme indien...Elle est étendue à tout le bouddhisme indien ancien. Des...

M. Angot EHESS 2012 Bibliographie du bouddhisme indien 1

Bibliographie du bouddhisme indien Cette bibliographie du bouddhisme indien ancien est en liaison avec nos cours 2010-11 et 2011-12 donnés à l'EHESS, Paris. Elle comprend les bibliographies propres à Nægærjuna, auteur des Madhyamakakærikæ et à CandrakÚrti, auteur de la Prasannav®tti, le commentaire des Madhyamakakærikæ. Elle est étendue à tout le bouddhisme indien ancien. Des bibliographies plus ou moins complètes du boudddhisme sont disponibles. Le fait qu'elles soient complètes (ou prétendent l'être) est un fait positif même si, dès lors, leur utilisation est difficile car elles s'apparentent à un catalogue. Meilleures sont les bibliographies commentées ou triées comme celles de Bugault 2002 ou de Bronkhorst 2009, car des ouvrages, articles, etc. innombrables sont publiés chaque année dont peu ont vraiment quelque valeur. Le principe d'une bibliographie en français du bouddhisme (comme celle réalisée par exemple par R. Garin-Michaud. (http://www.oocities.org/teravada.geo/biblibud.html) est discutable aujourd'hui dans un temps où la recherche est beaucoup plus internationale qu'autrefois. Pour ce qui est de la traduction des textes originaux, le site de l'Université Bouddhique Européenne est bon pour un lecteur francophone, mais il ne fait pas la différence entre les langues : la traduction proposée pour les Madhyamakakærikæ est celle de G. Driessens; celle de Guy Bugault n'est même pas citée... On omet donc de dire que G. Driesssens ne traduit pas le texte sanskrit, mais le texte tibétain. La bibliographie ci-dessous est donc sélective.

Abréviations Les abréviations sont autant que possible conformes à celles énumérées dans les Abkurzungverzeichnis zur buddhistischen Literatur in Indien und Südostasien, insbesondere zu den Veröffentlichungen der Kommission für buddhistische Studien der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, édité par Heinz Bechert (Göttingen : Vorabdruck, 1988). Cette section comprend les éditions couramment utilisées et leurs références bibliographiques ainsi que les abréviations des noms des revues savantes utilisées dans la bibliographie. AAWG Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil.-Hist. Kl. AAWL Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, Geistes-und Sozial-

wissenschaftliche Klasse Abhidh-k(VP) trad. LA VALLEE POUSSIN 1923-1931 Abhidh-k-bh(D) Abhidharmako‡a and BhæÒya of Æcærya Vasubandhu with Sphu†ærthæ Commentary of Æcærya

Ya‡omitra, pts 1-4, ed. Swami Dwarikadas Shastri, Varanasi, 1970-73 (BbhS 5,6,7,9). Abhidh-k-bh(P) Vasubandhu, Abhidharmako‡abhæÒya, éd. P. Pradhan, rév. 2e éd. Aruna Haldar, Patna 1975

(TSWS 8) ABORI Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona ADAW Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen,

Literatur und Kunst AdSP(Conze) Edward Conze (éd. et trad.), The Gilgit Manuscript of the AÒ†æda‡asæhasrikæ-praj~æpæramitæ,

chapters 55 to 70, chapters 70 to 82, Roma, 1962, 1974 (SOR XXVI, XLVI) ALB The Brahmavidyæ, Adyar Library Bulletin, Madras. AN A©guttara-Nikæya, éd. R. Morris, E. Hardy, 5 vols., London 1885-1900 (PTS); vol. 6 : Indexes,

by M. Hunt and C.A.F. Rhys Davids, London, 1910 (PTS) ANISt Alt- und Neu-Indische Studien, Hamburg ArchOr Archiv Orienta ≠ln≤, Praha AS Asiatische Studien, Études Asiatiques, Bern ASP(Vaidya) AÒ†asæhasrikæ Praj~æpæramitæ, éd. P. L. Vaidya, Darbhanga, 1960 (BST 4) BEFEO Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient, Paris BEI Bulletin d'études indiennes, Paris BF The Buddhist Forum, London : School of Oriental and African Studies, 1960ff. BK Bukkyoœ Kenkyº, Buddhist Studies, Hamamatsu BM Bibliothèque du Muséon, Louvain BSOAS Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, London BSR Buddhist Studies Review, London BST Buddhist Sanskrit Texts, Darbhanga


CPD A Critical pæli Dictionary, begun by V. Trenckner, éd. D. Anderson, H. Smith, H. Hendriksen, vol. I, Copenhagen, 1923-48, vol. II (fasc. Iff.) Copenhagen, 1960ff

CPS CatuÒpariÒatsºtra, éd. Waldschmidt 1952-1962 Da‡o Da‡ottarasºtra, voir Mittal 1957 Dhsk Dharmaskandha, éd. Dietz 1984 DN DÚghanikæya, ed. T.W. Rhys David, J. E. Carpenter, 3 vols. , 1890-1911 EA Études Asiatiques EÆ Ekottarægama (TI 125) EB The Easter Buddhist, Kyoœto EIP The Encyclopedia of Indian Philosophies, éd. K. Potter, Delhi, depuis 1970 FBI Freiburger Beiträge zur Indologie, Wiesbaden GdhP The Gændhæri Dharmapada, éd. Brough 1962. Hôbôgirin Hôbôgirin. Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme d'après les sources chinoises et japonaises,

éd. S. Lévi, J. Takakusu, P. Demiéville, J. May. Fasc. 1sqq, Tôkyô, Paris, 1929sqq HOS Harvard Oriental Studies, Harvard IBK Indogaku Bukkyoœgaku Kenkyº, Journal of Indian and Buddhist Studies, Toœkyoœ ICI Institut de civilisation indienne, Paris IFP Institut français de Pondichéry, Pondichéry IIJ Indo-Iranian Journal, Dordrecht-Boston IsMEO Istutito Italiano per il Medio ed Estremo Oriente JA Journal Asiatique, Paris JAOS Journal of the American Oriental Society, Baltimore, New Haven JB JaiminÚya-Bræhma◊a JGJKSV Journal of the Ganganatha Jha Kendriya Sanskrit Vidyapeetha, Allahabad JIABS Journal of tje International Association of Buddhist Studies JIP Journal of Indian Philosophy, Dordrecht JORM Journal of Oriental Research, Madras JPTS Journal of the Pali Text Society, London JRAS Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, London KlSchr Kleine Schriften [in der Serie der Glasenapp-Stiftung, Wiesbaden, Stuttgart KP Kæ‡yapaparivarta, éd. Alexander von Staël-Holstein, Shangai, 1926 KZ Zeitschrift für vergleichende Sprachforschungauf dem Gebiet der Indogermanischen Sprache,

begründet von A. Kuhn, Göttingen La©kæv(V) (Saddharma)la©kævatærasºtra, ed. P. L. Darbhanga, 1963 (BST 3) LOS London Oriental Series, London MÆ Madhyæmagama (TI 26) MadhK(deJ) Nægærjuna, MºlamadhyamakakærikæÌ, ed. J.W. de Jong, The Adyar Library and Research

Center, Madras, 1977 Mhbh Mahæbhærata, éd. crit. V.S. Sukthankar u.a., Poona, 1933-41 (BORI) MCB Mélanges chinois et bouddhiques, Bruxelles Mil Milindapa~ha, ed. V. Trencker, London, 1880 MN Majjhima-Nikæya, éd. V. Trenckner, R. Chalmers. 3 vols., London, 1888-1889, PTS) MPS Mahænirvæ◊asºtra, éd. Waldschmidt, 1950-51 MSS Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, München Mvu Mahævastu-Avadæna, éd. Émile Senart, 3 vols., Paris, 1882-97 MW Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Oxford 1899. NAWG Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil.-Hist. Kl., Göttingen NDPS Nælandæ DevavanægarÚ Pæli Series, Nælandæ ÖAW Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien OLZ Orientalistische Literatur Zeitung, Berlin ORT Orientalia Rheno-Traiectina, Leiden PEFEO Publications de l'École Française d'Extrême-Orient PEW Philosophy East and West, Hawaii PIOL Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain, Louvain Prs Dignæga, Pramæ◊asamuccaya PrsV Dignæga, Pramæ◊asamuccayav®tti PTS Pali Text Society


PW Sanskrit-Wörterbuch herausgegeben von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, bearbeitet von Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, 7 vol., St. Petersburg. Réimpr. Osnabrück : Otto Zeller/Wiesbaden : Otto Harrassowitz. 1ère éd. St Petersburg, 1855-1873

RHR Revue de l'Histoire des Religions, Paris RO Rocznik Orientalistyczny, Krako ≠w, Lwo ≠w, Warszawa RSO Rivista di Studi Orientali, Roma SÆ Saµyuktægama (= TI 99) Saddharmap(V) Sadharmapu◊∂arÚkasºtra, éd. P. L. Vaidya, Darbhanga 1960 (BST 6) Saµdhis(Éla) Saµdhinirmocanasºtra, éd. et trad. Lamotte 1935 Sa©g Sa©gÚtisºtra and Sa©gÚtiparyæya, éd. Stache-Rosen 1968 SAWW Sitzungberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien, Phil.-Hist. Kl., Wien SN Saµyutta-Nikæya, éd. L. Feer, 5 vols., London, 1884-98 (PTS), vol. 6 (Index par C. A. F. Rhys

Davids), London, 1904 (PTS) SOR Serie Orientale Roma, Roma SSAI Schriftenreihe des Südasien-Instituts der Universität Heidelberg, Wiesbaden, Stuttgart StII Studien zur Indologie und Iranistik StPhB Studia Philologica buddhica, Tokyo STT Sanskrittexte aus den Turfanfunden, Teil 1-9, Berlin, 1955-68; Teil 10 etc., Göttingen 1965etc. SWTF Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden, begonnen von Ernst

Waldschmidt, éd. Heinz Bechert, bearb. Georg von Simson und Michael Schmidt, Göttingen 1973etc.

Symp Symposium zur Buddhismusforschung, Göttingen [erschienen in AAWG] TASJ Transactions of the Asiatic Society of Japan, Yokohama et Tokyo Ud Udænavarga, éd. Bernhard, 1965-68. Vin Vinayapi†aka, éd. H. Oldenberg, 5 vols., London, 1879-83 (PTS) Vism(W) BuddhaghoÒa, Visuddhimagga, éd. H. C. Warren, revue par Dharmananda Kosambi,

Cambridge, MA 1950 (HOS 41) VKSKS Veröffentlichungen der Kommission für Sprachen und Kulturen Südasiens, ÖAW, Wien WZKS Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens und Archiv für indische Philosophie, Wien WZKSO Wiener Zeitschrift für die Kunde Süd-und-Ostasiens, Wien. ZDMG Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Leipzig puis Wiesbaden). ZMR Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft


Bibliographie du bouddhisme indien ancien

AMES W. L :

- 1982 : "The notion of Svabhæva in the Thought of CandrakÚrti", JIP 10 : 161-177. - 1986 : "Buddhapælita's Exposition of the Madhyamaka", JIP 14 : 313-348. - 1993 : "Bhævaviveka’s PrajñæpradÚpa. A Translation of Chapter One: “Examination of Causal Conditions” (Pratyaya)". JIP 21 : 209-259.

ANACKER Stefan : - 1984 : Seven Works of Vasubandhu, the Buddhist Psychological Doctor. Delhi : Motilal Banarsidass.

ANESAKI M. : - 1908 : "Some problems of the textual History of the Buddhist Scriptures." TASJ 35, 81-96.

ANGOT Michel: - 2009 : "L'art du débat" in Le Nyæya-Sºtra de Gautama AkÒapæda et le Nyæya-BhæÒya de Vyætsyæyana PakÒilasvæmin. Paris : Les Belles Lettres, 68-128.

ARMELIN I. : - 1978 : (trad.) Le cœur de la loi suprême, Traité de fa-cheng : Abhidharmah®daya‡æstra de Dharma‡rÚ. Paris : Librairie Orientaliste P. Geuthner.

AVI-YONAH Michael. - 1978 : Hellenism and the East. Publié pour l'Institute of Languages, Literature and the Arts, the Hebrew University, Jerusalem par University Microfilms International.

BAREAU André: - 1951 : Dhammasa©ga◊i. Paris : Centre Documentation Universitaire. - 1955 : Les sectes bouddhiques du Petit Véhicule. Saigon. (PEFEO 38) - 1957 : "Les controverses relatives à la nature de l'arhant dans le bouddhisme ancien." IIJ 1, 241-50. - 1958 : Les premiers conciles bouddhiques. Paris : PUF. - 1962 : Bouddha. Paris : Seghers. - 1963 : Recherches sur la biographie du Buddha dans les Sºtrapi†aka et les Vinayapi†aka anciens: de la quête de l'éveil à la conversion de ΩΩæriputra et de Maudgalyæyana. Paris : École Française d'Extrême-Orient. - 1964 : "Der indische Buddhismus." Die Religionen Indiens, Bd. 3, 1-213. Stuttgart. (RM 13) - 1970 : Recherches sur la biographie du Buddha dans les Sºtrapi†aka et les Vinayapi†aka anciens: II. Les derniers mois, le Parinirvæ◊a et les funérailles, vol. I. Paris : École Française d'Extrême-Orient. - 1971 : Recherches sur la biographie du Buddha dans les Sºtrapi†aka et les Vinayapi†aka anciens: II. Les derniers mois, le Parinirvæ◊a et les funérailles, vol. II. Paris : École Française d'Extrême-Orient.

BASHAM Arthur : - 1981 : "The Evolution of the Concept of the Bodhisattva." in The Bodhisattva Doctrine in Buddhism, edited and introduced by Leslie S. Kawamura, 19-59. Waterloo, Ontario : Wilfrid Laurier University Press.

