AUTOMNE ET HIVER 2019 – 2020 - CSL Library · Communiquez avec nous avant de vous inscrire si...

Découvrez le Club de lecture des quatre pattes sur la page 17.

AUTOMNE ET HIVER2019 – 2020

Programmes et événementspour adultes, enfants et ados

5851, boul. Cavendish, Côte Saint-Luc, QC 514-485-6900 bibliocsl.org

Programmes et événements à la bibliothèque—Automne/hiver 2019 – 2020

Suivez-nous

Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc

c m

Pour connaître l’horaire hebdomadaire de la programmation et des événements spéciaux, téléphonez au 514 485-6900 et choisissez l’option 1 dans le menu.

Comment s’inscrire ou acheter des billets pour nos programmes

Conçu par le Service des affaires publiques et communications

Comment nous joindre

bibliocsl.orgπ Abonnez-vous à notre infolettre;π Restez au fait des dernières nouvelles;π Découvrez les plus récents livres, films

et disques de notre collection;π Téléchargez des livres numériques et

des livres audio; π Et plus encore!

facebook.com/csllibrary

Politiques

Utilisation des photos prises au cours des programmes et des événements

La Bibliothèque Publique Eleanor London Côte Saint-Luc prend régulièrement des photos lors de ses programmes et de ses activités. La bibliothèque se réserve le droit de diffuser les photos prises durant les pro-grammes et les événements, sans offrir de préavis ou de compensation aux personnes qui figurent dans les photos. De plus, la dif-fusion se fera à la discrétion de la ville de Côte Saint-Luc.

Politique de remboursement

Tous les billets sont non remboursables. Les personnes inscrites aux cours peuvent deman-der un remboursement jusqu’au jour avant la première session du cours uniquement dans le cas de circonstances exceptionnelles. Les frais de service sont de vingt pourcent de la somme totale du cours et s’appliquent à cha-cun des remboursements, sans exception. Les remboursements ne sont plus disponibles dès le moment où le premier cours de la session débute. Communiquez avec nous avant de vous inscrire si vous avez la moindre question.

Samedi au jeudi de 10 h à 22 h et le vendredi de 10 h à 18 h * Sauf durant les congés fériés, lorsque la bibliothèque sera ouverte de midi à 17 h.

5851, boul. Cavendish Côte Saint-Luc, QC H4W 2X8

514-485-6900

[email protected]

À la bibliothèque Inscrivez-vous aux programmes ou achetez des billets en vous présentant au comptoir du prêt principal de la bibliothèque.

Par téléphone Inscrivez-vous aux programmes gratuits par téléphone au 514 485-6900. (Tous les programmes payants requièrent une inscription en personne.)

3

bibliocsl.org

La bibliothèque de CSL—un lieu pour tous

Au cours des cinq dernières décennies, la bibliothèque publique de Côte Saint-Luc a acquis la répu-tation bien méritée d’être l’une des meilleures au Québec. Tout a commencé au deuxième étage du centre commercial de Côte Saint-Luc en 1966, sous la direction de feue Eleanor London. Aujourd’hui, la bibliothèque est située dans des installations spacieuses, à côté de l’hôtel de ville, où une équipe talentueuse travaille sous la supervision de la directrice Janine West. Au fil des ans, la bibliothèque est devenue bien plus qu’un simple lieu où emprunter des livres. Des groupes d’étudiants de la communauté viennent y étudier. On peut y utiliser des ordinateurs, y emprunter des DVD, des CD et des livres (y compris des livres électroniques), et y consulter une grande variété de journaux et de magazines, sur papier ou en ligne. La bibliothèque offre un programme d’activités stimulantes pour tous les groupes d’âge qui comprend théâtre, concerts, clubs de lecture, conférences, projections de films, expositions d’art, et plus encore. Son nouveau projet EspaceCréatif, lancé en 2018, est un lieu intergénérationnel où les membres de la bibliothèque ont l’occasion non seulement de découvrir de nouvelles technologies, mais aussi de réaliser divers projets personnels.

La bibliothèque s’ouvre maintenant plus que jamais à de nouveaux horizons en établissant des liens avec la communauté. Elle se fait une fierté d’être un lieu accueillant pour tous, un lieu où apprendre, créer et tisser des liens les uns avec les autres est ce qui nous rend plus forts.

Veuillez conserver cette brochure à titre de référence et nous faire part de vos commentaires. Nous sommes toujours ravis de recueillir vos suggestions afin de mieux répondre à vos besoins!

Demeurez-vous à Côte Saint-Luc? Abonnez-vous à la bibliothèque. C’est gratuit.

Mitchell Brownstein, maire

[email protected]

David Tordjman, conseiller, District 6 Responsable, Bibliothèque et culture

[email protected]

Évé

ne

me

nts

sp

éci

aux

4


Vente de livres usagés

Festival interculturel du conte de Montréal présente Landscapes of Silence

Samedi 14 septembre et dimanche 15 septembre de 11 h à 17 h

Vendredi 25 octobre à 14 h Gratuit. En anglais.

Mardi 10 septembre à 14 h Billets: 5 $. En vente le 27 août. En anglais.

