Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT...

193
Apport de la clinique du travail ` a l’anthropologie psychanalytique du sens moral : Vers une th´ eorie psychanalytique de l’action Christophe Demaegdt To cite this version: Christophe Demaegdt. Apport de la clinique du travail ` a l’anthropologie psychanalytique du sens moral : Vers une th´ eorie psychanalytique de l’action. Psychology. Conservatoire national des arts et metiers - CNAM, 2012. French. <NNT : 2012CNAM0791>. <tel-00742986> HAL Id: tel-00742986 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00742986 Submitted on 17 Oct 2012 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destin´ ee au d´ epˆ ot et ` a la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publi´ es ou non, ´ emanant des ´ etablissements d’enseignement et de recherche fran¸cais ou ´ etrangers, des laboratoires publics ou priv´ es.

Transcript of Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT...

Page 1: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

Apport de la clinique du travail a l’anthropologie

psychanalytique du sens moral : Vers une theorie

psychanalytique de l’action

Christophe Demaegdt

To cite this version:

Christophe Demaegdt. Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique dusens moral : Vers une theorie psychanalytique de l’action. Psychology. Conservatoire nationaldes arts et metiers - CNAM, 2012. French. <NNT : 2012CNAM0791>. <tel-00742986>

HAL Id: tel-00742986

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00742986

Submitted on 17 Oct 2012

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinee au depot et a la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publies ou non,emanant des etablissements d’enseignement et derecherche francais ou etrangers, des laboratoirespublics ou prives.

Page 2: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�����������A���ABB��C�C�D�

������������A��A��BC��D��E�F�F�D����D������D��������

��C�����B�A����F���C���C�E�F�F�D�������D������

E�������������������A

�A��B���A�����F� ���BC���C��D��A�!"�F���D�"#!"

�BC��BE���F��D����������A�����C���C����B���F������$F����FD���B����B����%�����B

�F��F�DF��������FDF���A������BDB�F�

����������A�BCDCEF���F���A�AC����AD��������C�����B�ADA��CEF���F���D��

���A�

����������AB�C��D�EF����E�C����������F�CB��

E��������� ����F��&%��B��C����'()����A��B���A� ���B�����C������

����(�E�)���&%F�F���%(*+$+����FBFD� ���B�����C������F����F�����F��� %F�F���E���+�����D,�� ���B�����C������F����F����F��!�CD��"��#

')�-�&%��B��C������$E-�'�F�.�A�D�������B�����C���$�%C�F����F����F����������%��B��C���+�(E������� ���B�����C������F������F����F�����F��"C����&�������

Page 3: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

���������A

Page 4: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��������������

��������ABCDECBF���DFB������B��AB��EABA�����AB���������CAB�B�����AB�CB��E�B�E�BD�CB����B�DE�EB

�����D�������B�����E�����B�CB���D�AB����B��BAE��DC�BF��AB������D�C�D�B�CB��B�F��C�D�BF�B��CC�B

C��A�

� !DECBF���DF�B��B"D��AA�EB#��ACD���B$�%DEA�B�E�B�B�C�BE�BF���C�EB�CC��C��B�CB�����������C B

&�B��E�EB�E�B�C�BE��B��F�B�����EA�B�DA�E�BF�AB��CE�C�D�AB�DE���D���AB���������CBF�B��B

�D��D�C�C�D�B�EBC����BDEB�EB�DEABF�B�D�CD��A�ABA����C����E�A B'�B�D�������B�E���B���B

���DF��B���E�B���DE���B�B��EBFD���B�D�� B

� '�B"D��AA�E�B"�A����B(D�����B�CB��B"D��AA�E�B)�����B!�AA���B�DEB��D�B�D�A���BFEB

C���AB�B��B���CE�BF�B��CC�BC��A�B�CB�B��B�F��C�D�BF�E�B��*���DC

� '� B"D��AA�E B ����*"������� B$���C+ B �C B �� B"D��AA�E B ����C� B,�F� B&�DC�� B �DE B ��D�B

�����C�BF�B��C�����B�EB%E+BF�BADEC������ B

� (�AB�D����E�ABF�B��-�E���BF�B�A+��DF+�����E�BFEBC�����B�CBF�B����C�D�BFEB#.,(/#0!$�B

�C B��EA B��C��E�������C B 1A������ B2���C� B$E�C� B0D�D� B�C B3������ B)���� B�DE B ��E B��F�B

��F����C�����B��EB�������C�B��A�����B�CB��EB���C�� B

� (�AB�D����E�ABFEB#��C�B#D���F��CB(E�C�F�A���������BF�AB)4��C�E�BF�B��5����A�C�B'���BF�B

6E�����A B

� $��������B.��D�B�CB����A�����BF�B��AB�D���A�B�DEB��EBADEC���B�����E�E�B�CB��EB��C����� B

(���BF�B����D�B������B�BF��EC�AB����A�AB�E��B��E�BF�B��BC��A� B

� -CB��AB�EC�A�B�E�BF�B��ABDEBF�B�D���BD�CB����B�DE�EB���DC�B��EB�D��DEAB�B��CC�B������� B

,E B �DEA B F��������A B ��A B ��EA B ����A� B ��A B ��A���C���A B �E� B ADEA*C��F����C B �� B C����� B D�C B �C�B

��C�D���A�BA�BAD�CB�������AB�CB�D����������AB�DEB��DEC�B���������CB�B��BFD�E���C B1�B��B����C�B

��AB��B���B��C��CB�E�B%���B�EB�BF�A�EC��B��B��AB�����AB��EA�AB��B��AB���E��C�AB���A�AB��B��EA�

������FD����� B �� B �� B AE�C� B �� B 7B%�B8 B �DE B EC���A� B �� B ��EA B ���F����E� B ��E��� B F�C B 7BF�B

��%�AC�B8 !DEC�A B ��A B ��AD���A B �E� B %� B ������ B �� B A� B �CDE��D�C B ��A B �D�����C B F��A B ��AB

F����D������CAB������AB��B��B7B�DEAB8�B���AB�E�����AB�E�AA��CB+BCDE��B���AAE����B�E�B%�B��EBAE�AB

�F������ B��BC����AB�B��EB������BCDEC�B��B��C�CEF� B

9

Page 5: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

������

'���%�EB��������BF�B��CC�B�������B�ACBF�B�E�AC�D���B��B�E�B������+A�B�A+��DF+�����E�BFEBC�����B

��ECB���DC� B�B ����C�D�D�D���B�A+������+C��E� BFEBA��AB�D�� B 5��B�������C�C�D�BF�AB�������AB

FD�C�����A B �AC B E� B �������� B ����AA��� B �DE B F�A�EC� B �� B ��:D� B FD�C B �� B �A+������+A� B �C B ��B

�A+��DF+�����E� B FE B C����� B �D�:D����C B ��A B ��E�A�CA B FE B A��A B �D�� B '� B F������ B ������E� B �CB

��C��E�B�FD�C��B�EB�DEABF�B��CC�BC��A�BC��FB�D�%D��C����CB�BF����B�CB�D����F�B�����������B

���E� BF�A B AE%�CA B ���D�C�A� B �C B � BF�A�EC� B ��A B �D�ACE�C�D�A B��C��A+��D�D���E�A B���A��A B ��F�B

�D��C�BF�B��CC�B����B��������� B&��D�B�DC�B�D��CBF�B�E��B��B�A+��DF+�����E�BFEBC�����B���DC�B

F�A B ������CA B F� B F�A�EAA�D� B �AA��C���A� B �C B �DEC��C B ��AE���A�����C B ��A B �� B �D��C� B �� B ��B

�A+������+A��B�DEB��E��F�B��AB�D�F�C�D�ABF�B�D�ACE�C�D�B�CBF�BAEA���A�D�BFEBA��AB�D�� B.DEAB

F����D���D�A B ���F�� B �E��� B AEA B F�E�� B C��D�� B FE B �D�A B �����C� B F��A B �� B ���DC B �E B ���� B E��B

��C�D�D�D���BFEBA��AB�D��B��B��ECBA�B��AA�BF�E��BC��D��BFEBC�����

BCDEF��D�������� ��� �������A � BCDEF����DC�A � C��C� �����A �E������A � C��������C� �����C���CA � C����������A �

�����

;

Page 6: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

������

!��B����B�E�DA�BD�BC��AB�A����B�ABCDB�E�AC�D�B<��CBC��B�����+A�ABD�B�A+��DF+�����ABD�B<D=B���B

����BCDBC��B�A+��D����+C����B��C�D�D�D�+BD�B�D��BA��A� B,�B��������C�D�BD�BFD�C����B�������AB

�AB�B����AA�+B����E�A�C�BCDBF�A�EAAB�D<B�A+��D����+A�AB��FB�A+��DF+�����ABD�B<D=B�D������B

C��B�DE�F�C�D�ABD�B�D��BA��A� B!��B��������B��FB��C����B���D���B�FD�C�FB��BC��ABC��A�ABC��FAB%D��C�+B

CD BF�A����B��FB CD BE�F�AC��FB C�� B��������� B ����F B�+B C��BAE�%��CA B<�B��C� B��FB CD BF�A�EAA B C��B

��C��A+��D�D����� B �D�ACE�C�D�A B AE��DA�F B CD B ��DC B C�� B A��� B ��������� B 1� B DE B ���<�B

�A+��DF+�����A B D� B <D= B �D��F�A B AD�� B �AA��C��� B ������CA B D� B F�A�EAA�D�A� B ��F B ����C����AAB

��AE�������C�+BC�=��B��CDB���DE�CB�+B�A+��D����+A�A�BCDB�����+BC��B�D�F�C�D�ABD�B�D�ACE�C�D�B��FB

AEA���A�D�BD�BC��B�D��BA��A� B>�B<���BF����D�BC��B�F��BC��CB��B�FF�C�D�BCDB�BC��D+BD�BC��B�DF+B

�����C�FB��B���C�D�BCDBC��B���B<D�F�B B��B��C�D�D�D�+BD�BC��B�D��BA��A�B����DCBFDB<�C�DECB�B

C��D+BD�B<D=

BCDEF��D����EC� ��� ��!A �BCDEF�����DC�CA ������� C��C�A �CB�������A �C��������C� ��� �����E�A �C����������A �

�����

?

Page 7: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��!"���#�������$���

������������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB

�CD�CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE

FD�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�����������������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�

������D�����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��

��� �������!�"���������������������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�#

%&�'�����������(B����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%*� �B1�CDFE�C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�A� �BB�EFB�CB��B�A+��D��C�D�D���B�D���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�C

� � �B '�B����A�D�B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�C� � �B '�B���DA�BD�A�AA�D������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��� � 9 B'�B������D���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��

� 9BB�EFB�CB��B&E�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@������� D�����ABFEB&E�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�9����� '�B�E�������C�BEB��C�B��DFAB�CB��AD��BF�B�E��C�D�@@@@@@@@@@@@�?

� ;BB�EFB�CB�F��C�CEF�B�B��B������A�C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�G

+&������(B���,��-��BE���A�.����FB�D�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/0� �B,E*F���BFEB�D�AB��D�D���E�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@9�� �B'�B�D��E����C�D�B����B�F�FE�C�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@9�� 9B.��AA����BFEB�E�A�D����B�����C���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@9;� ;B,���F��CABF��AB��B�D�ACE�C�D�BFEB�D�AB�DC��E�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@9?� ?B3�D�����B�CB�E�A�D�A@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@9G

BBBBBBBBBBBB� HB'�B7B�D+�EC�B8BFEB�D�A@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@;I

9 B�A��F�CB�,����(BC�������DB���1C�C�A))))))))))))))))))))))))))))))))))))))2/9 �B"E�A�D�BA��E����BF�B�DC@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@;99 �B!��D��BF�B��BA�FE�C�D�B�������A��B�CB&E�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@;;9 9B$�B��B�D��E�A�D�B�B��B�A�D�A�����C�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@;?9 ;B&�FE�C�D�B�CB�ECD�D���B�D���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@;G

��� �����$�!��%����� ����������&���� ����������'D���D����(���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��

� B"A+������+A�B�CBC����� B0�CDEBAEB��AB���DA�ABF�B�E��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?I� B"A+����C��B�CBC�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?�9 B,��DCABF�B�F��D�D����B���BF�BC�����B�CBC�����B���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?;; B&DE������B�CB����A�B�EBC�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?H? B!�������BEBE��B���������BFEB�D�A@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?AH B'F�����EJC�BF�ABAC�C����ABF����A���A@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HI

��� �����B�!������'D���D����(���������������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HH

� B'�AB����AB�C���E�A�BDEB��BF����A�D�B�C���E�BF�AB����ABF�B��C��@@@@@@@@@@@@@@@@@HH� B$�B�F����C�CEF�B�B��BF������C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HG

H

Page 8: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

9 B$���F�C�D�BF�B�F�A����BF�D�C��E�B�CB��D�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HC; B'F�ECD�D���B�D���BAE�%��C���BFEB�D��CBF�B�E�BF�B��BAD��D�D���BF�B�F�C���E�@@@@@@@@GI? B'F�ECD�D���B�D���BAE�%��C���B�CB��BC�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@G9H B'�BADE������B�C���E�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@G?

"#$���%&'()*+�+*,&-(.............................................../0"#1���%&234�5����34.............................................67"#8���934�%�(4�*......@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A�

G B'�B�D���AA�D�B�CB��B�DE�D�B�D���C�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A�A B&DE������B�C���E�KB&DE������BF�D�C��E�K@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A;C LE����B��C�D�D�D���BF�B���ECD�D���B�D���B�DE@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A?

��B�A+��DF+�����E�BFEBC�����BK�I '�AB���E�C�ABDMB��B�F�ACB��AB�E�AC�D�BF�BADE������B�C���E�BE@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AG

0�CDEBAEB�F���D�AA��B��B�D���C�D�B�CB��BFDEC�$7#$���*�323&4�9�5&34�*�43���*�:�9�9................................66$7#1���:�(*�;�:�43�5�'�&*&���<�43�5��=(9&�����*34.....................0$$7#8��3�5(4�3%&4&*+��%>5*&2..............@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@C9

��� �����E�!�) �����������'D���D����(�����D���������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*�

� !�E��C�A���BAC�AAB�CBC�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@CG� B'�BF����F�BEBN���C�B��B��AA�O@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@CG9 B'�B�A�E�BFF�������A�C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@CA; B'F����E�C�D�BF�B�F��C�D�B�E����C���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�I�

? B)+����C���C��B��C��E�B�CB��E�A����C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�I?H B'�BADE������BEB��B�D�C�B�CB��BFDEC�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�ICG B'F���������BFEB���BDEB��BADE������B�C���E�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��9

��� �������!�%D���D����D����(�+�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��#

� B��BFDEC�B��B�A+������+A�BK@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��A� B'�BFDEC�B�D���B�D�C���C�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��C9 B0�A�AC����BDEB�D�����C�D�BK@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@���; B$�B��B���C�C�D�B�B��B����C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��9? B1�CDFE�C�D�BFEB�������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��HH B"D�DA�C�D�BEB��BFDEC�B�D���B�����������CBFEB�������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��A

��� �������!�,C-�����.�(������������/D���������������������������C��������D�(��������AAA�B�

� 1�CDFE�C�D�BEBE��B��C����C�D�B�E��ABF�BAE�������CAB��B���AD�BFF��C@@@@@@@@@@@@�9�� B$�B��B��EB�B��B��������BEB��B4��BF�ABAC�C����ABF����A���A@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�999 B&E�������CA�BAE�������C�AB�CBN��F�AO@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�9?

; B#D�ACE�C�D�BF�AB���DCAB����ABF�BC�����B�CBA����B�DC��E�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�9A? B'�B��D�����BF�ABF�C��EAPB�CBF�ABAE�������CA@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�;�H B&DE������B�C���E�B�CB���E������BF�B��B�A�D�A�����C�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�;9G B3�ABE��BA��E���A�C�D�BF�AB����ABF�B��C��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�;?A B#D���EA�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�;G

��� �����0�!�%�����D�����������D����(���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�E*

� B'�BAE�����C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�;C

G

Page 9: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

� B'���C�ABF�B��BF�A��E���A�C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�?�9 B(�AD���A��B�CBAE�����C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�?�; B��BA��E���A�C�D�BF����A���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�?�

? B&E�����C�D�B�CB�D���BK@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�?9H B,�C���C�D�BDEB�D�%E�C�D�BF�B��B��D�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�?;G B'�B���C���C�BFEBC�����BF��AB����F��E����CBF�B��B��D�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�??A B&E�����C�D�B�CB��D����AA����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�?GC B&E�����C�D�B�CB�AD�����BA+��D���E�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�?C�I B$�B��BAE�����C�D�B��AB��BC������B�EBA��ABF�,���C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�HI

��� �����#�!�%1D��������(�����������2 ��������3�D��(���D�������� ����� ������+�'D�AAAAAA��E

�������������(���D�

� B&��C�B��B�D���BEB�C�BC���A�B��B�F�FD��A���C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�H?� B"��A�B��B�D���BEB��B�DEAAD��BF�B��B�A+������+A�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�HG9 B0�A�E�B��B�D���BEBE��B���E��B�EBA�����BF�B��BC��A�D��C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�HA; B'�BF����A�BF�B��BA���E���C�B�D���B����EB��C����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�GI? 'F�F���BF�BAD���BDEB��BAD��B�D���B��C��E�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�G�H &DEC���B��B�E���C�BF�ABAD��ABEBE��B����E@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�G;

�����D���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�0�

'�B���C���C�B�C���E�BFEBC�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�GH'���E��D�E�BAE�����C�D�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�GG$EBC�����B��B�A+������+AC�B��AB��B��C��BF�B�A+������+AC�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�GC

4�����+�� ���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�#$

546B#�C���AB�����C�AB�������CBF�AB�C����ABDEB��AA���ABF��C����AB�E����AB��C���E����CBEB

$-(,-2$!�B# BQ�IIHRBE7BB,��D���B������E�BF�B�����D�AC����BF�B��B���E�C�BF�B%E�����C8BSB1�C�D��C�D�ABKB* B 0��E� B ��E�F�A��������� B �� B A������A B F� B ���D��� B �C B F� B �� B AD���C�� B �T9 B U B '�DE��� B U B F������B�CC�E//<<< ��E�*��C�D��C�D�A D�

$-(,-2$!B# BQ�IIAR B7B(��������B��D�����B�CBA��E���A�C�D�BA��D�F���BF��AB��B��C��BF�BAE���������B8 B0��E�B��C���C�D����BF�B"A+��D��C�D�D���B�CBF�B�A+��DF+�����E�BFEBC����� B!��������B�T�I B�GG*CG

2-0.-!B1�B$-(,-2$!B#�B$-�D50&B#BQ�IICRB7B"A+����C��B�CB�A+��D�D���B��B��F�����BFEBC�����B8B�B-��+��D��F��B��F��D���E�������B"A+����C��B9G*AAH*,*�I

$-(,-2$! B # B Q�I�IR B 7B'� B �D�A B F� B �F�����C B �C B �� B ��D����� B ��C������C�D������B8� B #����B"A+��DAD��C��E��B�/?G�B��B�99*�;G

$-(,-2$!B# BQ�I�IR�B.DC�BF�B���CE�BEB7B'�BC�����B������� B3E�ABF�B��AD�B8�B0��E�B��C���C�D����BF�B"A+��D��C�D�D���B�CBF�B�A+��DF+�����E�BFEBC����� B!������� B�T�;B���A�*�AC

$-(,-2$!B#BQ�I��R�B7B,��D���B������E�BFEBC�����B�E����C���B8�B0��E�B����D��D��BFEBAC�AAB�CBFEBC�E���B��/��B��BHC*G;

$-(,-2$!B#�B0D'DB$�B$-�D50&B#BQ�I��� B�B���VC�R B7B"A+��D��C�D�D���B�CB�A+��DF+�����E� BFEBC�����B8�B-��+��D��F��B��F��D���E�������B"�C�D�D���B�D��AA�D������B�CBF�B�F����D������C

A

Page 10: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

C

Page 11: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

����3#����3�

-�B�II��BAD�CBE�B��B����CBF�D�C���B��BC�C�BF�B�A+��D�D�E��B�DEAB��D�AB�C�B������B�D���BAC������B

�EBA���BF�E��B�AAD���C�D�BFD�CB��D�%��C��B�������B�C��CB?43���+2�*&���:�43�:+*+�&��3*&���:�43�93�*+ �

��*34�*�:�4@A54(9&���:(����:�:(�*�323&4? B,B���AAE�BF�B��BAC����B�DEAB��D�AB�DEAE���B��CC�B

��C���C�B�D���B�����D���B�CB��B%EA�E��B��BF�AAD�EC�D�BF�B���AAD���C�D�

5��B��%D�C�BF�AB��AD���AB�E�B�DEAB�����D�AB��B�D�AE�C�C�D�BA�B��A��C��C B�D���B���C���BF�B

���������CB�D�� B-�B���C��CB�DC�B��DEC�BAEB�����������CBF��AB��BC������B�DEAB����E�D�AB�E�B

��AB��ACD��AB�D��AA�D������ABF�B��AB������AB���A����CB����BADE���CB�����VC�B��EB��C�����C�D�B�B

F�AB��C�AB�D�A�F��AB��B��ABAE%�CAB�E�*����AB�D���B������A����A�BF�������CABDEB��%EAC�A B5��B

F�A B�E�AC�D�A BF�������C�A BADE�����A B�� B��CC� B������E�B���C������C B�DE����� B�DE B�DEAB�EC BF�B

A��D�BA�B�F��AC����C�D�BFEB�D��AAEABF�B���������CB�D��B��������E��CB��ABF��ABE��B��C����B��AE�B

��AB�D����E�A B1�B���C��CB��B����CB��AB��B�E�����CBF�BA�BF����B�D���B���C���BFFE�B���������C�B�DAB

��C���CAB����CB�C�BF�ABC��D��ABA�������E��B�D��BF�AB��C�EAB��C������CB��EABDEB�D��AB��C������CB�EB

F�CDE�����CBF�AB�D+��AB���C��AB�EBC�����BF�B��EB������C��B��B�E�B����C��A�B��B���������C B"DEB

��C���AB��C���CA�B��B�D�AC�CBD���A�D����CBF�ABA��C����CAB�D�E�BFDE�DE�E��BC��F�AB�E�BF��EC�AB��B

�C����CB���������CB�����CA B

&� B �DEA B �D�����D�A B�E� B �� B ���C B F� B A� B �D�A�F�� B AC��C����C B �D��� B���C��� B��C������C B � B E�B

����D����BF�D��E�C�C�D�BFEB����B�E�B���C��CB�EBF�CB������BF�BA�B���A�B�D���B�D�C��E��CB�BF�AB

��C�A B �EF�� B ��DE���C� B �DEA B �EC�D�A B �����D��A B AE B E�� B �E�AC�D� B E B4���� � �B�� � ��� � ����B����

D�EFB�B5C���� � �� � F� � ��C � �6�DD������ � 7 � �� � ���1�CF��CB�, � �� � �� � �A�C5���CB�, � 8BC�� � ���

FB������(���,�9�F��7����D���������������DDB�����BFC��:�����B(C���CB��;�

$EB���CBF�B�DC�B�D��C�D�B���C�����B��B�A+������+A�B�D�AC�CE��CB�DC�B�����C���BC��D��E�B�������� B

"D��AA������C� B�DEAB��D�ABFWB�F��CC� B�E� B �� B��C��A+��D�D��� B��EF����� B C���� B�E� B�DEAB ��B

�D����A�D�AB��B�DEAB����CC��CB��ABF�B��D�F�B�B��CC�B�E�AC�D�BF�B��:D�BA�C�A���A��C� B"DEBC��C�B

F�+B��D�F��B��B�DEAB�ACB����EB����AA���BF����D���B��AB���������CAB�A+����E�AB�E�BAE��DA�B

����A���C�D�BFEBAE%�CBF��AB��AB���DCABAD���E�B��B��B��F��C�D�BFEBC����� BB

1�B���C��CB��AB��B�E�B��AB��C���CAB��D����AA��CB��EB������EBNC��CB�DEBC��COBF��AB��BF�A���C�D�B

�I

Page 12: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

FEB����AB����AA��E�B�C�����B��B(���*B����B)���D+��BF��ABAD�B����BF�B�CCA�B4�F3�5�4��* �

���34A�43�2&�4�5���2�9�3(�-(�*&:&�#�$�B�DC�B�4C��BB���ACB��B���CE�BF�BC�(==�3�5�����3�5BF�B

#��ACD��� B $�%DEA� B ��E B �� B ���� B ������ B �E� B �DEA B ���DC��C B F�A B ������CA B F� B �D������A�D�B

F���A��A BB

-�B����� B ���E� B��B ���� B�EC B ��D���A�D� B�DE B�DEABF�BF��DE�� B�E��� B���AC��C BE��BF�A������� B�E�B

������� B A�������E����C B ��A B �����������CA B �A+����E�A B �����A B �� B �� B ���D�C� B ���� B ��AB

�D�C���C�A BF� B C����� B E B �� B�A+��DF+�����E� BFEB C����� B'F����+A� B�A+��DF+�����E� BFEB ���DCB

AE�%��C��B�EBC�����B�����B�E�B��ABAC�C����ABF�BF����A��B��A�AB��B�����B��B��ABAE%�CAB�DEB�A�AC�B�B

�� BADE������B�EBC������ BAD�CB����AA���AB�DEB�DEAE���B ��B C����� B#�B�D����C BF�BAC�C����BF�B

F����A��B����B�E�BA��������C�ABF�ABA�CE�C�D�ABF�BC�����B�CB�D�B�B��BACE�CE�B�A+����E�BFEBAE%�C�B

�DEAB�AC B����EB��C��E�������CB���D�FB�DEB����D�B ��AB���C�D�AB��C� B����5�5�(������������

���8�C�,��������A�(������,�������:��FCF����������(B���&�

-� B�DEA B ��A����C BF� B��CC� B��C�DF�� B�DC� B ������� BF� B$-,� B�E� B�DC��C B AE B U������F���� BF�AB

AC�C����ABF����A���ABAEB��BC�����BF�����D�C�D�B�CB���������BFEBA��AB�D��UBQ$�����FC�B�II;R�B�E�B

����ABF��A�E�AA�B��AB�D�CDEABF�B��B�D�����C��E�BF�B��CC�BC��A� B#�CC�B�CEF�B����D�CD��B�E��AB

F�����C��AB�D�D�C���ABF�B����C�D�B�E����C���B���A��CB�����VC�BF�AB�D�C�F��C�D�AB��%�E�AB��C�B��B

�E�B�ACB�������B��B��D����A�C�D�B.D�B2DE�������C���BQD.2RB�DE�D+�EA�BF�����D��B��B�DEB�ED�B

��AB�D�D�C���ABA��C����CB���C�������CB������AB�B������C��C�D��B�CB��B�E���AB���A����CB��������C B

1�B�AADCBF�B��CC�B������E�B�E�B��B�AD�EC�D�BF�AB�D���E�BF������ABF�BC�����B��ECBA����D������B

F�B��C����AB�D��D��AA�D�ABDEB��������CAB����B��BA��AB�D���B�D��B�D�FE��B�BE�B����A����CB

�D����C B F�A B ����EA B FE B AE%�C B LE��F B ���� B ���� B ��CC� B �D��D��AA�D� B �D��� B ������AA��CB

�C�D������ B �E B ���F B FE B C����� B ����A�� B ���� B A����D�������C B F� B ���A��A B DE B F� B �D��DC����CAB

�D�A�F��A B �� B ��A B AE%�CA B �E�*����A B �D��� B ��F�A�����A� B A+��CD��C��E�A� B DE B CDEC B FE B �D��AB

�D�����C��E�A B Q&��C����C BF���AA��� B �D�AD���C�D�A BF� B CD���E�A� B ��C BF� B �� B���A��� B����F��AB

F���A�A�B�����C��B���C�C�D��PR B&�B������+A�B����BFEB���DCB�EBC�����B����CBF�BA��A�B��B�C�D����C�B

F� B ��A B ��������CA� B �� B �AC� B �����D��A B �DE B �� B ��������� B � B ��C�D�� B ��A B ����CA B F� B ��CC�B

�D��D��AA�D�B�D���BA��D�F���B�EBC�����BAEB����D�D���B�A+����E�BFEBAE%�C B

.DC�B��C��C�D�B������B�ACB���B�CB����BF�B��CC�B�B�����E��B��B�E�B��CC�B�CEF�B����D�CD��B���AA��CB

��C��D�� B � B A��D� B �E� B �� B �AD�EC�D� B F�A B �D����CA B ��C��A��E�A B �E B C����� B DF����� B ������B

��

Page 13: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D�%D��C����CB��BF�����BF�B��BA��C�BFEBAE%�CB�CB��BC��C����CBF�E��BF����A�D�B���D�D���E�� B$��AB

��CC� B C��A�� B �DEA B ��D�A B ADE���C� B ���D�D�F� B ��CC� B ������E� B F� B ����C�D� B �E����C���� B �E�A B ��B

�D��D�C� B�BE�B��C���� B �AAEBF��EC�AB C����A B����BF�BACE�CE� B�C B�D����A�BF�AB ��C�D��C�D�AB

��E��C�AB�AAE�ABF�B�DC�B��C��E� B,EB��BF�B��F�ABF���C����C�D�BF���ABDMB�DEAB���:D�A�B��AB

���D�C�AB����B��AB�����CAB�CB��AB�FE�C�A�B����F�ABDEB��A�BD�CB��B����CB�DE�BE��B��C����B�������C�B

AEB��B��:D�BF�B���A�B��AB�E�AC�D�AB���C���AB�EBA��AB�D��B�CB�B���ECD�D���B�D���B��B�A+������+A� B

&�B��D�BA�B����BAC��C����CBAEB��B�A+������+A��B�CB��EAB����A����CBAEB��BC��D��B��EF������B��B

���ACB��AB���F��CBF�B��F�B�D��C�BF�AB�E�AC�D������CABADE����AB��B��CC�B������E�BFEBC����� B-C��CB

FD��� B �E� B �� B �A+��DF+�����E� B FE B C����� B A����E�� B AE B �� B �A+������+A�� B E�� B �������C�C�D� B F�AB

�������ABFD�C�����AB�DEABA�����B�C�BE�B��������B����AA���B�DEBA�CE�B��BF������B������E�B�CB

��C��E� B F� B ��CC� B C��A�� B ���� B F� B F�A�EC� B �� B ��:D� B FD�C B �� B �A+������+A� B �D�:D�C B ��A B ��E�A�CAB

�A+��D�D���E�A BFEBA��AB�D�� B'�B���CE�BF�B��EA��EAB C��C�A B��EF���AB�DEAB�D�FE��BAECDEC B�B

����BF�AB�����EJC�AB�CBF�AB�D��CABF�B�D�C�F��C�D�AB��C���AB�B��B��C��A+��D�D����B�E�BADE�����CB

��EABF�B�D�����AB�E���A B�����DC��C BF�B����A B'�BA��AB�D�� B�DEAB������AA��C B��E�������CB

C��C�B��B��C��C�D�B��BB�EF�B�DEABA�D�AB�D�FE�CB�B�DEAB��C�D��BEB <�<�<C�������AB�C����������

(B����F�=�'�����;�

,B��BAE�C�BF�B& BB�EF�B��C���AB�EC�EABD�CB��D�A�F��B��AB�DF���ABF�BACE�CE�C�D�BF�B��������� B

�A+����E� B �C B F� B �D��C�D� B F� B ��1��D�A����C B '�A B C���E� B ��C��A+��D�D���E�A B F� B � '��������B

���A��C��CBE�B���DCB��%�EB�B��B��C��E�BF�AB�D�F����CABF�B��B�A+������+A��B�CBA�BC��D��BF�B��B

A�FE�C�D�B�������A��B�D�FE�CB�B���A�B�B�DE���E�B���AB��B�D�����C�A�C�D�BFEBA��AB�D��BF��AB��B

�����BF�B��B�A+������+A� B&�B��D�BC���CB�D��C�BF�B��BB9&*(3*&���3�*,����4�'&-(�=��:3��*34C�F�B

F����F����BF�B�������CB�B�����FBF�B���FE�C��B�DEAB�DED�ABF���DFB�DEABF����F�BA�B��AB�D����C�D�AB

��EF�����A B FE B &E�D�� B F� B ����C��D�A�C�D� B F�A B �D��A� B �C B F�A B A��C����CA B �D�E� B C��A B �E� B ��B

�E�������C�� B �� B AE��DA��C B ��A BE�� B ���DAA�����C� B �D�F����C��� B � B D��� B �� B�E� B ��� B �������C B �E�B

��AA�D�ABF�B���FE�C�BKB.DEAB�DED�AB�EAA�BF�A�EC�B��B�D����CBF�BU�D+�EC�U�B�E�B�D���VCB��CE�������CB

E� B ��C���A B AE���A B �E��A B F�A B ���������A� B �DE B �DEA B F����F� B A� B AD� B ����C�� B UD�������CU B �CB

U�D�C������CUB��B��DA�B��AB&��=&�BAEBE��B��D�D���BA��E����B�D��������CB���D���BKB,B������B

�E��B��B�����VCB�D�C�F��CD��BF�B�D����D�B��BA��AB�D��B�D���B�C��CB���C��BF�E��BF����F����B�B

�ECE�B�CB��DA��CBAEB������C�C�D�BA��E���� B

�B'����D�D����BQFEB���B����BDEB���DA�B����E�B�E���C�RBF�����CBE��BC��D��BF�AB����EABDEBE��B����DAD����BA���C��AA��CB�E�B����EA B

��

Page 14: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

5�BF�ABD�%��C��A B C��D��E�ABF�B��CC� B �������B�AC B����BF���F��E� B��B�E�B ��B������E�BFEBC����� B

ADE���� B �D��� B �E�AC�D�A B � B �F�AA� B � B ����C�D�D�D��� B ��EF����� B '� B F�CDE B �� B ��A B FD����AB

������E�AB������CBF�B������+A�BFEBC�����B�DE��CB���DC�BF�AB������CABF�B��D�A�B�B��B�E�B�AC�B

�D�C�F��CD�� B ���X BB�EF� BDE B CDEC BFE B�D��A B AE���� BF��EC�A B��AC�A BF�����AC���C�D� B�E� B�����AB

C����AB��B��B�D�F�C�EBF�B��B�A+������+A� B&��D�B�DC�B�D��CBF�B�E��B��BA�B���C��CBAEB�����������B

FEBC������B��B�A+��DF+�����E�BFEBC�����B���DC�BF�AB������CABF�BF�A�EAA�D�AB�AA��C���A�B�CB�DEC��CB

��AE���A�����CB��AB��B�D��C�B��B��B�A+������+A���&��9*3*(��395�:&#�

&�B��D�B��ECB����BA����DF�B�D��AD�����CBAEB ��B���C B�E�B��B C����� B��ECB�C�BF����� B�D���BE�B

���������CBF�B��BAE�%��C���C�B����B�B��B�E�B�A�AC��B����B�CB�DEB�ECE��BD�BA����:D�CB�E�B��B�E�AC�D�B

F�B����C�D�B�D����BF�B��B��3A&9�B���ACB�BF��BF�AB��C���C�D�ABFEB����BF��ABAD�B���DCB�EB�D�F�B�CB�B

�ECE��B��AE��DA�BF��ABE�B�����BC���ABF��������B��BU�����UB�CB��EAB����A����CB��BU�D����CB

����KU�B�E�B�����B�E��CB�B�E�BF�B��B�DFE�C�D��BF�B��B��)9&9 B

,EBA���BF�ABF���A�ABF�A�������AB�E�B�D��DA��CB��B�E���B�D�����CBF�������B��B������E�BFEBC������BE��B

F�A�EAA�D�BA��ACB�������B�DEBA��D�BA���B������CBA�������BBAE�?4�*��3&��:9�234(�9����349?BQ#�DC�B

�I�IR B&E B��A�BF�B�DC� B��DEC� B������E�� B�DC� B ����AA�D� B�AC B�E�B �� B A��AB�E�B ��A B C�������EAB

�D�����CB�B��B�E���AB�D�CB����D���B���AB�EAA�BF���AA��B��BC��C����CBF�AB�D�C�F��C�D�AB��C��E�A�B

C������E�ABDEBAC��C����CB��ACE���C���A B'�B�D������C�BF�ABF������AB�E�BA����DA��CB�EBAE%�CB�CB��B

�AD�EC�D�BF����W���AB���������CBC������ABAE��DA�BF�AB���������CAB�A+����E�AB�D�A��E��CA�B

�E�B�������CBA��E�C������CB��B���DCB�BAD��B��B���DCB�EB�D�F��B�CB��B���DCB�B�ECE� B B&�B�DEAB

�DEAB����CED�ABAEB��BC����B�D�CD��A�BF�AB����EAB�D���A�B���ACB����B����B�E���B�DEABA�����B

�E�B��B�AD�EC�D�BF�B��AB�D����CAB������CAB�B����C���C�B�D��DC�B����BADE���CBE��BF����A�D�B�C���E���B

DMB��BAE%�CBA�B��D���VCB�D���B��C������CB�B�E���E�B��DA�B�E�B�BF�B��B����EB�DEB�E��BDEB�D� B

D�B�F�E�B�D���A� B��EC4CB�E�BF�BC��C�BF�B��D�F�B�B��B�E�AC�D�BF�BA��D�B����A����CB�B�ED�B

���D���CBN��B����OBDEB BN��B���OB��BC���ABF�B�D�C��EAB�D��C��A�BFFD�����C�D�ABDEBFF��C�F�CA�B��B

� B"DEB0��D�EBQ�CCIR�B��BC���BF�B�D���B���D��B�EB?5D*+��%4&'3*�&�A��3�-(+��3��:9�����9A�:9��%4&'3*&��9A�:9 �

&�*�:&5*&��9�53�35*+�&9+9�<�43�=�&9��3��(��A&'�5�:@(�&2�934&*+�*��3��(��==*�:�5��*�3&�*#?� BC��F�AB�E�B���E�B

F��C���E�B�����BF�B?�43�2&9+�:@(��2&�355���4&�9�(9�4�9&'��:9�35*&��9�9*&�+9�%���9?#B.DEAB��F�D�AB��AB

�D����C�D�ABCDECB�EB�D��BF�B��BC��A� B

�9

Page 15: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�DEABA�����B��EAB�DC�EBF�B�DEAB��C�D��BAEB��AB�D�F�C�D�AB��E�A�AB�DEB����C���BDE��C�B��B

�E�AC�D�BF�AB����EA�BDEBAF��AC���BF�B��B�����B�EB���FBF�B�DC�B�D����AA����BFEB�D��C�D������CB

�A+����E�B�D����A�BF��AB��B���DCB�EBC����� B'����������CBF�B��BAE�%��C���C�B����B�B�����E��BFEB

���BFEB�D�F��B��B�D����A�C�D�BF�B����C���������B��C��E��B��AB�DF���C�ABF����A���ABF���D+��AB�D�C�B

�� B ADE������� B �� B�D�ACE�C�D� BF�A BF������C�A B �D��A BF� B�DD���C�D��PBAD�C B�EC��C BF� B�����D�AB

C��D��E�AB�E�B�������CB�B�DE���E�B���AB�����D�AC����BF�B��B������C�BF�B%E�����CB�CB��AB����ABF�B

���������BFEBA��AB�D��

-�BA��D�F�B��C��C�D��B��BC�����B�BFD��B�DEB��A��BF�B��C�����B�E�BF���CAB��B�DEAB��B�A+��D�D���B

�D����B��C��FE�B�D���BF�A�������BDMB?49�-(9*&�����*9��,&4�9��,&-(9�5��5��3�*�49�234(�9 �

*�49�����9�:�4@35*&���*�:(�>('��*�E9@3:�99�*F�<�(��3�*,����4�'&�-(&�9�2(*A�:(���&�9�� �

��&�5&�A ��+9�4(��*��+34&9* �? �Q�DE��� B�IIAR B'���C�D�D�D���BU�AD�E���CB����AC�U BAEB ���E����B

�DEA B�DEA B���E��D�A BF��A BE� B����� B C���A B�AC B ����C�D�D�D��� B ��EF������ B�E� B�DEA B ����C� B�B

���F�B��B��AE�BF�B��CC�B�AA�C�D�BF�B2D�C���B���A�B��BB�EFBQ�C��RB�DEB�D���E�BAD�B!DC��B�CB

!��DEBEB?�(�5����5��*�+*3&*�4@35*?#�

-�B�����CB���E�BAEB��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B�DEAB�DEAB�DA�D�ABFD��B��B�E�AC�D�BAE����C�BEB

"�A��FC���CB������FB��C�CB������FB�����F�CB�����������D���CB����������(B����D���<��������D������

�������AB�C��������8�C��;B DEB���D�BE B4������F����������AB�C��������8�C��D�����DDB�����7�

������BDB�B5C��D�EF����E�C������������(B����;

'�B��������B���C�������CBF���CB���XBB�EFBF��AB��B���AC�B�AC���CBF�B��B����A�D��B�E�BD���B�EB

F�C����CBF�B��B������C�BF�B���A���B�DEAB�����VCB�C�BA+AC���C��E����CB�EB��F�X*�DEABFEBC����� B

'�A BF�A�EAA�D�A B�������A B�E B��� BF�A B�����C�A B C��D��E�A B�C B ��E B��C������ B���� B CD�A B�����C�AB

������E�AB�DEAB����C��B�B��D�A�F��B��B�E�BB�EFB�BF�����B�D���B������CBFEB�������

.DEAB�DE�D�AB�DEABF����F�BA�B��B�ECC�B�D�C�B��B��������B�E�B����C��A���CB���ECD�D���B�D����B��B

AE��DA���CB��ABE�B��DEBF�B��B���A���BE�B����AC�AA����CB�E�A�D����BF�B��B�D���C�D��BE��B��FE����B

����B�B�����D�AA�B��C�����CE����BKB$�AB�DA�B�E��ABA�����CB��AB�D��AAEAB�A+����E�AB�E�B��F����CB��CB

����AC�AA����CBF�B��B���A��B�DAA����BDEBF�A�����KB"DEB�DEAE���B��B�E�AC�D������C�B�DEAB�DEAB

F����F�D�A B A� B �����E�� BFEBFDEC�� B ��C B ����AC�AA����C B ����F���� BF� B �����D�AA� B ���� B� B �� B C��A�D�B

�C���E�B��ECBA�BA�C�A����BF�E��B����+A�B�E�B�D��D�E�BE���E����CBF�AB��E�A�CAB�A+��D�D���E�ABKB'�B

��D�A�B�B��AB�E�AC�D�ABAE��DA��BF�B�����BAEB��B��:D�BFD�CBB�EFBC��C�B��B�DC�D�BF�BFDEC��B�E�AB

�;

Page 16: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F����D�D�F�B��B�D����CBF�BAE�����C�D��B�E�BA��B��������B�EBC���ABFEB��A��BF�B������+A�BFEB

C����� B

'� B F������ B �FD�C�� B �E B �DEA B F� B ��CC� B C��A� B C��F B �D�%D��C����C B � B �D����F� B �C B F����B

�����������B���E�BF�ABAE%�CA�B�CB�BF�A�EC�B ��AB�D�ACE�C�D�AB��C��A+��D�D���E�A B���A��AB��F�B

�D��C�BF�B��CC�B����B��������� B&�B����%�EB�ACB������������CBC��D��E��B�DEAB���CCD�AB��B��AB

�C�B��B��AE�BF�B��F�B�D��C�BF�B��:D�BA�C�A���A��C�BF�AB�A���CABC������E�AB�CB��C�DFD�D���E�AB

F�B�DC�B�D��BC������BF�ABD�AC����AB�E�B�DEAB��D�AB���D�C�A�B�CB��B��B�ED�B�DEABAD���AB��AA�AB

�DEB�AA�+�BF�B��ABC��C��B��AB�D�CDE���B�D��B��AB���C� B

1��C�������C� B �DEA B ���D�A B ��D�A� B F� B �DEA B F����� B F� B �� B �DACE� B ��C�DFD�D���E� B ���AA��E� B ��B

�A+��D�D���B������E�B�C B��B�A+��D��C�D�D���� B�E� BAE��DA�BE��B����+A� BF�AB�DA�C�D�A BAE�%��C���AB

�������ABF��AB��AB�DE�����CABC��A����C���AB�CB�D�C�*C��A����C���AB�C����ABF��AB��B���C�D�B����B

�� B ��C���C9� B �DE B �E� B ����� B ����� B F� B 7B��������� B FE B C�����B8 B #� B ���A��C� B �DEA B �����D�A B ��AB

���������CB��AB�D�A������BF�B��B�E�������E��CB���FD�C�D�BF�E��BC����B�DACE��B�DEB�EC��CB�E���BAD�CB

�DAA����BF���B�D�DA�BE��B�D��B��������BDEBCDECBFEB�D��ABAC�����A���B���AC*�*F��B�E�B��AA�B�FD�%�CB

FFE�B�D�A��AEABF��AB �� B�D��E��EC� BF�AB��C�����A BA�B����F��E��C BF�B �� B�A+��DF+�����E�BFEB

C����� B

'�BF�����E�C�B�B��F�B�D��C�BF�B��B��C�DFD�D����B%EA�E�AB�CB+B�D���ABF�B�DC�B���CB�����C����B�B��CC� B

��C�DFD�D����B��BC���CBFD��B��AB�BE�B��EABF�B����D�E��B���AB�����BF�E��B�D�A��E����B���CC��FE�B�CB

��������C B�D�����C��E� BF� B�DC� B7B��D��B8 B&��D� B�DEA� BE� BF�A B�DACE��CA B �DCA B �E� B �D�F� B��CC�B

�DACE�B�ACB�E���B�F+B�BF�BC�����B�E�B�����CB�CBAE�%��C���B�CB�EFE��B���F�B��C��BF�B��BC�����B�AC�B

����A����B�B�ECE��B���AB�EAA�B���D��EBFEBAE%�CB�E�*���� B#�CC�B��A�BF�B�DA�C�D�BFD�C������B�E�B

�����CB�B��D���B�EF��B+B�BE��B��C��D�C�BF�B�F��C���������B��C��E�BAEB��B�D������A�D�B�E�B�FD�B

��B��B���B��AA�BF�B����B�CDEBF��AB��BF��DEABF�B�DC�BC������B�EB�D��CBF�BF�����BE��B�����B�����B

���AC��D�D���E�B�EF��B�DEAB��ECBF�AD���AB�AAE�� B-�B����C�BA�B��D�BADEC���CB���������CB��BC��A�BF�B

��B���C���C�BFEBC������B�CB�E�B�FD�B�D����A�B�DC�B����+A�BAEB��AB�DF���C�ABF����������CBAE�%��C��B

��A�AB��BYE��B����B�B��B�E�B�A�AC��B��BCZ���B���E���BF�B�DC�BF������BA���CB���������AA����CBF�B

��B�E�������E�BE�BC�����BF�B�������BPB�DEB��B������E B

9DEB�EBA���BF�E�B�DE��BA�B��D�B�FD�C�B�����D���B������E�BFEBAD����OBQ&�DC��B�II�RB�D�DA��B��B��B�A+��DAD��D�D��� B

�A+������+C��E�

�?