BECHERT Heinz : - 1963 : "Zur Frühgeschichte des Mahæyæna-Buddhismus." ZDMG 113, 530-35. - 1980 : (éd.) Die Sprache der ältesten buddhistischen Überlieferung / The Language of the Earliest Buddhist Tradition. (Symp II.) Göttingen. (AAWG 117) - 1985-87 : (éd.) Zur Schulzugehörigkeit von Werken des HÚnayæna Literatur. 2 vols. (Symp III,1,2.) Göttingen. (AAWG 149) - 1991, 92, 97 : (éd.) The Dating of the Historical Buddha / Die Datierung des historischen Buddha. 3 vols. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht. (Symp IV.) - 1995 : (éd.) When did the Buddha Live? The Controversy on the Dating of the Historical Buddha. Selected Papers Based on a Symposium Held under the Auspices of the Academy of Sciences in Göttingen, Delhi : Sri Satguru Publications.

BECK Hermann : - 1916 : Buddha und seine Lehre. Reprint : Verlag Freies Geistesleben Stuttgart, 1958.

BERTRAND-BOCANDÉ Jean :


- 2007 : (trad.) Majjhima nikaya 'Les Moyens discours du Bouddha'. (Les classiques du Canon Bouddhique Pæli) Paris : Les Deux Océans.

BERNHARD Franz : - 1965-68 : Udænavarga. 2 vols. Göttingen. (STT 10; AAWG 54.) - 1968 : "Zur Interpretation der PratÚtyasamutpæda-Formel." WZKS 12-13 (Festchr. Erich Frauwallner), 53-63.

BEYER Stephan : - 1977 : "Notes on the Vision Quest in Early Mahæyæna." = Lancaster 1977 : 329-40.

BHATTACHARYA Kamaleswar : - 1973 : L'Atman-Brahman dans le bouddhisme ancien. Paris : PEFEO. - 1977 : " On the relationship between the VigrahavyævartanÚ and the Nyæyasºtras", Washington, JIES, vol. 5, n° 3, p. 265-273. - 1978 : The Dialectical method of Nægærjuna, Delhi, Motilal Banarsidass. [trad. de la VigrahavyævartanÚ de Nægærjuna] - 1985 : "Nægærjuna's Arguments against Motion." JIABS 8(1), 7-15.

BHATTACHARYA Vidushekara - 1943 : (éd., trad. et ann.) : The Ægama of Gau∂apæda. Reprint Delhi : Motilal Banarsidass, 1989 avec un nouvel avant-propos de Christian Lindtner.

BODEWITZ H. W. : - 1973 : JaiminÚya Bræhma◊a I, 1-65. Leiden : E. J. Brill. - 1990 : The JyotiÒ†oma Ritual : JaiminÚya Bræhma◊a I, 66-364. Leiden : E. J. Brill.

BODHI Bhikku : - 2000 : (trad.). The Connected Discourses of the Buddha : A translation of the Saµyutta Nikæya. Boston : Wisdom Publications. - 2005 : (éd.). In the Buddha Words : An Anthology of Dicourses from the Pæli Canon. Boston : Wisdom Publications.

BOLLÉE Willem B. - 1977 : Studien zum Sºyaga∂a: Die Jainas und die anderen Weltanschauungen vor der Zeitwende. Wiesbaden : Franz Steiner. (SSAI Bd. 24.)

BOPEARACHCHI Osmund : - 1990 : Ménandre Sôter, un roi indo-grec : observations chronologiques et géographiques." Studia Iranica 19(1), 39-85.

BOQUIST Åke - 1993 : Trisvabhæva: A Study of the Development of the Three-Nature Theory in Yogæcæra Buddhism. Lund : Department of History of Rligions . (Lund Studies in Africanand Asian Religions, 8)

BRAARVIG Jens : - 1993 : AkÒayamatinirde‡asºtra. Vol. I : Edition of extant manuscripts with an index. Vol. II : The Tradition of imperishability in Buddhist thought. Oslo : Solum Forlag.

BRONKHORST Johannes: - 1984 : "Akælika in the Buddhist Canon.", StII 10, 187-90. - 1984 a : "Pata~jali and the Yoga Sºtras.", StII 10, 191-212. - 1985 : "Dharma and Abhidharma." BSOAS 48, 305-20. - 1987 : Three Problems Pertaining to the MahæbhæÒya. Poona : Bhandarkar oriental Research Institute. (Post-graduate and Research Department Series, 30.) - 1992 : "Études sur Bhart®hari, 4: L'absolu dans le VækyapadÚya et son lien avec le Madhyamaka." AS 46(1), 56-80. - 1992a. : "Quelques axiomes du Vai‡eÒika." Les Cahiers de Philosophie 14 ("L'Orient de la pensée"), 95-110. - 1993 : The Two Traditions of Meditation in Ancient India. Improved edition. Delhi : Motilal Banarsidass. - 1993a. : The Two Sources of Indian Asceticism. Bern : Peter Lang. - 1993b. : "Kathævatthu and Vij~æyakæya." in Premier colloque Étienne Lamotte (Bruxelles et Liège 24-27 septembre 1989), Louvain-la-Neuve : Institut Orientaliste, 57-61. (PIOL 42) - 1993c. : "Mysticisme et rationalité en Inde : le cas du Vai‡eÒika.", AS 47, 559-69. - 1994 : "A Note on Pata~jali and the Buddhists." ABORI 75, 247-54. - 1994a. : "A Note on Zero and the Numerical Place-Value System in Ancient India.", AS 48(4), 1039-42.


- 1994b. : "The Qualities of Sa©khya." WZKS 38 (Festsch. G. Oberhammer), 309-22. - 1995. "The Buddha and the Jainas Reconsidered.", AS 49(2), 333-50. - 1995a. : Review of Rospart 1995.", AS 49(2), 513-19. - 1996 : "The correspondance Principle and Its Impact on Indian Philosophy." Indo-Shisoœshi Kenkyº / Studies in the History of Indian Thought. (Kyoto) 8, 1-19. - 1996a : "Sanskrit and Reality : The Buddhist Contribution." Ideology and Status of Sanskrit : Contributions to the History of the Sanskrit Language. Edited by Jan E. M. Houben, 109-35. Leiden : E. J. Brill. - 1997 : "Nægærjuna's Logic.", In BauddhavidyæsudhækaraÌ : Studies in Honour of Heinz Bechert on the Ocassion of His 65th Birthday, edited by Petra Kieffer-Pülz and Jens-Uwe Hartmann, 29-37. Swisstal-Odendorf : Indica et Tibetica Verlag (IndTib 30). - 1998 : "Language, Indian Theories of." Routledge Encyclopedia of Philosophy, edited by Edward Craig, vol. 7, 248-50. London and New York : Routledge. - 1998a. : "Pata~jali (C. 2nd century BC)." Routledge Encyclopedia of Philosophy, edited by Edward Craig, vol. 5, 379-84. London and New York : Routledge. - 1999 : Langage et réalité : sur un épisode de la pensée indienne. Turnhout : Brepols (Bibliothèque de l'École des Hautes Études, Sciences Religieuses, 105.) - 2007 : Greater Magadha: Studies in the Culture of Early India. Leiden : Brill. (Handbook of Oriental Studies, Section 2 South Asia, 19.) - 2009 : Buddhist Teaching in India, Boston : Wisdom Publications (trad. de Der Buddhismus I : Der indische Buddhismus und seine Verzweigungen, W. Kohlhammer : Stuttgart-Berlin-Köln, 2000)

BROUGH John : - 1962 : The GændhærÚ Dharmapada. London Oxford University Press. (LOS 7).

BROWN Brian Edward : - 1991 : The Buddha nature : A Study of the Tathægatagarbha and Ælayavij~æna. Delhi : Motilal Banarsidass.

BUGAULT Guy. - 1968 : La notion de praj~æ ou de sapience selon les perspectives du Mahæyæna, Paris, Institut de Civilisation Indienne. - « catuÒko†i » (tétralemme), art. de l'Encyclopédie philosophique universelle, Paris : PUF, vol. II, t. 2, p. 2820-21. - 1994 : "Nægærjuna" et "Logique et dialectique chez Aristote et chez Nægærjuna." in L'Inde pense-t-elle? Paris : PUF, 213-337. - 1997 : " L'énigme du nirvæ◊a. Y a-t-il un ou plusieurs bouddhismes ?", Paris, Revue philosophique, 4. - 2000 : " The immunity of ‡ºnyatæ : is it possible to understand Madhyamakakærikæs, 4, 8-9 ? ", JIP 28 , p. 385-87. - 2002 : Nægærjuna. Stances du milieu par excellence. Paris : Gallimard (Connaissance de l'Orient).

BURNOUF Émile : - 1973 : Le Lotus de la Bonne Loi. Traduit du sanscrit, accompagné d'un commentaire et de vingt-et-un mémoires relatifs au Bouddhisme. Réimpr. Maisonneuve. 1ère éd. 1852

BUSWELL Robert E. and Robert M GIMELLO : - 1992 : Paths to the Liberation : The Mærga and Its Transformation in Buddhist Thought. Honolulu : Kuroda Institute, University of Hawaii. (Studies in East Asian Buddhism, 7)

BUSWELL Robert E., and Padmanabh S. JAINI : - 1996 : "The Development of Abhidharma Philosophy." EIP 7, 73-119.

CABEZO ≠N José Ignacio : - 1992 : "Vasubandhu's Vyækhyæyukti on the Authenticity of the Mahæyæna Sºtras." in Texts in Context : Traditional Hermeneutics in South Asia, edited by Jeffrey T. Timm, 221-Albany : SUNY Press.

CARDONA George : - 1976 : Pæ◊ini : A Survey of Research. The Hague : Mouton. (Trends of Linguistics, State-of-the-Art Reports, 6)

COHEN Richard S. : - 1995 : "Discontented Categories : HÚnayæna and Mahæyæna in Buddhist History." Journal of the American Academy of Religion 63 (1), 1-25.

COLLINS Steven : - 1982 : "Self and Non-self in Early Buddhism." Numen 29(2), 250-71.


- 1982a. : Selfless Persons: Imagery and Thought in Theravæda Buddhism. Cambridge : Cambridge University Press.

CONE & GOMBRICH : - Margaret Cone and Richard F. Gombrich : The Perfect Generosity of Prince Vessantara A Buddhist Epic, Oxford : Clarendon Press (nlle éd., 2011)

CONZE Edward : - 1958 : The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Slokas. Calcutta : The Asiatic Society. - 1962 : Buddhist Thought in India : Three Phases of Buddhist Philosophy. London : Allen & Unwin. - 1974 : Buddhism : Its Essence and Development. Second paperback edition. Oxford : Bruno Cassirer.

COUSINS L. S. : - 1991 : "The 'Five Points' and the Origins of the Buddhist Schools." BF 2, 27-60. - 1994 : "Person and Self." Buddhism into the Year 2000: International Conference Proceedings, 33-48. Bangkok, Los Angeles : Dhammakaya Foundation, 15-31.

COX Collett : - 1988 : "On the possibility of a Nonexistent Object of Consciousness : Sarvæstivædin and DærÒ†æntika theories." JIABS 11(1), 31-87. - 1992 : "Mindfulness and Memory : The Scope of Sm®ti from Early Buddhism to the Sarvæstivædin Abhidharma." = Gyatso 1992 : 67-108. - 1992a : "The Unbroken Treatise : Scripture and Argument in Early Buddhist Scholaticism." In Innovation in Religious Traditions : Essays in the Interpretation of Religious Change, edited by Michael A. Williams, Collett Cox, and Martin S. Jaffe, 143-89? Berlin, New York : Mouton De Gruyter. (Religion and Society, 31) - 1992b : "Attainment through Abandonment : The Sarvæstivædin Path of Removings Defilements." = Cox & Gimello 1992 : 63-105. - 1995 : Disputed Dharmas : Early Buddhist Theories on Existence. An annotated translation of the section on factors dissociated from thought from Sa©ghabhadra's Nyæyænusæra. Tokyo : The International Institute for Buddhist Studies. (StPhB Monograph Series, XI.)

CRANGLE Edward Fitzpatrick : - 1994 : The origin and Development of Early Indian Contemplative Practices. Wiesbaden : Harrassowitz. (Studies in Oriental Religions.

DAFFINA… Paolo : - 1987 : "Senso del tempo e senso della storia : computi cronologici e storicizzazione del tempo." RSO 61(1-4), 1-71.

DAYAL Har. : - 1932 : The Bodhisattva Doctrine in Buddhist Sanskrit Literature. Réimpr. Delhi : Motilal Banarsidass, 1970.

DE JONG Jan Willem : - 1949 : Cinq chapitres de la Prasannapadæ, Paris, Geuthner, (Buddhica, 1re série Mémoires, t. IX) - 1966 : "The Da‡ottarasºtra." in Essays in Indology and Buddhology in Honor of Dr. Yenshô Kanakura, 3-25. Kyoto : Heirakuji Shoten. - 1976. A Brief History of Buddhist Studies in Europe and America. Varanasi : Bharat-Bharati. - 1991 : "Buddhist Studies (1984-90)." Chºoœ gakujutsu kenkyº sho kiyoœ 20. - 1996 : c.r. de Nolot 1995. BSOAS 59(2), 382-83.

DELEANU Florin : - 1993 : "Mahæyænist Elements in Chinese Translations of ΩΩrævakayænist Yogæ©ærabhºmi Texts." Conférence tenue au 34th ICANAS non publiée, août 2993.

DEMIÉVILLE Paul : - 1924 : "Les versions chinoises du Milindapa~ha (I).", BEFEO 24, 1-258.

DESSEIN Bart : - 1996 : "Dharmas Associated with Awareness and the Dating of Sarvæstivæda Abhidharma Works." AS 50(3), 623-51. - 1999 : Saµyuktæbhidharmah®daya : Heart of Scholaticism with Miscellaneous Additions. 3 parts. Delhi : Motilal Banarsidass. (Buddhist Tradition Series, 33, 34, 35)

DIETZ Siglinde. - 1984 : Fragmente des Dharmaskandha : Ein Abhidharma-Text in Sanskrit aus Gilgit. Göttingen . (AAWG 142.)


DRIESSENS Georges : - 1988 : CandrakÚrti : Madhyamakævatæra, l'Entrée au Milieu, trad. du tibétain, Dharma.

DROIT Roger-Pol : - 1997 : Le culte du néant : les philosophes et le Bouddha. Paris : Seuil.

DURT Hubert : - 1991 : "Boddhisattva and Layman in the Early Mahæyæna", Japanese Religions 16(3), 1-16. - 1994 : "Daijô." Hôbôgirin 7, 767-801.

