BGS 1144 Compresseur de ressorts d’amortisseur McPherson
Transcript of BGS 1144 Compresseur de ressorts d’amortisseur McPherson
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com
BGS 1144 Compresseur de ressorts d’amortisseur McPherson SPÉCIFICATIONS Compresseur de ressorts d’amortisseur McPherson, y compris : • 2 coupelles de ressort, capacité du ressort : Ø 80 - 145 mm• 2 coupelles de ressort, capacité du ressort : Ø 145 - 195 mm
Charge maximale : 18 000 N (1800 kg) Espacement minimal de la coupelle de ressort : 65 mm Espacement maximum de la coupelle de ressort : 364 mm Longueur du corps de compression : 500 mm Poids du corps de compression : 5.4 kg Poids de la coupelle de ressort : 3.3 kg (la paire) Poids de la coupelle de ressort : 2.6 kg (la paire)
UTILISATION CONFORME Le compresseur de ressorts est conçu uniquement pour tendre et détendre les ressorts lors de l’entretien des amortisseurs McPherson. Le compresseur de ressorts ne doit pas être utilisé pour le démontage des amortisseurs d’un véhicule. Voir la section « INSTRUCTIONS D’UTILISATION/DE SÉCURITÉ » pour plus de détails. Utilisez uniquement des coupelles de ressort appropriées. Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée.
POUR VOTRE SÉCURITÉ Le travail en toute sécurité avec cet appareil n’est possible que si vous lisez les instructions d’utilisation et de sécurité complètement et suivez strictement les instructions qu’elles contiennent. Les instructions d’utilisation doivent être stockées dans un emplacement connu facilement accessible au personnel d’exploitation et de maintenance.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Utilisez TOUJOURS un équipement de protection individuelle approprié, comme des vêtements de
protection, un masque respiratoire, des gants, un casque, des chaussures de sécurité, etc.• Avant chaque utilisation, vérifiez que l’appareil est pleinement fonctionnel. Si la fonctionnalité n’est pas
garantie ou si des dommages sont constatés, l’appareil ne doit pas être utilisé.• Lors de la compression du ressort, les spirales du ressort ne doivent se toucher, pas plus que les deux
coupelles de ressort, Figure B.• L’axe central du ressort doit toujours être parallèle au corps de serrage, notamment dans le cas de ressorts
coniques.• N’utilisez que des coupelles de ressort appropriées pour les ressorts. Le ressort doit reposer fermement à
l’intérieur de la nervure extérieure et du bourrelet de sécurité. Assurez-vous que le ressort ne peut pasglisser hors des coupelles de ressort.
• Utilisez uniquement des clés à chocs à air comprimé avec limitation de couple de 55 Nm.• Lorsqu’un ressort est comprimé, il doit être manipulé avec grande prudence. Ne laissez jamais tomber le
ressort comprimé et ne tapez pas dessus, car cela peut entraîner de graves dommages.• N’utilisez le dispositif que pour les ressorts mentionnés dans le présent manuel d’instructions.• Les vis de blocage des coupelles de ressort doivent toujours être serrées au couple de 60 Nm.• En cas de besoin de réparation, utilisez uniquement des pièces d’origine et laissez réaliser la réparation par
un spécialiste qualifié. L’utilisation de pièces non originales est interdite.• Ne modifiez pas l’appareil.
Surtout pas au niveau de la goupille de cisaillement. Voir Figure C.• Gardez toujours votre poste de travail propre et bien rangé.• Ne laissez jamais un ressort comprimé sans surveillance.• Utilisez le compresseur de ressorts uniquement pour les tâches prévues et NE LE SURCHARGEZ JAMAIS.• Utilisez-le uniquement à l’intérieur et à température ambiante.• Rangez-le au sec. PAS dans des environnements humides.• N’oubliez pas qu’un ressort comprimé peut libérer d’énormes forces. Les instructions d’utilisation peuvent ne
pas tenir compte de tous les risques d’accident. SOYEZ TOUJOURS PRUDENT pendant l’utilisation, afin deréduire les risques de blessures.
• Avant et pendant le serrage et après chaque nouvelle étape, vérifiez la position correcte du ressort dans lescoupelles de ressort.
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com
ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE
1 Écrou à six pans 5 Goupille de sécurité (écrou à six pans) 2 Corps de compression 6 Rainures extérieures 3 Vis de blocage 7 Bourrelet de sécurité 4 Coupelle de ressort 8 Ressort
Figure A
Figure C
Figure B
Figure D
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DÉMONTER L’AMORTISSEUR McPHERSON • Avant chaque utilisation du compresseur de ressorts, démontez l’amortisseur McPherson du véhicule. • Assurez-vous que vous utilisez la bonne taille de coupelle de ressort. Sélectionnez la coupelle de
ressort selon la liste d’application et montez-la sur le compresseur de ressorts d’amortisseur. Assurez-vous que le ressort est propre à l’endroit où les coupelles de ressort s’accrochent. Éliminez la graisse et la saleté.
• Vissez les vis de blocage et serrez fermement. • Déplacez la coupelle de ressort avec la poignée rotative en fonction de la longueur du ressort afin de
pouvoir tendre autant de spirales que possible. IMPORTANT
Il est très important pour votre sécurité que les vis de blocage des coupelles de ressort soient fermement serrées. Vérifiez régulièrement le couple de serrage des vis de blocage (60 Nm).
• Fixez le compresseur de ressorts d’amortisseur avec mâchoire de protection intégrée, comme indiqué
ci-dessous, dans un dispositif de serrage approprié.
• Assurez-vous que les spirales du ressort sont correctement assises dans les coupelles de ressort. Le
compresseur de ressorts doit être situé au centre des spirales de ressort (voir Figure B).
Figure E
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com
INSTRUCTIONS D’UTILISATION • Étendez la coupelle de ressort avec la poignée rotative en fonction de la longueur du ressort,
pour compresser autant de spirales que possible. Voir ci-dessous (Fig. F).
Figure F
• Assurez-vous que le ressort est propre à l’endroit où les coupelles de ressort s’accrochent. • Prétendez le compresseur de ressorts avec la poignée rotative jusqu’à ce que les coupelles de ressort
aient le ressort fermement dans la poignée. Voir ci-dessous (Fig. G).
Figure G
• Compressez le ressort en tournant l’écrou à six pans à l’aide d’un cliquet. Une clé à chocs pneumatique peut également être utilisée. (Ne pas dépasser un couple de 55 Nm, car cela peut provoquer une surcharge de la goupille de cisaillement) Ne continuez pas le vissage lorsque la fin de course supérieure ou inférieure est atteinte.
• Lorsque le ressort est fermement comprimé, retirez le palier de support supérieur. • Avant de retirer le palier de support supérieur, assurez-vous que le ressort est toujours bien assis dans les
coupelles de ressort.
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com
Figure H
• Démontez l’amortisseur et détendez prudemment le ressort
Figure I
• Remplacez les pièces usées et répétez la procédure pour un remontage sûr,
dans l’ordre inverse. • Rangez le compresseur de ressorts en lieu sûr et en parfait état après son utilisation
IMPORTANT
Restez toujours prudent pendant le processus et ne restez pas sur la trajectoire du ressort en cas de décompression accidentelle de celui-ci.
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com
MAINTENANCE ET ENTRETIEN Le PERSONNEL DE MAINTENANCE doit être qualifié et formé aux fonctions de l’appareil, à ses possibles défaillances et les réparations de celles-ci, ainsi qu’à son utilisation et entretien. • Vérifiez mensuellement l’appareil. Si des défauts ou des déformations sont détectés, arrêtez
immédiatement l’utilisation et consultez votre fournisseur pour obtenir de l’aide. N’essayez jamais de réparer l’appareil vous-même.
• Gardez toujours propre l’appareil. Il est particulièrement important que le compresseur de ressorts soit sec. • Rangez le compresseur de ressorts dans un endroit sec pour éviter la corrosion. Rangez toujours les
coupelles de ressort fournies avec le compresseur de ressorts. Graissez la broche de guidage au besoin ou au moins tous les 6 mois. Nettoyez toujours soigneusement la broche de guidage avant de la graisser. Lubrifiant recommandé : graisse au graphite.
• Pour toutes les demandes et les commandes de pièces de rechange, veuillez fournir le numéro de série de l’appareil. En cas de doute, consultez votre fournisseur. L’utilisation de pièces non originales est interdite.
GARANTIE Nous garantissons cet outil conformément à la loi applicable. Toutes les informations peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Triez les matériaux pour les recycler au lieu de les jeter. Tous les outils, accessoires et emballages doivent être triés, déposés à un centre de recyclage et éliminés de manière écologique.
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com
BG
S11
34-1
0C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urØ
80
- 145
mm
1134
-20
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
Ø 1
45 -
195
mm
1134
-25
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
pour
ress
ort à
gau
che
1134
-30
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
Ø 1
40 -
170
mm
1134
-50
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
Ø 8
0 - 1
20 m
m11
34-6
0C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urØ
80
- 145
mm
1134
-70
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
BMW
E39
, E46
/ R
enau
lt M
egan
e II
1134
-75
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
BMW
1, 2
, 3, 4
/ M
ini O
ne, C
oope
r, C
oope
r S11
34-8
0C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urM
erce
des
C-C
lass
200
8-11
34-8
5C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urM
erce
des
C-C
lass
W20
4, W
205
1134
-90
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
Mer
cede
s E-
Cla
ss11
34-9
5C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urR
enau
lt Tw
ingo
201
4-11
34-1
00C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urPe
ugeo
t Bre
ak /
Citr
oen
C15
1134
-108
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
ave
c pr
otec
tion
Ø 8
0 - 1
20 m
m11
34-1
10C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
ur a
vec
prot
ectio
nØ
80
- 200
mm
1134
-120
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
n'es
t plu
s pr
odui
t11
34-1
Câb
le d
e sé
curit
é po
ur c
ompr
esse
ur
1134
-VC
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urØ
145
- 19
5 m
m11
34-V
IIC
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urØ
180
- 23
0 m
m11
44-1
10C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
urun
iver
sal
1134
Com
pres
seur
de
ress
ort 1
500
Kg in
clus
Cou
pelle
pou
r com
pres
seur
113
4-10
& 1
134-
2011
44C
ompr
esse
ur d
e re
ssor
t 180
0 Kg
incl
us C
oupe
lle p
our c
ompr
esse
ur 1
134-
10 &
113
4-20
LS=
TB=
AS=
susp
ensi
on p
neum
atiq
ue
Des
crip
tion
Expl
icat
ion
de la
list
e de
véh
icul
es e
t des
abr
évia
tions
Les
supp
orts
de
ress
orts
son
t fou
rnis
indi
vidu
elle
men
t, sa
uf s
’ils s
ont i
ndiq
ués
par p
aire
.
Pour
les
ress
orts
con
ique
s ou
en
form
e de
bille
, les
deu
x su
ppor
ts d
e re
ssor
t spé
cifié
s so
us V
A1 /
VA2
ou H
A1 /
HA2
son
t néc
essa
ires.
Si
deux
num
éros
d'a
rticl
e so
nt s
péci
fiés
dans
des
cel
lule
s no
n gr
ises
, un
des
num
éros
d'a
rticl
e sp
écifi
é pe
ut ê
tre re
quis
.
ress
ort à
lam
esba
rre d
e to
rsio
n
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e Lax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s @ o f n i : l i a M - Ed i e h c s m e R 7 9 8 2 4 - D
Man
ual d
e In
stru
ccio
nes
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Copying and further use not allowed
BGS 1144 Compresor de puntales McPherson
ESPECIFICACIONES Compresor de puntales McPherson, que incluye: • 2 Soportes de muelles, capacidad del muelle: Ø 80 - 145 mm• 2 Soportes de muelles, capacidad del muelle: Ø 145- 195 mm
Carga máxima: 18000 N (1800 kg) Distancia mínima del soporte de muelle: 65 mm Distancia máxima del soporte de muelle: 364 mm Longitud del cuerpo de sujeción 500 mm Peso del cuerpo de sujeción 5.4 kg Peso del soporte de muelle: 3.3 kg (par) Peso del soporte de muelle: 2.6 kg (par)
USO PREVISTO El compresor de muelles sirve exclusivamente para tensar y destensar los muelles durante el mantenimiento de los puntales McPherson. El compresor de muelle no debe utilizarse para desmontar los puntales de la suspensión de un vehículo. Véase "INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO / SEGURIDAD" para más detalles. Utilice solo soportes de muelles adecuados. Cualquier otro uso o uso adicional se considera un uso inadecuado.
PARA SU SEGURIDAD El trabajo seguro con este dispositivo solo es posible si lee el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad por completo y sigue estrictamente las instrucciones que contiene. Las instrucciones de funcionamiento deben guardarse en un lugar conocido y de fácil acceso para los operarios y el personal de mantenimiento.
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Utilice SIEMPRE el equipo de protección personal adecuado, como ropa de protección, mascarilla de
respiración, guantes, casco de protección, calzado de seguridad, etc.• Antes de cada uso, compruebe que el dispositivo esté completamente funcional. Si no funciona
correctamente o si se encuentran daños, el dispositivo no debe ser utilizado.• Al tensar el muelle, las espirales del mismo no deben tocarse entre sí, ni tampoco los dos soportes de
muelle, figura B.• El eje central del muelle debe estar siempre paralelo al cuerpo de sujeción, especialmente en el caso de los
muelles cónicos.• Utilice solo soportes de muelle adecuados para los muelles. El muelle debe estar bien colocado dentro de la
costilla exterior y el cordón de seguridad. Asegúrese de que el muelle no pueda salirse de los soportes demuelle.
• Utilice solo llaves de impacto neumáticas con limitación de par de 55 Nm.• Tengan mucho cuidado con el muelle comprimido. Nunca deje caer o golpee el muelle comprimido, ya que
puede causar daños graves.• Utilizar solo para los muelles indicados en este manual.• Los tornillos de bloqueo de los soportes de muelle deben apretarse siempre con un par de 60 Nm.• En caso de reparación, utilice únicamente piezas originales y déjelas reparar por un especialista cualificado.
No se permite el uso de piezas no originales.• No haga ninguna modificación en el diseño del dispositivo.
Especialmente no en el pasador de corte. Véase la figura C.• Mantenga el lugar de trabajo siempre limpio y ordenado.• No deje nunca un muelle comprimido sin vigilancia.• Use el compresor de muelle solo para su uso previsto y NO LO SOBRECARGUE.• Utilícelo solo en el interior y a temperatura ambiente.• Guardar en un lugar seco. NO en ambientes húmedos.• No olviden que un muelle comprimido puede liberar enormes fuerzas. Es posible que este manual no cubra
todos los riesgos de accidente. TENGA SIEMPRE CUIDADO durante el manejo para reducir el riesgo delesiones
• Antes y durante la sujeción y después de cada nuevo paso de trabajo, debe comprobarse la posicióncorrecta del muelle en los soportes de muelle.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e Lax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s @ o f n i : l i a M - E d i e h c s m e R 7 9 8 2 4 - D
Man
ual d
e In
stru
ccio
nes
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Copying and further use not allowed
ELEMENTOS DE MANEJO
1 Tuerca hexagonal 5 Pasador de seguridad (tuerca hexagonal) 2 Cuerpo de sujeción 6 Costillas exteriores 3 Tornillos de bloqueo 7 Cordón de seguridad 4 Soporte de muelle 8 Muelle
Figura A
Figura C
Figura B
Figura D
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e Lax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s @ o f n i : l i a M - E d i e h c s m e R 7 9 8 2 4 - D
Man
ual d
e In
stru
ccio
nes
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Copying and further use not allowed
INSTRUCCIONES DE USO DESMONTAJE DEL PUNTAL MCPHERSON • Antes de cada uso del compresor de muelle, desmonte el puntal McPherson del vehículo. • Asegúrese de que está usando el tamaño correcto del soporte de muelle. Seleccione el soporte de
muelle según la lista de aplicaciones y móntelo en el compresor del puntal. Asegúrese de que el muelle está limpio donde se agarra el soporte de muelle. Elimine la grasa y la suciedad.
• Enrosque los tornillos de bloqueo y apriételos firmemente. • Extienda el soporte de muelle con el mango giratorio en función de la longitud del muelle para poder tensar
el mayor número posible de espirales. IMPORTANTE
Es muy importante para su seguridad que los tornillos del soporte de muelle estén bien apretados. Compruebe el par de los tornillos de bloqueo (60 Nm) con regularidad.
• Sujete el compresor de puntales con la mordaza de protección incorporada, como se muestra a
continuación, en un dispositivo de sujeción adecuado.
• Asegúrese de que las espirales de muelle estén correctamente colocadas en los soportes de muelle. El
compresor de muelle debe estar situado en el centro de las espirales de muelle (véase la figura B).
Figura E
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e Lax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s @ o f n i : l i a M - E d i e h c s m e R 7 9 8 2 4 - D
Man
ual d
e In
stru
ccio
nes
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Copying and further use not allowed
INSTRUCCIONES DE USO • Separe el soporte de muelle con el mango giratorio en función de la longitud del muelle,
para poder tensar tantas espirales como sea posible. véase a continuación (Fig. F).
Figura F
• Asegúrese de que el muelle está limpio donde se agarra el soporte de muelle. • Pretensar el compresor de muelle con el mango giratorio hasta que el soporte de muelle tenga un agarre
firme del muelle. Véase a continuación (Fig. G).
Figura G
• Comprima el muelle girando la tuerca hexagonal con una carraca. También se puede utilizar una llave de impacto neumática. (No exceda un par de 55 Nm, ya que esto puede llevar a la sobrecarga del pasador de corte) No continúe atornillando cuando llegue al tope superior o inferior de la carrera.
• Cuando el muelle esté comprimido de forma segura, retire el soporte superior de apoyo. • Antes de retirar el soporte superior, asegúrese de que el muelle sigue estando bien colocado en los
soportes de muelle.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e Lax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s @ o f n i : l i a M - E d i e h c s m e R 7 9 8 2 4 - D
Man
ual d
e In
stru
ccio
nes
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Copying and further use not allowed
Figura H
• Extraiga el amortiguador y relaje con cuidado el muelle
Figura I
• Sustituya las piezas desgastadas y repita el procedimiento para un remontaje seguro,
en orden inverso., • Guarde el compresor de muelle en un estado seguro y adecuado después de su uso.
IMPORTANTE
Tenga siempre cuidado durante la operación y no se detenga en la posible trayectoria en caso de que el muelle se suelte accidentalmente.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e Lax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s @ o f n i : l i a M - E d i e h c s m e R 7 9 8 2 4 - D
Man
ual d
e In
stru
ccio
nes
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Copying and further use not allowed
MANTENIMIENTO Y CUIDADO El PERSONAL DE MANTENIMIENTO debe estar siempre cualificado y entrenado en las funciones y situaciones de error del dispositivo y su solución, así como en el manejo y el mantenimiento. • Revise el dispositivo cada mes. Si se encuentra algún defecto o deformación, interrumpa el uso
inmediatamente y consulte a su distribuidor para obtener ayuda. No intente nunca reparar el dispositivo usted mismo.
• Mantenga el dispositivo siempre limpio. Es particularmente importante que el compresor de muelle esté seco.
• Guarde el compresor de muelle en un lugar seco para evitar la corrosión. Guarde siempre los soportes de muelle suministrados junto con el compresor de muelle. Engrase el husillo guía según sea necesario o al menos cada 6 meses. Limpie siempre cuidadosamente el husillo guía antes de engrasarlo. Lubricante recomendado: Grasa de grafito.
• Por favor, indique el número de serie del dispositivo en todas las consultas y pedidos de repuestos. En caso de duda, pregunte a su proveedor. No se permite el uso de piezas no originales.
GARANTÍA Para esta herramienta ofrecemos una garantía de acuerdo con la ley vigente. Toda la información puede ser modificada en cualquier momento y sin previo aviso. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Recicle los materiales no deseados; no los elimine como desechos. Todas las herramientas, accesorios y embalajes deben clasificarse, llevarse a un centro de reciclaje y desecharse de manera respetuosa con el medio ambiente.