Page 17: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�B��A�B�BF�AC����BF�B�����������B�E�B��E��CB��BF�A�EAA�D�BC��D��E�B�E�B�DEABAD���AB�����AB�B

7B��CDFE��B8BAE��DA�BF��ABE�B�����BC���AB��B�D����A�C�D�BFFE��BC������E�BEB�F��DEC�� B�CB��EAB

����A����CBB7B�F��DEC�B�A�E��B8BQ$�%DEA�B�CC9R B#D����CB��F�B�D��C�BF�B��B�EF������E�B��B

C�����BF���DEC�BK�B-�DEC��B��B�F�ACB��C�������CB��ABA�E�����CB���AA�B�����B�CB��B������BFD�CB��B

���������B���C B����B��AB�DACE��CA BC��D��E�AB�E�BADEC������C BAD�B��DEC�BD���C�D�CB ��BF+�����E�B

��C��D�ECD��BF��ABE��B��C����BF���C�D��BF��ABE�B��C���BA��A B

'�B��:D�BFF��DEC�B�E�B����AA������CBE��B����F����BAEB��BA��������C�D�B�E�B��BAE%�CB�CC��E��B�B��B

���C�D�B�E�BAF��AC�����BAEB��B�D�C��EBF�B��B�E�BA��BF�CBDEBCE�BAEB��B�E�B��B������EBA��B��B��AE� B

FF��C���C��B�CB&��=&�BAEB��B�E�B��������B�BA�B�D������A�D� B#D���BCDECBC������B��B�������B

AE��DA�BE� B���������C BFE B�D�A B CDEC B��C��� B�C B��A BE���E����C BE�� B�D����A�C�D� BF� B������C�AB

�D���C���AB�CB��C�����CE����A B$�B��CB���������CB�������C���B�AE�C�BE�B��C���BA��D�; B,���B��EAB

����CBF��AB�F����D�C�D�BF�AB������C�AB���E�A�AB�CB�����C����ABC����B�E�B����DEC�BA���CBE��B��D�A�B

��C�DFD�D���E�B�D����C�BFFE�B�D��CBF�B�E�B���AC��D�D���E��B���AB��CC�B��������B�AC�B�E%DEFF�E�B

E��B����BF��AB�DC�B%�F�� B

; "DEB&�DC�BQ�II�R�BB��*&5(43�*�+-(&���*�*,+��&-(�*��+*,�:�4�'&-(A�*�323&4�:���9+�*�932�&�GH*�A�5��5&4&3�* �35*&���* ��5,�5,A �3&�9&�-(�49���:34&*+9�:�93�*�3�9�&99&��A�5�932�&�G4<�E�9I5,�9�5&�4�'&-(F�5��9*&*(�(� �932�&��:�9*3*(*�95&�*&=&-(C

�H

Page 18: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�G

Page 19: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�>�?�����%�@�?� �>���" ������������3��"

�%& '�����������(B����

�%&%& ����B��F�CB�

,�DF�B��B�DC�D�BF� BJ�9�9����34�KBF��AB���F�����BC��D��E�B��EF���B�ACBE��B����E�BF�����C��B��B

C���B��������AA��CB��AB��������C B#D���B�DEAB��B��D�A�BF��AB��B���A��B��EF������B��BC��D��B

F� B ��D�CD����A� B F� B �� B �D��� B �AC B �DAC���E� B � B �� B C��D�� B FE B A��E��� B �C B ��A B F�E� B �D��A B F�B

C��D�A�C�D�AB���AA��CBF�B�D���EA�AB�D�����C��E�ABDE��C�A B#����B�E�B�DEAB��C��AA�B�EB�����B

����B�DE��CBA�B�DA�BF�B��B��:D�BAE����C�BEB#D����CBADEC���BC��D��E����CBE��B�D����C�D�BFFE�B

AE%�CB�D��BA�B��BAE�%��C���C�B�ACBADEA*C��FE�B��B��BA��E���B�D�F����C������CB��D��BK

'�B������BCD���E�BQ����CB�C�IRB��ECB�C�B�D�A�F���B�D���BE��B�����BF�B���CE�B�E�AA��C�BF�AB

A��C����CAB�D�E�BF��AB��B���DA��B��B��C��E���BFEB7BA��C����CBF�B�E�������C�B8 B1�B�F�ACB��DAB��B

�E�AC�D�BF�B�A�D�A�����C��BF��ECD�D���B�D����BDEBF�BADE��BF�B���EC��B���ABF�B�E�������C��B�CBF�BAD�B

����AA�D�BAE�%��C����B��BNA��C����CBF�B�E�������C�O B,BAD�BD������B��B�ACB���B�CB����B�E�AC�D�BF�B

�D���� B ���A B AECDEC B F�A B ����F����A B AE�%��C���A B F� B �� B �D��� B AD������ B �C B FE B ����� B F� B ��CC�B

�A+��D��C�D����A�BF�B��B�D���B�EF�ACB��B������A��BFEB��DE�����C B

B'�BA��D�F�BCD���E�BQ���AB�C�I�B�CBAECDECB�C�9B�CB�C�;RBC��C��BF�����ZAA�B��CC�B������E�BF�B��:D�B

��EAB�F������B��B��AC�E��CBE�B����AB�A+����E�B�B��B���AE�BAD�����BEB��B&E�D� B'F��CDFE�C�D�BF�AB

��AC����AB�D���ABQ1F���BFEB(D��B&E�D��B(D��B(D�*1F���RBF��AB��B��C��A+��D�D���B��B�D�C��E��B

��AB�BE��BC��D�A�C�D�B�A+������+C��E�BF�B��B�D����B���AB����B�BE�B���D�D�F�AA����CBF�AB�D����CAB

��F��CB�D��C�BF�ABA��C����CAB�D�E�B���DC��E�A B'��F��BF���AC����AB�D���AB�ACB�C�����B�E�B

�D�F����CAB������E�AB�CBC��D��E�ABF�B��B�A+������+A� B$��AB��D�E��BF�BB�EF�B'�B&E�D�B�B�C�B

F���C B C�F������C� B�C B ��AB C��D�A�C�D�A B�A+������+C��E�A BD�CB �D��C���A B�D��C�D���BA��AB&E�D��B

���AB����B��BA��C����CBF�B�E�������C� BB

'�B�E�AC�D�BADEA*%����C�B�B��CC�B������B��C��B�ACB��BAE����C�EB"�EC*D�B����BF��ECD�D���B�D���B

���XBB�EFBKB[B�*C*��BE��B��C��A+��D�D���BFEBA��AB�D��BKB

#D���B�DEAB��B��D�A�BA�BB�EFB����D�BE��BC��D��BAD��F�BF�B��B�E�������C��B�D��B��EAB�������CB

�A

Page 20: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F�ABA��C����CAB�D�E��B��B��BA����CB��AB����C����CBF�E��BC��D��BFEBA��AB�D�� B&�B��D�B�C���CB�E�B

���ACB������������CB��B��EBF��C�B����BF�B����DEB����C��B�E�B�DEAA�B�F�����CB�B����C��D�A�C�D�BF�AB

�D��A B ����C���A B �C B � B �F�������� B F� B ��F�C� B �E�������C�� B �� B F�����C B F�������� B FF����A��� B E��B

�E���D��E�B�ECD�D���B�D��� B'�B�D����C�D�B��EF�����BF�B�F��AC����B�D���B�EF�ACB��B&E�D��B

��A�� B AE B �F��C��D�A�C�D�� B �AC B � B �FD��DA� B F� B �F�ECD�D��� B �D��� B �E�A�EF���� B AE��DA� B E��B

���DAA�����C�B�BD���B��B�E�B���B�F�����CB�B�F�FE�C� B

,���BF�BAE�D�C�B��CC�B��D���B�DEABCZ���D�ABF��ABE�B�����BC���ABF�B����B��AB�D��CAB���E���AB

F�B��BC��D��B��EF�����BE����D�A�A��F���������������������FB���C���CB��������DD���C��D�EFC���,����

����5�5�(�������FB�D���������A(��5��F������D�BF���������D���A�&B.DEABCZ���D�ABF�BC��C�B��AB

�D��CA� B��B�E� B�DEAB�D�FE��B� B�DEAB���� B�BE��B CD�A����B CD���E�� B �� B CD���E�BFEB������� B'�B

��DEAB�EB�D����CBF�B�������BA��B��B��BAE�C�BE�B���E�B�����E�B�DEB�DACE��B�E�E�BAE%�CB�E�B�DEAB

A��D�AB�EB��B��BA��E���B��F�A�DA�B�B��B����A�D��B���E�B��B��BA���EBF�B��BA�FE�C�D��B���ACB�BF��B

���D��B��B�AA�����B�ACB�DEC��CB�DC��C��������CB�������BF������BE�B%E�����CB�D�� B5�B������B

�CC��C�� BF�B��CC� B���� B���E���� B C��D��E�B�E��AC B �� B�������BF����C B����CC� BF�BF�A������� B ��B

�A+������+A� BF�E��BAC��C� B�A+��D��C�D�D��� BF�B �� B�D���� BDMBF�C��C�EA B�C B���D�A B��C�A��A B ��B

�D���CB����BCD�BADE���C

%&+&�'�����������D�EFBD��B�B5C��(B����

5��BF�AB�D��ABF�����AB�DEB��DF�B��B�D���B��B�A+������+A�B�ACB�����B�E�B�D�A�AC�B�BC��C� B��B

�E�AC�D� B�� B �� B�A+��D��C�D�D��� B$��AB �� B�DAD������� B �� B�AC B�DAA���� BF�B ���� B CD�A B���F�AB

��C�C�AB�A+��D��C�D�D���E�ABA�B���DC��CB�B��B�D��� B'�B����A�D��B��B������D���BQ�A+��DA�R�B�CB��B

���DA�BD�A�AA�D������BQ���DA�R B

%&+&%&"��D��8���CB�

"DEBB�EF�B��F���B��B����B�BE��B��C����BC�F�C�D�B��F������B��B����A�D�BAE��DA�BE��B�D����C�D�B

�D��C���BF�B��BA��E���C�B����C����B�E�BA�BF�AC���E���CBFFE��BA��E���C�B����A� B

$��AB��AB!D�AB�AA��A?BQ�CI?R�BB�EFB��DF�B��BF��������B��C�BA��E���C�BF�C�B�D����B�CB����A�D�B

F�B��:D�B�D��C����B��B�E�B�B�D�AC�CE�BF������EAB��D�������C�B��%�E�BF�B��B�A+������+A��B�CB�E�B�B���CB

��B��CBF�B��B��%D�C�BF�AB��C��E�A B(����B����C�CE��BFEB�����B�AA���B���A�BC��C�BF�ABU����C�D�AB

? .DEAB�DEAB���E+D�ABAEB����C���C�C�D�BF�AB!D�AB-AA��AB��B" (D�����BQ�II��RB�CB��B� '��������BQ�CC9R

�C

Page 21: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

A��E����AU�BB�EFBD���BE�B�CDE�����CB�E�B�DA�B��B�D�����B�B��E��F�B�D�B��ABC��CBFEB�4C�BF�AB

����C�D�A� B ���A B F� B �� B ��� B A��E���� B F�C� B U�D����U� B ��C��FE� B �D��� B ����C��� B ��C�DA��E����B

��A�E���� B '�A B �D�C���A B ��C� B �D����C� B �C B ����A�D� B AD�C B ��D���A� B �C B B�EF B ��A�AC� B AE B ��EB

�D�C��E�C��BAEB��EBA�����CEF��B�CB���ACBAEB��B�D��CB����AB�E�B�A�F�B��BA���F���BF�B��CBDE����BEB

?�3���+:&9��9&*&���3(A���2�9&����@9*��39A�44������4(9A�A5�*&���44A��3&9�44�9*�(��+4+��* �

:�5�-(�4@���*&�*���(��43�5��9*&*(*&�������34?#�

?�(5(� � %&� � ���*3�* � � � 43&99 ����%3%4��* � : � >�&�:� �3( � %(* � 9A(4 � ����34 � (� � 9(��4+��* �

-(45��-(A �-(@����(* �-(34&=&� �:���2�9A �* �5� *�3&* �'+�+�34 �9(==&* � �� 4(&G�H��<�:+���5� �

4@3%9(�:&*+�:@(����4�&��+���%3*(��:(�*���:���2�9&��?#�

,EBC���BFEBA��D�FB�AA���B�D�A���B�B��BA��E���C�B�����C����B��B�����VCB��CC����CB�E�B��BA��E��B�ACB

��C���EB�B��B�E��C�B�CB�B��B��CE�C�D�BF�ABD����AB����C�E� B'�BA��E���C�B�����C���B�ACBE��BA��E���C�B

����A�B�CB�D�+�D����B�E�B��B�DEAE�CB��ABFF�EC�AB�������AB�E�B��B����A�BF�B�F����C�C�D� B-�B

����C�B��B�DEAA��B�E�A�D������B�B�DEBE���E�B��A��B��B�������BFEB����A��B��F����F�����CBFEB�EC� B

F�B�FD�%�C�B�CBF�B��BADE�� B1�B�AADCB��F����������CB�E�B��CC�BA��E���C�B�����C���BA�BF�AC���E�BF�B��B

7B�D��B8B����C���BA��E����B�FE�C� B-���B�ACB�DA*�D��B��B�AA����B�CBC��FB�E����CB�CBA��������CB

� B �����D�AA����C B F� B ������C�C�D� B-��� B ���A��C� B�� B �D�A��E��C B E�� B ���W��� B �D�A�F����� B �EB

F����D������C B F� B �� B �D���� B �E�A�E� B ��CC� B ����C�C�D� B C��C B �������� B ��EC B �DVC� B ���� B � B ��B

F�ACE�C�D�BF�B�F�EC��B�B��BFDE��EB�E�B�E�B�ACB���������B�BAD�B�E�����C�D�P

LE�B��EAB�AC�BD�B�DE��CB����BF��B�E�����B��AB�D�A�F��C�D�BAEB��BA��E��B�����C����B���ACB����B��B

A��E���BF����C�D�B��B���DCB�E�B��AC���CAB��D�D���E�A�B�E�B�ACB����C�B��B��BF����D������CBF�B��B

�D��C�D�BF�B��DFE�C�D�B�CB��B����C���C� B&�BD�B�D�D���B��AB�D�DABF�BB�EFBQ��C��D�C�BFEBA��E��B

AE B �� B ����C��� B ��F�A�DA�C�D� B ����A� B �D�+�D���R� B ���AC B ���������C B �� B �D�� B ����C��� B �E�B

���A��C�BE��B7B����A�D�B8BFEBA��E��B�����C��� B

#�CC� B ������ B C��D�� B F� B �� B A��E���C� B ��EF����� B ��D�E� B E�� B A��E���C� B �����C��� B ����A� B ��B

�AA����� B�E�BF��ABE�B�D�AB����C����BF�BCDEC�B��C B'�BA��D�F��BE�C���E�B�E�B!D�AB�AA��A�BA�B

ACE�CE��BF�B��:D�BAC�F�AC�B�DEB��DEC�B�BE�B�FE�C�BQ�D���RB��C�DA��E��B�E�B�E��CBF���AA�B��B

�D������ B F�D�F��� B #�CC� B C��D�A�C�D� B �E� B F���C B E�� B A��E���C� B �E� B ���C B ��E B F� B CDEC B �D�A�B

��F����F��C�BF�B����AC���CB��D�D���E��BF�AB�D��C�D�ABF�B��DFE�C�D�B�CBF�B��B����C���C�BA�BCDE���B

F�AB�DAB����F��B��B����CDFE�C�D�BF�ABAC�F�ABF�B��CE�C�D�BA��E����BQD���B�����B����C��/�������E�RB�CB

�I

Page 22: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��BA+AC���C�A�C�D�BFEB�D������BF�D�F���

'�A B �E�C����A B �%DECA B �E B C��C� B F� B �CI?� B �C B ������������C B ��E� B F� B �C�?� B ����E��AA��C B ���F��B

��EF�����BF�BF���C�B�CB�F�AA���D�CBE��B�����B��CC�B��C�B��B�E�B�ACB����AB�CB��B�E�B��B�F�ACB��A B

#�CC� B A��E���C� B �����C��� B ���C�������C B F���C� B �D��� B �D��������C B A��A B �EC/D�%�C/ADE�� B FD�CB

���������CBA�E��BADEAB��B����CBFEB����C���BADEAB�����BF�BA�B�D�BC����BF�BF���BF�B��BF��������BF�A B

A���A B �C B F� B ����C�D� B �����C���� B �EC����C B F�C B F� B����A�D� B'��F�� BF�E�� B A��E���C� B����A� B��B

�AA����BA�B�CDE��B�������A���B����B��C����AB����A�D�AB�D��AB����A�AB�E�BF��EC�A�B�F�AC*�*

F��B�D��AB���AA���A�B�D��AB����J�E�A B'�B����A�D��B�EBA��AB�D��B�CB��C�D�D���E��BA�B%DE�BF�AB

�DABAEB��B���DCB���D����BDEB��������B�B��B����C���C��BAEBE��BF�AC���C�D�B��C�B��B�E�B�����BF�B�� B

����C���C�B�CB��B�E�B����B�����B��A B

,���B��BCD���E�BFEB�������BFEB�D��B��D��BF��AB���C����BAEB��B��C����A��BQ�C�GR�BB�EFB�����F�B

AEB��B����A�D��B�EF��BF����B�D���BE�B��������CB��BA��C�EB����B��B����C� B'�E�BF�AB���AC�AB

F�B�D��C�D������C BFEB(D�B C���C B�D��C� BF�B�� B ����C�� B C��F�A B�E�B�F�EC� BAF��BF�A���A�� BDEB��EAB

����A����C B �� B F���� B #�A BF�E� B A��C�EA B �E� B ��C�C������C B E� B ���DC B F������C B � B �� B ����C� B ��B

�D��E���E��C B ��A B '� B ����A�D�� B �E B A��A B �D�� B ��CC� B �D�A B ��� B ��F��C B ���A� B �D��C� B F� B ��B

�D��C�D������CB��C��D��AC��BDMB��B����BAE%�CB�DE��CB�B��B�D�AB�D��C�D���B��B��C����CB��B�D���B

CDECB��B�����D��CB��B�����EA�B�CB��B��B�D��C�D�BFEBA��C�EBDEB��B�ACB�D��D�E� BB

&� B �� B AC�CEC B��C�D�D���E� BF� B �� B����A�D� B �AC� B�����E� BFF��DF BD�CD�D���E� B����C BF� BF�����B

��C�D�D���E�� B F�E� B �EC�A B ���F�A B��C�D�D���A B�D���A B D�C B �C� B F���C�A B �� BB�EFBE B �� B ���DA�B

D�A�AA�D������B�CB��B������D��� B

%&+&+&"���A8�B���B1����CB������

$��AB��B���DA�BD�A�AA�D�������BFD�CB��B�DF���B�ACB��)D���B�E�B�CABQ�CICR�B��ABA+��C4��AB�E�B

AD�CB�EB�����B����BAD�CB��AB�ECD��D���A�B��B�E�������C�B�CB��BFDEC� B'�B�D�����B�D��B��%�EBF�B

��D�A�AA�D����B�ACB���E�BFEB����BF�B���A�� B#�B�E�B��B������E�BC��FB�BF��D�C��B�F�ACB�E�BF��AB�� B

���DA�BD�A�AA�D�������B��B���AC�B�DEB��B��C���CBE��B��E��������BAC��C�B��C�B���A��B�CB�����B�E���B

A����AA�BF�E�B��C�B���������CB��DF���BF�E�B��C�BA��E��BDEBF�E�B����BC��B�E�E�B��EC� B"��A�B

��E���EC B� BF�A�� B��E���EC B� B���D���� B'� B�D��F� B���A��C�C�D� BADEC��E�B�� BE�BF�A� B��ECB

F�����BE��B���A��B����+��C�BFD�CB��B��ECBA�BF������BE��B���A��BD�A�F��C�B�D�C�B���E����B��B�ECC�B

��BAE%�CB��B����B�E�BA�����B��F����BF�B�E�BDEB��E���A� B#�CC�B��F�AC���C�D�B��C�BF�A��B�CB����BAEB��B

��

Page 23: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

A����B�A+����E�BAF���D������BFFE��B���������BFEBA��C����CBF�B�E�������C�

"DEBB�EF�B��AD���B���ACBCDC������CB���D���C�B��B��BA��AB�E�B�����AC����BF�E�B�����CBF�B�E�������C�B

�AC B��C�������CB %EAC����� B&�B ��B��C���C BA�BA��CB�DE�����BQDEB����F�R� BAF�� B�AC B�D������EBF���D�B

�D���A BE��B��EC�� B �� BFD�C B����� B��B�E���E�B��:D�� B��D� B ��AD�BF�BA�BF���� BF�B �� BADC� B#�CC�B

�D����C�D�B�D�FE��BFF�����EABB�EFB�B�D����F�B��C���AB��C�AB�������AB�D���B��D�F��CB�EB

A��C����CBF�B�E�������C�B�E�B��AB����F���C�B����BF�B��B%EAC���� B'�B��AD��BF�B�E��C�D�BQ��B����R�B��B

A���C B��B���C�D�BFFE�B��C�B�E�B�������B��BA���C�D�B�CBFD���BE�B�D�C��EB�D���B�EBA��C����CBF�B

�E�������C�B�E�B�E�B�����AC� B

%&+&/&"��(A���FB�C�

$��A B �� B������D��� B Q�C�?R� B �� B��C���C B A��ECD*���EA� BF��A B �� B ����� BF�B �� B ��EC� B�D��� B 1� B � B ��B

�D����C�D� B ���\� B F���D� B �D���A B E�� B ��EC� B �C B A����EA� B F� B ��CC� B ��EC� B '� B ����F� B A� B ���C B F�AB

��D���A�BA��ECD*F�������BA���%E���BA�BCDE��B��F���� B'�B�����BF�BAD�B�ACB�EB�D�EBF�B��B������D����B

��B�E�B���A��C�B�����C�������CBE�BD�AC����B��%�EB�EBA��AB�D�� B#�CC�B�D����C�D�BF�����C�B�CC��FB

F�A B �E��C�D�A B �� B ��D�A� B �E� B ��EC�A B �D���A�A B 1� B AF���C B FFE�� B �D�C� B F�����C� B '� B F����B

������D���E�B�ACB���C�BAEB��B�D�C�B�CBAEB����F����C�B��AD�������B���AB��BA����E��B���������CBAEB

�E�E� B �D�F����C B ��� B "DE B ��E��� B FF���A B B�EF� B �� B �� B AD�C B ��A B ��A B ��EA B ����D���C�AB

D�%��C������C B �E� B F����D����C B F�A B F����A B ������D���E�A B 6��� B �E B �D�C���� B �� B A��C����CB

F���F����C�B��AD������B�ACBF��EC��CB��EAB�DEAA�B�E�B��B����F�B�BF�B��EC�AB��������AB�D���A�B�CB�E�B

��B���AA�D�BF�BA�ABF�A�ABFD�CB�C�BADEC��E� B'���C��A�C�BF�B��B�D�C�B��BA�B�DE�CB��ABF�B��B��CE�BF�B

��B��C��FE�B��EC��B���AB����BF�B��B���AA�D�BFEBF�A�B�E�BA����DA�B��B����F�

#�ABF�E�B��C�C�A B������E�A� B ��B���DA�BD�A�AA�D������ B�C B ��B������D���� BD�CB�C� BF���C�A B����C B ��B

C��D�A�C�D�BFEB&E�D� B#����F��C�BA�B��D�BA���B����B�B��BA��D�F�BCD���E��B��AB�ECD*��D���ABFEB

������D���E�B�C B��AB����ABF�B���A��ABD�A�AA�D����ABAD�CB�EC��C BF�BA+��C4��AB�AAEABFEB�D����CB

(D�/&E�D� B

%&/&�'��������������(BC

-�B�C�;�BF��AB"DEB��CDFE��B��B����AA�A���BB�EFB����BF�B�D�A������B�D���BDEBF���AC����BF�B

���AE��B��B�E�B�����E�B��AB���������CAB�E�B������CD�CBF��AB��BA��D�F�BCD���E� B5��B�D�AB�����*

�� B F�AA����� B �� B�C�9� B �� B &E�D� B F�����C B E�� B F�A B ��AC����A B F�C�A B U�D���AU B � B ��C B ��C��� B #�B

��

Page 24: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

���������CBA����D�������B��C�B�EC�ABF�E��B�F�����C�D�BF�B��B�DC�D�BF�B�E�������C�

'�B�D�ACE�C�D�BFFE�BA��AB�D��BA���CB���A�BE��BF����C�D�B�E�B�FD�BCDE����CB������C��������CB

���XB��ABAE%�CABF�A�DA��CBFFE�B&E�D�B��C��E�������CBA����BKB"�EC*D�BC��� B��AB����C�ABF�B��B

�E�������C�B�D���BA�E�AB����CABFEBA��AB�D��� B��B�E�B����CBF�B�F��C�D�B�D���BE��B��D��C���B

FFD�A�AA�D����BDEBF�B������D���E�BKB#�BA���CB�D��D�F�BA��AB�D��B�CBA��C����CB�D���B�D���B�CB

A��C����CBF�B�E�������C�BDEBFF��F����C�

%&/&%&3�C5C����������(BC�;

'�B�D�DA�C�D�BC��D��E�BF�B��CC�B��AC����B�EF�ACB��B&E�D�BA��ACB������B��C������CB���D�F�BF��AB

��B������E��B���ABAD�BEC���A�C�D�B�DEB��F�B�D��C�BFEBA��AB�D��B�����VCB��AE���A��C� B1�B���ACB�B

�����F����B��AB�E�AC�D�BF�B���CC�B��B��EA�B�����AC����BF�E��BC��A�D�B���AC��CB��C�B(D�B�CB&E�D��B

���ABF�B����B����B������C�B�E�B��B&E�D��BC���A�B��B��BA��E���B�ACB��D���B�CB�EF��B��B��ECB�C� B

C��EB�DEB��B����CBFFE��B�E���D��E�B�D���C�BFEBAE%�C B

5�BF�ABC��C�AB�A+������+C��E�AB��AB��EAB�CEF��AB�C B�D����C�ABAEB��B�E�AC�D�BFEB&E�D�B�C BAEB

��D�����BF�B��B�D�A������B�D���B�AC�B���F�����CB�343&9�:3�9�43�5(4*(��QB�EF�B�C�CR��E�BC��C�B

C�F��BDMB��ABC��A�ABAD�CB�B��B�D�AB��AB��EAB�DEAA��A�B���AB�EAA�B��AB��EAB�����\�A B

$��AB��BC��C��BB�EFB����BF�B�F�����CBF�B��B�D���BAD�����BAEB��BAE%�C�B��B��BA�CE��CBFEB�4C�BFEB

������A��BFEB��DE�����C B'�B��DE�����CB������E�BE�B�D����CB��C�BF�A�B�CB���AA�D�BAD����� B$�B

��B�D����CB��VC�BE�BA��C����CB�D���BFD�CB��B�D��B������AB�ACB��B�E�������C� B'�BA��AB�D���BDEB��EAB

����A����CB��BA��C����CB�D��B�ACB�D�A��EC��B�B����C��D�A�C�D�BF�AB�D��ABAD�����AB�E�B���DA��CBE�B

��D������CB�B��BA�C�A���C�D�B�E�A�D�������B�CB���ACB��CC�B�����BF�B�D��B�E�B��D�B�C���CBADE���CBF�B

��D�E��B��EF����� B

&��D�B��ABC��A�ABFEB(����A��B��B���AE�BAD�����B�ACB���+��B��C��A+����E����CB��B��B&E�D� B,���B

��B������BF�B��B��AC�C�D��B��AB��C�F�CAB����C�E�BA�����CB��C��D�A�ABADEAB�D��BF�B&E�D��B��B�E�B

����������CB��B��A�B��B�����BF�B��B�D�A������B�D��� B'�B&E�D��B���C��BFEB�D������BF�D�F����B

A���C B ����C��D�A�C�D� B FE B ���� B FE B ���C B F� B �� B �D�� B F� B ������AC�AA����C B Q�F��C�����CD�� B �CB

���������C���RB�B��B���B��C�F��C�E B

�9

Page 25: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

?�@&��+�3*&=�53*+'��&-(�:�!3�*�9*�3&�9&�4@,+�&*&��:&�5*�:(�5���4A�:@�:&�?�E��(:A�$01LF"#�

'�AB��C�F�CABAD���E�B��C��D�A�ABAD�CB��B�����B���EB��AB��C�F�CAB����C�E��BDEB��EC4CB��C����A B'�B

����C� B F��C� B ���� BF� B ����DE B ����C�� B �DEAA���C B �������C B � B ��C��D�A� B ���ECD�C� B ��C��� B �C B �B

�D��AA������CB����BA�����AB��AB�D��AB�E�B�E�BAD�CB���DA��A B'�B�A���CBF�B��BN�D���B������A��OB

����F��CBFD��BFFE��BF����F����B�D�F����C���BQF&4=4�9&'M&*RB�CBFFE��B������C�D�B�E�B����CA�B�E�B

��DA��CBAEB��B��EBF�B��F�B��EB��DEG B

'�B��������A��B�C����B��C�B���AE�B�E�CE����B�CB��DE�����CB��F���FE��BA�CE�B�F���D�AA�B�EB�YEBF�B

��B����A�BFEB&E�D� B'�BC��A�D�B���AC��CB��C�B��BF�A�BFF�AADE��AA����CB�E�A�D�����B�D��������CB

���D���B�CB��B��EBF�B��F�B�F��DEBF�BA�AB����CAB�����BE��B���D�AA�BAEB���E����BAF�F������CB��B

�D�A������B�D��� B#F�ACB��CC�B��EBF�B��F�B����DEB�E�B%DE�BE�B4��B���EA�EBF��AB��B���AA����B

F�B��B�E�������C�

'�A B��AE���A����ABF�B��CC� B�D����C�D�BF���C��D�A�C�D�BF�AB�D��ABAD�CB��������A B��BB�EFB�E�*

����BE B#D����CB������E� B��B�D�AC�CB������E�� B�BA��D� B�E�B��BA����C� BFEB&E�D�B�E�AA�B�C�B

��F����F��C� B F� B �� B A����C� B F� B ���FE��C�D� B K B ,EC����C B F�C� B �D����C B �D����F� B �E� B ��B

�D����A�C�D�B�CB��BC+��BF��FE��C�D�B�E�E��B�ACBADE��AB��BAE%�CB��B���AA�B���B��A���BF�B����������B

�D���B�E���BF����D����B��B��BAE�C�BKB'�BA����C�BFEB&E�D�B�ACB��B����CB��F����F��C�BF�B��BA����C�B

��C������B��CD%��C�� B

#�B�D�����B���EB��CBA���EA����CB�B���B��BC��D��BF�B����C��D�A�C�D�BF�B����C�F�C�BFD�CBB�EFBA�B

F�����B��BE�B��DEABC���D���B�E�BC��D��AB=���������A�B�E�B�DACE���CB�E�B��B�E�EC�BAE�DJ�E�B

C���CBF�E��B��FD����A��B��B�D%��C�D�BF�E��B���AA���C�B�D�B�AAE���B�E�BA�B�CDE��BAEB��B(D� B

,���B( ]�����B���ACB��B�E�A�D�B�CBAD�B���AADE��AA����CB�E�B������C��CB��BA����C�BFEB&E�D� B#�CC�B

�D����C�D�BF�E��B���AA���C�B�������B�E�BAE��DA�BE�B&E�D�B����J�E�B��C���EB�EB�D������BF�B

��AC�C�D�� B ������A� B �� B C��D�� BF�E��B ��C��D�A�C�D� BF�A B�D��A B���+�� B�� B �� B&E�D� B,���B��CB

��E���CBF�E��B�E�A�D�BF����AA�D�BD��������B��B�D��BF�AB��C�F�CAB�D�E�B�B���E����B��BAE%�CB�ACB

ADE��AB�ACB����A����CB�D�DC�D������B�B��B�D��BF�B���AA�D�B�E�A�D������B�E�B��BAE%�CBA����DA�� B

HB'�B&E�D�BFD�CB��B�ACB�E�AC�D�B�ACB���E�BFEB��C�CB��:D��B�CB�FD�B��ECBA�B�E�AC�D���BAEB��B����A�BF�B��B�D�A������ B

�D���BF�AB��C�C�AB�����APB

G D�B�CDE��B���BE�BF�AB���ABF�B���CE�B�DAA����ABF�B��B���A�B�����\�B�F����BF��AB� @�9-(&99�:@(���9I5,�4�'& �95&�*&=&-(B QB�EF�B�AC?RBE BB��:+93&:�&�&*&34�:�4@H*��,(�3&��9*�43�9�(�5�:�*�(9�49���*&=9����3(AC�BDMB��AB�DC��AB�D�E�B��B�E�AC�D�BA�����CB��E�BFEB�DE�AA�D�B��BA�CE�C�D�BF�BF�C�AA� B5��BF�AB�EC�AB�D��ABF���C���C�C�D�� B�E�B������ECB��AB��B�������B�D�A�AC���CB�B�D�B��AB�DC��AB�D�E�BFEB�4C�BF�B���FE�C�B�E�B�ACB�D��D�C�B�B��BF�C�AA� BFEB�DE�AAD�

�;

Page 26: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

LE� B ��D� B �C����� B ����E���C B �E�A�D����� B ���E�C� B � B( ]����� B DE B ���E� B F� B ����C��D�A�C�D� B F�AB

��C�F�CA B ����C�E� B QAE B ��A� B F� B ����C�F�C B D�F����� B DE B ��EA B �D�F����C������C B ��A�� B AEB

��F&4=4�9&'M&*R�B��AB�D����C�D�ABFEB&E�D�BAD�CB�B��DEABF�B��B�E�BA���CBE��B�ECD�D���B�D����B

�E�A�EF����ABAE��DA��CBE��BF����F����B�D�F����C����BE��B���DAA�����C�B�BD���B��B�E�B���BF��AB

�F�FE�C�B�����BF�B�F�����C���

B�EF�BA�BF���CC��CB��C�B��BC��A�BF�B����C��D�A�C�D�BF�B����C�F�CB����C��B�CB����E���CB�E�A�D�����B

CDE��BE��BAD�EC�D�B�D�C�AC����B�EB�D����CB�DA�B��B�+��CB��DEAB�B��B��+�D����A�B�CB�BE��B����CE�B

F�BAD�B!DC��B�CB!��DEBQ�C��R B'�B�D�A������BF�B�E�������C�B�AAE�BFEB��EC�BFEB"��BF�B��B)DF��B

C��A��A�B���F�C������C�BA���CE���A�B���XBCDECBE�B����E�B�EBC���ABF�B�����D�AA�BF�B��AC�C�D�B�DEB

FD���B��B�D�A������B�D��� B$FE�B�D��CBF�B�E�BC����D�D���E��B��B�D�A������BF�B�E�������C�B�ACB

C��A��A�B��+�D����C��E����CB�CB�ACB��C���E�B�BCDECB�D����CBD�F����� B-���B����F�B��B�D�A������B

�D����BFD�CBD�B��B��ECB����B�E�����B��B��A�B��B���F����BF�E�B&E�D� B#�CC�BAD�EC�D�BC��D��E�B

���C�B���A�BF�BA�B�D�D���BAEB��B�����BF�B������D������CBF��AB��B�D�ACE�C�D�BFEBA��AB�D���BDEB

CDEC BFEB�D��A BF��A B �� B���AA����BF� B �� B�D�A������ B�D���� B B�E�A�E�B ��A B C���A BAD�C B ��F�AC���CA B

#D���B��B�DC�B'���������B��B��DEAB�B����E���CBF�B��B��+�D����A�BDEBFEB��D�D���E�B�ACB����B

ADE���CB���XBB�EFB����F���BF�E��B�D�����C�A�C�D�B���������BDEB����DEC��A B

%&/&+&�"��F��D�1C�C�A�@����������(B�������1��BC�����D��C�CB�

(���� B ��EC���A�C�D� B F�A B C���A B F� B �D�A������ B �D��� B �C B F� B �D�A������ B F� B �E�������C�� B ��CC�B

�D����CE���A�C�D� B �DACE����C B FD�� B �����AC���� B F�E� B A��A B �D�� B ���D�A����C B "� B F�����C�D�� B ��B

�D�A������B�D���B��B��ECB��AB�C�B���D�A����C��B�CB����BFD�CB�C�BF����������BF�B��B�E�������C��B�E�B

�ACB����CBCDECBE�BA��C����CB�D�� B-�B����C�BA�B�FD�B�D���F�B�E�B��BA��C����CBF�B�E�������C�BF��DE��B

F�AB��%D��C�D�ABAE�DJ�E�A�B�CB�E�A�BA�AB�����ABF��AB��BA��E��B�����C����B�D���B���XB��D�A�AA�D����B

�C B �� B������D���E�� BD�B��B�CDE��B ��� B�E��� B C��� BFFE��B�E���D��E�B�ECD�D��� B�D��� BDEBF�E�B

�DAA����B��AD������CB��C��E� B#E�������C�BAE�DJ�E�B�CB�D�A������B�D���B��B��E���CB�C�BC��E�AB

�DEB��E������C�A B

D�B�DC��BFD��BF�E�B�����E�BF���F�AC���C�D�B�D����CE����BEB��B�����B��C�BA��C����CB�D��B�CBA��AB

A D�B�CDE��BE��B���EAC�C�D�BFEB��DEAB�B����E���CB��D�D���E�BF��AB��B��D�A�B�E�BB�EFBQ�C9��RB�F�AA�B�B-��AC��� B�E�B����C�D��BAEB��AB�DC��AB��C��A+����E�ABF�B��B�E��B�CBF�B��B����BE BB����*&=�99�*&4���(��-(�&���(9���(9 �+42��9�5��*��43�'(��A�5@9*�-(���(9�����(2��9�=3&��3(*���*#���(9�9���9��35&=&9*9��3�5�-(���(9�:2��9 �4@H*�����3&9���:���%&49���'3�&-(9C

�?

Page 27: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D���B�CB��BA��D�FB��C�BA��C����CBF�B�E�������C�B�CB�E�������C�B���D�A����C�

'�ABA��C����CAB�D�E��B�EB���C�BF�A�E��ABA�BCDE��B��B�E�������C��B��CE���A��CBF�AB�D����CAB�����CB�B

��C�� B �F����C�C�D� B �E�A�D������ B '� B A��C����C B �D�� B �E��AC B �� B �E�������C� B C��D���� B FE B �D����CB

���DC��E�B��C�B����C�C�D�B�E�A�D������B�CB��AB����C�ABF�B�������CBQ����C�BF��C�B��ZC�BA�B��D�BA���B

����B�B��D�F���BFEB��C�CB��:D��BDEB����C�BF�B��F�B����DEBA��D�B��BC��D��BF�B��F&4=4�9&'M&*R B&���B

���AC��B��BA��AB�D��B��B��ECB�EF�C�B��������BF�B��ABA��C����CAB�D�E��BF�B��CC�B����C�BF��C�B�E���B

F�B��CC�B��EBF�B��F�B�F��DE�BF�B��CC�B�E�������C�B���DC��E�B�AAE�BF�B��B���DA�B�����C��� B'�BA��AB

�D��B��B��ECBFD��B���AC�B�E�BA�B��BAE%�CBAF��������BF�B��ABA��C����CAB�D�E�B�CBF�B��B��D��C� B

A�F��E�BF�B����AC����B��C��FE���CB�D���B�E��ACB��B&E�D�

B�EFBF�AC���E�B��DA B��(B������ �F��D�1C�C�A� BDMB �� B ��F��E�B�E� B?-(3�:����3�(��9�*&��* �: �

5(4�3%&4&*+ �3���9�32�&��* ���(��32�&��5���&9�(��5�&�A����:2�3&* ��4(*D* �������5�9�*&��* �

?����:9?QB�EF�B�C�C�B�G?R B'�B��DFAB�����VCB�D��ABAE%�CB�EB��DE�����CB�E�B��B�E�������C��B

�E�B�AADC���CB�E��CB�B����BFEB��DE�����CB�CBFEB���AC�B���D�A����C B

LE�BA������� BJ�5���**��(��5�&��KKB'�B������E�BF�ABD�A�AA�D����AB���EAC�B�E�B��BA��C����CBF�B

�E�������C�BDEBF���F����C�B��BA�B����B��AB����AA������CB�BE�B��C�B����A�B���ABA�B����C��A�B��B

E��B����AA�D�BF���EA�BF�B��EC�B�B���� B#D���B��B�D�C�B��������CB��B��ABF�B��)D���B�EB�CA�B

����� B QDE B FE B ���C B F�R B CDEC�A B ��A B C��C�C���A B F� B ����C�D� B �C B F������C�D�� B ��CC� B �E�������C�B

���D�A�������C B�DC���� B��A�AC� B"�EC*D� B�DE B �EC��C B���� BF� B UA��C����CUK B'� B A��C����C B F�B

�E�������C�BA���CB�D�A��EC��B�BE�B��C�B%E��B������A����B�CBFD�CB��BAE%�CBA�BA��C���CB�A�D�A���� B

'���C� B FD�C B �� B AE%�C B A����EA� B �E��C B �C� B ��������C B �D���A� B ���� B CDEC� B �������EJC� B F�E�� B C����B

�D�DA�C�D� B �DA�E�B���A�� B�C B��C� BA�B ��DE���C� B�D���B���AC B �� B��A B���X B ��D�A�AA�D���� B#��XB

��D�A�AA�D�����B��BA��C����CBF�B�E�������C�BA���CB�D�B��DE���B�CB��A�AC��CBAEB��BA����B�D�A����C� B&�B

?:3�9�43��+2��9�:�5��*�3&�*A�4�9�*&��*�:�5(4�3%&4&*+�9@&���9�<�43�5��95&�5����3�43�*�< �

*��9 �,3(* � 2�&A � ENF �:3�9 � 43 ��4(�3�* � :9 �3(*�9 � 539 �* � =���9 �: ��+2��9A � &4 � �9* � *�*34��* �

&�5��95&�*?BQB�EF�B�C�C�B�GAR B'�BA��C����CBFEB�E�������C�BA���CBCDC������CB���D�A����CBK

B�EFB�B��:EB��CC�B���D��E�C�BF�B����BF�BA��C����CB���D�A����CBF�B�E�������C� B5��BF�AC���C�D�B

�D����CE����B�BFD��BFWB�C�BD����B��C� B����C(����AB��FB��FC��F�B����F��D�1C�C�A��������C(����

AB��1��BC�B�C�FB��FC�������D��C�CB�&�

,���B��B���AA����CB�DABF�B��BA����BF�ABA��C����CAB�D�A����CAB�CBFEB��DFA�B�E�BA�B�F�����A�B����B

�H

Page 28: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��BA��D�F�BCD���E�B�CB����CDFE�C�D�BFEB&E�D�BQB�EF�B�C�9�B�C�;R�BB�EFBF���CBE�BA+AC���BF�B

�DC���C�D�B���D�A����C�BDEB��BAE%�CB��BA�BA��CB��AB�DE�����BAEB��BA����B�D�A����C��B���ABDEBE�B

�D����CB���D�A����CBA���CB�B��BADE��BF�E��BAE���AA�D�BF�B�D��DC����CABF������A�BF��ECD*�E��C�D�AB

�CBF�B����F��ABF���A�A B'�BA��C����CB�D�A����CBF�B�E�������C�B��ECB�C�B��A��C�B��B����BF���E�B��AB

�D��AB�E�B��B���C�D�BC��FE�BFEB&E�D�B�EB(D�B�ACBADE��BF�E��B�E�������C��BDEBCDECBFEB�D��ABF�E��B

��������B��C���B�B��D�����BF�BA���C�D�A�B�E�����C�D�AB�CB��D���A�B���AB�E�BA�BF���D���CBAEBE��B

�EC� B A���� B�E� B ����� BFE B A��C����C B �D�A����C B-� B�� B A��A� B���� BF� B A��C����C B ���D�A����C B �ACB

���FD��� B$�DMB���F��BF�BB�EFBF�B����BF�B��AD��BQ���D�A����CRBF�B�E��C�D�BQB�EF�B�C�;R B

'� B�E�������C� B ���D�A����C� B�� B��EC B��A B CDE�� BF�����AA�D� BADEA B �D��BUA��C����C���U� B�� B�E�B

������E���CBE��B���A��B�AAD���C��� B'�BA��C����CBF�B�E�������C�BA�B��A��C�BADEAB�D��BF����D�AA�B

F�B�E�������C� B$�AB�DA�B����B�����CBF��AB��B���BADEAB��B�D��BF�E��BA���BF�����F��CAB�CB�EC�ABA����AB

F��ECD*�E��C�D��B�E�B��D�F��CB�B�������C��BF�B�CDE��BE��B���A��C�C�D�BF��AB��B��� BB

?�4�9�5�����*�5����(���3�*&�:�43�5��95&�5A�5����4����4��'��*�:�43�5��95&�5�:3�9 �

4@&�5��95&�*�*�:+5�(4�93�9�:�(*�:�43��H��9�(�5�-(�544G5&A�5@9*�<�:&��-(@&4�5���9���:�< �

(��=�35*&���&�*+�&��&9+�:@3'�99&2&*+A�=�35*&���:��*�4�C(���&�9@9*���3�+#������(��3&*A�9&�49���*9 �

��>(�3&�*��39�49�(�9�325�49�3(*�9A ��3�4��:@(��?%9�&��&�5��95&�* �:�5(4�3%&4&*+? B QB�EF�B

�C9��R

%&2&�'��������7�1� ���D���&������(��������8

'�B�A+������+A�B�BF����D���BE��B��C����B�D����C�D�BF�B���C�B�E�����B�D��������CBA��E���� B,EB

�EBF�B����D���C�BF�B��BA��E��B�CBF�BA�AB���D��C����ABU����A�AU�BB�EFBA��ACB�B��EA��EAB���A�AB

��C�D��BAEB ��AB �D�F����CA BFEB ����BAD����� BF��ABF�ABC��C�A B�E������A BF�BC��C�A BUAD���E�U� BDMB ��B

������EF�BE��B C��D�� BAD����� B"��� B��AB C��C�A� BF�E�BAD�CB�������C����CB�D�A���AB�B ��B�E���B

#D�A�F��C�D�AB��CE����ABAEB��B�E��B�CB��B�DC�B�CB"DE�ED�B��B�E��KB1�B�DEABA�����B��C��AA��CB

F��F��C����B��ABF���������CABF�B��B���A��B��EF�����B��C�B��ABF�E�BC��C�ABF�B�C�?B�CB�C9�

&�BD�BA��CC����B�BE��B�D����C�D�B��C���E�B�B��BA��D�F�BCD���E��B�����BF�ABE��9&:+�3*&��9�35*(449 �

9(��43�'(���* � 43 ����*B QB�EF�B�C�?R� BD�B��B��ECBA�������� BF�B�D�AC�C� B�E�B�� B�DE�����CB

F�D����A�C�D� BAD������ B�� B�EC�C�D� BF�AB�E�A�D�AB��DJAC�A B��B�E�A�D�ABAD�����A� B B ����� BF�BF�E�B

���C�EA B

�G

Page 29: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�B�����B�ACB��B�D�C���C�BAD������B�E�B��B�DAA�F�B��AB�B��BAC�F�BF�����D�C�D�BC��D��E�BF�B����AB

��C��A+����E� B

#��ACB��BA��D�FB���C�EB�E�B�DEAB��C��AA�B��EAB��C��E�������C�B�E�A�E�BB�EFB���C�D���B���DC�A��B

�D���B�DC�EB��C���BF�BJ�4@3�*&*(:�<�43�5&2&4&93*&���K�E$0$OF� BD�B�CDE��B��CC�B�D�DA�C�D�B�E���B

�F�����A� B �� B �C�� B �DE B ������ B �E� B E BJ�� � �H� � -( � 5,P � 4@&�:&2&:(A � : � �H� � :3�9 � 4 �

:+24�����* � : � 4@,(�3�&*+ � *�(* � �*&��A � 5@9*� �1���D� � �D� �-(& � 3'&* � 5��� � =35*(� � : �

5&2&4&93*&��A�:3�9�4�9�9�:@(���3993'�:�4@+'�)9��<�4@34*�(&9��8 BB

-�B�C9��BB�EFB�ACB��C�D��B��B-��AC���BAEB��B4��BF�B��B�E�CE�B�D���B����C�BF�B��B���� B B'�B

��D�A�BFD����B���EB�B��B�F��C�D�BFEB��C�CBC��C�BB�(�-(�&�43�'(��Q�B�EFB��D�FB�E�BJ�E@9*�<�

5��,+������E!(4*(�3�%&*F �-(���(9�:2��9�4��&44(��:�5�:��*���(9�9���9�=3&*9�*�(� �

%�����3�*�:�5�:��*���(9�9�(==���9�KBQB�EF�B�C9��R BD�B�CDE��B��CC�B�����������BCDECB�EB�D��B

F�B��D�E��B��EF����� B'�B������A�C�D��BFD�CB��B����AB�A+����E�B�ACB��B��DE�����C�B�C��CBC��C4CBE��B

�D��B���AA���B�E�B��C��B��B�E���B+B�BF�B��EAB��C�� BFEB���C BF�BAD�B����C��B�D��C�� B�CBF�BA�AB

��������AB�D���A�B�CBE��B��A�D�B��EAB��%DE���B�D�F��BAEBF�AB�A�D�AB�C�D����AC�AB��ACD��E����CB

F�C�ABDMB��B�D�C BF��AB���C B�CB ��BA������� B�C B������������CB��B%�E��BA������B�E��� BA��AC B����D+�B�B

�D�F�� B����������CBF�E��BAD���C� B�DE�����BA����C���B�DEB��BAE%�C B 1�B�DEABA�����B���DC��CBF�B

�D��C� B E�� B �E�DA�C�� B � B A��D� B �E� B F��A B ��CC� B �D��E����C�D� B F� B �C9� B �F�AA�� B � B F�A B �D�B

A�������AC�A� BB�EFB��EC���A�B��ABAD�B�D����CBF�B&E�D�B�D���B�AADCB������A�C�E B1�B+BAE�AC�CE�B

��E�BF�BJ��+2�9&���&�*+�&(��:(���5,3�*�3'�99&=�K�B�CBF�BJ�3==��&99��*�:�4@&�*445*�K B

&�B��BU���A�D�B��C���E�BFEB�������CB���AA��UB�DEABA�����B�C�BE��BF�AB��:D�AB�DAA����ABF�B����B

�������B�EB&E�D�BA��AB����D�E�B�������C����C�B��������AA����CBF�B����C�����CBA�����B�EB�D�C���B

A���B��D����BA���EA����C BB$�B��EA�B����B�������B�B����C�����CB�CB�EB%E�����CB�D���B����CABF�B��B

��� B �� B AD���C� B �DEA B A����� B ������ B �E B �E B F� B �����D�AC���� B F� B ��CC� B ���E�C� B F� B %E�����C B '�AB

F�A���C�D�AB������E�ABF�B����C��C�D�BFEB��AD������CBF�BAD�B�����BC��C�BAEB��B�E��BAD�CB�B��CB

���FB�D��������C�ABE�

J��9�,���9�<�4@9��&*�4��4(9�3&'(&9+�9�5�����*�*�9�(:3&��325�3(99&��(�:�>('��*�-(�:9 �

9&��49�:@9��&*A�:�9�-(�4�>('��*�-(@���3**�:�9�,(�*���(A�<�(���+9&9*3�5�3==5*&2A��3&9 �

-(@&49��*��(2�*�3(99&�*�(*�4(��5����+,�9&���:�9�-(�5**��+9&9*3�5�9*�9(����*+�K�E��(:A �

$0$OF

�A

Page 30: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

-CBF������EA�BA�BB�EFB��D�E�B��������AA����CBF�B����C�����CB�D���B�AADCBF�BA�BC��D��BAD�����B��B

�C9��BF��ABF�E�B�EC�ABC��C�AB��C���EABQ�C���B�C�GR�BB�EFBC���CB��B?�3�-(�:�>('��*?��D���B

�AA����B����BFEB����BAD�����BADEABA�B�D��BF��F��C�����C�D�B�EB����EBQ�C��R�BDEB���B��B�D��AAEAB

F����EA�D�BQ�C�GR B#�BJ��3�-(�:�>('��*�KBA���CB������CBF�E��B�A�AC����B����B�B������C������B�E�B

�D����BE�BJ�'3&��:��43&9&��KB�EBAE%�C B.DCD�AB�����B�E���B�C���B��B�D���A�C�D�B��B��B��AA�B�CB��B

F�A���C�D� BF� B �� B �D�A������ B�D��� B AD�C B�DA��A B�D��� BF�E� B �AAE�A B�EAA� B�DAA����A B �FE�� B�E�B

�F�EC�

$��AB����C������BF�BC���AB�E�BA����B��ABF�E�BC��C�AB�D�A���AB�B��B�E���BD�BCDE��BE��B�D�AC��C�B

F��AB��B����A�BF�B�� B!(4*(�3�%&*�B�E�B���CB�D���BE��B�D�C���C�BAD�����B�AC��C���B�CB�D��C����B

�E�����BAD�CB���+��BDEB�D�B��BE��B��AC����B��C��A+����E�B�D���B��B&E�D� B#����F��C�B��BC��C�BF�B

�C�?B���C�D���B���DC�A��B�D���B�D��B������A�C����BC��F�AB�E�B��BC��C�BF�B�C9�B�D��B��BC��CBF�B

����C�����CB�CBF�B��B��AD��B�D�:EAB�D���BF��E�B����B�EB�E�A�D�����BQA�E�B�B��AB�D�A�F��B�D���B

�DF���C�BAE�����CD���B��B�E�BB�EFB��B���C�D���B��AR B

$�B��CC�BC�AB����B�CDA���C���BD�B��ECBC��BF�E�B�E�AC�D�AB��%�E�ABEBB

'�B������B�DC�BAEB��B�DC�EB��C��A+����E�BF�B7B����C�CEF�B�B��B������A�C�D�B8BE

�B((����FB(D��������������(B�����D�EFC����������8C���BFC�����BC������C����A�B�C�(�,�����C��

���F�D�FC�A����D�5�(����C������F�����;

