Mercredi 23 novembre 2016 à 18h30Salle du restaurant scolaire, sous la Salle du Lignon

Place du Lignon 22Bus 7 • 9 • 23 • 51 arrêt « Cité Lignon »

Une idée à partager, un manque à combler, des améliorations à proposer ?

Pensez aux Contrats de Quartier !

ASSEMBLÉE

ANNUELLE DES CONTRATS DE QUARTIER

Présentation des projets de l’année

Aïre – Le Lignon

Avanchets

Châtelaine-Balexert

Vernier-Village

Libellules – Gordon-Bennett

Libellules

Gordon-Bennett

Contrats de QuartierForme simplifiée de démocratie participative, les Contrats de Quartier permettent à toute personne qui habite ou travaille dans un des cinq quartiers de Vernier (Aïre – Le Lignon ; Avanchets ; Châtelaine-Balexert ; Vernier-Village ; Libellules – Gordon-Bennett) de proposer des projets pour améliorer la vie quotidienne, de trouver un financement à ceux-ci et de pouvoir rapidement les mettre en œuvre.

Comment ça marche ?

Un groupe de projets formé d’habitants est chargé de recevoir les projets et d’offrir un soutien dans la concrétisation de ceux-ci. Une fois le projet prêt, il est présenté au Comité de pilotage.

Un Comité de pilotage, composé de différents acteurs politiques, institutionnels et associatifs locaux, a pour mission de se déterminer sur les projets proposés par le groupe de projets puis de débloquer les ressources nécessaires à la réalisation de ceux-ci. Si le projet est validé, il peut démarrer immédiatement.

Pour tout renseignement :Ville de VernierCohésion socialeChemin de l’Etang 41219 Châtelaine

T. +41 (0)22 306 06 70F. +41 (0)22 306 06 71cohesion-sociale@vernier.chwww.vernier.ch/cqwww.cqvernier.ch

Mot du Conseiller administratifChère habitante, cher habitant,

Vos quartiers se sont dotés d’un incroyable outil de démocratie participative : les Contrats de Quartier !

Les Contrats de Quartier vous donnent la possibilité de participer pleinement à la vie sociale de votre quartier pour améliorer le quotidien.

Grâce à vous et à l’implication d’un grand nombre d’acteurs, c’est près de 250 projets de proximités liés à la vie quotidienne, créant du lien social et renforçant le tissu associatif qui ont pu être réalisés au fil des ans. Certains projets sont devenus des événements clés de la vie des Verniolan-e-s.

Cette année, pour la première fois, les cinq Contrats de Quartier de Vernier ont souhaité organiser ensemble une assemblée afin de présenter les différentes réalisations de l’année.

Cette première assemblée commune est une opportunité pour chacun de se rencontrer, d’échanger et de soumettre des idées nécessaires au développement du mieux vivre ensemble à Vernier.

Ce processus innovant et dynamique de Contrat de Quartier ne peut continuer que grâce à vous, à votre engagement et à votre participation !

Thierry ApothélozConseiller administratif en charge

de la cohésion sociale

Mot des coordinatrices et des coordinateursBienvenue …

à tous les habitants de Vernier ainsi qu’aux représentants des Contrats de Quartier des Avanchets, de Châtelaine-Balexert, de Vernier-Village et spécialement, du dernier né, Libellules – Gordon-Bennett dans la presqu’île d’Aïre, (berceau du premier Contrat de Quartier de Suisse) et plus précisément au Lignon qui fête, cette année, le cinquantenaire de l’arrivée des premiers locataires.

Chaque année, les différents Contrats de Quartier invitent la population à leur assemblée de quartier afin de présenter un bilan des activités écoulées, de rencontrer les différents auteurs de projets et de remercier toutes celles et ceux qui se sont engagés pour l’ensemble de la communauté.

Au fil du temps, il est apparu que le « travailler ensemble » est nécessaire, d’où la décision d’organiser une seule et unique assemblée de quartier réunissant l’ensemble des Contrats de Quartier, permettant ainsi à chacun de partager, d’échanger, de découvrir ce qui se fait dans d’autres quartiers et pourquoi pas s’en inspirer ...

Comment réaliser la promotion de ce dispositif qui aide les habitants à transformer leur idée, ou peut-être leur grogne, en une action concrète d’amélioration de la vie quotidienne ?

Tout d’abord, en rappelant que chacun à la possibilité de déposer un projet auprès du groupe de projets et, bien entendu, de demander de l’aide pour sa réalisation. Pour cela rien de plus simple que de remplir une fiche projet disponible auprès du groupe de projets, dont vous trouverez les coordonnées en fin de brochure et sur le site www.cqvernier.ch.

Bonne assemblée commune le mercredi 23 novembre et au plaisir de vous y rencontrer.

Robert Borgis, coordinateur du Contrat de Quartier d’Aïre-Le Lignon pour les coordinatrices et coordinateurs des cinq Contrats de Quartier de Vernier

Libellules

Gordon-Bennett

Robert Borgis Guy ChevillatEdouard Mancini

Déoadathe Bahindwa Sophie AinsworthLaurence Bleiker

Raquel LoureiroMauriane Ongolo

Coup de projecteur sur

Lignon beach

Cette année encore, grâce à l’engagement d’une équipe de bénévoles renouvelée, un espace de détente composé de terrains de beach-volley et de pétanque, d’un bac à sable ainsi que d’une buvette et de grills a pu être proposé aux habitants de tous les âges du Lignon durant la période estivale.

