Avis Technique 5.1/17-2547 V1 - cstb.fr · 2 5.1/17-2547_V1 Le Groupe Spécialisé n° 5.1 «...

Avis Technique 5.1/17-2547_V1

Panneau sandwich isolant support de couverture

Insulation sandwich panel for roofing support

Quickciel COSYK

Titulaire : Société KNAUF SAS Zone d’Activités Rue Principale FR-68600 WOLFGANTZEN Internet : www.knauf-batiment.fr

Distributeur : Société QUICKCIEL SARL 37, rue d’Ensisheim FR-68190 UNGERSHEIM Internet : www.quickciel.fr

Groupe Spécialisé n° 5.1 Produits et procédés de couvertures

Publié le 22 septembre 2017

Commission chargée de formuler des Avis Techniques et Documents Techniques d’Application

(arrêté du 21 mars 2012)

Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Internet : www.ccfat.fr

Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2017

2 5.1/17-2547_V1

Le Groupe Spécialisé n° 5.1 « Produits et procédés de couvertures » de la Commission chargée de formuler les Avis Technique a examiné, le 10 juillet 2017, le procédé « Quickciel COSYK » présenté par la Société KNAUF SAS. Il a formulé, sur ce procédé, l’Avis Technique ci–après. L’avis a été formulé pour les utilisations en France européenne.

1. Définition succincte

1.1 Description succincte du procédé Système isolant support de couverture sur lame d'air ventilée, consti-tué d'une âme isolante en polystyrène expansé, d’un parement supé-rieur en panneaux de particules de bois et d'un panneau de sous-face faisant office de parement plafond (voir § 3 du Dossier Technique pour la description détaillée des différents éléments).

1.2 Identification des constituants Chaque panneau Quickciel COSYK est identifié par un marquage porté sur le bord longitudinal et comprenant : désignation, épaisseur, lon-gueur, date et référence de fabrication.

2. AVIS

2.1 Domaine d'emploi accepté Généralités Les panneaux Quickciel COSYK ne participent ni au contreventement, ni à la stabilisation des pannes. L'emploi de ce système en climat de montagne (altitude > 900 m) n'est pas visé.

Quickciel COSYK Habitat Les panneaux Quickciel COSYK Habitat (cf. fig. 1) et Quickciel COSYK Chevron FM Habitat (cf. fig. 3) sont des éléments de toiture, porteurs et isolants destinés à être utilisés comme supports de couverture ventilée de locaux à faible et moyenne hygrométrie en : Bâtiments d’habitation ; Bâtiments régis par le code du travail (dont le plancher bas du

dernier niveau est situé à moins de 8 m du sol). Lorsque le point bas de la sous-face Plâtre Habitat se trouve à moins de 1,80 m du sol fini, l’emploi des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat, à sous-face en parement plâtre de type H2, est limité aux locaux de type EA (locaux normalement ventilés et chauffés : chambres, locaux de bureau, couloirs de circulation) et EB (locaux normalement ventilés et chauffés : locaux à usage privatif avec un point d’eau tels que cuisines, WC, celliers chauffés) au sens du Cahier du CSTB 3567 de mai 2006.

Quickciel COSYK ERP Les panneaux Quickciel COSYK ERP (cf. fig. 2) et Quickciel COSYK Chevron FM ERP sont des éléments de toiture, porteurs et isolants, destinés à être utilisés comme supports de couverture ventilée de locaux à faible et moyenne hygrométrie en Établissements Recevant du Public et dans les bâtiments régis par le code du travail dont le plancher bas du dernier niveau est situé à plus de 8 m du sol.

2.2 Appréciation sur le procédé 2.21 Satisfaction aux lois et règlements en

vigueur et autres qualités d’aptitude à l’emploi

Stabilité Elle peut être considérée comme normalement assurée dans les condi-tions d'emplois préconisées par le Dossier Technique et complétées par les Prescriptions Techniques.

Sécurité en cas d’incendie Vis-à-vis du feu provenant de l'extérieur

Les couvertures associées relèvent d'un classement de réaction au feu A1 dans le cas des tuiles, des ardoises naturelles, des ardoises et des couvertures en feuilles et longues feuilles métalliques. Elles relèvent du classement propre à chaque produit dans le cas des bardeaux bitumés.

Vis-à-vis du feu provenant de l'intérieur La sécurité en cas d’incendie provenant de l’intérieur doit être exa-minée au cas par cas en fonction de la destination des locaux : - les épaisseurs de parement intérieur des panneaux Quickciel

COSYK proposées dans le Dossier Technique sont conformes aux exigences applicables aux locaux régis par le code du travail dont

le plancher bas du dernier niveau est situé à moins de 8 m. Les parements qui répondent aux exigences prévues par le chapitre 4 du "Guide de l'isolation par l'intérieur des bâtiments d'habitation du point de vue des risques en cas d'incendie" sont définis au § 3.14 du Dossier Technique.

- le parement de sous-face en plaque de plâtre de 18 mm, classe de réaction au feu A2-s1,d0 répond à un des exemples de solutions du « Guide d’emploi » (Annexe II, partie I-1 à I-3 et partie II-1.2, tableau 2) de l’Arrêté du 6 octobre 2004 relatif à l’article AM 8 du règlement de sécurité dans les ERP (l’article AM4 de ce même règlement est égale-ment respecté). Il peut également être utilisé en locaux régis par le code du travail dont le plancher bas du dernier niveau est situé à plus de 8 m. L’ajout d’une finition sur le parement intérieur ne doit pas dégrader le classement de réaction au feu du parement brut.

Prévention des accidents lors de la mise en œuvre ou de l'entretien La mise en œuvre de cette toiture impose les dispositions relatives à la sécurité des personnes contre les chutes de hauteur.

Pose en zones sismiques

Selon la nouvelle règlementation définie par : Le décret n° 2010-1254 relatif à la prévention du risque sismique ; Le décret n° 2010-1255 portant sur la délimitation des zones de

sismicité du territoire français ; L’arrêté du 22 octobre 2010 modifié relatif à la classification et aux

règles de construction parasismique applicables aux bâtiments de la classe dite « à risque normal ».

Le procédé peut être mis en œuvre en respectant les prescriptions du Dossier Technique sur des bâtiments de catégorie d’importance I, II, III et IV, situés en zone de sismicité 1 (très faible), 2 (faible), 3 (moyen) et 4 (fort), sur des sols de classes A, B, C, D et E. Pour les couvertures plaques support de tuiles, tuiles métalliques et plaques bitumineuse, la limitation d’utilisation en zone sismique est donnée dans le DTA du procédé de couverture. Pour les couvertures traditionnelles (petits éléments de couverture, tôles métalliques nervurées, feuilles et longues feuilles métalliques et bardeaux bitumés), la limitation d’utilisation en zone sismique devra être déterminée selon les référentiels techniques appropriés.

Isolation thermique Les bâtiments équipés de ce procédé doivent faire l’objet d’études énergétiques pour vérifier le respect des règlementations thermiques en vigueur, pour les bâtiments neufs et existants selon le cas. Ces études doivent tenir compte des caractéristiques de ces procédés listées ci-après : Le coefficient de transmission surfacique global de la paroi Up (en

W/(m2.K)), ponts thermiques intégrés pris en compte ; La résistance thermique totale de la paroi R (en (m2.K)/W), ponts

thermiques intégrés pris en compte ; La conductivité thermique des blocs de polystyrène expansé gris

« Primitif 30 Quickciel » et « Primitif 31 Quickciel » est respective-ment de 0.030 et 0.031 W/(m.K) conformément aux certificats ACERMI N° 13/164/802 et 13/164/804.

Le calcul du coefficient de transmission surfacique global d’une paroi Up (en W/(m2.K)), ponts thermiques intégrés pris en compte, se fait de la façon suivante :

2

2

1

1

EEcUpU

Avec UC coefficient de transmission thermique en partie courante du panneau, en W/(m².K), calculé selon la formule suivante :

ipC RR

U

2,0

1

Rp somme des résistances thermiques des parements, en m2.K/W ; Ri résistance thermique de l’isolant, en m2.K/W ;

5.1/17-2547_V1 3

1 coefficient de transmission linéique dû à la jonction entre deux panneaux, en W/(m.K) ; coefficient de transmission ponctuel dû à la tige de la fixation métallique, en W/K ; E1 largeur des panneaux mis en œuvre avec joints, en m ; E2 entraxe des pannes, en m.

Le calcul de la résistance thermique totale d’une paroi R (en (m2.K)/W), ponts thermiques intégrés pris en compte, se fait de la façon suivante :

2,01

pU

R

Le tableau A1 ci-après présente des valeurs pré-calculées de Up en tenant compte de la conductivité thermique de la moins performante des sous faces proposées, des valeurs de (en W/K), de 1 (en W/(m.K)) données au tableau A2.

Étanchéité à la neige poudreuse Pour les couvertures en petits éléments et lorsque l’étanchéité à la neige poudreuse est recherchée, il y a lieu de recourir à l'emploi d'un écran souple de sous-toiture. Les écrans souples de sous-toiture certi-fiés QB et mis en œuvre conformément au NF DTU 40.29 permettent de remplir cette fonction.

Données Environnementales et sanitaires

Il existe des Déclarations Environnementales (DE) pour ce produit mentionnée au paragraphe C1 du Dossier Technique établi par le demandeur (DTED). Il est rappelé que ces DE n’entrent pas dans le champ d’examen d’aptitude à l’emploi du produit.

Aspects Sanitaires Le présent Avis est formulé au regard de l'engagement écrit du titu-laire de respecter la réglementation, et notamment l'ensemble des obligations réglementaires relatives aux produits pouvant contenir des substances dangereuses, pour leur fabrication, leur intégration dans les ouvrages du domaine d'emploi accepté et l'exploitation de ceux-ci. Le contrôle des informations et déclarations délivrées en application des réglementations en vigueur n'entre pas dans le champ du présent Avis. Le titulaire du présent Avis conserve l'entière responsabilité de ces informations et déclarations.

Complexité de couverture Sous réserve du respect des dispositions de mise en œuvre prévues par le Dossier Technique et du recours éventuel à l'assistance tech-nique du fabricant, la réalisation de couvertures de forme complexe (rives biaises, noues, arêtiers) peut être considérée favorablement.

Finitions en plafond Sous face en panneau à base de bois : Vu les raisons possibles de désaffleurement des panneaux contigus, les finitions du type papier collé, calicot, sont à déconseiller vivement. Suivant les types de sous-face, les finitions par toile tendue, par pein-ture ou vernis avec joints marqués, peuvent convenir. La compatibilité des finitions avec les parements de plafond est à vérifier auprès de la Société KNAUF.

Sous face en plaque de plâtre : L'aspect régulier du plafond est tributaire du nivellement des appuis supports et du soin apporté à la pose des panneaux. Les joints entre plaques de plâtre sont exécutés conformément au DTU 25.41 avec un produit titulaire d'un Avis Technique. Dans ce cas, le plafond est apte à recevoir les finitions habituelles aux plaques de plâtre.

Isolation phonique On ne dispose pas d'éléments d'évaluation relatifs à l'isolation aux bruits d'impact (pluie, grêle) ou à l'affaiblissement acoustique aux bruits aériens extérieurs. Le respect des exigences d'isolation phonique entre logements conti-gus conduit à proscrire le franchissement des murs de mitoyenneté par ces panneaux isolants.