BGS technic KGBandwirkerstr. 3D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
BG
S11
34-1
0So
porte
de
mue
lleØ
80
- 145
mm
1134
-20
Sopo
rte d
e m
uelle
Ø 1
45 -
195
mm
1134
-25
Sopo
rte d
e m
uelle
para
mue
lle g
irado
a la
izqu
ierd
a11
34-3
0So
porte
de
mue
lleØ
140
- 17
0 m
m11
34-5
0So
porte
de
mue
lleØ
80
- 120
mm
1134
-60
Sopo
rte d
e m
uelle
Ø 8
0 - 1
45 m
m11
34-7
0So
porte
de
mue
lleBM
W E
39, E
46 /
Ren
ault
Meg
ane
II11
34-7
5So
porte
de
mue
lleBM
W 1
, 2, 3
, 4 /
Min
i One
, Coo
per,
Coo
per S
1134
-80
Sopo
rte d
e m
uelle
Mer
cede
s C
-Cla
ss 2
008-
1134
-85
Sopo
rte d
e m
uelle
Mer
cede
s C
-Cla
ss W
204,
W20
511
34-9
0So
porte
de
mue
lleM
erce
des
E-C
lass
1134
-95
Sopo
rte d
e m
uelle
Ren
ault
Twin
go 2
014-
1134
-100
Sopo
rte d
e m
uelle
Peug
eot B
reak
/ C
itroe
n C
1511
34-1
08So
porte
de
mue
lle c
on in
serto
pro
tect
orØ
80
- 120
mm
1134
-110
Sopo
rte d
e m
uelle
con
inse
rto p
rote
ctor
Ø 8
0 - 2
00 m
m11
34-1
20So
porte
de
mue
lleya
no
se p
rodu
ce11
34-1
Cab
le d
e se
gurid
ad11
34-V
Sopo
rte d
e m
uelle
Ø 1
45 -
195
mm
1134
-VII
Sopo
rte d
e m
uelle
Ø 1
80 -
230
mm
1144
-110
Sopo
rte d
e m
uelle
univ
ersa
l11
34Ju
ego
de te
nsor
de
mue
lles
1500
Kg
incl
uyen
do S
opor
te d
e m
uelle
113
4-10
& 1
134-
2011
44Ju
ego
de te
nsor
de
mue
lles
1800
Kg
incl
uyen
do S
opor
te d
e m
uelle
113
4-10
& 1
134-
20
LS=
TB=
AS=
barra
de
tors
ión
susp
ensi
ón n
eum
átic
a
Des
crip
ción
Expl
icac
ión
de li
sta
de v
ehíc
ulos
y a
brev
iatu
ras.
Los
sopo
rte d
e m
uelle
se
sum
inis
tran
indi
vidu
alm
ente
, a m
enos
que
est
os s
e de
n co
mo
un p
ar.
Para
reso
rtes
cóni
cos
o en
form
a de
bol
a, s
e re
quie
ren
ambo
s so
porte
s de
reso
rtes
espe
cific
ados
en
VA1
/ VA2
o H
A1 /
HA2
. Si s
e es
peci
fican
dos
núm
eros
de
artíc
ulo
en c
elda
s no
gris
es, e
s po
sibl
e qu
e se
requ
iera
uno
de
los
núm
eros
de
artíc
ulo
espe
cific
ados
.
mue
lle d
e lá
min
as
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-EdiehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Alfa
Rom
eo15
920
0520
1113
011
34-1
010
011
34-1
0Al
fa R
omeo
166
1997
2007
125
1134
-10
120
1134
-10
Alfa
Rom
eoBr
era
2005
130
1134
-10
100
1134
-10
Alfa
Rom
eoM
ito20
0813
611
34-1
012
211
34-1
0Al
fa R
omeo
Spid
er20
0613
011
34-1
010
011
34-1
0Al
fa R
omeo
145
1993
2000
180
1134
-20
120
1134
-10
Alfa
Rom
eo15
519
9112
/199
718
011
34-2
012
511
34-1
0Al
fa R
omeo
164
1990
1998
180
1134
-20
140
1134
-10
Alfa
Rom
eoG
TV19
9518
011
34-2
012
011
34-1
0Al
fa R
omeo
Gui
lietta
2010
152
1134
-20
131
1134
-10
Alfa
Rom
eo14
720
0020
0790
1134
-50
140
1134
-10
Alfa
Rom
eo14
720
0720
1090
1134
-50
120
1134
-10
Alfa
Rom
eoG
T20
0320
1090
-120
1134
-50
120
1134
-10
Alfa
Rom
eo15
619
9709
/200
590
1134
-50
150
1134
-20
Alfa
Rom
eo15
620
0205
/200
690
1134
-50
120
1134
-20
Alfa
Rom
eo14
619
9420
0018
011
34-2
012
011
34-5
0Au
diA1
2010
141
1134
-10
102
1134
-10
Audi
A219
9908
/200
513
011
34-1
010
011
34-1
0Au
diA3
1996
2012
140
1134
-10
120
1134
-10
Audi
A320
1313
011
34-1
013
211
34-1
0Au
diA4
1995
2007
130
1144
-110
130
1134
-10
Audi
A420
0813
011
34-1
013
011
34-1
0Au
diA5
2007
140
1134
-10
118
1134
-10
Audi
A619
9720
0514
011
34-1
013
011
34-1
0Au
diA6
2005
2011
135
1134
-10
130
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Audi
A819
9420
0214
011
34-1
013
011
34-1
0Au
diQ
520
0814
111
34-1
012
011
34-1
0Au
diQ
720
0611
911
34-1
011
911
34-1
0Au
di10
019
9319
9418
011
34-2
012
011
34-1
0Au
diA3
Cab
riole
t04
/200
814
811
34-2
012
011
34-1
0Au
diA6
1994
1997
180
1134
-20
125
1134
-10
Audi
A4 S
-line
2001
2008
135
1134
-10
109-
136
1134
-10
1134
-60
Audi
A419
9419
9512
011
34-1
090
1134
-50
Audi
A819
9413
011
34-1
010
011
34-5
0Au
diS6
1993
190
1134
-20
111
1134
-50
Audi
8019
9119
9514
511
34-3
010
011
34-5
0Au
diTT
Cou
pe19
9814
511
34-3
010
011
34-5
0BM
W3-
serie
E30
1981
1993
140
1134
-10
140
1134
-10
BMW
X5
E
7020
0720
1212
611
34-1
013
411
34-1
0BM
W3-
serie
E21
1975
1984
165
1134
-20
115
1134
-10
BMW
5-se
rie E
1219
7519
8116
511
34-2
011
511
34-1
0BM
W6-
serie
E64
2004
2010
170
1134
-20
8011
34-1
0BM
W7-
serie
E23
1978
1986
175
1134
-20
115
1134
-10
BMW
7-se
rie E
3219
8619
9416
011
34-2
011
511
34-1
0BM
W7-
serie
E65
2001
2008
180
1134
-20
111
1134
-10
BMW
8-se
rie E
3119
9019
9918
011
34-2
011
011
34-1
0BM
WX3
E83
2004
2010
180
1134
-20
140
1134
-10
BMW
X5
E
5320
0020
0718
011
34-2
012
511
34-1
0BM
WZ3
E36
1995
2002
160
1134
-20
140
1134
-10
BMW
Z4
E
8520
0220
0917
011
34-2
013
011
34-1
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
BMW
Z4
E
8920
0917
011
34-2
013
011
34-1
0BM
W5-
serie
E39
1996
2004
170
1134
-20
1134
-70
110
1134
-10
BMW
5-se
rie E
6020
0420
1015
011
34-2
011
34-7
012
011
34-1
0BM
W5-
serie
F10
2010
150
1134
-20
1134
-70
120
1134
-10
BMW
6-se
rie E
2419
7919
8914
411
34-3
095
1134
-10
BMW
X1
E
8420
0914
711
34-3
010
011
34-1
0BM
W7-
serie
E38
1995
2001
215
1134
-VII
115
1134
-10
BMW
3-se
rie E
3619
9120
0017
011
34-2
015
011
34-2
0BM
W6-
serie
E63
2004
2010
161
1134
-20
100-
111
1134
-10
1134
-60
BMW
3-se
rie E
4620
0020
0617
011
34-2
011
34-7
014
511
34-3
0BM
W5-
serie
E28
1981
1987
140
1134
-10
9511
34-5
0BM
W1-
serie
F20
2011
158
1134
-20
9011
34-5
0BM
W5-
serie
E34
1988
1997
150
1134
-20
100
1134
-50
BMW
3-se
rie E
9020
0520
1215
011
34-2
011
34-7
010
011
34-5
0BM
W3-
serie
E91
/92/
9320
0520
1215
011
34-2
011
34-7
010
011
34-5
0BM
W1-
serie
E81
-E82
2007
141
1134
-30
100
1134
-50
BMW
1-se
rie E
8720
0420
1214
411
34-3
010
011
34-5
0BM
W5-
serie
F11
2010
114
1134
-10
ASBM
W5-
serie
E61
2004
2010
150
1134
-20
1134
-70
ASC
adilla
cBL
S20
0620
0915
011
34-2
014
111
34-1
0C
hevr
olet
Niv
a20
0212
111
34-1
012
911
34-1
0C
hevr
olet
Spar
k20
1012
311
34-1
012
111
34-1
0C
hevr
olet
Cap
tiva
2006
2011
155
1134
-20
130
1134
-10
Che
vrol
etC
ruze
2009
2014
160
1134
-20
138
1134
-10
Che
vrol
etEp
ica
2006
2011
170
1134
-20
120
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Che
vrol
etEv
anda
2005
2006
170
1134
-20
120
1134
-10
Che
vrol
etKa
los
2005
2008
145
1134
-20
125
1134
-10
Che
vrol
etN
ubria
2005
2010
155
1134
-20
145
1134
-10
Che
vrol
etR
ezzo
2005
2007
150
1134
-20
139
1134
-10
Che
vrol
etTa
cum
a20
0520
0715
011
34-2
014
011
34-1
0C
hevr
olet
Aveo
T25
0/T2
5520
0520
1114
511
34-3
012
011
34-1
0C
hevr
olet
Aveo
T30
003
/201
114
511
34-3
012
311
34-1
0C
hevr
olet
Mat
is20
0520
1014
511
34-3
012
511
34-1
0C
hevr
olet
Lano
s20
0314
111
34-1
016
111
34-2
0C
hevr
olet
Lace
tti20
0520
1015
511
34-2
014
511
34-3
0C
hevr
olet
Orla
ndo
2011
165
1134
-20
143
1134
-30
Chr
ysle
rSe
brin
g20
0714
011
34-1
012
011
34-1
0C
hrys
ler
Le B
aron
1992
200
1134
-20
130
1134
-10
Chr
ysle
rPT
Cru
iser
1999
2007
180
1134
-20
130
1134
-10
Chr
ysle
rVi
sion
1994
190
1134
-20
160
1134
-20
Chr
ysle
rN
eon
1994
1999
180
1134
-20
181
1134
-20
Chr
ysle
r30
0 m
1999
190
1134
-20
150
1134
-20
Chr
ysle
rN
eon
1999
180
1134
-20
200
1134
-VII
Chr
ysle
rC
ross
fire
2003
110
1134
-10
100
1134
-50
Chr
ysle
rSt
ratu
s19
9511
011
34-5
010
011
34-5
0C
hrys
ler
Gra
nd V
oyag
er20
0121
011
34-1
20LS
Chr
ysle
rG
rand
Voy
ager
2001
2007
230
1134
-120
LSC
hrys
ler
Voya
ger
2001
190
1134
-20
LSC
itroe
nC
120
0513
011
34-1
012
011
34-1
0C
itroe
nC
5 D
ynam
ic20
0814
011
34-1
011
011
34-1
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Citr
oen
Berli
ngo
B920
0816
511
34-2
013
111
34-1
0C
itroe
nC
420
0420
1017
011
34-2
012
011
34-1
0C
itroe
nC
420
0916
511
34-2
010
811
34-1
0C
itroe
nC
4 Pi
cass
o20
0720
1316
511
34-2
013
011
34-1
0C
itroe
nG
rand
C4
Pica
sso
2007
2013
150
1134
-20
130
1134
-10
Citr
oen
C8
2002
2010
180
1134
-20
130
1134
-10
Citr
oen
C-C
ross
er20
0717
611
34-2
011
711
34-1
0C
itroe
nD
S 3
2009
150
1134
-20
108
1134
-10
Citr
oen
DS4
2011
154
1134
-20
112
1134
-10
Citr
oen
Evas
ion
1995
2002
180
1134
-20
135
1134
-10
Citr
oen
Jum
py19
9520
0618
011
34-2
013
511
34-1
0C
itroe
nC
220
0320
1014
411
34-3
011
011
34-1
0C
itroe
nC
320
0214
311
34-3
012
011
34-1
0C
itroe
nD
ispa
tch
1996
181
1134
-20
139
1134
-30
Citr
oen
2CV-
Dya
ne-M
éhar
i19
8910
011
34-5
010
011
34-5
0C
itroe
nC
1519
8420
0616
011
34-2
011
011
34-1
00C
itroe
nC
2519
8119
9417
011
34-2
0LS
Citr
oen
Jum
per
1994
2006
190
1134
-20
LSC
itroe
nAX
10-
11-1
3-14
1986
1998
130
1134
-10
TBC
itroe
nBe
rling
o M
49/M
5919
9620
0816
011
34-2
0TB
Citr
oen
Saxo
1996
2003
160
1134
-20
TBC
itroe
nXs
ara
1997
2004
160
1134
-20
TBC
itroe
nXs
ara
Pica
sso
1999
2007
160
1134
-20
TBC
itroe
nZX
1991
1998
160
1134
-20
TBC
itroe
nZX
Fur
io19
9119
9716
011
34-2
0TB
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Dac
iaD
uste
r20
1013
811
34-1
013
811
34-1
0D
acia
Sand
ero
2008
132
1134
-10
103
1134
-10
Dac
iaSa
nder
o 1,
5 dC
i20
0814
711
34-2
010
311
34-1
0D
acia
Loga
n20
0414
611
34-3
010
011
34-5
0D
aew
ooKa
los
2002
2005
145
1134
-10
125
1134
-10
Dae
woo
Nub
ia19
9620
0314
011
34-1
014
011
34-1
0D
aew
ooEv
anda
2003
170
1134
-20
120
1134
-10
Dae
woo
Lace
tti20
0320
0516
011
34-2
014
511
34-1
0D
aew
ooN
ubia
2003
2004
155
1134
-20
140
1134
-10
Dae
woo
Tacu
ma
2000
2005
150
1134
-20
140
1134
-10
Dae
woo
Mat
iz19
9710
011
34-5
012
011
34-1
0D
aew
ooEs
pero
-Ara
nos
1995
1997
140
1134
-10
160
1134
-20
Dae
woo
Lano
s19
9620
0214
011
34-1
015
511
34-2
0D
aew
ooLe
ganz
a19
9612
6/17
011
34-2
011
34-6
015
011
34-2
0D
aiha
tsu
Cha
rade
1987
1993
105
1134
-10
110
1134
-10
Dai
hats
uC
hara
de19
8711
011
34-1
010
511
34-1
0D
aiha
tsu
Sirio
n19
9820
0410
0/13
011
34-1
011
34-6
012
011
34-1
0D
aiha
tsu
Cuo
re19
9895
1134
-50
115
1134
-10
Dai
hats
uSi
rion
2004
170
1134
-20
180
1134
-20
Dai
hats
uR
ocky
1993
2001
TB18
011
34-2
0D
aiha
tsu
Appl
ause
1990
2000
130
1134
-10
113/
136
1134
-10
1134
-60
Dai
hats
uG
rand
Mov
e19
9513
011
34-1
011
0/14
211
34-1
011
34-6
0D
odge
Cal
iber
2007
170
1134
-30
110
1134
-50
1134
-10
Fiat
Gra
nde
Punt
o20
0520
0914
011
34-1
012
011
34-1
0Fi
atPa
nda
2003
2011
100
1134
-10
120
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Fiat
Uno
1990
145
1134
-10
125
1134
-10
Fiat
500
2007
152
1134
-20
121
1134
-10
Fiat
500
C20
0915
511
34-2
012
011
34-1
0Fi
atBr
ava
1994
2002
170
1134
-20
125
1134
-10
Fiat
Brav
o19
9520
0217
511
34-2
012
511
34-1
0Fi
atC
rom
a19
8519
9617
511
34-2
014
011
34-1
0Fi
atC
rom
a20
0516
011
34-2
014
011
34-1
0Fi
atD
oblò
2010
165
1134
-20
132
1134
-10
Fiat
Mar
ea19
9520
0219
011
34-2
013
011
34-1
0Fi
atM
ultip
la19
9820
1018
011
34-2
013
011
34-1
0Fi
atPu
nto
1999
2002
150
1134
-20
120
1134
-10
Fiat
Punt
o20
0315
211
34-2
012
111
34-1
0Fi
atSc
udo
1996
2007
180
1134
-20
150
1134
-10
Fiat
Scud
o20
0717
511
34-2
013
711
34-1
0Fi
atSe
icen
to19
9820
0516
311
34-2
011
011
34-1
0Fi
atTe
mpr
a19
9019
9617
511
34-2
012
511
34-1
0Fi
atTi
po19
8719
9517
511
34-2
012
511
34-1
0Fi
atU
lyss
e/Sc
udo
1993
175
1134
-20
135
1134
-10
Fiat
Barc
hetta
1995
2005
107/
169
1134
-20
1134
-60
120
1134
-10
Fiat
Cin
quec
ento
1992
1998
100/
160
1134
-20
1134
-60
110
1134
-10
Fiat
Palio
1997
2002
143/
185
1134
-20
1134
-60
120
1134
-10
Fiat
Punt
o19
9319
9914
0/16
511
34-2
011
34-6
012
011
34-1
0Fi
atSe
dici
2006
129/
156
1134
-20
1134
-60
109
1134
-10
Fiat
Brav
o20
0714
0-16
111
34-3
012
511
34-1
0Fi
atId
ea20
0314
511
34-3
012
211
34-1
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Fiat
Stilo
2001
2008
144
1134
-30
120
1134
-10
Fiat
Duc
ato
1990
2006
170
1134
-20
LSFi
atD
ucat
o20
0617
011
34-2
0LS
Fiat
Dob
lò20
0020
1014
3/18
811
34-2
011
34-6
0LS
Ford
Fies
ta19
9620
0113
011
34-1
011
011
34-1
0Fo
rdFu
sion
2002
2012
140
1134
-10
110
1134
-10
Ford
Ka19
9620
0814
011
34-1
014
011
34-1
0Fo
rdO
rion
1983
1995
110
1134
-10
110
1134
-10
Ford
Pum
a19
9220
0114
011
34-1
010
511
34-1
0Fo
rdSi
erra
1990
1993
135
1134
-10
135
1134
-10
Ford
Focu
s19
9820
0415
511
34-2
011
011
34-1
0Fo
rdFo
cus
2004
2011
155
1134
-20
110
1134
-10
Ford
Focu
s C
-Max
2003
2007
157
1134
-20
110
1134
-10
Ford
C-M
ax/G
rand
C-M
ax20
1015
911
34-2
011
111
34-1
0Fo
rdG
alax
y20
0615
211
34-2
013
511
34-1
0Fo
rdSc
orpi
o19
9219
9816
011
34-2
014
011
34-1
0Fo
rdM
onde
o/co
mbi
1992
2001
170
1134
-20
120
1134
-10
Ford
Mon
deo
2001
150
1134
-20
130
1134
-10
Ford
Pum
a 1,
719
9720
0117
011
34-2
010
511
34-1
0Fo
rdS-
Max
2006
145
1134
-30
130
1134
-10
Ford
Fies
ta19
7619
9510
511
34-5
011
011
34-1
0Fo
rdM
aver
ick
1993
1998
TB13
011
34-1
0Fo
rdC
-Max
2007
2010
158
1134
-20
156-
160
1134
-20
Ford
Gal
axy
1994
2005
180
1134
-20
160
1134
-20
Ford
Mav
eric
k20
0016
011
34-2
015
011
34-2
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Ford
Cou
gar
1998
175
1134
-20
125/
160
1134
-20
1134
-60
Ford
Mon
deo
1993
2000
170
1134
-20
120/
160
1134
-20
1134
-60
Ford
Prob
e19
9219
9718
011
34-2
012
0/15
511
34-2
011
34-6
0Fo
rdEs
cort
1994
2001
145
1134
-10
110
1134
-50
Ford
Fies
ta20
0220
0813
511
34-1
011
011
34-5
0Fo
rdFi
esta
2008
135
1134
-10
108
1134
-50
Ford
Orio
n19
9019
9412
011
34-1
011
011
34-5
0Fo
rdKa
2008
150
1134
-10
9011
34-5
0Fo
rdEs
cort
1986
1994
110
1134
-50
110
1134
-50
Ford
Expl
orer
1992
1994
125
1134
-10
LSFo
rdTr
ansi
t19
9120
0014
011
34-1
0LS
Ford
Tran
sit C
onne
ct20
0220
1317
011
34-2
0LS
Ford
Tran
sit
1999
2006
180
1134
-20
LSFo
rdTr
ansi
t20
0619
011
34-2
0LS
Ford
Expl
orer
1994
2000
TBLS
Hon
daAc
cord
2008
121
1134
-10
116
1134
-10
Hon
daC
ivic
/Stre
am20
0620
1214
011
34-1
011
011
34-1
0H
onda
CR
-V20
0620
1214
011
34-1
012
011
34-1
0H
onda
Lege
nd19
9120
0613
011
34-1
014
011
34-1
0H
onda
Lege
nd20
0711
011
34-1
013
011
34-1
0H
onda
Civ
ic 1
,420
0120
0517
011
34-2
012
011
34-1
0H
onda
CR
-V20
0220
0617
011
34-2
012
011
34-1
0H
onda
FR-V
2005
2009
170
1134
-20
110
1134
-10
Hon
daJa
zz -
Fit
2002
150
1134
-20
120
1134
-10
Hon
daSt
ream
2001