DUTOIT Julius : - 1906 : Das Leben des Buddha. München, Neubiberg : Oskar Schloss.

DUTT Nalinaksha : - 1939 : Gilgit Manuscripts, vol. 1. Srinagar Kashmir.

EDGERTON Franklin : - 1924 : "The meaning of Sæ©khya and Yoga." American Journal of Philology 45, 1-46. - 1959 : "Did the Buddha Have a System of Metaphysics?" JAOS 79, 81-85. - 1965 : The Beginnings of Indian Philosophy : Selections from the Tig Veda, Atharva veda, UpaniÒads, and Mahæbhærata, translated from the Sanskrit with an introduction , notes and glossarial index. London : Allen & Unwin.

ELIADE Mircea : - 1951 : Le chamanisme et les techniques archaïques de l'extase. Paris : Payot.

ELTSCHINGER Vincent : - 2000 : «Caste» et philosophie bouddhique. Continuité de quelques arguments bouddhiques contre le traitement réaliste des dénominations sociales. Wien: Arbeitskreiz für tibetische und buddhistische Studien, Universität Wien, 2000. (Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde. Heft 47)

FALK Harry : - 1988 : "Vedische Opfer im Pali-Kanon." BEI 6, 225-54. - 1993 : Schrift im alten Indien: Ein Forschungsbericht mit Anmerkungen. Tübingen: Gunter Narr. (ScriptOralia 56.)

FEER M. : - 1870 : "Études bouddhiques : les quatre vérités et la prédication de bénarès (dharma-cakra-pravartanam)." JA Sixième Série, 15, 345-472.

FORMAN Robert K. C. : - 1990 : The Problem of Pure Consciousness : Mysticism and Philosophy. Oxford University Press.

FORTE Antonino : - 1995 : The Hostage An Shigao and His Offspring : An Iranian Family in China. Kyoto : Istituto Italiano di Cultura, Scuoma di Studi sull'Asia Orientale. (Italian School of East Asian Studies, Occasional Papers 6.)

FOUCAUX Ed. : - 1988 : Le Lalitavistara. L'histoire traditionnelle du Bouddha Çakyamuni, Paris : Les Deux Océans. 1ère éd. 1884-92.

FOUCHER Alfred : - 1987 : La vie du Bouddha d'après les textes et les monuments de l'Inde, Paris : Jean Maisonneuve; réédition de l'ouvrage de 1949.

FRANKE R. Otto : - 1913 : DÚghanikæya : Das Buch der langen Texte des Budhistischen Kanons in Auswahl übersetzt. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht.

FRAUWALLNER Erich : - 1951 : "Amalavij~ænam und Ælayavij~ænam : Ein Beitrag zur Erkenntnislehre des Buddhismus." Beiträge zur indischen Philologie und Altertumskunde: Walter Schubring zum 70. Geburtstag dargebracht, 148-59. Hamburg : De Gruyter. (ANISt 7.) (=KlSchr pp. 637-48) - 1953, 1956 : Geschichte der indischen Philosophie. 2 vols. Salzburg : Otto Müller. - 1956a : Die Philosophie des Buddhismus. Berlin : Akademie-Verlag. - 1956b: The Earliest Vinaya and the Beginnings of Buddhist Literature. Roma. (SOR III.) - 1957 : "Vasubandhu's VædavidhiÌ.", WZKSO 1, 104-46 (= KlSchr pp. 716-58). - 1958 : "Die buddhistischen Konzile." ZDMG 102, 240-61 (= KlSchr pp. 649-70).


- 1959 : "Dignæga, sein Werk und seine Entwicklung." WZKSO 3, 83-165 (= KlSchr pp. 759-841). - 1963 : "Abhidharma-Studien, I." WZKSO 7, 20-36. - 1964 : "Abhidharma-Studien, II." WZKSO 8, 59-99. - 1971 : "Abhidharma-Studien, III." WZKS 15, 69-102. - 1971a : "Die Entstehung der buddhistischen Systeme." NAWG 1971, 113-27. - 1971-72 : "Abhidharma-Studien, IV." WZKS 15, 103-21; 16, 95-152. - 1973 : "Abhidharma-Studien, V." WZKS 17, 97-121. - 1973a : History of Indian Philosophy, vol. I, The Philosophy of the Veda and of the Epic. The Buddha and the Jina. The Sæµkhya and the Classical Yoga System, Translated by V. M. Bedekar. Delhi : Motilal Banarsidass - 1995 : Studies in Abhidharma Literature and the Origins of Buddhist Philosophical Systems. Traduit de l'allemand par Sophie Francis Kidd sous la direction de Ernst Steinkellner. Albany : SUNY Press.

FREEMAN C.E. : - 1991 : "Saµv®ti, Vyavahæra and Paramærtha in the AkÒayamatinirde‡a and Its Commentary by Vasubandhu." BF 2, 97-114.

FUJITA Koœtatsu : - 1975 : "One Vehicle or Three?", JIP 3, 79-166.

FUSSMAN Gérard : - 1993 : "L'indo-grec Ménandre ou Paul Demiéville revisité." JA 281 (1-2), 61-137. - 1994 : "Upæya-kau‡alya. L'implantation du bouddhisme au Gandhæra.", in Bouddhisme et cultures locales. Quelques cas de réciproques adaptations. Actes du colloque franco-japonais de septembre 1991 édités par FUKUI Fumimasa et Gérard FUSSMAN. Paris, 17-51. - 1996 : "Histoire du monde indien, cours : les Saddharmapu◊∂arÚka sanskrits." Annuaire du Collège de France 1995-1996: Résumé des cours et travaux, 96e année, 779-86. Paris. - 2004 : « Les bibliothèques des monastères bouddhiques indiens. », in Annuaire du Collège de France 2003-2004 : 933-952. [Les résumés des cours de l'auteur sont disponibles sur internet]

GARBE Richard : - 1917 : Die Sâµkhya-Philosophie. eine Darstellung des indischen Rationalismus. Zweite umgearbeite Auflage. Leipzig : H. Haessel.

GETHIN R. M. L. : - 1992 : The Buddhist Path to Awakening : A study of the Bodhi-Pakkiyæ Dhammæ. Leiden : E. J. Brill. (Brill's Indological Library, 7)

GHOSE R. N. : - 1987 : " The modality of Nægærjuna's dialectics", JIP, vol. 15 n° 3, p. 285-309.

GLASENAPP Helmuth von : - 1938 : "Zur Geschichte der buddististichen Dharma-Theorie." ZDMG 92 (N.F. 17), 383-420. Reprint : Glasenapp 1962 : 47-80. - 1960 : "Hat Buddha ein metaphysiches System gelehrt?" Paideuma : Mitteilungen zur Kulturkunde, 7, 235-40. Réimpr. in Glasenapp 1962 : 38-46. - 1962 : Von Buddha zu Gandhi, Aufsätze zur Geschichte der Religionen Indiens. Wiesbaden : Otto Harrassowitz. - 1983 : Pfad zur Erleuchtung : Das Kleine, das Grosse und das Diamant-Fahrzeug. Réimpr. : Eugen Diederichs Verlag, Köln.

GOMBRICH Richard : - 1988 : Theravæda Buddhism. London and New York : Routledge and Kegan Paul. - 1998a. : "How the Mahæyæna Began." Journal of Pali and Buddhist Studies (Nagoya) 1, 29-46. (Réimpr. : BF 1 (1990), 21-30.) - 1990 : "Recovering the Buddha's Message." = Ruegg and Schmithausen 1992 : 5-23. (Réimpr. : BF 1 (1990), 5-20.) - 1992 : "The Buddha's Book of Genesis?" IIJ 35, 159-78. - 1992a. : "Why Is a Khattiya Called Khattiya? The Aga~ã Sutta revisted." JPTS 17, 213-14. - 1994 : "The Buddha and the Jains." AS 48 (4), 1069-96. - 1996 : How Buddhism Began : The Conditioned Genesis of the Early Teachings. London : Athlone. (1994 Jordan Lecture)

GO ≠MEZ Luis O. :


- 1976 : "Proto-Mædhyamika in the Pali Canon." PEW 26(2), 137-65. - 1977 : "The Bodhisattva as Wonder-Worker." = Lancaster 1977 : 221-61.

GO ≠MEZ Luis O. and Jonathan A. SILK, éds : - 1989 : Studies in the Literature of the Great Vehicle : Three Mahæyæna Buddhist Texts. Ann Arbor : Collegiate Institute for the Study of Buddhist Literature and Center for South and Southeast Asian Studies, The University of Michigan.

GONDA Jan : - 1960 : Die Religionen Indiens I : Veda und älterer Hinduismus. Stuttgart : W. Kohlhammer (RM 11.)

- 1975 : Vedic Literature (Saµhitæs and Bræhma◊as). Wiesbaden : Otto Harrassowitz. (A History of Indian Literature, vol. I, fasc. 1.)

- 1991 : The Functions and Significance of Gold in the Veda. Leiden : E.J. Brill. (ORT 37.) GRAHAM A.C :

- 1989 : Disputers of the Tao : Philosophical Argument in Ancient China. La Salle, Illinois : Open Court GRIFFITHS Paul :

- 1986 : On being Mindless : Buddhist Meditation and the Mind-Body Problem. La Salle, Illinois : Open Court. Third Printing 1991.

GRIFFITHS Paul, NORIAKI Hakamaya, John P. KEENAN, and Paul L. SWANSON, - 1989 : The Realm of Awakening : A Translation and Study of the tenth Chapter of Asa©ga's Mahæyænasa©graha. New York : Oxford University Press.

GUNARATNE R. D. - 1980 : "The Logical Form of catuÒko†i : A New Solution", Philosophy East and West 30 (2) : 211-239. - 1986 : "Understanding Nægærjuna CatuÒko†i", Philosophy East & West V. 36 No. 3 213-234

GYATSO Janet, éd. : - 1992 : The Mirror of Memory : Reflections on Mindfulness and Remembrance in Indian and Tibetan Buddhism. Albany : SUNY Press.

HALBFASS Wilhelm : - 1981 : Indien und Europa : Perspektiven ihrer geistigen Begegnung, Bâle/Stuttgart, Schwabe & Co, 1. (version anglaise : Halbfass 1988) - 1988 : India and Europe: An Essay in Understanding. Albany : SUNY Press. - 1995 : "Zum Verhältnis von Karma und Tod im indischen Denken." In Im Tod gewinnt der Mensch sein Selbst : Das Phänomen des Todes in asiatischer und abendländischer Religionstradition, éd. par Gerhard Oberhammer, 75-95. Wien : ÖAW. (SAWW 624.)

HALLISEY Charles : - 1991 : "Councils as Ideas and Events in the Theravæda." BF 2 : 133-48.

HARE E. M : - 1935 : (trad.) : The Book of the Gradual Sayings (Anguttara-Nikæya) or more-numbered Suttas, vol. IV (The Boos of the Sevens, Eights and Nines). London : Pæli text Society. Réimpr. 1965.

HARRIS Ian Charles : - 1991 : The Continuity of Madhyamaka and Yogæcæra in Indian Mahæyæna Buddhism. Leiden : E. J. Brill. (Brill's Indological Library, 6)

HARRISON Paul M. : - 1978 : "Buddhænusm®ti in the Pratyutpanna-buddha-saµmukhævasthita-samædhi-sºtra.", JIP 6, 35-57. - 1982 : "Sanskrit Fragments of a Lokottaravædin Tradition." = Hercus et al. 1982 : 211-34. - 1987 : "Who Gets to Ride in the Great Vehicle? Self-Image and Identity among the Followers of the Early Mahæyæna." JIABS 10 (1), 67-89. - 1990 : The Samædhi of Direct Encounter with the Buddhas of the Present. An annotated English translation of the Tibetan version of the Pratyutpanna-buddha-saµmukhævasthita-samædhi-sºtra with several appendices relating to the history of the text. Tokyo : The International Institute for Buddhist Studies. (StPhB Monograph Series, V.) - 1992 : "Commemoration and Identification in Buddhænusm®ti." = Guatso 1992 : 215-38. - 1992a. : "Is the Dharma-kæya the Real 'Phantom Body' of the Buddha?" JIABS 15 (1), 44-94. - 1995 : "Searching for the Origins of Mahæyæna : What Are We Looking For?" EB N.S. 28 (1), 48-69.


HATTORI Masaaki : - 1968 : Dignæga, On Perception : Being the PratyakÒapariccheda of Dignæga's Pramæ◊asamuccaya. Cambridge, MA : Harward University Press. (HOS 47).

HAYES Richard P. : - 1988 : Dignaga on the Interpretation of Signs. Dordrecht : Kluwer. (Studies of Classical India) - 1994 : "Nægærjuna's Appeal.", JIP 22, 299-378.

HEDINGER Jürg : - 1984 : Aspekte der Schulunge in der Laufbahn eines Bodhisattva. Wiesbaden : Otto Harrassowitz.

HERCUS L. A. et al., éds : - 1982 : Indological and Buddhist Studies Studies. Volume in honour of Professor J. W. de Jong on his sixtieth birthday. Canberra : Faculty of Asian Studies.

HINÜBER Oskar von : - 1968 : Studien zur Kasussyntax des pæli, besonders des Vinaya-Pi†aka. München. (MSS Beiheft, 2) - 1977 : "Zur Geschichte des Sprachnamens Pæli." Beiträge zur Indiensforschung (Festschr. Ernst Waldschmidt), 237-46. Berlin : Museum für Indische Kunst. (Trad. anglaise : Hinüber 1994b) - 1986 : Das ältere Mittelindisch im Überblick. Wien. (VKSKS 20.) - 1989 : Der Beginn des Schrift und frühe Schriftlichkeit in Indien. Stuttgart : Franz Steiner Verlag Wiesbaden. (AAWL 1989, 11.) - 1994 : Untersuchungen zur Mündlichkeit früher mittelindischer Texte der Buddhisten (Untersuchungen zur Sprachgeschichte und Handschriftenkunde des Pæli III). Stuttgart : Franz Steiner. (AAWL Jg. 1994 Nr 5.) - 1994a. : "Vinaya und Abhidhamma." StII 19 (Festschr. Georg Buddruss), 109-22. - 1994b. : "On the History of the Name of the Pæli Language." Selected papers on Pæli Studies, 76-90. Oxford : Pali Text Society. (Traduction anglaise de Hinüber 1977). - 1994c. : "Die neun A©gas : Ein früher versuch zur Einteilung buddhisticher Texte." WZKS 38 (Festschr. G. Oberhammer), 121-35. - 1996 : A Handbook of Pæli Literature. Berlin, New York : Walter de Gruyter. (Indian Philology and South Asian Studies, 2)

HIRAKAWA Akira : - 1963 : "The Rise of Mahæyæna Buddhism and its Relationship to the Worsjip of stupas."Memoirs of the Research Department of the Tokyo Bunko 22 : 57-106. - 1973-78 : Index to the Abhidharmako‡abhæÒya. 3 vols. Tokyo - 1990 : A History of Indian Buddhism, from ΩΩækyamuni to Early Mahæyæna. Translated and edited par Paul Groner. Honolulu : University of Hawaii Press. - 1993 : "The Meaning of 'Dharma' : The Buddhist Theory of Existence." in Premier colloque Étienne Lamotte (Bruxelles et Liège 24-27 septembre 1989), 17-23. Louvain-la-Neuve : Institut Orientaliste. (PIOL 42)

HORNER Isaline B. : - 1969 : Milinda's Questions, vol. 1. London : Luzac & co.

HOUBEN Jan E. M. : - 1995 : The Saµbandha-samudde‡a (Chapter on Relation) and Bhart®hari's Philosophy of Language : A Study of Bhart®hari Saµbandha-samudde‡a in the Context of the VækyapadÚya with a Translation of Helæræja's Commentary PrakÚr◊a-prak‡æ‡a. Groningen : Egbert Forsten. (Gonda Indological Studies, 2)

HUNTINGTON C.W. Jr.: - 2003 : " Was CandrakÚrti a Præsa©gika ? " In: G. Dreyfuss & S. McClintock (ed.), The Svætantrika-Præsa©gika Distinction. What Difference Does a Difference Make? Boston : Wisdom Publications, p. 67-91.

HU-VON HINÜBER Haiyan : - 1994 : Das PoÒadhavastu :Vorschriften für die buddhistische Beichtfeir im Vinaya der Mºlasarvæstivædins. Reinbeck : Inge Wezler. (StII, Monographie 13)

ICHIMIRA Shoœhei : - 1984 : " The Dialectic of ΩΩºnyatæ as the Transcultural Basis of Cultures", Proceedings of the first international Conference on Buddhism and National Cultures, New Delhi. -1992 : "Re-examining the Period of Nægærjuna : Western India, A.D. 50-150." IBK 40(2), (8)-(14) (=1079-1073)


- 1995 : "The Period of Nægærjuna and the Fang-pien-hsin-lun (or Upæyah®daya‡æstra)", IBK 43(2), (20)-(25) (=1033-1028)

IMANISHI Junkichi : - 1969 : Das Pa~cavastukam und die Pa~cavastukavibhæÒæ. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht. (NAWG Jg 1969 N° 1.)

KALUPAHANA David J.: - 1974 : "The Buddhist Conception of Time and Temporality." PEW 24, 181-91. Réimpr. : Prasad 1991 : 479-89. - 1975 : Causality : The Central Philosophy of Buddhism. Honolulu : The University Press of Hawaii. - 1986 : Nægærjuna : The Philosophy of the Middle Way. Mºlamadhyamakakærikæ. Alnany : SUNY Press.

- 1992 : A History of Buddhist Thought. Honolulu : University of Hawaii. KAPANI Lakshmi : - 1992-93 : La notion de saµskæra dans l'Inde brahmanique et bouddhique, PICI, fasc. 591 et 592

Tome I, 1992 et Tome II 1993, Paris : Collège de France-Institut de Civilisation Indienne. KATO Junsho :

- 1989 : Étude sur les Sautræntika (Kyoœryoœ-bu no kenkyº). Toœkyoœ : Shunjº-sha. KATSURA Shoryu :

- 1979 :"The Apoha Theory of Dignæga." IBK 28(1), 493-489 = (16)-(20). - 1991 : "Dignæga and DharmakÚrti on Apoha." = Steinkellner 1991 : 129-46.

KEENAN John P. : - 1982 : "Original Purity and the Focus of Early Yogæcæra." JIABS 5(1), 7-18. - 1992 : The Summary of the Great Vehicule by Bodhisattva Asa©ga, Translated from the Chinese of Paramærtha (Taishoœ, Volume 321, N° 1593). Berkeley, Cqlifornia : Numata Center for Buddhist Translation and Research. (BDK English Tripi†aka, 46-III.)

KHER Chitrarekha V. : - 1992 : Buddhism as Presented by the Brahmanical Systems. Delhi : Sri Satguru Publications. (Bibliotheca Indo-Buddhica Series, 92.)

KING Richard : - 1992 : "ΩΩºnyatæ and Ajæti : Absolutism and the Philosophies of Nægærjuna and Gau∂apæda." JIP 17, 385-405. - 1995 : "Is 'Buddha-Nature' Buddhist? Doctrinal Tensions in the ΩΩrÚmæla Sºtra- an Early Tathægatagarbha Text." Numen 42, 1-20. - 1995a : Early Advaita Vedænta and Buddhism : The Mahæyæna Context of the Gau∂apædÚya-kærikæ. Albany : SUNY Pres. - 1995b : "Early Advaita Vedænta : The date and Authorship of the Gau∂apædÚyakærikæ." IIJ 38, 317-55.

KING Winston L. : - 1992 : Theravæda Meditation : The Buddhist Transformation of Yoga. First Indian edition. Delhi : Motilal Banarsidass.

KIRFEL Willibald : - 1967 : Die Kosmographie der Inder, nach den Quellen dargestellt. Darmstadt (1ère édition : Bonn, Leipzig : Kurt Schroeder, 1920).

KLIMKEIT Hans-Joachim : - 1990 : Der Buddha : Leben und Lehre. Stuttgart : W. Kohlhammer.

KLOETZLI Randy : - 1983 : Buddhist Cosmology, From Single World System to Pure Land : Science and Theology in the Images of Motion and Light. Delhi : Motilal Banarsidass.

KLOPPENBORG Ria : - 1974 : The Paccekabuddha: A Buddhist Ascetic. A study of the concept of the paccekabuddha in Pæli canonical and commentarial literature. Leiden : E.J. Brill. (ORT 20.) - 1990 : "The Buddha's Redefinition of Tapas (Ascetic Practice)." BSR 7 (1-2).

KLOPPENBORG Ria & Ronald POELMEYER : - 1987 : "Visualizations in Buddhist Meditation." in Effigies Dei : Essays on the History of Religions, ed. by Dirk van der Plas, 83-95. leiden : E. J. Brill?

KRITZER Robert :


- 1992 : "PratÚtyasamutpæda in the Da‡abhºmikasºtra: How many Lifetimes?" IBK 40(2), (15)-(20) = 1072-1067. - 1993 : "Vasubandhu on saµkærapratyayaµ vij~ænam." JIABS 16(1), 24-55. - 1999 : Rebirth and Causation in the Yogæcæra Abhidharma. Wien: Arbeitskreiz für tibetische und buddhistische Studien, Universität Wien, 2000. (Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde. Heft 44)

KUBO Tsugunari : - 1992 : "Anuttaræ samyak-saµbodhi Set against the Concept of Parinirvæ◊a as depicted in the Lotus Sºtra." Indian Journal of Buddhist Studies 4(2), 1-13.

KUNST A. : - 1957 : "The concept of the principle of excluded middle in buddhism", Rocznik Orjentalistyczny n° 21, p. 141-47.

LACOMBE Olivier : - 1963 : " Approches négatives de l'absolu dans la pensée indienne", La table Ronde, n° 182, p. 46-50.

LAFONT Jean-Marie : - 1994 : "Les Indo-Grecs : recherches archéologiques françaises dans le royaume sikh du Penjab, 1822-1843." Topoi 4, 9-68.

LAMOTTE Étienne : - 1935 : éd. et trad. : Saµdhinirmocanasºtra : L'explication des mystères. Louvain : Bibliothèque de l'Université. - 1936 : "Le traité de l'acte de Vasubandhu Karmasiddhiprakara◊a." MCB 4 (1935-36), 151-263. [Comprend la traduction du chap. 17 de la Prasannapadæ de CandrakÚrti] - 1944-80 : Le traité de la grande vertu de sagesse de Nægærjuna (Mahæpraj~æpæramitæ‡æstra), T. 1-5. Louvain. (BM 18, PIOL 2, 12, 24, 25, 26) [traduit TCTL] - 1947 : "La critique d'authenticité dans le bouddhisme." In India Antiqua. A volume of oriental studies presented to Jean Philippe Vogel, Leiden : E. J. Brill. - 1949 : "La critique d'interprétation dans le bouddhisme." Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire Orientales et Slaves 9, 341-61. Bruxelles (Mélanges Henri Grégoire). Traduction anglaise par Sara Boin-Webb in LOPEZ 1988 : 11-27. - 1954 : "Sur la formation du Mahæyæna." Asiatica (Festchr. Friedrich Weller), 377-96. Leipzig : Otto Harrassowitz. - 1958 : Histoire du bouddhisme indien, des origines à l'ère ΩΩaka. Louvain : Institut Orientaliste. (BM 43) (Trad. anglaise : Lamotte 1988) - 1962 trad. : VimalakÚrtinirde‡a. L'enseignement de VimalakÚrti. Louvain. (BM 51). - 1973 : "Trois sºtra du Saµyukta sur la vacuité." BSOAS 36, 313-23. - 1973a : La somme du grand véhicule (Mahæyænasaµgraha), vol. I: versions tibétaine et chinoise (Hiuan-tsang); vol. II : Traduction et commentaire. Louvain-la-Neuve : Institut Orientaliste, Université de Louvain. (PIOL 8.) - 1977 : "Die bedingte Enstehung und die höchste Erleuchtung." In Beiträge zur Indiensforschung (Festchr. Ernst Waldschmidt), 279-98. Berlin : Museum für Indische Kunst. - 1988 : History of Indian Buddhism : From the Origins to the ΩΩaka Era. Trad. du français par Sara Webb-Boin sous la direction de Jean Dantinne. Louvain-la-Neuve : Institut Orientaliste, (PIOL 36.)

LANCASTER Lewis : - 1969 : "The Chinese translation of the AÒ†asæhasrikæpraj~æpæramitæ-sºtra Atributed to Chih Ch'ien." Monumenta Serica 28, 246-57. - 1975 : "The Oldest Mahæyæna Sºtra : Its Significance for the Study of Buddhist Development." EB N.S. 8(1), 30-41. - 1977 : (éd.) Praj~æpæramitæ and Related Systems : Studies in honor of Edward Conze. Berkeley : University of California. (Berkeley Buddhist Studies series, 1)

LA VALLEE POUSSIN Louis de : - 1913 : Théorie des douze causes. Gand : E. Van Goethem. - 1923-31 : Vasubandhu. Abhidharmako‡a. Traduit et annoté. 6 vols. Paris, Paul Geuthner; Louvain : J. B. Istas. - 1925 : "La controverse du temps et du Pudgala dans le Vij~ænavæda." Études Asiatiques 1 (Publications de l'École Française d'Extrême-Orient, vol. XIX), 343-76. - 1928 : Vijnaptimætratæsiddhi : La Siddhi de Hiuan-Tsang, vol. I. Paris, Paul Geuthner.


- 1930 : "Textes relatifs au Nirvæ◊a et aux Asaµsk®ta en général." BEFEO 30, 1-28. - 1934 : "Notes sur le 'moment' ou kÒa◊a des bouddhistes", RO, 8 (1931-1932), 1-9. Réimpr. Prasad 1991 : 69-77. - 1936-37 : "Le bouddhisme et le Yoga de Pata~jali.", MCB 5, 223-242. - 1937 : "La controverse du temps", MCB 5 (1936-37), 7-158. - 1937a : "Les deux, les quatre, les trois vérités", MCB 5 (1936-37), 159-87.

LEVI Sylvain : - 1932 : Vij~aptimætratæsiddhi de Vasubandhu. - Deux traités de Vasubandhu : Viµ‡atikæ (La Vingtaine) et Triµ‡ikæ (La Trentaine). Matériaux pour l'étude du système Vij~atimætra, Bibl. de l'EPHE, 4e section, fasc. 260, Paris Champion. - 1937b : "MusÚla et Nærada : le chemin du nirvæ◊a", MCB 5 (1936-37), 189-222.

LIEBENTHAL Walter : - 1934 : Satkærya in der Darstellung seiner buddhistischen Gegner : Die prak®ti-parÚkÒæ im Tattvasaµgraha des ΩΩæntirakÒika zusammen mit der Pa~jikæ des Kamala‡Úla übersetzt und ausführlich interpretiert. Stuttgart, Berlin : W. Kohlhammer. (Beiträge zur indischen Sprachwissenschaft und Religionsgeschichte, 9)

LINDTNER Christian : - 1982 : Nagarjuniana : Studies in the Writings and Philosophy of Nægærjuna. Kobenhavn : Akademisk Forlag. (Indiske Studier, 4) - 1992 : " On Nægærjuna's Epistemology" in A. Wezler (ed.), Proceedings of the XXXII Inter-Congress for Asian and North-African Studies, Hamburg, 1986 (ZDMG, Sippl. 9), Stuttgart - 1992a : "The La©kævataræsºtra in Early Indian Madhyamaka Literature." AS 46 (1; Festschr. Jacques May), 244-279. - 1994 : Review of Iwata 1991. IIJ 37, 272-75. - 1995 : "Bhavya's Madhyamakah®daya (Pariccheda Five), Yogæcæratattvavini‡cayævatæra." ALB 59, 37-65. - 1995a : "Lokasaµgraha , Buddhism and Buddhi-yoga in the GÚtæ." in Modern Evalluation of the Mahæbhærata : Prof. R.K. Sharma Felicitation Volume, 199-220. Delhi Nag Publishers.