2.22 Durabilité - Entretien

Durabilité La durabilité des supports isolants Quickciel COSYK est assurée si, comme prévu, ces panneaux sont réservés à la couverture de locaux cités au paragraphe 2.1 et si ces supports sont protégés de l'humidifi-cation lors de la pose (cf. Prescriptions Techniques). Dans les conditions de pose prévues par le Dossier Technique, et complétées par les Prescriptions Techniques, la durabilité des couver-

tures associées est comparable à celle des mêmes couvertures posées sur support traditionnel.

Entretien Les dispositions des DTU de couvertures ou des Avis Techniques parti-culiers s'appliquent aux couvertures associées à ce procédé.

2.23 Fabrication et contrôles Cet avis est formulé en prenant en compte les contrôles et modes de vérification de fabrication décrits dans le Dossier Technique Etabli par le Demandeur (DTED). Les produits sont fabriqués à l’usine d’Ungersheim.

2.24 Mise en œuvre La mise en œuvre de ce support relève de la compétence d'entreprises qualifiées, notamment des entreprises de charpente et de couverture et les maçons. Elle ne présente pas de difficulté particulière. Elle peut nécessiter le recours à des moyens de levage appropriés dans le cas de panneaux de grande longueur. La commande à dimension, après étude de calepinage, peut faciliter la pose. La mise en œuvre des panneaux Quickciel COSYK est prévue pour être exécutée sur des structures porteuses : En bois, conformément à la norme NF EN 1995-1-1/NA. Dans ce

cas, les valeurs limites à prendre en compte pour les flèches sont celles figurant à l’intersection de la colonne « Bâtiments courants » et de la ligne « Éléments structuraux » du tableau 7.2 de la clause 7.2 (2) de la NF EN 1995-1-1/NA ;

En acier, conformément à la norme NF EN 1993-1-1/NA. Dans ce cas, les valeurs limites maximales à prendre en compte pour les flèches verticales sont celles de la ligne « Toiture en général » du tableau 1 de la clause 7.2.1 (1) B de la NF EN 1993-1-1/NA.

Les panneaux Quickciel COSYK ne participent ni au contreventement, ni à la stabilisation des pannes. La charpente support doit présenter des appuis plans et être conforme au paragraphe 8.2 du Dossier Technique. Le défaut de planéité des supports ne doit pas excéder 2 mm. Sur demande de l’entreprise de pose, la Société KNAUF doit apporter une assistance technique.

2.3 Prescriptions Techniques

Mise hors d'eau La mise hors d'eau des panneaux sera systématiquement exécutée sans délai. Dans les conditions normales du chantier, la couverture sera exécutée à l'avancement. Si une exposition aux intempéries devrait être envisa-gée, un bâchage efficace devra être assuré par l'entreprise ayant posé ces supports.

Ventilation des couvertures en feuilles ou longues feuilles et en bardeaux bitumés Les panneaux Quickciel COSYK supports de couvertures en feuilles et longues feuilles métalliques, et en bardeaux bitumés, posés sur sup-ports continus ventilés en sous face, nécessitent un contre-litonnage supplémentaire sur chantier afin de respecter les espaces de ventila-tion prévus par les DTU relatifs à ces couvertures.

Conditions d'adaptation dans le cas de couvertures sur support continu Elles relèvent d'une étude particulière dans chaque cas d'application pour laquelle l'assistance technique du titulaire de l’Avis Technique doit être requise, afin de : Définir le dimensionnement, l'entraxe et la fixation des contre-

liteaux du panneau des bois supports de couvertures, vis-à-vis des charges ascendantes et descendantes ;

Préciser le choix d'épaisseurs d'isolant adapté ou la mise en place de contre-liteaux de rehausse afin de respecter les hauteurs de lame d'air pour ventilation prévues.

Butée en bas de pente Pour les pentes de couverture supérieures à 100 %, il convient de réaliser un dispositif de butée en bas de pente. Le recours à l’assistance technique du fabricant peut être requis à cet égard.

Traitement des rives en débord Les saillies sur l'extérieur des panneaux Quickciel COSYK à sous-face en plaque de plâtre seront protégées par un habillage rapporté conçu de façon à ce que l'espace entre la sous-face plâtre et cet habillage soit convenablement ventilé.

Tenue au vent Tenue au vent des panneaux Les charges de vent prises en compte par les règles NV 65 modifiées peuvent entraîner des portées de panneaux, donc des distances entre

4 5.1/17-2547_V1

appuis, différentes en zone de rive et en partie courante de toiture. Les panneaux seront dimensionnés en tenant compte d’un vent parallèle aux génératrices en partie courante et en rives, et les fixations seront dimensionnées en tenant compte d’un vent parallèle et d’un vent perpendiculaire aux génératrices en partie courante et en rives.

Tenue au vent des couvertures en feuilles ou longues feuilles et en bardeaux bitumés Les supports de couvertures en feuilles et longues feuilles métalliques (voliges) et en bardeaux bitumés (voliges ou panneaux à base de bois), posés sur supports continus ventilés en sous-face, nécessitent une justification spécifique de leur ancrage dans les contre-liteaux associés aux panneaux Quickciel COSYK, vis-à-vis des efforts de sou-lèvement dus au vent.

Réhabilitation Comme pour les autres procédés de la famille, la capacité de la char-pente à reprendre les charges doit être vérifiée par un diagnostic à la charge du maître d’ouvrage. De même, le défaut de planéité des supports doit être mesuré et être conforme au paragraphe 8.2 du Dossier Technique.

Conclusions

Appréciation globale L'utilisation du procédé dans le domaine d'emploi accepté est ap-préciée favorablement.

Validité Jusqu’au 31 juillet 2024.

Pour le Groupe Spécialisé N° 5.1 Le Président

3. Remarques complémentaires du groupe spécialisé

En habitation :

Après consultation du GS N° 9, les parements inférieurs des pan-neaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat, étant en plaques de plâtre de type H2 selon la norme NF EN 520, le présent dossier vise pour cette gamme de panneaux uniquement les locaux cités au § 2.1-2ème alinéa de l’Avis.

Dans le cas de locaux classés EB+, et lorsque le point bas de la sous-face des panneaux sandwich se trouve à moins de 1,80 m du sol fini, seules les finitions Particules, Planches, Acoustique, de-vront être utilisés, et ce, sur l’ensemble du rampant de la couver-ture.

Par ailleurs, toujours au sujet des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat, le Groupe estime nécessaire de mettre en garde les utilisateurs de ces panneaux dont la sous-face en plaques de plâtre de type H2 est de coloris vert comme le sont les plaques de type H1, admises elles dans les locaux EB+ privatif, bien que le do-maine d’emploi soit différent et plus réduit (cf. § 2.1 de l’Avis).

Comme tous les procédés de cette famille, il est rappelé que les pan-neaux Quickciel COSYK ne remplissent pas la fonction d’écran de sous-toiture dont la présence ou non est stipulée dans les AT ou DTU cou-vertures associées aux panneaux.

Pour les ERP, la longueur du rampant est limitée à 30 m, en l’absence de recoupement horizontal.

La longueur projetée doit rester inférieure à la longueur projetée admise dans les DTU de la série 40.

Le procédé ne prévoit pas l’association avec une isolation par l’intérieure.

Les intégrations électriques et la fixation d’objet ne sont pas visées par le présent Avis Technique.

Le dimensionnement des panneaux sandwiches vis-à-vis des charges climatiques a été réalisé selon le principe des contraintes admissibles. Il tient compte : D’un coefficient de sécurité de 5,0 par rapport à la ruine (essai

unique par configuration portée-épaisseur de panneau) ; D’une flèche sous charge normale inférieure au 1/400ème de la por-

tée.

Il est à noter que la résistance en compression de l’isolant en polysty-rène expansé n’est pas mise en cause par les charges de neige, telles qu’envisagées dans le domaine d’emploi accepté.

Il existe deux gammes de tableaux de portées qui dépendent des parements intérieurs : Organic et Plâtre. Les portées du parement plâtre sont applicables aux autres parements, qui sont plus perfor-mants.

L’appellation « Chevron » correspond à une pose sur chevrons et ne fait pas référence aux caissons chevronnés.

Ce dossier présente la particularité de posséder deux isolants de con-ductivités thermiques différentes. Il convient d’être attentif au mar-quage des panneaux (cf. § 6.1).

Le Rapporteur du Groupe Spécialisé N° 5.1

5.1/17-2547_V1 5

HABITAT Epaisseur Isolant [mm]

105 120 125 150 155 180 186 200 210 217 225

Type de sous face

Type Isolant Th30/Th31

Th31 Th30 Th31 Th30 Th31 Th30 Th31 Th31 Th30 Th31 Th30

Plâtre Rpanneau [m².K/W] 3.40 4.05 4.05 5.05 5.05 6.05 6.05 6.50 7.05 7.05 7.55

Uc [W/(m².K)] 0.28

0.23 0.23 0.19 0.19 0.16 0.16 0.15 0.14 0.14 0.13

Up [W/(m².K)] 0.24 0.24 0.20 0.20 0.17 0.17

Planche Douglas Peuplier

Rpanneau [m².K/W] 3.50 4.15 4.15 5.15 5.15 6.15 6.15 6.60 7.15 7.15 7.65

Uc [W/(m².K)] 0.27 0.23 0.23 0.19 0.19 0.16 0.16 0.15 0.14 0.14 0.13

Up [W/(m².K)] 0.28 0.24 0.24

Particules Décor OSB

Rpanneau [m².K/W] 3.45 4.10 4.10 5.10 5.10 6.10 6.10 6.55 7.10 7.10 7.60

Uc [W/(m².K)] 0.27 0.23 0.23 0.19 0.19 0.16 0.16 0.15 0.14 0.14

0.13

Up [W/(m².K)] 0.28 0.24 0.24 0.20 0.20 0.17 0.17 0.16 0.14

Organic Rpanneau [m².K/W] 3.60 4.25 4.25 5.25 5.25 6.25 6.25 6.70 7.25 7.25 7.75

Uc [W/(m².K)] 0.26 0.22 0.22 0.18 0.18 0.15 0.15 0.14 0.13 0.13 0.13

Up [W/(m².K)] 0.27 0.23 0.23 0.19 0.19 0.16 0.16 0.15 0.14 0.14

Tableau A1 : Résistances Thermiques des panneaux Quickciel COSYK Habitat

Chevron FM HABITAT

Epaisseur Isolant [mm]

105 120 125 150 155 180 186 200 210 217 225

Type de sous face




Uc [W/(m².K)] 0.27

0.23 0.23 0.19 0.19 0.16 0.16 0.15 0.14 0.14 0.13

Up [W/(m².K)] 0.25 0.25 0.20 0.20 0.17 0.17 0.16 0.15 0.15 0.14

Planche Douglas Peuplier

Rpanneau [m².K/W] 3.55 4.20 4.20 5.20 5.20 6.20 6.20 6.65 7.20 7.20 7.70

Uc [W/(m².K)] 0.27 0.23 0.23 0.18 0.18 0.16 0.16 0.15 0.13 0.13 0.13

Up [W/(m².K)] 0.28 0.24 0.24 0.20 0.20 0.17 0.17 0.16 0.15 0.15 0.14

Particules Décor OSB

Rpanneau [m².K/W] 3.50 4.15 4.15 5.15 5.15 6.15 6.15 6.60 7.15 7.15 7.65

Uc [W/(m².K)] 0.27 0.23 0.23 0.19 0.19 0.16 0.16 0.15 0.14 0.14

0.13

Up [W/(m².K)] 0.28 0.24 0.24 0.20 0.20 0.17 0.17 0.16 0.14

Organic Rpanneau [m².K/W] 3.65 4.30 4.30 5.30 5.30 6.30 6.30 6.75 7.30 7.30 7.80

Uc [W/(m².K)] 0.26 0.22 0.22 0.18 0.18 0.15 0.15 0.14 0.13 0.13 0.13

Up [W/(m².K)] 0.27 0.23 0.23 0.19 0.19 0.16 0.16 0.15 0.14 0.14

Tableau A2 : Résistances Thermiques des panneaux Quickciel COSYK Chevron FM Habitat