B

'�BA��D�F��B��EABA�������E����C�BAEB��BAC�CECBFEB%E�����CB��C�����CE��BF��AB��CC�BC��D�A�C�D�BEB

�B((����FB(D�����������F�� �����C� ���� �AB�C���CB���BFC��� ��BC��� � 9B��A��7� �� � 9BC� ����� ���

9����'D�����3D+������:�A��C�D��(�����C����C9CF��CB�������C����CB�B���������9��������������:�;��

0��D�F�B�B��B������B�E�AC�D�B���DA��BF�B����F�B��AB����AB��C�B�DC�A���B���A��B�CB�D���C�D� B

"DEB��D�F�B�B��BA��D�F��B�� BA��B����AA���BF�B�D��D�E�BF�AB�D����CAB�DABFEB�����BF�B��B

�A+������+A��B�CBF�B����B�������B�EBC����� B

�C

Page 31: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

+&������(B���,�-��BE���A�.����FB�D�

$��ABE�B�C����B��C�CE��B7B!��A��AA�D��B�D+�EC�AB�CB���C��C����B�B�����CAB8�B�E����BF��AB��B��E�B

7'�B�A+����C��BF�B�F�����C8�B��B��FD�A+����C�B-����E��B$�B6��=�BQ�IIAR�B��C�D��B��B���C�C�D�B

F�AB����D����ABF�B���C��C����B��C����������B�B�F���FBF�AB�����CA B1�B���D���B��AB���C�C�D�AB

���������A B ADEA B �F����� B C��A�����C�D����� B �� B ���A��C B E�� B ��E� B ����EAC��� B F� B �� B ��CC��CE�B

A+AC����E�BAEB��B�E�AC�D� B$�E�B�D����CAB���C�E�B+BAD�CBF�����AEB��BC��A��AA�D�B�CB��B�D+�EC� B

'�B�D����CBF�B�D+�EC�BQ6DAXD���+�*.��+�B�CG9�B�CAIRBAF����ZAA�BAEBE�B�DF���B��D�D���E�BFEB

FD�B�CBF�B��BF�CC��BDMB��AB���C�D�AB��C����������ABA�B��E���CBAE����CBE��B���C�C�D�BF�AB���C�A� B

��������AB�CBD�����C�D�A�B��C�CE���B7B�������BF�B�D+�EC�AB8C

B '�B�D+�EC�B��DA�BAEB��BFD�BF�B���B�EF�ACB��B���AA����BFFE�B�����C�B�E�B�C����C B�B�FD�����BE��B

���C�D�B����A����B�CB�A+��C��E�B��C�B�F�����CB�CBA�AB����CA B#���E�B�����CB���C�BFFE�B��C���B

F�A��E�����B�EF��BC��C��BCDECB�EB�D��BF�BA�B���BF�B��A���BDEBF�B�C���� B.�B��AB��D���VC�BA�B

F�CC�� B ��A B�������A BF� B �D+�EC�A BFD�C BD� B�AC B �� BF��DA�C��� B A���C B �E B �D�F����C BF� B �� B ���C�C�D�B

7FF��EA8B�����CBF�AB�����C�D�AB����F��C�A B

(����B�F��C��CB�E�B��E���CB��A��C�B��AB�D����CAB�DEB�������F�B��BF+�����E�B���C�D������B

F�ABA+AC���AB�������E��B��B�DEABA�����B�E�B��B�AADCB��C��A+����E�BF�B��CC�B�D+�EC�B�F�����VCB��AB

F��AB��CC�B�DF���A�C�D� B"����CB��C�B�E�B��B7��DE��8BF�B��BC��D��B�ACBADE���CB7��DE��8BF��AB��B

���� B�DEAB�D�AC�C�D�AB�E�B��B���FB��A��CBF�B��ABF����D������CAB���A�AB��F�B�D��C�BFFE��B

������E�BF�B��B���C��C�����B�F�ACB%EAC����CB��B�D�ABF�B�F�����C B

^B��C�BFFE��B������E�BA�������B�BB�����BF�B$�B6��=��IB�CB��B�DEAB���E+��CB������������CBAEB��B

C��D��BF�B��BA�FE�C�D�B�������A��BQ'���������B�CAGRB�CBAEB�����BF�BAE���A�D�B����F�����BQ$�%DEA�B

�II��B�IIC�R�B�DEAB�D�D���D�AB��BF�A�EAA�D�BAEB��BC����BF�B��B��D�����BC��A�����C�D������B��B

�DEAB����C��CB����A����CBAEB��B�D�ABF�B�F�����CB�CBAEB��B�E�B�E�B�ACBC��A��AB�DABF�AB�D�AB�B

�D�AB����B�F�FE�C� B

C.YEFABF�B�D+�EC��B�D+�EC�B����A�����BF�����C�D�BF�B��BF�CC��B�D����CBF�B�D+�EC��BAE*�D+�EC��P

�IB .DEAB���:D�AB�D���B�A+��D�D�E�B���������BF��AB�F��E���B�E�C�F�A���������BF�B�F5����A�C�B'���BF�B6E�����AB

Q#��C�B&D&B�����CA*5'6�B#)5B&CB"����B6E�����AR�BC��F�AB�E�B��B$B$�B6��=�B�DDFD���B�F��E���BF�B�F5����A�C�B

#�C�D���E�BF�B'DE����B

9I

Page 32: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

#�B���A��C�B�DEAB��D�ABE�B��ABF�B�4C�BAEB��B��:D�BFF����A���B��B�DC�D�BF�B���C�C�D� B"�EC4CB�E�BFF+B

�D� B �� B �E� B A� B �CDE�� B C���������C B � B F������CA B �����E� B �����C�D����A B QACE�CE�B

�A+��D��C�D�D���E�� BA+��C4��A� B�DF���C�A B���C�D������A� B��C�A B��F��D*����E��BPR�B�DEABA�D�AB

�D�FE�C B � B �������F� B ��B���C�C�D� B ADEA B E� B ����� B ��C��A+��D�D���E� B '� B ����C�� B ������ B �CB

��AA�D����BF�B��B���C�C�D�B�DEAB������B�B�C�B���D�A���CBAEB�F������C�B�D���C�B�E�BADEA*C��FB��B

�DF���B��D�D���E�BF�B��B�D+�EC��BFD�CB��B�������B7BD�������CB8B��DA� B&�B =&�B AEBE��B��D�D���B

�A+����E�B�D��������CB���D���

#�CC�B���D���B�DEAB�D�FE��B�B������B�E�B��B�AADCBF�B��B�D+�EC�B���������B�CBF�B��BC��A��AA�D�B

FD�CB�����CB��ABA+AC�������AB�D�A�D�FB�EBF���BFF������C�D�BFEB�D�ABF�B�F�����CB�E�B��AA�D�ABF�B

�F�FE�C�

+&%&������7����FB�D��1CB�B5C����

LEF��C��FD�A*�DEA B �� B �D�A B F� B �F�����CK B $�AC���ED�A B �DE B �D������ B �� B �D�AB

���CD�D��+A�D�D���E�B�CB�F�����BFEB�D�A B'�B�D�AB��B�E�AC�D�B���B�F�ACB��AB��B�D�AB��D�D���E�B

���A BJ43����+9�*3*&���:�9���5���9������KB QB�EF�B�C�9R�BDMB��B�D�B�ACB�D�A�F��B�D���BE��B

�J���>5*&�����*34�:�43�9(�=35�:(�5���9�*�ENF����+9�*�43�9(�=35�:�4R3��3�&4���*34K B

#�CC�B���A��C�C�D�BFEB�D�AB�ACBFF������B�������BF��AB��B�D�ACE�C�D�B�CB��B�D��C�D������CBF�B

�F���CE�B�A+����E��BF�A�E��ABF����F��CB��BA��C�BDEB��B����F��B���C���

6���BF�AB�EC�EABA�BAD�CB�CC���AB�B�F����D�C�D�BF�BC��D��AB��F��CB�D��C�BF�B��B����A�BF�B��CC�B

����� B FE B �D�A B F��A B A�A B ���C�D�A B ���� B �� B �D� B Q$�F�� B ,�X��E� B 2�A��� B "��=D<� B -AC�� B 6��=�B

B��:D�A�B$D�CD�B(����CB(����PR B"DEB��AB�EC�EA�B�F�����BFEB�D�AB�AC�BE��B���A��C�C�D� B

&�B�D�ACE�C�D�B�D����CBFFE�BF��D������CBFFE�B�C�CBA+���DC��E�B������BFE�E��B�F�����CBF����CBA�B

F�C����B�DEBAF��F���FE�B�D��AA������CB�CB���E��BE��B�����BFEB�D�ABF�AC���C�BF�B�����BF�BA�B

��� BD�BA��CB�D�����B��B�CDEB�BB�EFBF�B'����B�B��A�AC�BAEB��B�D��C�D�B��C������B���A��BA����B

��B���BF�B�F�����C B

$��AB��CC�B��A���C����B��B������D���BF�B�F�����BFEB�D�AB�D������B����B�F����+A�BF�AB���C�D�AB

���C�A��C��E�A B �����C/���/���� B �C B ���� B A� B F��A B ��A B C��D��A� B �� B ��EC B ���D�A B �C� B �E�AC�D�B

FF�����C����C�BF�BA����BF�B�DC���BDEB���D�BF�B���E�B��B�D�AB��D�D���E�B��B���E�B�EF��BC��CB�E�B

�D�C��C� B

9�

Page 33: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

5�� B �EC� B �+�DC��A� B � B �� B ��A B ���C� B �DE B �D����F� B �F�������� B FFE� B �EC� B �D�A B �E�B

��C�C���F��C B F�A B ����A B A��A B ���� B �� B �A+��A��� B �AC B F� B �� B �D����D� B �D��� B �AAE B FE B �D�AB

��D�D���E� B&�BD�B���F�BF�B�DE���EBFEB�4C�BF�B��B�A+������+A�� B�F�ACBB�EFB�E�B��B����� B�B

������EF�BE��BC��D��B����C��E�BF�B�F�������B�A+����E�BAEB��A�BFEB�D�AB��D�D���E��BF��AB���E����B

��B�D����CBF�B�E�A�D�BD��E��BE�B4��B��%�E B(����B��AB����AA�CEF�ABFEB�D����CBF��AB�F��D�EC�D�BF�B

��B���A��B��EF������BE��B�F��B��A�AC���B�BA��D�B�F�C�+���BF�B��B�E�A�D�BAEB��B�D��C�D�BQ�CI?R�B�E�B

�FD�B�CDE��BADEABA�B�D��B��B��EABA+AC���C��E�BF��ABA�AB�D�DA�C�D�ABAEB��ABAC�F�AB�DC��E�A

'�B�D�ACE�C�D� BFEB�D�AB�E�A�D���� B �AE�C� BFFE�BF����D������C B��FD����� B�����C BA��&,&4�B F�B

�F��C���EBFEB�DE�AAD��BDMB��B�E�A�D�B�����BA�D�C������CB�C BA�BF����B��CE�������CB��ABE�B

D�%�C B� B��C� BFFE�B�C�C B��D�%��C�� B#�CC� B�D����C�D� BF�B�� B�E�A�D�B��FD����BCDE���BAD�B�D��CB

�E������CB���XB��AB�EC�EAB������ABF��AB��B������BF�B(������B]����B�D���B$D���FB>�����DCCBDEB

>�����FB6�D� B

$��E�A� B ��A B D�A���C�D�A B ������E�A B F�A B �DE�AAD�A B D�C B ���DC� B F� B A���EA�A B ��C��E�A B � B ��AB

���D���A B-�B�D�A�F���CB��B��C�����C�BF�AB�������AB���D��AB��C�B�F�����CB�CB�F�FE�C��B��B�ACB��B

����CB�DAA����BFF�A�E�AA�BE��BC��D��BFEB�D�AB�����C�BF��AB��B���C�D�B�B�F�EC�BQ�CB�D�BE��B�����BFEB

�D�AR�B�CBF�B�DA�B��AB����A�ABFFE��B�D����C�D�B��D����BF�B��B�E�A�D�

+&+&"��FB((��CF��CB���8�F��6������

D�B��ECB��B����CB�C�BC��C�BF�BAE���BE��B�EC�B��AC��B�E�B�������CBA�B���C�BAEB��B�D��E����C�D�B

����B�F�FE�C��B�CB�F�ACB��AB��ABC��D��ABF�B�F�CC�������CB�EF��B�ACBD��DCE�BF�BA�BCDE�� B6D<��+B

Q�CGARB�CB��ABC���E�B�EF��B�B��A���AB�D�C��CB�E�B�F�����CB�ACB��C��BF��AB��B���C�D� B1�B��B�������B

�� B �D�C��C B A�D�C������C� B ���� BF�A B ������A B Q�DE�AA����C� B��A����� B AE���D��BPR B�E� B �D�AC�CE��CB

7B�FD�F� B �DC�EA�B8 B Q'��������� B �CAGRB� B ��C� B F� B ���E���� B �� B ���C�D� B FF�CC�������C B � B �F�FE�C�B

AF��AC���� B

B���B�B��AB�D��DC����CAB������ABFF�CC�������C�B��B�ACB����AA���B�E�B��B53��'&2�B�E�B�DE�D��B

�E�BAD��AB������ABAD�CB��+A��E����CB�CB��DC�D���������CBF�A�D�����B�DEB��D�F�B�EB���� B#�CB

�FE�C�B�ACB���A�B�DF��E�BA��E�C��B��D��DC�B�DC��C�D��B�����E�B���AB��B��ECB�EAA�B�C�BF��������CB

�D��B��D���C�B��B�E�B�F��������B��AB�DEB�EC��CB��B��A�B��B�����BFFE�B����BFF�CC�������C B'�AB

��D�A�AB���C��ABF�B�F�FE�C�B�D�FE�D�CB��DAB�BE�B��C���BC+��BFF�CC�������CBEBA��E�A��B��A��E�A�B

9�

Page 34: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

���������CBDEB���C��C�BF�ADFD���/F�AD����A� BQ,��A<DC�B�CB>�CC���B�CHCB_B,��A<DC�B�CB�� B�CGCB_B

(���B�CB&D�D�D��B�CCIRB

"���AD�AB��B����B�BAD�B���DC�����B�E�BF��AB��CC�BC��D���B��B�ACB�E�AC�D�BFF�FE�C�B�CB��ABF�B���B

DEBF�B��� B$�B��EA�B����B�F�CC�������C� B�DEABAD���AB����BF��AB��B���AC�BF�B�F��AC���CE��� BF�B

�F�ECD�D�A���C�D��B�CB�D�BF��AB��B���AC�BFEB�E�A�D����B�CBF�B��BA��E���C�B�����C��� B

.����D��A� B���� BA� B��C B�A���C B�F�AC B��A BF���C����C B��D�E� B�� B6D<��+� B �� B �AC B���� B�E� B ��AB

��D�A�ABQ�*�&234RB�E�B�F�FE�C�B���DC��B�B�F�����CBA�D�CB�D��D��A�AB��BA�AB���C�A��A�B��BA�AB

�D%��C�D�A�B��BF���A�AB������AC�C�D�ABF�BAD�B���D�A����C B'F���D�A����CB����C��B����CB��CE��B

��A B��AA���A B ���DC�A B �� B �F�FE�C� B � B �F�����C B $��A B �F������� B F�AA+��C��E� B�E� B ��VC� B �F�����CB

7����8B��B�������BF�B��BC��F�AA�B�CB�F�FE�C�B��B�������BF�B��B��AA�D�BEB�F�ACB��B����EA�BJ�5��=(9&���

:9�43�'(9�KB���DA��B��BB����X�BQ�C9�R

B����X�B������E�B�E�B�F�����CB�D��E���E�B�BE�B�����E�B�CB�F�FE�C�B�BE�B�EC��B�E�BA�BCDE��B�C�B

A��E���A� B'F�����CB�F�ACB��AB��B��AE�BF�B�D����F�B�CBF�BC�FE��B��B����E�BF�B�F�FE�C��BC��CB�CBA�B

����B�EF��BA�BCDE��B�C�B�����B�E�BA��E���A�B��B�F�FE�C�BEB7'�B��B�ACBF��AB��B�E�C8 B

'�B�DAC��C�B�C���CBAECDECBF�BB����X�BA�ABF����D������CABAEB��BC�E��C�A���B���AB��B���DC�B���B

F� B����A� B�E� B A��D� B �E�� B �� B C�E��C�A�� B �D�F�C�E BF�A B XD��A BF� B�������A B�A+����E�A B C���C B �EB

F��DF����C B F�A B ������C�A B F� B ��C��D��A�C�D� B F� B �F�����C B �� B ��A B �DE�����CA B ��AA�D����A B F�B

�F�FE�C� B

$�E�B�D��CABA������CB��D�B�DEC��CB�������B�BB����X� B-�BAF�CC�����CB�B��BF����A�D�BFEB7�������B

F� B �� B ��AA�D�8� B �� B �F� B ��A B ��:E B �E� B �� B A��E���A�C�D� B F� B �F�����C B ������E� B �E B ����� B ����B

�F���D�A����CBF�B�F�FE�C��B�CB�EF����B��AA�B����CBCDECB��B��B�D�A�B�DAB������� B

'DA�EF��BC�C�B��BA����B�F�����CBCDE��B����CE�������CBFEB���C�B�E�E��BAF�F%D��F��CBE��B7����BF�B

����A�8 B-�B��D�A�B�BA�B�������BF�BAD��AB�CBF�B�D�C��CA�B��B�:D�CBF�AB��AC�ABF�B�F�FE�C��B�CB��B��AB

�:D�CB����CBCDECBF��AB��B�D�A B'�B�D�ABF�B�F�����CBF�����CBF�AB�DAB��B����C����BF�AB���C�A��AB�CB

F�AB�D�C��EAB���D�A����CABFEB����CB�E�BAD�CB�D����A�ABF��AB�F������� B&�B�F�FE�C�BC������B����BA�B

��A���B���D�AA��BPB�F�����CB�F���D�D�B��CC�������C B

1�BF�����CBF�AB�DAB����B�E�B��B�D��C�D�BF�B��BA��A�����C�B�CBF�B�F�D�����C�BFEB�D�AB�ACB���C���BF�B

99

Page 35: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�F���D�A����C B ����C�� B .DEA B ���D�A B �D� B �E� B ��CC�B������C�C�D� B F�A B ��AA���A B ���D�A����CA B F�B

�F�FE�C� BF��AB �� B�D�A BF�B�F�����C B��B ���C�� BA� B��� B�E�A�D������ B�C B����CC� BE�BF��D������C BF�B

�F�CC�������CB��AC���CE��B�DEB����B��VC�B��BA��E�� B

+&/&��C����F�����D���CB�����C�9���C��

'�AB!D�AB�AA��ABQB�EF�B�CI?RB�DEABD�CB����AB�E�B��BA��E���C�B�����C���B�ACBE��BA��E���C�B����A�� B

�D�+�D����B�E�B�ACB����CBCDECB�B��B�������BF�B��B�D�C��B��BC��A�D�B�CBFEB����A�BQ��BAE��R B"DEB

�E�B��AB��DA�ABAD���CB�����A�B��B��BAF���CB��ABF�BA��E���C�B�EBA��AB����C���B�E�BAF�������CB���AB��AB

�EC�C�D�ABD����AB��B��B��D�B�E��C����B���ABFEB����A�B�CBF�B�F�D�����C�BFEB�D�A�B�EC����CBF�CB

��B��������CBF�B�F����C�C�D��B�E�B�ACB����E����BF�AB��BF��ECBF�B��B���B�A+����E�

$��AB�F��ACD��BF�B��B���A��B����+C��E��BD�BA��CB�E�BB�EFB�B���F����CB����FD���BA�BC��D��BF�B�� B

A�FE�C�D� B �DE B + B ����� B �� B C��D�� B FE B ���C�A�� B #�C���A B �EC�EA B AD�C B �DEC��C B ����EA B AEB

�F���DC���� B F� B �� B A�FE�C�D� B F��A B �� B F����D������C B �A+����E� B F� B �F�����C B '�������� B Q�CAGRB

ADEC���CB�E�B�F�ACB��B��BCE������CBF�B��BA�FE�C�D��BF��AB��BF��DEABF�ABAD��AB�CBADEAB��B7����CBF�B

�F�EC�8BQ'��������� B�CCGR� B�E�B�� BA��E���C� B�AC B��C������C B ������C��BF��AB�F�����C B&��D�B��CC�B

C��A��B��B���B�E�A�D������BF�B�F�����CB�����BF�B��B���D�C�B����B�F�FE�C�B�ECDEBF�ABAD��AB�DC�AB�EB

�D�A B'�B���C BFF�C� BA�FE�C BA���C BFD��BE�B�������C B��C�D�D�D���E�B��� B�E�B������A B���C�D�AB

�FE�C�*�����C�B�EB�D��CB�EFD�B�E�AA�B����BF�BA�FE�C�D�B�������A�� B

,��A��B�EFD�B��B��E����BDEB�D��B��BA��E��B�ACB��A��CBFF������BF��AB��AB���C�D�AB���D��A�B�CB��AB

��AA���A BF� B �F�FE�C� B AD�C B ������������C B �D��D��A B�� B F�A B �D�C��EA B �DC��E�A B'� B ����C��B

�DC��C��������C B ��EA�� B F� B ��CC� B F�AA+��C�� B D������� B F����F� B �DE B ��C�� B F� B �� B ������C�B

FF��F��E����CBF�B�F����C�C�D�BA��E����B���XB�F�FE�C� B1�B+B�B����B���F�����CBE�B���B��C�B��BAD���B

F�AB���C�A��AB�E�B�FD�B��ECB��C��F�BF��AB��B���A�B7#�CB�����CB�AC B�B�DE���8B�C B�E�B����BF�AB

AE:D�ABAEB��BCDA�BDEB���D�B�E�B�DF�B��B%DE�B�BA���

'� B F����D������C B FE B ���AC� B F� B �� B A��A�����C� B �C B �� B �DC��C����C� B FF�C� B �����C� B F����FD�CB

�D��������C BF�A B�DFE�C�D�A BF�B�F�����C B��B��D�A�B�E�B��AA���A B�D��D��A BF�B�F�FE�C� B#�B

�F�����C BFD�C B����BFD���BE�BA��AB�E�B���CDE����A� B ��AA��A� B���AA�A�BPB�E� B �����C��C BA�B��A�B��B

�����B�+����D*F��C�C��E� B'�BAE��DCBF�B��BA��C�B�A+����E�BF�B�F�����CB�D�A�D�F�B�B��B�DAA�����C�B

�DEB�E�BF�BADC�BFEBAC��CB���AC�BF�AB��AD��AB��D�D���E�AB�DEBA��C�BAD�B�D�AB�C�B�����C�B��B��AB

��D�ABA��E��ABA��AB�C�BQCD�RBF��DF�B��B�F����C�C�D�

9;

Page 36: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�BC��D��BF�B��BA�FE�C�D�B�������A��BA�BFDE���BFFE��BC��D��BF�B��BC�FE�C�D� B'��������B��C��FB

��BC�FE�C�D�B�F���DCBF���D+�B��B�F�����CB�DEB��VC�A�B�F����C�C�D�B�CB��AB����CABAEBAD�B�D�ABF�AB

�%�CD�ABF�B�F���D�A����CBA��E��BF�B�F�FE�C� B#�CC�B���E�C�BC�FE�C���B�ACBCDE%DEAB�������C��B�CB���AA�B

F�A B�AC�A B�D�B C�FE�CA� B�ECA� B�E� B �AC��C B������C��E�A B�C B�D�AC�CE��C B �� B�D+�E BF�B �F���D�A����CB

A��E��BF�B�F�����C B

"��A� B ��A B ��DA�A B FF���A B �� B C��C+�E� B A�FE�C�D�/������C�C�D�/C�FE�C�D� B����C B FF���DC� B E��B

AD��F�B��A�BC��D��E�B�B��B�D������A�D�BF�AB����D����ABF�BC��A��AA�D�BC��A�����C�D������ B1�B

�ACB���DC��CBF�BA��A�B�E�B��B�DFE�C�D�BFEB�A��D�BFF����C�C�D�B�E�A�D������BF����B��BF����B

�AADCBF�B��BC�FE�C�D�B�CBF�BA�AB�����A B'�B�D�C��EBF�B��CB���D�A����CB�AE�C�B����BFFE�BC�����B

�A+����E� B F� B �F�����C� B �C B �� B �� B AF���C B �E������C B FFE�� B C��A��AA�D� B F���C� B FF���D�A����C B �B

���D�A����C B

+&2&��FFC��������������FB�����F�CB�����FB�D��A�B�C���

$�%DEABQ�II�_B�IICRB�F�����A�B��B�D�DA�C�D�BA��D�B���E����BJ43�9+:(5*&���3����*�43�2+�&*+�:�43 �

��*&���:R+*3I3'KB Q'��������� B�CAIR� B�C B���� B�E��C B� B �E� BF�BAE���A�D�B ����F����� B�DE BF�����B

�F��������BFFE�B�D�A B�DC��E� B� B��C� BFEB�D�A B��D�D���E� B'F�C�+��� BF���C B ���C�������C B��B

B�EF B D��� B �D��� B E�� B AE���A�D� B '� B �D�A B ��D�D���E� B AE���C� B FD��� B ���AA���� B �E B �D�AB

�DC��E��B����F���� B#�B�D�AB�D����BF����FB���F����CBF�AB���C�D�AB������AB�ECDEBF�AB��AD��AB

�+����D*F��C�C��E�AB�CBF�AB���������AB�D�D����AB���D��A

"DEC��C� B �F��������BF�B��BF�E�����B�D�A B� BA�A B ����C�A B-�B����C� BF��AB��C���A B��A� B �F�����CB

AD�����C� B �F�FE�C� B AE B E� B C���� B F�����E� B &� B �F�����C B AC��E�� B ����� B �E� B ��C����A B XD��AB

���D�A����C�A BF� B �F�FE�C�� B �C B �� B�� B�DE� B����E� BF� B �� B ����� B���E�*�� B��EC B�C� B AE����� B��B

�F����C�C�D�� B��B�D��EA�D��B��B�D���� B��B�����PB�E�B��B�D�FE�D�CB�B��C�D���B��B���C�D�B��B��B

������C�B��B�E�B�E���CBF�AAEA�B��B�F��EA��CBA��E�������C�B��B�F����FD����C B#�AB���C�D�ABF�B�%�CB

DEBF�B��D�����B���D�CB��B�DAA�����C�B�DEB�F�����CBF�BAF��A���BF��AB��B�����BF�B��B���A��

,���B��ABE�CE�AB�EC���A�B�F�����CBA�B�CDE��B����BE�B����ABFF����C�C�D�B�EF��B��B��ECBC�FE���B��B

�E�B�D�A�D�FB�EBF��DF����C�B�B��BF�����AD��B�CB��DEC�CB�BE��B�����C�D�BF�BA�AB����C�AB�A+����E�A B

'� B �D�A B �D���� B �AC B C�E��C�A� B #�CC� B ��D����� B F��A B �� B �D��E����C�D� B �� B FD�� B ���EC� B ��B

�DAA�����C�B�DEB�F�����CBF�BA��C�BAD�B�D�AB�CB��DEC�CB�BE��B���AC��A��BFEB�D�AB�DC��E��B�DA�EF��B

9?

Page 37: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��BAF���CB��ABFFE��B�EC���C�D�BFEB�D�AB��� B

$��AB��AB���D�AC����A� B ��A B������C�A BF�B����AD�BF�B�F�����C BAD�C BF��DF��AB��B �F��C��A�C� BF�B��B

���C�D�BF�BAD�B�D�AB�B��B��D�����BF�B�F�FE�C� B'�BAE�%��C���C�BF�B�F�����CB�ACB��DAB�DE���BF�B��B

�DAA�����C�BFF�C�B�����C���B��B�E�BDE��B��AB�DC�ABF�ABF������CABC�����E�B�A+��D��C�D�D���E�A�B�E�B

AD�CBCDEAB��EBDEB�DEBF�AB��C�D�D���ABF�B�F���������BFEB�D�AB���E B

"DE B# B$�%DEA� B��A B���������A B�D�B���+��A B�� B �� BA+��D��A�C�D�BA�����C B�DA��C�A B�DA BF�B

J�4R3'&��A��99&=�K�B�D�FE�A��CB�B��B�D��C�D�BFFE�B���D�A����CBFD�CB��B����A�B�CB��B�D��DA�C�D�B

F������CBF�B�F���D�A����CBA��E�� B#�CB���D�A����CB��ECB�C�B�E������BFF����C���BQ$�%DEA�B�II�R�B��B

�������B�E�BC���E�BF�B(�+��CBAEB��B�D��EA�D�B���C����BDEBFF�������BQ'���������B�II9R B'�AB

������AC�C�D�ABF�B��BADEA*A��C�EBF�B�F���D�A����CBAF�������CBADEAB�D��BF�B��D�����BF���F���B

����C��AC��E�BF�B��BAEA���A�D�BF�B�F��C���C�BF�B���A�� B

'F���D�A����C B ����C��� B �AC B �� B ���E B F� B �F�����A�� B �E�A�D������ B �C B �D�A�D�F B �E� B �����A B F� B ��B

AE���A�D� B ����F������ B C��F�A B �E� B �F���D�A����C B ��DE�� B �D�A�D�F B � B �� B �D��C�D� B F�A B �E�A�D�AB

A��E����A B#�ABF�E�BA��C�EAB��B�D��E���E��CB����CE�������CB��AB�CBAD�CB�����AB�FE�BF�B�F�EC� B

$�%DEAB�BC��D�A�B��CC�B����C�C�D�BF�B�F���D�A����CBADEAB��BC���BF�BCD���E�BFEB�������

'�BAD�����C�C�D�BF�AB�A�FEABF�B�F�CC�������CB�E�BD�CB�������B�EB�D��AAEABF�BAE���A�D�B����F�����B

��ECB�D�FE��B�BF��������BF�AB��A�ABADE���CB�D�A�F���AB�D���BF�ABA+��C4��A BD�B��ECB�DEC��CB

AF��C�D��BAEB��B��CE�BFEB�D����CB�A+����E�B�EF��ABAD�CB���A�AB���A��C� BD�B�ACB��B����CB����B

�D��BF�AB�D��C�D�ABF�B�D��D��A B���DC��E�A B�E�B C���AA��CB �F���AC����BF�B�F���D�A����C BA��E��B

��DE�� BF��A B �� B�A+��D��C�D�D��� BF�B �� B��� B�EDC�F����� BQ���AEA� B��C�A B����E�A� B ���� B ���C�A���B

ADE����A*����A�BPR B'F��C���C�D� BF�B��BA��C�E BF�B �F���D�A����C B �D��C�D����C B�DA B ��DE�����CB

F��������B�B��B�����BF�AB��AA���AB�B�F��C��BF�AB��A�ABAD��C��E�A�BF�B��B��D�����B�D��E�A����BF�AB

F����AP

'�B������E�B�D�C�B�E�B��AB��A�AB��E���CBAE����B�DA�E�B��ABXD��AB����E�ABFEB�D�AB�DC��E�BAD�CB

��C����AB��BE�B�EC�B7BA�FE�C�EB8�B����BADE���CB�BAD�B�D��B��AE�B�E�B��BF����BAD�CBE�B�D���BDEB

E�B�D��AA�D����BQ����C�B�����C�BC�����EC��BPR B'�B���D�C�B����B�F�EC�B��CE���A�B�����C�������CB

��ABC���ABFEB�D��AAEABF�BA�FE�C�D�B�CBF�BA�AB�����A�B�CB��B���F�BF�����E�C�B�DEB��B���������B�ACBF�B

������B�B��D�F�B�F��E�C����CB�E�B�DE�����CAB�E�BC��D�����CBF�AB�DA��CABF�B��BAE���A�D�B

����F������B��E�BFEB��C���CB���AB�EAA�B��ABA���A B

9H

Page 38: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'� B ���D�C� B ���� B ��A B �����CA B 7B���C��C�AB8 B �C B ��E B ����D������C B ���C B �����C�������C B AE B ��B

���������B�CBF��������BF�AB�DE�����CAB�DCABF��ABAD�B�D��B�D�AB����F���� B-�C�BF��AB��BFD�����B

FE B �D�C�*C��A��CB�� B ���A��C B ������� B �E B �D�A B �DC��E� B � B F�A B �������C�D�A B C������E�A B �CB

����D�D���E�A B�E�B�DEA B�� B�DE�D�A B��C�������C B��A B��DF� B ���� B �C B�E� B���C�����C BF� B��EAB

�����A BF����D������CA B#��CD��D�AB�DEAB�BF�� B��J�����CB�EF�� B��EC B�DE�D�B C��� B ��B��� BF�B��B

���A��B����B�EBF��������CB�D��E�A�D����B�CB�B�F����AA�D�BF�B��B��D����� BB

+&E&�CB���F�����D���CB��

B

-�B��A�AC��CBAEB��B����C�BF�B��B��D�����B���C�B�E�B�����CA�B9?B��AB���AB�F����FD�BF�B��B��EDC���� B

B����X�B�����CBAEB��B��DE��BF�B��BC��D��BC�E��C��E�BF�BB�EF�� B'F�EC�EBF�B��B7�D��EA�D�BF�AB

����E�A8 B �DA� B F� B A���EA�A B ����A�A B ������E�A� B �C B �FD� B �D���VC B �� B AE���A B F� B AD� B �D����CB

FF�F��C�����C�D�BQ��CD%��C���RB�B�F���AA�E�� B

"DEB���C�B��BA�F��C�D�BC�E��C��E��B�F�����CB���C���BF�B��D�����BAF�F��C����B��C��������CB�B�F�FE�C�B

�CB���FB�BAD�B�D��C�B��B�E�������C�B�D�B��DE���B��B�F���AA�E B'F�����CB�ACB��DABF�����B��C�B

E��B��C�� B ��A��A����B�C BD����DC��C�� B�C BE��B��C�� BF�ACE�C��� B'�B��A�E��BF�B�� B�E�������C� BF�B

�F�EC�EB�B��B���C���B������E���CB�E�B�F�����CBF�������B�BAD�BCDEB�EC�EBF�B��D�����AB�CB���C�B��AB

�D��DC����CA B �ECD B �C B ��C�D B ���AA��A B F� B �F�FE�C� B '�A B A+AC�������A B �%DEC��C B �E� B �� B ���A��C�B

�F�����CB�AC�B7B�D+��B8B�EB����CB���C��C��CB��B��B���AA��CB�B�F�F��C��E��B��B��B��BF�A��DE�B��ABQ$�B

6��=��B�IIAR B

6��� B�E�BB����X� B��B���� B��A B�������C����C BF�B ����FD BF��A BAD�B�C���� B �E����E� BF�B�C9�� B ��B

������E� B �����C��� B �D�C� B �E� B ��A B �D��DC����CA B �����C���A B ��DFE�A��C B �� B ��D����� B AD�CB

���E�����CBC���C�ABFF����C�C�D�B�CB��C�C������CBE�B��C���B���DCB�B��B%DE�AA���� B'�B�DACE�BF�B

�F���AA�E�BCDECB�D���B�����BF�B���C����B��ECB�C�B�DC�A��B���XB�F�����CBFD�CB��B�D�AB�ACB������� B

��B D� B �CDE�� B E� B ������� B F� B 7B�CDE B FE B ��DE��B8 B ADEA B �� B ��E�� B F� B B�EF B Q�C9��RBB F��A B ��A B .DE�����AB

#D�������ABEBJ���=3�*39���*��(2�4�9�4�:�43��+34&*+A�53��5R9*��+44��*�43�����-(&�3��+5993&���*����2�-(+�* �

�(* �H*���H��+2&44+A �:3�9� 49���'3�9�'+�&*3(AA � 49����&��9 �9�93*&��9�:��43&9&�A ���:���3�* �<� 4R�=3�* �99 �

���&�9�9�&�9�5�����49�KBB

��B 0���A B CDEC BFF��DF B�� B,���BB�EF B Q�C;CR� B�E� B ���D�� B AE�������C B �� B ������� B� B7B�F�����C B C����� BF� B ��B

�A+������+A�B8�B�E�AB��B0���B&��CXBQ�C?GR

9G

Page 39: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

$FE�B�D��CBF�B�E�B���AA��E��B��BA��E���A�C�D�BF�B��B�DA�C�D�BF�B���C���B�ACB��C��FE�B�D���B������CB

FEB�DE���BA�F�A��/��AD���A�� B'F�����C� B�DEB���C�B��BF��DF����CB�A+����E�BC�E��C��E�BDEB

AE��DC�BE��B�D�C���C��B��B�DC�A�B��BADE������B�EF��B��DE��BF��AB��ABA�CE�C�D�ABF�B��D�����B�CB

FF����A� B'F�DC�A�C�D�BF�B��B��D������ BADEABA�B�D��BA�F��E�BDEB��AD����E�� B%DE���C BFD��B��B

������B��AC����BE�B4��BF����A��BF��AB�F��D�D���B�A+����E��9 B

`��F�����C� BD� BA��C BFF��������� B�E�B �� B��D����� B��EC B���������C B�����VC� BF� B ��:D� B��EAB

�EC���� B ���AC��E�� B ADEA B �� B �DE� BF� B �� B �D��� BJB+*� � (� � 5S%4KB �D��� BF�A��C B ��A B �FD��A���CA B

.����D��A�B�D��BFF�C�BE��BA�����BF������B�D�����CBFFE��B�������C�B���DE���B�E�B�D�A�D�F��CB�B

��B��CB��AC���CE����B�E�B�A�F���CB��B����E�BF�B�DEA�B��B��D�����B�ACBC�AB��C�������CB�C��E���B�E�B

�A��E�BF�B���C�A��A� B�CBA�B���C�C�D�B�AADC�C BF�AB�DAB�B�F��D�D���B�E�A�D������ B'�B�������B

FF����C�C�D�B�CBFF���D�AA����CBFEB����A�B��ECB��������CB����B�B�F���D�C�BFEB�A���CBF�B�F��C��C�B�CB

F�B�F�ECD�D�A���C�D��B�CB��BAE���CBFF��DEC�B��AB��C���CAB�DEBA��A�B�E�B��B��D�����B��ECB�EAA�B�C�B

��������B��C������CB����D���B�CB�DC��C��������CBA��AB����C�A

$�B�D���E�B�EC�EABD�CB��DEAB����CE�������CB�EB�D����CBF�B�E�A�D�BF�B�DCB�DEB��DF�BB��AB

����D����A BF� B��D����� B#F�AC B FF�����EA B �� B �D�� B ��D�A�� B�� BB�EF B� B��C� B F� B�C�I B �DA�EF��B

���D�E�B��B�E�A�D�BF�B�DCB�DEB������E�B��AB����D����ABF�B���C�C�D��BF�AD����A�C�D��B�CB��B�E�B

�AADC�CB�B��BF�����AD� B,���B�F��CDFE�C�D�BF�B��B�E�A�D�BF�B�DC�B��AB����D����ABF�B���C�C�D��B

�D�A�F��A B %EA�EF��DA B �D��� B A+��C4�� B DE B �D��� B �A�AC����� B AD�C B F�AD���A B � B ���EC� B �B

�F�AA����B����BF�B��B�E�A�D��B��B�E�BD���BE�B���C����B�����BC��D��E� B

"E�A�EF�� B AF���C B FFE�� B �E�A�D� B Q��&%R B �C B �D� B FFE� B ��AC���C B Q��9*&�M*R� B �C B B�EF B C���C B � B ��CC�B

F�AC���C�D��B��B�E�A�D�BF�B�DCB�F�ACB��AB�B�D�����CB����B��D�D���E� B#D���BCDEC�B�E�A�D��B����B�B

������B�B��C�B����B��BA��E��B�CB�FD�B��ECBAE���B'��������B�DA�EF��B�DACE��B�E�B��B�E�A�D�BF�B�DCB

�AC B E�� B �E�A�D� B ���������C B A��E���� B '� B ������� B F� B ���C�C�D� B �E� B ��F B �D��C� B FFE�B

�D��C�D������C B �A+����E� B 7�E*F��� B FE B ������� B F� B ����A�8 B �AADC���C B&� � =&�B � B E�� B 7�E�A�D�B

A��E����BF�B�DC8BKBQ'���������B�CCGRB

�9BD�B��B��ECB�EF�C�B�CD���BF�B�D�AC�C�B�E�B��B�D��BF�C�B��AD���AC�B�ACBADE���CB���D�E��B�DEB��F�B�D��C�BF�AB

�D��DC����CA B F�A B ��C�C�A B �����A� B C��F�A B �E� B ���X B ��A B ��C�CA B ��:D�A� B �F�AC B �F�F��C�����C�D� B � B �F���AA�E B �E� B �FD�B

�D��D�E�B�DEB������E�B��B��DFE�C�D�BF�AB�D��DC����CAB��D���CAB�EF��B�B���EA B'�B��C�C�B�����BAF�F��C������CB�B�� B

���C����BC��F�AB�E�B��B��C�CB��:D�BAF�F��C������CB��EAB�D�D�C��AB�B�F���AA�EBKB'�B��AA���C�B�CB��BADE��AA�D�B��AD���AC� B

A�����CB�F�������BFEB�������BKB'�BFD����C�D�B�CB�F��C���C�B�����B����C��A�����CBE�B�C����B��A�E���BKB'�B�E�AC�D�B�ACB

��EC4CBF�B�D����F�B�D����CB��BA��ABF�B�D��DC����CAB���D�ABA�������AB�ACBB�����BF���������CB��B��AB�FE�C�A

9A

Page 40: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

#����F��C�B��D���VC�B�EB�������BF�B���C�C�D�BE�B����C��BA��E��B���DA�BF�BA�CE�B��B�E�B�AADC�CB

�E B�D�*A��E�� BF��A B �FD����A�C�D� B�A+����E� B.DEA B��D�A B�E B�E� B �� B��D����� BF� B �F�FE�C� B��ECB

�D�FE��B�BE�B�����B�F����BF�AB���DCABC�FE�C��ABF�B�F�����C�B���AA��CBF�AB�A�FEAB�E�BAF��A�����CB

�DABF�B�F���D�A����CBA��E�� B'�B�D��E�A�D�BFF�ECDF�ACE�C�D�BQ$�%DEA�B�IICRBA���CB�F����AA�D�B

�DC����BF�B��ABA�D��ABF�B�F�CC�������CB�DA��CABFEB�D��AAEABF�BAE���A�D�B����F������B�CBF�B��B

���CB�D�B�D�D��A�AB��B��B�E�A�D�BA��E����

'�B����C��B�D��E�A��BF�AB�D��ABFF�ECDF�ACE�C�D�B�ACB�F���C��B��C��A+����E�BF�B��B��D�����BF�B

�F�FE�C� B �D�C� B ��A B ���DCA B C�FE�C��A B F� B �F�����C B "��FD�������C�;� B �� B ����C�� B ��AA�D���� B �CB

��FE�C����BF�B��B��D�����B����F��CBF�B��BC��C�C���BF�B�D�%E�C�D�BF�AB�D�A��E����AB�DC��C��������CB

F���C��E�ABF�B�F��C���C�D�BF�ABA��C�EABC�E��C�A�ABF�B�F���D�A����C B

,���BFF���C�B��BF��D����A�C�D�B�A+��D��C�D�D���E��B��BAF�����CBFF�DC�A�B�F����AA�D�B�EC�BF�B��B

�D��E�A�D�BF�BF�ACE�C�D� B#F�ACBA�������E����CB��B4��BF�B��B�D*����C�C�D�BA��E����BQB�EF�B�C�;R�B

�E� B 7����C�C8 B ��A B �DE�����CA B F�ACE�C�EA� B �� B F�����A� B DE B �� B FDE��E� B ���� B F� B ��A B ��F�B

AE��DC����A B'�B�DE���B��AA�D����BF�AB�D��ABFF�ECDF�ACE�C�D�B�CBF�B�F����C�C�D�BA��E����B�E��CB

���A�B�F��C��CBF�B���E��B��B��C���CBFEB�A�E�BFF�����C�AA����CB�A+����E�

#�CC�BCD�B����B�D�����C�A�C�D�B���CB�����B�BF�ABC���AB�D������AB�CB�D�B�D�A��AE��ABF��AB��B

�D��E��EC�B�A+������+C��E� B"�BADE��BF�B�D���A�D��B�DEAB��B�DE�D�AB����F�B��AB��E���CAB

������A B�DABF�AB����C�A BF�A�EAA�D�ABC��D��E�A�? B.DC�B ��C��C�D�BF��D�AC�C��� BA�B ����C� B ��� B�B

����A�B�F��E���CB���AA��E�BEB"�EC4CB�E�BF�B��DE�B�EB�D����CBF�B�E�A�D�BF�B�DCB�DEB������E�B

��AB����D����ABF�B��D������B��B�DEABA�����B��EAB�AA��C��� BF�B�C��� B�E�B��AB�D��DA��C�ABF�B��B

�E�A�D�BF�B�DCBQA��E����B�CBF�ACE�C���RB���AA��CBF�B��B���D�C�B����B��B��D����� B

#�CC�BD���C�D�BF�B��A�E��BF����CB������BE��BE�CE�B����BE�B��C���B��AD���C�A��B�CB����CC�B

F�BF�A�EC�B��B�CDEB��ABC��A�ABF�BB����X�BAEB��BC�E��C�A��B�CB�F�F��C�����C�D�B�B�F���AA�E B'�B

��A�B��B�D��C�BF�B��B������D���BFEB�D�AB�DC��E�B�CBF�BA�AB����AA�CEF�ABD���B�D���BD�B��B�D�CBE�B

�;B"���B��AB���FD��ABF���CB��B��ABAC�C���ABF�B��BC��D��BA+AC����E�BQ>�CX��<��=�B>��=���FBaBB�A���B�CG?R�B��B��EA B

�D��EB�ACB�D��������C BJ������%4��A�5R9*�43�9�4(*&���K B.DEAB�DE�D�AB����A���BE��B����C�D�BAEB��BC����B�E�B

A�CE���CB��B���FD��BF��ABE��B��D�D���B�E�A�D������B��EC4CB�E�BAEBE�B����B�E����CB�D���E�BEB7B'�B�D�����BQF�B��B

��D�����R�B�F�ACB��BAD�EC�D�BQA��E����RB8

�?B '�B���C�EB�������BF����CB�F�A���CB���AA�B�CB��AE���A�����CB��E���C�BFEB��A��CBF����D������CB B�DE�BA�B

����B����B��C��CB�EB�����BCD��BF�B!�����B�����CBQ$�%DEA�B�IICR�B�CB��EAB����A����CB�E�B�����C�AB13�B3B�CB31 B

9C

Page 41: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

���������CB�F����BFEB���C�EBFF�F��C�����C�D�BF��AB��B���C�D�B�B�F�EC� B

6��� B �E� B �F����� B C�FE�C�� B ��C����� B ��C�������C B � B 7B�F��CD%��C�D� B F� B �� B �E�������C�B8� B ��B

�DE�����CB��CD%��C��B�ACB�E��EA����CB���C��BPB��B�F���AA�E B'�B�����BC���ABFEB�D��AAEAB

FF�F��C�����C�D� B� B �F���AA�E B�AC B ��������C B ���E� BFE B �D:��� BFE B�D�A B�DC��E� BF� B �F�����C B��B

�F�FE�C� B"���B��AB�D�A��E����A�B��B��EF��CB��DAB����A���B�E�B�F�F��C�����C�D�B<��F���AA�EB�F�ACB

��B��EAB��B�D��ABE��B�F��C�����C�D� B�3� ��F���AA�E B'D��BFF�C�BE��BA�����B�D�E��B��CD��E��B��B

�DEA B A����� B �E� B ��CC� B �D�DA�C�D� B �E�AC�D��� B A���EA����C B �� B ������A�� B FF�F��C�����C�D� B �CB

�D�AC�CE�B��BC��CB�E�BC��BE�B���C����B�D�����BF�B�������B������E�B�E�B�DE��CB���F�B���E�B

AEB��BC��D��BF�B�F�AA����C�D�BF�B'��������BQ�II9R BB

+&F&�"���BE���A����FB�D�

'F���������BF�B��B��D�����B��������CBA���EA����CB��B�D�ACE�C�D�BFEB�A+���A���BF��ABF�ABF���C�D�AB

ADE���CBFD���������AB�DEB�F�����CB���ABF�����������CB��F��C����A

6��� B ADE���C� B �� B A�CE�C�D� B F� B F��DF����C B C�E��C��E�� B �F�����C B ������ B � B ��C��� B �F����AB

FF���D�AA�BF��ABE�B�A��EBF�B��AA���AB�DC�EABF�BA��A B'�BA��C����CBQ���D�A����CRBF�B�E�������C�B+B

D��E��BE��B�����B���C��� BDEC�B��AB���A��ABDE��C����CB�ECD*���EA�C���ABQJ�ER9*��3�=3(*�9& �

�3�3���R3�=�3��+�KRBDEB�ECD*F������C���ABQJT�:�&9�H*��(���+5,3�*�'3�U��A�934A���(��-(R���� �

2&�4KF�BD�B��B�CDE��B��B����CB��BC���BF��AB��B�E�B�B�C�BF���CB�D���B�F��C�����C�D�B��CD%��C���B�B

�F���AA�E�BEJER9*��3�3�����&�-(&�=3&*�-(�>�*3�KRBDEB�D���BA+�FD��BF�B&CD�=�D�� QJ��4�=3(* �

:+=�:��54(&�:��*����:&*�-(R&4���=3&*�:(��34KR

-�B��DFE�A��CBF�AB��C�ABF�B��D�����B�E��E��AB��B�B�C�B���DA�BDEBF�AB�D��DC����CABC���������CB

�E������ABF�BA��E���A�A�BDEBCDECBFEB�D��AB������E��CBE��B�������B�B��BA��E���C�B����C���B�FE�C��B

�F�����CBC��C�BF�B��C��D��A�B��B�E�B�F�B���AA�B����BE��B�����BFF���D�AA�B�EF��B�F�B��ABAEB7C�FE��8 B

,�DAB�EF��B�AC�B����B�F������BF�B��B��D�����B�E�B�E�B�ACB���C�BA��ABA��D�BF�B�ED�B��B�CDE���B��B

��DFE�C�D�BF�B��B�E�BAF������C�B�EBC�E��B���C���B���A��C�B���������CBE��BC��C�C���BF�B����AD��B

E�B�AA��BF�B���C�A�BF�B��B��D�����BAE���

B

$FE�B�D��CBF�B�E�B�D���C��� B�F���EC�C�D�BFEB�D�AB�D����B�DJ���F�B����BE��B��C����B�D��EA�D�B

�A+����E�B�CBAF���D������BF�BCDE���AB�D���C��A B'F�CC���C�B�EB�D�AB��D�D���E�B�F�ACB��AB����AA���B

�DEB���DEF�BDEB��C�B��B���A���B�D���B��BC��D�����CB��AB�����CAB�E�B��A�AB����B��B��E����B

;I

Page 42: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

FF��C���C�D�A B �A+��DC�A��C�A B Q:�(%4G%&�:R B 1� B �F�AC B FF�����EA B ��A B �� B �E� B ��A B F�����E�C�AB

FF�����C�AA���BA�D����B�DC��AB��B�F�����CBDEBA�AB���ABF�B���A��B������C��CB��B�CDEB��B��D�����B

F�AB�FE�C�AB�B�FD�����BF�B��AB����ABCDE���A B

-����� BFFE�B�D��C BF�B�E�B���C�D���� B�C B C��A����C���� BD�B�CDE��BE��B��A����BF�BA��C����C BF�B

A��E�C�BF��AB��AB�D��ABFF�CC�������C�B��B�E�B��B����CB�B�F�����CB��BF�BAF��D����BF�B�F�EC�BA��AB

���D�AA�B��BF�BF����F�BF�B��CB�EC� B'�AB�D��ABFF�CC�������CB��A��E�A�BF�AD����A�B BQ(���B�CB

&D�D�D�� B �CCIR B ���A��C��C B E�� B ��C B ���DC��C� B F�A B ��C���CA B ���D�C�A B F��A B ��A B A�����AB

A�������A�ABF��AB��AB��A�AB��B�����BF�B���C��C����B�����C����B�CB��EAB�������CBF��AB��ABA�����ABF�B

��FD�A+����C�� B

#F�AC B��B���DC B��C� B����� BF�B �F�CC�������C B�C B��D����� B�E� B�����VC BF��AB ��A BF�A���C�D�A BF�B

6D<��+BF��ABAD�B�D�E��BAEB��BA����C�D�BE BJE�*3&�9��=3�*9�9�(�&9�<�(���+'&��&���+2&9&%4 �

9�%4�*�9�:+99�+��# ��(�4&(�:�:+24�����(��3**35,��*�3�'�&99+A �&49 �:2&���* ��4(9��( �

��&�9�:+*35,+9A ��R3I3�* �3��3����*��& �9�(5&9 �:9 �3(*�9A ��& �5��=&3�5���(A# �C�(2�*A � 4(� �

5�����*��* � :2&�* �3'�99&= � * � :+9�%+&993�* � * � &49 � 9��* � �����*9 �< � ��:� � 5�(� ���(� � 5�(�K �

Q6D<��+�B�CGA�B���CAR

#�B�E�B�����VCB�D���BA+��CD��CD�D���E�BF�B�F�����CBF�CB���C��C�BD��E��BE��BFDE���B�D��C�D�B�B��B

�D�AB��C��A+����E�B�CB��C�AE�%��C��� B'�B�D�D��C�D�BFEB�%�CB�CBF�B��B��D�����B�D�A�AC�B�B����A�B

��B��AA���C�BF��AB��B���C�D�B�B�F�FE�C�B��B��C���C�B�DEBC��C�BF�B��VC�A�B�F���D�AA� B$�B��BADC��B

�F�����C B A� B ��� B � B �F�FE�C� B ��D���C B �C B ��EC B �Z�� B � B A� B ADE��AA�D�/D��DA�C�D� B F����� B E� B D�%�CB

FF�CC�������CB�CBFF����A�B���������BF�B�F�FE�C� B#�BF����B�D��CB�ACB�D��������CBE�BF�AB��EAB

F�����CAB�B��C��F��B�BA��D�B�E�B�F�����CB��ECB��DE��BF�AB��������ABA��D�F���AB���D�A����CABF��AB

��AB�D��DC����CAB�E�BD�������CB�FD���A�D�B�B�F�FE�C�BFF�����BA�B��D����� B

&� B �� B��������� B��B���C B��AB �F����AA�BAE B �� B�D�F�B�E�A�D���� BF�B �F�����C� B �� B C��A��AA�D� BF�B ��B

7�D+�EC�B���������8BFD�CB�C�B��C��E�BFEB�4C�BFEB&E�D��B��AC����BA�F��E�B�CB�E����B��B�AA���� B-�B

����C� B �F�AC B �E B C���A B F� B �� B ��C��C�D� B FF�����C��A B �ECDF�ACE�C�EA B �C B F� B ��E B C��C�C��� B F�B

�D�%E�C�D� B�� B �� B�D*����C�C�D� BA��E���� B�E� B �� B �D+�EC� B��VC� B A� BF����D��� B�C B A� B C��A��C B#�AB

����D����ABF�B���C�C�D���J����9(4��*�E&49F�9��*�&�>(9*&=&+9��3&9��(*GH*���H��&�>(9*&=&3%49A �

5@9*G<G:&�������+*3%�4&93%49�ENF��+9&9*3�*9�3(�95,+�3�:�43�9(%9*&*(*&���9&'�&=&3�*8BQ'���������B

�CAGR B

;�

Page 43: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

-�BA�B�������CBF�B��EAB��ABAEB��B����C��B�D�C������CBF�B��AB���C�C�D�A�B�D�C�B��A�E����AB��B

��E��CBF�AB��C���CAB�ECC�B��C������C�B��BF�����CB����B�E�B��B�D+�EC�BCDE��BAD�B�������BD�������CB

F��ABE��B��D�D���B��EAB��AA�D������B�E�B�D��C�����BDMB��BA��E���C�B�CB�F�ECDF�ACE�C�D�BD��E���CB

F�A B�����A BF�B��D�� B&� B �� B C��� BF�B �D+�EC� B����C���C B�EB�����B������� BF�B �� B�D���� BD�B�D�CB

�DEC��CB�EF�BAD�B��������BD�B�CDE��B�F���D���C�BF�AB��AA�D�ABF�B�F�FE�C��B�F���EC�C�D�BFEB�D�AB

�DC��E�BF�B�F�����CB�CB�F������C�D�BF�BA�AB������C�ABF�B���A�� B

;�

Page 44: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

/&��A��F�CB�,����(BC�������DB���1C�C�A

, B ��C� B F� B ��A B F����D������CA B AE B �� B ����EC� B F� B ���EC� B F��A B �� B �D�AC�CEC�D� B F� B ���������B

�A+����E��BDMB��B�����VCB�E�B��BC�E��C�A��B�D�F�C�EB�ACB��BA�FE�C�D��B�AC*��B�DAA����BF�B�����BAEB

��AB����AA�ABF�B��BC��D��B��EF�����B�E��CB�EBA��AB�D��BKB

/&%&?���CB����:���������(B��

,���B�� B�����BF�AB�����AB�I� BB�EFB�D���C�C B ��AB�E�A�D�ABA��E����AB��B-DA�B�D��BFFE��C�� BF�B

A+�C��A�B�CBFF��DE B$�AB�DA�B�E�B����BFEBA�F�A���BF�B��B��D������BDEB����BF�B��BF�ACE�C���C�B

��������BF�BA��E��B�CBFF����C�C�D�BK B1�B��BA������CB��BF�B�E�A�D�BF�B�DC�B�D�BA��E�����B��BF�-DA�B

�D��BF�B����AD�BKB

'��������B��C��E�B�F�AA�����C�D�BF�B��B�E�A�D�BF�B�DCB�BE��B�D��BF�BF�ACE�C�D�B�E��BAD�*F�A��CB

�D�*A��E���� B'� B C��C�C��� BF� B�D������A�D� BF�A B�CD��C�A BF� B �� B������ B�E�� B�D�F���� BD�CB

�D��������C B?=3&* ��3V*� ��*� �3(*�9 � 4 ��I*, �:R(�� &�9*&�5* �: �:9*�(5*&�� ��(�A ����� 9A(4C#

Q'���������B�CC;R B#�CC�B��C��E�B�ACBFDE����BF�E��B���A�B��B�E�AC�D�BF�B�FD�����B��D�D���E�BF�B

��CC� B�D��BF�BF�ACE�C�D�� BF�BAD�B�A���C B ��AC���CE��� B��D�D���E�B�CB��FD�����B�E��� B�B�DC�����CB

F�C������BF��AB?4�=�(�2�&��*��%&�4�'&93�*�:�43�9A(34&*+�5,P���(:?#Q'���������B�IIHR

"DEB'���������B��B��D�����B�E�����B�ACBA��E�����B�CB��B�E���B�BC��D�A�B�D���BU�E�A�D�BA��E����BF�B

�DCUB�ACB�D��BFF�C�B��D�D���E�BDEB��AC���CE���� B#�B�E�BB�EFB�B������B�E�A�D�BF�B�DCB�F�ACB���B

F��EC�B�E�B��B�D��B��B��EAB�������E�B�CBF�ACE�CE��C�BF�B��BA��E���C�� B�����BF�AB!D�AB-AA��AB

Q�CI?R B'�B�E�A�D�BF�B�DCB��BA���CB���BFF�EC�B�E�B��B�E�A�D�BA��E����B�����C����BF���C�B�D���B

����A�B�D�+�D����B�CB�E�B�����VCB���D���C����BDEBCDECBFEB�D��AB�D�����CE����B�B��B�D�AB����B��B

AD���C� B �C B ���� B AD�*���� B'� B ������� BFF����C�C�D� B� B CDEC B��� B�DE���C B�D�FE�� B � BE�� B ADC�B

FF�ECDF�ACE�C�D�

BER9*�4<�5**�B5(4*(���(�C�:��(49&���:����*A�:�:+4&3&9��A�:R+*�3�'��*+A �<�43-(44���(9 �

5��*&�(��9 � :RH*� � 9���+9 � : � �+���:� � 5��� � ��(9 � =W�9 � 9���+9 � : � �+���:� � < � 4R3:(4* �

�3��*34C�Q'���������B�CC;R

;9

Page 45: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

/&+&����(BC�����AB�C���������A��F�CB��5A�A���C�A�

B�R��&'&���H��:(�C(���&���9�*��(2�3&*��39��+5993&���*�:3�9�49�:&�9��3��*3(AA��H� �

9R&49 � 9��* � 53*+'��&-(9 � �( � 5��*�3:&5*�&�9A � �3&9 � �4(*D* � 9&*(+9 � :3�9 � 4 � �'&9*� � : � 4R&��+�3*&= �

53*+'��&-(��3>(��:�43�9+:(5*&��A ���5�-(R44�9*�+�&'����(��4R3(*��4(&G�H�C �Q0�X��F�B

#�FDAD�B�CC9R

&�B��D�BAE�CB��BC��D��BF�B��BA�FE�C�D�B�������A���B��B&E�D�B�ACBE�B�D�AB�C����B�AAEBF�B�������B

�F����BF�B��BC�FE�C�D�BF�AB��AA���ABA��E��AB�FE�C�AB��B�������C B'�B&E�D�B�ACB��DAB�����C��BF�AB

�����ABF�B��BA�FE�C�D��B����B����CBF��C�B�����C��BFEB�D������BF�D�F��� B$��AB��CC�B��A���C����B

�FD�F��� B�C B A� B�D�����C��E� B AD�C B A��D�F���A� BDE B��EC4C B A��D�F��A��C B �� B A�FE�C�D� BD������� B

#D���B��BF�CB'���������B�FbF���B�F�ACB��ABA��E���B��B�ACB�EBA�����BF�B��B����AD� B

'�B&E�D�BA�BA�CE�BFD��B�DABF�B��B�D�BD�F��������B���AB��B�ACB�����D��AB��ABF��ABE��B�D��BF�B

U�D+�EC�UB�E�B�����C��AB��C��D��E�A B'�AB�����C��AB��C��D��E�ABFEB&E�D��BFD�CB��B�D�B�ACB�����B

F�B��BA�FE�C�D�BD�������B�CB�D�B�����BF�B��D�F����B��B��E���CB�C�B��DE��A B1�ABA�B�D�AC�CE��CB�CB

F���E��CB�DAB��DE�����C/C�FE�C�D� B'�B&E�D�B�ACBE�BA+AC���BFD�CB��B�D�B�ACB���FD�����B�CBDMB

F�A B��D���A B ���D���������A B B A� B %E�C��DA��C B'� B��C��E���C� BF� B��CC� B ��AC���� B�AC BF� BF��C� BF�AB

�����C��A B�D�C�F��CD��A B�C B ���D����CA� BE�� BADC� BF� B�D���C���C�D� BFFDF�A B�C BF� B�D�CDF�AB

���D���������A� B CDEA B ADEA*C��FEA B�� B �� B �E�������C� B'� B������E� B�E��C B �� B����C B C��F���� B� B�DEAB

��A����� B�E���F����F�����C BF� B �� B��CE� B ����� BF�A B��C�A B�DA�A� B �� B&E�D�� B A�F��E�B�C B �E���B

���DA� BF�A B �����C��A B ���C�C��A B �C B �D��E�A��A B �ECDE B FFE� B �������C B E BB� � *�(* � =3U��A � *( � 9 �

5�(�3%4C#

(���BA�B��CC�B�E�������C�BA�����BF��D����C��BF�AB��C�A�B����B������E�B�����D��ABE�B���DCB�B��B�D� B

#F�AC B����B�� B���DC B� BE��B�D� B�E�B�� BAE%�C B�DE�����BA�BA��C BF���DFB����F�� B�D���BF��AB��B

������D���B�CB��B���DA�BD�A�AA�D������ B'�B&E�D�B�B����������BF�B��B�D�B��AD����C�B�EBA�����B

F�AB�D��AAEAB������AB�CBF�E��B�E�������C�B��AD�E�B�E�B���DA�BE�B��D���BE B?��*�(*�=3U��A�*( �

9�39��+�+*�+��3��4R+�&'��:�4R3(*�A�5R9*�<�:&��3**3-(+�:�4R&�*+�&(��E�3��43��(49&��FC�Q0�X��F�B

#�FDAD�B�CC9R B'�AB�D��AB����ABFEB&E�D��BADEA*%����C�AB�B�����D�AA�B�D���B�CB�B��B�E�������C��B��B

AD�CB��AB������AB�E�A�D������ABF�����A�B���C���ABF�B��BA�FE�C�D�BD�������

#�CC�B�ECD��A��EC�D�B��B��B&E�D�B�ACBCDC������CB��%EAC�������BFEB�D��CBF�B�E�B�D��BEB��AB�ECD*

��D���AB������D���E�ABDMB��AB����ABF�B���A��ABD�A�AA�D������ABAD�CBCDECBA�E�BF�AB������AC�C�D�AB

;;