LOPEZ Donald S. : - 1987 : A Study of Svætantrika. Ithaca, NY : Snow Lion Publications. - 1988 : Buddhist Hermeneutics. Honolulu : University of Hawaii Press. - 1995 : "Authority and Orality in the Mahæyæna." Numen 42, 21-47.

MACDERMOTT James Paul : - 1980 : "Karma and Rebirth in Early Buddhism." dans Karma and Rebirth in Classical Indian Traditions, edited by Wendy Doniger O'Laherty, 165-92. Berkeley : University of California Press. Réed. Motilal Banarsidas, Delhi, 1983. - 1984 : Development in the Early Buddhist Concept of Kamma/karma. New Delhi : Munshiram Manoharlal.

MACDONALD Anne: - 2000 : « The Prasannapadæ : More Manuscripts from Nepal », WZKS 44, Wien, pp. 165-181. - 2007 : « Revisiting the Mºlamadhyamakakærikæ : Text-Critical Proposals and Problems », Studies in Indian Philosophy and Buddhism 14, Department of Indian Philosophy and Buddhist Studies, Graduate School of Humanities, The University of Tokyo. - 2009 : " Knowing Nothing: CandrakÚrti and Yogic Perception " in Eli Franco with collaboration of Dagmar Eigner, Yogic Perception, Meditation and Altered States of Consciousness, Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, p. 133-168.

MACEVILLEY Thomas : - 1981 : "Early Greek Philosophy and Mædhyamika." PEW 31(2), 141-64.

MACGOVERN William Mongommery : - 1923 : A Manual of Buddhist Philosophy, Vol I : Cosmology. London : Kegan paul, Trench, Trubner. MALL L. :

- 1968 : " Une approche possible du ‡ºnyavæda ", Tel Quel, n° 32, p. 54-62. MANNÉ Joy :

- 1992 : "The DÚgha Nikæya Debates : Debating Practices at the Time of the Buddha." BSR 9(2), 117-136. - 1995 : "Case Histories from the Pæli Canon I : The Sæmañ~aphala Sutta hypothetical case history or how to be sure to win a debate." JPTS 21, 1-34.


Matilal B. K. MATILAL Bimal Krishna :

- 1970 : " Reference and existence in Nyæya and Buddhist Logic. ", JIP 1, 83-110. - 1971 : Epistemology, Logic and Grammar in Indian Philosophical Analysis. The Hague-Paris : Mouton. (c. r. STAAL 1988 : 256). - 1974 : " A note on the Nyæya fallacy sædhyasama and petitio principii. », JIP 2, 211-24. - 1979 : Aristotle and the Question of his influence on Indian Logic », Proceedings of a Round Table Conference (UNESCO celebration of 2500th death anniversary of Aristotle), Paris. - 1985: Logic, Language and Reality. Indian Philosophy and Contemporary Issues. Delhi : Motilal Banarsidass. (2e éd. 1990). - 1986 : Perception : An Essay on Classical Indian Theories of Knowledge, Oxford : Clarendon Press. - 1987 : " Debate and dialectic in ancient India. ", in Philosophical Essays : Professor Anantalal Thakur Felicitation Volume, ed. R.R. Mukhopadyhyaya et al., Calcutta, p. 53-66. - 1989 : Nyæya critique of the Buddhist doctrine of non-soul. », JIP 17, 61-80. - 1992 : "Is prasa©ga a form of deconstruction ? " , JIP 20, n° 4, p. 345-62 ou Études Asiatiques XLVI, 1992 p. 280-96. - 1998 : The Character of Logic in India, Edited by Jonardon Ganeri and Heeraman Tiwari. New York : SUNY Press, 1998 [ Cet ouvrage reprend en un volume de nombreux articles, fragments d'articles ou livres précédents, et en présente l'élaboration finale puisque il fut le dernier de l'auteur. La bibliographie complète de l'auteur est dans un appendice de BILIMORIA-MOHANTY 1997 p. 372-81 ].

MAY Jacques : - 1954 : " Recherches sur un système de philosophie bouddhique ", Bulletin annuel de la Fondation suisse, Université de Paris, Cité Universitaire, p. 21-33 - 1958 : " La philosophie bouddhique de la vacuité", Studia Philosophica, Annuaire de la Société suisse de philosophie. - 1959 : CandrakÚrti, Prasannapadæ Madhyamakav®tti. Douze chapitres traduits du sanskrit et du tibétain accompagnés d'une introduction, de notes et d'une édition critique. Paris : Adrien-Maisonneuve. - 1971 : "La philosophie bouddhique idéaliste." AS 25, 265-323. - 1974 : "Sur la production en consécution (pratÚtya-samutpæda)", Cahiers bouddhistes n° 19, Lausanne. - 1979 : "Chûgan." Hôbôgirin 5, 470-93. - 1979 : "Chºdoœ" (en collaboration avec Mimaki K.), Hôbôgirin 5, 456-70. -1980 : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (I), in Indianisme et Bouddhisme, Mélanges offerts à Mgr Etienne Lamotte. Louvain : Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain. - 1981a : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (II), in BEFEO Tome 69 à la mémoire de Paul Demiéville : 75-96. - 1981b : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (III), EA XXXV, 2, Hommage à Constantin Regamey : 47-76. - 1982 : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (IV), Études de Lettres, Université de Lausanne. - 1984 : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (V), Acta Indologica, Studies of Mysticism in honor of the 1150th Anniversary of Koœboœ Daishi's Nirvæ◊am. Narita : Naritasan Shinshoji, p. 115-144.

MEISIG Konrad : - 1987 : Das ΩΩræma◊yaphala-Sºtra. Wiesbaden : Otto Harrassowitz. - 1988 : Yogasºtra-Konkordanz Wiesbaden : Otto Harrassowitz. (Freiburger Beiträge zur Indologie, 22.) - 1992 : "Zur Entritualisierung des Opfers im frühen Buddhismus." Mitteilungen für Anthroplogie und Religionsgeschichte (Saarbrücken) 7, 213-21.

MIMAKI Katsumi : - 1976 : La réfutation bouddhique de la permanence des choses (sthirasiddhidºÒa◊a) et la preuve de la momentanéité des choses (kÒa◊abha©gasiddhi). Paris : Institut de Civilisation Indienne, fasc. 41.. - 1987 : Entrée "CandrakÚrti" dans The Encyclopedia of Religion. new York - 1988 : "Kyoœryoœbu." Iwanami Kôza Tôyôshisô 8 : Indo Bukkyô I, 226-60.

MIMAKI Katsumi & MAY Jacques : - 1979 : "Chºdoœ : Bouddhisme ancien." Hôbôgirin 5, 456-70.

MITCHELL Donald W. :


- 1974 : "An Early View of Man in Indian Buddhism: The Sarvastivadin Concept of the Self." International Philosophical Quaterly 14, 189-99.

MITTAL Kusum : - 1957-1962 : Dogmatische Begriffsreihen im älteren Buddhismus, I : Fragmente des Da‡ottarasºtra aus zentralasiatischen Sanskrit-Handschriften [I-VIII], & Dieter Schlingloff, Dogmatische Begriffsreihen im älteren Buddhismus, Ia Da‡ottarasºtra IX-X. Berlin 1957, 1962. (STT 4, 4a.)

MORI Soœdoœ : - 1984 : A Study of the Pæli Commentaries. Tokyo : Sankibo Buddhist Book Store. - 1991 : "The Time of Formation of the Twelve Link Chain of Dependent Origination." Studies in Buddhism and Culture in Honour of Professor Dr. Egaku Mayeda on his sixty-fifth birthday? Tokyo : Sankibo, (742)-(733) (=39-48)

MUCH Michel Torsten : - 1994 : "Uddyotakaras Kritik der apoha-Lehre (Nyæyaværttika ad NS II 2, 66)." WZKS 38, 351-66.

MUS Paul : - 1939 : la Lumière sur les Six Voies: Tableau de la transmigration bouddhique, vol. I. Paris : Institut d'Ethnologie. - 1990 : Barabu∂ur. Esquisse d'une histoire du bouddhisme fondée sur une critique archéologique des textes, s.l., Arma Artis. 1ère éd. 1935

MYLIUS Klaus : - 1985 : Gautama Buddha : Die vier edlen Wahrheiten. Texte des ursprünglichen Buddhismus. München : Deutscher Taschenbuch Verlag.

NAGAO Gadjin M. : - 1991 : Mædhyamika and Yogæcæra: A Study of Mahæyæna Philosophies. Edited, collated, and translated by L. S. Kawamura. Delhi : Sat Guru. - 1994 : An Index to Asa©ga's Mahæyænasaµgraha, part 1 : Tibetan-sanskrit-Chinese. Tokyo : The International Institute for Buddhist Studies. (StPhB Monograph Series, IX.)

NAKAMURA Hajime : - 1972 : "Bhart®hari and Buddhism." JGKSV 28, 395-405. - 1973 : "Buddhist Influence upon the VækyapadÚya." JGKSV 29, 367-87. - 1980 : Indian Buddhism : A Survey with Bibliographical Notes. Hirakata : Kansai University of Foreign Studies. - 1981 : "The concept of Brahman in Bhart®hari's philosophy." JORM 40-41, 135-49.

NAKAMURA Zuiryu : - 1961 : The Ratnagotravibhæga-mahæyænottaratantraçæstra, compared with Sanskrit and Chinese, with introduction and notes. Tokyo : Sankibo-Busshorin.

ÑÆ√AMOLI Bhikku & BHIKKU Bodhi, trad. - 1995. The Middle Length Discourses of the Buddha : A New Translation of the Majjhima Nikæya. Boston : Wisdom Publications.

NEHRU Lolita : - 1989 : Origins of the Gandhæran Style. Delhi : Oxford University Press.

NEUMANN Karl Eugen : - 1922 : Die Reden Gotamo Buddhos aus der Mittleren Sammlung Majjhimanikæyo des Pæli-Kanons zum ersten mal übersetzt. Erster Band. München : R. Piper.

NG Yu-Kwan - 1987 : " The Arguments of Nægærjuna in the light of modern logic.", JIP 15, n° 4, p. 363-84.

NOLOT Édith : - 1991 : Règles de discipline des nonnes bouddhistes. Le BhikÒu◊Úvinaya de l'école Mahæsæµghika-Lokottaravædin, Paris : Collège de France, Institut de civilisation indienne, fasc. 60. - 1995 : Entretiens de Milinda et Nægasena. Traduit du pâli, présenté et annoté par Édith Nolot. (Connaissance de l'Orient, série indienne). Paris : Gallimard.

NORMAN Kenneth R. - 1981 : "A Note on Attæ in the Alagaddºpama-Sutta." In Studies in Indian Philosophy : A Memorial Volume in Honour of Pandit Sukhlalji Sanghvi, 19-29. Ahmedabad. (LD Series, 84.) (Reprint : Norman 1990-96 : II : 200-209.)


- 1989 : "The Pæli Language and Scriptures." In The Buddhist Heritage, edited by Tadeusz Skorupski, 29-53. Tring : The Institute of Buddhist Studies. (Reprint : Norman 1990-96 : IV : 92-123.) - 1990-96 : Collected Papers. 6 vols. Oxford : PTS. - 1993 : Review of Hinüber 1989. JRAS, Third Series, 3, 277-81. - 1994 : "Mistaken Ideas about Nibbæna." BF 3 (1991-93; Papers in honour and apreciation of Professor David Seyfort Ruegg's contribution to Indological, Buddhist, and Tibetan studies; edited by Tadeusz Skorupski and Ulrich Pagel), 211-37.

NYANATILOKA. - 1969 : Die Lehrreden des Buddha aus der Angereihten Sammlung Anguttara-Nikaya. 5 vols. 3. revidierte Neuauflage. Köln : DuMont Schauberg.

OBERHAMMER Gerhard : - 1978 : (éd.) Transzendenzerfahrung, Volzughorizont des Heils : Das Probem in indischer und christlicher Tradition. Wien (Publications of the De Nobili Research Library, 5.)

OETKE Claus - 1988 : "Ich" und das Ich : Analytische Untersuchungen zur buddhistisch-brahmanischen Atmankontroverse. Stuttgart : Franz Steiner. - 1988a : « Die metaphysische Lehre Nægærjunas.», Conceptus, Zeitschrift für Philosophie 22, N° 56, 47-64. - 1989 : « Rationalismus und Mystik in der Philosophie Nægærjunas.» StII 15, 1-39. - 1990 : « On Some Non-Formal Aspects of the Proofs of the Madhyamakakærikæ. » = Ruegg & Schmithausen 1992 : 91-109. - 1991 : « Remarks on the interpretation of Nægærjuna's Philosophy. » JIP 19, 315-23. - 1992 : « Doctrine and Argument in Vij~ænavæda Buddhism. » WZKS 36, 217-25. - 1994 : « Die 'unbeantworteten Fragen' und das Schweigen des Buddha » WZKS 38 (Festchr. G. Oberhammer), 85-120. - 1995 : « Buddhadeva's Views on Present, Past and Future. » In Sauh®dyam©galam : Studies in Honour of Siegfried Lienhard on his 70th Birthday, éd. par Mirja Juntunen et al., 267-80. Stockholm : The Association of Oriental Studies. - 1996 : « Gleichschaltung und Kontinuität im Mahæyæna-Buddhismus. », WZKS 40, 161-222. - 2011 : « Two Investigations on the Madhyamakakærikæs and the VigrahavyævartanÚ », JIP 39 : 245-325.

OLDENBERG Hermann : - 1919 : Die Weltanschauung der Bræhma◊a-Texte : Vorwissenschaftliche Wissenschaft. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht.

- 1961 : Buddha, sein Leben, seine Lehre, seine Gemeinde. 13ème éd. 2d. par Helmuth von Glasenapp. München : Wilhelm Goldman Verlag. - 1971 : Buddha : His Life, His Doctrine, His Order. Translated by William Hoey. Delhi : Indological Bookhouse. Traduction de Oldenberg 1961.

OLIVELLE Patrick : - 1993 : The Æ‡rama System. The History and Hermeneutics of a Religious Institution. New York, Oxford : Oxford University Press.

