SafEye™ Quasar 950/960Détection des gaz toxiques et de l'oxygène

Les barrières de détection de gaz spécifiques UV Quasar SafEye™ 950 et 960permettent de détecter les fuites de gaz en toute fiabilité les fuites de sulfured’hydrogène et de dioxyde de soufre, pour le modèle Quasar 950, et d’ammoniac,pour le Quasar 960.

D-3

8264-2

015

Presse-étoupe

M25 / ¾ NPT

Récepteur

Mécanisme d'alignement

Fixation et support à rotule

Capteur de mesure et de référence

Transmetteur

Presse-étoupe M25 / ¾ NPT

Protection contre les

intempéries

Lampe au xénon clignotante

Fabriqué par :

Avantages

02 | SafEye™ Quasar 950/960

L’œil acéré du SafEye™

Les barrières de détection de gaz fixe SafEye™ Quasar 950 et 960 protègent votre personnel et les zones àrisque de votre installation . Les capteurs intégrés à ces détecteurs se distinguent par leur haute sensibilitéet par leur temps de réponse court. Avec une portée allant jusqu’à 60 m, ils mesurent en toute fiabilité lesconcentrations de substances dangereuses que sont le sulfure d’hydrogène (H2S), le dioxyde de soufre (SO2)et l’ammoniac (NH3).

Robuste et résistant

Même dans des conditions extrêmes, vous pouvez faire confiance aux détecteurs SafEye™ Quasar 950 et 960.Leurs lentilles chauffées préservent la qualité des performances de mesure même en cas de dépôt de glaceou de neige. Le détecteur résiste également aux lumières aveuglantes et n’est pas affecté par les rayons dusoleil, les flammes de gaz naturel, les arcs de soudage et autres rayonnements à haute intensité. Il est mêmeinvulnérable aux fortes vibrations.

Sophistiqués, mais pas compliqués

Bien que techniquement complexes, les détecteurs de gaz SafEye™ Quasar 950 et 960 sont d’une utilisationtrès simple. Ils sont faciles à installer, à aligner, à calibrer et à configurer par un opérateur seul, équipé d’unterminal portatif (livré séparément).

Compatibles avec votre dispositif de contrôle

Les SafEye™ Quasar 950 et 960 possèdent différents signaux de sortie. Ceux-ci sont compatibles avec diversprotocoles industriels courants, comme les protocoles 0 – 20 mA, HART® et RS485 Modbus. Vous pouvezen outre sélectionner, au sein d’une large gamme, le modèle dont la portée correspond parfaitement auxbesoins de votre installation. Vous bénéficiez ainsi d’une plus grande flexibilité pour la mise en place d’unsystème de sécurité, de surveillance et d’alarme particulier à votre site. Les détecteurs SafEye™ 950 et 960sont homologués ATEX, IECEx, TR CU et SIL 2.

Produits associés

SafEye™ Quasar 950/960 | 03

ST-3

812-

2003

Dräger Polytron® 7000

Le Dräger Polytron® 7000 est un détecteur à sécurité intrinsèque pourla surveillance en continu des concentrations de gaz toxiques et del’oxygène. Conception modulaire unique et grande flexibilité : le DrägerPolytron® 7000 est un transmetteur réellement universel qui se prêteà toutes les applications de mesure des substances toxiques et del’oxygène sur une même plateforme. La certification SIL 2 garantitl’absence de défaut non révélé.

D-5

2604

-201

2

Dräger Polytron® 8100 EC

Le Polytron® 8100 EC est un transmetteur Dräger antidéflagrant haut degamme pour la détection des gaz toxiques et de l'oxygène. Son capteurélectrochimique ultra-performant et prêt à l'emploi DrägerSensor®détecte des gaz spécifiques. En plus d'une sortie analogique de4 à 20 mA 3 fils avec relais, les protocoles Modbus et Fieldbus sontdisponibles, rendant l'appareil compatible avec la plupart des systèmesde surveillance.

Caractéristiques techniques

04 | SafEye™ Quasar 950/960

SafEye™ Quasar 950/960Type Barrière de Détection de gaz H2S, SO2 or NH3

Plage de mesure 0 – 500 ppm mTemps de réponse T90 ≤ 10 s

Caractéristiques électriquesTension d’alimentation 24 V CC nominale (18 à 32 V CC)Consommation énergétique Récepteur : 150 mA (200 mA avec le chauffage en marche)

Émetteur : 200 mA (260 mA avec le chauffage en marche)Temps de préchauffage 60 s pour l’émetteur et le récepteurPresse-étoupe Tuyau 2 x 3/4" – 14NPT ou 2 x M25 x 1,5 mm ISOProtection de l’entrée électrique Conformément à la norme MIL–STD–1275BCompatibilité électromagnétique Protection contre les IEM/IRF conformément à la norme