Faites le plein de lecture pour l’automne et l’hiver à notre vente semi-annuelle. Pour plus d’information, veuillez contacter [email protected].

Il fut un temps en Argentine où le silence était un moyen de survie. Marta Singh raconte l’histoire d’une mère et d’une fille qui ont vaincu le silence pour retrouver ce qu’elles avaient perdu. Ne manquez pas ce spectacle solo féminin rempli de magie, de beauté, d’humour et de moments tragiques, qui a été présenté au Centre na-tional des arts d’Ottawa où il a été acclamé par les critiques.

Chewdaism: A Taste of Jewish Montreal suit Eli Batalion et Jamie Elman au fil de leur découverte des racines de la communauté juive montréalaise alors qu’ils font la tour-

née des restaurants juifs classiques et racontent l’histoire de leur communauté au cours des 100 dernières années. Chemin faisant, différents invités partagent anecdotes et repas.

Projection d’un film documentaire— Chewdaism: A Taste of Jewish Montreal

EspaceCréatifEspaceCréatif5

bibliocsl.org

Notre EspaceCréatif est l’endroit idéal où se retrouver pour créer, inventer et découvrir. L’équi-pement comprend une machine à coudre, une imprimante 3D, un clavier midi, un ScanNCut, un Makey-makey, et bien plus encore !

Adressez-vous à Justin Burnham à l’adresse suivante pour obtenir plus d’information et organiser une visite : [email protected].

Rencontrez des gens qui partagent les mêmes idées et qui aiment discuter, échan-ger et créer. Les niveaux de fabrication de bijoux vont de débutant à avancé. Tout le monde est bienvenu.

5, 12, 19, 26 septembre 3, 10, 17, 24, 31 octobre 7, 14, 21, 28 novembre 5, 12 décembreDates en 2020 à déterminer.

Passez nous voir afin de participer aux acti-vités d’arts plastiques avec notre animatrice Joyce Cohen, bachelière en beaux-arts. Ouvert aux débutants et aux gens de tous les niveaux.

5, 12, 19 septembre 3, 10 octobre 7, 14, 21 novembreDates en 2020 à déterminer.

Club de fabrication de bijouxLa ruche d’art de Côte Saint-Luc Jeudis de 14 h à 17 hJeudis de 11 h à 12 h 30

Gratuit. Bilingue. Veuillez apporter vos propres matériaux.Gratuit. Bilingue.

Les matériaux sont fournis.

Consultez notre calendrier mensuel (csllibrary.org/fr/espacecreatif-calendrier) pour les plages ho-raires où vous pouvez venir explorer librement l’espace, utiliser l’équipement, bricoler et créer grâce à toute une variété de matériaux et de fournitures. Orientée vers les projets artisanaux, la robotique, l’imprimerie 3D et le bricolage créatif, nous accueillons les esprits curieux de tous âges qui adorent bricoler, fabriquer, collaborer et s’amuser !

EspaceCréatif Libre

Clubs EspaceCréatif

6


Le salon littéraire d’Alisa

Lundis à 15 h

Gratuit. En français. Offert aux membres. Inscription requise.

Dis

cuss

ion

lit

téra

ire

Club de lecture du soir

Mercredis à 19 h

Gratuit. En anglais. Offert aux membres. Inscription requise.

Café con medialunas avec María Luisa

Jeudis à 10 h 30

Contacter : [email protected] pour savoir si des places sont disponibles.

19 sept., 17 oct., 7 nov., 5 déc.Pour le résumé des livres, demander un dépliant au comptoir de référence.

Pour le résumé des livres, veuillez deman-der un dépliant au comptoir de référence.


4 sept., 23 oct., 20 nov., 11 déc., 15 jan., 12 fév., 25 mars


9 sept., 4 nov., 9 déc., 17 fév., 16 mars

Dans le but d’accommoder le plus grand nombre possible de membres de la biblio-thèque, nous vous demandons de choisir seulement 1 club de lecture parmi les programmes offerts.


Discussion littéraire matinale avec Kathy Diamond

Lundis à 10 h 30

Gratuit. En anglais. L’inscription non requise.

16 septembreThe Alice Network de Kate Quinn

7 octobreUp From Freedom de Wayne Grady

11 novembreTranscription de Kate Atkinson

9 décembreMidwinter Break de Bernard MacLaverty

20 janvierCome From Away de Genevieve Graham

17 févrierBetween Them: Remembering My Parents de Richard Ford

16 marsParis Echo de Sebastian Faulks

7

bibliocsl.org

Clu

bs d

e

lectu

re

Club de lecture de l’après-midi

Jeudis à 14 h



26 sept., 21 nov., 19 déc., 23 jan., 20 fév.

Évén

em

en

ts litté

raires

Aviva Ravel, célébrité locale et dramaturge primée, lance son dernier recueil de nou-velles intitulée The Gramophone : And Other Stories. Dans le récit qui donne son titre au recueil, le sens de l’identité d’une jeune fille est lié au gramophone de fantaisie qui se trouve dans la maison de sa Zaideh. Les autres histoires parlent d’adoption, des ef-fets de l’holocauste sur les victimes, les agresseurs, et les relations familiales.