ERP Epaisseur Isolant [mm]

105 120 125 150 155 180 186 200 210 217 225

Type de sous face




Uc [W/(m².K)] 0.27 0.23 0.23 0.19 0.19 0.16 0.16 0.15 0.14 0.14 0.13

Up [W/(m².K)] 0.28 0.24 0.24

Tableau A3 : Résistances Thermiques des panneaux Quickciel COSYK ERP

6 5.1/17-2547_V1

Dénomination Commerciale Épaisseur isolant

[mm]

Pont Thermique Linéique [W/(m.K)]

Pont Thermique Ponctuel

fixation Pointe TP Ø 5.5mm

[W/K]

Pont Thermique Ponctuel

fixation Pointe CR Ø 5.5mm

[W/K]

Pont Thermique Ponctuel fixation Vis

Quickciel Tf/T [W/K]

Quickciel COSYK Plâtre, Planche, Douglas,

Peuplier

105

0,000

0.005

0,005

0,004

120

0,003

125

150

0.004

155

180

186

0.004

200

- 210

217

225

Quickciel COSYK Particules, Décor, OSB, Organic

105

0,001

0.005

0,005

0,004

120

0,003

125

150

0.004

155

180

186

0,000

0,004

200

- 210

217

225

Tableau A4 : Valeur de pont thermique ponctuel en fonction de l’épaisseur d’isolant

5.1/17-2547_V1 7

Dossier Technique établi par le demandeur

A. Description 1. Principe Le procédé Quickciel COSYK est constitué de panneaux sandwich, désignés par leur référence commerciale selon leur structure et leur sous-face de finition. La gamme de panneaux Quickciel COSYK Chevron FM se différencie des panneaux Quickciel COSYK par leur absence de contre-liteaux (cf. fig. 3).

2. Domaine d’emploi

2.1 Généralités Les panneaux Quickciel COSYK ne participent ni au contreventement, ni à la stabilisation des pannes. L'emploi de ce système en climat de montagne (altitude > 900 m) n'est pas visé.

2.2 Quickciel COSYK Habitat Les panneaux Quickciel COSYK Habitat (cf. fig. 1) et Quickciel COSYK Chevron FM Habitat (cf. fig. 3) sont des éléments de toiture, porteurs et isolants destinés à être utilisés comme supports de couverture ventilée de locaux à faible et moyenne hygrométrie en : Bâtiments d’habitation ; Bâtiments régis par le code du travail (dont le plancher bas du

dernier niveau est situé à moins de 8 m du sol). Lorsque le point bas de la sous-face Plâtre Habitat se trouve à moins de 1,80 m du sol fini, l’emploi des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat, à sous-face en parement plâtre de type H2, est limité aux locaux de type EA (locaux normalement ventilés et chauffés : chambres, locaux de bureau, couloirs de circulation) et EB (locaux normalement ventilés et chauffés : locaux à usage privatif avec un point d’eau tels que cuisines, WC, celliers chauffés) au sens du Cahier du CSTB 3567 de mai 2006.

2.3 Quickciel COSYK ERP Les panneaux Quickciel COSYK ERP (cf. fig. 2) et Quickciel COSYK Chevron FM ERP sont des éléments de toiture, porteurs et isolants, destinés à être utilisés comme supports de couverture ventilée de locaux à faible et moyenne hygrométrie en Établissements Recevant du Public et dans les bâtiments régis par le code du travail dont le plancher bas du dernier niveau est situé à plus de 8 m du sol.

2.4 Couvertures associées Les panneaux Quickciel COSYK peuvent être associés aux : Différents types de couvertures en petits éléments sur liteaux ou

chevrons : - tuiles de terre cuite à emboîtement et à glissement à relief et à

emboîtement à pureau plat, - tuiles canal de terre cuite, - tuiles plates de terre cuite, - tuiles en béton à glissement et à emboîtement longitudinal, - tuiles plates en béton, - tuiles planes en béton à glissement et à emboîtement longitudi-

nal, - ardoises naturelles, - ardoises en fibres-ciment ;

Différents types de couvertures discontinues sur voligeage ou sur

panneaux supports conformes aux DTU en vigueur : - bardeaux bitumés, - grands éléments en feuilles et longues feuilles de zinc, acier

inoxydable étamé, de cuivre ou de plomb, - tuiles canal de terre cuite ;

Autres solutions de couverture sous Avis Technique ou Document Technique d’Application : - tuiles métalliques,

- plaques bitumineuses (Flexoutuile).

3. Eléments et Matériaux

3.1 Description générale des panneaux Quickciel COSYK

Les panneaux Quickciel COSYK sont constitués de : Un parement extérieur (côté couverture) en panneaux de particules

ligno-cellulosique muni ou non de deux contre-liteaux ; Une âme isolante en polystyrène expansé ; Un parement intérieur formant plafond.

3.11 Contre-liteaux Les contre-liteaux, de section 24x47, sont au nombre de 2 pour les

panneaux Quickciel COSYK et sont fixés au parement extérieur par collage avec un grammage minimum de colle polyuréthane mono-composant. Le Tableau 1 précise les caractéristiques des contre-liteaux.

Les contre-liteaux sont requis dans le cas de l’usage des panneaux Quickciel COSYK Chevron FM en pose perpendiculaire au rampant mais ne sont pas fournis. Les contre-liteaux sont fixés dans le che-vron au travers du panneau.

3.12 Parement extérieur : Panneaux Quickciel COSYK : Panneaux de particules hydrofuge P5

d’épaisseur 3 mm, dont les caractéristiques satisfont la norme EN 312, et marqués CE conformément à la norme EN 13986.

Panneaux Quickciel COSYK Chevron FM : Le parement d’épaisseur 3 mm défini ci-dessus est associé à un panneau de particules hydro-fuge P5 d’épaisseur 8 mm, dont les caractéristiques satisfont la norme EN 312, et marqués CE conformément à la norme EN 13986.

Le Tableau 2 précise les caractéristiques de ces parements.

3.13 Ame isolante Panneau isolant thermique en polystyrène expansé « gris » conformes à la norme NF EN 13163, fabriqués par KNAUF Est (68190 UNGERSHEIM) et référencés : Primitif 31 Quickciel, bénéficiant du certificat ACERMI 13/164/804 ; Primitif 30 Quickciel, bénéficiant du certificat ACERMI 13/164/802. Le Tableau 3 précise les caractéristiques des panneaux isolants. La compression à 10% de déformation relative est de 90 kPa.

3.14 Parement intérieur :

3.141 Nature des parements Finition Plâtre Habitat : Plaques de plâtre hydrofugées

d’épaisseur 12,5 mm référencées KH13 marqués CE selon la norme EN 520.

Finition Planche Habitat : Sous-face Epicéas constituée de lames de bois d’épaisseur 19,0 mm issue de panneaux en bois panneauté 3 plis SWP/2 S L3 marqués CE selon EN 13986.

Finition Douglas Habitat : Sous face Douglas constituée de lames de bois d’épaisseur 19 mm, issue de panneaux en bois panneauté 3 plis SWP/2 S L3 marqués CE selon les normes EN 13986.

Finition Peuplier Habitat : Sous face Peuplier constituée de lames de bois d’épaisseur 23 mm, issue de panneaux en bois massif :

Finition Particules Habitat : Panneaux de particules P5 d’épaisseur 12 mm marqués CE selon la norme EN 13986.

Finition Décor Habitat : Panneaux constitués de deux panneaux de particules :

- Panneaux de Particule P5 d’épaisseur 12 mm marqués CE selon la norme EN 13986 (cf. finition particules) contre l’isolant ;

- Panneau de particules P5 selon EN 312 d’épaisseur 3 mm (cf. § 3.12) en plafond.

Finition OSB Habitat : Panneaux de lamelles de bois orientées pressées de type OSB3 d’épaisseur 15 mm marquée CE conformé-ment à la EN 13986.

Finition Organic Habitat : Panneaux de laine de bois d’épaisseur 25 mm lié au ciment blanc avec panneau de particule 3,0 mm et film aluminium 40 μm, référencés FIBRALITH, marqués CE selon la norme EN 13168.

8 5.1/17-2547_V1

Finition Plâtre ERP : Plaques de plâtre KNAUF Hydro Haute Dureté KH-HD18 d’épaisseur 18,0 mm référencées KH-HD18 marqués CE selon la norme EN 520.

Les Tableaux 4 précisent les caractéristiques des parements.

3.142 Continuité de l’écran La continuité de l’écran doit être assurée, y compris aux jonctions des sous-faces. Dans le cas des sous-faces plâtre elle se fait :

- au niveau du joint longitudinal par traitement enduit + bande, - au niveau du joint transversal la continuité de l’écran est assurée

par un insert OSB (cf. § 3.15 et fig. 8) et par traitement enduit + bande.

Dans le cas des sous-faces Planche, Peuplier et Douglas au niveau du joint longitudinal et transversal par assemblage des sous-faces en rainure.

Dans le cas des sous-faces Particules, Décor et OSB : - au niveau du joint longitudinal par ajout d’une languette en OSB

mise en œuvre « serrée » (cf. § 3.28), - au niveau du joint transversal la continuité de l’écran est assurée

par un insert OSB (cf. § 3.15). Dans le cas des sous face Organic :

- au niveau du joint longitudinal par ajout d’une languette en OSB mise en œuvre « serrée » (cf. § 3.28),

- au niveau du joint transversal, le joint est systématiquement sup-porté.

3.143 Pour les bâtiments d’habitation régis par le guide de l’isolation thermique par l’intérieur des bâtiments d’habitation (Cahier du CSTB 3231)

Les parements Habitat décrits au § 3.141 sont conformes à ces exi-gences.

3.144 Pour les locaux régis par le code du travail dont le plancher bas du dernier niveau est situé à moins de 8 m du sol

Les parements Habitat décrits au § 3.141 sont conformes à ces exi-gences.

3.145 Pour les Établissements Recevant du Public (ERP) ou les locaux régis par le code du travail dont le plancher bas du dernier niveau est situé à plus de 8 m du sol.

En conformité avec l’Article AM8, arrêté du 6 octobre 2004 - Annexe II Partie II - 1.2.4, lorsque l’isolant est constitué de polystyrène expansé graphité ou non ou de polyuréthane, le parement intérieur est en plaque de plâtre cartonné d’épaisseur 18 mm à bords amincis, hydro-fugé en surface, marquée CE selon la norme NF EN 520, de classement A2-s1,d0 et bénéficiant de la certification de la marque NF – plaques de plâtre (NF 081). Le parement Plâtre ERP, décrit au § 3.141, satisfait les exigences de l’article AM8 et ne nécessite pas de protection complémentaire dans ces conditions.

3.15 Insert OSB Insert de dimensions 600x314x15 mm découpé en usine dans le pa-rement de la finition OSB Habitat. Le Tableau 4a précise les caractéris-tiques de l’insert, qui sont les mêmes que celles du parement.

