AVERTISSEMENT Avant de jouer à ce jeu, lisez les manuels de la console Xbox One™ et de ses accessoires pour les informations importantes relatives à la sécurité et à la santé. www.xbox.com/support.

Avertissement de Santé : Crise d’épilepsie liée à la photosensibilité

I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran. Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d’être connecté à un écran, jouez à bonne distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.II. Avertissement important relatif à la santé : épilepsie Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie entrainant des pertes de conscience dues à des stimulations lumineuses fortes: succession rapide d’images ou répétition de figures géométriques simples, d’éclairs ou d’explosions. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo comportant de telles stimulations, alors même qu’elles n’ont pas d’antécédents médicaux ou n’ont jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d’épilepsie. Les symptômes peuvent comprendre les suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles du visage, mouvement involontaire des bras ou des jambes, trouble de l’orientation, confusion, perte momentanée de conscience ou convulsions pouvant entraîner des blessures suite à une chute ou un choc avec des objets à proximité.Si vous présentez un de ces symptômes, cessez immédiatement de jouer et consultez un médecin.Les parents doivent être particulièrement attentifs quant à la survenue de ces symptômes chez leurs enfants ou adolescents, plus vulnérables à de telles crises, en observant leur comportement ou en s’en enquérant auprès d’eux.Si vous-même ou un membre de votre famille avez présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation.

- 3 -

FINISSEZ LE COMBATRemontez sur l’Octogone avec le jeu de combat le plus réaliste du moment ! Cette année, l’accent est porté sur de nouvelles fonctionnalités qui mettent en valeur et améliorent la formule UFC, dont des personnages et des animations ultra réalistes, un nouveau système de physique des KO et de nouvelles expériences en ligne et hors ligne.

De l’entrée en scène jusqu’au KO, EA SPORTS™ UFC® 2 donne vie à l’action, l’émotion et l’intensité de l’Octogone. Remontez dedans pour revivre l’excitation de finir le combat.

COMMANDESDéplacer le combattant

Prises

Blocage haut

Blocage bas

Modification technique

Modification corps/takedown

DEBOUTChangement de garde

Coup de poing direct du gauche

Coup de poing direct du droit

Coup de pied gauche à la jambe

Coup de pied droit à la jambe

SOMMAIREFINISSEZ LE COMBAT ................. 3COMMANDES ................................ 3DANS L’OCTOGONE ...................... 7ÉVÉNEMENTS ................................ 10CARRIÈRE ........................................ 10

ULTIMATE TEAM .......................... 12JEU EN LIGNE ................................. 14GARANTIE ....................................... 15BESOIN D’AIDE ? ........................... 16

- 4 -

TAKEDOWNS

Single leg + Double leg + Single leg puissant + + Double leg puissant + + Se défendre contre un takedown +

TENTATIVES DE CLINCH

Single collar

Over under

Double under + Thai clinch + Se défendre contre un clinch +

FRAPPES

Jab

Direct

Crochet + / Uppercut + / Coup de pied à la jambe / Coup de pied circulaire + / Front kick + / Évitement + / M/ / Q Bondissement court (orienter rapidement)Bondissement long + (orienter rapidement)Parade haute + / / / Parade basse + / / / Coup de poing technique + / Coup de pied technique + /

- 5 -

CLINCHCoup de poing gauche

Coup de poing droit

Genou gauche

Genou droit

Transition clinch / Interruption de clinch

Tentative de soumission + / / / Tentative de takedown + / / /

SE DÉFENDRE CONTRE UNE POSITION

Se défendre contre une transition à gauche

+

Se défendre contre une transition à droite

+

Se défendre contre un takedown + Se défendre contre un dégagement +

FRAPPES

Crochet / Coup de coude + / Uppercut + / Genou / Coup de genou à la tête (muay thai) + / Whip en single collar + / Whip (muay thai) + /

- 6 -

AU SOLPOSITION AVANCÉE

Passe / / /

Positions avancées + / / /

Tentatives de soumission + / / /

SE DÉFENDRE CONTRE UNE POSITION

Se défendre/balayage +(dans la direction du mouvement de l’adversaire)

Blocage haut

Blocage bas

FRAPPES

Direct / Modifications corps direct + / Crochet Q+ / Coup de coude + / Hammerfist M+ / Genoux /

FINISSEZ LE COMBATFRAPPES

Crochet / Coude + / Hammerfist M+ / Crochet au corps + / Genou /

SE DÉFENDRE

Récupération rapide /

- 7 -

DANS L’OCTOGONE

ASTUCES DE COMBATUne fois dans l’Octogone, vous devrez mettre vos compétences à l’épreuve et vous assurer d’être capable de dominer votre adversaire. Profitez de ces astuces pour apprendre à maîtriser certaines techniques qui peuvent vous mener à la victoire !