Des exemplaires de son livre seront vendus après l’événement et l’auteure sera dispo-nible pour une séance de dédicace. Des ra-fraîchissements seront servis.

Participez à une soirée de divertissement in-teractif, de jeux et de conversation avec plu-sieurs membres de Crime Writers of Canada.

Les auteurs auront des exemplaires de leurs livres à vendre après l’événement. Des ra-fraîchissements seront servis. Les partici-pants peuvent également gagner des prix et des cadeaux publicitaires.

Chaque année, le panel de juges de l’émis-sion Canada Reads diffusée à la CBC choisit un livre que tous les Canadiens devraient lire. Venez entendre cinq bibliothécaires débattre tandis qu’elles défendent le livre de leur choix parmi la liste courte de cette année. Des rafraîchissements seront servis.

Gratuit. En anglais.



Lancement du livre d’Aviva Ravel

Une soirée de jeux délicieusement amusante

Canada Reads 2020, Édition Côte Saint-Luc

Jeudi 12 septembre à 14 h

Mercredi 18 septembre à 19 h

Mercredi 11 mars à 14 h

8


Pratique de piano

Aimeriez-vous faire l’expérience de jouer sur un piano à queue? Si vous êtes de niveau intermé-diaire ou avancé, soyez les bien-venus et venez essayer le piano à queue de la bibliothèque. Des séances d’une heure ou deux peuvent être réservées selon des disponibilités.

Pour plus d’informations ou pour réserver, envoyez un courriel au [email protected].

Concert : Une vie de chat

Jeudi 24 octobre à 19 h 30

Avec la musicothécaire Farah Mohammed, jetez un regard approfondi sur certains des plus grands compositeurs de musique.

25 septembreDmitri Shostakovich: Le rebelle russe

20 novembreBach, c’est tout !

Le duo de pianos Brigitte Poulin et Jean Marchand vous invitent à un récital de pia-no intime consacré aux œuvres de Mozart, Schumann, Satie, Stravinsky, Debussy et Dvorak.

Lieu: Auditorium Syd Wise

5785 Parkhaven (Centre de formation pour adultes Wagar—École secondaire John Grant)

Venez entendre l’Orchestre symphonique des Musiciens du Monde dans un extraor-dinaire concert-bénéfice destiné à appuyer le Comité des chats de Côte Saint-Luc. Une soirée de pièces musicales classiques sur le thème Les plus grands succès de Broadway.

Une portion des recettes sera versée au Pro-gramme Capturer-Stériliser-Relâcher/Adopter.

Billets: 15 $ régulier, VIP 25 $. En vente le 5 septembre

Une passion pour la musique

Poulin–Marchand: Jeux de mains

Mercredis à 14 h

Jeudi 7 novembre à 14 h


Billets: 5 $ en vente le 3 octobre

Mu

siq

ue

et

con

cert

s

9

bibliocsl.org

Arts et vo

yage

s

Causerie voyage : Budapest

Causerie de MBAM— Momies égyptiennes : passé retrouvé, mystères dévoilés

Les arts de la rue à Montréal

L’Afrique du Sud aujourd’hui

Mercredi 27 novembre à 14 h

Jeudi 14 novembre à 19 h

Vendredi 20 septembre à 14 h

Vendredi 27 septembre à 14 h





Le grand voyageur François Tisseur vous convie à une visite virtuelle à travers la ca-pitale hongroise, une ville où chacun trouve son compte selon ses goûts—de l’histoire dra-matique et de l’architecture flamboyante aux bienfaits des eaux thermales et plus encore !

Grace Powell, guide du Musée des beaux-arts de Montréal, donne un aperçu de l’exposition itiné-rante basée sur des découvertes archéologiques de l’Égypte ancienne. Cette exposition hors du commun est une collabo-ration entre le British Museum et du MBAM.

Venez à la rencontre d’Archie Fineberg, au-teur de Montreal’s Street Art Gallery; The Best of the City’s Graffiti and Wall-Art, qui vous convie à une présentation visuelle et une conférence afin de partager ses connais-sances et sa passion pour une pratique culturelle dynamique de plus en plus popu-laire et un nouvel environnement urbain.

L’Afrique du Sud abrite plus de trente groupes ethniques et une faune parmi les plus éton-nantes du monde. Aujourd’hui, l’Afrique du Sud tente de panser les plaies profondes lais-sées par le post-colonialisme et l’apartheid. Découvrez cette nation diversifiée grâce à la présentation visuelle saisissante de scènes d’Afrique du Sud de Louis Touyz.

Momie d’un enfant, époque romaine, vers 40-60 apr. J.-C., EA 22108. © The Trustees of the British Museum

10


GRATUIT • SANS RESERVATION

Tech Clinicavec Doug Roseman

Vous avez des questions concernant votre iPad, votre téléphone intelligent ou votre tablette? Venez discuter

avec notre bénévole en technologie. En anglais.

Mardi de 10 h 30 à 12 h 30

Co

nfé

ren

ces

Les grands titres avec Hershey Dwoskin

Le programme Mieux entendre

Vendredis à 14 h

Mardi 3 mars à 14 h



4, 11 octobre, 8, 15, 22 novembre

Venez découvrir ce qui se cache derrière l’actualité et les grands titres.

À l’occasion de la Journée nationale de l’au-dition, Nechama Surik vous apprendra tout ce que vous devez savoir sur la perte au-ditive. Elle partagera ses expériences per-sonnelles et des informations pour aider à surmonter la stigmatisation associée à ce problème de santé.

La science démystifiée

Lundis à 14 h

Dr. Joe Schwarcz est de retour pour discu-ter de divers sujets de nature scientifique et pour briser des mythes.


9 septembre Tout savoir sur les aliments transformés

7 octobre Les remèdes à base de plantes

4 novembre La puissance de la pensée

2 décembre Les viandes—à consommer ou à bannir ?

13 janvier La vulgarisation scientifique

3 février La science de l’amour

2 mars La problématique du plastique

11

bibliocsl.org

Ate

liers

7, 14, 21, 28 novembre

Gratuit. L’inscription non requise.

Pour membres seulement, 40 $ (L’inscription débute le Oct. 3) En anglais.

* Les participants doivent apporter leur propre iPad.

Taleen Aktorosian vous guidera dans votre initiation à l’iPad.

Planification Successorale En français. ( également offert en anglais

le 23 octobre à 14 h)Apprenez comment établir un plan de distribution de vos biens, de votre vivant ou à votre décès. Découvrez quels sont les divers outils de planification succes-sorale (procuration, testaments, compte conjoint, don et fiducie.)

Planification de la retraite En français.Venez apprendre comment planifier effica-cement la retraite que vous souhaitez avoir. Au cours de cette session vous en appren-drez davantage à propos de l’utilisation des possibilités de report et d’économie d’im-pôts offerts par les gouvernements.

Avec l’aide de CPA Canada (Comptables professionnels agréés du Canada), met-tez de l’ordre dans vos finances.

L’éducation financière. Connaître ses finances, c’est payant !

iPad pour débutants

Mercredi 30 octobre à 14 h

Mercredi 13 novembre à 18 h 30

Jeudis de 11 h à 12 h 30

La bibliothèque CSL recherche des bénévoles pour aider à compléter les déclarations de revenusNous sommes à la recherche de bénévoles prêts à aider les personnes de notre communauté, à revenu faible ou modeste, pour compléter leur déclaration de revenus.

Les personnes intéressées devraient :

• avoir des connaissances en matière d’impôt sur le revenu des particuliers

• être disponible en mars et avril, de 5 à 15 heures par semaine

• être à l’aise avec les ordinateurs

• être bilingue, les autres langues sont un atout

• répondre à certaines exigences de sécuri-té de l’Agence du revenu du Canada

La formation est offerte par Revenu Qué-bec, l’Agence du revenu du Canada et la NDG Tax Coalition.

Antonella Lalli 514-485-6900, x4109 • [email protected]

Si vous pensez répondre à ces critères et souhaitez donner un coup de main, communiquez avec

12


Club de films Bright Lights

Mardis à 14 h

Gratuit. Discussion en anglais.

Le Club de films Bright Lights promet aux ciné-philes de Côte Saint-Luc une grande variété de titres percutants et provocateurs de partout sur la planète, en plus d’échanges enrichissants animés par la bénévole Gayle Cohen, BFA.

17 septembre Everybody Knows (2018) En espagnol avec sous-titres en anglais

24 septembre Tully (2018)

5 novembre Robbery of the Heart (2018) Documentaire—Première 2019

12 novembre The Charmer (2017) En danois avec sous-titres en anglais

19 novembre Maria by Callas (2017) Documentaire

26 novembre The Guilty (2018) En danois avec sous-titres en anglais

3 décembre Working Woman (2018) En hébreu avec sous-titres en anglais

10 décembre Zero Motivation (2014) En hébreu avec sous-titres en anglais

Ainsi que du 4 février au 31 mars 2020 (titres à déterminer). Pour plus d’informations, demander un dépliant au comptoir de référence. Pas de projection le 3 mars, 2020.

Cin

ém

a

Visionnement spécial pour la commémoration de Kristallnacht

Parlons cinéma

Mercredis à 14 h


Bibliothécaire spécialisé en cinéma Steven Tomlinson partage son expertise dans cette série de conférences favorisant la discus-sion en groupe.

Mercredi après-midi au cinéma

Mercredis à 14 h


Soyez des nôtres pour une remarquable sé-rie de chefs-d’œuvre captivants qui vous fera revivre la magie du cinéma.

4 septembre On the Basis of Sex (2018)

2 octobre The Upside (2018)

6 novembre The Public (2018)

4 décembre Rocketman (2019)

Ainsi que les 8 janvier, 5 février, et 4 mars 2020 (titres à déterminer). Pour plus d’information, demander un dépliant au comptoir de référence.