OSIER Jean-Pierre : - 2010 : Le «Vessantara Jātaka» : ou l'avant dernière incarnation du Bouddha Gotama ; une épopée bouddhique / présentation et trad. par Jean-Pierre Osier. Paris : Les Éditions du Cerf.

PAGEL Ulrich : - 1995 : The Bodhisattvapi†aka : Its Doctrines, Practices, and Their Position in Mahæyæna Literature. Tring : The Institute of Buddhist Studies. (Buddhica Britannica, Series continua V.)

PÆSÆDIKA Bhikku : - 1989 : Kanonische Zitate im Abhidharmako‡abhæÒya des Vasubandhu. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht. (SWTF, Beiheft 1.)

PAULY Bernard : - 1957 : "Fragments sanskrits de Haute Asie (Mission Pelliot). JA 245, 281-307. - 1959 : "Fragments sanskrits de Haute Asie (Mission Pelliot). JA 247, 203-49.

PÉREZ-REMO ≠N Joaquim : - 1980 : Self and Non-Self in Early Buddhism. The Hague, New York : Mouton.


PINGREE David : - 1978 : The Yavanajætaka of Sphujidhvaja. Cambridge, MA, London : Harvard University Press. (HOS 48.)

POTTER Karl H. : - 1981 : Encyclopedia of Indian Philosophies III : Advaita Vedænta up to ΩΩa©kara and his Pupils. Delhi : Motilal Banarsidass. - 1999 : Encyclopedia of Indian Philosophies VIII : Buddhist Philosophy from 100 to 350 AD. Delhi : Motilal Banarsidass. - 2003 : Encyclopedia of Indian Philosophies IX : Buddhist Philosophy from 350 to 600 AD. Delhi : Motilal Banarsidass.

POWERS John : - 1993 : Hermeneutics and Tradition in the Saµdhinirmocana-Sºtra. Leiden : E. J. Brill. (Indian Thought, 5) - 1995 : (trad.) : Wisdom of Buddha. The Saµdhinirmocana Sºtra. Berkeley : Dharma Publishing.

PRASAD Hari Shankar : - 1991: Essays on Time in Buddhism. Delhi : Sri Satguru Publications. (Bibliotheca Indo-Buddhica Series, 78.)

PRÉAUX Claire : - 1978 : Le monde hellénistique, tome premier. Paris : Presses Universitaires de France. 3e édition 1989.

PREBISH Charles S. : - 1974 : "A review of scholarship on the Buddhist Councils." Journal of Asian Studies 33(2), 239-54.

PRIEST Graham : - 2010 : "The Logic of catuskoti", Comparative Philosophy, Vol. 1, n° 2 , p. 24-54.

PYE Michael : - 1978 : Skilful Means : A Concept in Mahayana Buddhism. London Duckworth.

QVARNSTRÖM Olle : - 1988 : "Space and substance : A Theme in madhyamaka-Vedænta Polemics." Studies in centra and East Asian Religions 1, 3-34.

RAHULA Walpola - 1979 : Le Compendium de la super-doctrine (Philosophie) (Abhidharmasamuccaya) d'Asa©ga. Paris EFEO.

RAJU P. T. : - 1954 : "The principle of four-cornered negation in Indian Philosophy", Review of Metaphysics VII, n° 4, p. 664-713.

RAPIN Claude : - 1992 : La trésorerie du palais hellénistique d'Aï Khanoun : l'apogée et la chute du royaume grec de Bactriane. Paris : De Boccard.

RAWLINSON Andrew : - 1983 : "The Problem of the Origin of the Mahayana." In Traditions in Contact and Change : Selected Proceedings of the XIVth Congress of the International Association for the History of Religions, edited by Peter Slater and Donald Wiebe, 163-70. Wilfried Laurier University Press. - 1986 : "Visions and Symbols in the Mahæyæna;" in Perspectives on Indian Religion : Papers in honour of Karel Werner, edited by Peter Connolly, 191-214. delhi : Sri Satguru.

REGAMEY Constantin : - 1957 : "Le problème du bouddhisme primitif et les derniers travaux de Stanislaw Schayer." RO 21, 37-58.

RENOU Louis : - 1946 : "Connexion en védique, cause en bouddhique." Dr. C. Kunhan Raja Presentation Volume, Madras, Adyar Library, p. 1-5. Reprint: Renou, L’Inde fondamentale. Études d’indianisme réunies et présentées par Charles Malamoud, Paris, Hermann, 1978: 149-153.

REWATA Dhamma : - 1997 : The First Discourse of the Buddha : Turning the Wheel of Dhamma. Boston : Wisdom Publications. - 1992-3 : The Avyækatæni and the CatuÒko†Ú Form in the Pæli Sutta Pi†aka, From East and West, IsMeo, vol. 42 et 43.

RIGOPOULOS Antonio : - 1992-93 : "The Avyækatæni and the CatuÒko†i Form in the Pæli Sutta Pi†aka", IsMEO, vol. 42, 2-4, déc. 1992, et vol. 43, 1-4, déc. 1993.


ROBERT Louis : - 1973 : "Les inscriptions." Fouilles d'Aï Khanoun I, 207-37.

ROBINSON Richard H. : - 1967 : Early Madhyamaka in India and china. Madison : University of Wisconsin Press. Réimpr. Delhi : Motilal Banarsidass, 1978. - 1972 : "Did Nægærjuna really refute all philosophical views ?", PEW 22, p. 325-331.

ROSPATT Alexander von : - 1995 : The Buddhist Doctrine of Momentariness. A Survey of the Origins and Early Phase of this Doctrine up to Vasubandhu, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, Franz Steiner. (ANISt 47) - 1996 : Review of Zafiropulo 1993. OLZ 91(1), 79-89.

ROTH Gustav : - 1980 : "Particular Features of the Language of the Ærya-Mahæsaµghika-Lokottaravædins and Their Importance for Early Buddhist tradition Including Notes on the Patna Dharmapada." = Bechert 1980 : 78-135.

RUBEN Walter : - 1928 : "Über die Debaten in den alten UpaniÒad's", ZDMG 83, 238-55. RUEGG David Seyfort :

- 1969 : La théorie du Tathægatagarbha et du Gotra. Paris : École Française d'Extrême-Orient. - 1977 : " The uses of the four positions of the catuÒko†Ú and the problem of the description of reality in Mahæyæna Buddhism, JIP 5, p. 1-71. - 1978 : "Mathematical and Linguistic Models in Indian Thought : the Case of Zero and ΩΩºnyatæ." WZKS 22, 171-81. - 1980 : c.r. de J. W. de Jong's Nægærjuna's, MºlamadhyamakakærikæÌ, Adyar, Madras, IIJ 22, p. 247-49. - 1981 : The Literature of the Madhyamaka School of Philosophy in India. Wiesbaden : Otto Harrassowitz. (A History of Indian Literature, vol. VII, fasc. 1.) - 1982 : "Towards a Chronology of the Madhyamaka School." Indological and Buddhist Studies. Hercus et al. 1982 : 505-30. - 1983 : " On the thesis and assertion in the Madhyamaka/Dbu Ma"; Contributions on tibetan and Buddhist Religion and Philosophy (éd. E. Steinkellner and H. Tauscher), Wien, p. 205-241. - 1986 : "Does the Mædhyamika have a thesis and philosophical position?" in Buddhist Logic and Epistemology, Dordrecht, D. Reidel, p. 229-37. - 1989 : Buddha-Nature, Mind and the problem of Gradualism in a Comparative Perspective. London : School of Oriental and African Studies. - 1995 : C.r. de Lopez 1988. BSOAS 58(3), 573-77. - 2002 : Two Prolegomena to Madhyamaka Philosophy: CandrakÚrti’s Prasannapadæ Madhyamakav®ttiÌ on Madhyamakakærikæ I.1 and Tson kha pa Blo bzan Grags pa Rgyal tshab Dar ma Rin chen’s Dka’ gnad/gnas brgyad kyi Zin bris Annotated Translations. (= Studies in Indian and Tibetan Madhyamaka Thought, Part 2), Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde 54. Arbeitskreis für Tibetische und Buddhistische Studien, Universität Wien, Wien.

RUEGG David Seyfort & SCHMITHAUSEN Lambert, éds.: - 1990 : Earliest Buddhism and Madhyamaka. Leiden : E. J. Brill. (Panels of the VIIth World Sanskrit Conference, 2.)

SAKUMA Hidenori : - 1990 : Die Æ‡rayapariv®tti-Theorie in der Yogæ©ærabhºmi. 2 vols. Stuttgart : Franz Steiner. (ANISt 40.)

SALVINI Mattia : - 2011 : "Upædæyapraj~aptiÌ and the Meaning of Absolutives : Grammar and Syntax in the Interpretation of Madhyamaka", JIP 39 : 229-244

SANDERSON Alexis : - 1994 : "The Sarvæstivæda and Its Critics : Anætmavæda and the Theory of Karma." In Buddhism into the Year 2000: International Conference Proceedings, 33-48. Bangkok, Los Angeles : Dhammakaya Foundation. - 1994a : "Vajrayæna : Origin and Function." in Buddhism into the Year 2000: International Conference Proceedings, 87-102. Bangkok, Los Angeles : Dhammakaya Foundation.

SASAKI Shizuka :


- 1989 : "Buddhist Sects in the A‡oka Period, 1 : The Meaning of the Schism Edict." BK 18, 181-82. - 1992 : "Buddhist Sects in the A‡oka Period, 2 : Saµghabheda (1)." BK 21, 157-76. - 1993 : "Buddhist Sects in the A‡oka Period, 3 : Saµghabheda (2)." BK 22, 167-99. - 1994 : "Buddhist Sects in the A‡oka Period, 4 : The Structure of the Mahæsæµghika Vinaya." BK 23, 55-100. - 1995 : "Buddhist Sects in the A‡oka Period, 5 : Presenting an Hypothesis)." BK 24, 165-225. - 1996 : "Buddhist Sects in the A‡oka Period, 6 : The Dúpavaµsa (1)." BK 25, 29-63.

SCHARFE Harmut : - 1971 : "The Maurya Dynasty and the Seleucids." KZ 85, 211-25.

SCHAYER Stanislaw : - 1935 : "Precanonical Buddhism." ArchOr 7, 121-32. - 1937 : "New Contributions to the problem of pré-HÚnayænistic Buddhism." Polski biuletyn orientalistyczny (Polish Bulletin of oriental Studies) I, 8-17.

SCHERRER-SCHAUB Cristina Anna : - 1991 : YuktiÒaÒ†ikæv®tti. Commentaire à la soixantaine sur le raisonnement ou Du vrai enseignement de la causalité par le maître indien CandrakÚrti, Briuxelles : Institut Belge des Hautes Études Chinoises. - 1994 : “Tendance de la pensée de CandrakÚrti, Buddhajnana et Jinakriya.” Buddhist Forum 3 (1994): 249-272. - 2009 : « Copier, interpréter, transformer, représenter ou Des modes de la diffusion des Écritures et de l'écrit dans le bouddhisme indien » dans Gérard COLAS et Gerdi GERSCHHEIMER (sous la direction de), Écrire et transmettre en Inde classique. Paris : EFEO (Études thématiques 23), p. 151-172.

SCHLINGLOFF Dieter : - 1962 : Die Religion des Buddhismus I : Der Heilsweig des Mönchtums. Berlin : Walter de Gruyter. (Sammlung Göschen, 174) - 1964 : Ein buddhistisches Yogalehrbuch. Berlin. (STT 7.)

SCHMITHAUSEN Lambert - 1967 : "Sautræntika-Voraussetzungen in Viµ‡atikæ und Triµ‡ikæ." WZKS 11, 109-36. - 1969 : "Ich und erlösung im Buddhismus." ZMR 53, 157-70. - 1969a. : "Zur Literaturgeschichte der älteren Yogæcæra-Schule." ZDMG, Supplementa I.3, 811-23. - 1969b. : Der Nirvæ◊a-Abschnitt in der Vini‡cayasaµgraha◊Ú der YogæcærabhºmiÌ. Wien : H. Boehlaus Nachf., Kommissionsverlag der ÖAW. (VKSK 8.) - 1973 : "Zu D. Seyfort Rueggs Buch 'La théorie du Tathægatagarbha et du Gotra.'" WZKS 17, 123-60. - 1973a. : "Spirituelle Praxis und philosophische Theorie im Buddhismus." ZMR 57, 161-86. - 1976 : "Die vier Konzentrationen der Aufmerksamkeit." ZMR 60, 241-66. - 1977 : "Textgeschichtliche Beobachtungen zum 1. Kapitel der AÒ†asæhasrikæ Praj~æpæramitæ." = Lancaster 1977 : 35-80. - 1978 : "Zur Struktur der erlösenden Erfahrung im indischen Buddhismus." = Oberhammer 1978 : 97-119. - 1981 : "On Some Aspects of Descriptions or Theories of 'Liberating Insight' and 'Enlightenment' in Early Buddhism." in Studien zum Jainismus und Buddhismus, Gedenkschrift für Ludwig Alsdorf, edited by Klaus Bruhn and Albrecht Wezler, 199-250. Wiesbaden : Franz Steiner (ANISt 23). - 1984 : "On the Vij~aptimætra Passage im Saµdhinirmocanasºtra VIII.7." Acta Indologica 6 (Studies of Mysticism in Honor of the 1150th Anniversary of Kobo-Daishi's Nirvæ◊am), 433-55. - 1986 : "Critical response." in Karma and Rebirth : Post-Classical Developments, edited by Ronald W. Neufeldt, 203-30. Albany : SUNY Press. - 1987 : Ælayavij~æna: On the origin and Early Dedvelopment of a Central Concept of Yogæcæra Philosophy. Tokyo : The International Institute for Buddhist Studies. 2 parts. - 1990 : "Preface" = Ruegg and Schmithausen 1990 : 1-3. - 1992 : "An attempt to Estimate the Distance in Time between A‡oka and the Buddha in Terms of Doctrinal History." = Bechert 1992 : 110-147. - 1992a. : "A Note on Vasubandhu and the La©kævatærasºtra." AS 46(1; Festchr. Jacques May), 392-97.

SCHNEIDER Ulrich : - 1967 : "UpaniÒad-philosophie und früher Buddhismus." Saeculum 18, 245-63. - 1980 : Einführung in den Buddhismus. Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

SCHOPEN Gregory :


- 1975 : "The phrase Sa p®thivÚprade‡as caityabhºto bhavet in the Vajracchedikæ : Notes on the Cult of the Book in Mahæyæna." IIJ 17, 147-81. - 1979 : "Mahæyæna in Indian Inscriptions." IIJ 21, 1-19. - 1984 : "Two Problems in the History of Indian Buddhism: The Layman/Monk Distinction and the Doctrines of the Transference of Merit." StII 10, 9-47. Reprint : Schopen 1997 : 23-55. - 1987 : "The inscription on the KuÒæn Image of Amitæbha and the Character of the Early Mahæyæna in India." JIABS 10(2), 99-137. - 1991 : "Monks and the Relic Cult in the Mahæparinibbænasutta : An Old Misunderstanding in Regard to Monastic Buddhism." In From Benares to Beijing : Essays on Buddhism and Chinese Religion in Honour of Prof. Jan Yün-Hua, edited by Koichi Shinohara and Gregory Schopen, 187-201. Oakville, Canada : Mosaic Press. Reprint : Schopen 1997 : 99-113. - 1997 : Bones, Stones, and the Buddhist Monks: Collected Papers on the Archeology, Epigraph and Texts of Monastic Buddhism in India. Honolulu : University of Hawaii Press. (Studies in the Buddhist Traditions, 2)

SCHUBRING Walther : - 1935 : Die Lehre des Jainas. Berlin : Walter de Gruyter. (Traduction anglaise : Schubring 2000). - 2000 : The Doctrine of the Jainas. Described after the Old Sources. Translated from the revised German edition by Wolfgang Beurlen. Second revised edition, with the three indices enlarged and added by Willem Bollée and Jayandra Soni. Delhi : Motilal Banarsidass.

SENART Émile : - 1900 : "Bouddhisme et Yoga." RHR 43(2), 345-64.

SHARF Robert H. : - 1995 : "Buddhist Modernism and the Rhetoric of Meditative Experience." Numen 42, 228-83.

SHASTRI Dharmendra Nath : - 1964 : Critique of Indian Realism : A Study of the Conflict Between the Nyæya-Vai‡eÒika and the Buddhist Dignæga School. Agra : Agra University.

SHAW J. L. : - 1978 : "Negation and the buddhist theory of meaning, JIP 6 p. 59-77.

SIDERITS Mark : - 2008 : "Contradictions in Buddhist Argumentation", Argumentation 22: 125-133.

SIDERITS Mark & J.Dervin O'BRIEN : - 1976 : "Zeno and Nægærjuna on Motion." PEW 26, 281-299.

SILBURN Lilian : - 1989 : Instant et cause: le discontinu dans la pensée philosophique de l'Inde, J. Vrin (Bibl. d'Histoire de la Philosophie) Paris, 1955. Réédition De Boccard 1989. - 1997 : Aux Sources du Bouddhisme, Paris : Fayard. (1ère éd. Le bouddhisme, Le Trésor spirituel de l'humanité, 1977) [l'ouvrage comprend une bonne bibliographie établie en 1977]

SIMSON Georg von : - 1991 : "Der zeitgeschichtliche Hintergrund der Entstehung des Buddhismus und seine Bedeutung für die Datierungsfrage." = Bechert 1991 : 90-99.

SMITH Brian : - 1989 : Reflections on Resemblance, Ritual, and Religion. New York : Oxford University Press.

SNELLGROVE David L. : - 1987 : Indo-Tibetan Buddhism : Indian Buddhists and Their Tibetan Successors. London : Serindia Publications.

SPRUNG Mervyn : - 1973 : "The Mædhyamika doctrine of two realities as a metaphysic" in The problem of two Truths in Buddhism and Vedænta, Dordrecht, D. Reidel. - 1977 : "Non-cognitive language in mædhyamika buddhism", in Buddhist Thought and Asian Civilisation, Berkeley , Dharma Publishing. - 1978 : " Being and the middle way " in The question of Being, Pennsylvania State, University Press. - 1979 : "The problem of being in mædhyamika buddhism", in Developments in Buddhist Thought, Canadian Council for the Study of Religion, Waterloo. - 1979a : Lucid Exposition of the Middle Way : The Essential Chapters From the Prassannapada of Candrakirti, London : Routledge (2e éd. 2008). [Attention aux inexactitudes philologiques de cette traduction par ailleurs


lisible mais approximative; voir De Jong, Indo-Iranian Journal 23, 1981, p. 227-230 et E. Steinkellner, JAOS 102, 1982, p. 411-4.] - 1988 : Universals. Studies ion Indian Logic and Linguistics. Chicago & London, The University of Chicago Press. [Recueil d'articles]

STACHE-ROSEN Valentina : - 1968 : Das Sa©gÚtisºtra und sein Kommentar Sa©gÚtiparyæya. Nach Vorarbeiten von Kusum Mittal bearbeitet. Berlin (Dogmatische Begriffsreihen im älteren Buddhismus, II; STT 9.)

STCHERBATSKY Theodor : - 1927 : The Conception of Buddhist Nirvæ◊a, Leningrad. (Plusieurs rééditions) [L'ouvrage comprend la trad. anglaise du chap. I de la Prasannapadæ de CandrakÚrti] - 1983 : The Central Conception of Buddhism. Reprint. Delhi : Motilal Banarsidass.

STEINKELLNER Ernst : - 1978 : "Yogische Erkenntnis als Problem im Buddhismus." = Oberhammer 1978 : 121-34. - 1991 (éd.) : Studies in the Buddhist Epistemological Tradition. Proceedings of the Second International DharmakÚrti Conference (Vienna, June 11-16, 1989). Wien : ÖAW.

STRENG Frederick J. : - 1967 : Emptiness : a Study in Religious Meaning. Nashville & New York, Abingdon Press - 1971 : "The Buddhist Doctrine of Two Truths as Religious Philosophy." JIP 1, 262-71.

STRICKMANN Michel : - 1996 : Mantras et mandarins : le bouddhisme tantrique en Chine. Paris : Gallimard.

SUTTON Florin Giripescu : - 1991 : Existence and Enlightenment in the La©kævatæra-sºtra : A Study in the Ontology and Epistemology of the Yogæcæra School of Mahæyæna Buddhism. Delhi : Sri Satguru Publications.

SUZUKI Daisetz Teitaro : - 1932 : The lankavatara Sutra : A Mahayana Text. London Routledge & Kegan paul. Reprint 1968.

TAKASAKI Jikido : - 1966 : A Study on the Ratnagotravibhæga (Uttaratantra): Being a Treatise on the Tathægatagarbha Theory of Mahæyæna Buddhism. Roma : IsMEO. (SOR XXXIII). - 1987 : An Introduction to Buddhism. Translated by Rolf W. Giebel. The Toœhoœ Gakhai.

TANAKA Kenneth K. - 1985 : "Simultaneous Relation (sahabhº-hetu): A Study in Buddhist Theory of Causation." JIABS 8(1), 91-111. - Choix de Jâtaka. Extraits des Vies antérieures du Bouddha. Traduits du pâli par Ginette Terral. Paris : Gallimard (Coll. « Connaissance de l'Orient », (Série Indienne), n° 5. Réédition s.d. Reprints from the Collection of the University of Michigan Library.

THICH Thien Chau : - 1977 : Les sectes personnalistes (pudgalavadin) du bouddhisme ancien. Paris : Université de la Sorbonne Nouvelle. Thèse non publiée. - 1984 : "The Literature of the Pudgalavædins." JIABS 7(1), 7-16. - 1987 : "Les réponses des pudgalavædin aux critique des écoles bouddhiques." JIABS 10(1), 33-53.

THUNDY Zacharias P. : - 1993 : Buddha and Christ : Nativity Stories and Indian Traditions. Leiden : Brill. (Studies in the History of Religions, 60)

TILLEMANS Tom J. F. : - 1982 : «The 'Neither One nor Many' Argument for śūnyatā and its Tibetan Interpretations», in E. Steinkellner et H. Tauscher (eds.), Contributions on Tibetan and Buddhist Religion and Philosophy. Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde, Heft 11. Vienne : Arbeitskreis für Tibetische und Buddhistische Studien Universität Wien, 1983, pp. 305-320. - 1983 «The 'Neither One nor Many' Argument for śūnyatā and its Tibetan Interpretations: Background Information and Source Materials», Études de Lettres 3, 1982, Université de Lausanne, pp. 103-128. - 1984 : « Two Tibetan Texts on the 'Neither One nor Many' Argument for śūnyatā», JIP 12 : 357-388.


- 1990 : Materials for the Study of Aryadeva, Dharmapæla and CandrakÚrti. The CatuÌ‡ataka of Æryadeva, Chapters XII and XIII with the Commentaries of Dharmapæla and CandrakÚrti : Introduction, Translation, Notes, Sanskrit, Tibetan and Chinese Texts, Indexes. Delhi, Motilal Banarsidass, 2008. (1ère éd. Wien, 1990). [L'ouvrage comprend une bonne bibliographie sur CandrakÚrti] - 1992 : "La logique bouddhique est-elle une logique non-classique ou déviante ? Remarques sur le tétralemme (catuÒko†i). " in Les cahiers de philosophie, n° 14, « L'Orient de la pensée. Philosophies en Inde », Paris.

TOKUNAGA Muneo : - 1995 : "Anætman Reconsidered." Studies in the History of Indian Thought (Indo-Shisoœshi Kenkyº) 7, 97-104.

TRIPÆ™HI Chandrabhæl : - 1968 : "Die Einleitung des Da‡ottarasºtra und Nidænasamyukta." in Pratidænam : Indian, iranian and Indo-European Studies Presented to Franciscus Bernadus Jakobus Kuiper on his Sixtieth Birthday, 275-82. The Hague, Paris : Mouton.

TSUCHIDA Ryutaro : - 1996 : "An Interpretation of Baudhæyana-dharmasºtra 2, 11, 26." Toœyoœ Bunka Kenkyº Shokiyoœ 130, 181-211.

VAN DEN BROECK José : - La saveur de l'immortel (A-p'i-t'an Kan Lu Wei Lun). La version chinoise de l'Am®tarasa de GhoÒaka (TI 1553). Louvain. (PIOL 15.)

VAN VELTHEM Marcel : - 1977 (trad.) : Le traité de la descente dans la profonde loi (Abhidharmævatæra‡æstra) de l'Arhat Skandhila. Louvain. (PIOL 16.)

VETTER Tilmann E. : - 1978 : "Die Gau∂apædÚya-Kærikæs : zur Enstehung und zur Bedeutung von (a)dvaita." WZKS 22, 95-131.

- 1982 : "Zum Problem der Person in Nægærjunas Mºla-Madhyamaka-Kærikæs." in Offenbarung als Heilserfahrung im Christentum, Hinduism und Buddhismus, éd. par Walter Strolz et Shizutzru Ueda, 167-85. Freiburg : Herder. - 1982a : "Die Lehre Nægærjunas in den Mºla-Madhyamaka-Kærikæs." in Epiphanie des Heils. Zur Heils-gegenwart in indischer und christlicher Religion, éd. par Gerhard Oberhammer, 87-108. Wien : Institut für Indolgie der Universität Wien. - 1984 : "A Comparison between the Mysticism of the Older Praj~æ-Pæramitæ-Literature and the Mysticism of the Mºla-Madhyamaka-Kærikæ of Nægærjuna." Acta Indoligica 6 (Studies of Mysticism in Honor of the 1150th Anniversary of Kobo-Daishi's Nirvæ◊am), 495-512. - 1988 : The Ideas and Meditative Practices of Early Buddhism. Leiden : Brill. - 1991 : "Zur religiösen Hermeneutik buddistischer Texte." in Beiträge zur Hermeneutik indischer und abendländischer Religionstraditionen, éd. par Gerhard Oberhammer, 87-108. Wien : ÖAW. - 1994 : "Gedanken zu einer Geschichte der indischen Mystik." ZMR78(3), 175-90. - 1994a : "Zwei schwierige Stellen im Mahænidænasutta : Zur Qualität der Überlieferung im Pæli-Kanon." WZKS 38, 137-60. - 1994b : "On the Origin of Mahæyæna Buddhism and the Subsequent Introduction of Praj~æpæramitæ." AS 48(4), 1241-81. - 1995 : "Bei Lebzeiten das Todlose erreichen : Zum Begriff amata im alten Buddhismus." in Im Tod gewinnt der Mensch sein Selbst : Das Phänomen des Todes in asiatischer und abendländischer Religionstradition, ed. par Gerhard Oberhammer, 211-30. Wien : Verlag der ÖAW (SAWW 624). - 1996 : Das Erwachen des Buddha.", WZKS 40, 45-85.

VIEVARD Ludovic : - 2000 : "La vacuité et sa valeur instrumentale", JA 288, n° 2, p. 411-29. - 2002 : Vacuité (‡ºnyatæ) et compassion (karu◊æ) dans le bouddhisme madhyamaka. Paris : Collège de France-Institut de Civilisation Indienne, fasc. n° 70.

VIVENZA J. M. : - 2001 : Nægærjuna et la doctrine de la vacuité. Paris, Albin Michel.

WALDRON William S. :


-1994 : "How innovative Is the Ælæyavij~æna? The Ælayavij~æna in the Context of Canonical and Abhidharma Vij~æna Theory." JIP 22, 199-258. - 1994 : "How innovative Is the Ælæyavij~æna? The Ælayavij~æna in the Context of Canonical and Abhidharma Vij~æna Theory, Part II." JIP 23, 9-51.

WALDSCHMIDT Ernst : - 1950-51 : Das Mahæparinirvæ◊asºtra, T. 1-3. Berlin (ADAW 1949, 1; 1950, 2,3.). Réimpr.: Rinsen Book Co., 1986. - 1951 : "Vergleichende Analyse des CatuÒpariÒasºtra." In Beiträge zur indischen Philologie und Altertumskunde: Walter Schubring zum 70. Geburtstag dargebracht, 84-122. Hamburg : De Gruyter. (ANISt 7.) Réimpr. Waldschmidt 1967 : 164-202. - 1952-62 : Das CatuÒpariÒatsºtra. Eine kanonische Lehraschrift über die Begründung der buddhistischen Gemeinde. 3 parts. Berlin. (ADAW 1952, 2; 1956, 1; 1960, 1.) - 1955 : Réimpr. : Waldschmidt 1967 : 164-202. - 1967 : Von Ceylon bis Turfan : Schriften zur Geschichte, Literatur, Religion und Kunst der indischen Kulturraumes. (Festgabe zum 70. Geburtstag.) Göttingen.