3.2 Accessoires 3.21 Quickciel Mousse PU mono-composant

(fourni par Quickciel) Bombe pour moussage des joints longitudinaux à expanser dans l’usinage prévu à cet effet après la pose des panneaux, côté couver-ture.

3.22 Fixations (cf. fig. 4)

Sur charpente bois (fourni par Quickciel) Pointe à tête plate ou crochet ayant une résistance caractéristique Pk mini de 175 daN obtenue selon la norme NF P 30 310 comme par exemple : les pointes « Quickciel Pointes TP » pointes cannelées galvanisées

à chaud de diamètre de fil 5,5 mm et de diamètre de tête 13,0 mm et de longueur de 190 à 340 mm,

les pointes cannelées GUNNEBO en acier galvanisé à chaud de diamètre de fil de 5,5 mm à 8,0 mm et de longueur de 160 à 300 mm.

les Crochets de fixation « Quickciel pointes CR » galvanisées à chaud de diamètre de fil 5,5 mm et tête rabattue en L de 30,0 mm et de longueur de 180 à 300 mm,

Vis « Quickciel vis TF/T » vis têtes fraisées empreinte Torx de diamètre de fil de 6,0 mm à 8,0 mm et de longueur de 200 à 360 mm.

Sur charpente acier (non fourni) Vis tête fraisée en acier électrozingué auto-taraudeuse double filet

de Ø minimum 5,5 mm avec rondelles de Ø 40 mm, ayant une spécification Pk mini de 260 daN.

3.23 Rondelle (fourni par Quickciel) Quickciel Rondelle 40 : rondelle de répartition emboutie bosselée

de diamètre 40 mm en acier galvanisé pour la pose parallèle au rampant ;

Quickciel Rondelle 70 : rondelle de répartition emboutie plate de diamètre 70 mm en acier galvanisé pour la pose perpendiculaire au rampant.

3.24 Joints (fourni par Quickciel) Rouleaux en mousse imprégnée auto-adhésive pour le traitement de la périphérie de l’ouvrage.

3.25 Bande adhésive (fournie) Bande Butyl-Aluminium de type « Monotape AD » ou « Tramiflash Alu ».

3.26 Mastic silicone (non fourni) Cartouche de Mastic silicone pour le traitement de panneaux juxtapo-sés sur panneaux intermédiaires.

3.27 Écran de sous Toiture (non fourni) Écran de sous-toiture certifié QB.

3.28 Languette OSB (fournie) Languette en OSB 3000x45x15mm. Elles sont découpées en usine dans les plaques de parement destinées à la finition OSB. Le Ta-bleau 4a précise les caractéristiques de la languette, qui sont les mêmes que celles du parement.

4. Fabrication La fabrication des panneaux Quickciel COSYK s’effectue à l’usine KNAUF-EST située à Ungersheim (68 - Haut-Rhin). En première phase, les contre-liteaux de 24 x 47 mm, après contrôle de leur rectitude, sont encollés sur le panneau de particules du côté couverture. La deuxième phase consiste à contre-coller sur le panneau de parti-cules, le primitif isolant (Isolant seul ou isolant + parement complé-mentaire dans le cas des panneaux Chevrons FM) à l’épaisseur voulue, puis le parement de sous-face. Les sous-faces sont aboutées bords à bords et dans le cas des sous-faces Plâtre, OSB ou Particules solidari-sées par des vis de longueur de 25 mm sur insert OSB de dimension 314 x 600 x 15 mm. Les panneaux isolants sont collés bout à bout à l’aide de colle polyuréthane monocomposant. La troisième phase consiste à un passage sous presse. La quatrième phase est l’usinage des rives qui se fait dans une frai-seuse à haute vitesse de rotation et qui exécute les opérations sui-vantes : Fraisage des rives pour calibrage en largeur ; Usinage du profil permettant l’expansion de la mousse de polyu-

réthanne ; Usinage de la rainure. La cinquième phase est la coupe à longueur, le marquage, l’empilage et l’emballage sous housse.

5. Contrôles de fabrication 5.11 Sur constituants (par contrôleur de

réception) : Plaque de plâtre (contrôles selon la norme NF EN 520 + A1 –

1 plaque par poste de 8 h) : - caractéristiques dimensionnelles, - caractéristiques mécaniques, - absorption d’eau en surface : ≤ 220 g/m2, - reprise d’eau par immersion : ≤ 10 %,

isolant : contrôle selon le référentiel ACERMI. Bois : épaisseur, largeur, longueur, rectitude, essence ; Panneaux et planches : épaisseur, densité, longueur, résistance

mécanique (contrôle fabricant selon cahier des charges contrac-

5.1/17-2547_V1 9

tuel et spécification conforme au Tableau 4 et Fiche Technique annexée au contrat de fourniture).

5.12 En fabrication sur chaîne (par contrôleur de fabrication) :

Réglage des débits de colle ; Contrôle de l’encollage, poids linéaires et au m² ; Contrôle visuel (aspect, positionnement, alignement des bois et

panneaux) ; Contrôle visuel des composants (rectitude des liteaux, aspect des

sous faces).

5.13 Sur produit fini : Contrôle épaisseur, longueur, largeur ; Contrôle de fraisure et de feuillure ; Contrôle d’empilage ; Contrôle de flexion sur panneau avec parement plâtre selon la NF

P 34-503 (tous les 6 mois) (Ruine/5 conforme aux tableaux 5a et 5b et Flèche instantanée inférieure ou égale au 1/400ème de la portée) ;

Contrôle de l’arrachement de l’isolant en traction perpendiculaire sur parement plâtre (contrainte ≥ 0,58 daN/cm2) et panneaux de particules (contrainte ≥ 0,70 daN/cm2).

5.2 Autocontrôles Les autocontrôles relatifs à l’isolant Polystyrène Expansé « Gris » de référence Primitif 30 QUICKCIEL ou Primitif 31 QUICKCIEL sont suivis par l’ACERMI dans le cadre des audits relatifs au certificat n° 13/164/802 et 13/164/804. Deux visites par an sont réalisées à l’usine de fabrication conformément au règlement technique ACERMI. La fabrication des plaques de plâtre fait l’objet d’un suivi par le CSTB (2 visites par an).

6. Identification du produit

6.1 Marquage des panneaux Quickciel COSYK Chaque panneau Quickciel COSYK est identifié par un marquage porté sur le bord longitudinal et comprenant : désignation (Type de panneau ERP/Habitat et de sous face), épaisseur, nature de l’isolant (Th31/Th30), longueur, date et référence de fabrication. Sur chaque pile est apposée une étiquette où il sera précisé, au recto seulement, visible à travers la housse : L’indication de la Société ; Les références de fabrication comprenant en code l’usine et la

date de fabrication ; Le type de panneau défini par :

- la nature de la sous-face, - la performance thermique, - les longueurs des panneaux,

Le nombre de panneaux par longueur et par pile ; Un rappel d’informations concernant le stockage :

- aire de stockage saine, - poser bien à plat, - poser hors humidité du sol, - nécessité de stocker à l’abri ou bâcher.

6.2 Conditionnement et emballage L’empilage se fait par piles de 1,30 m maximum en deux lits, ce qui donne des paquets de 1,30 x 1,25 m et de longueurs variables. Une palette en bois ou un calage les écarte du sol de 8 cm pour per-mettre la manutention de la pile par chariot élévateur. Poids maximum de la pile la plus lourde : 1,5 t. Les clous, les rondelles de répartition, les bombes de mousse de polyu-réthanne, les cartouches de mastic acrylique, l’enduit à joint et les bandes sont joints par paquets séparés.

7. Fourniture et assistance technique La mise en œuvre du procédé Quickciel COSYK est assurée par les charpentiers, les maçons et les couvreurs en se conformant aux règles de sécurité en vigueur. La Société QUICKCIEL SARL et ses distributeurs assurent la commer-cialisation des panneaux Quickciel COSYK et peuvent éventuellement fournir une assistance technique aux utilisateurs, au démarrage des chantiers. L’assistance technique Quickciel SARL peut exécuter le calepinage.

8. Mise en œuvre des panneaux

8.1 Transport et stockage Le transport se fait sur un camion de préférence bâché. Sur chantier, les piles sont manutentionnées par chariot à fourche. Les piles déchargées seront disposées sur une aire de stockage exempte d’humidité, de dénivellation et à l’écart des aires de circula-tion. Á l’arrivée du chargement, il y a lieu de mettre les piles à l’abri ou de les bâcher. Au moment de la mise en œuvre, il faut déballer pile par pile, au fur et à mesure de l’avancement du chantier. Les manutentions se font sur chantier, on évitera de faire glisser les panneaux sur leur tranche pour ne pas détériorer le bord du panneau.

8.2 Ossature porteuse 8.21 Types de charpente

Le procédé Quickciel COSYK peut être posé sur des charpentes en bois ou des charpentes métalliques. Dans tous les cas, la pose est effectuée sur les pannes. Les structures porteuses seront en : Acier, conformément à la norme NF EN 1993-1-1/NA. Dans ce

cas, les valeurs limites maximales à prendre en compte pour les flèches verticales sont celles de la ligne « Toiture en général » du tableau 1 de la clause 7.2.1 (1) B de la NF EN 1993-1-1/NA ;

Bois, conformément à la norme NF EN 1995-1-1/NA. Dans ce cas, les valeurs limites à prendre en compte pour les flèches sont celles figurant à l’intersection de la colonne «Bâtiments courants» et de la ligne «Éléments structuraux» du tableau 7.2 de la clause 7.2 (2) de la NF EN 1995-1-1/NA.

La largeur minimale de repos en extrémité de panneau est de 4 cm minimum, ce qui conduit à une largeur de panne ou de chevron sup-port de 8 cm. En partie courante, si une panne constitue l’appui inter-médiaire de tous les panneaux, sa largeur nominale (minimale) est de 6,5 cm.

8.22 Portées et charges

Charges descendantes L’entraxe maximal des supports à ne pas dépasser est donné dans les tableaux n° 5a et 5b, en fin de Dossier technique selon la nature du parement inférieur. La charge totale comprend : La charge permanente (panneau (cf. Tableaux 8) + couverture)

non pondérée ; Les charges climatiques normales définies selon les NV65 modi-

fiées. Les Tableaux 5a et 5b ont été établis en tenant compte des charges descendantes normales admissibles et des critères suivants : Pose sur trois appuis (la pose sur 2 appuis étant toutefois admise

pour des parties limitées d’ouvrages, en complément de la pose des panneaux en partie courante sur 3 appuis, et pour une portée diminuée de 20%) ;

Présence d’un joint de parement inférieur au milieu de la portée, hormis pour la sous-face Organic ;

Flèche instantanée inférieure ou égale au 1/400ème de la por-tée ;

Flèche différée inférieure ou égale au 1/200ème de la portée ; Sécurité à la ruine égale à 5.

Dispositions simplifiées pour la prise en compte des charges accidentelles au sens des règles NV 65 modifiées Les performances du procédé ne sont pas vérifiées aux « états li-mites » mais basées sur le principe des « charges admissibles » à comparer aux « charges normales ». La notion de charge accidentelle est implicitement vérifiée lorsque la « charge normale » de neige « pn » est supérieure ou égale à : 50 daN/m² pour les zones A2 et B1 ; 70 daN/m² pour les zones B2 et C2 ; 90 daN/m² pour la zone D. « pn » est la charge normale de base déterminée à partir des valeurs « pn0 » définies à l’article R-II-2,1 en tenant compte des effets de l’altitude selon l’article R-II-2,2. Pour une région donnée, lorsque « pn » est inférieure à la valeur indiquée ci-dessus, la notion de charge accidentelle est vérifiée en remplaçant « pn » par la valeur indiquée.

Nota 1 : dans les tableaux 5a et 5b, la charge descendante normale est à comparer au cumul des charges climatiques normales, du poids propres des panneaux et du poids propre de la couverture.

Charges ascendantes Le Tableau 6, en fin de Dossier Technique, indique les charges ascen-dantes normales admissibles en fonction des entraxes des supports,

10 5.1/17-2547_V1

sans tenir compte du poids propre des panneaux et de la couverture. La résistance minimale à l’arrachement Pk des fixations est de 175 daN selon la norme NF P 30-310.

8.3 Panneautage, calepinage Pour le calepinage et la répartition des panneaux, on partira de l’extrémité du débordement prévu en about et en rive en prévoyant l’alignement des panneaux bord à bord et en appui sur les panneaux. Les panneaux sont de largeur de 0,60 m. La longueur maximale est de 8 m pour les références Plâtre, Planche, Douglas, Peuplier, Particules, Décor, OSB. La longueur d’une sous-face Organic est de 2,45 m, ce qui conduit à des entraxes de 2,45 m maximum. Les entraxes sont donnés en fonc-tion des charges descendantes dans les Tableaux 6b. Le choix de la longueur se fait sur calepinage en respectant les prin-cipes suivants : Les panneaux reposent sur trois appuis au moins ; En cas de rampants constitués de deux ou plusieurs panneaux, la

jonction s’effectue obligatoirement sur un appui de 8 cm mini-mum.

8.4 Fixations (cf. fig. 12) Les panneaux Quickciel COSYK sont fixés sur charpente bois : En partie courante :

- Soit par 2 pointes tête plate ou 2 vis à travers les contre-liteaux sur chaque appui ;

- Soit par pointes crochet au travers du panneau de particules, 1 pointe par contre-liteau et par appui (cf. fig. 7) ;

En about de panneau par le complément d’une troisième fixation au centre du panneau avec une rondelle de répartition de dia-mètre 40 mm ;

Au niveau des points singuliers (faîtage, égout, rive latérale...), compléter par une pointe ou une vis supplémentaire avec une rondelle de répartition de diamètre 40 mm minimum.

Pour charpentes bois, respecter une profondeur d’ancrage de 50 mm minimum pour les vis et 60 mm pour les pointes ainsi qu’un pré per-çage du contre-liteau de Ø 6 mm dans le cas des pointes tête plate. Pour charpentes métalliques, avec les vis auto-taraudeuses, un pré perçage total et un ancrage des filets dans l’aile du profilé métallique. Dans tous les cas, les fixations des panneaux sont dimensionnées en fonction des charges climatiques en tenant compte des portées (Ta-bleau 6) et des Pk des fixations (cf. § 3.22).

8.5 Pose des panneaux en partie courante 8.51 Pose normale parallèle au rampant

Les panneaux Quickciel COSYK se posent à l’avancement. Pour les références Particules, Décor, OSB et Organic, il convient de rajouter à l’avancement de la pose des panneaux dans la rainure de l’isolant pour assurer la continuité de l’écran au feu protégeant l’isolant au niveau des joints longitudinaux.

Les panneaux Quickciel COSYK Habitat et ERP sont disposés perpendiculairement aux panneaux dans le sens de la pente. Un joint compribande est posé sur les pannes ;

Dans le cas de juxtaposition de deux panneaux, la tranche trans-versale du panneau inférieur recevra un joint de mastic silicone de 8 à 10 mm sur la tranche de la partie supérieure du polysty-rène jusqu’à 150 mm d’épaisseur d’isolant et deux joints pour des épaisseurs supérieures. Ce joint, après écrasement par le pan-neau supérieur, est destiné à rétablir la continuité du calfeutre-ment (cf. fig. 5b) ;

La fixation s’effectue par clouage (Quickciel Pointe TP ou CR) (la pénétration des pointes sera au minimum de 6 cm dans les sup-ports) ou vissage (Quickciel Vis Tf/T diamètre mini 8 mm) :

- à l’aide d’une pointe ou vis munie d’une rondelle de répartition (Ø 40 mm minimum) au centre du panneau afin de le maintenir en place ;

- au travers de contre-liteaux, à raison de 2 pointes par largeur de panneaux à 10 cm des rives (cf. fig. 5).

Poser à l’aide d’une bombe, la mousse de polyuréthanne est injectée dans l’usinage prévu à cet effet (cf. fig. 5d) ;

Les entreprises de couverture disposent ainsi d’un support pour la fixation des liteaux.

8.52 Cas particulier de la pose perpendiculaire au rampant

La distance maximale entre deux appuis dans le cas de la pose per-pendiculaire au rampant est limitée à 1 m. La longueur des panneaux sera définie par l’entraxe des supports afin que les joints transversaux reposent sur un appui (les joints flottants ne sont pas autorisés).

Les panneaux Quickciel COSYK Chevron FM sont livrés sans contre-liteau. Les panneaux Quickciel COSYK se posent à l’avancement. Une

pose à joints décalés est nécessaire. Pour la facilité de pose, il faut limiter la longueur des panneaux à 4 mètres.

Les panneaux Quickciel COSYK Chevron FM sont disposés per-pendiculairement aux chevrons ou aux arbalétriers des fermes.

La fixation s’effectue par clouage (Quickciel Pointe TP ou CR) (la pénétration des pointes sera au minimum de 6 cm dans les sup-ports) ou vissage (Quickciel Vis Tf/T diamètre mini 8 mm) :

- à l’aide d’une pointe munie d’une rondelle de répartition plate (Ø 70 mm), pour permettre l’ajout des contre-liteaux, au centre du panneau afin de le maintenir en place ;

- au travers de contre-liteaux rapportés et disposés au droit des appuis, à raison de 2 pointes par largeur de panneaux à 10 cm des rives (cf. fig. 5) ;

- il est nécessaire d’utiliser des contre-liteaux (longueur maxi 2,4 m) ne dépassant pas 4 rangées de panneaux ; ces contre-liteaux sont posés à l’avancement.

Les joints longitudinaux entre parements couverture des pan-neaux sont calfeutrés à l’aide d’une bande de pontage auto adhé-sive de largeur 60 mm (cf. fig. 6b et § 3.25).

Lorsque les DTU ou les Avis Techniques de couvertures associées le prescrivent, un écran de sous toiture certifié QB sous le clas-sement Sd1 (HPV) R2, sera déroulé sur le parement supérieur du panneau (cf. fig. 6c). Dans ce cas, la bande adhésive n’est pas nécessaire. Les contre-liteaux de hauteur de 2 cm minimum pour permettre la ventilation de la sous-face de la couverture seront ensuite fixés à travers le parement extérieur et l’écran éventuel jusqu’aux chevrons.

8.6 Traitement des points singulier de couverture

Les périphéries de l’ouvrage reçoivent un traitement par joint (cf. § 3.24) avant la mise en œuvre des panneaux sur les pannes d’extrémité (sablière et faîtière) et en rive.

8.61 Faîtages Il sera réalisé une coupe biaise suivant l’angle de la toiture : Faîtage double-pente (cf. fig. 9 à 11) ; Faîtage mono-pente (cf. fig. 12).

8.62 Joint de dilatation En présence d’un joint de dilatation de gros œuvre, les deux parties d’ouvrage sont traitées de manière distincte (interdiction de franchis-sement par les panneaux et par la couverture des joints de dilatation).

8.63 Égout

8.631 Égout sans débord de toiture Les panneaux Quickciel COSYK peuvent venir en butée sur la maçon-nerie et sont fixés sur la sablière (cf. fig. 16) ou être arasés au nu extérieur du mur et recevoir une planche de rive fixée sur les contre-liteaux et sur un tasseau solidaire du mur. La gouttière est maintenue, soit par des crochets universels, soit par crochets à pattes latérales, cloués sur la planche de rive. Dans le cas de rives encastrés (génoise ou égout avec corniche préfa-briqué), se référer à la fig. 15.

8.632 Égout avec débord de toiture Les panneaux Quickciel COSYK peuvent déborder sans charpente complémentaire selon l’épaisseur des panneaux mis en œuvre. Les valeurs maximales de ces débords sont exprimées en projection hori-zontale dans le Tableau 7. Les valeurs correspondent à une limite de déformation de 5 mm prenant en compte la charge apportée par la neige sur la gouttière de largeur courante 120 mm et sont plafonnées à 800 mm de débords. Pour fixer les habillages, insérer un profilé en acier galvanisé (U 15/48/15 d’épaisseur 0,6 mm) sur 60 cm minimum au centre de chaque panneau dans les rainures de l’isolant prévues à cet effet, puis le fixer en sous-face par 2 vis tête trompette pointe clou 25 mm. Un tasseau vissé en sous-face des panneaux dans chaque profil permet ensuite la fixation de la planche de rive et de l’habillage des panneaux. Plusieurs solutions de traitement et d’habillage peuvent être réalisées : Habillage par une planche de rive inclinée (cf. fig. 13) ; Habillage par une planche de rive verticale ; Habillage horizontale. Pour les habillages horizontaux en forme de caisson, un profil en U métallique est emboité sur le contre-liteau (1 profil/panneau), il est ensuite plié verticalement pour rapporter la planche de rive. Une en-tretoise relie la partie inférieure de ce U au mur. Pour les débords supérieurs aux valeurs renseignées dans le Ta-bleau 7, il est nécessaire de charpenter le débord (cf. fig. 14).

5.1/17-2547_V1 11

8.64 Noues Les panneaux doivent reposer et être fixés sur appui continu sur la longueur des noues. La ventilation en sous-face des panneaux de couverture sera préservée au droit de ces points singuliers (cf. fig. 22).

8.65 Rives latérales

8.651 Rives latérales contre mur Le panneau Quickciel COSYK est supporté en rive et le jeu entre le panneau et le mur est garni par un bourrage compressible ou au mor-tier.

8.652 Rives latérales avec franchissement de mur ou en dépassement

Les panneaux Quickciel COSYK seront supportés en rive et protégés des remontées d’eau : Rive latérale sans débordement (cf. fig. 17 et 20) ; Rive latérale avec débordement du panneau et des pannes

(cf. fig. 16 et 18). Le dépassement du panneau lorsque supporté n’est pas limité. Si la distance entre le bord du panneau et le contre-liteau extrême excède 10 cm, un contre-liteau complé-mentaire sera fixé dans les pannes au travers des panneaux (cf. fig. 21).

8.653 Arêtier, rive de tête, noue, chéneau Les arêtiers, rives de tête, noues et chêneaux sont exécutés de façon classique. Il faut prévoir le biseautage des panneaux à leur raccorde-ment. Les rives de panneaux sont supportées sur les lignes de noue d’arêtier et par un tasseau contre mur dans le cas des rives de tête et des chéneaux.

8.66 Pénétrations discontinues Pour les châssis d’éclairage ou de ventilation, les éléments de support seront posés sur un chevêtre et l’étanchéité aux raccords sera réalisée comme sur une couverture traditionnelle dans une réserve défoncée dans le panneau (cf. fig. 23 et 24). L’isolant est évidé jusqu’à la sous- face afin de positionner les raidisseurs transversaux du chevêtre fixés sur les pannes amont et aval. Les raidisseurs longitudinaux du che-vêtre sont ensuite fixés aux transversaux. Le complément d’isolant entre la zone du panneau évidé et les raidisseurs transversaux du chevêtre est assuré par mousse polyuréthane expansive. Pour la pénétration des conduits de fumée et souches de cheminée (cf. fig. 25), conduits de ventilation, le passage est réalisé avec un chevêtre, la protection feu pour le passage des conduits de fumée sera assuré sur la zone d’écartement réglementaire "feu" (distance de 16 cm minimum entre bois de charpente et conduit de fumée) par une blocage en matériau incombustible (laine minérale, plâtre ou mortier) pour protéger la charpente.

8.7 Dispositions relatives à la ventilation La ventilation s’effectue entre la surface du panneau et la couverture. Les sections d’orifice de ventilation seront conformes aux dispositions prévues par les normes NF DTU ou par des Avis Techniques particu-liers. Les contre-liteaux des panneaux aménagent un espace de ventilation de 24 mm conforme au cas des couvertures en petits éléments. Afin de respecter les espaces de ventilation prévus par les DTU, un contre-litonnage supplémentaire est nécessaire, dans le cas des cou-vertures en feuilles métalliques et bardeaux bitumés notamment pour les longueurs de rampants : Jusqu’à 12 m : la lame d’air doit être de 40 mm minimum, dans

ce cas une rehausse de 20 mm minimum sera prévue au-dessus des contre-liteaux présents sur le Quickciel COSYK ;

Supérieurs à 12 m : la lame d’air doit être de 60 mm minimum, dans ce cas une rehausse de 40 mm minimum sera prévue au-dessus des contre-liteaux présents sur le Quickciel COSYK.

8.8 Dispositions relatives aux traitements des écrans coupe-feu dans les ERP

Le parement de sous-face du Quickciel COSYK Plâtre ERP, en plaque de plâtre cartonnée d’épaisseur 18 mm, de classe de réaction au feu A2-S1,d0, répond à un des exemples de solutions d’écrans de protec-tion du «Guide d’emploi des isolants dans les Établissements Recevant du Public» (Annexe II, partie I-1 à I-3 et partie II-1.2, tableau 2) de l’Arrêté du 6 octobre 2004 relatif à l’article AM 8 de l’arrêté du 25 juin 1980 du règlement de sécurité dans les ERP. L’usage des panneaux bénéficient d’une appréciation de laboratoire concernant les recoupements.

8.81 Cloisons EI30 Les cloisons dont le degré d’exigence de résistance au feu est EI30 peuvent être fixées directement au panneau ERP. Le rail haut de la cloison est fixé directement dans le parement BA 18 des panneaux Quickciel COSYK ERP à l’aide de chevilles à expansion de type MOLLY

conformément à l’appréciation de laboratoire et à la figure 27. Compte tenu de la nature du support charpente bois et panneaux Quickciel COSYK ERP, un dispositif de coulissement en tête de cloison doit être prévu.

8.82 Cloisons EI60 Ces cloisons ne sont pas fixées directement aux panneaux Quickciel COSYK ERP mais doivent être fixées au droit d’une pièce de bois ou d’un élément de charpente (ferme) comme décrit dans l’appréciation de laboratoire et les figures 28 à 33. Cette disposition nécessite de connaître l’emplacement des cloisons coupe-feu de préférence à la conception et dans tous les cas lors de la mise en œuvre des panneaux Quickciel COSYK ERP, pour prévoir le recoupement des panneaux

8.9 Finitions intérieures

Pour les sous-faces Plâtre La sous-face des joints des plaques de plâtre est réalisée, après la pose complète de la couverture, à l’aide de l’enduit KNAUF EJR AT 09/04-780-02 Mod, EJS AT 09/04-779 02 Mod, EJPN AT 09/04-793 02 Mod ou EJPE appliqué avec bande en deux passes, selon les instruc-tions précisées sur les sacs. Les finitions par peinture sont réalisées selon le DTU 59.1 (NF P 201-1 et 2), avec impression isolante dans le cas de peinture type "goutte-lette". Les surfaces des sous-faces qui recouvrent des pièces telles que cui-sine, WC ou cellier doivent être revêtues en face plafond d’une pein-ture satinée avec films fermés avec une couche d’impression et 2 couches de peinture. Exemples de solutions : 1 Couche d’impression (Zolpan – Maoline) + 2 couches peinture

(Zolpan-Hydro33) ; 1 Couche d’impression (Zolpan – Maoline) + 2 couches peinture

époxy bicomposant en phase acqueuse (Zolpan-Ultramur A) ; 1 Couche d’impression (Zolpan–Maoline) + 2 couches laque

(Zolpan-Ondilak premium Brillant) ; 1 Couche d’impression (Caparol–Capacryl Aqua UniprimerMaoline)

+ 2 couches laque (Caparol-Capacryl Aqua PU Gloss).

Pour la sous-face Organic La sous-face reste en fibres apparentes avec les joints soulignés par un chanfrein réalisé en usine. Les panneaux peuvent être peints avec les peintures compatibles avec le ciment (finitions élémentaires, selon DTU 59.1, NF P 201-1 et 2).

Pour les sous-faces Planche, Douglas, Peuplier, Décor, OSB et Particules Sous-face finie, pouvant toutefois recevoir une peinture ou lazure dans le cas des sous-faces Planche, Douglas, Peuplier, Décor, OSB et Parti-cules.

9. Mise en œuvre des couvertures La pose des couvertures se fait en suivant les prescriptions des diffé-rents DTU de couvertures excepté pour leurs fixations. Pour ce qui est de l’utilisation éventuelle d’un écran de sous-toiture, se référer aux prescriptions du DTU en vigueur. Celui-ci sera posé con-formément au NF DTU 40.29.

9.1 Couverture en tuiles de terre cuite, à emboîtement et à glissement à relief ou à pureau plat

Pour la pente et la pose, on se référera aux dispositions définies par les NF DTU 40.21 et 40.211.

9.2 Couverture en tuiles canal de terre cuite La pose sur liteaux se fera conformément à la mise en œuvre définie par le DTU 40.22.

9.3 Couverture en tuiles plates de terre cuite La pente et la pose sont définies par le DTU 40.23.

9.4 Couverture par tuiles en béton à emboîtement et glissement

La pente et la pose sont définies par les DTU 40.24, 40.241 et 40.25.

9.5 Couverture en ardoise naturelles ou fibres-ciment

La pente et la pose sont définies par les DTU 40.11 ou le NF DTU 40.13.

12 5.1/17-2547_V1

9.6 Feuilles et bandes métalliques, zinc, cuivre, acier inoxydable, acier galvanisé, plomb sur voligeage bois

La pose se fera sur voligeage dit jointif conformément aux prescrip-tions des DTU 40.41, 40.44, 40.45 & 40.46 ou sur un support continu relevant d’un Avis Technique ou Document Technique d’Application spécifique.

9.61 Ventilation Afin d’assurer une bonne ventilation en sous-face du support, il est nécessaire de prévoir un contre-liteaunage supplémentaire. La hauteur de la rehausse sera telle qu’elle permettra d’atteindre la hauteur de ventilation définie au Paragraphe 8.7. La hauteur totale du contre-liteaunage devra permettre un ancrage des fixations du support continu au moins égal à deux fois l’épaisseur de celui-ci. Les supports de couvertures en feuilles et longues feuilles métalliques nécessitent une justification spécifique de leur ancrage dans les contre-liteaux associés aux panneaux Quickciel COSYK. Le Pk des fixations doit être vérifié vis-à-vis des efforts de soulèvement dus au vent. Les rehausses sont fixées par l’intermédiaire de vis à bois ou de pointes en acier zingué bichromaté, galvanisé à chaud ou électrozingué dont la longueur sera égale à l’épaisseur de la volige + l’épaisseur de la rehausse + 30 mm minimum à raison de 2 fixations par mètre.

9.62 Support La pose de ces éléments de couverture s’effectue sur un support conti-nu en bois massif du type voliges, frises et planches avec pose dite «jointive » ou en plancher rainé-bouveté. La pose sur support continu en panneaux de bois se fait suivant les prescriptions du DTA de ce support.

9.63 Fixation du support La fixation des voliges, frises, planches et planchers rainé-bouveté se fait par clouage ou vissage sur chaque appui au moyen de 2 pointes pour les largeurs inférieures ou égales à 105 mm et de 3 pointes pour les largeurs supérieures. La longueur des fixations est au moins égale à deux fois l'épaisseur de l'élément à fixer et leurs têtes ne doivent pas désaffleurer. En partie courante, les abouts des voliges, frises, planches et plan-chers rainé-bouveté doivent systématiquement être décalés.

9.7 Couverture en bardeaux bitumés La pose se fera sur voligeage dit jointif ou sur un support continu conformément aux prescriptions du DTU 40.14 (cf. Figure 26).

9.71 Ventilation Afin d’assurer une bonne ventilation en sous-face du support, il est nécessaire de prévoir un contrelattage supplémentaire. La hauteur de la rehausse sera telle qu’elle permettra d’atteindre la hauteur de venti-lation définie au Paragraphe 8.7. La hauteur totale du contrelattage devra permettre un ancrage des fixations du support continu au moins égal à deux fois l’épaisseur de celui-ci. Les rehausses sont fixées par l’intermédiaire de vis à bois ou de pointes en acier zingué bichromaté, galvanisé à chaud ou électrozingué dont la longueur sera égale à la l’épaisseur de la volige + l’épaisseur de la rehausse + 30 mm minimum à raison de 2 fixations par mètre.

9.72 Support La pose sur un support continu en bois massif du type voliges, frises et planches avec pose dite «jointive » ou en plancher rainé-bouveté. La pose de ces éléments de couverture s’effectue sur support continu en panneaux de bois (CTB-H ou NF Extérieur CTB-X) reposant sur trois appuis minimum.

9.73 Fixation du support La fixation des supports s’effectue conformément au DTU 40.14.

9.8 Couverture en petits éléments sous Avis Technique

Pour les couvertures en tuiles, ardoises, bardeaux bitumés, tuiles métalliques, non visés par les DTU précités, on se référera aux Avis Technique particuliers.

B. Résultats expérimentaux Performances mécaniques : Essais de flexion et ruine sous charge descendante uniformément

répartie des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat (ancienne-ment FIBRATEC ULTRA). Origine : Laboratoire du fabricant sous contrôle SOCOTEC, réf. RE1714-13 du 04/01/10.

Essais de flexion et ruine sous charge ascendante uniformément répartie des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat (FIBRATEC ULTRA). Origine : Laboratoire du fabricant, réf. RE1714-18 du 04/01/11.

Essai de fluage des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat (FIBRATEC ULTRA). Origine : Laboratoire du fabricant, réf. RE1714-17 du 08/06/10.

Essai de flexion et ruine sous charge des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat (FIBRATEC ULTRA) en porte à faux. Ori-gine : Laboratoire du fabricant, réf. RE1714-14 du 09/11/2009.

Essai de charge ascendante répartie et essais d’arrachement de pointes et de vis dans les contre-liteaux des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat (FIBRATEC). Origine : Laboratoire du fabri-cant sous contrôle SOCOTEC, réf. MP/PP/PH : 5.03.1990 du 06/03/1990.

Essai de flexion et ruine sous charge descendantes des panneaux Quickciel COSYK Planche Habitat sur 2 et 3 appuis. Origine : La-boratoire du fabricant visé par tiers indépendant, réf. F-LP-30-FR0001 du 18 avril 2017.

Essai de flexion et ruine sous charge descendantes des panneaux Quickciel COSYK Organic Habitat sur 2 et 3 appuis. Origine : La-boratoire du fabricant visé par tiers indépendant, réf. F-LP-30-FR0001 du 18 avril 2017.

Essai de détermination de résistance à l’arrachement des pointes CR. Origine : Laboratoire du fabricant, réf. F-LP-30-FR0087 du 12 novembre 2015.

Essai de détermination de résistance à l’arrachement des Vis Tf/T. Origine : Laboratoire du fabricant de vis, réf. 02.16 du 07 janvier 2016.

Essai de détermination de la tenue des bandes adhésives sur Panneaux de particules. Origine : Laboratoire du fabricant, réf. F-LP-30-FR0001 du 01 décembre 2015.

Caractéristiques isolants : Certificat ACERMI N° 13/164/802 - Édition 1 (Primitif 30

QUICKCIEL). Certificat ACERMI N° 13/164/804 - Édition 3 (Primitif 31

QUICKCIEL). Performances au feu : Réaction au Feu Euroclasse E des isolants Primitif 31 QUICKCIEL

et Primitif 30 QUICKCIEL. Origine : CSTB, PV n° RA16-0281 du 08 novembre 2016.

Appréciation de laboratoire concernant la conformité des pan-neaux à sous-face bois (Douglas, Planche et Peuplier) dans le cas de l’habitation. Origine : Efectis, APL n° EFR-17-000711 - Révi-sion 1 du 03 mai 2017.

Performances thermiques : Note de calcul thermique d’évaluation des performances ther-

miques. Origine : Service technique KNAUF n° NB010610 du 02 Juin 2010.

Courrier de confirmation. Validation des valeurs de ponts ther-miques intégrés au panneau FIBRATEC ULTRA. Origine : CSTB Réf. DER/HTO 2011-017-AD/LS du 24/01/2011.

Rapport de validation de valeurs de ponts thermiques intégrés de panneaux sandwiches support de couverture Quickciel. Origine : CSTB, rapport n°17-008 du 07 mars 17.

5.1/17-2547_V1 13

C. Références C1. Données environnementales et sanitaires Les panneaux Quickciel COSYK font l’objet de Déclarations Environne-mentales (DE) établies en juin 2016 : FDES Quickciel Plâtre Habitat 0,11, 0,13, 0,14, 0,15, 0,16, 0,19

et 0,23. Origine : fabricant, du 23 juin 2016. « FDES Quickciel Plâtre ERP 0,11, 0,13, 0,14, 0,15, 0,16, 0,19 et

0,23 ». Origine : fabricant, du 23 juin 2016. Quickciel COSYK Habitat 0,16 Sous-faces Planche, Douglas et

Peuplier. Origine : fabricant, juin 2016. FDES Quickciel COSYK Habitat, Particules et Décor 0,11, 0,13,

0,14, 0,15, 0,16, 0,19 et 0,23. Origine : fabricant, du 04 juillet 2016.

Ces Déclarations sont déposées sur le site www.declaration-environnementale.gouv.fr. Les données issues des DE ont notamment pour objet de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits visés sont susceptibles d’être intégrés.

C2. Autres références Les premiers emplois des composites isolants supports de couverture de type Quickciel remontent à 1989 avec depuis l’installation de plus de 4 000 000 m² de panneaux.

14 5.1/17-2547_V1

Tableaux et figures du Dossier Technique

Contre-liteaux en bois massif de qualité courante de charpente

Section ( h x l ) [mm] 24 (0/-2) x 47 (0/-2)

Masse volumique 550 kg/m3 50

Classe de résistance mécanique selon NF EN 338 C24

Classe d’emploi selon EN 335 2

Tableau 1 – Caractéristiques des contre-liteaux

Panneaux de particules hydrofuges (NF EN 13986, NF EN 312)

Epaisseur [mm] 3,0 0,3 8,0 0,3

Largeur [mm] 600 600

Longueur [mm] continu 3000

Masse volumique [kg/m3] 810 10% 810 10%

Masse surfacique [kg/m2] 2,4 10% 6,5 10%

Application structurelle en milieu humide Type P5 Type P5

Conductivité Thermique 0.18 0.18

Classe d’émission de formaldéhyde E1 E1

Tableau 2 – Caractéristiques des parements extérieurs en panneaux de particules de 3 mm (utilisé également pour la sous face Décor) et 8 mm

Panneau isolant thermique en polystyrène expansé (NF EN 13163)

Dénomination « Primitif 31 Quickciel » Certificat ACERMI 16/164/804

« Primitif 30 Quickciel » Certificat ACERMI 16/164/802

Epaisseur [mm] 105 à 217 en 1 lit 120 à 225 en 1 lit

Largeur finie [mm] 600 600

Finition des bords longs Rainurés - Bouvetés Rainurés - Bouvetés

Conductivité Thermique certifiée [W/(m.K)] 0,031 0,030

Tolérance d’épaisseur T2 T2

Contrainte en Traction TR150 TR150

Transmission à la Vapeur d’eau MU 30 à 70 MU 30 à 70

Réaction au Feu Euroclasse E Euroclasse E

Tableau 3 – Caractéristiques de l’âme isolante

5.1/17-2547_V1 15

4a – Parements à base de bois ou dérivés du bois

Finitions Planche Douglas Peuplier Particules et Décor OSB

Caractéristiques

Lame de Bois Epicéa issue de panneaux en bois pan-

neautés 3 Plis (EN 13986)

Lame de Bois Douglas issue de panneaux en bois panneautés 3 Plis

(EN 13986)

Lame de Bois massif

Panneau de particules hy-

drofuge P5 (NF EN 13986, NF EN

312)

Panneau de à base de bois constitué

de lamelles de bois orientées pressées

OSB3 (NF EN 13986)

Epaisseur [mm] 19,0 19,0 23,0 12,0 0,3 15,0 0,3

Largeur [mm] 200, 3 lames par largeur de

panneau

200, 3 lames par largeur de panneau

200, 3 lames par largeur de

panneau 600 600

Longueur [mm] 3000 ou 4000 3000

Masse volumique [kg/m3] 470 510 450 720 5% 600

Masse surfacique [kg/m²] 8,6 5%

Classement selon EN 13986 SWP/2 S L3 SWP/2 S L3

Conductivité Thermique certifiée [W/(m.K)] 0.14 0.13 0.13 0.14 0.13

Transmission à la Vapeur d’eau µ (sec/humide) 200/70 201/71 201/71 50 200

Classe d’émission de formaldéhyde E1 E1 E1 E1 E1

Réaction au Feu Euroclasse D-s2,d0 Euroclasse D-s2,d0 Euroclasse D-

s2,d0 Euroclasse D-

s2,d0 Euroclasse D-s2,d0

Résistance à la flexion sens longi-tudinal [N/mm²] 35 16 18 16,4

Module d’élasticité [N/mm²] 2465 2465 2550 1080

4b – Autres parements

Finition Plâtre Habitat Plâtre ERP Organic

Caractéristiques Plaque de plâtre hydrofu-gée à bords amincis KH BA

13 (EN 520)

Plaque de plâtre hydrofugée Haute Dureté à bords amincis KH-HD18 (EN 520) et certifié

NF – Plaques de plâtre

Panneau de Laine de bois lié au ciment Blanc (EN

13168) Certificat ACERMI

03/007/292

Epaisseur [mm] 12,5 18,0 25

Largeur [mm] 600 600 600 2

Longueur [mm] 3000 et 4000 3000 et 4000 2450 5

Finition des bords Amincis Amincis Chanfreins longitudinal 5 x 5 mm

Type selon EN 520 H2 H1-I -

Réaction au Feu A2-s1,d0 A2-s1,d0 Euroclasse B-s1,d0

Résistance à la flexion sens longitudi-nal - selon EN520 [N] >550 >1000 -

Transmission à la Vapeur d’eau µ (sec/humide)

Conductivité Thermique certifiée [W/(m.K)] 0.08

Tolérance d’épaisseur T1

Tableaux 4a et 4b – Caractéristiques des parements intérieurs

16 5.1/17-2547_V1

Charges [daN/m²]

Épaisseur d’isolant Primitif 31 / Primitif 30 [mm]

105 120 125 150 155 180 186 200 210 217 225

100 2 400 2 500 2 500 3 000 3 000 3150 3150 3 300 3 300 3 300 3 300

125 2 400 2 400 2 400 2 700 2 700 3000 3000 3 300 3 300 3 300 3 300

150 2 400 2 400 2 400 2 500 2 500 2800 2800 3 100 3 100 3 100 3 100

200 2 000 2 000 2 000 2 100 2 100 2400 2400 2 700 2 700 2 700 2 700

250 1 700 1 700 1 700 1 900 1 900 2100 2100 2 300 2 300 2 300 2 300

300 1 500 1 500 1 500 1 700 1 700 1750 1750 1 800 1 800 1 800 1 800

350 1 300 1 300 1 300 1 600 1 600 1600 1600 1 600 1 600 1 600 1 600

Charges de neige définies selon les NV65 modifiées sur 3 appuis + poids propre (cf. Tableaux 8) + poids couverture.

5a. Tableau des portées en pose parallèle au rampant [mm] : Quickciel COSYK Plâtre / Particules / Décor / OSB / Planche / Dou-glas / Peuplier Habitat et ERP

Charges [daN/m²]

Épaisseur d’isolant Primitif 31 / Primitif 30 [mm]

105 120 125 150 155 180 186 200 210 217 225

100 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450

125 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 2450 2450 2450 2450

150 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225

175 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225

200 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225

Charges de neige définies selon les NV65 modifiées sur 3 appuis + poids propre (cf. Tableaux 8) + poids couverture.

5b. Tableau des portées en pose parallèle au rampant [mm] : Quickciel COSYK Organic le joint transversal de la sous face est systématiquement supporté

Tableaux 5a et 5b : Portées (m) et charges descendantes normales selon les règles NV65 modifiées

Charges [daN/m²]

Quickciel Pointe TP Quickciel Pointe CR Quickciel Vis Tf/T

2 Pointes par

Contre-liteaux

2 Pointes par Contre-liteaux + 1

Complémentaire avec rondelle Ø 40 mm

2 Crochets par Contre-

liteaux

2 Crochets par Contre-liteaux + 1


2 Vis par Contre-liteaux

2 Vis par Contre-liteaux + 1


100 0,89 1,34 1,48 2,22 2,55 3,83

125 0,71 1,07 1,18 1,78 2,04 3,06

150 0,60 0,89 0,99 1,48 1,70 2,55

175 0,51 0,77 0,85 1,27 1,46 2,19

200 0,45 0,67 0,74 1,11 1,28 1,91

225 0,40 0,60 0,66 0,99 1,13 1,70

250 0,36 0,54 0,59 0,89 1,02 1,53

Compte tenu d’une résistance à l’arrachement des fixations Pk de 175 daN selon la norme NF P 30-310 et d’un coefficient de sécurité de 2,35.

Tableau 6 : Entraxes des supports (m) en fonction des charges ascendantes normales admissibles selon les NV65 modifiées diminuées du poids propre et du poids de la couverture

5.1/17-2547_V1 17

Épaisseur d’isolant [mm]

Charges des-cendantes normales

admissibles [daN/m²]

105 120 125 150 155 180 186 200 210 217 225

100 790 790 790 800 800 800 800 800 800 800 800

125 700 700 700 800 800 800 800 800 800 800 800

150 630 630 630 790 790 800 800 800 800 800 800

200 530 530 530 670 670 700 700 730 730 730 730

250 460 460 460 590 590 600 600 650 650 650 650

300 410 410 410 530 530 550 550 590 590 590 590

350 370 370 370 480 480 500 500 540 540 540 540

Charges de neige définies selon les NV65 modifiées + poids propre (panneaux, cf. Tableaux 8 et couverture).