CLINCHOrientez rapidement dans la direction de votre adversaire ou à son opposé pour vous en rapprocher et tenter de le verrouiller en clinch. Maintenez pour effectuer des tentatives de clinch plus sophistiquées.

Après avoir bloqué votre adversaire, frappez-le à l’aide de , , et . Lorsque vous frappez, maintenez ou , ou orientez à l’opposé de votre adversaire pour modifier ces frappes.

DÉFENSE EN CLINCH

Si votre adversaire essaie de passer en clinch, maintenez et orientez pour l’éviter. S’il réussit, appuyez et maintenez pour essayer de vous en sortir.

TAKEDOWNSÊtes-vous prêt à vous battre au sol ? Vous le pouvez de n’importe quelle position debout, même lorsque vous êtes en clinch avec votre adversaire.

Pour commencer, maintenez . En même temps, orientez ou. Si vous réussissez, votre adversaire sera déséquilibré et votre combattant en profitera pour le faire tomber.

Pour effectuer un takedown puissant, maintenez en effectuant ce mouvement !

Nom du combattant

Temps

Santé/Endurance

Nom du combattant

Round

Santé/Endurance

- 8 -

MOUVEMENTS AU SOLUne fois que votre adversaire est au sol, utilisez , , et pour le frapper. Maintenez ou pour modifier ces frappes. Orientez pour vous placer en position dominante et continuer d’attaquer. Vous pouvez aussi changer de position en orientant dans la direction souhaitée.

ATH D’AIDE AU GRAPPLING

Lorsque vous êtes au sol, vous pourrez voir apparaître des manœuvres disponibles sur l’ATH. Orientez dans la direction du mouvement que vous souhaitez effectuer. Les barres se rempliront jusqu’à ce que vous ayez réussi la manœuvre. Faites attention à ne pas vous faire toucher, cela remettrait la barre à zéro !

Pour désactiver l’ATH d’aide au grappling, appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu pause. De là, sélectionnez PARAMÈTRES > JEU, puis désactivez l’ATH d’aide au grappling. Vous pourrez ainsi effectuer les mêmes mouvements à l’aide des contrôles standards, sans l’aide de l’ATH.

ÉCRAN DE JEU

Gardez un œil sur les dégâts que vous infligez en haut de l’écran de jeu. Les informations de santé et d’endurance apparaissent en haut à gauche de l’écran pour un combattant, et en haut à droite pour l’autre.

Vous pourrez voir le temps restant dans le round en haut de l’écran. Auprès de l’horloge, des barres indiquent le round et le nombre total de rounds dans l’événement en cours.

- 9 -

SANTÉLorsque vous subirez des dégâts, votre combattant montrera des signes de blessure, notamment des saignements et des bleus. Surveillez la santé de votre combattant dans le coin supérieur de l’écran. Les parties du corps blessées seront colorées en rouge sur l’image de votre personnage. Protégez-les !ASTUCE DE PRO : S’il est important d’infliger des dégâts pour gagner (surtout si vous visez le KO), n’oubliez pas d’éblouir les juges avec vos mouvements. Si vous et votre adversaire êtes toujours debout à la fin du combat, une technique solide et des blocages efficaces pourront faire pencher la balance en votre faveur auprès des juges !

ENDURANCEGardez un œil sur la barre d’endurance de votre combattant dans le coin supérieur de l’écran. Celle-ci se vide graduellement, à mesure que vous attaquez votre adversaire et utilisez votre énergie. Soyez attentif aux signes de fatigue de votre combattant, par exemple si ses coups sont plus lents ou peu soignés. Éloignez-vous de votre adversaire pour recharger votre endurance.

COMBAT IMMÉDIATSélectionnez COMBAT IMMÉDIAT pour mettre à l’épreuve vos compétences en MMA dans un match d’UFC. Imprégnez-vous de l’atmosphère électrique en regardant chaque combattant entrer dans l’arène sous les acclamations de la foule. Une fois dans l’Octogone, pensez comme un champion et donnez-vous à fond pour battre votre adversaire !