2006
170
1134
-20
110
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Hon
daC
R-V
(lef
t)20
0620
1214
011
34-2
512
011
34-1
0H
onda
Acco
rd19
9820
0310
011
34-5
012
011
34-1
0H
onda
Acco
rd20
0320
0811
011
34-5
011
511
34-1
0H
onda
CR
-V19
9720
0210
011
34-5
011
011
34-1
0H
onda
Logo
1999
2002
110
1134
-50
135
1134
-10
Hon
daSh
uttle
1995
2002
100
1134
-50
130
1134
-10
Hon
daH
R-V
(R/L
)19
9920
0615
011
34-2
015
011
34-2
011
34-2
5H
onda
Civ
ic/S
tream
2001
2003
170
1134
-20
110
1134
-50
Hon
daC
ivic
/Stre
am20
0320
0517
011
34-2
011
011
34-5
0H
onda
Con
certo
1992
170
1134
-20
9511
34-5
0H
onda
Prel
ude
(Lef
t)19
9720
0110
011
34-2
510
011
34-5
0H
onda
Civ
ic19
9120
0110
011
34-5
010
011
34-5
0H
onda
Inte
gra
1997
100
1134
-50
100
1134
-50
Hon
daPr
elud
e (R
ight
)19
9210
011
34-5
010
011
34-5
0H
yund
aiAc
cent
1994
1999
140
1134
-10
110
1134
-10
Hyu
ndai
Get
z - C
lick
2002
2009
140
1134
-10
125
1134
-10
Hyu
ndai
Gra
ndeu
r - A
zera
2005
130
1134
-10
110
1134
-10
Hyu
ndai
i10
2007
2013
142
1134
-10
122
1134
-10
Hyu
ndai
Pony
- Ex
cel
1990
1994
140
1134
-10
140
1134
-10
Hyu
ndai
Sona
ta19
9813
011
34-1
011
511
34-1
0H
yund
aiTu
cson
2L
4x4
2004
2010
140
1134
-10
110
1134
-10
Hyu
ndai
Sona
ta20
0120
0712
011
34-1
011
34-6
012
011
34-1
0H
yund
aii2
008
/200
815
611
34-2
012
211
34-1
0H
yund
aii3
020
0720
1215
8-17
411
34-2
010
011
34-1
0H
yund
aii4
020
1120
1316
411
34-2
010
111
34-1
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Hyu
ndai
ix35
8/20
1016
411
34-2
099
1134
-10
Hyu
ndai
Lant
ra -
Elan
tra19
9119
9516
511
34-2
010
511
34-1
0H
yund
aiSo
laris
3/20
1114
411
34-2
012
111
34-1
0H
yund
aiSo
nata
1993
1998
165
1134
-20
120
1134
-10
Hyu
ndai
Traj
et20
0020
0819
011
34-2
013
511
34-1
0H
yund
aiTu
cson
2,7
-2,0
5sp
2004
2010
170
1134
-20
110
1134
-10
Hyu
ndai
Tucs
on 2
,0 6
spee
d20
0420
1010
011
34-5
011
011
34-1
0H
yund
aiAc
cent
2005
2010
170
1134
-20
170
1134
-20
Hyu
ndai
Terra
can
2001
TB17
511
34-2
0H
yund
aiLa
ntra
- El
antra
1995
2000
165
1134
-20
112/
140
1134
-10
1134
-60
Hyu
ndai
Acce
nt19
9920
0517
011
34-2
011
0/16
011
34-2
011
34-6
0H
yund
aiC
oupe
2,0
2002
2009
165
1134
-20
115/
160
1134
-20
1134
-60
Hyu
ndai
Lant
ra -
Elan
tra20
0016
511
34-2
011
2/15
511
34-2
011
34-6
0H
yund
aiM
atrix
- La
vita
2002
2007
170
1134
-20
115/
160
1134
-20
1134
-60
Hyu
ndai
Sant
a Fé
2005
2012
203
1134
-VII
145
1134
-30
Hyu
ndai
Atos
1997
2007
135
1134
-10
100
1134
-50
Hyu
ndai
Sant
a Fe
2001
2006
185
1134
-20
130
1134
-50
Hyu
ndai
Velo
ster
2013
145
1134
-10
NA
NA
Hyu
ndai
Elan
tra20
1315
011
34-6
0N
AN
AIn
finiti
G35
2006
120
1134
-10
130
1134
-10
Infin
itiFX
35 -
FX45
2006
195
1134
-20
135
1134
-10
Jagu
arXJ
6-XJ
R-X
J12
1993
1997
120
1134
-10
135
1134
-10
Jagu
arD
aim
ler
1986
2002
120
1134
-10
135
1134
-10
Jagu
arX-
Type
2001
2009
160
1134
-20
120
1134
-10
Jagu
arXK
R S
c/8
1995
2000
105/
150
1134
-20
1134
-60
130
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Jagu
arS-
Type
1998
2007
105/
115
1134
-20
1134
-60
105/
120
1134
-10
1134
-60
Jeep
CR
D20
0717
011
34-2
012
011
34-1
0Je
epG
rand
2007
120
1134
-10
170
1134
-20
Jeep
Com
pass
2007
165
1134
-20
100
1134
-50
Jeep
Lare
do/L
imite
d19
9913
011
34-1
0Ki
aO
piru
s - A
man
ti20
0320
0613
511
34-1
012
011
34-1
0Ki
aPi
cant
o BA
2004
5/20
1114
311
34-1
011
011
34-1
0Ki
aPi
cant
o TA
4/20
1212
411
34-1
011
011
34-1
0Ki
aR
io R
C20
0320
0510
511
34-1
012
011
34-1
0Ki
aC
aren
s II
2006
2012
177
1134
-20
102
1134
-10
Kia
Car
niva
l19
9920
0618
011
34-2
014
511
34-1
0Ki
aC
arst
ar19
9920
0317
511
34-2
013
011
34-1
0Ki
aR
io J
B20
0520
1117
011
34-2
012
511
34-1
0Ki
aSo
rent
o XM
2000
2012
160
1134
-20
145
1134
-10
Kia
Veng
a20
0915
711
34-2
012
211
34-1
0Ki
aR
io U
B20
1114
611
34-3
012
011
34-1
0Ki
aSo
rent
o20
0220
0912
011
34-1
016
011
34-2
0Ki
aSp
orta
ge19
9920
0212
011
34-1
016
011
34-2
0Ki
aR
eton
a19
9720
0017
011
34-2
016
011
34-2
0Ki
aC
arni
val
2006
2012
205
1134
-VII
160
1134
-20
Kia
Car
ens
I20
0020
0216
011
34-2
011
5/15
011
34-2
011
34-6
0Ki
aC
aren
s II
2002
2006
155
1134
-20
120/
155
1134
-20
1134
-60
Kia
Cer
ato
- Spe
ctra
2004
2007
165
1134
-20
110/
155
1134
-20
1134
-60
Kia
Cla
rus
1996
2000
175
1134
-20
120/
150
1134
-20
1134
-60
Kia
Seph
ia19
9320
0415
011
34-2
011
0/15
011
34-2
011
34-6
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Kia
Spor
tage
2004
170
1134
-20
115/
185
1134
-20
1134
-60
Kia
Cee
d20
0720
1216
411
34-2
010
011
34-5
0Ki
aM
ange
ntis
-Opt
ima
2005
180
1134
-20
100
1134
-50
Kia
Prid
e19
9120
0210
511
34-5
010
011
34-5
0La
daN
iva
1976
125
1134
-10
130
1134
-10
Lada
Che
vrol
et N
iva
2002
120
1134
-10
130
1134
-10
Lada
Nov
a-R
iva-
Tosc
an19
7011
511
34-1
013
011
34-1
0La
daO
ka -
Oka
1988
110
1134
-10
110
1134
-10
Lada
Balti
c19
9720
0015
011
34-2
011
011
34-1
0La
daKa
lina
1999
2004
180
1134
-20
110
1134
-10
Lada
Sam
ara
1986
150
1134
-20
110
1134
-10
Lada
110-
111-
112-
115
1995
150
1134
-20
110
1134
-10
Lada
Kalin
a20
0414
511
34-3
010
811
34-1
0La
ncia
Mus
a20
0420
1214
511
34-1
012
211
34-1
0La
ncia
Ypsi
lon
2003
140
1134
-10
125
1134
-10
Lanc
iaD
edra
1989
2000
180
1134
-20
130
1134
-10
Lanc
iaD
elta
1993
1999
175
1134
-20
125
1134
-10
Lanc
iaLy
bra
1999
2005
175
1134
-20
110
1134
-10
Lanc
iaPh
edra
2001
180
1134
-20
135
1134
-10
Lanc
iaTh
ema
1984
1994
175
1134
-20
140
1134
-10
Lanc
iaZ
- Zet
a19
9420
0218
011
34-2
013
511
34-1
0La
ncia
Them
a 2,
5 D
iese
l19
8419
9211
5/17
511
34-2
011
34-6
014
011
34-1
0La
ncia
Y19
9520
0311
0/17
511
34-2
011
34-6
012
011
34-1
0La
ncia
Del
ta19
7619
9315
511
34-2
015
511
34-2
0La
ncia
Kapp
a19
9420
0118
511
34-2
015
011
34-2
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Land
Rov
erD
efen
der
1983
150
1134
-20
170
1134
-20
Land
Rov
erD
isco
very
1993
2003
150
1134
-20
150
1134
-20
Land
Rov
erFr
eela
nder
1997
2006
170
1134
-20
150
1134
-20
Land
Rov
erR
ange
Rov
er19
7015
011
34-2
015
011
34-2
0Le
xus
IS 2
00/3
0019
9920
0511
511
34-1
011
511
34-1
0Le
xus
IS 2
50/3
5020
0512
511
34-1
011
511
34-1
0Le
xus
LS 4
00/4
3019
9220
0612
511
34-1
013
011
34-1
0Le
xus
GS
300/
430/
450h
1997
2005
125
1134
-10
115/
140
1134
-20
1134
-60
Lexu
sR
X 30
0/33
0/35
0/20
0018
511
34-2
012
0/17
511
34-2
011
34-6
0M
azda
220
0320
0713
511
34-1
011
011
34-1
0M
azda
220
0712
011
34-1
011
011
34-1
0M
azda
320
0316
011
34-2
011
011
34-1
0M
azda
520
0516
011
34-2
011
011
34-1
0M
azda
323
1994
1998
150
1134
-20
140
1134
-10
Maz
da32
3 F
1994
1998
150
1134
-20
140
1134
-10
Maz
daM
X 3
1991
1998
150/
170
1134
-20
140
1134
-10
Maz
da32
3 Ty
p. B
G19
8919
9414
5/14
511
34-2
011
34-6
014
011
34-1
0M
azda
323
F19
8919
9414
5/17
511
34-2
011
34-6
014
011
34-1
0M
azda
620
0220
0711
011
34-5
013
011
34-1
0M
azda
620
0720
1211
011
34-5
013
011
34-1
0M
azda
MPV
1999
2006
170
1134
-20
195
1134
-20
Maz
daM
X 5
2005
2007
90/1