Page 46: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D���A�B�CB�DEC��C�B��BA��C����CBF�B�E�������C�B+B�ACB������ B#��A�B��F�B�CB���AE�B��AB�E�A�D�AB

��B�E�BF�E�B��C���B�D��AB�E�CE���B��B&E�D��B��AC����B��C�F��C����BA�BCDE��B���������CB�C�B�EAA�B

��D��B�E�B��AB�E�A�D�AB����A*����A B,B��BAE�C�BF�ABF����D������CABF�B( ]�����B��B�ACBFF�����EAB

��EAB�E�B����C���BF�BA�B�E�AC�D���BAEB��B��CE�B�E�A�D������B�CB�DC��E�BF�B��CC�B��AC���� B

'� B ���C���C�D� B F�A B A��������CA B ������C��E�A B ������C�A B �� B ���EC� B A�FE�C�E B �D�C B �CC��E� B �B

����C���E B���� BFE B�A+���A��� B �C B �DEC*���E�C� B ��A B �DAA�����C�A B F� B ����F� B �� B �D��AAEA BF�B

C�FE�C�D�/��DE�����CB��BDMB��B�B���DE� B"DEB'��������� B��AB��AA���AB�D�AC�CE��CBE��B�������B

�A+��DC��E� B F� B CDEC� B ��AD�����C� B '� B &E�D� B ��EC B �C� B �D���A B �D��� B � B �����C��C��� B F�AB

�DE�����CABF�B?=��*G:3?�BE��BC��C�C���BF�B���C�A��BCDEC��D�AB���D�B�B�F�C�CB�DCDC+���E��BF�B��B�E�B

�����C B F� B ����C���E� B F��E� B F� B CDEC B �DF� B C�FE�C�� B B��� B �E� B ����AA�A B �F�����A B F� B ��B

A�FE�C�D�/C�FE�C�D��BD�B��B��ECB����B�E�B��B��B�D��E�A�D�BF�B���C�C�D� B,EC����CBF�C�B��B���ABFEB

����CBF�B���EC�BF��AB��B�D�AC�CEC�D�BF�B���������B�A+����E�B��BA���E�A�B��AB�CB�����CBADEAB�D��B

F����D�AA�B��A��EC���B�DEB��BAE%�C B'�BA��C����CBF�B�E�������C�B�ACBE�BF�B��AB����E�CA�B�E�B���B�B

���EC�BA����B��BF�CC�B��FE�C����B�E�B��D�B�B�D�C��C��B����B�E� B,���B'���������B��B�E�������C�BA���CB

E��B�D��BF�BC��C�C���BF�B����AD��B�E�B��A�B�B��D�F�B�BE��B��A��EC�D�BA�F��E� B1�BA����CBF�E�B�C�CBF�B

�DFE��C�D�BF�B�����D�AA��BE��BF����A�B�D�C�BE�B����ABF�����E�B�E�A�D�����BDEB��EC4CB�D��E�A�D���� B

/&/�#�����FB(D���CB��7�������DB���1C�C�A

$��ABF�ABC���AB�����������A�B&���D��BQ�II9RB���DA�B�E�B�DEB�E��B����%�EBFEBC�����B����+C��E�B�ACB

F�B����BU3��3�3V*��43��9���93%&4&*+�*�4�9�(5&���(��4@�%>*�3(�4&(�:�43�5(4�3%&4&*+�K�AE�DJ�E� B

&�B��B�E�������C�B�ACB�����C���BF�B��BA�FE�C�D�BD��������B�CB�DC�B��B���E�BF�B���������B�����A����B

�ECDE BF�B�ED� BA�BACE�CE� B�� B&E�D�� BU� 43 ��9���93%&4&*+ �* � 4 �9�(5& ���(�� 4@3(*�� &�:&-(�* � 43 �

5��9*�(5*&����(�43��5��9*�(5*&���:9����*9�-(&�����*�<�4@�%>*���*3�*�-(�=3�&4&�A�*�5��:3�* �

:+9���3&9��5���(�5�������*(��:@(����I3(�:@34*+�&*+�<��9�5*��5����*4�K B

$�E�B�D��CBF�B�E�BCD���E��B�DEAB�D����D�AB�E�B��CC�B�A�D�A�����C�BA�BA�CE�B�DEB&���D��BFEB�4C�B

F�E��B��D�A�BFEB(D��B�E�BADEC���CBE�BC�����BF�B����AD��B�CB�D�BF�E�B���EA�C��BFEB&E�D�B��D�F��CB

�EB�������BF�BF�����AD� B

$��A B E� B C��C� B F� B �IIA� B &���D�� B �D�D��� B A�A B ������D�A B �� B ��A�AC��C B AE B �� B F�AC���C�D� B ��C�B

�E�������C�B�CB�A�D�A�����C� B'�B�����B�D�F�C���BF�B���EC�B�B��D�����BF�B��BAE�%��C���C�B������E�B

�DEB��CC�BF�����BF�BF��D�B��F�BF�AB�D��C�A�BDEB��EAB����A����CBF�B��F�B�D��C�BF�B���EC�B

;?

Page 47: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��BAD� B#��ACB��B�D��C�B�B��F��B��CC�B��D����AA����BF�E��BF�CC�B�B�����FBF�E�B�EC��B��B?9�(5&�:�

4@3(*��-(&�9*�3(99&�9�(5&�:�9�&?B�E�B����C��A���CB��B�A�D�A�����C�B�DEB&���D�� B"�EC4CB�E�BF�B

����BF�B�A�D�A�����C��B�E�B�D�A�D�F��CB�BU��D�F�BF�U�B'��������BBQ�CC;RB�����B�E��CB�B�E�B��B

C���BF�B ��D�A�� B�E� B�D�A�D�F��C B� BU��D�F�B�U B E B?�++43%��� �93��+���9A �99 ��+���99A �< �

4@+*�3�'*+�:(�9A(4���4(&�:@3%��:A�3(�:,��9��(*GH*�?#�"DEB'���������B�DEABAD���ABAD���AB

F�B��D�F�B�B��AB�DE�����CABF�BF�����AD�B�D���B�DEAB��D�ABFEB��D�F�B�B���FE�C�B�DEBC��C� B

��AB�E�A�D�AB�CB�AA�+�BF�B����B��AB�E�AC�D�AB������C��E�AB�AC��C�A B

-�B��BA��A�B��ABA+��C4��ABF�B�E�������C�B��E���CB�C�B��C��FEAB�D���BF�ABC��C�C���AB��A��CB�BAD�F�B

��CC�B�A�D�A�����C��B�D��BB�B+B��D��� B'����D�AA�BF�B�E�������C��B�D��BA�B%DE�AA����BF��AB��B��ABFEB

������D���E��B�ACBE�B�����BF�����D�C�D�BF��AB��B���DCB�B���EC� B#��ACB����B��CC�B���E�F�C�D�BF�B�� B

F�CC�B�E�D���B��B������D���E�B��BA��ECD*���EA��CBF�BCDEAB��AB��E�B�EB���EBF�B�DC�BA�AB���EA�C�D�AB

�B�����D�C�BF�B��D�%�CBF��������C�BF�B���EC�B��BAD� B'�B�E�������C�B���D�A����C��B���ACB�BF��B��B��AD��B

F�B�E��C�D�BDEB��B���CBF�BA�BA��C�B����F�B��EC4CB�E�B�DE������BA���CBE�B��EABF�B��D���VC�BA�BF�CC�B

DEBA�B��EC�B�B�����FBF�B���EC��B���ACB�BF��BA�B�A�D�A�����C��H B'�BA��C����CBF�B�E�������C�B�ACBE��B

��%D��C�D��B�E�B���DA�BUF����EA�B����C�D�UBQ&���D���B�II�RBF�B��BF�CC�B�D�C��C��B����B���EC��B

���C����B��BAD� B

'��ECD*��C��E�BFEB&E�D�BA���CB��DAB�D�B��ABE��B�ECD*���EA�C�D��B���ABE��B�ECD*�D��D��C�D�B�B

��FDAA�BA�B�A�D�A�����C� B.�B���B�DE�D�B��BA��D��B��B��AB�DE�D�B��D���VC�B��CC�BF�CC�B��A*�*��AB

F�B���EC��BA�BADEAC���B�BA�B�A�D�A�����C��B����CB�CDEB��B7B�D����CB�B��B���E8B�DE��C*D�BF���BADEAB

��B�D��BF�E��B���D�AA�BF�B�E�������C� B'�B�CDE�����CBD���B��B��BC��D��BF�B��BA�FE�C�D��B���ACB

�E� B �� B �A�D�A�����C� B����A B ���EC� B�C B�EAA� BADE�� BF�BAD� B#��AC B �� B����E����C B� B��C B����� B�E�B

C��A�D��B��B�A�D�A�����C�B��B���D�AA�BF�B�E�������C� B'��+���D���A�C�D�BFEB&E�D�B�D�FE���CB�B

F�AB�CC��E�AB�D�C�B��B(D�B�DA�E�B��B����B�B���EC�B��BAD�BA�B��A���C B

,���B��CC� BF�AC���C�D� B��C� B�E�������C� B�C B �A�D�A�����C�� B �� B A����� B�DAA���� BF�����A��� B�E� B ��AB

��E�A�CABF�B���ECD�D���B�D���B�D����F����CBF�B���ECD�D��A�C�D�BFEB(D�B��B���DCB�EB&E�D��B

FFE�B�C�+���B����AA��E��B���ACB�BF��BF�B��B������C�B�BA���C���BF�B��B�D��E�A���C�BF�B��B���C�C�D��B�CB

�E�B��B��AA���CB��B��B���CBF�B?9�=�3I���4(*D*�(��*�3>*��4(9�4��'A�*�3>*�-(���(:�X�*�(>�(�9�:3�9 �

4R�9-(&99�*�93�9�5����*3*&����+�34�X�323&*��+3���&�9�3��4+�J�>('��*�K?#BQ&���D���B�II9R

�HB &���D��B�D��C�B�E�B��B�DCB�������F BC5,(4: �A�B��C�B�B��EA��EABC�FE�C�D�AB���:��A�ABEBF�CC��B��EC��B���AB�EAA�B

�E�������C�BDEB�A�D�A�����C�

;H

Page 48: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

/&2&��A��F�CB��������B�B(C��(B����&

$�ABA�AB�����AB�������AB����B�F�FE�C��B�������CB�ACB�D��D�C�B�BE��BAD���BF�B��AA���AB����C��CA�B

F����D������A�BF�B���FD��A�BF�B��D�����A B'�B���BF�B�������C�B���ACB����B��BF�������B��C�B��B�E��� B

��DE�� B F��A B A� B ���� B �C B ��A B ��C���C�C�D�A B �E� B �E� B AD�C B �DE���A B Q����A���� B F���C���C�C�D� B +B

�D���ARB��B����C���E BLE�B��EAB�AC�B��B����B�����CBF�����CB���F����CB���C��BF�B�����D�AA�BF�BA�AB

����CA� B F� B C���� B ADC� B �E��� B ���� B C�A B ��C� B �D��� B A� B �����*�� B �C��C B �� B A������ B �C B ���� B F�����CB

������E�������CBE�B�D�����B�E���BF���BC��C�B��B�E�*���� B#�CC�B�E�DA�C�B���DC��BFEB�D�F�B

F�AB�FE�C�A�B��CC�BU������U�B�EBA��AB������������B�ACB�EB�D�F����CBFEBF�A�BF�B�D����F��B������B

U�E�A�D�BF�BA��D�UBDEB���D�B���AC��D������B B#�BCD��A��B�����C���B�DEB��BA��D�B�ACB�EB�D�F����CB

F�B��B���A��BF�B�������C�B�CB��A�AC��B���XB���FE�C� B

#D���B�DEAB����D�ABADE������B'���������BF��ABA�BC��D��BF�B��BA�FE�C�D�B�������A���B���DF�B�B��B

C�FE�C�D� BE� BAC�CEC B��������� B$�B�� B ���C� B A� B C��D�� BF� B �� B A�FE�C�D� B�AC B�EAA� BE�� B C��D�� BF�AB

�D�F����CABF�B��B���A���BDMB��B�D��C�D�BF�B�����D�A����CB�ACBE�BF����BF�B����C���C�BC�FE�C���B�CBF�B

A�AB�����A B'�BC�FE�C�D�BF�AB��AA���AB������C��E�AB���ACB%����AB�D����C��B�CB�ACBF������EAB�DE��B�B

��B%����AB���C� B'����D�A����CB�ACBD����������CB�D�AC�CE�BF�ABF����CAB�CBF�AB�A�FEAB�E�BD�CB�A�AC�B

�B��BC�FE�C�D� B#�B�E�B�A�AC�B�B��BC�FE�C�D�BA�B����C��A�B��BAD�B�C����C��BA�BADEAC��C�D�B�EBA��A�B

�CB�D�AC�CE�BF�ABD�%�C/ADE��B������C��E�A B

.DEAB��D�AB�EAA�B�EB�E�B��AB ����AA�ABF�B��B���C�D�B��C�B�����CB�C B�FE�C�AB�D�FE�A��CB���XB��B

F����B�BE��BA����C�D�B��C�BF�E�BA��C�EABF�B�����D�A����C�B�����D�A����CBA��E��B�CB�����D�A����CB

����C��� B'�B�������B�E�BD����A�B��CC�BCD���E�B�A+����E�B��A�B��B�����B���EB�B�DC���B�D�C�B

CDEC� B F��D����A�C�D� B �A+��D��C�D�D���E�� B �� B ����C����C B E�� B �����������C� B ��C� B ��A B F�E�B

A��C�EA B'�B�������B�ACBFD��BE��B�AE�C��C�BF�AB�����AB��EABDEB�D��ABA����ABF�B��BC�FE�C�D��BDMB��B

&E�D��B��D��B�CB�E���BD��E��BE��B�����BF�B��D��BFEB�4C�BFEB�DA��CBF�B��B���A�� B"DEB�������C� B

��B�������B�ACB������B�CB��B�E�AC�D�BF�E��B����CE����B�ECD�D���B�D���B��B��ECB�E��C�BA��D�F�B��B

����BA�B�DA�BAEB��AB�D�F����CAB�����AB�CB��D�E� B

'�B�������BA�B�D�AD��F�B�EBF�C����CBF�B��B���A�� B"DEB�ECC�B�D�C�B��B��������B��BAE%�CBFD�CB����AC� B

7B��AA�D������CB8B��B���A���B�EB�A�E�BF�BA�B��CC�B��B�D����CB����BAD�*����B�CBF�B���������A�B��B

A����C�D� B��C� B��A BF�E�BA��C�EA B ���D�A����CA B#���BAE��DA�BE�B ����AC�AA����C B ����F���� BF�B��B

�D����C�BF�B�F���D�AA� B&EB��BA����B��C�����CE�����B����BAE��DA�BE�B����AC�AA����CBF�B��B�D���C�D�B�CB

E��B�������BFF����C�C�D�BFEBF����D������CB�D���C��B����B�B��B�D�C�F��C�D�B�CB����B�EBFDEC� B#�CB

;G

Page 49: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

����AC�AA����C B F� B �F���D�AA�� B A� B ���� B �AC B F�AC�����A��C�� B ��EC B&� � =&�B �C� B �E B A����� B FFE��B

�D�AD��F�C�D�BFEB(D� B

B'��ECD�D���BF�B��B���A��B���A��C���CBF�AB�DABE��BC��C�C���BF���������C�D�B��B���DCB�EB���ABF�B

�� B A�FE�C�D� B�� B �F�FE�C�� B � B �� B �E�������C� B ���DC��E�� B DE B�A+��DC��E� B A� B ��D� B ����F B ���F�� BF�B

'��������B�E�B��B&E�D�B�ACBE��B�������B�A+��DC��E� B#�BC�����BF�B���A�BF�B��BC�FE�C�D�B����B�B

��������B�ACBE�BC�����BF�B����AD��B�E�B�����BF�-DA B'�BDMBB�EFB�D+��CB��BA��AB�D��B�D���BADE��B

�C BA+��C4��B���DC��E� BQ�� B&E�D�� BAD�BD����� BAD�����/�E�A�D������ B�C B A�A B������AC�C�D�A BADEAB

�D��BF�BA��C����CBF�B�E�������C�R�B��B�DEABA�����B��EAB�DC�EBF�B�D�B�D����CB��BF��������CBF�B

�� B �E�������C� B AE�DJ�E�� B ������D�C�D� B AE�%��C��� BF� B U�� B ��DA� B ���AA��������U B �� B �� B(D�� B ��ECB

���A��C�BE�B��E�A�CB�BCDEC�B�ECD�D���B�D��� B

�B((��� � F�� � ��D��B�� � �� � G������� � �� � �BCG � D��8���<C�� � H��� � ��(��CA��; � 4������ � �B�� � ����

FB��C�CB�� � ����C��� � DB�� � D������ � �� � �C���� � �� � �� � �A���1C�C���CB� � �� � F�C8�5�, � �� � FB�9�C��

D�EFC�����������6��5BC����;

;A

Page 50: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

;C

Page 51: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�>�?�����+�@�#��"��?� �>���" ���I�"��?� �>3# ����4���#��������"&�

%&�?�EF����E���������8�C��@����B������������A8�B�������5�����&�

&�B��D�B�DC�BE�B��C��CB���E�BF�BB�EFB�DEB��AB��C���C�AB��C�����CE����AB�CB�C�AC��E�A�B����+A��AB

������������CBADEAB�������BF�B��BAE�����C�D��B�DEAB��B�DE�D�AB�E�B����E�B�E�B��B�A+������+A�B

A��ACB�D��C���ABF�CDE���BF�AB�E�AC�D�AB������E�AB�CBC��D��E�ABADE�����AB��B�����������CBF��AB��B

C�����BDF����� B$��AB��B�����A�BF��AB��B�E�CE��BB�EFBQ�C�CRB��D���VC�BF������EAB?-(@&4��@9*��39 �

��99&%4 � :@3���+5&� � : � =3U�� � 9(==&93�*A � :3�9 � 4 � 53:� � :@(� � 2( � :@�9�%4 � 9(55&�5*A � 43 �

9&'�&=&53*&2&*+�:(�*�323&4���(��4@+5����&�:�43�4&%&:�?#

-CB�DEC��C�BE��B���DF�BF�B����ACD��B�A+������+C��E�B�DEABA�����B���D�F�B�DEB�DA�B��B��E�B��B

�E�AC�D�BFEBC����� B1�BA����CBF�ABF���CABAEB��AB���DA�ABF�B�E��B�CB��EB�C�D�D����B�E�BD�CB���CB��D�%�CB

FEB?���B�D��D�E�B��C���C�D���BF�B�A+������+A�B��B�C�A�B�B���AAE�BF�B��B������B�E��B�D�F���� B

, B ��CC� B ��D�E�� B ��A B �A+����C�A B ����C���A B ����E����C B �E� B F� B �D���E� B CDE���A B �A+����E�AB

��A��C�AB��B��ABAD�F�CABF�A����AA����CBF�AB�E���AB�E�CC����CB��B�����BF�B��C������B��B�E�B��AB���A��CB

F������EAB��AA�B�DEBF�ABF�A�C�EAB�CBF�ABA��E��C�EA�G

,EBA���BF�B��B%�E��B�D��E��EC�B����+C��E��B���ACB���C�D�D���BA��E����BF�AB���DA�ABF�B�E��B�E�B�ACB

�� B �E�AC�D� B QB�EF� B �C�CR B B�EF B �AC B ��A�C��C B �� B ����� B ��A B D�A���C�D�A B F� B A�A B F�A�����AB

Q,������A� B !�EA=�C� B B����X��IB � B &������ B �D��AR� B �� B �D�AC�C� B �E� B ��A B ���DA�A B F� B �E��B

�GB$��AB��B��F�BFEB�D��ABF�AB��C�DF�ABA�A��DC�����EC��E�ABFEB�A+����C�B3D�B��E����BB�EFB�ACB��C�D��B�BC�C�B

FF����C�BDMB��B�E�B�ACBF����F�BF�B����A�B��BF�AC���C�D�B��C�B7B���B8B���DA�AB�CBA��E��C�EA B,EB�DEABF�BA�BF��DA�C�D��B

B�EFB�EAA�CB��BCDEBF�B�D��BF�BF��D���B��BA�A�DC������B�CB��B�D����C�D�BA��E��C���BF�AB���DA�ABF�B�E��BA��A B

�D�F����BAD�B�D����E� B1�B�E�B��CC�B�D�E��B�DEBF����F�BA�BC��D��BA��E����BF�AB���DA�A�BF�A��CB�E�B��B�D��BF�AB

���DA�AB�ACBF��C�BF�ABA��E��C�EAB�E�BA����D����CBQB�EF�B�C�IR B

�A"DEB,������BF��AB��AB���DA�ABC�E��C��E�A�B�F��������CBC�E��C��E�B���C���BF�AB�D����CABA��E��AB��C���EAB�CB

��EBD���BE��B�D��BFF����AA�D�B���������� B"DEB�E��B��ABC�E��C�A�ABAD�CB��F�A�DA�AB�B�F�C�BFEB���CBFFE��B7B����C�D�B�EB

AC�F�B����AA��E�B8B�CBF�AB���DCAB��C�B����AA�A��B�CB�D�DA��E���C� B'�ABA+��C4��ABF�AB���DA�ABF�B�E��BAD�CB��AB

��B����B����B�F���E�AA����BA��E����

�C!�EA=�BCDECB�D���B,������B%EAC����B��AB���CABF�BF�A�C�D�B�CB��B��EABF�B�CDE��B�EB�D���CBFEB���CBF�E��B���DA�B

�����AC��C� B

�IB����X�B��CDFE�CB��B�����BF�B�F�EC�BF��ABA�BC��D�A�C�D�B�D��C���BFEBC�E��C�A��B�CBF����D���B��BC����BFEB�������B

?I

Page 52: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

���A��C��C BE��B�����C�D� B�BA�B C��D�� BF�B �� BA��E���C� B �����C��� BF��A B �� B���AA���� BF�A B CDE���AB

�A+����E�A B#�B�E�B�AADCBF�B�F����AC���C�D�B������E��B�F�ACB�EF��B�F+B�B��ABF�B�D�����C�D�B�E�BF��AB

��AB���DA�ABF�B�E���B��BA+��C4��B�D������BFFE�B�D����CB��C�B��B�D�B�CB��AB�E�A�D�ABA��E����A B

6���B�E�B����B�F������F�B��AB��BC��D��BF�B�F�C�D�D���BA��E����BF�AB���DA�A�B����B�AC�BE��B����B

F��AB��B%�F��B��EF��� B#�CB�����AB��A�AC��B%EA�E��BA�B�DC�B�E�A�E�B�IB��AB��EABC�F�BB�EFB

�D������B�E�B��AB���C�D�ABQF�AB���DA�ABF�B�E��RB����B��B���C�EB�����C��� B?9�9��*�>(9-(@&5& �

9�(9*�3&*9�3(A�&�29*&'3*&��9?#�QB�EF�B�C9AR

BB�EFB��A�AC�B�DEBF�AC���E�B��AB���DA�ABF�B�E��BF�AB���DA�ABC�E��C��E�AB7B�E�AB8�B�CB������B

�E�BF��AB��AB���DA�ABF�B�E���B�D���BF��AB��AB���DA�ABF�BC��A��CB���AA��E�A�B��B�E�B�ACB��B��EAB

����+��C� BJ�5R9*�%4�*�%&��(�����&�&�*+�&(��K BDEC�B ��AB�E�C����ABF����ABF�B�F��C���C�BFEB

AD�F�CB��B��B��A�B��B����BF�BA�B����B��BAD�F�CBFD�CB����B����B�B��CB������B��C���E�BJ�49�A&'�59 �

�+2�4*3�*9���(��4�9�*&��*�K�B�CB��BJ��'&�%��*�5��*��43��&99&���:�*(��:R3(*�9�,���9�K# �

QB�EF�B�C�IR

'�BF�������� B�D�F����C��� B��C� B ��A B���DA�A BF�B����B�C B ��A B���DA�A BF�B�E��� B�F�AC B�E�B ��AB

���DA�ABF�B�E��B7BD�CB�C�B���D�A��AB��BE�B�D����CBFEB(D�B8�B�CB��EAB����A����CBE�B7B�D����CB

��C�B�F������B�D�B�������E�B�CB��B�DE���EB�D�B�E���BFEBAD�F�CB8 B'�B�D����CB��B�����B��ABFFE�B

�D����CB��C�B�E�A�D�ABFEB�D�B�CB�E�A�D�ABA��E����A�B���AB�ACB����B��C���B�EB(D� BB�EFBF����D����B

��CC�B�F��BF�B��B���DA�BF�B�E��B�D���B�D����CBFEB�D�BF��ABA�B�D�A�D�F����B����BB����X���B

���A�B�EF����B�D��A�� B$��AB��CC�BF������B��B��D�E��B�E�B��B�D����CB����AA��E�B��C���B�EB�D�B�ACB

����D�E�B�EB�D��AAEAB������D���E��B��B�E�B�����E�BE��BC��A�D�BAE�DJ�E�BF��AB�F�C�D�D���BF�B��B

���DA�BF�B�E�� B

0����� BAEB��CC� B���DF�BF�B����ACD�� B�DEABA����� B��E�AC��E�� B��B���� B�DEABA����� B�D�F��A�B

��EA��EABF�AB�D�����C��E�ABADE�����ABF��AB�DC�B�D��BC�����BEB

� $�E�B�D��C BF�B�E�B������E�� B���AC B �� BA��A BF�A BA+��C4��A B��A��C�A B�� B ��ABAD�F�CA B�E� B�ACB

��C�D���B��B�E�B���DA�BE�B��DF���B�ECDEBF�B��B�DC�D�BF�BC�E��C�A���B�CBF�B��������B

F���CBAEB��B���BC�E��C��E�B�AB��B�E�A�D����BC�E��C��E�

Q�ECD����AA��E�R

��'�CC�B�TGHABBF�BB�EFB�BB����X��BFEB�GBD�CD��B�C�ABcB��CC�B�TGHCBBF�BB�EFB�BB����X�BFEB9B�D�����B�C�A

��'�CC�B�T�9�BF�BB�EFB�B�D��A�BFEB�AB�����B�C�C

?�

Page 53: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

� $�E�B�D��C BF�B�E�B��C��A+��D�D���� B���� B ����FB �� B�E�AC�D�BFEBA��E�� B�C BFEB�D�BA��E���B

����CE�������CBC��C��BA��AB�������BF�B��BAE�����C�D�

� $E B �D��C B F� B �E� B FE B C������ B ���AC B ������F���� B FE B UA��� B �DE�DCU B AE B �� B �D��C�D������CB

�A+��D�D���E�B�E�B�ACB��BCD���BF�B�D�F�B���AB�E�B���ACB��AD�E���CB��ABC��C��

1� B�DEABA�����B�E�E��BF�ABCZ���A B���E���BF�B��ABF���CA� B���AC B ��B C����� BFEBAD�F�C� B �����A�BF�AB

�A+������+AC�AB�CB�A+����C�AB����C���ABF�B����D�E� B-�B����C�B��B�EA��B�F�ACB��AB�EFE�B���A��C��CB

�������E�Bd

&�BB�EFB�F�B��AB�D���AB��BC�����BFEBAD�F�C�B��B�ACB�DAA����B�E�B����BAD�C�B��C�B�EC��B�EF��B�F��C B

%����A B C��C� B F� B���DA� BF� B�E��� B �C B�E��� B ��C B �C� B �DC� B �� B E� B��C��� B �F����A�� B��C�D����AC� B

0�����D�AB�E�B��B�D�C��C�BFF��DEC�B�CBF�BC��C����CBF�B��AB�A+������+AC�AB�C��CB���E�BF�AB�4��C�E�B

����C���A�9

B�EFB�D�DA�BE��B��AC�BF�B�D������A�D�B�B��B�E�B�DEAB�����VCB�D���BE��BAEF�C�B����C���B�B��B

�E�AC�D�BFEBC�����BBFEBAD�F�CE BJ��R&�9�4(%4�5��=4&*��*��49�A&'�59�:�4R,(�3�&*+A�-(&���(��4 �

�+:5&��9��*�,3%&*(44��*�43�����A�*�5449�:�43�'(����3*&��34�����(23&*��3��3&44(�9�-( �

*��(%4��4R35*&2&*+�:(��+:5&��K B'FD�%��C��BC�����EC��E�B7BCDE���B8B�ACBF�����BF�B��B��:D�BAE����C�EB

J�(���+*3%4&99��*�3(99&�355+4+�+�-(���99&%4�:�4R3�*&*(:�3(�9�2&5�:�59��343:9�K#�

.DEAB�DE�D�AB����B��A�F� BE��B�+�DC��A�� B�E�B�D�AC�CE� BE�B�D�����BF�B�������B� B��CB

��C��� B E B '� B ���������C B F� B �� B C��D�� B F�A B �E�A�D�A B F� B �C�I B C���F��C B �DE B ��C�� B � B ��CC�B

���D����AA����BFEBC�����BFEBAD�F�CBKB$��AB�E����B��AE�B��B���AA����BF�B��B�E�A�D�BF�B�DCB�CB��B

�DE���EBFE���A��B��C�B�E�A�D�BF�B�DCB�CB�E�A�D�BF�B���B��B����CB��ABFFE�B�C���BF�B��B�E�AC�D�BFEB

7BC�������B8BFEBAD�F�CBKB

+&�?�EFC���C��������8�C�

�9B '�BA�E�B�A+������+AC�B�B��D�BYE��B�DABD�����C�D�B����C���B�CB�DAB��F�����B����C���B�ACB-��ACB�D��A B#F�ACB

FF�����EAB��BA�E�B�B��B��AB��D�B��A��C�BF�B�D��E����C�D�B�EB3���B�D���ABF�B�A+������+A��B�CB�DEC��CBAD�BC��C�B�ACB

�%DEC�B�B�F�F�C�D�BF�B�FDE�����BAEBF���A�D�BF�BB�EFB�CBA��AB�F���DFBF�B�D��A B'DA�E�B�D��ABF����F�B�BB�EFBAF��B�B

F�%�B���D�C�BF�AB���DA�ABF�B�E��BQ'�CC�B�T��IBF�B�D��AB�BB�EF�BFEB�GB%E��B�C�?R�BB�EFB�CC��FB�E�C�B��AB�DEB

��D�F�B�E���B�F�B%����AB����+A�BF�B���DA�BF�B�E��BQ'�CC�B�T�9�BF�BB�EFB�B�D��A�BFEB�AB�����B�C�CR

?�

Page 54: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

-�BB����� B���AC B ���A B �� B A��D�F� B�E�� B�D�F���� B�E� B�E���E�A B�A+����C�A B�D�������C B � B A�B

��D��E��BFEB4��BFEBC�����BF��AB��B����A�BF�AB����F��AB���C���A�B��B�E�B�C��CB�D��C�EBF��AB��B

�D�C��C�BA����C����E�BF�B�F��D�E� BQ6�����F� B�II�R B'�EAB�������A� B��BE�CE�B����B��AB C��A�AB

�A+������+C��E�A�B��A����CB��������CB�B��C�D��B��AB�D�A��E����AB��C�D����ABF�AB�D�F�C�D�ABF�B

C������ B����B���F��BADEA*%����C�BF��F��C���� BF�ABA+�FD��ABA�������E�AB�E�B�D�C���C�ABF�BC�����B

AE��DA��AB�������C�A BB

$��ABAD�B�CEF�BAEB��AB����F����AB�A+��D��C�D�D���E�ABF�B��B�D�F�C�D�BF�B�D���B�BCDECB�����B'�B

2E�����CB����A�BAD�B�DACE��CBEB

?C& � 43�'��* � -(@�� � 9�&* � ��H* �< � 9(&2� � 49 ��9I5,3�34I9*9 � ENFA � �3��� � 4 � 5��=4&* ����34 � < � 43 �

�+��99&���:�43�9(4�4&%&:�A�3��3(2�&*�4�:�3��,(�3&�?#�?�3�9�43�9&*(3*&���-(&���(9��55(��43 �

=�(9*�3*&��A�4@,(�&4&3*&���*�4��99�*&��*�9��*�4&+9�<�(��9&*(3*&���5��5��*�*�35*(44#�B(*GH*� �

544G5&��+2&44G*G44�:9�5(4�3%&4&*+9�3�5&��9�Y�49�%���9�&:�*&=&�*�93�9�:�(*��3�=�&9�4(�9 �

�3��*9�*�4(�9��3V*�9A�*�*�3�9=���*�9(��5(AG5&�4(��3'�99&2&*+�?�:&�&��?#��3&9�&4�I�3A�� �

9�%4G*G&4A � 3(*� � 5,�9 � :3�9 � 4(� � 5��:&*&��A � :3�9 � 49 � 9�*&��*9 � -(@44 � =3&* � �3V*�A � :3�9 � 49 �

���%4��9�-(@44���9?#BQ'�B2E�����C�B�CH9BQ�IIHRR

#�ABC���E�B������ABAEB��B�D�F�C�D�BQ�CB�D�B��BC�����RBF�AB�D���AB�BCDECB�����B���A�B�E�B��E�BAEB�� B

���DA�BF�ABC�����D��AC�AB�CBF�AB�����D�����ABQ6��D��B�CB'�B2E�����C�B�C?GRB��D�CB��AB�DEC��CB

����A B F��C���� B F� B ���C�D� B ��EA��� B ��C� B E�� B A�CE�C�D� B F� B C����� B FD���� B �C B F�A B �����C�D�AB

�A+��D��C�D�D���E�ABA�������E�A�B�CB��B�����BE��B���F�B����AA�BF��AB��EABD�A���C�D�ABB

'�ABC�����D��AC�ABF����D����CBF�ABA+��C4��ABA�������E�ABQU��C��E�B����EA�URB���AB��BAD�CB��AB

�D���A B-���ABF�A��CB����B��D�B��EBF�BF�����B�D���A�B���AB�E�E�BA����BF�B�A+��DA�BEB��ABF�BF����A� B

��ABF�����E����C�D��B�CB��EBCDE���ABA���C��CB�E��FB����AB��AA��CB��BC������BCDECB�D���B��ABAD�F�CAB

���EA�A B F� B A��E��C�D�A B LE��C B �E B C��� B F� B ���DA�� B ���E�C� B �E B �DF��� B F� B �� B ���DA�B

��������C��� B F� B "���D�� B �� B �� B ���C B �E� B ��DE�� B �� B �D��AAEA B F� B �D�F�C�D������C B �CB

F������C�AA��� B

-�����B��AB�D��ABF�BF��D����A�C�D�AB�DEB��ABAE%�CAB������CBF�E��B����BU�D�F�C�D�U�B�D���B�����B

F�BU�D���B�BCDECB����UBDEBF�U�������B�EAE����B�����CB��BB����UBF������CB��B�D��C�D�BF�B��EB

ACE�CE�BF�B��AD�����C�B�CB��EB��ACD��B�����C���BEB���DD��A���B����DJ��BAE���F��B�����C���F�� B'�B

C�����B��B�DFE�CB��ABF�B�D��ABF�B�D���ABA�������E�ABEB��B����F��B�ACB��F���FE�����B��AB�D����C��� B1�B

?9

Page 55: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��+ B � B ��A B F� B ���DA� B FE B C������ B �� B F� B �A+��DA� B FE B C����� B '�A B �+�DC��A�A B F� B F���C B F� B ��B

�A+��D��C�D�D���BFEBC�����BA�BAD�CB������AB��EAA�AB�E�A�E�B��AB������EAB��BAD�CB��AB�����EAB�B

�C����BE�B����B��EA��B��C�BE��BA�CE�C�D�BF�BC�����BFD����B�CBE��B����F��B���C���BA�������E��BCDEC�AB

��DA�AB�����AB��B�����EA B

#�A B �A+����C�A� B ��DE������C B D��DA�A B � B �� B �A+������+A�� B �D��������C B FE B ���C B F� B ��EB

����C������B�EB"�C�B#D��E��AC��B�E�B�D�A�F���CB��B�A+������+A�B�D���BE��BA������B�DE��D�A�B

�CBE��B�F�D�D���B���C�D������B�FD�CB��AB�EAA�B�B���F�B��B�D��C�B��BAE�%��C���C�B�CB�F���D�A����C B

F��AB�F�������C�D�BF�B�F�����C�D�BF�ABCDE���AB���C�E�B�CEF��ABQ�DF���BF�B��B���DA�B��������C���B

F�B"���D�R B

'�EBD�%��C��B���C����B�E�B�C��CBF��F��C����BF�AB��C�D�D���AB�A+����C��E�ABA�������E�AB�BE�BC+��BF�B

�D�C���C�BF�BC�����B�ECC�B�D�AC�����CBAEB����A����BF�B��A�B��B�D��C�BF�B��BAE�%��C���C�B�CBF�B

�����D�A����C � #�C B D�AC���� B ��E��C B ����F� B A���� B ������� B F� B �� B �D�F�C�D� B F� B ��CC� B ������B

�A+��D��C�D�D���BFEBC�����B�CB���AA��B��B�����BF�B��B�������B��B�����B���F��CBE��B����C����B

F������A

, B �� B ��� B F�A B �����A BGI� B �� B ������E� BFE B C����� B ��DE����� B AD� B ����� BFF����AC���C�D�� B���A B ��B

A���D�����C B F� B �� B CEC���� B F� B �� B �A+����C�� B �DE B A� B ������ B ��A B FF�EC�A B F�A�������A� B �D���B

����D�D��� B -� B ��D�C B F�A B �D�A�F��C�D�A B �A+��D��C�D�D���E�A� B �� B AD�C B ��DA B ��A B ���DCA B 7B

DF�����AB8B��C�C��EAB��C�BC�����B�CBA��C�B�A+����E�B�E�BAD�CBF�AB�DAB����AC��E�AB�CBF�A�EC�A B#�CB

�����A�BF�B��B�A+������+A�B�E��ACB��B���DCBAE�%��C��B�EBC�����B���B��D�%�CBF�E��BF�A�������BEB��B

�A+��DF+�����E�BFEBC����� BQ$�%DEA�B�III�B(D������B�IIHR

/&��DDB�����������5B�B(C�,����8�C���A�������A���������8�C�

'F��D�D��� BF� B ����E� B ���:��A� B� B������ B� BD�A��� B �C BF���� B �� B C����� B C�� B�EF�� B A� B ����A�B

�D���C����C�B�CBC��B�EF��B�ACB�������C�B��B��ABC�������EA B'�BF��DE��C�B��%�E�BF�B�F��D�D���B�ACB

�F��FE�C�����C�BF�B�F���CB��C�B��BC�����B��A��CB��B�FD����A�C�D�B�CB�F��C���C�B�����BFEBC�������E B

'�B��C����B��E�����B��B��AB��D�D��AB����CBF�BF�AC���E�B��BCZ����B�E�B�D�A�D�FB�E�BD�%��C��AB�B

�CC���F�� B�C B �F��C���C�� B�E�B�D�A�D�FB�B��B�E� B�AC B�����C������C B���C B B�� B �� B C�������E B�DEB+B

������ B-�BF���CBF�B��B����A�D�BF�AB�D�A����ABF�B�FD����A�C�D�BFEBC�����BAE�������CBCDE%DEABF�AB

F+A�D��C�D������CABDEBF�AB�����EA�BF�BC����BADC�B�E�B��B�A���CBA�E�E��E�BF�AB��A���C�D�AB��B

?;

Page 56: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

����CC��C B ��A B FF�CC���F� B ��A B D�%��C��A B A� B �� B C�������E B �� B ���A��C B ��A B F�A B ���CA B DE B�E���E�AB

�����C�D�A B&�B��AB��A���C�D�ABAD�CB�A���C��AB�B��B��CC��B�D���BF��AB��B����BFEBX����B���B��B

����� B,B�D�C��D�B��B�DD���C�D��B��B���C���C�BDEB��B�D��������B�E�BAD�CB��F�A���A����AB�EB�D��AAB

F�BC������B��������CB�B��BF�A���C�D�B�CB��B��E���CB�C�B��A��C�A B"DEB������B�B�F����EC�D�BF�B��B

CZ���B�AA������ B ��B�ACB����AA���B�DEB ��B C�������E BF�B����B��E��BFF������DA�C�� BFF���C��C���A B�CB

FF�����C���C�

'�BC�����B���B�D�A�AC�B%EAC����CB�B�D����B�F���CB��C�B��B��A��CB�CB�F�����C�D�BF�B�F��C���C� B'�B

C�����B�ACB��DABF�����B�D���B�F��A�����BF�AB��C���C�ABF���D+��AB�DEB����B����B�B��B�E�B�F�ACB��AB

��A��C B�� B �FD����A�C�D� BFE B C����� B Q$���X��A� B�CC9R B'� B C����� B ��� B �D�A�AC� B � B ������� B ��B

������EB�D��D��AB��C�B��BAE%�CB�CBAD�B��D�D���B�A+��DAD��C��E�BFFE�B�4C��B��AB�D�C���C�ABF�B��B

CZ��� B F� B �F�EC� B #�CC� B �E�C� B F� B �D��D��A B ������E� B �� B �D����A�C�D� B F�A B �AADCA B �����C��A B �CB

�D���C��ABF�B����C���������B�DEB�D����B�����CB��C�B��B��A��CB�CB��B����B�E�A�E�B�E��B�E�BAD�CB��B

F���BFF�ECD��C�A�C�D�BF�B��BCZ����B��BC�����B���B�����B�F����D�C�D�BF�BA��D�*���� B#F�ACB�DE�ED�B

��BC�����B�ACB��B�AA����B�����CB�CB�D�AC�CE� BB43�2&�'+�+�&-(CBF�B���D���BQ(���B�A;;RBEB��B�ACB

��E�AB����A����CB��BDMB��BC������E�B�CB��BA������BAD�CB��AE���A��C�A

#�BC�����B���B�ACB�BF�AC���E�BFEB���BFEBC����� B'�B���BFEBC�����B�ACB��B�E�B�A�AC�B�B��B��VC�A�B�C B

�E�B�D��D�C�B��BAE%�CB�B�F���������BF�B�F������B����BAD�B�DC���BFF��A�C�C�D�� BF�B�������C�� BF�B

FDEC�A B'�B���BA�B���CB�D���VC�BAEBE�B�DF�B�����C��B�CB�D�A�D�FB�B��B�A�AC����BD��DA��B��B��B

�D�F� B �E B AE%�C B 'F��������� B FE B C����� B �AC B ����C B CDEC B E�� B ��������� B �����C���� B DM B �� B AF���CB

FF��FE�B�F�����B�CBFF�C�B�������BF�BA�B��������A�B����B��B���B�DEB���E��BE��B�D����AA����B

��B�D�ABF�B��B��������BF�B�FDEC��BDEBF�B��B��C���B�BC��C� B

'�BC����� B�AC� B��BF�����C�D�� B������� BF�����F��CA� BF���D�����A� BF���������CA B ���CC��FEAB��A*�*��AB

F�A�E��AB��B�����AC�B��ABF�B�D��FE�BF�%�B�D��E�B�CB�E�B������E��CBFD��B��B������C�BF������C�BE��B

AD�EC�D�B�DEBU�CC���B��B�DE�U�BU����B�E�B:�B�����U B'�B�D�����BFEBC������B���ACB�E�BU:�B��B

�����B��AU B#�CB���CC��FE�B���AC���B���BF�BC������B���ACB��B�E�B�A�AC�B�B��B��VC�A�B��B��AB�D+��AB

�D����C�D����A B#�B���BA�BFD���B�B�D���VC�B�D�F����C������CBADEAB��B�D��BF�B������� B

'� B�D��D�C�C�D� B�E B ��� B AE��DA� BFF�C� B ������� BF� BAE��DC� B �F��C�C�D�� B �� B �D���� B �� B��E� B ��B

F��DWC�B�F�����C��B��BF����C�D��PBA��ABA�BADEAC���B�B��BCZ���B��BAE��D���B�B��B��D����� B'�B���BFEB

C�����BA�B���CB�D���VC�B��BE��BAE��A�BF�A�������BQF��ABE�B�����BC���ARBEB��B�ACB���EBAEBE�B

�DF�B�����C���BAEB��B�DF�BF�B��BADE������B�CB��ABAEB���E�BFEB����A� B'�BADE������B�ACB������B

??