Autres projets réalisés depuis la dernière assemblée de quartier

• Après-midi et soirée jeux de société • Rencontre de boxe du Ring Star de Vernier• « Partageons Noël » – repas du réveillon

au Lignon• Marché artisanal de Noël• Repas « Joyeux dimanches »

• Salon de thé intergénérationnel • Terrain multisports au Lignon• Fan zone Euro Place du Lignon• Journée vélo pour tous • Fête des 50 ans du Lignon

Coup de projecteur sur

Jardin urbain

Un collectif d’habitants a obtenu l’aménagement d’un espace de verdure au centre du quartier des Avanchets. Ainsi, de petits jardins sont mis à disposition des habitants pour cultiver fleurs, fruits et légumes. Depuis ce printemps, ce jardin urbain est devenu un lieu propice à la rencontre, au partage et à la convivialité.

Autres projets réalisés depuis la dernière assemblée de quartier

• Fête à Grange Lévrier • Animation loto aux Avanchets • Fan Zone Euro Avanchets• Sortie pour les seniors à Annecy

• Célébration des cinq ans des « Repas à 5 francs »

• Thé dansant des Avanchets• Rencontres et conversations avec les migrants

Coup de projecteur sur

Thé dansant de Châtelaine

Inspirée par les rencontres musicales des Avanchets, une habitante de Châtelaine, avec l’aide de bénévoles, propose depuis peu un thé dansant. Destinée en premier lieu aux amateurs de danse et de musique, cette animation est également ouverte à toutes les personnes désireuses de partager un moment convivial.

La prochaine rencontre aura lieu le samedi 26 novembre dès 14h.Ferme Golay, avenue Edmond-Vaucher 5, 1219 Châtelaine.

Autres projets réalisés depuis la dernière assemblée de quartier

• Soirée de découverte de la culture indienne• Aménagement de la bibliothèque de l’école

de Châtelaine• La brocante magique – pièce de théâtre

par des enfants du quartier• Beach-volley de Châtelaine

• De la cité-jardin aux jardins dans la cité• Talents de nos quartiers – exposition-vente

d’art et d’artisanat local

Coup de projecteur sur

Journée camerounaise et culture africaine

Une habitante nouvellement installée à Vernier-Village a souhaité mettre en place un dimanche de partage et de découverte de la culture camerounaise et africaine. Cela dans le but de favoriser les échanges multiculturels, la connaissance réciproque et le mieux-vivre ensemble. La manifestation qui s’est déroulée ce printemps à l’école de Vernier-Place, avec le soutien de plusieurs voisins, a été ponctuée de différentes animations musicales, culturelles et culinaires.

Autres projets réalisés depuis la dernière assemblée de quartier

• EthnoVernier – rallye interculturel• Il était une fois un œuf – chasse aux œufs

pour les enfants• Troc de plantons lors de la fête du Village• Achat d’engins de fitness urbain

à Vernier-Village• Création d’un studio d’enregistrement

• L’armoire à troc bis – objets et habits de seconde main

• « La petite Boutik » – magasin gratuit• Voyage au temps de Noël – marché artisanal

à Chauvet-Lullin • Permanence informatique pour tous

Coup de projecteur sur

Ethnopoly 2016

La Maison de Quartier des Libellules, en collaboration avec les écoles du secteur et de nombreux bénévoles, a organisé un rallye interculturel dans les quartiers des Libellules, d’Aïre et du Lignon. Lors de cet événement, plus de 150 enfants sont partis à la rencontre d’habitants et d’associations afin de découvrir les richesses culturelles présentes à Vernier. Le comité d’organisation a prévu de reconduire ce projet en 2017.

Libellules

Gordon-Bennett

Vous avez une idée ou une envie pour améliorer la vie de votre quartier et vous souhaitez la concrétiser, prenez contact avec le groupe de projets de votre quartier !

Coordonnées des Contrats de Quartier

Contrat de Quartier d’Aïre - Le Lignon Place du Lignon 45, 1219 Le Lignon Tél. +41 (0)22 797 09 09, Tél. mobile +41 (0)79 860 25 52www.cqvernier.ch/aire-le-lignonaire-le-lignon@cqvernier.ch

Contrat de Quartier des AvanchetsRue Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets Tél. mobile +41 (0)77 474 68 04www.cqvernier.ch/avanchetsavanchets@cqvernier.ch

Contrat de Quartier de Châtelaine-BalexertFerme Golay, Av. Edmond-Vaucher 5,1219 ChâtelaineTél. mobile +41 (0)76 711 18 99www.cqvernier.ch/chatelaine-balexertchatelaine-balexert@cqvernier.ch

Contrat de Quartier Libellules - Gordon-BennettAvenue des Libellules 16, 1219 ChâtelaineTél. mobile +41 (0)79 642 98 31www.cqvernier.ch/lgblgb@cqvernier.ch

Contrat de Quartier de Vernier-VillageTél. mobile +41 (0)79 745 67 48www.cqvernier.ch/vernier-villagevernier-village@cqvernier.ch

Libellules

Gordon-Bennett

Merci !A celles et ceux qui œuvrent pour la qualité de vie et la convivialité dans leur quartier.

Libellules

Gordon-Bennett

© A

nne

Col

liard

Service de la cohésion socialeT.022 306 06 70Plus d’infos : www.cqvernier.ch

Pour célébrer les 10 ans des Contrats de Quartier, la Ville de Vernier a souhaité en 2016 rendre un hommage à celles et à ceux qui s’engagent dans le cadre des Contrats de Quartier.

Merci !A celles et ceux qui œuvrent pour la qualité de vie et la convivialité dans leur quartier.