1511
34-1
011
34-5
083
/115
1134
-10
1134
-50
Maz
da32
319
9820
0317
011
34-2
012
5/15
511
34-2
011
34-6
0M
azda
323
F/P/
S19
9820
0416
611
34-2
012
3/15
411
34-2
011
34-6
0M
azda
626
1982
1997
175
1134
-20
130/
175
1134
-20
1134
-60
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Maz
da62
619
9720
0217
511
34-2
012
5/15
511
34-2
011
34-6
0M
azda
Prem
acy
1998
170
1134
-20
120/
155
1134
-20
1134
-60
Maz
daD
emio
1998
2003
110
1134
-10
100
1134
-50
Maz
daR
X 7
1994
160
1134
-20
1134
-60
9011
34-5
0M
azda
121
1990
2002
105
1134
-50
100
1134
-50
Maz
daM
iata
1989
1998
105
1134
-50
105
1134
-50
Maz
daM
X 5
1989
2005
105
1134
-50
105
1134
-50
Mer
cede
sM
-Cla
ss20
0520
1113
011
34-1
012
511
34-1
0M
erce
des
S-C
lass
1993
1998
130
1134
-10
130
1134
-10
Mer
cede
sB-
Cla
ss20
0520
1115
011
34-2
012
511
34-1
0M
erce
des
A-C
lass
2004
2012
145
1134
-30
125
1134
-10
Mer
cede
sVi
to19
9520
0316
511
34-2
015
511
34-2
0M
erce
des
Vito
2003
185
1134
-20
165
1134
-20
Mer
cede
sVa
neo
2002
2005
140
1134
-10
100
1134
-50
Mer
cede
sA-
Cla
ss19
9720
0414
511
34-2
095
1134
-50
Mer
cede
sE-
Cla
ss W
212
2010
170
1134
-20
100
1134
-50
Mer
cede
sC
LK20
0217
011
34-2
010
011
34-5
0M
erce
des
SLK
2004
2011
165
1134
-20
100
1134
-50
Mer
cede
sC
-Cla
ss20
0020
0817
011
34-2
011
34-8
010
011
34-5
0M
erce
des
C-C
lass
W20
4+20
520
0815
011
34-2
011
34-8
510
011
34-5
0M
erce
des
E-C
lass
W20
720
1015
011
34-2
011
34-8
510
011
34-5
0M
erce
des
124
1985
1996
109
1134
-50
100
1134
-50
Mer
cede
sSL
K19
9620
0411
011
34-5
010
011
34-5
0M
erce
des
E-C
lass
1995
2009
110-
115
1134
-50
1134
-90
100
1134
-50
Mer
cede
sR
-Cla
ss20
0612
711
34-1
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Min
iO
ne20
0713
011
34-1
011
011
34-1
0M
ini
Clu
bman
2007
140
1134
-10
108
1134
-10
Min
iC
oope
r S20
0220
0717
011
34-2
010
711
34-1
0M
ini
Coo
per
2006
139
1134
-10
105
1134
-50
Min
iC
oope
r S20
0614
011
34-1
010
511
34-5
0M
ini
One
2001
2007
165
1134
-20
105
1134
-50
Min
iC
oope
r20
0120
0616
011
34-2
010
511
34-5
0M
itsub
ishi
Gal
ant
1992
2004
122
1134
-10
1134
-50
115
1134
-10
Mits
ubis
hiAS
X4/
2010
174
1134
-20
103
1134
-10
Mits
ubis
hiG
alan
t19
8419
8915
511
34-2
010
511
34-1
0M
itsub
ishi
Gal
ant
1987
1992
175
1134
-20
105
1134
-10
Mits
ubis
hiG
rand
is20
0720
1119
011
34-2
013
011
34-1
0M
itsub
ishi
Out
land
er20
0320
0617
511
34-2
010
511
34-1
0M
itsub
ishi
Out
land
er20
0618
011
34-2
011
511
34-1
0M
itsub
ishi
Spac
e19
9420
0117
511
34-2
013
011
34-1
0M
itsub
ishi
Spac
e W
agon
1992
2003
155
1134
-20
125
1134
-10
Mits
ubis
hiLa
ncer
1988
175/
145
1134
-20
1134
-30
100
1134
-10
Mits
ubis
hiPa
jero
2000
130
1134
-10
155
1134
-20
Mits
ubis
hiC
aris
ma
1998
2003
170
1134
-20
9611
34-5
0M
itsub
ishi
Col
t19
9120
0315
011
34-2
096
1134
-50
Mits
ubis
hiSp
ace
Star
1998
2005
170
1134
-20
9611
34-5
0M
itsub
ishi
Car
ism
a19
9519
9714
611
34-3
010
011
34-5
0M
itsub
ishi
Col
t20
0420
1212
011
34-1
091
/120
1134
-50
1134
-10
Nis
san
300
ZX (Z
32)
1990
1996
115
1134
-10
115
1134
-10
Nis
san
350
Z20
0320
0910
5/11
511
34-1
012
811
34-1
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Nis
san
Mic
ra K
1220
0220
1014
011
34-1
014
011
34-1
0N
issa
nM
icra
K13
5/20
1011
411
34-1
013
211
34-1
0N
issa
nPi
xo20
0913
711
34-1
012
011
34-1
0N
issa
nSu
nny
1986
2000
140
1134
-10
140
1134
-10
Nis
san
Tiid
a C
11X
2007
138
1134
-10
133
1134
-10
Nis
san
200
SX (S
13-S
14)
1988
1999
185
1134
-20
125
1134
-10
Nis
san
Juke
2010
146-
162
1134
-20
120
1134
-10
Nis
san
Mur
ano
2007
190
1134
-20
130
1134
-10
Nis
san
Tean
a J3
120
0619
211
34-2
012
711
34-1
0N
issa
nM
axim
a Q
X (R
/L)
1994
2000
175
1134
-20
1134
-25
112
1134
-10
Nis
san
Prim
era
III20
0214
3/17
511
34-2
011
34-6
511
511
34-1
0N
issa
nN
ote
2007
2013
150
1134
-30
140
1134
-10
Nis
san
Mic
ra K
1119
9220
0210
011
34-5
011
011
34-1
0N
issa
nPr
imas
tar
2002
175
1134
-20
175
1134
-20
Nis
san
X-Tr
ail
2007
170
1134
-20
150
1134
-20
Nis
san
Patro
l - S
afar
i(R/L
)19
8815
511
34-2
011
34-2
517
511
34-2
0N
issa
nPr
imer
a I
1990
1996
90/1
5011
34-2
011
34-6
516
011
34-2
0N
issa
nPa
thfin
der
1998
145/
180
1134
-20
1134
-65
155
1134
-20
Nis
san
Qas
hqai
Rig
ht/L
eft
2007
2013
165
1134
-20
1134
-25
145
1134
-10
1134
-25
Nis
san
X-Tr
ail
2001
2007
180
1134
-20
144/
170
1134
-20
1134
-60
Nis
san
Alm
era
1994
2000
145
1134
-10
110
1134
-50
Nis
san
Alm
era
2000
2006
150
1134
-10
110
1134
-50
Nis
san
Prim
era
II19
9620
0290
/150
1134
-20
1134
-65
100/
110
1134
-50
Nis
san
Sere
na19
9220
0117
511
34-2
0LS
Nis
san
Pick
-up
2005
113
1134
-10
LSLS
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Nis
san
Nav
ara
2007
110
1134
-50
LSLS
Nis
san
NV4
0020
1119
5N
ALS
LSO
pel
Cal
ibra
1990
1997
140
1134
-10
140
1134
-10
Ope
lC
orsa
2006
140
1134
-10
120
1134
-10
Ope
lTi
gra
1994
2000
130
1134
-10
130
1134
-10
Ope
lVe
ctra
1995
2002
140
1134
-10
120
1134
-10
Ope
lVe
ctra
C20
0320
0814
0-16
011
34-1
011
34-2
014
011
34-1
0O
pel
Anta
ra20
0616
011
34-2
013
011
34-1
0O
pel
Insi
gnia
2008
160
1134
-20
136
1134
-10
Ope
lSi
gnum
2003
2008
160
1134
-20
135
1134
-10
Ope
lAg
ila20
0712
1/15
611
34-2
011
34-6
511
211
34-1
0O
pel
Agila
2000
2007
100
1134
-50
110
1134
-10
Ope
lFr
onte
ra19
98TB
135
1134
-10
Ope
lM
onte
rey
1992
1999
TB13
511
34-1
0O
pel
Astra
1990
1998
140
1134
-10
150
1134
-20
Ope
lVe
ctra
1989
1995
140
1134
-10
155
1134
-20
Ope
lZa
fira
1999
140
1134
-10
1134
-30
150
1134
-20
Ope
lO
meg
a19
9019
9416
011
34-2
015
511
34-2
0O
pel
Om
ega
MV
619
9520
0416
011
34-2
015
011
34-2
0O
pel
Sena
tor
1990
1993
165
1134
-20
160
1134
-20
Ope
lVi
varo
2001
2002
170
1134
-20
170
1134
-20
Ope
lVi
varo
2007
145
1134
-20
160
1134
-20
Ope
lAs
tra19
9820
0414
411
34-3
015
011
34-2
0O
pel
Cor
sa19
8220
0613
011
34-1
014
511
34-3
0O
pel
Kade
tt E
1984
1991
140
1134
-10
145
1134
-30
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Ope
lM
eriv
a20
036/
2010
130
1134
-10
145
1134
-30
Ope
lM
eriv
a6/
2010
142
1134
-10
145
1134
-30
Ope
lAs
tra20
1015
911
34-2
014
511
34-3
0O
pel
Astra
2004
2010
145
1134
-30
145
1134
-30
Ope
lZa
fira
2011
146
1134
-20
NA
NA
Peug
eot
107
2005
135
1134
-10
120
1134
-10
Peug
eot
508
Hdi
180
2010
136
1134
-10
107
1134
-10
Peug
eot
1007
2005
2009
138/
150
1134
-10
1134
-30
115
1134
-10
Peug
eot
307
2000
2008
170
1134
-20
115
1134
-10
Peug
eot
308
2007
2014
170
1134
-20
120
1134
-10
Peug
eot
3008
2009
153
1134
-20
115
1134
-10
Peug
eot
406
1996
2004
160
1134
-20
115
1134
-10
Peug
eot
4007
2007
2012
176
1134
-20
130
1134
-10
Peug
eot
508
2010
165
1134
-20
107
1134
-10
Peug
eot
5008
2009
153
1134
-20
130
1134
-10
Peug
eot
605
1990
1994
160
1134
-20
140
1134
-10
Peug
eot
806
1995
2002
180
1134
-20
135
1134
-10
Peug
eot
807
2002
2010
180
1134
-20
135
1134
-10
Peug
eot
Partn
er20
0816
511
34-2
013
011
34-1
0Pe
ugeo
tPa
rtner
Tep
ee20
0816
511
34-2