Page 57: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F��AB��B���D�C�B����B��B���BFEBC����� B

2&��B�99���F�����D��C�C��������8�C�

#�CC�B���������BF�B�������BA���DE��BF���DFB��AA������C B1�BA����CBF�E�B���EB�E�BA�B��CB,&5�*��(�5�B

�E�BA���DE��BF��AB��B�D�AB�CBA�B��CB��B�CC��C�BF�E�BADE�������C B&DE����B���ACB��DE���B��FE��B�C B

���ACBF���DFBE��B���������B�����C��� B'�BADE������B�ACB��B�E�B���CD�A�B��BAE%�CB��AB��B�D�F�B�DEB

AE��DC� B ��A B D�AC����A B �E��E��A B �� B �AC B �D��D�C� B �C B C��A�D�� B ��CC� B ADE������ B �DE B �� B �C�B

ADE���� B-�B��BA��A�B��BADE������B�ACBE��B���������BD�������BFEB�D��CBF�B�E�BF�B����C�D�

$��AB��BA�������B��C�F�A���������BU"���A�B�CBADE������BF��AB��B!�����UQ�CAAR�B��B�����VCB�E�B��B

AE%�CB������B�B��F�B�D��E��C�B��BA�CE�C�D�BF�BC�����B����BAD�BF�A� B$��AB��B���DCBFEBAE%�CB�B

��D����A�C�D� B FE B C������ B �� B ���AC���C B E� B �A���� B F� B ����C� B �DE B �����C� B DE B �DFE�� B �� B �DF�B

D���CD��B��A��C B'��DA�D�BF�B��CC�B��CB���C���BFEBC�����B�C B?43�5�*&*(:�-(�4��&23(�3**&�* �

:@&�93*&9=35*&������(*��4(9�:&�&�(���3�-(�4@�*�+�:3�9�43�9�(==�3�5?#BQ$�%DEA�B�CAAR

#�CC�B�D����C�D�BF�B��BADE������BA��ACB�D��AA������CBC��A�D���BQ$�%DEA�B�CC9R B"����CB��C�B

�E�B��BADE������B�ACB��C���E�B�B�����������BFEBC������BE�BF���������CBC��D��E�BA��ACBD��� B'�B

ADE������B�F�ACBF�AB�DAB��EAB�D�A�F���B�D���B��C�D�����B���AB�F��C�����B�EAA�B�D���B�DE���CB

�C�B�B�FD�����BF�B��B���C���C�BF��AB��BC����� B'�BADE������B��ECBA�BC��A�D��B��B����A�B�CB�C�B�B

��D�����BF�E��B���������BACE�CE��C��B��B�E�B�D�AC�CE�BE�B����A����CB��B���DCB�B��B������B

�D����C�D�BF�B��BADE������ B

B#�CC�BADE������B���+�B��BAE%�CBF�B�����D�A����CB�CB����CE���A�BF��AB��B�D�C��EB��D�D���E�BF�B��B

CZ���B�CB��B��C�����C�BF�B��BA�CE�C�D�BAD����� B&�B��BC�����B�ACB��BC����B���E���BF�B��B�A+������+A��B��B

�A+��D��C�D�D���BAD�����B�B���CB������AA�BAEB�����D�A����C B'�BADE������B�����VCBF�AB�DAB�D���B��B

�D����CB�E�BC��FB�BAE�D�C�B��AB����AA�ABC��D��E�A B!��F�AB�E�B�F���D�AA�B�ACBE�B�����CB�AE�C��CB

FFE�B�D����CB�A+����E�B�E�B���FB���AA����B�DEB��C��BF��AB�F��ACD��B�����C����B��BADE������B�ACBE�B

�D����CB����D���D�D���E��B�E�B���CB�������B�BE�B���E�B�CBAF��DE��BF��AB��B�D�A

'F�����BFFE�BA��D�*�����BFFE��BC������E��BFFE��B�D����AA����BAF���D������BF�B�F���������BF�B

��C�BF�B��VC�A�B�DEB��BAE%�C B#�CC�B���������BF�B��C�BF�B��VC�A�B�F�ACB��ABB�F��DEC�AA����CBFFE�B

�D��AAEA� B���A B�E B�D�C��� B��EC B�C� BE�B����� B� B �� B �������BF� BAD�EC�D�� B�E BF���AA����C BF�B

�F�����B�DEB��A�B�FD�%��C��B����

?H

Page 58: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�B����A�B�ACBA��D�F�B�CB��B���AC�B����B�E�B��BADE������B�ACBC��A�D����B���B��B��F��C�D�BFEBC����� B

'�BC�����B�ACBE�BD���C�EB���DF���BF��AB��BC��A�D��C�D�BDEB�������BF�B��BC��A�D��C�D�BF�B��B

ADE������B��B����A� B&D�CB��BC�����B�ECD�A�B��BC��A�D��C�D�BF�B��CC�BADE������B��B����A��BAD�CB��B

���C B D�AC���� B � B ��CC� B C��A�D��C�D� B #�CC� B C��A�D��C�D� B �AC B C��EC��� B F� B ��C����A B �D�F�C�D�AB

AD�����AB�CBF�B��B�DAA�����C�B�DEB��BAE%�CBF�B�D����A�BAD�B��C��������� B

#D�C������CB�B��B�E�B���A��CBB�EFBQ�C�C�B��9R�B�DEB�E�B?4@35*&2&*+����=99&���44����5(��(� �

93*&9=35*&����3�*&5(4&���-(3�:�44�9*�4&%���*�5,�&9&?AB ��B���AA����BFEB����A�B�CB��BA�C�A���C�D�B

��BAD�CB��ABC��EC���ABFFE�BU����B��D��U

"DEB�E�B���AA�B��B����A��BF�E�B�D�F�C�D�ABAD�CB��E�A�ABEB

*1�B�ACB����AA���B�E�B�FD����A�C�D�B��B��AA�B��ABD�AC����B�B��B�D����A�C�D�BFEBAE%�C�B���ACB�BF��B

�E����� BADEC�����B ��AB�D�F�C�D�A BAD�����A B�E� BD����C B �� B�DAA�����C� BF�B��D���VC� BA�B�D�C��EC�D�B

Q�A+��DF+�����E�BF�B��B��D����AA����R�BDEBCDECBFEB�D��AB�E�B���DF�B��AB�D+��AB�E�B����CC��CB

F������CE�BE�BC�����BA��D�BA�AB��C��ABDEBA�AB����EA B

*$��EC�B��C�B��B��ECB�E���B���AC�BE��B�F��E�C�D�B��������B��C�B��B�D�C��EB��D�D���E�BF�B��BCZ���B

�CB��AB�D��ABFF����AA�D�AB������C�����ABF�BF������BQA��AD������B�DC����B���C���RBF�B�F����C�C�D�B

��B�D��C�D�BF�B�F��D�D���B�A+��DAD��C��E�BF�B����E�BAE%�CBQ3D��BFF��D�FE�C�D�BF�B�F����C�C�D��B& B

B�EF�B�CI?R B

-� B �A+��DF+�����E� B FE B C������ B C������� B �F�AC B FF��DF B �D����A� B E�� B �D�� B FF��C���������B

A�������E�B�E�BCDE��BAD�BD�����BF��AB��B�D�AB���E B'F��C���������B��BAD�B�F���AC�B��AB��BC��CB�E�B

C�����B��B��ECB�F��C����BF�ABA�CE�C�D�AB�D���C�AB�DEB�EF����BAD�CB�D����A�� B'���C���������B�ACBA�CE���B

�C B A��A B ��C����A B �D�F�C�D�A B �D���C�A B F� B A� B �D����A�C�D�� B ���� B �����AC� B ��A B #�CC� B ��C���������B

��C��E�B����CB�D���� B�����C B��C�B��A��C B�C B���� B���AB����B�AC B����B��BE��B��C����BC�F�C�D�B

�DA�C���AC�BFEBC������B�CBF��ABE��B��C����B��AE�B��B��B�A+������+A�

'�BC�����B���B�D��DC�BCDE%DEAB�F�C����AA����CBFFE�B�D��D��AB�E�B�AE�C�BF�B�F�������C�D��BF�B

�F���D��C�D�B�CBF�B��������DA�C�B�D����A��AB��B��BAE%�C B&��AB��CC�B��C���������B��C��E��B��BC�����B��B

A�B���CB��A B#F�ACB�EAA�B�B�FD���A�D�BF�B��CC�B���D�C�B����B��B����B����B��B�A�AC����BFEB�D�F�B�E�B

��BAE%�CB���CB�F���������BF�BAF��DE��BAD�*����B�CBFF��DE��B��B���B��BAD� B"DEBAE�D�C�B��B

?G

Page 59: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�A�AC����B�E�B�E�BD��DA�B��B����B��BC�������EBF���B����B�����B�BA�AB���E�C�ABFF�����C���C��BF�BEA�B

�CBFF��C���������B��C��E��B��B�E�B��AB2��AB������AB���������CB��C�ABQ$�C�����B�CB3����C�B�CG;R BB

'�B�D����A�C�D�BF�B��CC�B��C����������BCDECB�D���B��BADE������B�E�B�����C���B��BA�B�D���CB��A�B����AB

������CBF�B��DF�BF�B������A���� B'�EBD�A���C�D�BF��E�AB����C���EB�ACB���DAA���� B-���ABFD����CBA�B

��D�C� B$�E�B�D��CBF�B�E�B��C�DFD�D���E��B����DEC�B�ACB��DEC��B���������BF�����AB�B��BADE������B�CB

�EBU���DCBAE�%��C��B�EBC�����U B

B D�B��B�D�C� B ��BC����� B�F�AC B��AB��EC�BF��AB��BF�����C��E�BADE������/����A� B�C BAD�B����+A�B����B

������E�BE��B�������B�B��BAE�%��C���C��B�B��BA��A�����C��B�CB�EB�D�AB���E B'�BA�E��B��A�B��B�D��C�B

F�AB�D�C���C�ABF�B�FD����A�C�D�B��BAE���CB��AB�CB��B�ACB����AA���BFF+B�C��E��B��B��A�B��B�D��C�BFEB

�D��C�D������CB�A+����E��B��B�E�B�FD�BF�A����B�EAA�B��B�F����+A�BFEB���DCBAE�%��C��B�EBC����� B'�B

C�����B�ACB��C�AB�����C�EBFFE��BADE������B�����C�����B���AB��BD���B�����D��AB��B�DAA�����C�BF�B

%DE� B �D��� B���E�� B �C B D���A�D� BF� B �F���D����AA����C B F� B AD�� B DE B �� B CDEC B ��A B F� B ����� B DEB

FF������� B��C����A B�D��A BF�BA��A�����C� B'F����+A� BFEB���DC BAE�%��C�� B�EBC����� BAF����A���B

A��D�BE�B�D�C��EE�BF+�����E�B��C�BADE������B�CB����A��BDMB��BADE������B�ACB�������B��B�CC��C�B

��B���DCB�B�����D����AA����CBF�BAD� BB

E&����8�C�����@������:DA�C��F�����FB�D�

$��A B �� B �����C� B �� B �DEA B ��D�A B �E B �E� B �� B F+�����E� B FE B �D��C�D������C B �A+����E� B �ACB

�D�F����C������CB���E��B��B ��AB���C�D�AB��C�AE�%��C���AB���D��A B,��A�� B�DEBE�B�����C� B��B

ADE������BDEB�F���D�AA�B�E���B��:D�CB���XBA�AB����CAB�D��C�D����CB�D���BE�B��AA����BE��B������B

�E�BA��B�B�FD�����BFFE��B�E�DA�C��BFFE�BF�A�BF�BA��D��BF�B�D����F� B'�BF����D������CB�D���C��B

�C B ��C�����CE�� BF�B�F�����C B�AC BFD��BCDE%DEAB������C�B��BF�ABADE��AB�E�A�D������A B#�BAD�CB��AB

����ABADE��AB�E�A�D������AB�E�BA�D�CB�D����A��ABF��AB��BC�����BF�B�DFE�C�D� B

-�B����C�B��B���AC���CBE��B�AD�����BA+��D���E�B��C�B��AB�D�F�C�D�AB�D���C�ABFEBC�����B�CB��BC��ZC�B

�A+����E� B ���C� B F� B �F������� B Q$�%DEA� B �CC9R B "��� B F� B �AD����� B �� B ��EC B ��A B F�� B AC��C�B

��E���������B���AB����BA�������B�E���B+B�BF�AB����D���A B$��AB��B�D��D�C�C�D�B�EB���BF�BC������B��B+B�B

F�AB��DA�AB�E�B�AC��CB���D������A����A�B�E�BFD����CB�����BF�B�D����F�B��B�E�BA�B��AA�BF��AB��B

�A�AC����BFEB���BFEB�D�F�B�CBFEB�D�AB���EBEB#D����CB����B�DEB�EAA�B�BC�������B�EB���E��B��B

F���CBF�B��B�E�B�A�AC�BKB

?A

Page 60: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�B�AD�����BA+��D���E�B�AC BF�E��B��C����B������BE��B�D�F�C�D�BF�B����A BF�B�����D�A����C B�EB

�D�EBF�ABD�%��C��ABF�BB��B�DFE�C�D� B#�CC�B�C��E��C�D�B��C�B��BAE%�CBF�B�����D�A����CB�AC�������BFEB

A���EBF�BAD�B��ACD��B�CB��BAE%�CBF�B��BADE������B�D��D�C�B�EB���B�E�B�E�B�A�AC�B�ACB�DC��C��������CB

ADE��BF�B����A�B��B����B�D����A�B�F��C���������BFEB�D�A B

$����AB��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B���ACBA�D�C������CB�E�B��ABAE%�CAB����AC�AA��CB��BC�����B�CB

�D����A��CB��EB��C���������B��C��E�EBADEAB������CBF�B��B�DEAA��B7B�E�A�D������B8B�CBADEAB������CBF�B�� B

ADE������ B �� B �E�C� B F� B A��A B F��EC� B ��C B $��A B �� B C����� B �F�AC B �� B �D�A B �DC��E� B �E� B ADEC���CB

�F��C��C�D�����C�BFEBC������B�BA��D�B�E�B�FD�B���DF�BE��BA��������C�D�B�B��B�E�B�FD�B���C�B�CB�FD�B��B

�E����A�B��ABD�%�CA�B��AB��DA�A�B����C� B'�B�D�ABF�B�F��C���������BF��AB��BC������B�F�ACB����B��B�D�AB

�DC��E� B'� B�DE�D� B �����C�� BFE B�D�A B�AC B ��� B �E B A��E�� B�E� B�� B���F� B �� B �A�E� BF� B������B

��EA��EAB������A�B�E�B�D����A�B�F�����BFF�����F� B

'�B��C�����A�C�D�BF�B��CC�B���C�D�B��C�B��BAE%�CB�CB��B���B��ECB�C�B�������F��B��B��B�D����CBF�B

��AC�BQ"�X��B�II�BR�B�E�B���CB��B����B��C�B��BC��D��BF�E�B�D�AB�DC��E�B�����AC��CB�B��BCZ���B�CB��AB

C��D�A�C�D�ABFEB�DF�����BFEB�D�AB��BAD��D�D��� BQB�E��B�IIIB_B6DEF��EB�CAI�B(�EAA�B�C9HR B

,���CB��BF����D������CBF�BC������E�AB��ACE���C���A�B��B+B�B�F��A�����BF�ABC������E�ABFEB�D�AB

Q(�EAA�B�C9HR B!�������B������E�BE�B���������C�BE��B��C����B�DACE��BE�B��������CBA�������E�B

FEB�D�A B#�BC+��BF�BA��D�*����B��ECB�C�B��E��B��B��BC�������EB���ABA��AB�C�B���A��BA+��D��A�� B

A��AB�C�B�����F��CB���������B����BF�AB�DCA B'�B��VC�A�B�D��AA���BFEB���B���ACB��F��C�A��B��B

�� B �� B �D���C�D�� B�� B�� B �� B ������� B#�CC� B ��C��������� BFE B�D�A B�E� BFD��C� B �� B ��� B����F� B ��B

�D�A������BF�B��BA�CE�C�D��B�CB�ACB��B������BAEB��B���A��B�CBAEB��BA+��D��A�C�D� B1�BA����CBF�E�BA��AB

C������E�BDMB��ABF���A�D�AB���DC��C�ABA�B������CB��BA����E+��CBAEB��BA��C�BF�B����C���C�BQ6e���B�CB

(��=�E�B�CCAR B'�AB��AC�AB���+��CB��ABADE��AB�E�A�D������ABFEB�D�AB�DC��E�B�E���AB�%EAC��CB�EB

�D�C��C� B'FD�%�CB�����E��BF�����CBF�AB�DAB�D���BE��B��C��BF�BAD��B����F��������CB����AC��B�DC�A��B

�CB����BA�BC�FE�CB��B��BA��C����CBFFE�B��C���B�D��DC�B������AA�D�B�E�BU:�B�����U

'� B ����D���D�D�E� B (����� B )��+ B Q�CAGR B �D�A�F�� B �E� B �� B AE�%��C���C� B �F�AC B �� B ������C� B F�B

AF��DE�� B AD�*����� B DE B �� B ������C� B F� B ADE��� B F��A BE� B ���DC B F� B AD� B � B AD�� B �E� B ����C��A�B

�F���������B�CB�E�B�F�ACB��ABFD����BFF������ B'�BC�����B���A��C�BE��B���E��BFEB�D�F�B���AB

�EAA�B�CBAECDECBE��B���E��BF�BAD� B#F�ACB�FD���A�D�B��B��EABDF�����BFF��DE��BAD�B�D�A B'�B

AE�%��C���C�B�BFD��BE�BFDE���B�D�F����C�B�F��C�����B�D���B�ECD*�����C�C�D�B�CB���E��BFEB�D�F� B

"DEB)��+�B�F�ACB��B�D�AB�E�B�ACB�EB���C�BFEB�������BF�B��B�D����AA���� B#F�ACB�BC���AB BE��B

J�5���9������&3*&���KB�E�B��BC��A�D��C�D�BFEB�D�F�B�CBFEBAE%�CB�E�*����B�ACB��FE�B�DAA����B��B

?C

Page 61: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�� B C����� B'� B�D�A�D���C�D� B�AC B �� B ������C� BF� B ���� B �D�A B���� B ��A BDEC��A� B ��A B�������A� B ��AB

��C���CA B#���B�D�A�AC�B�B����BF�B��D�%�CBFEBC�����B��B�D�D������CBFEB�D�A B-�B��BA��A�B��BC����� B

�ACBE��B���E��BFD�CB��BAE�%��C���C�B��BADCB��AB��F����

-�B�������� B�DA�E�B����BU��B�����B��EAU�B�E�B��B���DCB��C�C��EB����B��B���B�AC B��AA�� BDEB

AEA���FE�B������CB��DAB�F���D�AA� B'�BU�D����AA����B��B�D�AUB�E�B���ACBF�B��CC�B��:D�B�E���B��ECB

�D��F� B�AC B������� BD�B�F�ACB��EABAWB�E�B�F�AC B����B�D���B����B�EF�� B������C B���� B$�B��CC�B

F�AC����B��C�B��BAE%�CB�CB��D�%�C�B�E�BA����B����D�������CBFEB���DCB�EB����B�����VCB��DAB��BFDEC�B

AEBA�B�D��B������C�B�B�����B�E�B��ECB�D�FE��B�EBFDEC�BAEBAD��B����CE�������CB�EB����������CB

�F��C�C���B�CB�B��BF��D����A�C�D�B�A+��D��C�D�D��� B

��5��*�3�&�AB���A�BA�BA�CE�C�D�BF�BC�����B�ACBE�B�D+��BF�B�CDE��BE��B�ECD�D���BF��ABAD�BC������B

F�B�CDE��BE��B����BF�B���YE��BF��AB��B���D�C�B����B��B��� BD�B���DC�BE�B7B��B��EAB8�BF�B

AD�� B �E B�����E BFEB�D�A B���A B �EAA� BF� B �� B���A�� B'� B C����� BF� B �� B���A�� B�D�A�AC� B BFF��DF B�B

������� BE��B��A�B��B�D��BF�AB����AA�D�ABFEB�D�A� BF�B��B�E�B�AC B�AA��C�� BF�B��B�E�B�FD�B

��DE��

'�B���A���B�D���B�DEAB����D�AB�E�B���ACB��AB�D���C���B�CBF���+��BFEB�D�A B#F�ACBFF��DFB����B

�E�B�F�����CB��DE��B�E���E�B��DA�BF��ABAD�B�D�AB�EF��B��B�AA�+�BF�B���A��BFF����D�B��B�E�BA�B

��AA� B1�B�ACB��������CB�DAA����BF�BAF�������BF�B���A��B��B�EAA�B��B���������CB��B���DCB�EB���B�B

��C�BF�BA�BACE�CE�B�A+����E� B

.DEAB��D�AB�EBF��AB �� B�����C� B� B�E�B �� B�������B�C��C B �����C�� BF�AB C��A��C�D�A B���D��A B��C�B

�������CB�CBAD�B����D������C B'�B�������B��FB�D��C�BF�B��B�D���AC����B�EBA���B����BF�B�F�������B

�A+����E�BF�BA��C�EABF�AC���CA B'�B�D��D�C�C�D�B��C�BF�ABF�A�AB�D�:EAB�D���B��C��D��AC�AB����B

��B����C�B�DE��CB��B�������BAEA��C�BF�B�F���D�AA��B�CB��BA����C�D�B�CB�F�����������C�BF�BA��C�EAB

F�B���BF�AC���CAB��A�B������������CB�B���C�B�F���D�AA� B&DEAB��C����AB�D�F�C�D�A�B��B�ACB�DAA����BF�B

���� B �F��D�D��� B F� B �F���D�AA� B �� B A�����C B ��A B F�E� B DF�A B F� B �� B ����C�� B �� B F�E� B �DF�A B F�B

�D��C�D������CB���C������CBF�AC���CA�B����B�F��C�BFFE�B�4C�B�B��B����C��B���ABF�����CBF�B�F�EC� B#�B

������A��BFEB�������B�ACB���C��B�DEBA��A�B�D����CB��B�ACB�DAA����BF�BA�B�DC���BF�B�F���D�AA�B��B

AF��������CBF�B���A�B�BF�ABA�CE�C�D�A B0�����D�AB�E�B��B�D��C�D������CB�C��CB�D�A�F��B�D���B

C+���E�BF�B��B����A�D�B�DEBB�EFBQ�C�GR B

F&�"��(1C5�J�A����������A5C����A9���C8��

HI

Page 62: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

&�B��BADE������B��ECB�C�BC��A�D���B�EB�D��CBFFE��B�DF�����C�D�BF�BAD��B����B�F��B�AC�B��AB�D��AB

E� B���E BF�������C� B �C B ��A B AE%�CA B�� B AE��AA��C B��A B A�E�����C B��AA������C B ��CC� B ADE������ B 1�AB

�D�ACE�A��CBF�ABF����A�A�B��F���FE����AB�CB�D����C���AB�DEB�A�AC�B�B��BADE������B�CB�DEAE���B��EB

C�����B�����BCDEC B'�EB������C�B�D��E��B�ACBF�D���C��BF��D���B�D��B�������B��B���A���B��B

D��E�C��CBE��B��C��BAE�AC��C�����BF�B��B�����C�D�BF�B��B����C��BDMB��B�E�B���CBADE���BFD�CB�C�B���C�B

F�B��B���A�� BB

'�ABAC�C����AB�D����C���ABF�BF����A�BQ$�%DEA�B�IIIR�B�E�BAD�CB����D��AB�D����C������C�BAD�CB��B�DEB

�ECC�B�D�C�B��B�E�BF�����B�CB�E�B�DE��CB�������BF�BC�������BA�B�FD�B+B���A��CBCD�B�CC��C�D��B

�D���B��B��E�B��BF��DWC�B��B�A�E�BF�B�D��EA�D��B��B�D�C��B�C��PB#�ABAC�C����ABAD�CB��:D����AB��B

���C�D� B�B �� B��CE� BFE B C����� B�C B� B A� B��C�����C� B-���A B��B�D�������C B��A BFEB �D��C�D������CB

�A+��D�D���E� BF�A B��AD���A B �D������A� B F� B ��E B ACE�CE� BF� B��AD�����C� B DE BF� B ��E B ��ACD��B

��AD������ B#�ABAC�C����ABF����A���A�B��C��C�D������AB�CB�C�D������A�BA�BF�AC���E��CBF�AB�D��AAEAB

F����A��ABF���CAB��B�A+������+A��B�E�BAD�CB�DC����CB�AC�������AB��B��B��AD�����C�BFEBAE%�C

$��AB��C���AB��C��ABF�����E��B�D���BF��AB��B�E�������B��B6!"�B��B��CD�������B��B�����C�D�B

F�AB�A�E�AB���AB�B �F��C���C� BA�B�����B���D���C���� B����B��B�DEAE�C�BFEBC����� B&�B��B C�������EB

�����CB���������CB�D�A������BFEBF�����BFEB���CBF�B��B��E�B��B��BA���CB��EAB�DAA����BF�BC������� B1�B

F�����CB��DAB����AA���BF�BA�BF����F��B�CB�F�ACB�DE�ED�B��B�D����C��B�FD�C�BF�AB�D�FE�C�ABF�B�ECC�B

�D�C�B��B��EB�CBF�B�D�%E�C�D�BFEBF���� B#�ABAC�C����ABAD�CBFD��BF�AB��AC����C�D�AB�E�BD�CB�DEB�ECB

�����BFFD��E�C�BE��B��C��BF�B��B����C�BFEBC�����B�CBF�BC��A�D��B��B�����C�D�BF�B��B�E�B���CB

ADE��� B

$��AB��AB��C��AB�B�A�E��B�����AB��B��%D�C�B��BF�AB�D���A�BF�AB�CC�CEF�AB�B��D�B��AEF�AB�C B

F��D���C��CABQ��A�B��BF�����B�D�D��C�D��BF���A�PRBF��������CBF�AB�DAB�D������A����ABA�B�FD�B

A��A�C B�E�B�� B�D�D��C�D�BF�B�� B��A�BF�B�A�E�B�C B �� BF��A�D�BFEBF���� B����CC��C B����A����CB

FF���C�BFF��D�B��E B'�ABAC��DC+��ABADEA*C��FEAB��B���F�D�D���B������B��B���D�A�C�D�BFEB�A�E��B��AB

��C�F�CA BF� BF��� B ��D�%��C���C�D� B ���C�� BF� B��A� B�� BF����� B �C BF��EC�A B �D�FE�C�A B ���������CB

���D������A����A B ���A��C��C B E� B ��A����� B ACE�CE� B F� B �D�FE�C�A B D����A� B �� B �� B �C�D����C�B

U��C���E�U�B���ACB�BF��B�E�����ABD�CBE�BA��ABFEB�D��CBF�B�E�BF�B��B�ECC�B�D�C�B��BADE������BF��AB��B

C����� BBB

-�B��CC��CB��B�����B��ABAC�C����AB�����A�B��B��BAF���CB��ABF�B��C�A�BDEBF�B���D����AA����BF�AB����AB

H�

Page 63: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

������C���ABF�BA��E�C� B#�ABAC�C����AB��A��CB�BD��E�C�BDEB�BC��A�D��B��B�����C�D�BF�B��B����C��B

��BE�B�CDE�����CBFEB���DCB�B��B�D�C���C��B���B��BF����B�CB��B��E B"�EC4CB�E�BF�B�A�E�BF���D�B

��E�B�����*��B�ACB�D�D�E��B����CB�E�����B��BA�B������AC��B����BF�B��F�B��B�D�C4�� B'��FD�C�D�BF�B

��ABF����A�AB�CBFEBF���BF�B����C�B�E�B��B�AE�C�B����CBFF�C�BFDE������CB��������BEB��������B�EBA��AB

DMB�F��C��FB�FD����A�C�D�BFEBC������B���ACB�BF��B�EB�D��AB�C�B��B������C�BF�BC��������B�CB��������B

�EB���FBF�B��B��A���C�D�BF�BAD��B��BA�B�DC�����CB�D�C�B��B��E B

#�A BAC�C����A� BFD�C B �� B�EC B����� B�AC BF�B����CC� B �� B�DEAE�C� BFEB C������ BD�C B �� B��C��E���C�B

FFD��E�C�B��C���AB���ABF�B��B����C�BQF���R B$����B�E���E�B��DA�BA�������BD��DA�BE�BF�A���E�B���B

�F���AC����BFFE��B��C��BF�B��B����C�B��:E��BDMB��B��EB�CB�F���D�AA�B��E���CB�C�B�D��D�E��A B"DEB

�EFE��B����C�BAD�CBF������B��B��ECB�EF����B��CB�C�B�E������CB��D��E��; B

#�B���A��C�B��ABAC�C����ABF����A���AB��C�C������CBE�B����B�����EB�B��BADE������ B&�B����AB����CC��CB

��EA BDEB�D��A BFE�������C BF�B��D�F�B�E�B��������A BF�B �FD����A�C�D� BFEB C������ B�C BFD��BF�B

C��������B����AB��A��C��CBE�B�A�E�B�D�B�����������B�DEB��BA��C�BF�B��E�B�E�B+B��C������CB�CB��EB

������C�BF�B���A�� B#�ABF����A�ABAD�CB���FD����AB�EB���FBF�B��EB�D��C�D�B�A+��D�D���E�BEB,B��B

�D�AB����AB�DC����C�B���AB����AB�E��������A��C

-� B�CAA� B$ ]��D�C B �C B) )��C� B�D��C�D�C B�E� B �� B�DC�D� BF� B�����C� B �AC B CDE%DEA B �E B���C� BF�B

������+A�BF�ABAC�C����ABF����A���A B#�B���A��C�B����AB�DA�D�CB��B�E�AC�D�BF�AB���DCABAD���E�BF�B

A���B��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B�CBDE��D�CBE�B�����BF�B�������B�D�A�F�����B�EBA���BF�B��B

F�A��������B��B�DA��CB��B�E�AC�D�BAE����C�BEB-��AC�*C*��BF�AB�D��ABF�B�DD���C�D�BA�������E�AB�E�B

�����AKB

'�BC�����B�������BQ(D������B�IIHRB�B���A��C�BE�B����AB���������B�DEB����+A�B��AB�D��ABF�B

�DD���C�D�B�EB�������B�CB��CC�B�EB%DEBF�ABAC�C����AB�D����C���ABF�BF����A�B�CBF�AB����ABF�B��C��B

�;B $��A B �� B ���A�� B ��EF������ B �� B F���� B��4('�(�'AB �:D�C B A� B F�����C�D� B C������� B �� B �C�G B F��A B ���CEF� B AE B ��B

��C����A�� B'�BF���B�DC�BAEB��B����C�D�B���A*�DE�BF�B��B����C�BF�B��B�����C�D��B�D���BA�B����B������CB%����AB���AC�BE B

���ACBE��B���E��C�D�B�CD��C����B�CB�D���BC�����B����B����CB�EAA�B���B�������CBAEA��C�B��B��B�����C�D� B(��AB�B�4C�BF�B�� B

�E�B�ACBF�����B���AC�B�EAA�BE��B�D��BF��CC��EC�D�BF����AC����B�B��B�����C�D�BfB��B��ECB�C�BF����B�E�B��B�E�B�ECB��:EB* B

����B�DEB�D�A��E�����BE�B�������BF��AB��B�D� B'DA�E�B���CC��EC�D�B�B���E�B����B��CB��B�D�C��CB��B�����C�D�B����B��B

A+AC��� BF�A B C���A B���A��E�A� B�DFE�A��C BE�� B B ����AD� B���� B ��A B �AC�A B ��A��CA BF��A B �� B A+AC��� B���D�A����C B"DE B

����AC��C�B��CC�B���A��C�C�D�B���ACB�E�B���D�A����C��B���AB����B�B��B������C�BF�BF�����B�D�A����C��B�CBF�BA���A���B��BE� B

�EC�B���E B'�B�����EBF�B��D����AA����BfB�D�B��D����AA����BF�B��B����C�B��ECB�C�B��E�CE��C B5��B��C��B�ACBF������B

���EC�B��B���ACB��AB�CBA���A��CBF��AB��B��������BF�B��B���A��B���D�A����C� B

H�

Page 64: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

����D��AB��BF�AB�����A B,B��BF��������BF�B��B��E��CBF�AB�D����C��AB��A�E���A�B��ABA�CE�C�D�ABF�B

C�����BF�AB��������AB��B��EB����CC��CB��ABF�BA�BF����F�B�����������CB��B��BF���BF�B��EB�D��B

�E��������C� B '� B C����� B AD�����C� B �DE B �C� B AE��DC�� B AE��DA� B F� B F����D��� B �� B ������C� B F�B

��D���VC�B��BAD�BA�AB�D��AB������AA�AB�CBF�B�DE�D�B��ABCD���B���XB��AB�EC�A B'�BF���BC��B�EF��B�ACB

EC���A�B��B��ABDE���ABFEB�ZC����CB�ACB���D���C����B����B��BC�����BF�BAD�� B'�BC��C�C�D�BFEBF���B

���AC� B���� B Q���F�C�� B �D�F�E� B���AA���C�� B ��F��������R� B���A B A� B ��A B ��������A BF�A��DE��C B ��EB

�D��B�E��������C��B�CB�E�����ABF��������CB��A��A����AB�B��BADE������BF�AB����F�A�B����B��CC��CB��B

����B�F��������C�B�CB��BA��AB����BF�B��EBC����� B'�AB�D����C��AB��%D�C������CB�D��DA�ABF�B�����AB

A�BF����F��CB�D�B��AB��BD��DA��CBE�BF���BF�B�����C�D��B���AB��BFD��AC��E��CB��B���BFEBC����� B

'��ECDF��A�D� B �C B ���D��� B F�A B ��������A B Q(D������ B �CC?R B DE B ����%D�������C B F� B �� B ����C� B F�AB

�E���E�C���ABF�B�����ABQ&�FD�=�B�II9RB���EAC��CB��CBU���������B�D����C��UBFEB��� B

6D�B�D���BF�BAC�C����ABF����A���AB��EC��CB���A����B���� B$��AB��ABAC�C����AB��F���FE����A�B�B

F���ECBF�E��B�DD���C�D�B�D����C���B�DEBA�BF����F�BF�B��BADE�������B��B�DD���C�D�B���������B�ACBE�B

������CBF���A��BB�DEB��B������C�BF�ABAC�C����ABF����A���A B

'�B��C�����C�D�B�E�BF����A�AB�D�C�B��BADE������B��E���CB����C���C�BF�B����D�D���B�A+����E�BFEB

AE%�C B �D������ B ���A B �� B �����EA� B ���� B ��������C B A���EA����C B �� B �D��C�D������C B �A+����E� B F�AB

�D���A B"DEB�E�B����E�����B�A+����E�B��BAD�CB��ABCD�BF�AC�����A��BE��B��C����B�D�C��E�C�BFD�CB�C�B

����C��E�B��C�B��C�����C�D�B�E�BF����A�AB�D�C�B��BADE������B�AAE�BFEBC�����B�CBD����A�C�D�BF�B

���A���� B ���� B , B F���EC B F�E�� B �C��E��C�D� B � B ������ B ��C� B �����������C B F��A B ��A B ���DCA B F�B

�DFE�C�D� B �C B F��A B ��A B ���DCA B FD��AC��E�A� B F�A B �����������CA B A����DA�D�C B �E B AE%�C B '�AB

�����ABF�B��B�������B%DE��CBE�B4��B���DC��CBF��AB��B�D��A�D�BF�ABAC�C����ABF�BF����A��BA���AB

��������C B�B ��AB�A���C�� BDEBF��AB��BF�AC�����A�C�D�BQ6��A�JF� B�CC�R B'�AB�����CAB��E���CB�C�B

�������ABF�B���A�B��B��AB����CA�BDMB��EC4CB��B��BF����DA�C�B�E�B���A��C�B��B���A��B����BF�AB

�����CAB�DEB����E�����BF�AB����CA B'F����������CBF�B���A�B����B��BF�AB�D���AB�CBF�AB�����AB

�DEBA�BF����F�BF��AB��EBC�����B��ECB����BD�AC����B�B��B�E���C�BF�B��B���C�D�B����B��EAB�����CA�B��B

�E� B �%�����C B AE B �� B ���DC B� B �� B�E�DA�C� B�C B� B �������C�AA��� BF�A B�����CA B Q2�����F� B�II�R B'�AB

�DF���C�ABF����A���AB�D�C�B��BADE������B����C���B�EBC�����B�ACBE�B�����D�BF�B�D������A�D�BF�B��B

C��A��AA�D�BC��A�����C�D������BF�B��C���ABCDE���AB�����C���A B

-����� B��ABF����A�AB����D��AB�D����C������CB�DEB�D�C��E�B�B C�������BAD�CB�EAA�BF�AB����ABF�B

��C��BQ#E�B�CAARB�E�BAC�����A��CB�CBD����A��CB��B�D�ACE�C�D�BFEB�D����C��BF�BC����� B'�AB����AB

F����A���ABAF���E���CBCDE%DEABAEBF�AB����ABF�B��C��A BD�B��ECBFF�����EABF�AC���E�BAC�C����AB

H9

Page 65: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F����A���AB�C B�F�D�D���A BF����A���AB�E��FB��B�D�FE�C�BF����A���B�F�B��EAB�DEBD�%��C�� BF�B�ECC�B

�D�C�B ��BADE������B���AB�EF����BF�����C BE�B�ECB��BAD��BE�B�D�����BF���C�D� BD�B����B��DAB

FF�F�D�D���BF����A��� BQ$�%DEA� B�CC9R B'�B���DCB�EB��� B�ACB��FE�B�C B ���F�D�D���BF����A���BA�B

AE�AC�CE�B�BCDEC�B�DAA�����C�BF�BF�A�EC�BFEB��� B#�B���AA����CB�ACB���D�A�B��B��BF�A���C�D�BF�AB

�A����ABF�BF������C�D��BDMB��B��+B�B��EABF�BF�A�EAA�D�B�CBF�����D�C�D�B�D����C���BAEB��B��C���B��AB

����A�B��B����B�E�B���CB��B��CBF�AB��C�D�D���ABF�B�F�AD�����C B

H;

Page 66: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

H?

Page 67: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�>�?�����/�@��"���4���#��������"����������3��"

%&�"����K5����A�C����,�B������C(���CB��A�C���������K5�������(A�C��&�

'����E��B�E�B�D�AC�CE�B�����������BF�B��B�A�AC����BFEB���B��CB�D�C��E�������CB��BAE%�CB��B������B

��B�D�FE�CB�DABF�B��BC�F�C�D��BF�AB�D��FE�A�BF�AB�D�A����A�B��B�E�B��ECB���E�����CB�������B�B

FDEC�BF�B��B�E���B�B���CB�DA�E���B�BU��FDE����UB�E���E�B��DA�BF�B��DF�BF�B��B��C�A B'�BADE�������CB

�E�B���A��C���C B��B����F�C�D�BF�B��BUCDE������UB����AA�C�BE��BF�A�EAA�D�BAEB��BC����� B�����C�� B

#�CC�BF�A�EAA�D�BCDE���B�E�B����ABF�B��C���B�E�B��B������CB��ABF�B��B��A���C�D�B���ABAD�CB��B

�DFE�C BF����DFB�D��C��A B��C�B���A� B��E�B�E�B�D����AA��CB ��B��C�� B-�B�A+��DF+�����E�BFEB

C������B��CC�B��C���C�BF�B�DFE�C�D�BF�B����AB�D����C���ABA��������B�F��C���C�BF�D�C��E� B

-�B����C�BF��ABE�B�D����C���B��ABC�������EAB��B��C����CB��ABA�E�����CBF�AB����ABC������E�A�BAD�����AB

DE B ���������A B ���A B �EAA� B F�A B ����EA B �D��E��A B LE��F B D� B ��F B ��A B ����EA B �D��E��A B AEB

�FD�%��C�� B��A�� B AE B �� B� B�ED� B A�C B �� B C������ B AE B ��EC���C� BF� B ����C�D� B�D��E��� B �� B �D����C�� B��ECB

A�����C� B�C B A� BF�AADEF�� BDM B���� B����C��� BE�� B��C���� B�D��A�D� B�DC�� B�� BF�A B�D�ACE�C�D�AB

F����A���A B

'�AB����AB�C���E�AB�D������CB��AB����EAB�CB��AB�D��ABF�B��������B�CB���D���CB�B��B?2&9+�:�43 �

2& �%���A�325�* ���(��49 �3(*�9A �:3�9�:9�&�9*&*(*&��9 �>(9*9? �Q0��D�E� B�CCIR B'�BF����A�D�B

�C���E�BFEBC�����B�ACB��B���DCB�CD�CB����B��BA��AB�E�B�FD�B���DF�B�B��BF�����BDMB��AB��C�D�ABAD�CB

�E�F��AB��BE��B��C����B�F��BF�B��B�E�B�ACB�D�B�CB�E�B��C�����B�B��B�D�ACE�C�D�BFEB�D�F� B

"�B��BC���BF�B����E�B��BAF���CB�AA��C��������CBF�BAF��C��F�BAEB��B�E�B�ACB%EAC�BDEB��%EAC�BF�B����B

F��ABE�B��C���B�D�C��C��BF��ABC����BDEBC����BA�CE�C�D�BF�BC����� B'F��C���C�B��BAD��BF��ABA�AB�A���CAB

C������E�A� B �AC B ��C���E� B �E� B ��C��D��A B FE B ���� B DE BFE B ��� B5� B ���� B A��D�*���� B ��EC B �C�B

�D��D�E�B�DEBFD���B��B���BDEB��B�DC B&�B��D�B����FB��ABC���ABF�B��BC��D��BF�B����C�D��B��BC�����B

��ECB�C�B��������BADEAB�������BF�B��B�C�D����C�B��ACE���C����BCDECB��B�C��CB���D���C����B����B��AB

��C��ABF�BB%EAC���B�CBF���E�C�BF�B��B�C�D����C�B�D���*��C��E� B

$�B�� B���C� B �� BF����A�D�B C������E� B ��ACE���C��� B���AC B��A BAE���A��C� B�DE B����F� BE��B���� BF�B

HH

Page 68: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��C��BDEBE�B��C�BA�B����B��BA��AADC�CB��AB�D�%D��C����CBF�E��B����F�C�D�B�D��C���BAEB��BF����A�D�B

�C���E�BF�B��B�����BAEB��AB�D�EA�BAEB��*,�9�Q$DF���B�CC?R

0��D�E B C��C� B F����EAC� B �� B �D����C B F� B �C�D����C�A B F��A B ����CDFE�C�D� B � B E� B DE���� B F�,���AC+B

��C���C�D���BAEB��BU��F�����B�B�A�E�UB��C�CE��BU(�F����ABCDC�D�����A�B��F����AB�A�AC��CABEB��AB

�D��AA�D�ABF�BA��C�B����B�E�B��D��C�D�ABF�ABFD�CABF�B���D���U BQ#D���AA�D�B��F�����BF�BA��C�D�B

���:��A�BF�,���AC+B1�C���C�D����B�CCIRB1�B��D�E�B��B��ABF�E�B��F����B�D��D�C�B�BE�B���AA�BADC��CB

F�E��BA����BF�BCDCE�� B�B�E�B ��B�DF��E���C BF�ABAD��A B5��B�D�AB���ABF����D��� B��B���AA�BA���CB

���D+�B�B��BCDCE� B,��D����BF�AB��AC�ABC������E����CB�CB��F��������CB�������A�BF�AAD���ABF�E��B

U�C���E� B F� B �� B AD�����CEF�U� B �� B ����� B �� B �DA�C�D� B F� B �DE��E� B ���DE��C B ��C���A B �������AB

������C���AB�E�F��CB��B��C��E�B��F����� B

(����B��B�E�B��CB�������B�DE��CB���AA�B��C��F��BA��D�B��B�E�B�ACB%EAC�BDEB�D�B��BA�BF���C�B��AB

F�B�F��C���E�BF�E��B�DA�C�D�BF�BAE��D�� B'�ABA��������C�ABFEB�D�C��C�BF���C�D�BA�BF�A�EC��CB��C�B

�D����E�A�B��C�B���A�B�CB��B�������B�B��BC�F�C�D� B#�CC�B��C���C�BF������C���BAEB��B�E���B�D�����CB

F�B����BA��������B��B�,���+9&9�B��B�������B�EB�D����CB��ACDC������� B

+&�#����C�F���C�����7�����A�C1A���CB�

LE��FB��CC�BF�A�EAA�D�BAEB��B�E�B�ACB%EAC�BDEB��%EAC�B�F�ACB��EAB�DAA�����B�E��FB��BF������C�D�B��C�B

���AB����E��B��B+B�BE�B�AC�BEB������C�CEF�B�E��CB�E�BEA�ABF���D+��ABQ��B��C�ARB�DEB����B����B�EB

��� B �C B �� B FDEC� B �E��C B � B �� B ����E B F� B A�A B �D��A B ��C�D�A B #�A B �D����CA� B ���E�����C B C���C�AB

�����C������CB�E�B�DE��EABF�B��B�D�C�B�CBF�B��B�E�������C��BFD����CBCDE��BE��B�AAE�B��B����A����BF�B

��F��C�D�BAD�����

'�BF����A�D�B�C���E�BF�B��CC�BADE������B�ACB�����B�EB��C��B�E�*�����B�E�B����ABF�B��C��A�B�CB

��ABA�E�����CB�E�B����EAB�D���AB��F���FE����ABFEB�D��AA�D���� B'�B����C��B�D��C��BDEBF�����CB

F�E�B��C�BA��D�B��AB��C��ABF�B�C�D����C�B�D���*��C��E�B�ACB�D��C�D�BF�B��D����A�C�D�BFEBC������BF�B

A�AB�D�C���C�A�B�CBF�AB����ABF�B��C�� B'���C�B���ACB��AB��C��A��E����CB�D��BDEB���D���B%EAC�BDEB

��%EAC�B��BAD� B

$��ABE�B�DE��BF�����+A�BF�AB��C��E�AB�D��DA�BF�B�A+��D�D�E�ABFEBC������BE��B�A+��D�D�E�BFEB

C�����B��D�E�BA�BU���F�B�E�������C�UB�D�A��EC���B�BA�BF�����B��C����C�D� B'�BA�����BF�BA��C�B�EB

C�����BF��AB���E��B����B�����B�B�C�B������BAE�C�B�BE�B�����F��BAEBE�BA�C�B��FEAC��� B"DEBF�AB��AD�AB

HG

Page 69: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

D����A�C�D������A B �E��� B A���C B ��AC�F��E� B F� B ����F� B ���� B ���� B ��C�����C B ���F����C B �E��A B F�B

����C���A��BA��AB��AA�B��B������BFEB��F����BFEBC������B��DAB��B�������A�B��B�E�B�D�AC�CE�BE��B

��EC�B�EB���FBF�B��B�E�B�ACB��A��C B

-���B%EAC����B��DABAD�B��C����C�D�B��BF�ABC���AB������CBFEB�����BA����C��E�BF�B��EC���C�B�CBFEB

A��A B&E�C�B�BAD�B��C����C�D��B����BF�AA��BE�BU���BF�AB��EA�AUBF�B������F��C B-���B����A�B�E�B

FE��CBA�B��A�C�BF�B���C����AA����C�B����B�B����B�E�B��C���ABDE���AB�C����CB�B�����F����B���DD��A�A B

'DABF�BA�B�AC�CEC�D�B�E��ABF�B������D+�EB����B��D�E��BE�BU�D�����BF����DD�U BU&��AB��BF��B

��EAUB�%DEC�*C*���� B

-���B�����F�B��B��B��F����BFEBC�����BFEBA������B�E��B�E��E��B�E�B��D���BAD�B��C����C�D�BA��AB

��D�BAD�B�����B�E�B(BgB�B�C�BU��������B�B��EA�BF�����U B.DCD�AB�E�B��B(BgB�C��CB��B��C���C/A�����B

FEB��F����B��B�E�AC�D��B�B�����F����B�EB�DE��CBF�AB���DD��A�C�D�ABF�B��BF���� B

-���BA�BF����F�BA�B����B�B����B���CBF�B��AA�BDEC�B��BF����F�BFEB��F�����B�CBA�B����B�B����B B���CB

F���D�E�B��B�D�����BF����DD� B-���B�ACBD����B��B��B��DFAB�B���F��B�E�B��B(Bg�BU�E�B����C B

AW����CBF�AB�D�����AB�DEB�D��B�EBC�����U�B�B�C�BU���B�B��EA�BF�B�D�U B

#�BC+��BF�B��DFAB�ACB����B�E�B��C�AB�DA�ABF��AB�F�������BFEBC�����B�E�*���� B'��������B����B

F��EC�AB�D��AA�D����A BAEB ��B�D�C��EBF�BAD�B��C����C�D�� BAEB ��B �AD�EC�D�BF�B�D����CA B�DE���CB

���AA��E����CB��VC�B��C�BA���CB�D��AA�D����B�CBA��E�C��BAEB��AB���DCABF�B�D��B���AC��CB��C�B

��F����B�CB�A+��D�D�E��B�ED�CB������AC����CBE�B����CB����A��C�B��B��B�D��DC��CBF��AB��B���CB�E�����B

�BU����B���CU B

'�B�D���BFEB��F����BFEBC�����B�*C*����B�E���E�B��DA�B�B�D�B����BE��B����CE����B����AA�D�BF���D�B

7B���B���CB8BKBB,BF���ECBF�B�DE�D�B��D�F�B�B��CC�B�E�AC�D�B����A��B��BF�A�EAA�D�BA�D���C��B��AB

E�B�E�AC�D������CBAEB��AB����ABF�B��B�DD���C�D�B��C�B��F����BFEBC�����B�CB�A+��D�D�E�BFEBC�����B

��BA�����BF�BA��C�B�EBC����� B

"DEB�D����A�BE��B��C���������B�D����C����B��B��ECB�DE�D�B����BFEBC������BF�DMB�����DC����BF�E�B

�A����BF�BF������C�D� B#�CB�A����BF�A����BE�BC���ABFE��CB���E��B��AB���AB�D��D�C��CB��EAB�D��CAB

F�B�E�BAEB��B������BF�BC��������BAEB��ABF������CAB����������CAB�EF��ABD�CBCDE��AB�DEBEA� B

'F��D��� B F� B �D��CA B F� B �E� B F������CA B AE B �� B C����� B A� B �D��DA� B �D� B A�E�����C B FF��E���CAB

C������E�A�B���AB�ACB�EAA�B�����C�B��BF�AB�������AB�BF�AB�D��ABAD�����AB�CB�BF�AB����EAB�D���A B

HA

Page 70: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

$�B��CC�B�A����BADC��CB��AB����ABF�B��C��B�E�B��BAD�CB��AB���DA��ABDEB��A��C�A�B���AB�E�BA�B

���D����CBF�B��:D�B�������C�B��C�B��E�B�E�BC��������CB��A����� B

#�CC�BF������C�D�B����CBF�B����B��D�E�B��BA+AC���BF�B����AB�E�BAF���DA�B�BCDEA B'�BC������B�DEB

����B�FD�%�CBF�BF������C�D��BFD�CB�C�B��FEB��A����B�CBFD��B�DE�D�B�C�B��D�E�BF��ABE��B���C�D�BF�B

�D������� B-�B����C�B��B��A�B��B��A�����C�B��E��CBF�B����BF�BA�AB�����AB�CBF�B��B�E�B��D�B��BA��CB��AB

���� B#�CC�B��A�B��B��A�����C�B���D�A�B�F��������BF�B�DE�����AB�F��A�B�E��E����ABD�B�F����CB��AB

���A�B����C BFF��BF�A�EC� B'�B������C� BFF�����C�� BF�BCDE�� BF�ABAD�EC�D�A� B��EC B ���F����C BA�B

F�C��D�B�E��FBD�BA�BCDE��BA�E� B

/&�#A5�����CB���������D�F���AB��C�������8CB���F�&�

'�BAD��CEF��B�F�AD�����C�B�D��B��BF�AD��C�D��Q,��FC�B�C?ARBADE�����CBF�AB�E�AC�D�ABC�ABA���EA�ABFEB

�D��C BF� B�E� B������E�� BF��EC��C B�E� B �� B �A�E�BFF�����C�D� BF� B �� B��D����� B�AC B��%D� B�E��F B ��AB

�DAA�����C�A B FF��C��D������A�D� B AD�C B E����A B #�C����A B ���E�C�A B �D�C��C B �E� B �F��������B

FF��C�ABF�B��D�����B��C�B�D����E�A�BDEB�D�C�B��ABEA���A�BDEBF�BA��DC���B�D�C�B��AB��AC����C�D�A�B�ACB

�AAD���� B � B �� B F�ACE�CE�C�D� B FE B �D����C�� B �C B AF���D������ B F� B �F�AD�����C B FFE� B DE B ��EA��EAB

C�������EA BQ$�%DEA�B�IIGR B'�B��D�����B�EBC�����B�DA�B��B�E�AC�D�BF�AB����EABFEBC�����B�CB��EB

��A�B�B��� B

$��ABF�B�D���E�B�D�C��C�A�B����BF�BA�ABF�����E�C�ABF��AB��BC�����B�CBFD��BF�BA�AB������ABF�B

����B���VCBF�������� B$��ABE�B�D�C��C�BFF��%D��C�D�AB�B��B�E���C�BCDC���B�E�B�E����C��CB��B�����BF�B

C����� B�C B��C���C B ��A B�A����A B ���D���A BF� B �� B�D��������C�� B�D����C BA�E����F� B�C B��F� BF�AB

�DF�ABF�B�DD���C�D�BKBB

'�AB�A+��D�D�E�ABAD�CB��CE�������CB�AA�����ABF�BF����F�ABF���C����C�D�AB�CBF�B�D��C�D�ABAEB��B

�����C�D�BF�B��B��D�����BDEBF�B��B���C��C��C� B

#�C���AB����CAB�������CB�B���DA�BE��B�E�CE�BF�B��B����*C��C����BF������B��BF�AB�DCD�D��A�B

����BF�AB�E�F�ABF�B�D���AB��C��E�A�B�DACE���CB�E�B��BA��D�B�ACB��BADE��BFEB���������C B#�CC�B

F������ B�DACE�� BFD��B�E�B �� B��D����� B��EC B�C� B���C�� B�Z��B� BF�A B�D��FE�A B�D��C���A� B��B

���A��CB�D����F�B�D�����B��AB��C��E�AB��B�DEABAD�CB���F��C��A B(��ABA�B�FD�B����+A�B�������CB

��AB��C��E�AB���F��C��AB�B��C�BFEB7BC����B8�B��B�AADCB�E�B��B�����C�D�BF�B��B��D�����B��B��ECB��AB

����B�F��D�D���BF�B��BF������C�D�B�CBFFE��B����+A�BF�AB�D��ABF�B�DD���C�D� B$�E�B�D��CBF�B�E�B

HC

Page 71: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��C��E��B��CC�B����+A�BFD�CB��C�BF�B��B�E�B��AB�D��AA�D����AB���DC��C�B�CB�D�B��ABF�B�DE�����AB

��A���C�D�AB����C�A B'�BA��D�BA�CE�B�F�ACB��ABF�C��EB��B��AB����CA�B���AB��B��AB��AD���AB�E�B

C��������C B

&�B��B���C��C����B��ECB�����VC�B�B������B�E�B�D���BE�B��C�B�AD���BE��B��C��E�B��F�A������B��B

�AADCBF�E��B����+A�B��EAB�DE�����B�E�B��AB���C�EABD����A�C�D����AB��C������CB�B��BAE���E�BF�AB

F�C�AB���C��C����A BQ2���CB�CB#��=DE��B�IIAR BB

$��EC�AB���E�C�AB�D�C��CB�E�BADEAB��B�D�����BF�B���C��C����B������AA��CBF�AB��C�AB�AE�C��CAB

F�E�B���DC BAD���� BF����A�� B�C BF�E��B��A� B��B ����AA� BF�ABF�A�EAA�D�A BAE B �� B C����� B Q2���C B�CB

#��=DE� B�IIAB _ B 1��<���� B�C B(D������ B�I�IR BLE��� B+ B��C B��A���� BF��A���� BF� BF������C�D� BDEB

F�ACDA�D�BF�B��B�D��E����C�D�BF��ABE�B�A����BF�BF������C�D�B�E�B����B�ACB��EABE��B��BF����A�D�B

�D����C���B�ACBCDE%DEAB�D��D�E��BF��AB������+A�BF�B��B��D����� B

'�B��A���C�D�BFF�A����AB�D����C��ABF�BF������C�D�B���A��C�BE��B����C��B���DC��C�B�D�C�B��AB

F����AB�DAA����ABFEBC������B��B�F�ACB��BAD�BA���B�E�BA�B�D�ACE�A��CB��AB���DFAB�D��C��ABQ"��D�B

�CC�R� B ��A B ����A B F� B C������ B �C B ��A B ����A B F� B ��C�� B 6��� B �E� B ��C B �A���� B AD�C B ����AA��� B �B

�F����D�C�D�B�CB�B��BAC�����A�C�D�BBF�B����EABF�BC������B��B�D�����CB�����D��ABF�BAF��C�D��BAEB��B

������� BF����A��� BF�A B �D����C��A BF� B C����� B &� B �F�A���� BF� BF�A�EAA�D� B�D����C�� B ��EC B ADEC��� B ��B

�D�ACE�C�D�BF�B����A�B��B��ECB�D�%D��C����CB�������B��AB�����CABF�����A��CA�BF��D��B��B���A��B

%EA�EF� B �� B AEA���F�� B�D�� B��A� BF��A B ��A B��C�D�D���A BF� B �� B�D��E����C�D� BDE B ��A B �F�D�D���AB

F����A���AB�AA��C����A��C�A B&�B�F�A����BF�D�C��E�B�ACB����AA���B�B��B�D�ACE�C�D�BF�AB����A�B��EB

����D�C�D�B�D����C���B�F�ACBFD��B��AB��B����C��BF�B��EB�D���C�

2&�"����B�B(C��(B�������1D�F�C8�����DBC������8����������BFCB�B5C�������A�C���&�

,B��B���BF�AB�����AB�CCI�B��BF���CBA����C����E�BA��ACB��AC����B��C�B��B�A+��DF+�����E�BFEBC�����B�C B

�� B AD��D�D��� BF� B ���C���E�B�ECDE BFE B�D����C BF��ECD�D��� B�D��� BAE�%��C���� B�D�DA� B�� B"��DB

Q�CCHRB�CBF�A�EC�B��B(D�����B�EBA�������BFEB#-0&-&BF�B�CCG B'�B�E�AC�D�BADEA*%����C�B�B��B

F���CB�ACB��DAB��BAE����C�BEB"����CB��C�B�E�B��AB����EABACE�CE��CB��AB����ABAD���E�B��E���CB��B

����B�B%EAC����B��B��D�����B�CB����%EAC����B�D����CB�D����F�B��B������C�BF�E�BAE%�CB�B�A�AC�B�B

���ECD�C�B�DA�E�B�����*��B�ACB���D���BKB#D����CB��B��ABA�BC���BAD�*�����B�E��FBCDEAB��AB�EC�AB

A�BADE��CC��CB�BF�AB�D�FE�C�AB�D���ABKB#D����CB�A�AC�B�E�B����EAB�D����C���AB�DA�E�B�����A*��B

F��������CB�����C�AKB$EB�D��CBF�B�E�BFEBC�����B����%�EB�ACB��BAE����CBEB#D����CB�D����F�B�E�B

GI

Page 72: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��C���AB��EA��CBF�B��C�����B�E�BF����A�AB�D����C���AKB