Tableau 7 - Valeurs de débord maximal [mm]

HABITAT (1) Epaisseur Isolant [mm]

105 120 125 150 155 180 186 200 210 217 225

Type de sous face



Plâtre Masse surfacique [kg/m²] 16.9 17.1 17.2 17.6 17.7 18.1 18.2 18.4 18.6 18.7 19.0

Planche Masse surfacique [kg/m²] 15.3 15.5 15.6 16.0 16.1 16.5 16.6 16.8 17.0 17.1 17.4

Douglas Masse surfacique [kg/m²] 16.1 16.3 16.4 16.8 16.9 17.3 17.4 17.6 17.7 17.9 18.2

Peuplier Masse surfacique [kg/m²] 16.7 17.0 17.0 17.4 17.5 17.9 18.0 18.2 18.4 18.5 18.9

Particules Masse surfacique [kg/m²] 15.0 15.2 15.3 15.7 15.8 16.2 16.3 16.5 16.7 16.8 17.2

Décor Masse surfacique [kg/m²] 17.4 17.7 17.8 18.2 18.2 18.6 18.7 19.0 19.1 19.2 19.6

OSB Masse surfacique [kg/m²] 15.4 15.6 15.7 16.1 16.2 16.6 16.7 16.9 17.1 17.2 17.5

Organic Masse surfacique [kg/m²] 20.1 20.3 20.4 20.8 20.9 21.3 21.3 21.6 21.7 21.8 22.2

(1) Les masses surfaciques des panneaux Quickciel COSYK Chevron FM Habitat s’obtiennent par l’ajout de 4,2 kg/m² supplémentaires.

ERP Epaisseur Isolant [mm]

105 120 125 150 155 180 186 200 210 217 225

Type de sous face



Plâtre Masse surfacique [kg/m²] 22.6 22.8 22.9 23.3 23.4 23.8 23.9 24.1 24.2 24.4 24.7

Tableaux 8 – Masses surfaciques des panneaux selon type, sous face et épaisseurs

18 5.1/17-2547_V1

Figures 1 –Quickciel COSYK Habitat

1. Sous-face : Plâtre, Planche, Douglas, Peuplier

2. Sous-face : Particules, Décor, OSB, Organic

3. Primitif 31 Quickciel / Primitif 30 Quickciel

4. Panneau de particules hydrofugé 3 mm

5. Languette de continuité de l’écran OSB (45x15 mm)

6. Contre-liteaux 24x47 mm

Figure 1a : Structure générale des panneaux Quickciel COSYK Habitat

1. Plaque de plâtre hydrofugée BA 13, aboutée en continu


3. Panneau de particules hydrofu-gé 3 mm


Nota E = 105 à 225 mm

Figure 1b : Structure des panneaux Quickciel COSYK Plâtre Habitat

1. Lames Epicéa 3 plis SWP/2 ép. 19 mm, largeur utile 20 cm :

- Aboutées à joints décalés,

- A joints longitudinaux usinés,

- Finitions type élégie : pas de 20 cm (planche)




Nota E = 105 à 225 mm

Figure 1c : Structure des panneaux Quickciel COSYK Planche Habitat

5.1/17-2547_V1 19

1. Lames Douglas 3 plis ép. 19 mm, largeur utile 20 cm :

- Aboutées à joints décalés,

- A joints longitudinaux usinés,

- Finitions type élégie : pas de 20 cm (planche)




Nota E = 105 à 225 mm

Figure 1d : Structure des panneaux Quickciel COSYK Douglas Habitat

1. Panneau planches Peuplier




Nota E = 105 à 225 mm

Figure 1e : Structure des panneaux Quickciel COSYK Peuplier Habitat

1. Panneau de particules hydrofugé 12 mm à bords chanfreinés





Nota E = 105 à 225 mm

Figure 1f : Structure des panneaux Quickciel COSYK Particules Habitat

20 5.1/17-2547_V1

1. Panneau OSB

2. Primitif 31 Quickciel / Primitif 30 Quick-ciel




Nota E = 105 à 225 mm

Figure 1g : Structure des panneaux Quickciel COSYK OSB Habitat

1. Panneau de particules Décor





Nota E = 105 à 225 mm

Figure 1h : Structure des panneaux Quickciel COSYK Décor Habitat

1. Panneau Organic Pur ciment blanc, à bords chanfreinés





Nota E = 105 à 225 mm

Figure 1i : Structure des panneaux Quickciel COSYK Organic Habitat

5.1/17-2547_V1 21

1. Plaque de plâtre hydrofugée BA 18, aboutée en continu




Nota E = 105 à 225 mm

Figure 2 : Structure des panneaux Quickciel COSYK Plâtre ERP

1. Sous face : Plâtre, Planche, Douglas, Peuplier

2. Sous face : Particules, Décor, OSB

3. Primitif 31 Quickciel / Primitif 30 Quick-ciel

4. Panneau de particules 3 mm



Figure 3 : Structure des panneaux Quickciel COSYK Chevron FM

Quickciel Pointes TP Ø 5,5 mm Quickciel Pointe CR Ø 5,5 mm Quickciel Vis Tf/T Ø 6 à 8 mm

Figure 4: Accessoires de fixation

22 5.1/17-2547_V1

Figures 5 –Mise en œuvre pas à pas des panneaux Quickciel COSYK en pose parallèle au rampant

Figure 5a : Fixation des panneaux Quickciel COSYK sur les pannes

1. Panne sablière

2. Joint compribande selon Dossier Technique

3. Quickciel COSYK

4. Panne intermédiaire

5. Fixation + rondelle Ø 40 mm mini

5.1/17-2547_V1 23

Figure 5b : Traitement des joints transversaux des panneaux Quickciel COSYK (cf. § 8.51)

Figure 5c : Fixation des panneaux Quickciel COSYK

24 5.1/17-2547_V1

Figure 5d : Fixation des panneaux Quickciel COSYK et mise en place de mousse polyuréthane

1. Panne sablière

2. Joint compribande selon Dossier Technique

3. Quickciel COSYK

4. Mousse polyuréthane

5. Fixation + rondelle Ø 40 mm mini

5

5.1/17-2547_V1 25

Figure 5e : Pose des liteaux, contre-liteaux et de la couverture – cas sans écran de sous toiture

Figure 5f : Pose des liteaux, contre-liteaux et de la couverture – cas avec écran de sous toiture

26 5.1/17-2547_V1

Figures 6 –Mise en œuvre pas à pas des panneaux Quickciel COSYK en pose perpendiculaire au rampant avec une portée maximale de 1m

Figure 6a : Fixation des panneaux Quickciel COSYK sur les chevrons avec clous et rondelles Ø 70 mm

Figure 6b : Pose des liteaux, contre-liteaux et de la couverture – cas sans écran de sous toiture

Rondelle Ø 70 mm

1. Panne

2. Chevron

3. Quickciel COSYK Chevron FM

4. Bande adhésive (cf. § 8.52)

5. Contre liteaux

6. Covuerture


5.1/17-2547_V1 27

Figure 6c : Pose des liteaux, contre-liteaux et de la couverture – cas avec écran de sous toiture

Figure 6d : Pose des liteaux, contre-liteaux et de la couverture – cas avec écran de sous toiture ventilé en sous face

1. Panne

2. Chevron


4. Ecran de sous toiture certifié QB « Sd1 » et R2

5. Contre-liteaux

6. Liteaux

7. Couverture


1. Panne

2. Chevron


4. Contre-liteaux

5. Ecran de sous toiture certifié QB « Sd1 »

6. Rehausse

7. Liteaux

8. Couverture


28 5.1/17-2547_V1

Figure 7 : Fixation des panneaux par pointes crochet

Figure 8 : Aboutage des panneaux par insert OSB

5.1/17-2547_V1 29

Figure 9 : Faîtage double pente avec tuile faîtière maçonnée

Figure 10 : Faîtage double pente avec tuile faîtière fixée mécaniquement

30 5.1/17-2547_V1

Figure 11 : Faîtage avec écran de sous toiture

Figure 12 : Faîtière monopente

5.1/17-2547_V1 31

Figure 13 : Égout avec débord (cf. Tab. 7)

32 5.1/17-2547_V1

Figures 14 : Egout avec débord charpenté

5.1/17-2547_V1 33

Figure 15 : Egout avec génoise

Figure 16 : Egout sans débord

34 5.1/17-2547_V1

Figure 17 : Rive en pignon sans débord

Figure 18 : Débord en pignon supporté avec panne dépassante

1. Doublage

2. Tasseau bois

3. Quickciel COSYK

4. Planche de rive

5. Contre-liteau rapporté

5.1/17-2547_V1 35

Figure 19 : Rive encastrée entre pignons avec débord

Figure 20 : Débord en pignon sur mur

1. Doublage

2. Quickciel COSYK

3. Mousse Polyuréthane

4. Garnissage

36 5.1/17-2547_V1

Figure 21 : Quickciel COSYK associé à une isolation thermique par l’extérieur

Figure 22 : Noue

1. Mur béton / maçonné

2. Isolant extérieur

3. Enduit

4. Habillage bois

5. Habillage éventuel

6. Prolongement de l’isolation entre pannes

7. Panne


9. Quickciel COSYK

10. Contre liteau complémentaire

11. Liteau

12. Tuile / Couverture

5.1/17-2547_V1 37

Figures 23 : Fenêtre de toit

38 5.1/17-2547_V1

Figure 24 : Fenêtre de toit horizontale

Figure 25 : Souche de cheminée

5.1/17-2547_V1 39

Figure 26 : Couverture sur voliges

Figure 27 : Fixation cloison coupe-feu ½ h (EI30) directement au panneau Quickciel COSYK ERP

Quickciel COSYK ERP

40 5.1/17-2547_V1

Figure 28 : Fixation cloison coupe-feu 1 h (EI60) perpendiculairement au rampant

traité par Quickciel COSYK ERP (Cas d’une panne inclinée)

Figure 29 : Fixation cloison coupe-feu 1 h (EI60) perpendiculairement au rampant

traité par Quickciel COSYK ERP (Cas d’une panne droite biseauté)

Quickciel COSYK ERP

Quickciel COSYK ERP

5.1/17-2547_V1 41

Figure 30 : Fixation cloison coupe-feu 1 h (EI60) parallèle au rampant

traité par Quickciel COSYK ERP (Cloison vue de face au droit d’une panne)


traité par Quickciel COSYK ERP (Fixation de la cloison à la pièce de bois (coupe C-C de fig. 30))

Quickciel COSYK ERP

Quickciel COSYK ERP

42 5.1/17-2547_V1


traité par Quickciel COSYK ERP (Cloison sous la panne (coupe B-B de fig. 30))


traité par Quickciel COSYK ERP (Cloison autour de la panne (coupe A-A de fig. 30))

Quickciel COSYK ERP

Quickciel COSYK ERP

Avis Technique 5.1/17-2547 V1 - cstb.fr · 2 5.1/17-2547_V1 Le Groupe Spécialisé n° 5.1 «...

Documents

Transcript of Avis Technique 5.1/17-2547 V1 - cstb.fr · 2 5.1/17-2547_V1 Le Groupe Spécialisé n° 5.1 «...