013
011
34-1
0Pe
ugeo
tBi
pper
Van
2009
143
1134
-20
120
1134
-10
Peug
eot
Bipp
er T
epee
2009
147
1134
-20
120
1134
-10
Peug
eot
Expe
rt19
9918
011
34-2
013
511
34-1
0Pe
ugeo
tEx
pert
Tepe
e20
0718
011
34-2
013
711
34-1
0Pe
ugeo
tR
CZ
2010
150
1134
-20
108
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Peug
eot
207
2006
135-
150
1134
-30
125
1134
-10
Peug
eot
607
2000
2010
170
1134
-20
170
1134
-20
Peug
eot
407
2004
2010
135
1134
-10
105
1134
-50
Peug
eot
310
C B
oxer
1994
2002
185
1134
-20
LSPe
ugeo
tJ5
1981
1994
170
1134
-20
LSPe
ugeo
tBo
xer
2002
2007
190
1134
-20
LSPe
ugeo
t10
619
9620
0416
011
34-2
0TB
Peug
eot
205
1983
1997
160
1134
-20
TBPe
ugeo
t20
6/20
6+19
987/
2012
160
1134
-20
TBPe
ugeo
t20
6 SW
2002
2006
160
1134
-20
TBPe
ugeo
t30
619
9320
0116
011
34-2
0TB
Peug
eot
309
1986
1993
160
1134
-20
TBPe
ugeo
t40
519
8719
9516
011
34-2
0TB
Peug
eot
Partn
er19
9720
0816
011
34-2
0TB
Pors
che
Cay
man
2007
150
1134
-20
140
1134
-10
Pors
che
Car
rera
2007
170
1134
-20
110
1134
-10
Pors
che
911
Car
rera
1992
1993
115
1134
-10
100
1134
-50
Pors
che
944
1990
155
1134
-20
TBR
enau
ltD
uste
r20
1013
811
34-1
013
811
34-1
0R
enau
ltC
lio II
I20
0515
511
34-2
014
011
34-1
0R
enau
ltC
lio C
ampu
s20
0620
1214
711
34-2
013
011
34-1
0R
enau
ltLa
guna
2001
170
1134
-20
125
1134
-10
Ren
ault
Mod
us20
0420
1215
511
34-2
013
511
34-1
0R
enau
ltC
lio II
1998
2005
148
1134
-30
125
1134
-10
Ren
ault
Sym
bol
1999
2008
145
1134
-30
130
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Ren
ault
Espa
ce I
1984
1990
180
1134
-20
150
1134
-20
Ren
ault
Espa
ce II
I19
9620
0218
011
34-2
016
011
34-2
0R
enau
ltEs
pace
IV20
0217
011
34-2
015
511
34-2
0R
enau
ltKa
ngoo
2008
155
1134
-20
161
1134
-20
Ren
ault
Safra
ne19
9220
0119
011
34-2
016
011
34-2
0R
enau
ltTr
afic
2002
150
1134
-20
165
1134
-20
Ren
ault
Traf
ic20
0714
011
34-3
017
011
34-2
0R
enau
ltEs
pace
II
1991
1996
170
1134
-20
130/
155
1134
-20
1134
-60
Ren
ault
Twin
go19
9320
1314
011
34-1
010
011
34-5
0R
enau
ltSc
enic
2009
160
1134
-20
100
1134
-50
Ren
ault
Gra
nd S
ceni
c20
0716
011
34-2
010
011
34-5
0R
enau
ltM
egan
e II
2003
2009
160
1134
-20
1134
-70
100
1134
-50
Ren
ault
Meg
ane
III20
0815
011
34-2
011
34-7
010
811
34-5
0R
enau
ltEx
pres
s19
8514
011
34-1
0TB
Ren
ault
R 5
1984
1996
145
1134
-10
TBR
enau
ltM
égan
e St
.car
1999
2002
140/
165
1134
-10
1134
-20
TBR
enau
ltLa
guna
1994
2001
175
1134
-20
TBR
enau
ltM
égan
e19
9520
0216
011
34-2
0TB
Ren
ault
R 1
919
8819
9516
011
34-2
0TB
Ren
ault
Scen
ic19
9620
0917
011
34-2
0TB
Ren
ault
Mas
ter
1997
150
1134
-20
TBR
enau
ltTr
afic
1993
150
1134
-20
TBR
enau
ltC
lio19
9119
9814
511
34-3
0TB
Ren
ault
Kang
oo19
9720
0814
711
34-3
0TB
Ren
ault
Twin
go20
1414
011
34-9
5
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Rov
er75
1999
2005
175
1134
-20
130
1134
-10
Rov
er61
8/62
0/62
319
9319
9910
011
34-5
011
511
34-1
0R
over
820/
825/
827
1991
1999
100
1134
-50
130
1134
-10
Rov
er25
1999
2005
170
1134
-20
100
1134
-50
Rov
er20
0/21
4/21
6/22
019
8919
9917
011
34-2
095
1134
-50
Rov
er41
4/41
6/41
8/42
019
9019
9617
011
34-2
095
1134
-50
Rov
er45
2000
2005
100
1134
-50
9511
34-5
0R
over
414/
416/
418/
420
1995
1999
100
1134
-50
9511
34-5
0Sa
ab90
019
8619
9314
011
34-1
011
511
34-1
0Sa
ab90
0019
8419
9616
511
34-2
011
511
34-1
0Sa
ab9-
320
0216
011
34-2
014
011
34-1
0Sa
ab9-
519
9720
1016
011
34-2
012
011
34-1
0Sa
ab90
019
9419
9614
011
34-1
015
511
34-2
0Sa
ab9-
319
9820
0213
511
34-1
015
511
34-2
0Se
atEx
eo20
0813
011
34-1
013
311
34-1
0Se
atLe
on19
9820
0614
011
34-1
011
011
34-1
0Se
atLe
on20
0613
511
34-1
011
211
34-1
0Se
atM
ii20
1114
011
34-1
010
411
34-1
0Se
atAl
ham
bra
2010
143
1134
-30
119
1134
-10
Seat
Leon
TFS
I Cup
ra R
2005
145
1134
-30
115
1134
-10
Seat
Tole
do19
9120
0914
311
34-3
011
511
34-1
0Se
atAl
ham
bra
1996
2010
180
1134
-20
160
1134
-20
Seat
Alte
a XL
2006
140
1134
-10
110
1134
-50
Seat
Aros
a19
9720
0414
011
34-1
010
011
34-5
0Se
atC
ordo
ba19
9620
0914
011
34-1
095
1134
-50
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Seat
Ibiz
a19
9314
011
34-1
095
1134
-50
Seat
Aros
a19
9720
0414
011
34-1
010
011
34-5
0Se
atAl
tea
2004
143/
150
1134
-30
110
1134
-50
Seat
Ibiz
a19
8619
9314
011
34-1
0LS
Skod
aC
itigo
2011
138
1134
-10
104
1134
-10
Skod
aO
ctav
ia I
1996
2004
140
1134
-10
110
1134
-10
Skod
aR
oom
ster
2006
140
1134
-10
110
1134
-10
Skod
aSu
perb
2008
140
1134
-10
115
1134
-10
Skod
aYe
ti20
0914
811
34-2
011
511
34-1
0Sk
oda
Oct
avia
II20
0420
1214
511
34-3
011
011
34-1
0Sk
oda
Oct
avia
III
2013
147
1134
-30
110
1134
-10
Skod
aSu
perb
2003
2008
140
1134
-10
150
1134
-20
Skod
aFa
bia
1999
2007
140
1134
-10
100
1134
-50
Skod
aFa
bia
2007
135
1134
-10
100
1134
-50
Skod
aFa
vorit
1987
1995
150
1134
-20
100
1134
-50
Skod
aFe
licia
1994
2001
150
1134
-20
100
1134
-50
Smar
tFo
rfour
2004
2006
120
1134
-10
120
1134
-10
Smar
tC
abrio
/Cro
ssbl
ade
2002
2004
105
1134
-10
100
1134
-50
Smar
tC
ity/C
oupé
1999
2004
105
1134
-10
100
1134
-50
Smar
tFo
rtwo
2004
105
1134
-10
9511
34-5
0Sm
art
Roa
dste
r20
0320
0610
011
34-5
010
011
34-5
0Sm
art
Cab
rio/C
ross
blad
e20
0020
02Le
af-s
prin
g10
011
34-5
0Sm
art
City
/Cou
pé19
9819
99Le
af-s
prin
g10
011
34-5
0Ss
angy
ong
Rex
ton
2006
119
1134
-10
101
1134
-10
Ssan
gyon
gKo
rand
o20
1316
311
34-2
0N
AN
A
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Suba
ruJu
sty
G3X
2003
2007
135
1134
-10
115
1134
-10
Suba
ruFo
rest
er20
0220
0817
211
34-2
011
011
34-1
0Su
baru
Fore
ster
SH
12/2
007
173
1134
-20
108
1134
-10
Suba
ruIm
prez
a20
1217
211
34-2
010
611
34-1
0Su
baru
Lega
cy19
9820
0315
2/17
211
34-2
011
011
34-1
0Su
baru
Lega
cy20
0320
0917
011
34-2
010
911
34-1
0Su
baru
Out
back
1998
175
1134
-20
110
1134
-10
Suba
ruXV
2013
170
1134
-20
107
1134
-10
Suba
ruFo
rest
er19
9720
0215
1/17
511
34-2
015
511
34-2
0Su
baru
Impr
eza
1992
2000
175
1134
-20
150/
165
1134
-20
Suba
ruIm
prez
a20
0020
1217
511
34-2
016
011
34-2
0Su
baru
Lega
cy19
9019
9817
511
34-2
015
511
34-2
0Su
baru
Lega
cy S
t.Wag
4x4
1989
1994
175
1134
-20
160/
170
1134
-20
Suzu
kiAl
to19
9420
0211
011
34-1
011
011
34-1
0Su
zuki
Igni
s II
2003
2008
135
1134
-10
110
1134
-10
Suzu
kiBa
leno
1996
2002
165
1134
-20
150
1134
-10
Suzu
kiG
rand
Vita
ra20
0515
511
34-2
012
011
34-1
0Su
zuki
Lian
a20
0120
0816
511
34-2
011
511
34-1
0Su
zuki
Swift
1989
2001
150
1134
-20
120
1134
-10
Suzu
kiSX
420
0612
5/15
511
34-2
011
34-6
011
011
34-1
0Su
zuki
Swift
2010
144
1134
-30
111
1134
-10
Suzu
kiAl
to20
0220
0910
011
34-5
011
511
34-1
0Su
zuki
Igni
s I
2000
2003
100
1134
-50
110
1134
-10
Suzu
kiW
agon
R19
9710
011
34-5
011
011
34-1
0Su
zuki
Spla
sh20
0812
2/15
511
34-2
011
34-6
014
911
34-2
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Suzu
kiG
rand
Vita
ra19
9820
0511
511
34-1
010
511
34-5
0Su
zuki
Jim
ny19
9811
011
34-1
010
511