$��ABAD�BDE����B��1�%EAC���B�CB��B(���B"��DBQ�CCHRB����+A�B��ABC��A�AB���AA��E�AB��B�A+������+A�B

�C B �� B AD��D�D���� B �DE B ��A�E����A B �� B �D�A������ B�D��� B �AC B ��EA�� B�� BE�� B ���AE� B AD����� B�E�B

A������BAEBF�ABF�A�ABA���E���A�B�D�A�F��AB�D���B���D���C����AB����B��B���B��BAD���C�BFEB���CBF�B

��EB����C��B��DJAC� B'�B�D�A������B�D���B����F��CBF�E��B��C��D�A�C�D�BF�B��B���AE�BAD����� BQ��B

#����C�B�R

'���E���CBF�B"��DB�D�A�AC�B�B�F�����B��B���AE�BAD�����B�D���BU���D�A������BAD�����U�B�BA��D�B

E��B���E�A�D�BF�AB�D�C��EAB�D�E�BF�B��B�D�A������ B,���B��B����A����C�B��B���AE�BAD�����B���ACB

F�AB�DAB��EAB�B��D�����BF�B��B�D�A������B�D����B����BF�����CBF�AD���AB��D�%�CBF�B��CC�BF����� B

,EC����CBF�C�B��B�D�A������B�D���BA���CBE��B�D��BF�B�A�AC����B�B��B���AE�BAD����� B#�B���A��C�B

��B��AE��DA�B�E�E��B�D�A������B�D���B�ECD�D��B�ACB�DAA����B�CB����������� B B1�B�AC�BF�AB�DAB�B

�������B��D�����BF�B��CC�B������C�BF�B�A�AC�B�B��B���AE�BAD����� B

$��ABAD�B��E���C���BAEB��D�CD����A�BF�B��CC�B�D�A������B�D����B"��DB����FBE�B�D�AC�C� B�B

A��D�B��BF�������B�E�B���AC�B��C�B���F���B�D��� B�BA��D�B��AB�D��AB�D���ABC����AB�E�����ABAD�CB

��A������AB�CBC��A��A�A�B�CB��EB��A�B��B��C�ABF��AB��B���BDF����� B!�ABC4C�B�������CB�ACB�D��D�C�B�B

E��B�D�C�F��C�D�B��%�E��B�E�B��ECBA�B�AE��B��B���F���BEB?�3&9�5�-(�>�:&9A��39�5�-(�>�=3&9? B

,EC����CBF�C�B��B���AC�BE�BF�������B��C�B�����AC����BF�B�������AB�D�E�B�E���B�ACB���A�B�A���C�B�CB

��B���CBF��C�BC��D��B�E�B��E�*��BAD�CB��E�������CB������CA�B���DE�A�B��B��B��A���C�E B#�CC�B

����C�B���DA�BE�B���FD���BE��B�E�DA�C��B����B���E����B�������CBF���BA�BF��DE����B�CB�E���BF���B

��C���C� B

"DEB"��D�B��CC�B�D�C�F��C�D�B��ECB�C�B�AD�E�BF�BF�E�B��:D�ABEB&D�CB�������CB��B BU��DE��UBAD�B

A��AB�D���BAE��DA�BFD��B�D���B�����AC��C�BAD�CB��B��BA�BA��A�BF�B��B���FD��B�D���BD�%�CBF�B

������D� B,EC����CBF�C�BAD�CB��CB�����CB��B�C�B�E�B��A�AB����B��B���AE�BAD�����B�E�B�����ABF�B

�����D�A������BAD�����BQ���E�A�D�BF�AB�D�C��EAB�D�E�B�����AC��CAR�BAD�CB��B��B���F�B��CC�B���AE�B

AD�����B�D���BD�%�CBF�BA�B�D�A������B�D��� B#��ACB��CC�BF�����B�CC�CEF�B�E�B�D�AC�CE�B���ECD�D���B

�D���BAE�%��C��� B

#�CC�B�ECD�D���B�D���BAE�%��C���B�ACBE��B������C�B�D���C���BF�����AA��CBF�AB���DCABF��F��E�C�D�B

��C�BF�AB���CAB�CBF�AB�CC��EC�D�AB�D����CE����ABA�+B���DC��C B1�BA����C BJ�:�5���3���4RA�+�&�5 �

:�43�9�(==�3�5�-(�4�9(>*���U�&*���4(&G�H��*�5,P�49�3(*�9�<�4R3&:�:9�5��*�(9����3(A �

G�

Page 73: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

-(&�4(&�9��*�*�3�9�&9��3��4�43�'3'A�5@9*G<G:&��49�5��5�*9�:�9�9�5���(��*�49���'49�: �

5��:(&*KB Q"��D� B�CCHR B$�B ���C����AA����C BF� B�� B ���DC BF����F� B �� B�DAA�����C� BF� B�DC� BE�B

%E�����CB�D��BAEB��AB�����V�����CAB��EA�E�B�E�BD�CB�DEB�D�A��E����B��BADE������BF��ECE� B

$�E� B �D��C B F� B �E� B ����C��E�� B ���ECD�D��� B �D��� B �AC B E� B D���� B ������� B �E� B A� B �D�� B ��B

�������C�AA���BFEB�������B�CBF�AB�D����CA B#�CC�B�ECD�D���BA�������C�B�CB�DE�CB��B�CDEB���������B

��C�����CE��B����CC��CB��BF������C�D� B'�B��C�����C�D�B�E�B�D��ABF�BF������C�D�B�D��AB�B���A����B

F�D�C��E��B�CB���������BF�B��CC�B�ECD�D���BA�������C��CB�ECE�������C B1�B������CB�AA�XB��������CB

�E�B�DEB"��D�B��BA��AB�D��B��B��ECB�C�BF�AAD���BF�E��B������C�BF��CC��EC�D�B��C�����CE����B�CBF�B

%E�����C B'��ECD�D���B�D���B�ACBFD��BE�B�D��AAEAB�D���C���B�E�B��AE��DA�BE��B�D����AA����BF�AB

��C��D��AB�D���AB�CBE��B������C�BF�B�����D�B��B%EAC�B�CB����%EAC� B

'��ECD�D���B�D���BAE�%��C���BF�B��BAD��D�D���BF�B���C���E�B�ACBE��B������C�BF�B�����C�D�B�D���E�B

�CBF��CC��EC�D�B�D����CE���� B.DEAB�DE�D�AB���A�B�E�B��B�����C�D�BFD�CB����B"��DB�ACB����CBCDECB

�D���C���B�CB�D�A����C� B-���BF�����BF�B��B�����C�D�BFD�CB����B��B�A+������+A��BFD�CB��B�D���C�D�B

���ACB�E�E�BF�AB�E�C����ABF�AC��AB�DAA����ABQB�EF�B�C�?�R B&�B��D�BC���CB�D��C�BFEB�D�AB���E�BF�BA�AB

������AC�C�D�AB�E�A�D������AB�CBF�BA�AB�D��F�ABF����A��A�B��B�E�AC�D�BF�����CBF�BA��D�B�D����CB

��CC� B �ECD�D��� B�D��� B AE�%��C��� B��EC B �F���� B ���X BE� B AE%�C B FDC� BF�E� B �D�A B ����F����� B DM B ��B

�����C�D�B�ACB����CBCDECBA��A�����B��C���E��B�CB�D�B�D���C���BKBDEB���D�B�D����CB��B���A��B�E�B

FD���B�D��B�E�B����AA�D�ABFEB�D�AB��EC*����B�C�B���+��B��B��B��AD�BKB

,��� B ��CC� B C��D�A�C�D�� B "��D B �DA� B �������C B �D��� B �D��D�C� B � B E� B ���FD�� B �D���E�� B FE�E��B

F��DE����CB��B������C�B�D���C���BF�B�����D�B����%EAC��� B$�E�B�D��CAB�E��E��AB"��DB��B��D�FB��A�B

���ACBAEB��B�E�B���CB�E�B����B�EB���FD��B�D���E�B��BF�B��B�����C�D�BF�B�����D�������B�������CB��B

U��DE��UBAD�BA��AB�D��BDEB���F�B��B���AE�B�D���B�D���BD�%�CBF��������B��C�����CE��BKB

$F�EC�B��C�B��B�D�AC�CB������E�B�ACB�E�B��CC�B������C�BF�B%E�����CB�CBFF�CC��EC�D�B��C�����CE����B�ACB

���D�AC��C�B�CBF����FBFEB�D�C��C� B#D���B��BF�CBB�EFBQ�C�?RB�B�D�DABF�ABAD�F�CA�B�DABF�B�� B

������B�E��B�D�F����BE

BJ��9�,���9�<�4R9��&*�4��4(9�3&'(&9+�9�5�����*�*�9�(:3&��325�3(99&��(�:�>('��*�-(�49 �

9&��49�:R9��&*A�:�9�-(�4�>('��*�-(R���3**�:�9�,(�*���(A�<�(���+9&9*3�5�3==5*&2A��3&9 �

-(R&49��*��(2�*�3(99&�*�(*�4(��5����+,�9&���:�9�-(�5**��+9&9*3�5�9*�9(����*+�K

G�

Page 74: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

E&�"����B�B(C��(B�������1D�F�C8�����������8�C�

'��C����BF�B(D�����BF�B�CCAB����FB��B�D����CBFF�ECD�D���B�D���B�CB��BF�A�EC�B�EB���FBF�AB

�D�AC�CA B������E�A B�D�C�F��CD��A B AE B �� BF����� BF�A B����EA B�D���A BF��A B �� B C����� B Q(D������B

�CCARBEBB'�B�D��D��AA�D�B�D���B�EBC�����B��ECB����BADE����B���AB����B��ECB�EAA�BFD���B���EB�B

E��B��A����BF�BADE�������B�BE��B������C�B�D����C� B

-�B����C�B��B��:D�BF���ACD��BFEBgg���BA������B���ACB�E�B��BC�����B��ECB����B�EB����B�CB�E�B����B���ACB

�B�����F����B��AB���D���C����B����B��BF+�����E�BF�B��B��D����AA�����BF��AB��AB�D����C��ABF��D���AB

CDEC B FE B �D��A B '� B ��E��C B F�A B �D���A B DF�����A B Q6D<����� B �CC;R B �DE����C B ���DC� B ��EB

�D��DEA B � B E�� BD�E�� B����� B$� B��EA� B �� B C���AD� BF� B����EA B ��AD������A B F� B ��A B U�D���AB

DF�����AU B ��D���A�D�����C B ���������C B ��A B F� B ADE������� B F� B �E�������C� B �D�A����C�� B �� B F�B

����F��

-CB�DEC��C�B(D�����B���DC�B�E�B�����F��E�C�D�B��C�B��AB����EABFEB�D�F�BAE�%��C��B�CB��BC�����B

����A� B��ECB�EAA�B����� BE��BADE������� B�E� B��B�DAA�F�B��ABF�B�D�BA�������E�B�B��BAC�F�BF�B

C��D�A�C�D� B

'�B�D�AC�CB�ACB�E�B��B�D��D��AA�D�B�D���BF��AB��B��F�BFEBC�����B�ACBE��BADE��BF�BADE������ B

"�EC4CB�E�BF�BA���C��AA�B�BF�C�����BDEB�B�E������B��CC�BADE�������B��BAD�CBA�ABF�AC��ABF����A��AB�E�B

A�D�CB��DF�A�B�EB��EAB�D���BF�B��B������E�BFD���B�E�A�E�BF�B��BADE�������BD�B���B����BADE���CB�E�B

F�AB��F���AB�EBC���ABF�ABF����A�A B

1�B�����VCB��������CBF��AB��CB�C����B�E�B��ABF�AC��ABF����A��ABAD�CBA��E�A�B�EB�D��CB�E�D�B�E�AA�BA�B

F��B�E�B��B�E�B�����VCB�D���B�D�C�F��CD��BF��AB��B������E�BQ��A����BF�BADE������B�ABADE������B

����B�B��B�D��D��AA�D�B�D���RB�DE��CB�C�BE��B�D�A��E����BF�B��BF���A�D�B�����BFEBC����� B

$�E�B�D��CBF�B�E�BAD�����B����A����BF�B������AC�C�D�BF�BADE������B����B�B��B�D��D��AA�D�B�D���B

�EBC����� BA���C B ���������BF�AB�D����C��A BF��D���A� B C��F�AB�E�B��AB�D����C��A BF�B�����ABA�����CB

������AB�B��D���VC�B��CC�BADE������

D�B�DE��CB�DEC��CB����B���+�DC��A�B�E�B��CC�B�D�C�F��C�D�B�ACB����BADE���CB��C���B�EBAE%�C�B�CB

�E� B �� BF���� B ��C��� B��C� BF���/�����C�D� BF� B �� B ����C�� BDE B CDEC B FE B�D��A B�E� B �� B �����E BF�B

��D����AA����BfB�D�B��D����AA����BF�B��B�����C�D�BF�B��B����C�B��ECB�C�B��E�CE��CB��B�D��C�D�BF�B

��B��CE�BF�B��B�����C�D� BBQ��B�DC�B�T�GBAEB��BF���BAE��R B#�CC�B�D�DA�C�D�B���ACB��AB�������C�B���XB

G9

Page 75: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

(D�����BF��AB��B��F�BF�BAD�B�C�����B�CB�DEC��C�B��B�ACB�DC����CBAE���� B

-�B����C�BF�E�B�D��CBF�B�E�B��C��A+����E��B���ACB��B�������B�E�B�ACB�C��EB�DEB������E� B?-(@(��

�3�*&�:�43��+34&*+�:�(��*�(*�<�=3&*�35599&%4�<�43��+=4A&������34A�*3�:&9�-(�5**�:��&�� �

9* �9(9��:(�:3�9�(��3(*� ��3�*& �:� 43 ��+34&*+ � ; � 4 � 95*(� �:&�5*��* ����43*&�� �325 � 4 �

�34,(��:@3(*�(&?�Q(D������B�CCAR B

#D�C������CB�BB�EF�B�E�B����CB��D�E�B��B�������B�D���B������A��BF�BF����A�B��F��CB�D��C�B

F�B��B����A�D�BQB�EF�B�C�GRB��B�������BC�� B�E��� B�AC B��C��FEB��� BA���C B��B�AE�C�C BF�B�D��AAEAB

F����A��AB�E�B�D�ACE�A��CB��BF���BF�B����C� BQ$�%DEA�B�CAH_B�II�R B#������B�CBF���B�D�CBF�B���

#��XBE�B����BAE%�C�B��DA�����C�D�B��C�BE�BF���BF�B�����C�D�B�CBE��B�����C�C�D�BF�B��CC�B�����C�D�B

�D�A�D�FB�B��C���B��C�B���FD�C�D�BF�E��B�DACE�B�����B�CBE��B�E�B��B���ACB��A B#�CC�B�DACE�B�D�B

�����B�ACB���E�����CB�E�������BF�B�������� B#�CC�B��A�B��B��A���C���BF�E�B�D�AC�CBAD��D�D���E�B

AEBF�AB�D�FE�C�AB�����AB����B�B��BADE������BF��ECE�B�CBAEB��B������A��B��C��A+����E�B�E��ACB��B

�������B�DE��CB��DE����B��B�D�����C��E�BF�B��B��A��E���C�B�A+����E��B���AA��E�B��B�A+������+A��B

�EB���FBFEB���DCB��C�C��EB����B�B��BADE������B�EBC����� B

"DEB��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B��B�������BA���AC�E�B�CBA�BAC�����A�B�Z��B�B��B�����C��BF���C�B

F��AB��BC��C�B��B�������B�B��1��EA�D�B��EF�����BQ�C�GR�BACE�CE��BAD��������CB�D���BE�BF����B

�E�B��A�B�BD��DA�BE�BF���B�B��B�E�B�ACB���D�AA��C�B�BA��D�B��B�DC B&�B�FD�BAE�CB(D������B��B�����C� B

�D��C�D�����CB�D���B��B�����D��B��B��BA��AB�E�����BD��DA���CBE�BF���B�B�����D�AA� BD�B���CC�B�E�B

��B�������B�EBC�����B�CB�EB�����B�DEC��CB���C���BF��AB��B�D�ACE�C�D�BF����A���BF�B��B�����C��BA�B

F��E�BF��AB�����DA�BF�B(D����� B

$��A B �� B AE�C� BFE B C��C�� B ���ECD�D��� B�D��� B AE�%��C��� B�D�A�D�F B� B �� B �ECC� B �D�C� B �� B ������� B

'��ECD�D���B�D����BA�B����B�ACB�DAA�����B�D�A�AC���CB�B�����C�B��CC�BF�AC�����A�C�D�BFEB��������B�B

��FE� B �� BF�����AD�� B� B ���� B �����E��BFEBF���� B�E� B �����D�AA� B ���A��C� B�DEB �� B AE�%��C���C� B

,EC����CBF�C�B���ECD�D���B�D���B��AA���CB��B��B������C�BF�BADEC���B�����D�AA�

'�ABC���E�BF�B�A+��D�D���BAD�����B��������C���BQB�AC�����B�C?HRBD�CB�D�C�B�E�B�DA�E�E�BAE%�CB

A�BCDE��BF��ABE��BA�CE�C�D�BF�B7BF�AAD������B�D���C���B8�B���ACB�BF��BF�BC��A�D�B�B��BAE�C�BF�E��B

F�A�DF����B��C�BF������C�AB�D���C�D�A�B��B��ECB������B�B�ADEF�B��CC�BC��A�D�B��B�E�BFD����CBE��B

�������C�D�B�D���E����CB�����C���� B-�B���EB�CB�����BF�BA�B�D��B���A���B��BAE%�CB�FD�C�BE��B���A��B

G;

Page 76: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

����E��BAEB�����������BAD�����B�D��D��B�E�BAC��DC+��ABAD���E��BF�BC����BADC�B�E�B��B�D���C�D�B

F������� B ���������C B �D��E��C� B ���� B �� B A�CE�C�D� B '�A B ������A��A B F� B �C�D����A�C�D� B �C B F�B

%EAC�����C�D� B ��DEC�AA��C B ��DA B � B E�� B ��D�EC�D� B F�A B A+AC���A B F� B A��������C�D�A B FE B AE%�C� B �C B �E�B

����CC��CBF��AB��B��AB����ABF�B����B����D�D���BF�B�����D�AA�B�CBFEBFDEC��B��B���C��CB��BC�����BAEB

�CB�B��C�BF�B�������C B

?�@3�'�&99A���%&4&9+��3��4@A�5&5�:�43��3&9����@9*��39�(��3�'�&99�:@��&'&��&�=3�*&4A��3&9 �

(��3�'�&99�&:�*&*3&����%&4&9+��3��4�:�(*#�ENF��@A�+�&�5�:(�:�(*�-(�9(95&*�4@==�35*&�� �

:(�:+�&A��@3**�:��39�:��+���9�:9�3(*�9A��3&9�:@3%��:�:�9�&G�H�?#�

#�B�E�B�����VC�B���ACB�E�B��B�AE�C��C�BF�B��CC�B�ECC�B�D�C�B��B�������B�ACBE��B���D�AA�B��C�����CE����B

�E� B ��D� B ��EC B � B �� B AC�F� B �E������ B F� B FDEC� B '� B FDEC� B A���C B E� B F�A B F�AC��A B FE B �D����C B

ADE������/F����A��B�CB�D�AC�CE���CB�����������B��F�����BF�B���ECD�D���B�D���BAE�%��C��� BD�B�D�CB

�E�B�F�ECD�D���B�D���B�ACBADEC��E�B��BE�BAE%�CB�D��D�C�B�B�F���D�AA��B�CB��ABE���E����CBFDC�B

FFE��B������C�BF�B%E�����CB�CBFF�CC��EC�D�B�D����CE���� B1�BAF���CBFFE�BAE%�CB�E�B��BA�BA�CE�B��AB

AC��C����CBFEB�4C�BF�B��B��AD��B���AB�E�BA�BF�����CB�D���BAE%�CBA��A�����BAE%�CB�B�F���D�AA� B-�����B

��CC� B �D����C�D� B FE B FDEC� B �E B �YE B F� B �F�ECD�D��� B �D��� B AF��D���� B FE B FDEC� B C�� B �E� B B�EFB

�F����A����B�BA��D�BE�BA+��C4��B��%�E�BE�B��E���B���DC��E�B�DEB��B���A���B�EB����BC�C�B�E�B

�F������C�D�BQB�EF�B�C�IR

F&"���B�99���F��A�C���

-�B�CCAB���VCB&DE������B��BB�����BF�B#��ACD���B$�%DEA B'�B�E�AC�D�B���C���BFEB����B�ACB�����B

F�A�B�99��*9�9(%>5*&=9�:�43�:��&�3*&��C�Q(D����B�CCHR�B�CB�DE��CBA�B�DA�BF�B��B��:D�BAE����C�BEB

LE��ACB��B�E�B���CBD�AC����B�B���������BF�B���ECD�D���B�D���BAE�%��C���BKB

'�D�������C� BF�B��DE����B�AC BF���D� B��A B �������C BAEB ��BADE������B�CBA�ABF�AC��ABF����A��AB�DEB

�������F�B��B�D�ACE�C�D�BF�AB�DACE�AB�D���AB�CB��AB����ABF��AB��B�D���C�BF�AB��C�D�A�B�E�B��AB

F�����ABAD���CB��F���FE����ABDEB������CBF�B����C�D�B�D����C��� B

DEC�B��B��E�B����B�����BF��AB��AB������AB���E�C�AB��B"A+��DF+�����E�BFEBC������B$�%DEAB

�F��C����BE��B�EC�B�D��BF�BADE������BEB�����BF�B��F�B���AC���BF�BAD�B��BC���AA��CBA�AB�F��E�B�CB

A�A B ����EA B'���������� BF� B A� B C��� B AD�*���� B�DE���C B �D�FE�� B � B E�� B����� BF� B AD�� B �� B �E�B

���A��C�BE�B�A�E�B�A+��D��C�D�D���E�B��%�EBQB�EF�B�C�?R B

G?

Page 77: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

#�B�A�E�B�A+��D��C�D�D���E�� B���AC B���E� BF�A B�D�A��E����A BF� BU���� B �� B���U� B�E��� B A����AA� BF�B

��C�����B��C������CB�BF�AB��C�AB��%EAC�A�BDEB��EABC���������C� BF��C�B��BC��D��BA�������E�BF�E��B

��%EAC���B��C��C� B-�B���DC��C BAD�B�D��DEAB�BE�BA+AC���B�D�A�F��B�D���B��%EAC� BA�B���BE�B

�D����CB��C�B��B�E�B��BAE%�CB���CB�CB��B�E���B��DE��B��B�����EA B

#�CC�B?9�(==�3�5�-(@&4��(*�+���(2��:�5���**�A�:(�=3&*�:�9���*�323&4A�:9�35*9�-(@&4��+���(2 �

���34��*?BQ$�%DEA�B�CCA�B�B;;RB�ACB�E�������BF�BADE������B�C���E� B

!D�AB�D�F�C�D�ABAD�CB��E�A�AB�DEB����BF�BADE������B�C���E�BEB

*B'�BAE%�CB�ACBFDC�BF�E��B�D�A������B�D����B��B�E�B��AE��DA�B�E*F���BF�ABF������CABF�C�����A��AB

�F���AC����BFFE�B����B���C��BFFE��B����C�BF�B��B�D�D�C�BQB��=�EC�B�CG?R

*B'�B��A���C�D�B ������E�BF�B��:D�B�������C� BF������CE� BF�AB CZ���A BFD�CB ��AB�D�A��E����ABAD�CB

��FE��C�������CB�D����AB�DEB�ECE�

*B'�BAE%�CB����EC�B��ABDF�AB�E���B��DE��B�DEC��CB��B�����CB�B�����D�C�BF�BA�B�D�A������B�D���

$��ABE�B�C���� BDEB���� B C��D����BF�BAD�B��������� BF�B�A+��D�D�E�B�B ��,B",�B.��D��B0D����AB

Q�IIIR BFD��� BE�� BF�A���C�D� B C�A B ���� BF� B �� B �D����C B �C���E� B �DA�E��� B A���DE�� B � B �� B ������B

��AD��� B.DEAB��B����D�AB�E���E�AB�����AB����CBF�B�DEAE���BEB

;�R34&+�3*&���+*,&-(���(99�43�*�3�935*&���%3(5�(���4(9�4�&���(&9-(R���+5,3�'��3&�*�3�*�4 �

9�9�:9�35*9����=99&���49�*�93�������+*,&-(�5��*��4�J���&2&4�'�K�:�=3&���3�*&�:9�35*&=9 �

ENF��3�'�3�:��3>��&*+�:��9�5�44�'(9��=(9�3&�*�:��(&��:+4&%+�+��*�<�(��(93'�A��3&9 �

4R&�*�A&53*&������:(5*&2&9*��(*�49�3����<���:��9(==&93���*�:�4(��4&%�G3�%&*����(���(&� �

�34'�+ � (A# � ENF � TR3& � *�*+ � : � �+9&9*� � < � 4R399�2&99��* � : � �9 � =��59 � 5�+3*�&59 � �3� � (� �

���:(5*&2&9� � 93�9 � =��:��*# � TR39�&�3&9 � J � 9(4��* � K � < � ��(2�&� � *�323&44� � * � 5�+� �

*�3�-(&44��*A�5R9*G<G:&��<���(2�&��5��935�������+��'&�<�5�-(&�9*�,(�3&���*�&����*3�*�< �

�9�I(A#��3&9�5R+*3&*�(���2�:&53*&���A��%&*3�*��(&9-(�4R&�*�A&53*&������:(5*&2&9*�5��9&9* �

>(9*��*A �9�(9���+*A*�:���3'�3*&9�A�<�A�(49��43�:&��9&���+*,&-(�:(�*�323&4 �:�9�2&5 �

,(�3&�#?1O#

�?B.DCD�AB�E�����BA��ACB�������BAEBA�BC�%��CD��B���ABE��BE�CE�BF������A���B��B�E�B��C�D��B��������CB��AB����A B

GH

Page 78: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

0�����D�AB�E�BF��AB��BF���CBAEB��AB���DA�ABF�B�E���BB�EFBQ�C�CRB�D������CB��BF�����������CB

F�A B���DA�A B�D��� BE� BJ�5��=4&* � �*� � 4R3�5&� ���& ��35&=&-( �* � 4 ���(23( ���& �'(��&� �:( �

9�4:3*�K# �'�B�D����CB�ACB���B�CB����BE�B�D����CBFEB(D��B�CB��B�AE�C�B��ABFFE��BC��A�D�B��C�B(D�B�CB

&E�D� B$��AB��B�D�C��C�B��ACD��E�BDMB��BC��D��B�A+������+C��E�B B�C�+��CB��B�A+����C��B����C���B

�DEBJ�(���+*3%4&99��*�3(99&�355+4+�+�-(���99&%4�:�4R3�*&*(:�3(�9�2&5�:�59��343:9�K�B��B

F�A�C�D�B�C��CB��C��FE�B�D���BE�BA+��C4�� B'�BC��F����B�B�E�B��B�E��BF�ABAD�F�CAB�D�����CB

FFE��B���D�AA�B�DEBA�B�D��B���� BFFE��B��D�C�B�D�C�B��B���AA�D�BF�B��B��AD�����C�B��B��A B

AE����EA� B���A B�EAA� BFE BJ��'&�%��* �5��*� � 43 ��&99&�� �: � *(� �:R3(*�9 �,���9�K �QB�EF�B

�C�IR B.DEAB��C���D�AB�F���ABFF,�����BQ�C�CR�B�E�B��D�E�BCD�B��������CB�EF��B�ACBF����F�B

�E�BAD�F�CA� BJ�����9(4��*�:�9(%&��:9�9&*(3*&��9�:3�'�(99�X�5R9*G<G:&��:RH*���(���* �

�399&=9�X��3&9�3(*��5,�9�-(&�3�*�����(�3**&�+�4R3**�*&��A��>�2(A���*&�����49�3'�99&��9�-( �

4 �9�4:3* �:�&* �H*� ���H* �< �355���4&� �< � *�(* � &�9*3�*�K# �,EC����C BF�C� B ��A B���DA�A BF�B�E��B��B

��E���CB�C�B��BA�����B�D�A��E����BF�E��B����C�B��EABDEB�D��AB�D�A����C�BF��C�BCE�

B���B�B��CC�BADE������B�C���E��B��ABAE%�CAB�����CBF�ABAC�C����ABF����A���A�BFD�CB��B����C��AC��E�B

������B�ACBF����C�B�E�B��BC�����BF�B���A��B��BA�B��AA� B'�B�����C�B�����AC��A��B��ABA�E�����CB��B

��E�B�D���B����B�B�C�BF��D�C�BF��ABF�B�D���E�B��C��AB�����AB��BF�AB�D���A�B���AB����B

�FE�CB�EAA�B��B�����C�D�BF�B����%EAC����BF�BA�B�D��B�Z���C��B�CB����C�B��B�DAA�����C�BF������BAD�B

A��AB�D�� B

'� B�����C�D� BF� B �� BADE������ BF��ECE� B�D���C��� BF�B ����������� BF� BA�B �Z���C� BF��������BE��B

���������BA��A����BC���C��BF�BA��C����CAB���DC��E�ABQ�E�������C��B�D�C��PRB��EABDEB�D��AB��C��A�A�B

��B�D��C�D�BF�B����ACD��BFEBAE%�C B#�CC�B�����C�D�BA��A����B��ECB�DC��C��������CBA�B��+�BE�B������B

�A+����E�B��AB��B%E�����C�B�DEB�EC��CB�E�B��AB�DE�����CABF����A��AB����B�B�������CB����CC��CB

��CC�BC�%��CD�� B$EB�D��CBF�B�E�BF�AB������A��ABF�BF����A��BA�E�AB��B��DE�����CB�CB��B����C�D�B

����CC��CB�B��CC�B�����C�D�BF�B��A�AC�B�A+����E����CB�CBF��C�B���+��B��B��B���A��BQ��AA���B

��A B �� B A+AC��� B ���D�A����C B A��D� B �� B ������ B CD���E�R B '� B F�A���E B �C B �� B �%�C B ���E�A��C B ��B

�����C�D�B�DABFEB�A+���A��B�CB��B�E�B����CC��CB��ABFF�C�B���A�B��B��B���A�� B

'�B��C�����C�D�B�E�BDE���ABF�B����%EAC����B���������BFEB����B��BU������A�C�D�BFEB���UB���������CB

FD��B�DEB$�%DEABF�E��BAEA���A�D�BF�B��B���A��B�AE�C��CBF�E��BF����A�B�D�C�B��BADE������ B

��C�B���������CBF��AB��BC�����B�E�����BF���CB�CBF��D����A�C�D�BAD��C��E�

GG

Page 79: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�����������CBF�B���A��B�B��D�����BF�B��B������A�C�D�BFEB���BA��C��E��B�BCD�AB�����E�BF����A��ABEB

*B'�B�����BF���B�AADC�CB�E�BAC�C����AB�D����C���ABFEB�+��A��B���� B-���AB�D�A�AC��CB�B���DC�B

AD�B�D��DEAB�BF�AB��C�AB�D�A�F��AB�D���B��%EAC�AB��B%EAC�����CB��CC�B�D����D�C�D�BF��AB��B���AC�B

F�B��B�����C�BQU.�B��AB��D�BF��C�CABFFZ���B���ACB�C�BE�B�D����B���ACB��D�BF�AB�DE����ABUR B"DEB

$�%DEA�B����ABAD�CB�����AB�B��B��EBF�B��F�BA�B�����C��BAE���F���BF�B�����D�AA�BF�B��AC�C�D�B�E�B

A���CE���A�BF��AB��BA�CE�C�D�BF�BC����� B'�BAC�C����B�D����C���BFEB�+��A��B����B�D�A�AC�B�BD��DA�BE�B

F���B�D����C��B�B��B�D�C�BF�B��C�����B�B��B�E�B��D�B��DE��B��BF���ABAD� B

B$��AB��B�D�C��C��B��BFDEC�B���A��C�BE�BF����B��BC��CB�E�BC���B��BA�B��A����B�D�A�D�FB�BE��B

�����B��C�����BDEB��BA��C�EBFEBF��� B#�BF���B�C��CB�������BD�B�D�AC�C�BE��B���C����BAE������B

F��AB��AB�D�D��C�D�AB������AB�CBF��AB��B��A�B��BA����BF�B�D�FE�C�ABC��D�����CBFEB����A����CBF�B

��B�D�C�BQF�BAD�RB��B����ABQF�B���EC��BF�B��B���C���BF���%EAC���R B,���B��B�+��A��B�����B��B�����BF�B

AD�B�D�B��DE���B�D���BC����BA�B������AC�BADEAB��B�D��BF�E�B����ABF����A��BF�B���EC� B#�CC�B

���E�BF�B���EC�B�ACB��������B���AB����B�B�B�D�B����B���E�B�E�B�ZC�CBF�B����%EAC���B�B���E����B��BAE%�CB

��C�����

*B'�BF�E�����B�����EB�ACB���E�BF�B�F�F�D�D���BF����A���BFEB����A��B��D�D���E��B�CD�C����CB����B�EB

�+��A��B���� B-���B�D�A�AC�B�B����B��AA�B��B�+��A��B���� B�DEBE�B��ECBF���BF�B�A�D�A�����C�B

�D����C��� B,���BF����C� B �� B�����C�D�BF�B��B�E�������C� B�C BF�B�� B�D�C�BF�������� BE��BUADE������B

��FE�UBQ"��D�B�CCHR�B��ABAC�C����AB�D����C���ABF�BF����A�BD����CBE�B����A����CB�F�D�D���E�BFEB

UA��� B �DE�DCU B �� B �DE��� B'�A B �D�A B FE B ����� B ��D�D���E� B AD�C B F���C�A B �D��� B E� B�D��AAEAB

����E�C���� B AE B ���E�� B ��AD��� B��� B F� B��A� B[ B ���DC� B A� B �D�C��EC�D�� B ���AC B ���� B ��E�� BF�B

����A���BF�B�A�D�A�����C��B�DEB��B����BF�B��B�D��E��EC��BF�B����C���A��BF�B��-C�C�B�C�P B1�BA����CB

����BF�E��B�D����C�D�BFEB����*��A�����B�E�B�FE�CBFF�EC��CB��B��CBF�B�E�AC�D������CB��F���FE��BEB

7B�F�ACB��B��EC�BFEBA+AC����B��AB��B������B8 B#�CC�B�DACE�BA����D������BF�E�B����AB�DEB���E�BDEB

����� B �E� B F����F��C B F�A B C��A�A B �F��A�A B DE B A���D������C B F� B ��CC� B �D����C�D� B FE B ����A��B

��D�D���E� B

#�B�����EB�ACB�CD�C����CB�C��E��B�EB�D��AAEABF�B�C�D����A�C�D��B�EBA��AB�A+����C��E�BFEBC���BEB

?������<�(��2+5(A�(��5�����*��*��(�<�:9���9+9��5���(9��3��4�9(>*�4(&G�H��5��� �

&�2�3&9�%43%49A�ENF�(��9�%43�*�:�>(9*&=&53*&������5�(�3�*�<�(���3&9�����*�9�+5&(A��4(9 �

�(���&�9�343�%&-(+��(�9��,&9*&-(+?BQ$�%DEA�B�CCA�B�CCR B

GA

Page 80: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'� B �C�D����A�C�D�� B �F�AC B �� B %EAC�����C�D� B �D�A����C� B FF�F��A B DE B F� B �D�FE�C�A B �E� B �FD� B �DE��CB

��DE��B�D������C B'�B�D��AAEABF�B�C�D����A�C�D�B��A�B�B�C����BE�B��E�����B�D���C��B��BDMB��B

F����B�DE��CB�C�B���AB��B��EA� B#�CC�B�C�D����A�C�D�B����CBFF���C�B��BF�AAD�����B�D���C����B��B

F�AC�����A�C�D�B�CB��B��A�B�F��C�C���

* B'�B CD�A����B�����EB�AC B �� BAC�C����BF����A���B��F���FE���� BFEB�C���AA����CBF�B ��B�D�A������B

��C�AE�%��C���� B DE B AC�C���� B F�A B UY�����A B �D�D�C���AU B #�CC� B F����A� B D�A�E��C B �� B ������C� B F�B

%E�����CB��BD����A��CB��B�D�F�B��BF�E�B��C��ABEB��B�D�F�B��C�AE�%��C��B�D������B�CB��B�D�F�B�E*

F���BF�B��B�D�F�B�D����� B1�BA����CBF�E��B�D��BF�B�D�D��C���BQ(�B$DE�����B�CGARBACE�CE��BAEB

��B��������BDMB��BA��C�EB�E�BAD�����C�B��BA���C����BF�B��BADE������B�ACBF��E�BF�BA��AB�D���BC��F�AB

�E�B��BF����B��A�AC�BF��AB��BA��C�EB�E�B���ACB��AB��B����B����B��B�����C�D�BF�B��BADE������BDEBFE B

�����EBF��ECE� B,���B��ABD������AB�D�D�C���A�B��B���E�C�BF�B���A��B�ACBAEA���FE�B��BA��C�E

(����B��B������C�BF�B��CC�B����C�C�D�B�A+����E�BA�BD�BA�B����B�B��BCD���E�BFEB��������B��BF����B��B

A�B����C���CB��ABCDECBA�E� B$�AB�DAB�E���B�ACB������A��B���D�XD�B�A+��D��C�D�D���E�BA�B�D�����BF�DMB

��B�DAA�����C�BF�E��B���F�����C�D�BF����A���B�CBF�E�B���E�BAEB��AB�AADE��ABQF����A���ARB�D����C���AB

�DEB���C�B��BF��D����A�C�D� B

,��A��B�DEB$�%DEA�B ���������BFEB���B�����BF�E��BAEA���A�D�BF�B��B������C�BF�B���A��B��B�E�B

�%D��CB���������CB��ABC��A�ABF�,��FCBQ�CH9RBAEB��B������C�BFEB���B������EF��ABF��ABAD�BADE��B

F�B�D����F�B��B��AB-������� B#����F��C�B��EBF��������B��%�E�BC���CB�B��B�����B�E���AB���DF��CB

�EBC�����BF��AB�F�C�D�D���BF�B��BAEA���A�D�BF�B��B���A�� B"DEB$�%DEA�B���������BFEB���BA���CBE��B

�D�A��E����BF�B��B�D����A�C�D�BF����A���B�D�C�B��BADE������B�C���E�B���BF��AB��B���DCB�EBC����� B

'�B�D����CBF�BADE������B�C���E�B�CB��BF�����C��E�BADE������/F����A�AB��CDFE�A��CB��BF����A�D�BFEB

��C���E� B �C B F� B �� B �����C�D� B A��A���� B �� B �D�C����F B F� B �� B A�E�� B ��AD� B �D���� B �D���C��� B �CB

�D�A����C� B&�B�F�C����BF�B(D�����B��A�AC��CBAEB��B����AA�C�BF�BADEC���B�F���D�AA�B�DEB����B��E��B

FF�ECD�D���B�D����B�FDE����BF�B$�%DEABC��FB�B�D�C�B�E�B��BAE%�CB�BC��F����B�BA�BF����F�B

�D�C�B�F���D�AA��B��B�E�B�D�AC�CE�B�B��D�BE�BD�AC����B��%�EB�B��B�DAA�����C�BF�B�F�ECD�D���B�D��� B

,B��C�BF�B��B���CE�BF�B&DE������B��BB�����BF�E�BC����ABF�B�������B������CBEB'F�����EJC�B

�C���E��B�CB�F�����������BAEB��B����B����F���� B

F&%&�(1C5�C�A�A�C����EB

GC

Page 81: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�BAE%�CB��A��C�BF��AB&DE������B��BB�����B�B�F���F�����BA��CB�EF��BF�D��B�BA�AB����EAB�D���A B

'�AB�D�A��E����AB��%EAC�AB�CB��B��CE�BF���C��B�DEB�ECE�BF�B��B�E�B�ACB��A��CB��B������CB�E�E�B

FDEC� B

"DEC��C�BF��ABF�B�D���E�B��C��A�B�CBF��AB����BF�ABA�CE�C�D�A�B��AB�D�A��E����AB��%EAC�ABF�B��B�E�B

�AC B ��A��C B �� B AD�C B ��A B CDE%DEA B �EAA� B ���F��C�A B �E� B ���� B ��EC B ���C� B �CDA���C������C B �DEB

-������� B$��AB��C���AB�D�C��C�A�B��B�ACB����B��C������CBF�����CBF�BF�����B����B�AAE����B��B

�E�BA���CBE��B��C�D�B�D�C���BDEB�D��D��B�BA�AB����EAB�D���A�B��B�E�B(D�����BQ�II�RBF���C B

F��ABE�BC��C�BAEB����C�D��B��B������CBEB

?E�-(&���=3&*�9�(==�&��:3�9�4�*�323&4A �5@9*���&G�H��:3�9�43�9&*(3*&��A �5�9��*��9������9 �

35*&��9A�5�-(�>�=3&9�*�325�-(�&�>�9(&9���:+9355��:�5�-(�>���=3&9��39�*�9�(==��:����39 �

��(2�&��=3&��Y��3&9�3(99&A�*��(*GH*��323�*�*�(*�;�5�-(�>�=3&9�93�9�932�&��2�3&��*���(�-(�&�> �

4�=3&9�*�9&�>�=3&9�%&��:�4�=3&�?#�

'�B�������C�B�CB��BFDEC�BAD�CB����B��EABADE���CB�EB��F�X*�DEAB�E�E��B��C�CEF�B�D��� B$������EA�B

�DEB$�%DEAB�E�*����� BE��B�D����C�D�B�D���B ������������ B�D��B�E+��C�� B C�� B�E�B��B����A��B

��D�D���E��B�ACB�D�A�F���B�D���BE��B������AC�C�D�BF����A���B�D�C�B�����D��DCBF�B������C�CEF�

-�B����C�B����BADE���C�B�F����C�CEF��B��BFDEC��B�F�����ABAEB��B�E�AC�D�BF�B�FEC���C�BFEBC������B�D��B

�F��A����BF�B�E�AC�D������CBAEB��BA��A�BC������CB�EB���CB�E�B��ABC�������EAB��BA����CB��ABA�B��B

�EF��AB�D�CB��ECB�C�B�D�A�F��B�D���B����BDEB����BDEB��AB��BA����CB��AB��B�E�B�DEF��CBF��B����B

���� B AD� B C����� B B��� B � B ��CC� B ����C�CEF� B A� B F���D���C B F�A B AC�C����A B ��A��C B � B ���C� B CDECB

�E�AC�D������CBAEB��AB����EABQ��B����R B

F&+&��(1C8����F��(B�����@B

$��AB&DE������B��BB�����BD�B�D�CB�E�B��B�����C�D�BF�BA�B�D��B�Z���C�BF��������BE��B���������B

A��A����BC���C��BF�BA��C����CAB�D�E��B���DC��E�A�B��EABDEB�D��AB��C��A�AB��B�D��C�D�BF�B�F��ACD��B

FEBAE%�C B$�E�B�D��CBF�B�E�B�����C���B��BC��A��AA�D�BF�AB����EAB�D���ABFEBAE%�CBA����D��������C B

F�B�D�C�BDEBF�B�E�������C�

&�B��B�E�������C�B�CB��B�D�C�BAD�CB����B�EB��F�X*�DEABF�B��BADE������B�C���E��B��B����BF�B��:D�B�D� B

AI

Page 82: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�����C�D������B�E���B+B��CB�EAA�BE��B%DE�AA����B�EBA���C����BF�B��BADE������BF�B�F�EC��B�D��BF��AB

��������� BF� B �� B FD����C�D� B�C/DE BF� B �� B ��D����� B 1� B �DEA B A����� B ��C��AA��C BF� B�DEAE��� B ��AB

�������ABAEB��B�D��D��C�D�BF�B�F����C�C�D�B�DEB��F�B��BADE������BAE��DC���� B#D����CB��B

�D�+�D���A��B����ABF�B��BA��E���C�B�AC*��B�D����A�B�EBA�����BF�B�F���AC��A��BF�B��BADE������B

�AAE�BFEBC�����BKBB$FE�B�D��CBF�B�E�BC��D��E��B��BAD�CBFD��B��AB����AB��C�BA�C�A���C�D�B�E�A�D������B

�C B A��A B�D�� B �E� B AD�C B � B �E�AC�D���� B �� B�E� B ����� B � B F��D� B ���� B E� B �CDE B AE B ��A B C��D��AB

��EF�����A�B�CB��B��C��E���BF�B�����BAEB��B�E�B���CB�E�B��B��C���CB��BJ�9�9�*&���343:��4(*D* �

-(�5�(�3%4�K#�QB�EF�B�C�9R

F&/&������!B��B�

$��AB&DE������B��BB�����B$�%DEABEC���A�B��BC���BF�BUA���B�DE�DCUB�DEB����BF�B��B�D�C��EC�D�B

X����B�BE�BA+AC���B��%EAC� B#�B���A��C�B��B��E���CB��BC����B�D�DA�B��B- ) )E�E�ABQ�C?HR�B�E�BA��B

���AB��B'�E����BQ�II;R

"DEB)E�E�A�B��B���AC�BF�AB�D��AA�D�AB��AC����EA�AB�CBFF�EC�ABF����D�A��A B!DECBC�����B������E�B

F�AB%E�����CAB��BC���ABF�B����EB�CBF�B��AC����B�CBCDECBF�A�DEABAEB��BC�����B����A�B�D��DC�BE��B

��CD��E�BF�B��B���D�A�C�D�BF�BAD�B��B���DCB�E�B�EC�A B(��AB��CC�B���D�A�C�D�B�CB��CC�BF�AC���C�D�B

��AA��C B�� BE� B������A�� BFFD��E�C�C�D�� BFF���C����C BDE BF� BF�����C�D� BFEB7 BA��� B�DE�DCB8� B�E�B

���D��B�E�BCZ���AB��+A��E����CBF��DEC��C�A�BDEBA+��D��A��CB�E���E�B��DA�BF��E������C B$��AB��B

�D����C�D�BF�B)E�E�A�B��BA���B�DE�DC�B���ACB�EC�B��DA�B�E�B��B�E�B$�%DEAB��BF�C B#��ACB��B�E�B�ACB

C��DE�B����E�B��B��BF���A�D�BFEBC�����B�E�BCZ���AB��AB�D��AB��A��A�BF���F��C�A B$��ABCDECB��C��B

��B+B�BCDE%DEABF�ABCZ���ABF����D�A��ABDEBF�A�������AB�CB��BF�����C�D�BFEBA���B�DE�DCB�ACB�D�����B

�DE��C�BF��AB�F�������BFEBC����� B(��AB��BA���B�DE�DCBF�A����B��������CB��B�E�B��B�B�F���D�C�BF�AB

�D����C�D�AB�D���AB��AB��EAB�D���A

'�ABCZ���AB�D�A�F���AB�D���B������CBFEBUA���B�DE�DCUB�DEB)E�E�AB��BAD�CB��AB����AA������CB

�D�F�������A�B����BA�B����AB��E���CBAD�����C�B��B�D�A������B�D���B�CB��BA��E���C� B$�B��B���C�B��B

A���B�DE�DCB�D�A�AC�B��B��B�����C�D�BF�ABCZ���ABF���F��C�A�B��B�E�B����D��B�����AB�E�BAD�CB��AB��EAB

�����\�ABFEB�D��CBF�B�E�BF�B��B�D��� B'�B�D�DA�C�D�BF�AB�DDF���C���ABFEBFDAA��BFEB�E��DB�;B

F�B��B��E�B!�������BAEB��CC�B�E�AC�D�BQ(D������B2�����FB�CB$E%���B�I�IRB�ACBF�BF�AC���E�B

UA���B�DE�DCUBF�BU�DE�DCBA���U B&�E�B��B�����BA�������CB�D������CBF�A�EC�����B���AB��B���AA���CB

U��AB����AB�D��AU�B�B������A�BFEBA��D�F BU'�BA���B�DE�DC�B���ACB��B�E�D�B�DEF��CBA����C��B��B�B�ED�B

D�B��B�DEF��CB��AB���A�U B#�CC�BF�AC���C�D�B��C�B7BA���B�DE�DCB8B�CB7B�DE�DCBA���B8B�C��CB��B�����EAB

A�

Page 83: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

E��B�D�A��E����BF�B��BF���A�D�BA��E����BFEBC����� B

L&�"��FB(D���CB��������8B��BC�<FB(D��C�&�

-�B�A+��DF+�����E�BFEBC������BE�B��DE��������CBF�B��B�E�AC�D�B�D���B�B�EBA�D���B�B��C�BF� B

������+A� BF� B ����������� B�D���C� BFE B C����� BF�A B �����A B Q(D������ B�CCH� B�CCAR B#�B C���BF�B

C�����BF�AB�����AB���D��B�E�B��C���C�AB������AB��B��AB�����ABFEB���CBF�B��BF���A�D�BA��E����BFEB

C������B�CB�F�ACB��AB���DC��B�BE��B��C��FE�BF�A�DA�C�D�BDEB�AA����B�������� B

'�BC�����BF�AB�����AB�ACBE�BC�����BDMB��B��A��CB�ACB��B�D���AA�D��B�CB�D�B����%EAC���BDEB���������B

FE B��� B&� B ��A B�D���A B AD�C B���F�C�A B�DE B ����EC� B U�� B A��� B�DE�DCU� B ��A B �����A B AD�C B��EC4CB

�AA�����A B �E B U�DE�DC B A���U B Q(D������ B 2�����F� B $E%���� B �I�IR B '���C���C� B F�D�C��E� B F�AB

��������AB�CB��B�D�ACE�C�D�BF�B��EAB����ABF�B��C��B��DA�BAEBE�B���B�D���C�AA��C�B����BF�AC���CB

F�E��B��C��FE�B��CE���C�B�D���AA�D������BDEBF�E�B��DEBF�B���EC� B

,B��C�BF�BA�AB�������ABAEB��AB�D����C��ABF���������A�B(D�����B�B�D�AC�C�B�E��B��BF��������BF�AB

�D���A�B���XB��AB�����A�B���������BFEB���B���ACB%����AB���D�A��B�CBFD��B��B��ECB�C�B���C��BFEB

�4C�BF�B��B��D����AA���� B

'����B�D���C�AA��CB�D�A�AC�B�B�C����B�DEB����C�D�B��B������EB�D��D��AB��C�B��B��A�B��B�D��C�B

F�B��BADE������BF��ECE�B�CB����������C�B��ACE���C��� B1�BA����CBF�E��B��C�D�B��C��C�D������B��B�E�BFEB

����BF��ECE� B#�CC�B��A�B��B�D��C�BF�B��BADE������B���ACB��AB������BF��AB�����������BF�BC������ B

���AB����B�ACB�AAE�BF�E�B�����C�AA��� B'�B����EBFEBC������BDEB��EC4CB��AB����EAB�E�B���DC��CBF��AB

�F��C���C�� B �E� B �E� B �D�����C B AD� B A��A� B F����F��C B FFE�� B AD��� B FF���������A B ���E�A� B �C B FD��B

�AE�C��CBF�B�F��C���C�B����� B#�AB����EAB��BAD�CB��AB�D�����ABF�B�F��C���EB��B��AB�D��ABAD�����AB

DEB��AB �����C��A B�D�E� B,B��BF��������BF�AB�D���A� B��B���AC BFD��B��AB����F��������B�E�����AB

FD����CB�D�ACE���B���ABE�BU�DE�D�B�D���C�U�B�E�BFD���B��BA��ABFEBC����� B'�BU��A��B�C���E�UBFD�CB

����B0��D�EBQ�CCIRBA�B����BAF����A���BF��ABE�B���DCBF�BAD�B�BAD��B�F��B�ACB��AB�D��AB�D�ACE�C�B

�D����C������C�B�CBF��AB��B���DCB�EBC����� B

,B��C�BFF���E�C�AB�����CE��ABF��ABF�AB��C��ABC�F�C�D���������CB�������A�B��B�����VCB��CC����CB

�E�B��AB�D��AAEAB�A+����E�AB�D����A�AB���XB��AB�����AB�DEB�ECC�B�D�C�B��BADE������B��B��DA��CB

��ABAEB��BF����B���ABAEB��B��D����AA����BF�B��B����C��B%EA�E�AB�CB+B�D���AB��BADE������BF��ECE� B

A�

Page 84: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'����������B�D���C�BF�AB�����ABD���BF�AB�DABE�B��DE��������CBF�B��B������D�B�D����B�B��C�B