NF EN 50270

SortiesSignal de sortie 0 – 20 mA ; Mesure de gaz 4 – 20 mAProtocole HART® HART® communication par le signal analogique 0 – 20 mA (FSK)RS-485 Communication compatible RS-485 ModbusIndicateur d’état LED tricolore : vert – fonctionnel, jaune – défaut, rouge – alarme

Conditions ambiantesTempérature De -55 °C à 65 °CHumidité relative Jusqu’à 95 % sans condensation (supporte brièvement jusqu’à

100 % d’HR)

BoîtierBoîtier de l’émetteur et du récepteur Acier inoxydable 316L avec finition par

polissage électrolytiqueMatériau

Support Acier inoxydable 316LBoîtier de l’émetteur et du récepteur 5 kgPoidsSupport 2 kgBoîtier de l’émetteur et du récepteur 267 x 130 x 130 mmTailleSupport 120 x 120 x 158 mm

Indice de protection IP66 et IP68 conformément aux normes EN 60529, NEMA 250 6P

HomologationsATEX II 2G Ex db eb ib [ib Gb] IIB + H2 T4 Gb

II 2D Ex tb IIIC T135°C Db-55 °C ≤ TA ≤ +65 °C

IECEx Ex db eb ib [ib Gb] IIB + H2 T4 GbEx tb IIIC T135 °C Db-55 °C ≤ TA ≤ +65 °C

TR CU (GOST R&K) 1Ex db eb ib [ib Gb] IIB + H2 T4 Gb XEx tb IIIC T135°C Db X-55 °C ≤ Ta ≤ +65 °C

SIL 2 conformément à la norme CEI61508 (TUV)

Pour vos commandes

SafEye™ Quasar 950/960 | 05

Nom Presse-étoupe Référence Dräger

SafEye™ 951/961 Tx(5 – 20 m)QTU-C-111

M25 68 13 490

SafEye™ 951/961 Tx(5 – 20 m)QTU-C-112

3/4" NPT 68 13 491

SafEye™ 952/962 Tx(15 – 40 m)QTU-C-211

M25 68 13 492

SafEye™ 952/962 Tx(15 – 40 m)QTU-C-212

3/4" NPT 68 13 493

SafEye™ 953/963 Tx(35 – 60 m)QTU-C-311

M25 68 13 494

SafEye™ 953/963 Tx(35 – 60 m)QTU-C-312

3/4" NPT 68 13 495

SafEye™ 950 (H2S) Rx

(5 – 60 m)QRU-C-111

M25 68 13 496

SafEye™ 950 (H2S) Rx

(5 – 60 m)QRU-C-112

3/4" NPT 68 13 497

SafEye™ 960 (NH3) Rx

(5 – 60 m)QRU-C-211

M25 68 13 498

SafEye™ 960 (NH3) Rx

(5 – 60 m)QRU-C-212

3/4" NPT 68 13 499

Support Pivotant Gamme SafEye™ 9xx 68 13 501

Kit de mise en service SafEye™ 950 (H2S) 68 13 502

Kit de mise en service SafEye™ 960 (NH3) 68 13 503

Kit de diagnostic HART® HHT (Ex) 68 13 505

Kit de raccordement HART® HHT 68 13 506Kit convertisseur USB/RS485 avec logiciel 68 13 507Câble de raccordement SafEye™ 9xx(Non Ex)

68 13 508

Etrier de fixation (boulon en U) 5" – (SS) 68 13 509Pare-soleil SafEye™ (SS) 68 13 510

Notes

06 | SafEye™ Quasar 950/960

Tous les produits, caractéristiques et services ne sont pas commercialisés dans tous les pays.Les marques commerciales mentionnées ne sont déposées que dans certains pays, qui ne sont pas obligatoirement les pays de diffusionde la présentation. Pour davantage d’informations sur le statut des marques, rendez-vous sur www.draeger.com/trademarks.

SIÈGEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Allemagnewww.draeger.com

FRANCEDräger France SASParc de Haute Technologie25 rue Georges Besse92182 Antony CedexTél. +33 (0)1 46 11 56 00Fax +33 (0)1 40 96 97 20infofrance@draeger.com.SUISSEDräger Schweiz AGWaldeggstrasse 303097 LiebefeldTél. +41 58 748 74 74Fax +41 58 748 74 01info.ch@draeger.com.

BELGIQUEDräger Safety Belgium NVHeide 101780 WemmelTél. +32 2 462 62 11Fax +32 2 609 52 60stbe.info@draeger.com.RÉGION MOYEN-ORIENT, AFRIQUEDräger Safety AG & Co. KGaABranch OfficeP.O. Box 505108Dubai, Émirats Arabes UnisTél. +971 4 4294 600Fax +971 4 4294 699contactuae@draeger.com.

Trouvez votre représentantcommercial régional sur :www.draeger.com/contact

91 0

1 04

2 |

19.0

4-3

| H

Q |

PP

| S

ous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns |

© 2

019

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA