Atelier de réflexions coraniquesSession 10

l

Mardi 6 juin 2017

Plan de discussion

Introduction

Intervention de 2 participants

Résumé d’un tafssir ou règle exégétique

Synthèse

Hadith sur le statut du Coran

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R

Rappo t de A ou Abdillah (as): « Trois choses se plaindront à Allah (Le Puissant et le

Majestueux): une mosquée vétuste où les gens [avoisinant] ne prient pas, un savant parmi les

ig o a ts et u Co a suspe du plei de poussi e ui est pas lu. »

Al-Kafi, vol 2, p613

ل ي ع ق ي الله بي أ ي : اب ل يصلي خ ي س

ه ه و ج ي ع ن إيل الله يش ي ثلث يي يي

أ ر ل ي ي الغ ي ع و ق ه صحف مع ل و ه بي ج ي و ع ه

.أ

Lecture d’une page coranique en arabe

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R

Atelier de réflexions coraniques

Session 10: Mardi 6 juin 2017

Sourate Al-Fourqane (25)Versets 1 à 11

P 359-360

ي مسب هنمحٱلله ي ٱ ي هحي ٱ

رك يي ل ٱله ه ن ن ق ى ٱل ۦيع ه ي ن يي لي ى ان ي ا ي ذي

يي لۥٱله ىتي مىو سه رضي ٱ وٱل ذ و ي ه اي ول ۥيكو له

ي في شيي ٱ ء كه وخ رهۥش ه ا ي ي

ذوا ۦ ميوٱته ي ي دون ي ن له ءا شي ي ن وه ول ي

ن ي ي ي سي نالي عول ض ن ول ن ي تي ىة حي ول

راول ل نش وق يي ٱله ا و إيله هىذا إين إيف ى ى ت ٱ

ۥ عني وأ ي م ع ون ق ءاخ ج ءو وزوراظ

ا سىطيي وقليي أ وه

ٱل ت ٱ لى فهي ي ي ة ع يل و بك صي

أ

ل ق نييأ ٱله ه يع سي مىوىتي في ٱ سه رضي ٱ

ۥوٱل كن إينه

را ي رهحي ا لي وق لي هىذام هس ٱ م يأ ع شي ٱلطه وي

اقي في سل ٱل يل ن

ي أ إيل ن ي ۥ امع ا ي نذي

و قى أ ي ي و كن إيل

ن أ ه لۥتك ج

يأ ل مي وق

ن ي ى ه ن إينٱل يع ارجل إيله تته را سح مه كيف ٱن ا ب ض

ى م ٱل ا ن فل ف يع طي سبييل يس

رك يي ش ء إينٱله جع ا ميخي ي ى ى ذ ييجنه ميت ي ت ى نه

عٱل وي اله ر قص ب ا ب ي كذه ع سه يٱ بن

وأ ب ي ي كذه ع سه يٱ اب سعييا

Lecture des versets choisis

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R

Sourate 6 – verset 32

La présente vie n'est que jeu et amusement. La demeure dans l'au-delà sera meilleure pour ceux qui sont pieux. Eh bien, ne

comprenez-vous pas?

ة وم ى ي ني ٱل إيله لعي ٱل ار و دله ة و خي ٱألخي يي ن ليه ه فل ين أ ي ٣٢ع

Sourate 57 – verset 20

ا ٱع نهة أ ى ي نيٱل لعي ٱل و وزيي خ و ك ث في بي ىلي وتك مو

ٱل

ي وٱل ى ول

ي ك ي عر أ ه ۥٱل ت ن يي ه ي ى ى ت ا ص ن ه يك ى ةي ٱوفي ح ألخي

ي ي ة عذاب ش ي ومغ ي مي ىن ٱلله ة وم وريضو ى ي ني ٱل إيله ٱل ى وري م ٢٠ٱلغSachez que la vie présente n'est que jeu, amusement, vaine parure, une course à l'orgueil entre

vous et une rivalité dans l'acquisition des richesses et des enfants. Elle est en cela pareille à une

pluie: la végétation qui en vient émerveille les cultivateurs, puis elle se fane et tu la vois donc

jaunie; ensuite elle devient des débris. Et dans l'au-delà, il y a un dur châtiment, et aussi

pardon et agrément d'Allah. Et la vie présente n'est que jouissance trompeuse.

Sourate 18 – verset 45

Et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable à une eau que

Nous faisons descendre du ciel; la végétation de la terre se mélange à elle.

Puis elle devient de l'herbe desséchée que les vents dispersent. Allah est

certes Puissant en toutes choses!

وٱضيب مه ي ة ى ي نيٱل ء ٱل ك لنى ن أ ءي مي سه ٱ ۦيفٱخ ي ت ب رضي ن

ٱل

صفأ ي تذروه هشي ى يي وكن ٱ ى ٱلله ي ع

ء ك اش را ي ٤٥م

Sourate 40 – verset 39

Ô mon peuple, cette vie n'est que jouissance temporaire, alors

que l'au-delà est vraiment la demeure de la stabilité.

مي ى ي ي إينه ه ة هىذي ى ي نيٱل ى ٱل ة نإنه م دار ٱألخي اري هي ٣٩ٱل

Intervention n°1: ABDOULHOUSSEN Ashrine

Sourate 6 – verset 32

La présente vie n'est que jeu et

amusement. La demeure dans l'au-delà

sera meilleure pour ceux qui sont pieux.

Eh bien, ne comprenez-vous pas?

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R

Sourate 40 – verset 39

Ô mon peuple, cette vie n'est que jouissance

temporaire, alors que l'au-delà est vraiment

la demeure de la stabilité.

Sourate 57 – verset 20Sachez que la vie présente n'est que jeu, amusement, vaine parure, une course

à l'orgueil entre vous et une rivalité dans l'acquisition des richesses et des

enfants. Elle est en cela pareille à une pluie: la végétation qui en vient

émerveille les cultivateurs, puis elle se fane et tu la vois donc jaunie; ensuite

elle devient des débris. Et dans l'au-delà, il y a un dur châtiment, et aussi

pardon et agrément d'Allah. Et la vie présente n'est que jouissance trompeuse.

Et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable à

une eau que Nous faisons descendre du ciel; la végétation de la

terre se mélange à elle. Puis elle devient de l'herbe desséchée que

les vents dispersent. Allah est certes Puissant en toutes choses!

Sourate 18 – verset 45

Intervention n°2: NASSOR Sarah

Sourate 6 – verset 32

La présente vie n'est que jeu et

amusement. La demeure dans l'au-delà

sera meilleure pour ceux qui sont pieux.

Eh bien, ne comprenez-vous pas?

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R

Sourate 40 – verset 39

Ô mon peuple, cette vie n'est que jouissance

temporaire, alors que l'au-delà est vraiment

la demeure de la stabilité.

Sourate 57 – verset 20Sachez que la vie présente n'est que jeu, amusement, vaine parure, une course

à l'orgueil entre vous et une rivalité dans l'acquisition des richesses et des

enfants. Elle est en cela pareille à une pluie: la végétation qui en vient

émerveille les cultivateurs, puis elle se fane et tu la vois donc jaunie; ensuite

elle devient des débris. Et dans l'au-delà, il y a un dur châtiment, et aussi

pardon et agrément d'Allah. Et la vie présente n'est que jouissance trompeuse.

Et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable à

une eau que Nous faisons descendre du ciel; la végétation de la

terre se mélange à elle. Puis elle devient de l'herbe desséchée que

les vents dispersent. Allah est certes Puissant en toutes choses!

Sourate 18 – verset 45

Point exégétique

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R

Si le bas-monde est un jeu et divertissement, que faisons-nous donc ici ?

Qui o ue, ale ou fe elle, fait u e o e œuv e tout e ta t oya t, Nous lui ferons vivre une bonne vie. Et Nous les récompenserons, certes,

en fonction des meilleures de leurs actions. (16:97) ➢ Croire à la vérité

➢ Bien agir et faire de bonnes œuvres

➢ Passer les épreuves

➢ Être authentique et sincère

Est-ce que les gens pensent qu'on les laissera dire:" Nous croyons!" sans les éprouver? Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux; Ainsi, Allah connait ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent. (29:2-3)

Celui qui a crée la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le eilleu e œuv e, et 'est Lui le Puissa t, le Pa do eu . (67:2)

Point exégétique

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R

Qu’est-ce que j’ai fait dans cette vie ?

Ma vie

Adulte19-65 ans

Vieillesse65 ans - …

Enfance - adolescence0-18 ans

J’ai perdu mon temps

J’ai agis pour servir mes objectifs

Dis:" Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus g a ds pe da ts, e œuv es?

Ceux dont l'effort, dans la vie présente, s'est égaré, alors qu'ils s'imaginent faire le bien. (18:103-104)

Synthèse

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R

Date Sujets Intervenants

Mar06/06/2017

12è nuit

Dogme (La valeur de ce bas-monde)6:32 - 7:51 - 47:36 - 57:20 - 63:9 -

Ashrine ABDOULHOUSSENSarah NASSOR

Mer07/06/2017

13è nuit

Éthique ( )23:3 - 25:72 - 28:55 - 31:6 - 62:11 - 102:1

Irham DARMSY LADHA

Jeu08/06/2017

14è nuitÉthique ( ) S’inscrire

Le programme de l’atelier de réflexions coraniques

Pour s’inscrire :

https://goo.gl/MX8j2T

Questions/réponses

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R