F�E��B��A�B��B�D��C�B�D�A��E��C�BF�B��B��C�����C�BF�B����������� B#��ACB��D�%�CBF�AB�������ABAEB

��AB�C���E�ABFEB��� BQ(D������B'�E����B"�������B�IIC�BLE��ACB��B�E�B��B���KR B$��AB��DE����B

�D�F�C�EBF�B��B�DE��CBF�B��������B5��B�D��BF������C�BQ2��������B�CA��B�IIAR�B2�������BF����F�B

�BF�E�B�����CABF�BD�X�B��A�B��=�B�CB,�+�BF�B�ADEF�BE�BF������B�D���B��BF������BF�B)���X B

�3�=���:�F&�P�9*�*��9��343:#��44��(*���(�&��:R(��&�9*3�*�<�4R3(*��9&�44������:��39�(� �

�+:&53��*�Z#�E4(&G5&�9*�,��9�:���&A�*�F&�P����(*�4��3I�#��4�9���:��+3���&�9�5,P�4 �

�,3��35&� �* � 4(& �:�3�: � 4 ��+:&53��*A �� � =W*G5 �-(R< �5�+:&*# �� ��,3��35&� � �=(9# ��( �

:2�3&*�=3&��F&�P�Q��3&99����(�&��93�=����(�2�4��4��+:&53��*�Q

'���C��C B F� B �� B F������ B ���AC B ��A B C�������C B �� B ��D�A� B �E� B A�� B ���DC�� B �E� B �� B ACE�CE� B FEB

��AD������CB�E�B+B�D�FE�C�B�E�B�ACB���A��B�����B��AB�D�F����CABFEB%E�����CB�D��BFEBAE%�C B'�B

�D��B�D���B��A�E�����B�����BF�B��=��B���CBF����B��B%E�����CB�D��BF�B����AB�CB�������AB�D�E�B

DEB%E�F��E�ABE����A��A B'��EC�B�D���B�����BF�,�+�B�DC�BF�AB%E�����CAB���C��AB�B��BA�CE�C�D�B��B

A����E+��CBAEB��AB������CABFEB�D�C��C�B�CBAEB��AB�D�A��E����AB�E�B����C�D�B�E�BAEB��B���BF�AB

��AD���AB�D������A B"DEB2��������B��CC�B�D��BF������C�B�������B��B��B��C�C�B,�+B?&�3'&��43 �

9�(==�3�5 �-( � 4 ����%4����(� 93 � �+9�4(*&�� ��5539&��� �< �5,35(� �:@�*� �(A � E��9���3'9F? �

Q2�������� B�IIA�B��H�R� B�C B��B����C BF�BADEC��� BF�AB�������A BDEBF�AB����EAB���A��AB��BC���AB

��AC��CABQ�����B����B%EAC����B��%EAC����PR B

'�B�D��BF�,�+�B���F����C��E�BF�B���C���E�BFEB����B���CBFD��B����B��B�D�C��C�B�CB��CB��B����CB��AB

���C�D�A�B��BADE��BF�AB�EC�ABQ'�E����B"�������B�II?R�B��BU�D��������CUB�DEB�ECE� B#�CC�B�D��B

F������C�B���ACB��AB�B���DC�B�B��B��CE�B���������B���AB�BE��B��C���C��BC�F�C�D���������CB����E��B

�E�B�����ABFEB���CBF�B��BF���A�D�BA��E����BFEBC����� B#�CC�B��:D�BF��������F�B��AB�E�AC�D�ABF�B

����DAD���� B �D��� B ���� B �� B �D��� B F����D���� B Q0�<�A� B �CG?� B �IICR B F�E�� B %EAC��� B F�A�������B

�D�A�F���B�D���B����C����B�CB���E���B�DEB�DC�B��B���FBAEB��AB��C��E�ABDF�����A�B�D���C�AB

�CB��C��E����A B1�BAF���CB���B�CB����BFF���DF�BFEB��F�CB�B�F���������B���E�B�CB�EB�D�C��C�B�DEB

�DE�B��B������D�B�C���E� B$�B��B���C�B�DACE��B��B���C���C�BFEBC�����B�F�ACB��AB��B�D�C�F��C�D�B

����B��ABC��A�AB�D�DA��AB��B2������� Q(D������B�I�IRB

1�B�����VCB�E�B��CC�B�C���E�BFEB��� B?&��4&-(�(��3(*����&����34�9(%>5*&2��(���(��4�:&� �

3(*���*A�43�53�35&*+�:�>('���3��9�&G�H��9(��(��*��3&��&�5�*3&���[�49���'49�+*3%4&9�� �

9@3��4&-(�*��39#?BQ(D������B�I�IR B#��XB(D������B�DEAB�����D�ABE��B��A�AC����BAEB����FE����B�B

A9

Page 85: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

AE��DC�B��BFDEC�BF��AB��B���DCB�EB���B�D���B����C��AC��E�BF�B���ECD�D���B�D���BAE�%��C���

D�B�D�CB����B�E�B��BFDEC�B�ACB�EB�D�EBF�B���C���E�BFEB����BDMB��BA����CB����BF���FE����B�BC���BAD�B

C�����B�DE���B�BE��B������C�B�BAE��DC�B������C�CEF�B�D��� B'�B�AD�EC�D�BF�BF������AB�D�E�B

F��ABE��B��C��E�BDMB�������C��B���C��B�ACB��BAD��BQ���RBF��ECE�BA�����B��EAB��A�F�E�B�CB��A�C��CB

�E�BA���BA����AA��CBF�B�������A�BF�AB����EAB�CBF�B�DC�BE�B%E�����CB�EBF���CBF�E�BA��D�B�D��B

�C���� B'�BC�����BFEB���BF������B�F��C�D��C�D�BF�AB�����ABCI�B7B#D����CB��B��AB����B��B���BKB8�B

��ABE�B�E�AC�D������CBAEB��B�E�B�DEF��CBF��B����B��B����BF��ABE�B�D�C��C�B����A�BDEB��EC4CB

%EAC����CB����C��� BEB7BLE�B�DEF��CBF��B����B��B����BF��AB��B�D�C��C�B��A�F�E�BKB8

*&��B�99���F��A�C���;��B�99���F���AB��C���;B

'�����+A�BFEBC�����BF�AB��������AB�����B��CC�B����C�CEF�BAEB��B�E�B�ACB����BDEB���B�DA�E�����AB

�D�CB�E���E�B��DA�B�E�B���ACB��AB��A��C B'���C���������B��C��E�BF���D+��BF��AB��AB��C���C�ABF�BAD���B

A�������EA�B�CBF�A��C��BA����D������B����BADE���CBF�E��B�D�DC�BF�BA��C����CAB�D�C�F��CD��A B'�B

�DD�����BF�B������C�CEF�B�DEB�ECE�B�ACBFD��BE��B����C�CEF�B�E��CB�BAD� B'�BF�A�EAA�D�B����B��AB

�D����E�AB����CBF���FE�B������C�CEF�B�CB��B�����B��DC�D������B�E�E�BC�����BF�B���B�D��AA�D����B

���A��C�� B �� B �D�ACE�A��C B E� B U�DE�D� B �D���C�U B '���������� B F� B �� B �D�C���C� B �C B F� B ��B

�A�D�A�����C�BF��ECE�B�E�B�ACB�B��B��A�BFEB���B���DA��CBE�BFDE���BC�����BEBC�����BF�B�DFE�C�D�B�CB

C�����B�A+����E�

"DEB(D������B���XB��AB��������A�B���ACB?4@+5,5�:(�*�323&4�5���399&���4�-(&�9&'��4@�*�+�:3�9 �

43�9�(==�3�5�+*,&-(�ENF�E���9��*�:��5��&�4�:+'�W*A��&�4@,���(��:�43����*A��&�43�5���399&�� �

-(&�9��*��3*,�'��9A��3&9�4@&���99&%&4&*+�5,���&-(�:�4(��:�����(��&99(�5�+3*�&5�:3�9�4�9�&�? �

Q�IIHR B

'������CB�ACB���B��ABAEB��B��A�B��B�����BF�B��BC��A�D��C�D�B��B��BC�����B���A�B�E�BAEB���C��E��C�D�B

F�AB����EAB��F���FE����AB�E�B����ABF�B��C�� B'�BADE������B�C���E�B�AE�C���CBF�E�B��D����BFEB

���DC B ��C� B ��A B ����EA B �D���A B ��F���FE����A B �C B ����C���C� B F�D�C��E� B 1� B A����C B FD�� B F�E��B

�F�����C�D�BFEB�D����CBD������ B

-�B����C�B��BADE������B�C���E�BC����B�E�����B�ACBF�����C�BF��AB&DE������B��BB����BA���A��CBF��ABE�B

���DCB�C���E�BF�BAD�B�BAD� B-���B��VC BFEB���C BF�B��B��AB�D�D�B��AB����EAB�E��E����A B��BAE%�CB

ADEA��CBF��ABA�AB��C�A B'�BC���BF�B!D��C�BQ�CCCRBF�BU�D���*��C��E�UB�DEABA�����BF������EAB

A;

Page 86: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�������C�B�E��CB�B��BF����A�D�BFD�CB��B�ACB�E�AC�D��B�BA��D�B��B�D�����CE���C�B�DE���CB���AC�B��C�B��AB

����EAB�D���ABF�E�BAE%�CB�CB��EB��A�B��B��C��E��H B

'��C���E�BFEB���B�DEAB��CBFD��B��B��F�B�D�C�BE��B�D����C�D�BF�B��BADE������B�C���E�B�E�BA���B

C���F��CB�BF�AB�������AB�D�E�B�B��D��BF��DE���ABFEB���DCB�EB���B�CBF�B��B�E�B��B����C��A��B�B

A��D�B��B�E�B�������B�B��B��VC�A��B%EA�E�AB�CB+B�D���AB��AB����AB�D���AB�C�����A B

, B ��C� B F� B ���C���E� B FE B ���� B ����CDFE�C�D� B F�E�� B F����A�D� B �� B ADE������ B �D�� B �E B ��C���B

�D�C����BF��ABAD�B��C��C�D�� B��������� BA����C�BFEB�D����CBD������BF�BADE������B�C���E� B#�AB

C���E�B�D�FE�A��CB�B����B���+�DC��A�BF�E��BADE������B�E�BA���CB��EABF�D�C��E�B�E��C���E��BDEBCDECB

FEB�D��ABFFE��BF����A�D�BF�D�C��E�B��BADE�������BDMB��B�D�ACE�C�D�BF�AB����AB�CBF�AB����EAB

A���CB��A�B��B�����BF��AB��B�D�FE�C�BF�B�F��C���C��G B'����DAA�����C�BF�BCDE��BE��B�AAE�B�D��D��B

�E�B����EABF�B��C��A�B�B7B�F�C�DAB8BQ$DF���B�CC?R�B�BU��B�E�B�D��C�UBQ'�E����B�II?RB��������C�B

����C��A���CB���AA����B����BF�B��BADE������B�EBC����� B

M&�4����������BDB�B5C������6���B�B(C��(B�����DB������D�EFB�E��(C����������8�C��;�

,��� B ��CC� B ���� B �CDA���C���� B D� B �D�C B �E� B �� B AE%�C B �D�� B F� B �� B �A+��DF+�����E� BFE B C�����B

AF��D����BF�B�F����CB�C�D����BC��B�EF��B�ACB���A�B��BAD��D�D���BF�B�F�C���E� B.D�BA�E�����CB��BAE%�CB

�ACB�WB��B�F���D�AA��B���AB��BAF��BF����F�B�CB�F�ACBAEB��ABF����A�AB�E�B��DA�B��B������C�B�B�������B

��B��� B

5�BF�AB��C��CAB��%�EABF�B��BC��D��BF�B"��DBQ�CCHR�B�F�ACBF�BAF��C��AA�B�B�F�����C�B�CBFF��C��D�B

�HB�DA���B!D��C�BQ�CCCRB�BADEC��EBE��BC��A�B�EB#.,(BAEB��B&�D��B�D���B��C�D�B���D��EA��B��B���D�A�����CB�� B

�D����CBF�BC�����BFEB���B�B��B������BF��ABA�B�D��B��B��EAB�DEAA�� B!D��C�B��DF�B��B�D����CB��C�B��C��E�B�CB�D��� B

FEB�D��CBF�B�E�BF�B����ACD���B�CB������������CBF�B����ACD��BF�B��B&�D��BQ)�����B�CAA�B"D���=B�CCI�B,��FCB�CC�RB�CBF� B

��B�A+��D�D���BAD�����BQ(������B�CG;�B6��E�D�AB�CC;�B6��E�D�AB�CB�DE���B�CA�RBU��'3'+9�:3�9�:9�35*&��9�&����349A �

5�*3&�9 � 9(>*9 �9�(==��* �: � =3&��9�(==�&� �3(*�(& �* ���9+2���* �:3�9� 4(�9 �5��:(&*9 � &����349 �-(@&49 �5��:3���* �

��(�*3�*��3��:+2�9�9�&#��3�9�(==�3�5�3&�9&�:+=&�&�9*�43�9�(==�3�5����34G��3*&-(?�Q!D��C��B�IIIR B,B��C�BF�AB

C��A�ABAEB��B������C�BFEB���BQ,��FCRB�CBAEB��BADE��AA�D�B�B���ECD�C�BQ(�����R�B��B�D�DA�B�E�B��BADE��AA�D�B�B����C�D� B

���D���B�ACB��B�AE�C��C�BF�AB�DF���C�ABF����A���AB��A�AB��B�����B��B��ABAE%�CAB�DEBA�BF����F�BF�E�B�D����CB�D��B

��C��E�B�E�B���CB�B��C�BFEBC�����

�G&�B��D�BADE���C��CBA+AC���C�A� B��CC�B�D�DA�C�D�BFFE�B�A����BF�D�C��E�B��BADE������BF��AB��B��F�BF�AB�D����CA B

EC���A�AB��B��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B��B���A�BF�ABCD�AB�4��ABFEBC������BF�B&���ECBQ�CC�RB�DEAB�������CB�BE�� B

C��A�D�B��C�B-�D/-C���E��B,ECE�/(D����B0���/$�D�C��E�

A?

Page 87: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��B�E�B��B����A�BF�B��B�D���BFD�CB�B��B��CE�BF�AB���C�D�AB����CA/�����C B&FD��DA��CB�E�BC��D��A B

�FE�CD���C��A� B��BAE%�C BF�B��B�A+��DF+�����E�BFEBC����� B��DA�BAEBE�B������B�����C� BFD�CB ��AB

���������A B ���D��A B F� B �F��C��C� B �ED�C B ���D�A��C B �C B ����C� B ��A B ������C�A B F� B �����D� B ��B

ADE������� B �� B A������ B �C B ����� B F� B �F�EC� B #�A B ���������A B �����C���A B ����E��C B ��C�������C B ��B

���FD�� B �D���E�B��D�E�B�� B"��D� B���A B�EAA� B ��A B���������A B ���C�D������A B�C B�����C���A� B�E�B

����E��C BE�B��C���B���DCB�EBC����� BFD��AC��E� B1�B�AADCBF�B��AB���������A B�����C���AB�E�B��B

�DAA�����C�BFFE��B�ECD�D���B�D���B��B��ECB�C�B�E�BA��D�F��B�AE�C��CBFFE�B�D���CB��B�E�BFFE��B

��������C�D�B�D�C�BF������CABF�C�����A��AB�������CAB�AAEABF�B�F�������BQ'�B�������B�CB��AB���DCAB

AD���E�BF�BFD����C�D�RB

'�BAE%�CB�A+��DF+�����E�B�ACBE�BAE%�CB�����C�B�E�B��A�AB����B��BADE�������B����B��B�E�B�������B�B

��B��VC�A�BQ��B���BF�BC������B�����D�A����CB�CB��AB���DCBAD���E�R�B��BFD�CB��BA�BF����F B

'� B AE%�C BFE B��� B�AC BE� B AE%�C B �� B A�CE�C�D� B �D���C�� B DM B �F����C�CEF� B�D��� B �AC B�DC��� BFFE��B

�������BF�BA��A B'�BADE��BF�B���EC�BA�B�D�ACE�CBF��AB�����������BFEB���DCB�EBAD��BF�B���EC� B

,B������B�E��B��B�����VCB�E�B��BF�����C�D�BAC��C�BF�BADE������B�C���E�BA�B��EC�B�E�B�D�F����CAB

F�B��ABF�E�B�D����C�D�ABF�B��BAE�%��C���C� B'�BAE%�CBF�B��BADE������B�C���E��BC��B�E���B�����VCBF��AB

&DE������B��BB�����B�ACBE�BAE%�CB�ECD�D��B�D������C�B�+��CBE��B�D�A������B���C������CB���EhB

F�BF������AB�C���E�A�B�CB�D��������CBC������B��C�BA�AB����EAB�D�A����C�AB�CB��AB��C�D�AB�E���B�DA� B

'�B�A�E�BA���CBFF+B�D�BE�B����CB�D���BFD�CBD�B����CB��B���BF�B�F�ECD�D����BA��ABC���B�D��C�B�E�B

A�B�D�ACE�C�D�B�ACBA�CE���B�CBF����FBF�B�D�F�C�D�AB��C��E����A B

-CB�DEC��C�B�����B��B�D�����BF�BC�����BF��AB�F��C�D�D�D���BF�B��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B��B

�����C� B�D���EA�� BF�B&DE������B��BB����B������� B����B�E�B��BADE���B�AC B�E�B�D�F����CA BFEB

C������ BA��AB���E��B����C�D�B�����AC�B��A B$��AB��BF�����C�D�BF�B��BADE������B�C���E��B���ECD�D���B

�D���B�ACB�������B��DAB�E�B��AB�D�F����CAB��C�D�D�D���E�ABF�B��B�A+��DF+�����E�BFEBC�����B

ADEC������CB�E�B���ECD�D���B�D���BA�B�D��E��C� B�E�����B�AE�C�BF�B�ECC�AB�C BF�B�D����CA BFD�CB��AB

�AAE�ABAD�CB����C����A B

'��ECD�D���B�D���B�AC*����BE�B����E�ABDEBE�BF�AC��BF�B��BADE������B�C���E�BKB

*B'�B�D��D��AA�D�B�D����BDEB��EC4CB���ECD�D���B�D���B���DE��B��B��BAE%�CBF��ABAD�B���DCB�EB

����B�ACB�E�B�D�F����CABF�B��BADE������B�C���E� B,EC����CBF�C�B��BADE������B�C���E�B�ACBE��B��A�B

AH

Page 88: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��B�����BF�B���ECD�D���B�D���B�E�B�E�B�����AC� B'F�ECD�D���B�D���B����F�B��BADE������

*'�BADE������BF��AB��B���DCB�EB���B�B�D���BF�AC��B�DAA����B���ECD�D���B�D��� B'��ECD�D���B

�D���B���ACB��ABFD����BF��������B�CB����BA�B�D��E��C�B�CB�AE�C�BF�B�D����CAB�E�B�AAE�AB����C����A B

'�BA��AB�D��B���ACB��ABFD����B�CB���CB��C��B��C����C�BF�B��B�AD�EC�D�BF�B��BADE������ B'��ECD�D���B

�D���BA�BF�AA���B�D���BE�B�D�XD�

$�E�B�D����C�D�ABC��D��E�ABA�D��DA��C�BDEBCDECBFEB�D��AB������AA��CB�D�����CE����A B$�B�E����AB

FD����AB������E�AB��EC*D�BA�BA���B�DEB���D�A���B�CB������B��CC�B�D�����C�A�C�D�BKB

%0& �"�� �����H��� �BN� C� ������ �D�� ������CB������B�99���F��A�C���� @ ����B������� �� �FB5�C�CB�,�

����5BC���,�����B���&�

&�B��D�B�E�CC�B��BC��D��B�DEBA�B������BAEB��B������E��B��B�ACB��C��AA��CBF�B�D��C�B�E�B������C�CEF� B

�E��CB�EBA��ABFEBC������B�BAD�BEC���C��B�����CBF�B��:D�B��E����BF��AB��AB���E�C�A B#����F��C�B��CC� B

��E���� BF� B �� B �E�AC�D� B �D��� B �DEA B A����� B��EA B ADE���C B �DA�� B �� B C���A BF�����C�CEF�� B ��B

�D��C����BDEB��B��E��B�E���BC���ABF�B�D��D��AA�D�B�������BF�B�CDE�����CBF�B����B��B����BDEB

F�BE�CE�B��CC�B����BF�AB�������AB�D�E�B�AAE�A B$��AB��AB���D�C�AB������E�A�B��AB�DC�D�ABF�B

����BF�BF�B����BF�B%EAC�B�CBF���%EAC�BA������CB����B�D��AB�AAE��AB�E��B��D��B%EA�E��B����BADE���CB

F�A���VC�B���������CBF�ABF������C�D�AB�D����C���A�BDEBFEB�D�C��EBF���C�C���ABFE��A B

-�B����C�B����BADE���C�B������C�CEF��B��BFDEC��B�������ABAEB��B�E�AC�D�BF�B��EC���C�BFEBC������B�D��B

����A����BF�B�E�AC�D������CBAEB��BA��A�BC������CB�EB���CB�E�B��ABD���C�EAB��932�*��39BA�B��B�E���AB

�D�CB��ECB�C�B�D�A�F��B�D���B����BDEB����BDEB��AB��932�*��39�5�-(�2�(:�3&*�:&��%&��=3&�BAD�B

C����� BB���B�B��CC�B����C�CEF�BA�BF���D���CBF�ABAC�C����AB��A��CB�B���C�B��B�E�AC�D�BF�AB����EA�B�C B

FEBA��ABFEBC�����

&�B��D�B��C�BF��AB��BF�C����B��BAD�CB������������CB��AB��C��ABDMB�ACB�������BF���C����CB��B���C�D�B

�B�ECE�B�E�BAD�CB�CC���CAB��B��CB���C����CBFEBA��A�B�E���BA����AA�BF�B��C��ABF�BA������BF�BAD���B���A B

�EAA�B��B�E��BDEB���D�B����C�D�B�E����C��� B'�B���AA����CBF�ABD�%��C��ABF�BC�����B��BF�ABC���AB

��AC�D�����A B A����E+��C B AE B ��A B ��C��A B F�����E�C�D� B F� B ��C�����C� B ��C� B ��E�������C B ��B

�D�C�F��C�D�B����B��AB����EABC�F�C�D������ABADEA*%����C�AB�EB��C�� B'�B����E�BF����C���B�CBF�B

�D��D��AB��C�BF�ABD�%��C��AB����BADE���CB��C��D��AC�AB�DF�B��AB�D�A�F��C�D�AB�D��AB�B��EC���C�B

AD����� B

AG

Page 89: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

B

%0&%&�"�����8�C���BFC���������D������������&�

'�BAC�C����BF�B��B��C�A��BF���C�B��B$�AADAB�CB2E��DB6����+BQ�CCGRB�ACB���EAC�C���BF�B������C�CEF�B

FD�CB�DEABADE���CD�AB�����B���A�B�E�B��BC��C�BF�B$�AADAB�CB��+�CBQ�CCIR B'���C��CBF�B��ABF�E�B

C��C�A�BDEC�B��EB����AA�B������E�B�CB��EB�B�D�DAB��C�DFD�D���E��B�ACBF���D�B�C�B�E����AB����CB��B

�D����CE���A�C�D�BF�B��BADE������B�C���E� B

'�B������B���E�C�B�DC�BAEBE�B�D����C��BF�B�����ABF��AB��BC�����BAD�����BDMB��B�����C�B�CB��B��C�A�B

AD�CB�F��C�����AB�D���BF�ABAC�C����ABF����A���ABF���D+��AB�D�C�B����ACE���C���A�C�D�BF�BA��D�*

����BF�B��C��B�EBA�����BF�B����EAB�E�����AB��B��C����CB��A B

'� B�����C� B�����VC B�C� BE��B���� B ���������� B�E� B ��C�� B�� BE�� B��D�� B�F�AA�� B�E�B�EC�A B ��B

��F���C� B �E� B ����EA B F� B ��C�� B �C B ������ B �� B F+�����E� B F� B �� B ��D����AA���� B 5�� B 7B�D���B8B

�AA�AC��C� B AD����� B �F�AC B ��A B ��D��E� B �� B �� B �������� B '� B �����C� B ������ B �� B ����E� B F�B

��D����AA�����B���AB�EAA�B�CBAECDECB�EF����B�F�ACB��AB��D��E�B��B����B��B��C���B��B��AB����EAB

F�B��B���������B�CBFD��BA������B�EF����B�F�B��AB��D���B�E�B����EABF�B��C���B��C����AB��B��AB

���A B

'��EC� B AC�C���� B �AC B �� B U��C�A�U B "DE B �� B ��A B �����CE� B ��A B DF�A B �E�����A B ��DE���C� B ��B

�D�C�F��CD��AB����B��EB����EABF�B��C���B��AB�AA�AC��C�ABAD�����AB�������CBF�B��B��AB�D����F�B��B

�E�B ��EB�AC BF����F�B��B ��EB�������� B#�B��DEAB�D�A����C B�BE��BA��E��C�D�BF�BU��C�A�UB�ACB

�D����C������CB��D��EBUA��AB�D�C�B��B�E�������C�U B-���ABA��E���CB��B��C�A�B�DEB���C�BF�BF��D�B

����EC�BF�AB��A���C�D�AB�E�B�����CB�B�����D�C�BF�AB��C��CA BF�ABEA���A B#�CC�BAC�C����B�ACB��B

�����B���EB���A��B�D���BE��BAC�C����BF�B�A�AC����B�B��BADE��AA�D�B�CB�EBF��D�����CB��:EBF�B

����C�D� BAD����� B#�CC� B �A�AC���� B��BE�BA��E���� BF�B��C�A�B ������E�BF��C� B�EB���� BAEB��B�E�B

��DE��B����C��CBF�ABEA���A B

'������C�D� BF�B �� BU��C�A�U B�AC B�EAA�B��A��C�B �DA�E��AC B��A B�B %DEB ��BF����A�D�B���FD����BF�AB

��A���C�D�A B'��������B���DC�B�ACB���E�B?:�4@&�>��5*&���=3&*�<�(��399&9*3�*�9�5&34�:@32�&��< �

3����5�A � 355���3'�� � * � '+�� � 4@A54(9&�� � :@(93'�9 � :( � 9�2&5 � 9�5&34A � 3( � *&*� � �H� � : �

5���+*�59�ENF��5���(9?#B1�BA����CB��FE��C�������CB���BF�E��B��A���C�D�B�D����A��CBF�ABA��D�*

����BF�B��C��B�D�C�B��AB�D�F����CAB����BF�B����C�D�BAD������BC��B�E���B�ACB���EB��B��AB�AA�AC��C�AB

AD����� B1���B��B��C�A�B�����BF�E��B�����B���D������A�D�B�CBF�E��BF����A�B�D�C�B��BADE������B�E�B

AA

Page 90: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D�A�AC���CB�B�D����F�B��B���FD��B�CB��B�EF��B������E� B

"DEB$�AADAB�CB2E��D*6����+� B?B43&�*�*�%H*&9�ENF�5��9*&*(�*�ENF�(��3:3�*3*&���5�,+��*�< �

4@&���99&%&4&*+�:@323�5��<�:+5�(2�*����+=+��5�3(A�234(�9�:��+*&�?#B &�B��B����EBF����A���B

�D����C���B����B�EBU�D����CB�C���E�UB�CB�EBF�CDE�����CBF�B����EAB�AADCB��������CBF�B��CB�C�����B

��EB�����B�A+����E�B�E�BAD�CB����CBF�B��B���A��BQ��C�A�RB�CB��B�E�������C�BQ�����C�RB��������AA��CB

�E���B�������� B

'D��BF��C�BE��BA�����BD��DA�C�D�B��C��C�D������B�B��B���������B��B��C�A�B�DE��CB���C�BAEBE��B

�����BF�����E�C�B�B���A�B��B��A�B�B���BF�B��EC���C�BFEBC�����BAD���� B$�B��:D�B����D�E��BU��B�����C�U�B

���C���CBAEBE��B�����B�E�������C�BA�������EA�B����B�E�B���ACB��AB���A�B�D���BC����BK

'�ABF����A�ABAD�CBCDE%DEAB�����\�A� B�CB�� BA�����B�E�B��ABAC�C����ABF����A���AB�E�B�D�A�AC��CB�B

��EF�B��B�E�AC�D�BFEBA��ABD�CBE��B����F����B��%�E�BAEB��B�D��C�D������CB�D���C�� B'����DAA�����C�B

F�B����B����BAD�BC������ B�D��D�����CB�E�B����EAB�E�B�D��C��CBF��AB��B��C���B�D�FE�CB�BE��B

��C��C�D�BF�B��B���A��B�E�B��ECBA���AC����BFE�������C BiC�B��B�DC�*�*��E�B����BAD�*����BA��AB

A��� B ��F� B �D��C� B ���E�A���C B �����AA���C�� B �E� B �����*�� B AD�C B F����� B AE B F��EC�A B DE B �E����� B A�B

�CDE�� B�D�C� B AD�� B ADEA B ��A BF������C�A B �D��A BF� B �� B �E�������C� B ���D�A����C� B�� B ������� B Q��B

������I 9R BB

'�B��D������B����C��BF�B��B���A���B�ACB����B�EB��F�X*�DEAB�DA�E�B��CC�B�E�AC�D�B�C���E�BADE�����B

��B��B���B��BCDE��B��ABF�B���EBF�B��A�B�B�����E���BF�����D�C�D��BDEBF�BAE���A�D� B-�BC��D����B

�����E�C�BF�B#��AC���B#�ZC�����BQ�IIHR�B����B�EAA�B�����B�E��ABF��AA�AC��C�ABAD�����ABF�BA��C�E B1�B

�����B�E�B��BF�����E�C�BF�B�D�ACE��BF�AB����AB�D����C���AB���XB��AB�AA�AC��C�ABAD�����ABF�BA��C�EB

��AB�D�FE�CB�B��BF�A����C�D�BF�E�B�DE�B���AA���B�DEB���C�B�E�����AB��B��C��E��CB��ABC������AB��B

���DCB�EBA��ABFEB��C�� B

'DA�E�B��BA������BAEB��BC�����B�CB��BF�A����C�D�BF�E�B�DE�����B��C���EBQ�DE�B���AA����B������E�B

����ABF�E��B��C��D��BAC����C�A���PRBAD�CB�EB��F�X*�DEA�B���ACB�E�B��ABAC�C����AB�D����C���ABF�B

F����A�BA�BAD�CBF��DE����ABF�B��EB��A��B�F��C�C���B�CB��A��CBF��AB���F�D�D���BF����A��� BQ2�����F�B

�IIHR B1�B���DC�BF�BA������B�E�B�DEB��AB�AA�AC��C�ABAD�����AB�E�B��DE��CB�B��B�����C�B�CB�B��B��C�A��B

��BA��ABFEBC�����B���ACB��AB��FE B'�ABAC�C����AB�D����C���A�B�E��FB����B����B����AB�DE��������CB��B

�DAA�����C�BF�B���A�B��������CB��BF�CDE�����CBF�AB����EA�B�AC��CBADEABC��FE�AB��BF�AB����EABF�B

��C�� B$����A�AB�D����C���AB�CB����ABF�B��C��ABA��C��E���C B

AC

Page 91: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

B

5��B�EC�B���E�C�BF�B$�AADAB�CB��+�CBQ�CCI�B�IICRBU,B�D�DABF�B��BADE������BF�AB��E���ABF�B

���A�C�D� B ��F��D*AD�����U� B ����� B E� B C��C+�E� B F����A�� B F��A B E� B ���C� B F� B ��FE��C�D� B �DEB

���F�����ABEB��BF�A����C�D�BFF������AB�D��E�A�B��B���C�BFEBA�������B�CB�F��C���A�� B

!DECB��B�D�F�BA����DF�B�BF��B�E�BC��BA������BDEBC����B��AD���B�ACB��B��EA�BF�BCDEAB��AB��E��B�� B

�E�B���C�BF�B�DA�B��B�E�AC�D�BFEBC����� B'�BF�A����C�D�BFF������AB�D��E�AB����CBF�B��A���B

E��B����C������B�B����E���B�E��FB��BC�����B��B��ECB��EABA�BF�A�EC� B"�EC4CB�E�BF�B���A�B��B�D�C��B

D� B �CDE�� B �� B����A BF� B��C����A B ��C��D��A B F� B�D�E��C�D�A� B DE B �� BF�A����C�D� BF�E� B�DE�����B

��C���E B'�BU���C� BFEBA������U B�D�A�D�FB�BE��B ���DAA�����C� BF�BF���� B��B�E� B�AC B ���C B#���B

����CBF����C�BF�BA�������E�BAEBAD�BC������B��B�E�B�ACB��C���B��BCDEA BB-�����B����C���A���B��B���CB

F��C�BF��DF� B'�BAE�����BF����E�B��ABC���AB�DCAB�CB��B�A�E�BF�BA�B�D�B�E�AC�D���B�CB���AB��B

FDEC�BAEBAD�BC����� B'�B�EAA��B����B�B�D���B����CBF����C�BF�BA����DA�B�CBF�BF�A�EC�BFEBC����� B

'�A B ������EA B ��C���C��C B ��A B F����A�A B �D��� B ����A B �E B ����C�� BECD���E� BF� B �� B��AA�D� BFEB

A����� B'�BF�������B��C�B��B�D���B��AA�D�BF�BU���A�C�D�B�F����UB�CB��B���A�C�D�BC��EC���BF�AB

�DAA�����C�A B �����A B �AC B CW� B#�CC� B ���D���C�����C� B �AC B ��D�%�C B ���� BFE B A������ B F�A B �����A BF�B

����E��� B

$��AB��AB���E�C�A�B��ABAC�C����ABF����A���ABD�CB�DEB��A��BF�D��E�C�B��C���AB���ABFEBC�����B�+��CB

��D� B���� B ��ABU����EA BF�B��C��AU� B��CC� BD��E�C�C�D� B�C��C B����AA��� B� B �� B�DEAE�C� BFEB C����� B

#����F��C�B��AB��������CAB����B��B����C�B�D�FE�A��CB�B��B��EABA��D�B�E����B�ACB��EC���C�BAD�����BF�B

AD�BC�����KB�E�B�ACB��B�����������KB�E����B�ACB��B������C�B�CB��BA��ABF�B����C���C�K

'DA�E�B��AB�D�C�F��C�D�AB��C�B��AB�D��CABF�B�E�BF�ABC�������EAB��BAD�CB��EAB�����AB�EBC������B��AB

�D����CAB�EF����ABAEA��C��CB��E���CB�C�B����AB��BC���AB�F�D�D���E�AB��CDFE�A��CBF�ABF�ACDA�D�AB

F��A B ��A B ��C���C�D�A B ��C� B C�������EA B �E� B ��DEC�AA��C B � B E�� B ���C���� B 7 B ��C�D�D��� B F� B ��B

�D��E����C�D�B8BQ$�%DEA�B�CC9R

'��CC��EC�D�BF�B��B������������BDEBF�B��B��C�A�B�BE�B�EC�B��EABDEB�D��ABF�AC��CB���A��C���CBE��B

�AAE� B�D%��C��� B ���� B� B A�A B�D��A B ����AA�A BF��A B �� B ���DC B �E B ��� B"�EC4C B�E� BF� B���A� B ��A B

C������A�BA�B��C�����C�D�B�EBF��D�����CBF�AB����EABF�B��C���B��B�D�C�BF�B���B�����BDEBF�B����B

7B�F���DC�B�ED�B8�BD�B�CDE��B��B����ABF�B��C����AB��C��D��ABF�B�D�E��C�D��BDEB��BF�A����C�D�B

F�E�B�DE�����B��C���E B

CI

Page 92: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

"DEB�D�C��E�B�BC��������B��B��BA����CB��ABF�D���BE��BC��A�D��C�D�BF�BAD�B���DCB�E�B����EA� B

�D��BF��AB��AB�D��AB�F�����A��ABF�B�CDE��B��AB����EAB��B������CB�BAD�B�D��C�B��B��%D�C�D�B

DEB��B����ABF�B���E�BDEB�����B�E�B������B����C��C��BDEB���D�BUDE����UB��E�B�E�B��������CBCD�B

��A�������C B ������� B FE B ��� B #�CC� B ��C��A�C�D� B F� B ������� B ��EC B A� B FDE��� B F� B �A+��D�D��A�C�D�B

F����A����B�DA�E�B��AB��A�ABAD�CB��C��FE�AB��BC���ABF�B��AD���A�BF���F���FEA B-��C�BF�B���A�B

����CBF�B��B��AB�����D�B������CE����BC���AD�BF�BAD�B�CB���C�B��B�A�E�BF�B��B�D�C� B

$�BC����ABF����A�AB���C��CB��B�D��D�C�C�D�B�BA�B�D��B��D�����B�CB�BA�B�D��B��������C�BF�B���A� B

����B�BE��BCZ���B���DAA�����B��A��A��BDEB�����A���� BQ�D�B�����E�C�BF�ABAD�����CABF�E�BA�����BF�B

����C���B1��<����B�CB(D�����B�I�IR B'�BAE%�CB�ACBF�AB�DAB��ABF��ABE��BF�ACDA�D�BF�B��B���A���BE�B

��D������CB�B��B�E�AC�D�BFEBA��ABF�B����C���C��BDEBE��BAEA���A�D�BF�AB����EABADEC����CB����C���C� B

Q�D�B�����E�C�BF��ABE�B��E��B�DEB�����AB��CCE�A�B&���D����B�IIIR B

-�BA�BF����F��CBF�B��BADC�B�D�C�B��BADE�������B��BAE%�CBA��AD��B�D��AA������CB�CB��C�����B�BE��B

�FE�C�D�� B�D�� BE�� BF�ACE�C�D� BF� B ���A���� BF�D�C��E� B#�B ���A��C� B ��A BD��DCE��C�A BF� B��A� B��B

F�A�EAA�D�B�CBF�B������BF�B�� B���A��BA�B�AC������C� B�D�%D��C����C B'�B��A�B�B��� BF�B����AB

�D��AA�D����A�B��EC�BF�DE��B�BF�ABF�A�EAA�D�A�B���AA�B����E�B����B�BAD�*����

$EB���CBF�B��CC�BAEA���A�D�BFEBA��A�B��B�ACBF�AB�DAB���D�B��EABF�����CB�E��B�����DECE���BF�B��F�B

��C���������AB��AB��%�E�BF�BAD�B��C���C� B#D����C� B��B����C� B��F�B�D��C�BF�AB����EAB�E�BADEA*

C��F��CB��BC�����B�CB��A�AC�BAEB��B�B�ED�B��D�BC���CBA�B�FD�B���CBCDECB�DEB��B��AB+B���A�BKB#��ACB��B

CDEC B �� B ���FD�� B F�A B F����A�A B $� B �� B ���C� B �� B AEA���A�D� B F� B �� B ���A�� B ����C B F�����������CB

F��������B�EC����CBAD�B���DCB�EBC����� B

%0&+&�"���B����@�������FB5�C�CB��7����FB�9��CB��(������&

$��EC�AB���E�C�AB�D��C��CB������F����B�D���C���BF�ABF�AD����A�C�D�ABF�B����AB�E��CB�B��EC���C�BFEB

C����� B

$��ABE�B�C���� BF�B�II;�BU#D����C BF�B��AD���A�B�E��ABF�AB����AU� B,���BB�DCC�A B�����C BAEB ��B

��E����BF�B�����C�AB�DEB���������CBF��ABE�B�D�C��C�BF�����C����������C�B�D����C�BFEBA��ABFEB

C����� B-���B�F��C����BE�BC��C+�E�BF����A��BQ��C���A���B�����C�B�DEB���������C�BF�������B��AB�B��AB

F�AB�EC�AR B-���B��F��E�B�E�B�����EA�C�D�BF�ABU�EC�AUB�CB�����D��C�D�B�BCDECB���BFEB���������CB

C�

Page 93: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��E���CB�C�B�D���A�AB�D���BE��B���C�B����B�B������AA�D�BF��C�BAD�*����B��EC��BF�B�E���E�AB

��DA�BF��ABE�B�D�C��C�BF���F�BF�BC�����BU�E�����AB��B���������CB��B�BC��A�D���B��B�B���A�U B

'����EA�C�D�BF�BU���EC�UB�CB�����AA���C�B���A��C��CB��DABE��B��AC�B��F�������BF�E�B�D����CB�C���E�B

�D�B���A�B�D���BC��BEB

?�55(9�A � �+543�� � :@H*� � �5���( � 5��� � (� � 2&5*&�A � ���**�* � :@A�4&-(� � 93 � ����� �

&��(&993�5�:��3�&����3*&���44�*A����4@9���A�:+5(4�3%&4&93�*?# �-���B�D���ECBE� ?C(49�:9 �

��'3�&93*&��9�:(�*�323&4�-(&�3(*��&9�*�4�:�(*�*�49�:&2�'�59A�-(&����**�*�4�:+%3*�9(��49 �

5�&*��9�:@+234(3*&���:�4@(*&4&*+�*�:�43�-(34&*+�:(�*�323&4A�9(��43�4+'&*&�&*+�:�4@��4�&�*�9(��4�9�9 �

:�43�9*�3*+'&A��(2�*�5��*�&��43�2&�4�5�:9�5��=4&*9�:+2��3�*9�:�4@��3'&�3&�?#�QB�DCC�A�B�II;R�

$��A B ��CC� B D�C��E�� B �� B FDEC� B �AC B E� B F�A B F�AC��A B FE B C������� B �E� B C��D���� B F�E� B �D��D��AB

ADE������/F����A�B��BF�:�BF�B��BF��D����A�C�D��B�CB�E�B���B��A�B��BF��AB��B��C�D�D����B��BF��AB�� B

��D����� B'�BFDEC�B�ACB��DAB��BC��D��BF�E�B��C���BF+����A��BF�B��B���A���B�E��FB����B����B�����*

��BA���CB�E�B��A�AB����B��BADE������

$��ABE��B�EC�B���E�C�B�E��ABF�����CABF�B��B&.#B�BB�DCC�AB�CB]����B��D�E��CBF�%�B��BFDEC��BA��AB

�DEB�EC��CB���F����A�BE�?��(9��*�:��9�4�:�(*�:9�3'�*9�9(��4�9�9�:�5�-(@&49�=��*A�4(��:+9&� �

:�9��*&��:9�9&*(3*&��9��[�&49�9�(==��*�:@H*����&9�:3�9�:9���3*&-(9�-(&���5���9���:�*��39�< �

4(�9�234(�9?�QB�DCC�AB�CB]�����B�II�R B-�B��BA��A�B��BFDEC�B�ACB��BC��D��BF�E��B���A��B�E�B���B��AB

��F�BAEB��B���DCB�B��B�E���C�BFEBC�����B�CB�B��EC���C�BF�B��BF����

,B�D�C��D�B��B��C�BF�B�D�C��CB����B��CC�BF����A�D�B���D�D���E�BFEB��C��B��ECB�D�FE��B�BF�AB

CDE���ABF�B��B���A��B�CBFEB%E�����C B

'�����AC���C�D� B ������E� B �D�C� B �E� B ��A B D�%��C��A B ��������E� B �D�E��A B �� B C���A B �E��C�C�C��AB

Q�D���BF�B���C�A�BFF�����AB��A�BF�BFDAA��ABC��C�A� B�C� RB��C��CBADE���CB��B�D�C�F��C�D�B����B

FF�EC�ABD�%��C��AB��BC���ABF�B�E���C��BF�BA�C�A���C�D�BFEB�����CBDEBF�BA��E�C� B.D�BA�E�����CB��AB

���C���A B ��C� B ��A B D�%��C��A B ADE���C B �D�C�F��CD��A B AD�C B F��������A� B ���A B ��A B AD�C B ���D�AB

���DAA����A B$�BADC�B�E��BF��AB��C���ABA�����A�BF�AB��E���AB��C���ABAD�CB��A�ABF��ABE��B����AA�� B

A��AB�DAA�����C�BF�BCDE��B��AB�D��D��AB�CB��AB���DFAB�D��C��AB�E�B��EB����CC����CBF�B����B�B

����B��EBCZ���BF��AB��B�A���CBF�AB����ABF�B��C�� B

'F���DAA�����C�B�DEB��BC�������EBFF���CC�BE�B%E�����CBAEB�FEC���C�BDEB��B���EC�BFEBC�����B��ECB

C�

Page 94: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�CC���F�B��B�DEABF�BA�B���A���B�E�BF�����CB����C������CBF�����C���BF��AB��B�����BF�AB��C���C�AB

�D��AA�D������ABQCDE���AB���A��E�A�B��AD������CB����D���E�BDEB�����C����BCDE���ABFEB%E�����C�B

F�AD���C�C�D�BA��C�DC���D����R� B C��F�AB�E�BAE�A�AC�BE��B�D���B�F��C�C�D�B�B �� B���BDF����� B��B

F��DABFEBC������B�Z��B�EB������� B$�B��EAB��ABCDE���AB��E���CB�C�B����BCD���A�B�D��B���DE���AB

C���C����CB%EA�EF�BE�B��C���BF���BFF��D�EC�D��BF��AB��B�����EBF�BC����� B'�BF�AD����A�C�D�BF�AB

������C�A B�D���C���A B��EC B�C� B ���D�E�� B�� B �� B��C���C B�D���B�C��C B �� B��EA� BF�A B�D�����A BF�B

%E�����CB���D�C�ABAEB��B���EBF�BC������B���AB��AB��BAD�CB����BADE���CB��B�D�A��E���� B

'F�������C�D�B�CB��B�E�C������C�D�BFFDF�AB�D�C�F��CD��A�B��B�DE������BF�AB����AB�E�B����CC��CB

DF��������CBFF������� B ��B�E���C� B�C B ��EC���C� BFEB C����� B��E���C B�D�FE��B� BF�AB CDE���ABF�B��B

�D���C�D�BC��AB�E�B��BA+�FD��BF�����C���B��BA��C�EBQ(D�����B�CBB�DCC�A�B�CCCR B$��AB��BC+��BF�B

A�CE�C�D�A�B��ABC�������EAB��F��CB��AB����AB�DEBF�AC���E�B��B�E�B�ACB%EAC�B�CB��%EAC��B����B�CB���� B

���BDEB��E��BF��AB��EBC�����B�CBF��AB���E�BF�B��EAB�D����E�A BD�B�CDE��BF��AB��ABD�A���C�D�AB

������E�AB��B�E�B]��A���=BQ�CA?RB����CB����BF�B��:D�B��������C����BDMB�F�������C�D�BFFE��BCZ���B

F�BFDE���*�D�C���C�B�DE���CB�D�D�E�BF�AB����D����ABF�BF�AD���C�C�D�B�CBFF���AA���C�B���XB��AB

AE%�CABF����CBAE��DC�B��BAE�����B��������C���

B��� B � B �� B ��C� BF�����A� B AE B �� B ���� B ��C���A B ��F���FEA BF��D����A��C B �C B ��A��C��C B ��DA B F�AB

CDE���AB�A+��D��C�D�D���E�ABA����A�BC��AB�E�B��B�D��EA�D�B���C���BQ2E��D*6����+B�CB'��D�F�B�I�IRB

DEBF����ADF�AB�A+��DC��E�AB���EABQ2�����F�B�IIAR�A B

&�B��D�B��ECBADEC���B�E�BADEAB��C����AB�D�F�C�D�A�B��B�D�%E�C�D�BF�B��B��D�����B��AA�B��B��BC�����B

Q$�%DEA� B�IIGB _ B#����D� B�IICR� B �� B ���� BF���E� B��A B�D��A B�E�B �� B��C� BF�����A� BAE B �� B ���B

��C����� B�E BF�����������C B F� B�D���EA�A B�D�FE�C�A B��D���C�A BDE BF����CE�EA�A� B �D���A�A B �DAB

F����ADF�ABF���C��C�D�BF�B��B�D�A������ B'�AB��D�����ABA���C��E����ABF�����AB�D�C�BF�ABD�%�CABDEB

F�AB��AD���ABC��D�����CBFEBF��DF����CBF�AB������C�ABF�B�D�C��C�D�BF�B��BADE�������B�BA��D�B��B

��A� B �� B ����� BF�A BF����A�A B6��� B ADE���C� B ��A B ��C�A B F� B���F���A�� B�DAA�F��C B E�� BF����A�D�B

���EA�C���

%0&/&"��F��D�1C�C�A�B1D�F�C8�&B

'� B��C�����C�D� B� BF�A B�D�FE�C�A B�DFE�C���A BF���A���� BF�BA��A B��EC B��C�V�� BE�BA��C����C BF�B

�AB &�B��AB�D�F�C�D�ABF�BC�����B��E���CB��C�����B�EBF�����������CBF�B��BF��D����A�C�D��B��B�D��B��A�B��B��CC�B

F�����B�����BF�B��B��AD�����C�BFEBAE%�C�B�CB�D�BFEBC����� B

C9

Page 95: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�E�������C��B��EABDEB�D��AB���D�A����C�B�E�B�����D��AB��ECB�����F�BF�ABCDE���AB������AC�A B'�B

���C BF�B��F� BAEB ��BF����A�D�BFEB���� B�C B������������CB�� BF����A�D�BF�EC���C� BFEBC����� B�C B ��AB

����EAB�E�BA�+B���DC��C�B��ECBA�B������AC�BF�E�B�D��CBF�B�E�B�A+��D��C�D�D���E�B�D���BU���E�B

F�B��B�E�������C�BD�%��C���UBQ2�����F�B�IIG�B�IIAR B'�B�E�������C�BD�%��C����BC���B�E�����B���E�C�B

�EB�A+������+AC�B����BDE+�B�D�A�D�FB�B��B�D��D��AA�D�B�����A����B�CB�D�B�D�A����C�BF�BAD�B

F��ABE�BA+AC���B�E�B��D�B��DE�� B

'�A B F�E� B ��A B ������E�A B ���DC�A B �� B 2�����F B AD�C B �D��������CA B �DE B ���EAC� B �� B �E� B ��B

F��D����A�C�D�BFD�CB�B��B�E�������C�BD�%��C��� B'�B�E�������C�B���ACB��AB��DE���BF��AB��B���AC�BFEB

A��C����CBDEBFEB��DFA�B�CB��ABA����ABF�B��CC�B�E�������C�BC��D�����CBF�B��B�D��D��AA�D�BAD�CB��AB

A����ABF�B��B�E�������C�B���D�A����C��BC��AB�E�BB�EFB��AB�BF���C B'�BUA��C����CUBF�B�E�������C�B�C��CB

���D�A����C�B��BA�B������AC�B��BE�B�CDEBF��AB��B���BF�B��C����AB�D��ABF��ECD�E��C�D��B��BE�B

��AD��BF�B�E��C�D��BDEB��BE��B����F���C B

&�B��D�BAE�C B2�����F� B��B�D��D��AA�D�B�D���� B ��B7B�E�������C� BD�%��C���B8B�D�FE���C B��B(D�B�B

�D�C��C�BE��BF�CC�B����B��B&E�D� B$�AB�DA�B�E�B��A�AB����B��B�E�������C�BAE�DJ�E��BU'�BAE%�CB��B

A�BA��CQ���CRB��AB�DE������B���AB����F�U BQB�EF�B�C�9R

,��A B �� B ��C��E� B �E� B � B �C� B ���C� B FE B &E�D� B �D��� B ��AC���� B �*�D��� B Q���R� B ������+A� B F� B ��B

�E�������C�BD�%��C���B�D���B�D�D�E��CBE�B�D����CB(D�*&E�D�B�DEABA�����BF��������B�B�F��CC�B

ADEAB��CC�B�D�� B'�BF�CC�B�DEABA�����B�D�C��C��B��C�B��B(D�B�CB��B(D�B�E�*�����BF��AB��B���AC�B

F�B���AC���BF�BAD��B��B�E�B�%D��CAB��BC��A�BF�BB�EFBQ�C�CRBAEB��B�D����CBFEB(D�BF��AB��AB���DA�ABF� B

�E��ABQ��B�R B&�B��D�B������BD�B�DE��CB����BF�B�D����CBDEBF�BF�CC�B��C�B��B(D�B�CB��1F���BFEB(D��B

� B �D�F�C�D� B CDEC��D�A BF� B����A� B ��DA B�E� B ��1F��� BFE B(D� B�AC B ��C��FE B�D��� BE��B��C��� BE��B

�����C�D� B DE B E�� B 7BF�E����� B ��AC���� B FE B (D�B8 B �DE B ���� B �D��� B �� B B�EF B Q�C��R B F�B

7B"A+��D�D���BF�AB�DE��AB8 B

�C5��BF�AB�E�AC�D�AB��AB��EAB�D�����C��E�AB��BC���ABFF�C�D�D���B�A+����C��E�B�E%DEFF�E�B�D�����BF�AB��AB

FF���D�F����C B ������D���E� B ���C�D���� B A��A B �E�E� B ��C���F��C B Q2E��D6����+� B �II?R B 'F���D�F����CB

������D���E� B A� B ������AC� B F��A B �� B �D����C�D� B FE B A����� B FF��D� B �D���A B �� B AD� B ���D���C���� B DE B AD�B

���D�A��E���� B E�� B ��EC� B �D��AA�D������ B �DEF� B �C B �������� B #�CC� B �D����C�D� B �AC B ���D������� B FFE�B

A��C����CBF�B�D�C�B�CBFF��F����C�B��AD�������B�CB��BAF���E��BAEB�E�E�B�D�F����CB���BEB#�B��BAD�CB��AB��AB

��A���C�D�AB�E�BAD�CB�D�C�F��CD��ABDEB������������A�B�F�ACB�E�*����B�E�B�ACB���D���C��C�B����C��B��F����BF�B

��B�D�������BF�BA�ABAE����EAB�CBF�BA�AB�D����E�A�B���C��CBE�B��Z���B��B�����������C�B�D��B��B�DC B1�BAF���C B

FFE�BF����B�A+��DC��E�BF�B�D�C��BDMB��BA�E��B�AAE��B�F�ACB��B�DC B

C;

Page 96: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

C?