WALLESER Max : - 1925 : Die philosophische Grundlage des älteren Buddhismus. Zweite unveränderte Auflage. Heidelberg : Carl Winter.

WALSER Joseph : - 2002 : "Nægærjuna and the RatnævalÚ : New ways to date an Old Philosopher." JIABS 25(1-2), 209 -62.

WALSHE Maurice : - 1995 : (trad.) The Long discourses of the Buddha : A Translatio of the DÚgha Nikæya. Boston : Wisdom Publications.

WARDER A. K. : - 1971 : "Dharmas and Data." JIP 1, 272-95. - 1973 : "Is Nægærjuna a Mahæyænist?" In The Problem of Two Truths in Buddhism and Vedænta, edited by Mervyn Sprung, 78-88. Dordrecht : D. Reitel. - 1980 : Indian Buddhism. 2ème éd. rév. Delhi : Motilal Banarsidass. - 1983 : "Original" Buddhism and Mahæyæna. Torino. (Publicazioni di "Indologica Taurinensa," XVI.)

WAYMAN Alex - 1961 : "The buddhist 'Not this, not this'", PEW XI, n° 3, p. 99-114. - 1977 : "Who understands the four alternatives of the buddhist texts?", PEW 27, p. 3-22.

WAYMAN Alex & Hideko WAYMAN : - 1974 : (trad.) The Lion'roar of Queen ΩΩrÚmælæ. New York : Columbia University Press.

WEBER Claudia : - 1994 : Wesen und Eigenschaften des Buddha in der Tradition des HÚnayæna-Buddhismus. Inauguraldissertation zur Erlangung der Doktorwürde, Philosophische Fakultät, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn.

WELBON Guy Richard : - 1968 : The Buddhist Nirvæ◊a and Its Western Interpreters. Chicago : University of Chicago Press.

Westerhoff Jan : - 2009 : Nægærjuna's Madhyamaka. A philosophical introduction. Oxford : Oxford University Press.

WEZLER Albrecht : - 1984 : "On the Quadruple Division of the Toga‡ætra der Caturvyºhatva of the Cikitsæ‡æstra and the 'Four Noble Truths' of the Buddha." Indologica Taurinensia 12, 289-337.

WILLEMEN Charles : - 1975 : (trad. et ann.) The Essence of Metaphysics : Abhidharmah®daya. Bruxelles (Publications de l'Institut des Hautes Études Bouddhiques, Série "Études et Textes," 4.) - 1996 : Summary of "(Bhadanta) Dharma‡rÚ, AbhidharmaÌrdaya ir Abhidharmasæra." EIP 7, 451-70.

WILLIAMS Paul M. : - 1977 : "Buddhadeva and Temporality." JIP 4, 279-94. - 1980 : "Some aspects of language and construction in the madhyamaka", JIP 8, p. 1-45. - 1989 : Mahæyæna Buddhism : The Doctrinal Foundations. London, New York : Routledge. - 1991 : "On the interpretation of the madhyamaka thought", JIP 19, n° 2, p. 191-218.


WILTSHIRE Martin G. : - 1990 : Ascetic Figures before and in Early Buddhism : The emergence of Gautama as the Buddha. Berlin, New York : Mouton de Gruyter. (Religion and Reason, 30)

WINTERNITZ Moriz : - 1908, 1913, 1920. Geschichte der indischen Litteratur. 3 vols. Leipzig : C. F. Amelangs.

WITZEL Michael : - 1979 : On Magical Thought in the Veda. Leiden : Universitaire Pers.

WOOD Thomas E. : - 1991 : Mind Only : A Philosophical and Doctrinal Analysis of the Vij~ænavæda. Honolulu : University of Hawaii Press. (Society for Asian and Comparative Philosophy, Monograph 9.)

WOODWARD F. L. : - 1973 : (trad.) The Book of the Gradual Sayings (Anguttara-Nikæya) or more-numbered Suttas, vol. II (The Book of the Fours). London, Boston : Routledge & Kegan Paul.

YAMAGUCHI S. - 1929 : " Traité de Nægærjuna : pour écarter les vaines discussions (VigrahavyævartanÚ)", JA jlt-sept. 1929, p. 1-86.

YAMASHITA Koichi : - Pæta~jala Yoga Philosophy with Reference to Buddhism. Calcutta : Firma KLM. YE Shaoyong :

- 2007 : A Re-examination of the Mºlamadhyamakakærikæ on the Basis of the Newly Identified Sanskrit Manuscripts from Tibet, Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University for the Academic Year 2006, vol. X, pp. 149-170 [accessible en ligne]

ZAFIROPULO Giorgo : - 1993 : L'illumination du Buddha : de la quête à l'annonce de l'éveil. Essais de chronologie relative et de stratigraphie textuelle. Insbruck : Verlag des Instituts für Sprachwissenschaft, Universität Innsbruck. (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 87.)


Appendice I

Les traductions de la Prasannapadæ de CandrakÚrti en langues européennes

Chap. I. Theodore STCHERBATSKY, Conception of Buddhist Nirvæ◊a, Leningrad, Publishing Office of the Academy of Sciences of USSR, pp. 79-182, 1927 [en anglais] Chap. II-IV: Jacques MAY, CandrakÚrti. Prasannapadæ madhyamakav®tti, Douze chapitres traduits du sanscrit et du tibétain, Paris, Adrien-Maisonneuve, 1959. [en français] Chap. V: Stanislaw SCHAYER, Ausgewählte Kapitel aus der Prasannapadæ, Krakow 1931 (Polska Akademja Umiejetno‡ci, Prace Komisji Orjentalistycznej / Académie polonaise des Sciences, Mémoire de la Commission orientaliste, n° 14. [en allemand]. Chap. VI-IX: J. MAY, op. cit. [en français] Chap. X: S. SCHAYER, Feuer und Brennstoff, Rocznik Orjentalistyczny n° 7, Warszawa, 1931. p. 26-52. [en allemand]. Chap. XI: J. MAY, op. cit. [en français] Chap. XII-XVI: S. SCHAYER, Ausgewählte Kapitel. [en allemand]. Chap. XVII: Étienne LAMOTTE, Le Traité de l'acte de Vasubandhu. Karmasiddhiprakara◊a (Mélanges chinois et bouddhiques Bruxelles-Louvain, 4) 1936, p. 265-288 [en français] Chap. XVIII-XXII: Jan Willem DE JONG, Cinq chapitres de la Prasannapadæ, Paris, Geuthner, 1949 (Buddhica, 1re série Mémoires, t. IX); [en français] Chap. XXIII-XXIV: J. MAY, op. cit. [en français] Chap. XXV: T. STCHERBATSKY, op. cit, pp. 183-212. [en anglais] Chap. XXVI-XXVII: J. MAY, op. cit. [en français] On ne peut pas considérer le livre de M. Sprung 1979 comme une traduction.


Appendice II : Éditions de la Prasannapadæ de CandrakÚrti.

m∆ymkvçiæ: Mºlamadhyamakakærikæs (Mædhyamikasºtras) de Nægærjuna, avec la Prasannapadæ, Commentaire de CandrakÚrti, publié par Louis de la Vallée Poussin, St.-Pétersbourg, 1903. Madhyamaka‡æstra of Nægærjuna / with the commentary: Prasannapada by CandrakÚrti ; edited by P.L. Vaidya, Darbhanga [India] : Mithila Institute of Post-Graduate Studies and Research in Sanskrit Learning, 1960. CandrakÚrti (2003), Prasannapadæ, Gelugpa Student Welfare Committee (ed.) (Sarnath: Central Institute of Higher Tibetan Studies). Articles se référant spécifiquement à la Prasannapadæ de CandrakÚrti


Appendice III :

AMES W. L :

- 1982 : "The notion of Svabhæva in the Thought of CandrakÚrti", JIP 10 : 161-177. - 1986 : "Buddhapælita's Exposition of the Madhyamaka", JIP 14 : 313-348. - 1993 : "Bhævaviveka’s PrajñæpradÚpa. A Translation of Chapter One: “Examination of Causal Conditions” (Pratyaya)". JIP 21 : 209-259.

DRIESSENS Georges : - 1988 : CandrakÚrti : Madhyamakævatæra, l'Entrée au Milieu, trad. du tibétain, Dharma.

HUNTINGTON C.W. Jr.: - 2003 : " Was CandrakÚrti a Præsa©gika ? " In: G. Dreyfuss & S. McClintock (ed.), The Svætantrika-Præsa©gika Distinction. What Difference Does a Difference Make? Boston : Wisdom Publications, p. 67-91.

MACDONALD Anne: - 2000 : « The Prasannapadæ : More Manuscripts from Nepal », WZKS 44, Wien, pp. 165-181. - 2007 : « Revisiting the Mºlamadhyamakakærikæ : Text-Critical Proposals and Problems », Studies in Indian Philosophy and Buddhism 14, Department of Indian Philosophy and Buddhist Studies, Graduate School of Humanities, The University of Tokyo. - 2009 : " Knowing Nothing: CandrakÚrti and Yogic Perception " in Eli Franco with collaboration of Dagmar Eigner, Yogic Perception, Meditation and Altered States of Consciousness, Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, p. 133-168.

MAY Jacques : - 1954 : " Recherches sur un système de philosophie bouddhique ", Bulletin annuel de la Fondation suisse, Université de Paris, Cité Universitaire, p. 21-33 - 1958 : " La philosophie bouddhique de la vacuité", Studia Philosophica, Annuaire de la Société suisse de philosophie. - 1959 : CandrakÚrti, Prasannapadæ Madhyamakav®tti. Douze chapitres traduits du sanskrit et du tibétain accompagnés d'une introduction, de notes et d'une édition critique. Paris : Adrien-Maisonneuve. - 1971 : "La philosophie bouddhique idéaliste." AS 25, 265-323. - 1974 : "Sur la production en consécution (pratÚtya-samutpæda)", Cahiers bouddhistes n° 19, Lausanne. - 1979 : "Chûgan." Hôbôgirin 5, 470-93. - 1979 : "Chºdoœ" (en collaboration avec Mimaki K.), Hôbôgirin 5, 456-70. -1980 : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (I), in Indianisme et Bouddhisme, Mélanges offerts à Mgr Etienne Lamotte. Louvain : Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain. - 1981a : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (II), in BEFEO Tome 69 à la mémoire de Paul Demiéville : 75-96. - 1981b : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (III), EA XXXV, 2, Hommage à Constantin Regamey : 47-76. - 1982 : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (IV), Études de Lettres, Université de Lausanne. - 1984 : "Æryadeva et CandrakÚrti sur la permanence" (V), Acta Indologica, Studies of Mysticism in honor of the 1150th Anniversary of Koœboœ Daishi's Nirvæ◊am. Narita : Naritasan Shinshoji, p. 115-144.

RUEGG David Seyfort : - 1969 : La théorie du Tathægatagarbha et du Gotra. Paris : École Française d'Extrême-Orient. - 1977 : " The uses of the four positions of the catuÒko†Ú and the problem of the description of reality in Mahæyæna Buddhism, JIP 5, p. 1-71. - 1978 : "Mathematical and Linguistic Models in Indian Thought : the Case of Zero and ΩΩºnyatæ." WZKS 22, 171-81. - 1980 : c.r. de J. W. de Jong's Nægærjuna's, MºlamadhyamakakærikæÌ, Adyar, Madras, IIJ 22, p. 247-49. - 1981 : The Literature of the Madhyamaka School of Philosophy in India. Wiesbaden : Otto Harrassowitz. (A History of Indian Literature, vol. VII, fasc. 1.) - 1983 : " On the thesis and assertion in the Madhyamaka/Dbu Ma"; Contributions on tibetan and Buddhist Religion and Philosophy (éd. E. Steinkellner and H. Tauscher), Wien, p. 205-241.


- 1986 : "Does the Mædhyamika have a thesis and philosophical position?" in Buddhist Logic and Epistemology, Dordrecht, D. Reidel, p. 229-37. - 1995 : C.r. de Lopez 1988. BSOAS 58(3), 573-77. - 2002 : Two Prolegomena to Madhyamaka Philosophy: CandrakÚrti’s Prasannapadæ Madhyamakav®ttiÌ on Madhyamakakærikæ I.1 and Tson kha pa Blo bzan Grags pa Rgyal tshab Dar ma Rin chen’s Dka’ gnad/gnas brgyad kyi Zin bris Annotated Translations. (= Studies in Indian and Tibetan Madhyamaka Thought, Part 2), Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde 54. Arbeitskreis für Tibetische und Buddhistische Studien, Universität Wien, Wien.

VERHAGEN Pieter C. : - 1988 : "Tiberan Expertise in Sanskrit Grammar- A Case-study : Grammatical Anzlysis of the term PratÚtya-samutpæda", The Journal of Tibet Society, p. 21-48. [Article accessible en ligne] - 1994 : A History of Sanskrit Grammatical Literature in Tibet: Transmission of the Canonical Literature (Handbuch Der Orientalistik Zweite Abteilung, Indien). Leiden : Brill.

SCHERRER-SCHAUB Cristina Anna : - 1991 : YuktiÒaÒ†ikæv®tti. Commentaire à la soixantaine sur le raisonnement ou Du vrai enseignement de la causalité par le maître indien CandrakÚrti, Briuxelles : Institut Belge des Hautes Études Chinoises. - 1994 : “Tendance de la pensée de CandrakÚrti, Buddhajnana et Jinakriya.” Buddhist Forum 3 (1994): 249–272.

Bibliographie du bouddhisme indien...Elle est étendue à tout le bouddhisme indien ancien. Des...

Documents

Transcript of Bibliographie du bouddhisme indien...Elle est étendue à tout le bouddhisme indien ancien. Des...