Rocketman

22 janvier La vie et la carrière de Cary Grant

25 mars James Bond et les acteurs qui ont joué son rôle

Clu

bs

13

bibliocsl.org

Cin

ém

a

La Bolduc

Discu-thé

Le café Socrate

Jeudis de 11 h à midi

Mardis à 10 h 30

Les places sont limitées. Veuillez réserver votre place à : [email protected]. Veuillez noter qu’une connaissance intermé-diaire du français est requise pour participer.

Taleen Aktorosian va faciliter votre appren-tissage du vocabulaire et vous fera sentir plus à l’aise lorsque vous parlez en français.

Les participants apportent des sujets sur lesquels on vote. Le sujet est ensuite discu-té. Ceux-ci pourraient inclure l’actualité,la politique, la philosophie et le bien-être. L’animatrice Vivian Saginur encourage la discussion franche et la bienséance.

Gratuit. En français. Offert aux membres. Inscription requise (à partir du 29 août).

Gratuit. En anglais. Espace limité. Premier arrivé, premier servi.

19, 26 sept.; 3, 10, 17, 24, 31 oct. Dates en 2020 à déterminer.


Joignez-vous à la bibliothécaire Danielle Bélanger pour un choix inspirant de films en français.

19 septembre La Bolduc

21 novembre Le retour du héros

23 janvier La disparition des lucioles

20 février Au nom de ma fille

19 mars Sage Femme

Ciné-club

Jeudis à 14 h

Gratuit. En français avec sous-titres en an-glais. Introduction et discussion bilingues.

Club d’échecs

Jeudis de 18 h 30 à 20 h

Gratuit. Joueurs âgés de 14 ans et plus. Jeux d’échecs fournis.

5 sept. – 12 déc.

9 jan. – 26 mars

14


Programmes pour

enfants et ados

Pour plus de renseignements au sujet d’une activité, appelez au 514-485-6900 ext. 4121 ou écrivez-nous à [email protected].

15

bibliocsl.org

L’éveil à

la

littéra

tie

Une naissance, un livre

Il n’est jamais trop tôt pour faire découvrir à votre enfant l’amour des livres et de la lec-ture! Abonnez votre bébé à la bibliothèque et vous recevrez une trousse d’initiation à la lecture à rapporter à la maison.

L’éveil musical pour bébés

Les mardis de 11h30 à 12h

Pour les membres seulement. L’enfant doit être membre. Gratuit; inscription requise.

Âges : de la naissance à 15 mois; bilingue

Apprenez des comptines, des histoires, des jeux de doigts et des chansons pour créer des liens avec votre enfant.

10 septembre – 1er octobre (les inscriptions commencent le 10 août)

15 octobre – 26 novembre (les inscriptions commencent le 1er oct.)

14 janvier – 18 février (les inscriptions commencent le 26 nov.)

25 février – 31 mars* (les inscriptions commencent le 18 fév.) *Il n’y aura pas d’activité les 3 et 10 mars

10 septembre – 1er octobre (les inscriptions commencent le 10 août)

15 octobre – 26 novembre (les inscriptions commencent le 1er oct.)

14 janvier – 18 février (les inscriptions commencent le 26 nov.)

25 février – 31 mars* (les inscriptions commencent le 18 fév.) *Il n’y aura pas d’activité les 3 et 10 mars

L’éveil musical pour bambins

Tuesdays from 10:30 am to 11 am

Pour les membres seulement. L’enfant doit être membre. Gratuit; inscription requise.

Âges : 16 à 36 mois; bilingue

Ensemble, lisons, chantons et bougeons pour aider votre tout-petit à se découvrir une passion pour la musique.

16


Po

ur

l’am

ou

r d

e la

lec

ture

L’heure du conte en famille

Les dimanches à 11h

Gratuit. Sans réservation.

Tous les âges; bilingue, avec trois heures du conte spéciales en différentes langues

Partagez avec votre enfant votre enthou-siasme et votre amour de la lecture en par-ticipant à cette heure du conte suivie d’une activité de bricolage.

8 septembre – 8 décembre*17 nov. : L’heure du conte en coréen

12 janvier – 15 mars26 janvier : L’heure du conte en russe 15 mars : L’heure du conte en persan

* pas d’heure du conte en famille le 13 oct.

17 sept., 15 oct., 19 nov., 21 jan., 18 fév., 17 mars

24 sept., 22 oct., 26 nov., 28 jan., 25 fév., 24 mars

Une nutritionniste vous répond

Soutenir les différences en matière d’apprentissage

Une infirmière vous répond

Les mardis de 11 h à 11 h 30

Les mardis de 11 h à 11 h 30

Mardi 24 septembre à 19 h

Gratuit; séance libre de questions et réponses

Gratuit; séance libre de questions et réponses

Gratuit. Inscription requise (à partir du 24 août)

Bilingue

Bilingue

En anglais.

Appétits capricieux, allergies alimentaires, aliments à privilégier... Venez à l’une ou l’autre de nos séances libres et une nu-tritionniste du CLSC répondra à toutes les questions que vous vous posez au sujet de l’alimentation de votre enfant de 0 à 3 ans.

Votre enfant éprouve-t-il des difficultés à l’école? Les conversations au sujet des devoirs et de l’école sont-elles ardues? La pédagogue et spécialiste Birdie Goodman donnera des conseils pratiques pour aider un enfant ayant des différences en matière d’apprentissage.

Si vous avez une question précise, veuillez la transmettre à [email protected] avant le 18 septembre afin que ce sujet soit abordé dans la présentation.

Que ce soit pour vous assurer que ce que vit votre enfant est normal ou pour vous faire orienter vers de nouvelles ressources, lorsqu’il s’agit de certaines questions, seul un professionnel de la santé peut vous ré-pondre. Présentez-vous à l’une ou l’autre de nos séances libres où une infirmière du CLSC répondra à toutes vos interrogations au su-jet de votre enfant de 0 à 3 ans.

Po

ur

les

p

are

nts

17

bibliocsl.org

L’heure du conte arc-en-ciel

Club de lecture des quatre pattes

Les mercredis de 17 h à 18 h et les dimanches de 15 h à 16 h

Les mercredis à 17 h

Gratuit; inscription requise.

Pour les membres seulement. Les places sont limitées. Gratuit; inscription requise.

3 ans et plus; bilingue.

De 6 à 10 ans; bilingue.

Explorez les thèmes de l’expression person-nelle et de l’estime de soi lors de notre ac-tivité inclusive L’heure du conte arc-en-ciel. Célébrez la diversité, luttez contre l’intimida-tion, dissipez les stéréotypes et encouragez l’empathie, dans un environnement sécuri-taire et positif.

Exerce-toi à lire à voix haute avec l’aide de nos amis à quatre pattes de Blue Rib-bon Therapy Dogs. Ce programme de quatre semaines comprend des séances en privé avec les chiens, ainsi que des activités de bricolage.

L’heure du conte sensorielle

Les dimanches à 15 h

Gratuit; inscription requise.


Cette heure du conte accessible éveillera les sens pour renforcer les capacités de lecture en petit groupe. Les enfants ayant un trouble du spectre autistique ou qui ont de la diffi-culté à rester assis sans bouger s’y sentiront les bienvenus.

Po

ur l’a

mo

ur

de

la le

ctu

re

20 octobre (les inscriptions commencent le 20 sept.)

23 février (les inscriptions commencent le 23 jan.)

mercredi 25 septembre à 17 h (les inscriptions commencent le 25 août)

dimanche 10 novembre à 15 h (les inscriptions commencent le 10 oct.)

dimanche 19 janvier à 15 h (les inscriptions commencent le 19 déc.)

mercredi 18 mars à 17 h (les inscriptions commencent le 18 fév.)

6 – 27 novembre (les inscriptions commencent le 6 oct.)

8 – 29 janvier (les inscriptions commencent le 8 déc.)

18


Aide aux devoirs

Sur rendez-vous, selon la disponibi-lité des bénévoles. Gratuit; pour les membres de la bibliothèque.

8 à 11 ans; bilingue

Gratuit pour les membres; inscription requise (à partir du 19 déc.)

Club de lecture autour de courts récits

Les mercredis à 17 h 30

9 à 12 ans; en anglais

Venez discuter de courts récits, de bandes dessinées et de mangas dans une ambiance plaisante et détendue, avec la pédagogue Birdie Goodman. Pour vous inscrire, écrivez à [email protected] et nous vous enverrons des suggestions de lecture personnalisées.

19, 26 fév., 18, 25 mars

Po

ur

l’am

ou

r d

e la

lec

ture

L’heure du conte en pyjama

Jeudi 12 décembre à 19 h

Les jeudis à 17 h

Gratuit; inscription requise. (à partir du 12 nov.).

Tous les âges; bilingue

Enfilez votre robe de chambre et vos pan-toufles, et apportez votre toutou préféré à la bibliothèque pour notre heure du conte en pyjama. Suivront un bricolage, des soufganiot et du chocolat chaud aux guimauves.

Des adolescents et des enseignants béné-voles peuvent guider votre enfant dans ses devoirs. Les langues, l’horaire et les ma-tières peuvent varier en fonction des dispo-nibilités. Les places sont limitées.

Pour vous inscrire : bit.ly/AideauxdevoirsCSL

12 septembre – 28 novembre (les inscriptions commencent le 23 août)

16 janvier – 19 mars (les inscriptions commencent le 28 nov.)

Gratuit pour les membres. Inscription requise (à partir du 15 sept.)

Conversation en anglais avec Dorothy et Julio

Les mardis à 17 h


Joignez-vous aux pédagogues d’anglais langue seconde Dorothy et Julio pour un cours de cinq semaines intéressant et amu-sant, qui vous aidera à mettre en pratique vos compétences en anglais tout en vous faisant de nouveaux amis.

15 octobre – 12 novembre

19

bibliocsl.org

Compagnons de lecture

Sur rendez-vous, selon la disponibi-lité des bénévoles. Gratuit; pour les membres de la bibliothèque.


Du

pla

isir e

n fa

mille

Étu

dia

nt(e)s

Renforcez vos aptitudes de lecture et de lan-gage en lisant à haute voix, en conversant et en jouant avec un ado bénévole dans un contexte amusant et sans pression. L’acti-vité s’adresse aux lecteurs indépendants et les places sont limitées. Les jumelages peuvent prendre jusqu’à trois mois.

Pour s’inscrire : bit.ly/ReadingBuddiesCSL

Club d’échecs

Les lundis de 16 h 30 à 18 h

Gratuit; sans réservation.


Entraînez votre cerveau et faites-vous de nouveaux amis à notre club d’échecs heb-domadaire.

9 septembre – 9 décembre*

Atelier pour débutants avec l’association Échecs et Maths : lundi 9 septembre à 17 h

13 janvier – 16 mars* pas de club d’échecs le lundi 14 oct.

Fabriquez votre propre hôtel à insectes

Membres : Gratuit; Non-Membres : 5 $ Inscription requise (à partir du 15 août).


Donnez libre cours à votre créativité et réutilisez des matériaux afin de créer un nid douillet pour papillons, coccinelles et abeilles solitaires.

Dimanche 15 septembre à 15 h

20


© Paramount Pictures

Fête d’Halloween

Jeudi 31 octobre, de 16 h à 18 h

Gratuit; sans réservation.


Joyeuse Halloween! Arborez votre costume pour une activité effroyablement agréable. Ve-nez à la bibliothèque participer à notre chasse au trésor et écouter des histoires de peur.

Du

pla

isir

e

n f

am

ille

L’ABC de la pâtisserie

Fabriquez votre propre boule à neige

Membres : Gratuit; Non-Membres : 5 $ Inscription requise (à partir du 24 oct.).

Membres : Gratuit; Non-Membres : 5 $ Inscription requise (à partir du 8 nov.).



Apprenez à lire une recette et à mesurer les ingrédients pour préparer votre mélange à brownies, que vous pourrez ensuite faire cuire à la maison ou offrir en cadeau.

Exprimez votre créativité et transformez un pot et des paillettes en une boule à neige magique. C’est facile à réaliser et on peut en faire de jolis cadeaux des fêtes.

Dimanche 24 novembre à 15 h

Dimanche 8 décembre à 15 h

Samouraïs et ninjas

Membres : Gratuit; Non-Membres : 5 $ Inscription requise (à partir du 6 sept.).


Apprenez tout ce qu’il y a à savoir sur l’univers fascinant des samouraïs et des ninjas du Japon! Une activité de bricolage suivra. En colla-boration avec le Musée Redpath de McGill.

Dimanche 6 octobre à 15 h

Soirée cinéma en famille

Les samedis à 19 h

Gratuit. Premier arrivé, premier servi.

Tous les âges.

21 septembre : Beethoven (1992)

12 octobre: Casper (1995)

16 novembre : Astérix, le secret de la potion magique (2019)

14 décembre : Aladdin (2019)

11 janvier : Dragons 3 : le monde caché (2019)

15 février : Histoire de jouets 4 (2019)

7 mars : Dora et la Cité d’or perdue (2019)

21

bibliocsl.org

Exposition de modèles d’avions

Spectacle de magie avec Todsky l’incroyable

Dimanche 1er mars heure à déterminer

Dimanche 8 mars à 15 h

Gratuit.

Billets : 5 $ par personne (en vente à partir du 9 fév.)



Modèles d’avions, simulateurs d’avions spécialisés, drones, et plus ! Courtoisie de MAAC (Modélistes aéronautiques associés du Canada).

Venez assister au spectacle de Todsky l’in-croyable pour voir des tours de magie qui épateront toute la famille!

Atelier créatif d’écriture d’un journal intime

Gratuit; Inscription requise (à partir du 12 déc.)

7 ans et plus; bilingue

Célébrez la nouvelle année en faisant preuve d’une nouvelle attitude! Joignez-vous à nous dans l’EspaceCréatif pour prendre soin de vous à travers l’art et l’écriture.

Dimanche 12 janvier à 15 h

La relâche

Pour les membres seulement. Gratuit; Inscription requise (à partir du 2 fév.)


Pas d’école? Il se passe beaucoup de choses à la bibliothèque!

Mercredi 26 février à 14 h

Vendredi 28 février à 14 h

Lundi 2 mars à 14 h

Mardi 3 mars à 14 h

Mercredi 4 mars à 14 h

Jeudi 5 mars à 14 h

Vendredi 6 mars à 14 h

Créations en argile

Le roi lion (2019)

Créations en argile

Origami

Fabriquez votre propre terrarium

Cabane à sucre

Le roi lion (2019)

Jeux libres : jeux de société toute la journée

22


Gratuit. Inscription requise (à partir du 10 août)

C’est le temps de jouer!

Les samedis à 15 h 30


Venez à la bibliothèque : nos jeux vidéo se-ront à votre disposition, ainsi que des jeux de société géniaux et des collations.


Concours pour jeunes écrivainsCommence le 15 jan., se termine le 22 avr.

Faites-nous lire votre histoire! Les soumis-sions gagnantes seront publiées et les parti-cipants courront la chance de remporter des prix formidables. Les détails du concours, y compris le thème et les exigences de sou-mission, seront annoncés sur notre site, bibliocsl.org, à compter du 15 janvier.

Pré

ad

os

Gratuit. Inscription requise (à partir du 22 oct.)

Rencontre avec les robots

Mardi 19 novembre à 17 h


Apprends à programmer nos robots de l’Espace créatif et relève des défis amusants entre amis.

Gratuit. Inscription requise (à partir du 3 déc.)

Gratuit pour les membres.

S’évader, tout un défi ! Version préado

Mardi 21 janvier à 17 h


De la 4e à la 6e année

Arriveras-tu à t’enfuir de la pièce verrouillée ? Le défi est de travailler ensemble pour déchiffrer les codes et gagner la course contre la montre. Il y aura des amuse-gueules pour garder le cer-veau alerte ! Les groupes sont la bienvenue.

CSMB

EMSB

Pas d’école? Venez faire un tour à la bibliothèque! Gratuit, sans réservation; tous les âges.

Vendredi 1er novembre

Lundi 21 octobre à 14 h

Mercredi 12 février à 14 h

Vendredi 15 novembre

Jeux libres : jeux de société toute la journée

Un vendredi dingue, dingue, dingue (2003)

Matusalem II (1997)

De

s jo

urn

ée

s

pé

da

go

giq

ue

s

fan

tast

iqu

es

23

bibliocsl.org

Ad

os

Défi ultime en cuisine

Soirées pour ados après la fermeture

Tarot pour ados avec TouTarot

Les jeudis à 17 h

Les vendredis à 18 h

Les mercredis à 17 h 30

Gratuit avec une carte de la bibliothèque ou une Carte loisirs. Inscription requise.

Gratuit. Inscription requise (à partir du 25 sept.)

Gratuit. Inscription requise (à partir du 23 sept.)




Vous pensez pouvoir créer le meilleur plat? Le premier jeudi de chaque mois, rejoignez un bibliothécaire et un animateur du salon des ados pour participer à une compétition de cuisine et préparer des plats délicieux.

Pour vous inscrire, écrivez à [email protected].

Vous êtes-vous déjà demandé à quoi res-semblait la bibliothèque une fois fermée? Venez faire un tour après les heures d’ou-verture et découvrez-le. Nous offrons à manger et à boire. Les groupes sont les bienvenus!


Aimeriez-vous apprendre à lire les cartes de tarot? Vous en avez l’occasion dans le cadre de ce cours de quatre semaines avec la pro-fesseure Mystiqua TouTarot.


5 sept., 3 oct., 7 nov., 5 déc., 6 fév., 5 mar., 2 avr.à la bibliothèque

7 mai à la Zone des ados (5794, av. Parkhaven)

25 octobre : Film de peur Bételgeuse (1988)

17 janvier : Au jeu

27 mars : Prisonniers de la bibliothèque : une évasion après la fermeture

23 octobre – 13 novembre

24


Bé

né

vo

lat

Programme de bénévolat jeunesse

Âges : 12 et 13 ans seulement; bilingue

Venez donner un coup de main à la bibliothèque une fois par semaine. Vous aurez l’occasion de réaliser diverses tâches comme préparer les ac-tivités de bricolage et ranger les rayons.

Âges : 12 à 21 ans; bilingue

Groupe consultatif jeunesse

Impliquez-vous auprès de votre ville et de-venez une voix pour la jeunesse au sein de votre communauté! Pour plus d’information et pour vous inscrire, rendez-vous au

CoteSaintLuc.org/fr/ GroupeConsultatifJeunesse

Compagnons de lecture


Aidez un élève de 6 à 8 ans à découvrir les joies de la lecture en devenant son compa-gnon de lecture! Pour postuler : bit.ly/VOLUNTEENS_CSL

Nous offrons la formation de 17 h à 18 h 30 aux nouveaux compagnons bénévoles aux dates suivantes : mercredi 25 septembre mardi 3 décembre mardi 28 janvier

Nous sommes toujours à la recherche de bé-névoles adolescents entre 12 et 17 ans. Les ados doivent être membres de la bibliothèque.

Pour postuler : bit.ly/BENEVOLAT_CSL

Aides aux devoirs

Les jeudis soirs à 17 h


Aidez les élèves de l’école primaire à faire leurs devoirs, une journée par semaine. Pour postuler : bit.ly/VOLUNTEENS_CSL

pour tous âgesEspaceCréatifEspaceCréatifNotre EspaceCréatif est un lieu de rassemblement, de création, d’invention et de découverte. Destiné aux projets artistiques ou artisanaux, à la robotique, à l’impression 3D et au bricolage créa-tif, il est ouvert aux curieux de tout âge qui aiment bricoler, fa-briquer, collaborer et s’amuser! Pour en savoir plus, venez nous voir pendant la Création libre (ouverte aux gens de tout âge), ou consultez notre site Web : csllibrary.org/fr/espacecreatif-2/

AUTOMNE ET HIVER 2019 – 2020 - CSL Library · Communiquez avec nous avant de vous inscrire si...

Documents

Transcript of AUTOMNE ET HIVER 2019 – 2020 - CSL Library · Communiquez avec nous avant de vous inscrire si...