Pour commencer, choisissez votre catégorie de poids et faites défiler les combattants d’UFC disponibles auprès de chaque coach. Une fois satisfait de votre choix, passez à l’écran suivant pour choisir le niveau de difficulté de votre combattant, le nombre de rounds à jouer, l’arène et d’autres options.

Sélectionnez PASSER AU COMBAT pour entrer dans l’Octogone. Le combat peut donc commencer.

DÉFIS EXPERTSApprenez comment sortir de l’Octogone en champion à l’aide des Défis experts. Maîtrisez les mouvements de trois catégories : debout, en clinch et au sol. Choisissez votre défi, sélectionnez un niveau de difficulté et découvrez combien de points vous pourrez marquer dans le temps imparti en fonction de votre performance.

Après chaque défi, un rang vous sera attribué : A, B, C, D ou F. Recommencez les défis pour améliorer votre score et essayez de tous les maîtriser !

MODE EXERCICECe mode vous permettra d’apprendre des mouvements et d’améliorer votre technique sans que les points soient comptés. Choisissez votre coin et montez dans l’Octogone pour votre session d’entraînement.

- 10 -

ÉVÉNEMENTS

ÉVÉNEMENT LIVEPronostiquez le résultat de combats UFC réels à venir et gagnez des récompenses Ultimate Team en cas de victoire ! Choisissez qui vaincra dans l’Octogone selon vous ; vous pouvez même choisir comment le combat se terminera, et à quel moment. Vous pensez que votre combattant préféré va gagner par KO au deuxième round ? Faites vos pronostics et comparez-les à ceux d’autres joueurs d’EA SPORTS UFC 2 pour gagner des points qui vous permettront d’obtenir des récompenses Ultimate Team si vos pronostics s’avèrent corrects.

Vous pourrez aussi jouer les combats vous-même. Terminez-les exactement comme vous l’aviez prédit pour gagner des points de bonus de jeu !

ÉVÉNEMENTS PERSOFaites s’affronter vos combattants préférés lors d’Événements perso. Choisissez qui combattra pour mettre en place un combat, puis menez à bien l’événement pour voir qui en ressort vainqueur !

Sélectionnez GÉRER ÉVÉNEMENTS pour voir tous ceux que vous avez créés. Vous y retrouverez les résultats de combats passés et aurez l’occasion de les rejouer pour revivre l’expérience.

CARRIÈRECréez ou importez un combattant et préparez-vous à le hisser au sommet de la gloire. Vous pouvez choisir d’être un maître du takedown, un frappeur puissant avec beaucoup d’endurance, ou un combattant ultra-rapide aux défenses très efficaces. Les différents types de combattant, catégories de poids et attributs disponibles sont autant de possibilités d’affiner votre combattant.

Vous progresserez ensuite dans votre entraînement et affronterez de nombreux adversaires dans votre lutte pour accéder à l’Ultimate Fighting Championship® !

- 11 -

CRÉER UN COMBATTANTSélectionnez DÉMARRER NOUVELLE CARRIÈRE pour créer un tout nouveau combattant. Vous avez la possibilité de tout choisir, de vos mouvements les plus impressionnants à l’équipement que vous porterez à l’intérieur et à l’extérieur de l’Octogone.

Infos générales Commencez par les bases. Choisissez le nom de votre combattant, son âge, sa catégorie de poids et autres.

Apparence Votre look vous aidera à affirmer votre personnalité dans l’Octogone. Personnalisez le visage de votre combattant, sa coiffure, sa morphologie, etc. Et même ses tatouages.

Équipement Choisissez la tenue de votre combattant, ainsi que son protège-dents de combat afin qu’il soit prêt au combat.

Style Choisissez la musique d’entrée de votre combattant, sa personnalité et son style de provocation afin de définir son style.

Compétences Découvrez les attributs de départ de votre personnage. Tous les combattants débutent avec un ensemble de base qui dépend du type de combattant que vous avez choisi. Si les attributs ne vous plaisent pas, vous pouvez choisir un autre style de combattant. Vous pouvez aussi changer de catégorie de poids pour réinitialiser les attributs afin qu’ils reflètent votre nouveau choix.

PROGRESSIONAprès avoir créé votre combattant, vous devrez prendre part à un combat éliminatoire pour faire vos preuves. Entraînez-vous avec les Défis experts, puis préparez-vous à gagner votre place dans The Ultimate Fighter (TUF).

À partir de là, continuez à effectuer des combats hors ligne pour avancer dans votre carrière, gagner des fans et des points d’évolution afin de progresser. Utilisez vos points d’évolution pour améliorer vos mouvements et atouts ou en acquérir de nouveaux. Pour commencer, sélectionnez MON COMBATTANT depuis l’accueil gymnase. Améliorez la force et la finesse de votre combattant afin qu’il domine ses adversaires dans l’Octogone !

- 12 -

ULTIMATE TEAMCréez votre équipe de rêve dans Ultimate Team et menez vos combattants au sommet en jeu hors ligne et dans les compétitions en ligne. Vous pouvez créer jusqu’à cinq combattants pour former une équipe.

En haut de l’écran Ultimate Team, vous verrez le nom de votre équipe, son niveau et son score à mesure que vous progresserez dans le mode. Parcourez les classements et vos gains généraux sur la droite de l’écran. À chaque fois que vous lancerez le mode Ultimate Team, sélectionnez l’un de vos combattants pour l’incarner.REMARQUE : Le mode Ultimate Team nécessite une connexion internet active, même lors des combats hors ligne. Lorsque vous jouerez en solo hors ligne, vous affronterez des combattants créés par d’autres joueurs d’Ultimate Team mais contrôlés par l’IA.

CRÉER UN COMBATTANT Pour débuter avec un combattant dans Ultimate Team, personnalisez votre personnage, homme ou femme. Tout comme dans le mode Carrière, vous pouvez choisir son nom, sa catégorie de poids, son apparence, son équipement, sa musique d’entrée, etc.

Faites bien attention à votre choix de catégorie de poids, dans la mesure où elle déterminera les attributs de votre combattant, ses adversaires et les classements pour lesquels vous combattrez.

PACKS ET ÉLÉMENTSVous recevrez ensuite un pack de départ gratuit comportant des éléments que vous pourrez utiliser pour personnaliser votre nouveau combattant et améliorer ses attributs. Vous recevrez d’autres packs à mesure que vous progresserez dans le mode Ultimate Team, afin que vous puissiez améliorer régulièrement votre combattant et le mener au sommet !

Les éléments sont répartis en cinq paliers. Plus il est élevé, meilleur est l’élément. Pour plus de détails sur un élément, orientez / pour le retourner. Des informations complémentaires se trouvent au dos de chaque élément.

Lorsque vous recevez un élément et que vous souhaitez l’utiliser sur votre combattant, mettez la carte en surbrillance et appuyez sur . Vous avez personnalisé votre combattant !

À tout moment, vous pourrez posséder plus d’éléments que vous ne pourrez utiliser. C’est pourquoi vous aurez l’occasion de placer tout élément dans votre collection afin de pouvoir vous en servir plus tard () ou de les vendre contre des pièces (). Pour envoyer tous vos nouveaux éléments dans votre collection, appuyez sur . Si vous souhaitez tous les vendre, appuyez sur .

Vous pouvez consulter votre collection à tout moment pour utiliser des éléments ou les vendre.

- 13 -

BOUTIQUE ULTIMATE TEAMRendez-vous sur la boutique Ultimate Team pour parcourir les packs de combat disponibles pour vos combattants. Utilisez les pièces récoltées dans Ultimate Team ou achetez des points UFC pour obtenir de nouveaux packs de combat. Leur contenu varie des boosts d’attribut à de nouveaux mouvements pour votre combattant.

PROGRESSIONJouez hors ligne ou prenez part à des combats en ligne pour progresser dans le mode Ultimate Team avec cinq combattants maximum. Gagnez de l’EXP à chaque combat pour améliorer le niveau général de votre équipe. Comparez votre rang à celui de vos amis et d’autres joueurs d’EA SPORTS UFC 2 à l’aide des classements pour savoir où vous vous situez.REMARQUE : Les modes suivants peuvent être joués contre de vrais joueurs d’EA SPORTS UFC 2 ou contre des adversaires créés par d’autres joueurs mais contrôlés par l’IA. Le progrès en ligne et le progrès hors ligne sont séparés. Une connexion internet active est nécessaire pour jouer en ligne et hors ligne.