34-5
0Su
zuki
Swift
2005
2010
120/
150
1134
-20
1134
-60
110
1134
-50
Toyo
taAy
go20
0513
511
34-1
012
011
34-1
0To
yota
Auris
2007
2012
165
1134
-20
125
1134
-10
Toyo
taAv
ensi
s20
0917
211
34-2
012
511
34-1
0To
yota
Cam
ry 2
,4-3
,020
0120
0618
511
34-2
011
011
34-1
0To
yota
Cel
ica
1999
2005
165
1134
-20
110
1134
-10
Toyo
taC
orol
la n
ew m
odel
2007
165
1134
-20
125
1134
-10
Toyo
taM
R2
1990
1998
180
1134
-20
125
1134
-10
Toyo
taR
av4
1994
2005
185
1134
-20
130
1134
-10
Toyo
taR
av4
2005
2008
185
1134
-20
126
1134
-10
Toyo
taSu
pra
1990
1993
155
1134
-20
135
1134
-10
Toyo
taVe
rso
2009
170
1134
-20
127
1134
-10
Toyo
taYa
ris20
0615
011
34-2
013
011
34-1
0To
yota
Yaris
2003
2005
125/
150
1134
-20
1134
-60
130
1134
-10
Toyo
taPi
cnic
1996
2001
145
1134
-30
130
1134
-10
Toyo
taU
rban
Cru
iser
2009
145
1134
-30
125
1134
-10
Toyo
taM
R2
2000
2004
100
1134
-50
110
1134
-10
Toyo
taLa
ndcr
uise
r19
9620
0911
011
34-1
015
011
34-2
0To
yota
Aven
sis
Vers
o20
0120
0516
511
34-2
014
511
34-2
0To
yota
Prev
ia19
9020
0518
011
34-2
015
011
34-2
0To
yota
Hi-A
ce19
99TB
180
1134
-20
Toyo
taC
amry
1986
1991
165
1134
-20
115/
144
1134
-10
1134
-60
Toyo
taC
orol
la19
8719
9715
511
34-2
011
0/14
011
34-1
011
34-6
0
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Toyo
taC
elic
a19
8919
9914
5/16
511
34-2
011
34-6
011
0/14
011
34-1
011
34-6
0To
yota
Aven
sis
2003
2009
165
1134
-20
1134
-70
90/1
1011
34-1
011
34-6
0To
yota
Car
ina
1987
1992
155
1134
-30
110/
140
1134
-10
1134
-60
Toyo
taC
arin
a19
9219
9715
011
34-3
011
4/14
411
34-1
011
34-6
0To
yota
Aven
sis
2007
2003
140
1134
-10
112/
145
1134
-20
1134
-60
Toyo
taC
amry
2,2
-3,0
1992
2001
185
1134
-20
115/
175
1134
-20
1134
-60
Toyo
taC
orol
la19
9720
0115
511
34-2
011
0/15
011
34-2
011
34-6
0To
yota
Priu
s20
0320
0817
011
34-2
014
511
34-3
0To
yota
Supr
a19
9313
511
34-1
095
1134
-50
Toyo
taSt
arle
t19
8919
9912
5/14
011
34-1
011
34-6
095
1134
-50
Toyo
taC
orol
la +
Vers
o20
0120
0816
511
34-2
011
011
34-5
0To
yota
Pase
o19
9519
9915
011
34-2
095
1134
-50
Toyo
taPr
ius
2000
2004
170
1134
-20
110
1134
-50
Toyo
taSp
orts
van
2007
150
1134
-20
110
1134
-50
Toyo
taM
R4
1990
145
1134
-30
9511
34-5
0Vo
lksw
agen
Beet
le19
9820
1214
011
34-1
011
011
34-1
0Vo
lksw
agen
Cor
rado
1989
1995
140
1134
-10
110
1134
-10
Volk
swag
enEo
s20
0613
811
34-1
011
611
34-1
0Vo
lksw
agen
Gol
f II +
III +
IV19
8320
0314
011
34-1
011
011
34-1
0Vo
lksw
agen
Pass
at19
9620
0513
511
34-1
013
011
34-1
0Vo
lksw
agen
Pass
at20
0520
1014
011
34-1
012
011
34-1
0Vo
lksw
agen
Toua
reg
2002
2010
120
1134
-10
120
1134
-10
Volk
swag
enU
p20
1114
011
34-1
010
411
34-1
0Vo
lksw
agen
Vent
o19
9119
9714
011
34-1
011
111
34-1
0Vo
lksw
agen
Bora
1998
2005
140-
147
1134
-10
1134
-20
110
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Volk
swag
enPa
ssat
VR
619
9019
9614
0-14
411
34-1
011
34-3
011
511
34-1
0Vo
lksw
agen
Tour
an20
1014
811
34-2
011
911
34-1
0Vo
lksw
agen
Gol
f V20
0320
0814
0-15
011
34-3
011
011
34-1
0Vo
lksw
agen
Pass
at19
8419
9614
511
34-3
011
511
34-1
0Vo
lksw
agen
Pass
at +
CC
2010
141
1134
-30
118
1134
-10
Volk
swag
enSi
rocc
o20
0814
111
34-3
011
011
34-1
0Vo
lksw
agen
Shar
an20
1014
311
34-3
011
911
34-1
0Vo
lksw
agen
Tigu
an20
0714
311
34-3
011
811
34-1
0Vo
lksw
agen
Tour
an20
0320
1014
011
34-3
012
011
34-1
0Vo
lksw
agen
Shar
an19
9520
1018
011
34-2
016
011
34-2
0Vo
lksw
agen
Tran
spor
ter T
520
0318
011
34-2
017
511
34-2
0Vo
lksw
agen
Tran
spor
ter T
419
9020
03TB
160
1134
-20
Volk
swag
enFo
x20
0514
011
34-1
010
511
34-5
0Vo
lksw
agen
Jetta
1984
2010
140
1134
-10
100
1134
-50
Volk
swag
enLu
po19
9820
0514
011
34-1
010
011
34-5
0Vo
lksw
agen
Polo
1981
2001
140
1134
-10
9511
34-5
0Vo
lksw
agen
Polo
2001
2009
140
1134
-10
105
1134
-50
Volk
swag
enPo
lo20
0913
011
34-1
010
511
34-5
0Vo
lksw
agen
Siro
cco
1974
1992
140
1134
-10
9511
34-5
0Vo
lksw
agen
Amar
ok20
1012
211
34-1
0LS
Volk
swag
enC
addy
2004
140
1134
-10
LSVo
lksw
agen
Beet
le20
1314
011
34-1
0N
AN
AVo
lksw
agen
Gol
f 7 G
TI20
1314
011
34-1
0N
AN
AVo
lksw
agen
Gol
f 7 G
TD20
1314
511
34-1
0N
AN
AVo
lvo
S 60
2010
142
1134
-10
132
1134
-10
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
Info
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Her
stel
ler
Mod
ell
von
bis
VAØ
VA1
BG
SVA
2 B
GS
HAØ
HA1
BG
SH
A2 B
GS
Volv
oS
7019
9620
0014
011
34-1
012
511
34-1
0Vo
lvo
V 60
2010
133-
141
1134
-10
134
1134
-10
Volv
oV
7019
9620
0014
011
34-1
012
511
34-1
0Vo
lvo
240-
242-
245-
260
1974
1993
165
1134
-20
130
1134
-10
Volv
o44
019
8819
9716
011
34-2
012
511
34-1
0Vo
lvo
460
1988
1997
160
1134
-20
125
1134
-10
Volv
o74
0-76
0-74
5-76
519
8219
9216
511
34-2
012
511
34-1
0Vo
lvo
940-
945-
960-
965
1990
1998
165
1134
-20
125
1134
-10
Volv
oC
70
1997
2005
170
1134
-20
130
1134
-10
Volv
oS
8020
0616
011
34-2
013
011
34-1
0Vo
lvo
V 50
2004
2012
158
1134
-20
110
1134
-10
Volv
oV
7020
0715
511
34-2
013
411
34-1
0Vo
lvo
XC 7
020
0716
211
34-2
013
811
34-1
0Vo
lvo
XC 9
020
0216
511
34-2
014
011
34-1
0Vo
lvo
S 60
2000
2010
170
1134
-20
155
1134
-20
Volv
oS
8019
9820
0617
011
34-2
015
511
34-2
0Vo
lvo
V 70
2000
2007
170
1134
-20
155
1134
-20
Volv
oXC
70
2000
2007
165
1134
-20
125-
135
1134
-10
1134
-60
Volv
o85
0-85
519
9219
9714
511
34-1
013
011
34-5
0Vo
lvo
C 7
020
0620
1314
011
34-1
011
011
34-5
0Vo
lvo
C 3
020
0720
1215
011
34-2
011
011
34-5
0Vo
lvo
S 40
1995
2004
175
1134
-20
9611
34-5
0Vo
lvo
S 40
2004
2012
155
1134
-20
110
1134
-50
Volv
oV
4019
9520
0416
011
34-2
097
1134
-50
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 F 56 essartS resukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni :liaM-E diehcsmeR 79824-D
BGS technic KGBandwirkerstr. 342929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480Fax.: 02196 [email protected]
www.bgstechnic.com
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION „CE“ DE CONFORMITEDECLARATION DE CONFORMIDAD UE
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Bauart des Produktes:We declare that the following designated product:Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit:Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto:
folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:complies with the requirements of the:est en conformité avec les réglementations ci-dessous:esta conforme a las normas:
Angewandte Normen:
Norme appliquée:Normas aplicadas:
ppa. Frank Schottke, Prokurist
BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen
Wermelskirchen, den
Federspanner-Satz (BGS Art. 1144)
Coil Spring Compressor
Compresseur de ressort pour suspensions Mc Pherson
Tensor de muelles para suspensiones Mc Pherson
Machinery Directive 98/37/EC
EN ISO 12100: 2010 EN ISO 13857:2008 PA 80-10.1.3/03.10 Reference No.: 02-11-2016SG / 11.0005 TÜV Certificate: R 50360336 Test Report No.: 15087237 002
08.12.2016