CHAMPIONNATS ULTIMATEChangez de division pour gagner des pièces à échanger contre des packs de combat. Vous passerez dans la division supérieure après avoir gagné un nombre suffisant de combats. Si vous perdez, vous risquez d’être relégué dans la division inférieure. Vos adversaires seront de plus en plus coriaces ! À vous de voir jusqu’où vous irez.

POURSUITE DU TITRECommencez par des combats de prospection avant de gravir les échelons. À chaque fois que vous gagnez un combat, vous vous rapprochez du statut de prétendant au titre. Montrez à tout le monde que vous avez ce qu’il faut pour être champion !

OBJECTIFS QUOTIDIENSChaque jour, de nouveaux objectifs vous permettront d’obtenir des pièces.

- 14 -

JEU EN LIGNEMettez vos compétences à l’épreuve en affrontant d’autres joueurs d’UFC 2 en ligne.

COMBAT RAPIDEPrenez part à un combat non classé contre un adversaire en ligne. L’endroit parfait pour essayer vos mouvements contre un adversaire réel et estimer votre niveau, ou juste pour vous amuser !

CHAMPIONNATS DE DIVISIONAffrontez des adversaires en ligne lors de combats classés. Montez les marches une à une en prouvant votre valeur par la victoire, et essayez de remporter le championnat !

RIVALITÉS EN LIGNEMesurez-vous à vos amis jouant à UFC 2 lors de combats de compétition.

BOUTIQUE CONTENU TÉLÉCHARGEABLERendez-vous sur le Marché Xbox pour découvrir le contenu téléchargeable disponible et les nouveaux combattants prêts à rejoindre le jeu.

- 15 -

GARANTIEREMARQUE : La garantie ne s’applique pas aux produits en téléchargement numérique.

GARANTIE LIMITÉEElectronic Arts garantit à l’acheteur original de ce logiciel que le support sur lequel ce programme informatique est enregistré, est exempt de défaut tant dans les matériaux employés que dans son exécution et ce pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d’achat. Electronic Arts accepte pour une période de quatre-vingt-dix jours de remplacer le logiciel défectueux s’il est retourné à Electronic Arts à l’adresse mentionnée dans la rubrique « Retour après la garantie », accompagné de la photocopie de la preuve d’achat indiquant la date de l’acquisition, d’une description du défaut et de votre adresse.

Cette garantie est complémentaire et n’affecte pas vos droits issus des garanties légales existantes. Cette garantie n’est pas applicable aux logiciels qui sont vendus « en l’état », ni dans le cas où le défaut résulte d’un mésusage, d’une utilisation excessive ou d’un mauvais traitement (par exemple apparition de rayures sur le support). Dans ces cas précis, les conditions d’échange seront les mêmes que celles décrites pour le « Retour après la garantie ».

RETOUR APRÈS LA GARANTIEPour faire remplacer tout support endommagé après expiration de la période de garantie, dans la limite des stocks disponibles, envoyez celui-ci à l’adresse mentionnée ci-dessous :

Electronic Arts France 50 rue Joannès Carret CS 20712 69256 LYON CEDEX 09

Joignez à votre envoi la photocopie de la preuve d’achat, une description du défaut, vos coordonnées complètes (adresse et numéro de téléphone) et un chèque ou un mandat de 15 € libellé à l’ordre d’Electronic Arts.

Le tarif mentionné ci-dessus s’applique à la France métropolitaine et pourra faire l’objet de modifications sans préavis.ATTENTION : les frais d’expédition liés à l’envoi du jeu ou d’une partie du jeu à Electronic Arts ne sont pas remboursés, que ce soit durant la période de garantie ou après son expiration.

- 16 -

BESOIN D’AIDE ?L’équipe Customer Experience EA est là pour que vous profitiez au maximum de votre jeu, n’importe où, n’importe quand. Que ce soit en ligne, dans les forums, par chat ou par téléphone, nos experts sont disponibles et prêts à vous aider.

AIDE EN LIGNEPour un accès immédiat à notre FAQ et aux messages d’aide, rendez-vous sur help.ea.com/fr. Les mises à jour sont quotidiennes, n’hésitez pas à visiter le site pour connaître les derniers problèmes et leurs solutions.

ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUEL‘assistance est également disponible 7 jours sur 7 de 10h à 23h au : 04 81 68 08 08 Vous pouvez joindre notre Service Clients pour la Suisse au : 0225 181005 Vous pouvez joindre notre Service Clients pour la Belgique au : 02 808 45 90

Appel facturé au tarif habituel de votre opérateur.