Page 97: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�>�?�����2�@��??�3�>���"���4���#��������"�>����������

J����>�(��EI�&487A�

T�*R+5�&9��3�5�-(�>�*�32�9�(������*�:&==&5&4�&5&�:�(&9�����3��&2+#��4���9�%4�-(�>�=3&9�(� �

:+%(*�:�:+��99&��#�C&�>���9�(2&�9�%&�A�*(�9�43���9����<�5��*35*��:3�9�5�'���:�9&*(3*&��# �

��&5&�(���(�5�-(&��R3��&2#�

G�C�*&��*�:R&9�43*&����34'�+�4�=3&*�-(R���9�&*��4(9&(�9�:&P3&�9�:RA�3*�&+9#

G��3*&'(�5��9*3�*A��3&9�:&==&5(4*+9�<�:���&�#�

G��*�3&*�:�43�2&�9�5&34���:,��9�:(�*�323&4A�>�9(&9��34�<�4R3&9���'��(�A�>���+=����R&9�4�#�

G � ��53�35&*+ � < ����:� �:9 �:+5&9&��9 ����=99&���449A � &���99&�� �: � *�(��� �� � ���:A ��3�-( �: �

5��=&3�5A�3�A&+*+A�&���99&���-(�>���9(&9��39�399P���+�3*&���4A�-(�>�=3&9��34�����*�323&4#

G�C(&9�:+U(�:���&G�H�A���9�9�=3&%4�*��39�<�43�,3(*(�#�B�(�-(�&�9*G5�-(�49�3(*�9�3��&2�*�< �

=��5*&�����*���&��39�Q

G�B3�*3'��*��4R�2&�:��9*��*�993I��:��R3�+4&������:3�*�49�-(4-(9�9�3&�9�-(R&4�� �

�9*A�*�4R�2&�:��3�*&��3(��4(9�2&*���(���*��(2������+��'&�*�43���9����-(�>R+*3&9#�

E**��&99&���9*������*�(��3(�*��3&��3���9�:(A�3�9�9(��(����9*�=&A����(���#�TR323&9�=3&*�*��&9 �

3�9�:�*��3&��3(�3�323�*#�T���3�-(�3(99&�-(�5**�=�&9G5&A�43�9�(==�3�5�:9�%+�+=&5&3&�9�3�(� �

&��35*��4(9�=��*�9(����&�-(�:3�9��9�3(*�9��&99&��9�*�>R3&�%3(5�(��:��34�<�4�9(����*�#�T��R3& �

�39��5����3�4+�3(*�(��:���&�&5&A��3�5�-(R&4���9�%4�-(�*�(*�4����:�9*�:+%��:+#����2&*�*�(9 �

:3�9�49��H�9�5��:&*&��9�34��9�>R3&�(���(�,��*�:R32�(���3�=3&%499��3���3����*�3(A�3(*�9A�9(�*�(* �

5(A�-(&�9��*�&5&�:�(&9�4��'*��9�*�-(&�5��*&�(�*�<�*�323&44��:(�#�

��5&�:R323�5�*�934(*3*&��9#�K

9I .DEAB�C��A���D�AB���BE�B����B�F�AA�B�EB�A+��D�D�E�B�����BF�B��BA��C�BF�AB����C��ABF�E��BD.2B���:��A� B

CH

Page 98: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

%&�����(��C�(�,��������������8�C�

'�AB�E���E�AB���������ABA�B��D��E���CBF�B��BA��C�B�A+����E�BF�ABU�E����C���AB�DF���AUB��AB����B

�� B�E�� BFEB6���� B Q�CHG*�CGIRBA�BAD�C BF��A BE�B����� B C���A B ��A���A BF�A B���F����A BF�B ��B

�A+����C��B����C���� B�CBF�BAD�BEA���BFEB�D����CBF�BC�E��C�A��B�A+����E� B"DEC��C�B��BC�����EB

������E�BA�������E�BFEBC�E��C�A��B�AC�B�����C�D�����B�CB��B�ACB����B�D��BF�B��DE��B����A�����BF�AB

���������CAB�A+��D�D���E�AB�E�B��D�B��ECB���D�C�BF��AB��B���BF�ABC�������EAB�E����C���A B

"D��AA������C�B��B�D����CBF�BC�E��C�A��B�B�EBC��F����B�BA�B�D�F�BF��AB���E�BFEBAC�AA B#�C���AB

�EC�EA�B�DC�����CB����D��D��A�BD�CBF������EAB��C��E�B��CC�BF��EC�D��B��BF����F��CB���F��B�E�B��B

C�E��C�A��B?9&���+5&9�:3�9�49�*A*9�:���(:?�ENF?�@9*��39�(��9*�99?�Q'����DC�B�II;�B� ?R B

#�A B�DF���A BFEBAC�AA B ���D�C�D�C BE�B����BAE���A B�E��ABFEB�D�F�B�E����C���� B�E� BF���F�B

F������EAB�DABFEB�D��D�E�B�E�B�E�B���EB�B"��AB��B%E��B�I�I�BD����A�B��B,�C�D�B#D�C�B��BB���B�CB

��B�����B&��C�B�CB$����D������CBFEB#.,(�BF�BU43&99��:�5D*+�4�9(>*�:(�*�3(�3*&9��*�:9 �

�+��5(99&��9 � �9I5,�4�'&-(9 � 3&'(\9 � 5��9+5(*&29 � 3(A � &�5&:�*9 � : � 9+5(�&*+C ��DE B A� B ������B

A�������E����CBAEB?43�5(4*(��:(�9*�99? BQ,�C�D�B�D�C�B��BB����B�I�I�B� ;R

#�B���AA����CBFEB�D����CBF�BC�E��C�A��B��AB���E�BF�BAC�AAB���C���CBE��B����+A�B�DE������B�E�B��B

A��B��ABC��C��B��� B.DEAB�DEAB���CD���D�AB�B��A��C�B��B����C��B��E�AC��E�BFFE��B���D���B

������E�B���C��BAEB��BC������B�CB��EAB����A����CBAEB��AB���DCAB��C�C��EAB��C�BC�����B�CBA��C� B

#D���B�DEAB��B��D�A�BADEA���B�B��B���C���C�BFEBC�����B����CBF�BF�A�EC�B�B�DE���E�B���ABF�AB

�DF���A B F� B AD��A B �C B F� B �����C�D�� B + B �D���A B ��E� B �D�DA�A B �� B ��A B D.2 B ����D+�EA�A B F�B

C�������EAB�E����C���A

+&�"����(�����@�-�A8C�������F�����.

'�A B F����D������CA B �E� B AE����C B �D�������C B F�E�� B ������� B �����CE�� B �E��A B F�E�� B ��E���B

F��D���AB����C��AB�D�D�C���A�B��C�AB��B��AA�D�BU�DAC*E�����UBF�E�B��B��B,������AC��B�DEB��B

�D��C�BF�E��BD.2B���:��A� B,B��D�����BF�B��CC�BF�������BE��BF����F�BEB�����BF�E�BF���C�EBF�AB

�AADE��AB�E�����AB�E�BADE���C��C B����+A�B��AB��EA�ABFEBUAC�AAUBF�AB�D�D�C���A B'�BA��C�BF�AB

�D�D�C���AB����C��AB�ACBE�B��%�EB��D��E���C�B��C��E�������CB�DABFEB�CDE�B�CB��BADE���C�B��CC�B

��B�����BE�BF�A�DA�C��BF�B�����C�D�B�E�B����CC�BUF����C�B��B��AA�U�B��B��C��CBFEB�������B�E�E��B

CG

Page 99: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

A����C�D�BF��D������B���D���B��BE��B�D��C�D�B��C��A���B�B��BU��AC�D�BFEBAC�AAB�CBFEBC�E��UB

���CBF��AB��BA��A

#�B���A��C�B��B�D�����C�A�B��B����A�BF�ABCDE���AB�A+����E�ABF�AB�D�D�C���AB�ECDEBF�AB������C�ABF�B

�A�AC���� B ��F���FE���� B ���� B �E� B ��������CA B �DC��C��������C B C�E��C��E�A B #�C���A B �D���AB

�A�AC�����CB���E�B�E�BF��EC�AB�B��BU�D�F�C�D�UB�E����C����B�CB��BC���BF�BU�D���B����C�UB�����CB

F��AB��AB�������A B

"�EC4CB�E�BF�BA��CC��E�BAC��C����CB�B��B�������BF�B���C�EABC�E��C��E�AB��D����ABDEB��FD����A�B

DEB�E�B������C�A BF�B�A�AC���� BF�A BC�������EA� B�DEAB�D�DAD�ABF�������� B ��A B�����������CAB

F����D���ABU�D�������CUB����B�B����C���C�B�CBF�B�D����F�B��EB�C�D����C� B"��F�B��CC�BF���C�D�B

�D�A�AC�B��DAB�B��D�F�B�B��B�E�AC�D�BEBLE��AC*��B�E�B����C���C�B�D����A�B���XB��BAE%�CBKB'�D�%�CBF�B

�������B ���C��� B���AA�B���A� BF�B �� B��C�D�D���� BU�� B��AA�U� B��A B���CEF�BF�AB�D��AAEA B�A+����E�AB

�����AB��B��B���D�C�B����B��AB�D�C���C�ABF�BC�����

'�ABFD����AB������E�ABAD�CB��E������AB�E��ABF�B��AD���AB�D�D�C���A�B�D����C������CBA��D�BE��B

��C�DF�B��A����BF�B�����E�C�B�A+��DF+�����E�BFEBC�����BQ$�%DEA�B�CC9R�B�CB��F���FE�������CB�EB

�DEABF���C�C���AB������E�AB�B��A��BF�B������� BB'�B�D��D�C�C�D�BF�ABFD����AB����CBF�B�D�E��B

F�A B�+�DC��A�A BD�������A� B��A��C��A B��*F�AADEA� B�C BF�B��D�F�B� BF�AB��A��AB�E� B��BAD���C B��AB

AC��C����CB���F����E�A B-�B����C� B��AB�E�AC�D�ABADE�����AB���D�C��CBF�AB��D��E��C�D�AB�AAE�AB

UFEBC����U B

-�B��C�D����CB��B���DCBAE�%��C��B�EBC������B��BF�A�DA�C��B��B���AA�B��AB��AB��C������CAB��������A B1�B

������C� B ����C����������C� B�C B ������CE���� B ����D���C�D� B�� B �� BAE%�C BF�BAD�B���DC B� B �F��C���C� B'�B

��C�DF� B F� B ������� B �D�F�� B AE B �� B �D�ACE�C�D� B ��C�AE�%��C��� B F�E� B F�A�DEA B � B ��A��B

�D������A��� B�D�A�D�F BFD��� B �� BF����� B ����+A�� B � B ���A�E�AA� BF�E�� B��C��E� BF���C����C�D�B

�A+��D�D���E��B�CB��D�FB��B��B����B�BF�ABD�%��C��AB������E�A

/&�"���C��������95��C���CB�&

B #�CC� B��AA�D�B�B�C� B C�AB�D�����CE���� B��C� B ��AB�����A BF�B�F��E���� B�C B �DA�EF��A B��DF��C B ��AB

�D����CABF���E����B��BC���BNAF�������A�OB�����CB��E�������C�B�CBA�BF������BADEAB��EA��EAB�D��ABEB

N1� B �� B ��EC B ��A B AF�������A�O� B DE B N�� B + B �� B ����C B �E� B AF�������A����CO� B DE B N%F�C��A B �� B C��� B F�B

�F�������A��B%�BF����AB����B�CC��C�D�O B

CA

Page 100: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

^B������B�E��B��CC�B�D��BF���C��A�C�D�BF�B��������B����CBF�B����BA���F�B��AF�CAB�������A�ABF�B

��E�B�E�B��B��BAD�CB��A B$����B��CC�B��C��E���C�B����E�AC��E�B��C����B��BCDEA�BD�B�CDE��BE��B

�D�� B��C��E���� B F� B �����C� B F����A���� B DM B �� B C��� B NF�������O B ��DE�� B �� B�E� B F����� B�DEB

C������� B'F������Q�A�RB�ACBAC����C�A�B�D���B��B��C�����CB��AB��AB�CC��ECABF�AB����C��A B#�CC�B

�AA��C����A�C�D�B�D�D����B�����B�B������B�E�BFFE��B�F�D�D���BF����A���BF�B��C�� BQ2�����F�B

�IIHRBBB

$E B�D��C B F� B�E� BFE B C������ B �� B �DD���C�D� B ���� B �� B 7BAC���B8 B �D���� B �F�AC*�*F�� B ��A B C�������EAB

������A�BB�C��CBE�B�D�����B��E��C�B�EAA�B����BAEB��EC���A�C�D�BF�AB�AADE��AB�E�BAEB��B+C���BF�B

C������ B��AB������C�ABF�B��B��AA�D�� B'�AB�D�C�F��C�D�AB��AB��EABF�����C�ABCDE����CB�E�B��A�AB��B

�D�A�F��C�D�BF�AB�D�E��C�D�AB�D����A�B�����������ABAE��DA��ABF�AB��AA�D�A�BF��AB��AB��D��BD���A B

"�EC*D�B��������BF�AB�����C��AB�D��E�B�CB�FE��B��ABA�����ABFEBAC���B�DEB������B�BU�DE���BE�B

�D�����U BUBDDFB �D B<D=UK B"�EC*D�B�����C� BF� B�D�ACE�� BE� B�E�CA B���� B �F����C BF�AC��� B�B

�F����CBF�B�XBF��ABE�B�������B�E�B���B��AB��AD��BF�B�X�B��B��B�DAA�F�BF�AB�A���A�B���ABFD�CB��B�E�CAB

�ACB��AAE�KB

?C&����=3&*�:�4@,(�3�&*3&�A���(����&A�4�9*3==A�5@9*�43����&���%39#��34,(�(9��*A�5@9*��39 �

*�(>�(�9���U(�5����U3A�*���(��%3(5�(��:@A�3*9A�4�9*3==�9*�(���(*&4?#

?��9*3*(*�:9�5�44�'(9�3=',3�9�9@9*���9+A�:���9��3�&��9�:�*�323&44��*�:���9��43*&��9�325 �

(A#�T�9(&9����*+�3(�5�+�3(A�*�����@3�����5,+�:��@3=',3�&9��(���*&*��(A�-(�>����3&9�*��� �

<�5�(��49����%4��9�:(�9*3==?#�

$FE�B�D��CBF�B�E�B�A+����E��B����BNF��������A�O�B����B����CBF�BA�BF�����BF�E��B��C����BC��A�D�B

��DE���B����B�E�B�����������ABDEB��BAC���B�D����BCDECB��B�D�AD��F��CB�F����C������B�B�F��E����BDEB

�EB��C�CB�D+�EBF�B��E�B�E�B��BAD�CB��ABN�������A�AO B

LE��C B �E� B �D�E��C�D�A B �D����A B F�C�A B N�����������AO� B ��EA B �����C�A B ��E��C�A B AE B �� B �E� B �ACB

��C���AB��B��D.2B����CBF�����������CBF�B%E��BAD�BC�����B�D���B��EB�C��CBEC��� B-�B����C�B��AB

��C��E�AB�����CBF�AB�����������ABAD�CB���E��C�ABEB

?���=&�3�5�*�����*����435�(��'(*���(��*�32�9��(���&2&��#���'(*�9@==��:�A�*�&4�I�3�L �

���*9#��(�*�:&9���:A�*��(&9�3���9�U3�9�93&*A�49�'�9�2&���*���(9�2�&�A���(9�&�9(4*�*A�*���(9 �

CC

Page 101: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

:&9�* �?�3&9 �2�(9 �H*9 �:9 ��(*3&�9 �: �5�4��9 ��55&:�*3(AA � ��*�P � 5,P �2�(9?# ��( � * ���99 � 43 �

-(9*&����%4&'3*�&���*A�49�'�9�:�*���9*3==�-(&�*�:&9�*�-(�*(�9�:3�9�(����'3�&93*&���-(&�=3&* �

(��%�(4�*�:���:A��H��9&�5@9*�(���*&*�*�(5A�*�4<�5@9*�:�43��9-(&��&�:�4(���3�*?

'� B ����A B �� B A��C�E B F�A B �D�E��C�D�A B �D����A B A� B ����� B F��A B E�� B �CC��EC�D� B F� B �E���C�A B �E�B

�D�E��C�D�AB�D����ABJ��9-(&�9�KAB?399&9*+9?A�?���=&*(�9?�B��B�E�B��B%EAC����B��B�CDEB��AB��������AB

�CB��AB�A���AB���A�AB�EBAE%�CBF�B���CC��EC�D�BF�BC����ABDEBC����AB�AADE��A B

?��5,3-(�=�&9� >@+*3&9�9�44&5&*+ ��3��49����(43*&��9A ��3��4�9*3==A �-(&�2&�* � *�:�3�:��(���*&* �

323�*3'��3��5&A�(���*&*�323�*3'��3��4<#�C&�*(�9A�9&�*(�39�:9��43*&��9�*��9�3==5*&29�325�*9 �

���(43*&��9A�*(�239�32�&��*�:3�5�<�*�(*�4(��355��:��*�*(�*@3=',3�&99?#�

B�49CB��B�D�CB��AB��B�E���B��EF��C B�49CB�DEAB����E��CB�CB�DEAB��C��E��C BB�49CB��������CBF�BB%&��

%�99�C#B

?�(�:�(*9A��3�5�-(�*(�2&�9�-(3�:��H��325�(��9��&*�(���(�:�:��A��=&��:�:��A�:�*�� �

*��9�-(�&A�*�%��A�5@9*�9W��-(���(9�����@9*��39�'�3*(&*A�:��5����3**�:�-(3�:��H��-(4-( �

5,�9����*�(�A�:�43�93*&9=35*&���:9�'�9A�*�9(��:9�*�(59�5����U3A�*(�*�:&9���:A����49 �

93*&9=3&*��39?#�

#�CC�BAC����C�A�C�D�BF�B�F������B�����VCB���������CB����B�B�F��AD�E����C�BF�B�D����CAB���C��AB�B��B

��A��BFEBC�����

#E��EA����C�B�B�4C�BF�B��CC�B���AA�����C�D�B��%D�C���BDMB��������B���A��C�B���E�B�E�BA���CB��EB

�������B��EB�D�C4������BD�B�CDE��BE��B��C����B�F����A�C�D�B���C���B�B��,������AC���B����BF�AB���CAB

�E�B��C�C������CBE��B���C����B�+C�D�D���B�AC��C��E�B�CB�D��� B

,B������B�E��B��CC�B�D���AC����B�B��D�B�*�D�����CE����BF�B��ABF�E�B���A��C�C�D�AB��C��D��AC�AB

�����BFEB������� B#D���B�DEAB����D�AB�E�B��BA����CBF�E��B�DC��C�D�BC�AB��������B�D�C�B�����D�AA��B

�E�B����CBF�B�D�C��E�B�B�FD�C�BE��B�DA�C�D�B�E�A�B�����������BF�B��VC�BF�B��BA�CE�C�D��B�DCB

F����CB��ABF�����E�C�A�BDMB��D�B��D���VCBE��B���E�B�����B��B�����������B�����BFEBN���5,���5*��O

DEC�B��BF�A�DEAB�AA��C����A��CBAEBU��������U�B���C�D��D�ABF��EC�AB�D��DC����CA�B�E�B��C������CB

�B��B�����A�C�D�BF����A���BEB�D�AD���C�D�BF�BAE�AC����AB�A+��D��C���A�B�D�*�A���CBF�AB�D�A����AB

�II

Page 102: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F�BA��E�C��B�D�FE�C�B�ECD�D����BF�����EA��B��F�A�������B����B�E�B�D�A����ABFEBA�����P

&�B��B�E�AC�D�BF�B��BF���A�D�BU������UBFEBC�����B�CBF�B��BFD����C�D�BF�BU���UBQ$D����B�IICRB�AC B

D�����A��C�BF��AB��AB�������A� B��ABAC��DC+��ABF����A��AB���C��A B�B��BFD����C�D�BF�B����BAD�CB

��A��CA� B DM B CDEC B FE B�D��A B�DEA B�� B ��A B ��D�A B��A B��C��FEA B 1� B A����C B F�E�� B��E��� BE���E����CB

�D��DA��BF��D���A B,B��B�E����BF�ABC��D������AB��E�����AB��B6����AB$�B)���BQ�II?R�B������B

�A+����C�B�EB#D��C�B1�C���C�D���BF�B��B#D��B0DE���B��BA�����B�����D��AB�E�BF�AB�������AB��EAB

���D�D�F��AB���C�����CBF��C�B�DEAE����ABF��AB���C��E��C�D�BF����A���B���/����9� B

2&�"�A8�����CB��������F�CB���(��C��C��&

'�AB����ABF�B�������B��C������CB�D��CE�������CB�B��BAC�����A�C�D�BF�E��B�DACE�BF����E��������C� B

'�BF�A�DEABA�����B��DAB C�AB�AAE��B����B4F��B C������E�� B�C�D����B�CB�C�+� BF�B������A B1�B+B�B

���������CB��EBF�B�����B�DEB��BFDEC��B�CB���BF��ABE�B�D�C��C�B�DEC��CBF���CB�D���B���E��E�B�CB

C��������CB�D��EA B

"DEC��C� B �DA�E� B ��CC� B �AAE���� B A�����C�� B �����D�AA� B �E� B A������C B �����AC��C� B A������C� B F��A B ��B

F�A�DEA� B��B�E� B A� B������AC� B�� BFEB�+��A��� BF�A B C��CA BF��E�DE� BDEBF�A B ��A B�EFD�B�DE��CB

9�?��5�����*��*�:9�93(2*(�9�:(�3�*�4(�9�4�&9&�9�5��9*&*(�9�(2�*A���(��49���(23(A�3��&23�*9A�(��5,�5#�ER9* �

543�3(99&�43���*�:�4R&���5�5#��9�93(2*(�9A�:3�9�4����:�:�4R,(�3�&*3&�A���9��*��39�-(�:9���9���3'9 �

34*�(&9*9�*�'+�+�(A#��49���9��*��39�:9�93&�*9#��49���*�:�4R3�'�*�����5,�ENF�#��49�4�:+��9�*�325�43�'99�� �

5��9���3�*�X�5R9*�����34�X�49��99�(�59�4�5349#��49�2��*��H���3�=�&9�9�5�����*��5����:9��*&*9�5�4��9�?ENF �

J����9�:R(��:+%3*�-(���(9�32��9�(���$00OA�325�49���&�5&�349�3'�59�,(�3�&*3&�9�=�3�U3&99�9(��43����*5*&�� �

:�43�93�*+�:9�&�*�2�3�*9A�(��:9��3V*�9�<���9��:(�J�93�9�=���*&+�&9��K�323&*�A�4�9+�;�J�B�&2P�49�:�4(�9 �

'��999�J�L]L�*�(*�*��3&��K�*�:�4(�9��*&*9�>�&�*9�:�9,&*A�*�2�(9�2��P�9R&49�9��*�*�(>�(�9���*&2+9N�K#�E9���+5&(99 �

2�&*(�9A����49��*��(2�4�9�&��:3�9�49�-(3�*&�9�5,3(:9A�'3�+9�:23�*�49�%3�9�*�49�:3�5&�'9#��(3�:�<�4R345��4�* �

3( �,395,&5,A � &49 � 9 �5��9����* �:3�9 � 49 � �+9&:�59A ��H��:3�9 � 49 ��3I9 �-(& � 4R&�*�:&9�*�KENFJ��9 �,���9 �:�

4R��'3�&93*&��A � -(& � 5��9����* � :9 � �3�*�3&�9 � :3�9 � 43 � �&�5 � 2�&9&� � � � 49 � &���93�* � 3(A � �+9&:�*9 � : � 43 �

�3&9���KENFJ�T����3�2&�9��39�<��R&�*+'���:3�9�(���2&������*��[�43�=���9*��+��&9+A��[�49�4�&9&�9�:9 �

,���9���9��*�-(�*+4+2&9&���*����9*&*(*&���K�ENFJ�T���5�����:9��39�4R��'3�&93*&������3*&���:�5,�&A�:9�5,=9# �

���&����=�(*�49�%�(49#��4����*�9�(9�(��*�9&���A*�H�A�%3(5�(���4(9�=��*�-(�43�'(����(�4�5��*35*�325�49 �

2&5*&�9N�T��R���(A��4(9A�>R+2&*�4�%(�3(�4��9-(R&4�9RI�*��(2#��4���=&5,���4R3&���3��&99&���K�ENFJ����&�A�5�� �

9��*��39�49�&�5&:�*9�:�9+5(�&*+��&�49���359�:9�5��%3**3�*9A��3&9�%&��43�'9*&���-(�*&:&���:�����2�&9&��: �

%(�3(A �93���99&���5��*&�(44 �=�&9�4 �,3�5�4��*# ��(���99G*(�:R(��93(2*(��-(&� =3&* �234�&��9���9*�99���(� �

�R�����:3�9�9���4&*�*�-(&�2(*���5��9�����5����(��9+:3*&=#�����99&%4�:R���3�4��<�-(&5��-(A�9(�*�(*��39 �

3(A�=��9�:�5�%(�3(�K�ENF�J��9�%��%3�:��*9A�>��R��=�(9A��3&9�4R3*��9�,���:+�4��3%4�:(�%(�3(A�U3�>�� �

�(A��4(9�4�9(����*��K#

�I�

Page 103: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�E������BF����DC���A B

,�DAB�E���B��D�E�B��B�D�C��EBF�AB���DCABF�B��AA�D�B�E���B�F�����C�BE�B��F����BA���C�D��CB�DEB

F��BEBN�3(5�(��:�=�&9A�>�9(&9�:+U(�E�&�9F��3��4��3�-(�:��,&4�9��,&�-(&�9�(9G*�:�4@35*&�� �

,(�3�&*3&�CB�D��CE�B��BE�B����CBF�B��B�C��C�AA��C B#�B��BF�A�DF��CB����B��BFD�CB��B�ACB���A�B

����B��CB�B�EB��B����C��B�C���E�BF�B��BADE������B�E�BADEA*C��FB��CC�B��:�F�BF����E��������C� B

,���B��B����B��F�����B��BA��B�E�AC�D�BF�AB��C��ABF�����E�C�D�A�B�E�B��BAD�CB��AB��C���AB��BCDEAB

��A B �����A B F� B ����E���� B �C B �E� B F����F��C B A�����C��E����C B F� B �� B �D����C� B �C����� B ���� B ��AB

�D�E��C�D�AB�D����A�B������������CBF������B��B��B��C��B����� B

"DEB��E�B�E�BD�CBE�B����BF�B�D����C�B����B��AB�����������ABF�B�F��C�D�� B�F�AC BB4@+5����&�:(�

9�(�&�C�E BB�(3�:�*(�2�&9�5��%&��49�'�9�9��*�,(�(A�-(3�:�*(�3��&29A�*�%&��*(���*���99 �

�4(9�43�-(9*&���*�*(�93&9�5�-(�*(�=3&9�4<C B

^ B ���EC� B �4��� B ��E� B �E� B ��C�C������C B E�� B ��EA B ���F� B F�AC���� B ���� B ��A B �D�E��C�D�A B �D����AB

���E�C��CB��EAB���������CBF�ABF�A�DEAB���C��AB�B��B�C�D����C�BC������E��B��D�D���E��B�D��C��E��B�CB

AD�CBA���C��E�AB����B�B��CC� BB234&:&*+�:(�9�(�&�CB�D���B��C��BF�����E�C�D� B#�CC�B����F���C�D�B

F�B��BC�������C��BFEB�����C��E��BFEB�D��C��E��B��ECB����B%EA�E��B��EF�B��B�E�AC�D�BF�AB�D�E��C�D�AB

�D����A B F��A B �� B ������C� B F� B �� B ��AA�D� B #� B C+�� B F� B F�A�DEA B ���E�C� B ����E���C B F� B ��B

U�D��AA�D�����A�C�D� B F� B ���E����C���U B �C B F� B ����C��C B F�EC���A� B F�A B ��C�DF�A B F� B ���������CB

���E�C��AB�EB�D�F�BF�B����C���A� B

#�B�D����CB�E�BA�B�DA�B��C�B��ABF�E�BC��F����A�B�ACB���������CB��C�C��EB��B��BA�����B��B��AB

������EABF�B�D�FA�B�CBA�B�CDE��B���������CB��BC��A�D�B���XB����E� B'�����E�C�D�BF�B��EB��AA�D�B

�ACB��D�%�CBF�B�D����CAB���EAB�EBA���BF�B����E����B�E�B���CB�����VC�B�E�B��B�D�D�C�B��C����BF����B

�D�C�B����%EAC���BA�B�DE���B�B������AA�D�BF�B��C�����B�BE��B��C���C�B�E�B�DE��CBA�����B��%EAC� B

?�@,(�3�&*3&�A�>�9(&9�*��9�5�&*&-(?#�

?���9*�(���&���9(��4@+5,&-(&����4&*&-(A�*�3���9�&4�I�3�4@35*&���44G�H��*�4@&��35*�-(�U3��(* �

32�&��9(��49����(43*&��9#�E�-(&����*�:��43*&2&9��3(99&#��*A�<�(������*A�>�4(&�3&�:&*�E(� �

5�44�'(F�?3**�:9A�>�9(&9�:@355��:�325�*�&�9(��4�=3&*�-(@���9*�:9��&��9A�*5A��3&9�9&�>��+=4+5,&9�< �

U3A�>����(A��4(9�%�99��:�4@3(*��5D*+A�*�>�:�&9�:&9*�&%(��:(A�9359�:��&P�<�-(4-(@(��-(&���3 �

�I�

Page 104: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

%9�&�?#�T�4(&�3&�:&*�;�?���3��H*�:@��:&95(*�A�9&����>@3��H*�*�(*?#�

&�B��CC�BD.2BA��ACB����B�ECDEBF�B��AA�D�ABF�C�ABF�E������B��CE�������C�B��AB�D����C�D�AB����B��AB

������EABF�B�D�FAB��������C B������������CBF�AB�D%�CABF�CABUF�BF����D������CU B,��A�� BE��BF�AB

��AA�D�AB�ACBF������BF�B��B��:D�BAE����C�BEB?�&:��<�43��+&�9*3443*&���:9����(43*&��9�:+�435+9��3� �

49�5��%3*9�*�49�5��9+-(�59�:�*��&9�3��+9�:�9+5,�99? B

#D����CBC�FE��B��CBD�%��C��BAEB��BC����BK?�25���*���'3�:�<���(9A�*(�2&�9�4<G%39A�49�1" �

�&44&��9�:@3=',3�9�:2�3&�*�H*��%+�+=&5&3&�9�:�4@3&:�,(�3�&*3&�?#�

LE��A B ��E���CA B EC���A� B �DE B %EAC���� B ��A B ��C�D�A B ��C���A�A� B DE B D��� B F�A B ��D�� B F��A B ��B

F�������AD�BF�AB�D�����AK

?E�R������4�I(9F�E@9*�(������9*�(5*(�A�&49�9��*�93�9�234(�9A�&49���*�(��5,3�*���(��:&� �

?���9*�93�9�=���*&�&9*9?�*(�2�&9A��3&9�&49���*��&��ENF��49���*�:&9�*��39�2�3&��*�-(49�9��*�4(�9 �

��&�5&�9A �* �:@3&44(�9 � *( �� ���(��3&9 ��39 � 49 �2�&� �:3�9 � 4(� �35*&��A �:��5�5@9* �����34# � �49 � 9 �

:&95�+:&*�3&�*�:�9�4�:+�3�*#��3&9�5@9*�5�*3&���*�'H�3�*�:����39�32�&��59��+���99�4<�3( �

-(�*&:&��ENF��4�=3(*�-(3�:��H��:9�����9�&�*445*(49���(��(,A���&�>@3&��39�:@A�+�&�5�� �

�4(9�:��5A���=��5*&���:�-(�&�>�23&9�:&��&4�=3(*�344��:3�9�5�9�9G4<A��(�:3�9�5�9�9G4<Q�?

'� B F�����E�C� B F���E���C� B F�A B ������D�A B AE B U�� B F����D������CU B �C B �� B U�DAC*��A�U B �D�C�AC�B

�DC����C B ���� B ���F�D�D��� B �����C� B F��A B F��EC�A B A��C�EA B F���C���C�A B ,��A�� B E� B ������ B C�F�B

F����E B ���� B F� B ��AA�D� B �����C B F� B �� B����E� B F� BFD�C���� B �EF�� B �D����AA��C B � B �F��D�E� BDM B ��B

C��������CBF��AB��B��EC�B��������B�CB�E�B�E�B����CC��CBF�BACE�CE�BAD�BF�A�DEAB�DEB���E+�BF�AB

����A BF� B �����������C B 1� BF�A��C B�E� BF��A B��CC� B��AA�D�� B �� B A� B CDE���C BF��E�� B�DE B��E���C�B

��C����AB��A�ABF�B�DA�C�D� B

?�(3�:�>�%�993&9�:3�9�43�%3�-(A� &4 �I�3�4@&:+�4�'&�4&%+�34A �325�(���(&993�5A �49��59�&49 �

*@A�4&-(�*�5�-(�*(�2(A#��4�I�:9�'�9�-(&�I�5��&�*�ENF�E@9*�43�4�'&-(�:(�*�(5#��3&9�49��59 �

&49���*�:9�&�9*�(��*9�&:+�4�'&-(9���(��>(9*&=&��49�5,�99�-(@&49�=��*�ENF���=A�*(�39�:9��(*&49�: �

�+=4A&���(���(�*,+��&-(���(��A�4&-(��(���(�5�-(�*(�=3&9�3(�-(�*&:&�#��*�:3�9�4@,(�3�&*3&�A �

5@9*�(��*�(5�-(�>��@3&��39�*��(2+#�B39��5�����*�(*�539?#�

0D�+B6�E����B������B��A�F��CBF�B(&BB���F��CB��B��A�B�B���CBAEB��CC�B���E�DA�C�B�EF��B�������B��B

�I9

Page 105: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F������B�E����C��� B$��ABE�B����B��C�CE��B7B)E����C����B��BF������B8Q6�E����B�CCHR�B��B�D��C�B

�D����� B F�A B ��AC�A B C������E����C B �����CA� B F�AAD���A B FE B �D�C��C� B F��A B ���E�� B ��A B AF��A�����C�B

��E���CB�C�BE��B�C�����C�D�BF�B��B������ B1�B����F�B�DEB��BF�����C�C�D�BF�AB�����ABF���C����C�D�B

�C B �� B��EABF�B ��B ��E���C�D�B�D��C��E�BDEB������� B"DEB��B����� B �� B ��A�AC�BAEB �����DC���� BF�B

ADEC���BE��B��D��B�CBE��B���A��B��BC���AB�D��C��E�A B&��D�B�E��B��B�F��A����BFF��C�D��C�D�ABAEB

��EA B �D�F�C�D�A B FF��C�D�A� B ��A B D.2 B ��E���C B ���F����C B D�E�� B �D�C� B ��EA B �������AB

FF��C����C�D� B6�E���BF����D���B��EA��EAB�������AB��ACD��E�AB�DEB���EAC�B��B�CDE�����CBF�B

����EAj�B�EF��B��B����B%EA�EF�B������BB�+'3*&���3%9�4(�:9���&�5&�9�,(�3�&*3&�9C#

'F�������B��B��EABA��������C��BA�BCDE��BF��ABE�BDE����BF�B�F��ACD���BAE�AA�B����B#��EF�BB���XB

Q�CACR B ,+��C B �E B ����A B �E� B ������A B FE B #1#09�� B B �� B ���DC� B �E� B ���F��C B �� B A��D�F� B �E��B

�D�F����� B��B#1#0B�B�D��AA������CB�����C�B��BA������B�F���E�A�D�BF�AB%E��ABF�B��B�D��BDE��B

�������F�B��B�C9A�B��C�����B�BF�AB�DEABF�B�D��C�D�B�B��B�D��C��E�B������B��X��B��B�C9C�B�E�AB

�����C�BF�BF�AC��E�BF�AB�D��ABF��AB��AB����ABF�B�D����C�C�D�BA��AB�E�E�BC��D������ B'�AB��AD�AB

���D�E��AB��B��B������EB�DEB������E�B��B�E�B�����VCB�D���BE�BF��D�����CBF�AB�������AB

�E����C���ABAD�CB��BADE��BF�B��EC���C�B�CB��B�D�D�C�BF�B��B��AB��CC�B��BF����B�F��C�D�BF��AB��AB

����A B F� B ��AD����A B F� B �E�� B #F�AC B �� B CDEC B ��A B �� B �E� B �AADC B F�A B FD�E���CA B EC���A�A B ��B

�F��ACD����B�E�B�����B�������EJC�BACE�CE����BF�B����C�D�B�E����C��� B

&��D�B&���D�ABQ�II?R�BA�B�F�����EJC�B�ACB�D�AC�CEC���BF�B�F��C�D�B�E����C����BF��AB��B��AE�BDMB��AB

D.2BAD�CB����C��ABF��AB��EAB�D+��AB�DEBF�C�����B��AB�D�F�C�D�ABF�B��EBC�����BQ������EABF�B

�D�FAB�CB����C�C�D�AB�D��C��E�AB�D����AR�B��BF������B�D�����B������������CB��ABD.2B��F�����A�B

F��AB��ABA�CE�C�D�ABF�B������BDEBFF���F���� B

'�B�D����CBA�B�DA�B��DAB�DEB�FD.2BF�B��D�A�B��C�B�F��F�B�E�B��EAB�E�������AB7B�BCDECB���B8�B�CB��B

��EA B FF�����C� B ��A B �AC��C�D�A B ��������C B E�� B ���� B F� B ���YE�� B �DE B �� B F�AC��EC�D� B '�AB

�ECD�C�AB�D����AB���D�A�����CB��AB�D�E��C�D�AB�B����������B�CB��������CBF���������CB�F����AB�B

FF�EC�A�B�DE���CBFF�����EAB�C�B��AB��EAB�E�������ABDEB��AB��EABCDE����A B

5�BF������ B�AC BE�� BA�CE�C�D� BF��A B ���E���� BE�� B��AD��� B� BF�E�BD�����C�D�A B�D���A BFF�����AB

����EAB�E�BAF����E��CB�ECE�������C B'�BF������B�E����C���B�����VCB�DA�E�B�F�����C��BF�BA�E��B

F�AB���AB��C�B��B�D����CB����B�F���������CB�DEB��ABFD�CABF�B�F)D���B�CB��B"��� B'FD�����C�D�B

�E����C���BC�F�C�D������BQ��B���B�D�C�B��B�DC�B7B��C�C���B��AB�D�AB8BQ6�E���RBDEB�F�AA�AC����B

9�B#1#0EB#D��C�B1�C���C�D���BF�B��B#D��B0DE��

�I;

Page 106: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��F�����BE���C�B�E�B��EAB�E�������ARB�����VCB���D���C����B����B��B��EABF�BADEC���BE�B�����B

�A�D�A����BFF����C�D�AB�CBF�B��D��C�D�ABF�ABFD�CABF�B�F)D���

B'�BF������B�DC�BAEB��B���CBF�BA��D�BA�B��AB��C����C�D�AB��A��CB�BA�E��BF�AB���AB��C������CB�B�� B

������C�BFFE�B�D����C�BBFEB���C�B��C�B�EC�A�BFFE��B�AA�AC����B��F���C�B�B��BF��DC�C�D�BF�B��C����AB

�D�E��C�D�A B�C/DE BFFE�� BF���A�D� BF� B �F��F� B�E B�D��C BFFE�� B�D�E��C�D� B����A�� B ��D�A�� B�� B ��AB

�DE�D�AB��B����� B-�B,������AC���BF�ABD.2B�D���BD����BDEB(A�BD�CB��B�������BF���F�BF�B��B

��AB�DD���B����B��AB!������A�B�F��E���CB�C��EB�C��CB��BF�A������C�D�B���C�B�E�B�����ABADEAB��EB

����� B#�AB����AB�����AB�C��CB�DEC��CB�FE��BF�AB�D�E��C�D�AB��AB��EAB�E�������A

�E&�>ED���F�C8C�A,�9��C5������AD�C��(���

BE�-(R���3��44�B4R35*&���,(�3�&*3&�CA�5R9*�:R3%��:�:�4R35*&��#��3�9�43�,S*�*�4R(�'�5A �

4R3:>5*&= � B,(�3�&*3&�C � :2&�* � 95��:3&�# � �R,(�3�&*+ � : � 4R&�*�2�3�* � �R9* ��H� � �4(9 � 3( �

���&���43�#��R99�*&4��+9&:�:3�9�(�����'�3���<�*�&�A�:9�*���9�:�2&2���(�:��+:&53��*9 �

<�:&9*�&%(�A�(����&9���<�2&9&*�A�:9��3����*9�<�+5�&�A�:9�9*3*&9*&-(9�<�=3&�A�:9��343:&9�< �

9�&'��A�:9�%4999�<�+235(�A�2�&��<���+��?BQB6����ABF�B)����B�II?R

-�BD��DA�C�D�B�B��BF�A�EAA�D�B�CB��BF������C�D�B�D����C���B�ECDEBF�E��B��A�BF�B�DA�C�D�B����B�B��B

F�������BFD�CB��BC�FE�C�D�B�����B�AC BB9����:��43�*H*C�BD�BCDE��BE��BF�C�����C�D�B�B���B��B

E�����BE B��B���F�C�� B��BAE�����B�������C�� B��B���C���C�BAD�CB�����AB��B�D��A BD�B�DE��CB

����B����B%EA�E��B����BF�B��D����AA����B��B����E�A����C B#�B�D��C�D������CB�ACB����C��AC��E�B

F�B���+����C���A��B�D��AA�D�����BDMB��BC��A�D�B�CB�F����C�C�D�BCDE���CBE��B�AAE�B�D��DC����C����B

�CBDMB��AB�D����CAB�A+����E�ABA�B��EC���A��CBF��AB��BF������B�DC���B�CB���ECD*�������C�D� B

"A+����E����C�B���ECD*�������C�D�B�ACB��B�D+��B��B���E��B��BAE%�CB������CB�B���AC��A��BA�B���A��B

�CB�B����+A�BAD�B�D��C�D������CB���C�� B'�����AC�AA����CBF�B��B�D��B�DC���B�CB�D��DC����C���B

A�B���C B�EBF�C����C BF�B��B�D��B���C���� B�C B���ECD*�������C�D�B�D�FE�C B�B�F����E��AA����CBF�B��B

��C���C�B�A+����E� B'�B������A��B�E�BADEA*C��FB��CC�B���AC��A��B�A+����E�BA�B�D���B��B���AA�D�B

�E�A�D������BQDEB���AA�D�B�A+����E�R

"DE B �� B �A+��DAD��C��E� B Q(�C+� B $� B (�EX���CH9R� B �� B ������A�� B F� B ���AA�D� B �E�A�D������B

C��D����BF�E��B���DAA�����C�B�B�����B�����D�AA�B�CB��AB�D����CAB�A+����E�AB��B�+��CB��DEAB�E�B

������A��ABF�BF����A��BF�DMBE�B��DEAB�B��B�D��B�DC���B�CB�D��DC����C��� B

�I?

Page 107: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

# B &��F%� B �C B 2 B &X<�� B D�C B ���� B F� B U�D��F�A B �ECD*������CAU B Q�CC9R B �DE B ADE����� B �F����CB

���FD���BF�B��B�������BFF����C�C�D�B�CBF�BAC��E��C�D� B'�ABU�������AB�D�D�C���AUBQ&X<���B�CCARB

��������CB�BA�����A�BDEB�BA���E�A�B��B���C��CBE��B����C�C�D�B������E��CB��B�D�A B'�B���C�C�D�� B

�EB���EBFF��D�BE�B����CB����C��C�B�E��CBE�B����CB����A��C�B������C B'�B��A��BF�B��AB�D�FE�C�ABA���CBF�B

A�B��F�B�A+����E����CB�CB��+A��E����CB�DEB���C�B�����D�AA�

?�����&��*�(5�-(�>@3&�=3&* �E3(��*�(��:��&99&��FA �>���9(&9�%3��+���2353�59�=3&��:�43 �

�43�5,�<�2�&4A��3�5�-(�>@��323&9��3���-(@������3�4A�:�:2�&���3�4��:�4@�=',3�&9*3��ENF �

E@9*�:@3(*3�*��4(9�4�(�:�A�5@9*�:@3(*3�*��4(9�4�(�:A���&A�>�4�2&23&9�(���(���I����*A��3�5 �

-(�>��@3&��39�:�:&95�(�9�5��9*�(&*�4<G:99(9A�*�:��5�49�-(9*&��9�:9�'�9A�>�49����:9�(���( �

��(��:9�3'�99&��9��3�5�-(�>��@3&��39�:��+���99?#

"DEB��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B��B���AA�D�B�E�A�D������BA�B�CDE��BF�B��:D�BDF������B���XB

F�ABAE%�CB�D�B��F�A�DA�AB�E�B�C�CABD���CD��A BQ$�%DEA�B�II;R B&�BF����F�BF�B��BADE������BF��AB

��BC����� B��B��B�D��B�D��DC����C���� BAF��C��� B�DEB��B��AB���A��BF�B����B�E�B�DFE��BFEB

C����� B ��C�����CE�� B A��A B CD� B A� B ��Z���� B �AC B E�� B AC�C���� B �AA�X BDF����� B-��� B �����VC B�D��AB

�D���BE�BF���ECB�E�B�D���BE��BF����A�BA��D�F���B�EBC������B�E�B�AE�C�BF�BAC�C����AB��A�AB��B

D�E��B�DEB�D�C��E�B�BC������� B

'���C��A�����C�D� BFEB C����� B��ECB�D�FE��B �� BAE%�C B�B��EC���A� BA�B��� B�A+����E� B'�B������A��B

�A+����E� B F� B �� B ���AA�D� B �E�A�D������� B �E� B ADEA*C��F B ���������C�D�� B ��C����� B � B ��CB

���DEF�AA����CBFEB�D��C�D������CB�A+����E� B'�B�A�E�BF�B��CB�AA�������CBF�B��B���A���B�F�ACBF�B

��F�B��B�D�C��CB����B��B���B�CBF�����E��BAD�B���DCB�BAD�B�CB�E�B�EC�A B-�B����C�B���+����C���C� B

��C����� B � B ������E��AA����C B F� B �� B ��C���C� B �A+����E� B '���C��A�����C�D� B FE B C����� B ���E�� B ��B

�D�A������B�CB�D�FE�CB��BAE%�CB�B������BA�B���A��BQ$�%DEA�B�II;R B&�B�FD�B��AA�BF�BA��ECD*�������� B

��B���A��B�CB�����D�AA�B�A�E��CBF�B������B��B�E�B���CB�E�B���+����C���C�B��ECB���F����CBF�����BE�B

�ECB��BAD��B�CB��BADE���CBF�B���B����B��B�D�AD���C�D�BF�����D�+C��E�A

"DEB��C���AB�EC�EA�B��AB�DE��E�BF�BC������B��ABU<D=D�D���AU�B�D�A��C�����CB�B��EBAE�����BF�B

C������B�EB�D��CB�E�B��B��CE�B�D��E�A���BF�B��EB���DCB�B����C���C�B�E�AA�B�C�B���A��B��BC���B

F��FF��C�D� B'����D�AA����C BF�B �� BAE����� B�AC B��DA B�D�:E�B�D���BE��BF����F����BFEBAE%�C�B

�D�����A��C B �D�� B �D�D�C��� B �DE B C������� B ��EA B &� B ���E����C�C�D� B F� B �� B ����� B F� B C�����B

A����D������B��������CBF�E�B���D�AA����CBF�B��B�D�AD���C�D�BF�B��F������CA BF��AB��C���AB

�IH

Page 108: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��C��ABQ)�EC���E�����B�IIAR�B��B�ACB���DC��CBF�BA��A�B�E�B��BFD����B��D�FB B�B���A���C�D�BF��C�B

���D���C B�C BF� B���� B ���� B�E�B�D�C���C�A B'� B��F�����A�C�D� B C��D���� BF�E�� B ����AA� BF��A B ��B

���DCB�EBC�����

#�B�E�B�ACB���C�� BF��AB���+����C���C�� B�F�ACB�EF��B+B�BE��B�D�C�F��C�D�B��C�B��B�D��C�D������CB

�A+����E�BA�D�C���B�C B��B���D�����B�DFE�C��� B#��AC B��CB��E���CB�E�B�D����B�EBC����� BE��B

�����B���C���B�E�B��D�B��ECBD��DA�B�B��C����ABB�D����C�D�AB�A+������+C��E�ABQ(������B'��E�R�B

�A+��DAD��D�D���E�A B Q,E��C� B2�E��%��� B"���AR� B�A+������+C��E�A BF� B�DE�� B Q,�X��E� B]�hAR BDEB

AD��D�D���E�A BQ-������R� B�E�B��C����C BE��B��C����B�D����C�D�BF�B����C��D�A�C�D�BF�AB�D��AB

AD�����A�BFD�CB��ABA+��C4��ABA�����CB���+����C���C�B�CB��B��C��E� B

#�CC�BC��D�A�C�D�BF�B����C��D�A�C�D�B��B���CB��AB�������B�B��B���C���C�BFEBC������B��B�E�B����A�B��B

�D������A�D�BF�B��ABCDE���AB�E�A�E�B��BF�A�EAA�D�B�C�D�D���E�B���CB��AC��C�D�BF�B��B�E�B��ABAE%�CAB

�������C B F��A B �� B ���DC B � B �� B CZ���� B F�A B F����A�A B �E�E�� B C���� B �D����A�C�D� B ��E��C� B �C B F� B ��B

����EAA�D� B F� B ��A B �����������CA B �A+����E�A B AE B �� B A��C� B &� B ��D� B A����DF� B ���� B ��B

�A+��DAD��D�D���B�A+������+C��E�BAEBJ�4@&�9+�3�3%&4&*+�:9����:9��(�'��(�9�&�*��9�*�A*��9 �

:(�9(>*�KB Q&�DC�� B�II�R� B�DEAB���AD�AB�E��� BAEA BF�A B��%�E�B���C�A��C��E�A B������A BF��A B CDECB

C����� BF���E����B��B�ACBADE���C����BF�����+A�B��BF����B�D���B�+��CBA�AB�D��AB�����C��A�BA�AB

�D�C�F��C�D�A�BA�AB����AA�A�B�CB�E���B��E��CBE��BC�������C��BF�AB����ABF�B��C��AB�CBF�ABAC�C����AB

F����A���ABA�������E�A B

-�����B�DEB��F�B�D��C�BFEBX���BF�B��C���ABAE%�CABF��ABE��BA�CE�C�D�BF�BC�����BF���C���B��C���AB

�A+������+AC�A B �D��D�E��C B ������C��������C B �F�+�DC��A� BFE B��AD���A�� B$��A B ���+����C���C�B

�D��AA�D�������B��B�AADCB�E�B��B��AD���A��B�ACBADE���CB�EB��F�X*�DEA�B�BA��D�B�E�B��B��C���CB�E� B

A�B�����CBF�BA�BAE�����B��ECB�D�%D��C����CB+BCDE��BE��B��C����BA�C�A���C�D��BF��ABE��B��C���C�D�B

F�B��BFDE��EB�CBFEB����A� B$EB�4C�BF�B��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B���DC�A�C�D�BF�B��BADE������B

��EC B�C� B�D���A� B�� B ���DC B� B ������+A� BF�AB C+��A BF�BF����A�B�E�B �� B CZ��� B����� B$��AB��CC�B

��A���C����B������AC�AA����CB��AD����E�B��C�������CB�E�B���DCABF���D+�AB��B��BAE%�CB�DEB�AAE��B

��AB�D�C���C�ABF�BC����� B'�B��AD���A��B�ACBF�AB�DABF����A���BA��D�F���B�B��BADE������B������B

��B��B���D�C�B����B��BC�����

'�B���DCBF���CB�E�B�����������AB�DA�BF���C����CB��B�E�AC�D�BF�AB�D�A��E����ABF�B��B���AA�D�B

F�B�����AA���C�BEB

�IG

Page 109: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

?T��@3&�*�(>�(�9��39�:�:&95�(�9�9*�(5*(�+�9(��5**�-(9*&��#�E�9��%>5*&=9�:�43��&99&��F��3&9 �

:3�9�5**�9&*(3*&��A�325�(��3=',3�A�*(�9�4<�?(,Q?A�>���93&9��39�*���#��(&�&4�:&*�;�?��&�>�93&9 �

��(�-(�&�*(�2&�9A�*(�2&�9��3�5�-(�*(�*�=3&9�:(���'����K#����5�*(�4(��:&9��-(@&4�I�3�*3�*�:R3�'�* �

-(&�*��%�����3�5�*�(9�49���&9A�*�(AA�5@9*�$7�=�&9�4(��9343&�#�E@9*�235,��*�%&���3I+# �

�4��9�*@993I�:@A�4&-(�A��3&9�%��A�5@9*�U3�-(&�9*�5,&3�*#��49�=��*�5,&�?#�

'�B�D����A�C�D�BAEB��BCZ���BD���BE��B�AAE�B�D��DC����C���B�B�����AA���C�B�������B���AB���DEF�CB

��B�D��C�D������CB�A+����E�B�EB�D��CBF�B���BE��B�E��������C�B���E�B�E�B����F��ABAD��C��E�A B

Q&X���<� B �C B (�AA�CC�� B �II�R B 'F�����C�D� B FFE�� B ����F�� B AD��C��E� B �AC B �D��AA���� B �CB

�F����������C B �E� B �DC� B AE B �� B �D��C�D������C B �A+����E� B A� B C�FE�C B FF��DF B �� B E� B ���EB

FF��A�C�A���C�D��B�E�BA�������B��BF�B��B��AA�CEF�BDEBF�B��B��C��E� B

?�(,A��3&9�5@+*3&*��39�<�53(9�:(�%�(4�*#��3&9�����5���9��@3��3��4+�<�4@��:���4(9&(�9�=�&9A �

��*3���*�-(3�:�&4��@I�323&*��4(9�:�5�44�'(9A�*�-(�>@+*3&9�9(��(��%39A�*�(*�9(4#�T�9(&9�*��%+ �

�343:# �E@+*3&* �(������*A ���:3�*�:(A�>�(�9A �>@+*3&9 �344��'+A �* ��(&9�����5����5�ENF�*( �

5,��9�43����&���3�&%�2�(A�5@9*�5����U3�-(�U3�9��399A�*(�:+'(49A�'��99�5�&9�:�=�& �

*(�2�&9#?B

1���B��BADE������BA���D���BADEAB�D��BF�B��C��E��B�E�ABF���E�A����C�BFD�CB��B�D��B������AB�ACBU��B

�����BF�AB��E�AB�D�AUBEB

?E@9*�(����&�*�:����G�*�(�A�4@355(�(43*&���:�=3*&'(A�:�9*�99���*�(*�'��#��(�%�(*�:�"���&9A �

*(�*�:&9�>�9(&9�53�3%4�:��9*���5���(��3�A�*�3���9�*(�*�:&9�����5@9*��4(9���99&%4#�T���9(&9 �

�39�4�9(4�<�4@32�&��2+5(#��4�I�3�(������*A�5@*��(=A�5@9*�43�4(**���(��*��(2��43���*&23*&���4 �

�3*&�A�5@9*�%��A�>@3&��5���5��%&��:�*��9�<�*&��#�C�&*�*@39��+(99&�<�&�*�������*���5��*�3* �

323�*�0���&9A�*�:3�9�5�539A�5@9*�%&�A�9�&*�5@9*�43�4(**���(��*�&��>(9-(@<�43�=&�?#�

$��AB����A������ BD�B����E�BF�E�B���C�EAB�D�C��CE��AB�E�B����E�����CB��BF�����������CBF�E��B

����F�� B'����������CBFEB�D����C��B�CB��B�D����C�BFE����B����B��AB,�����A B'�ABF�E�B�D�CBF�B����B

�E�A�E�B��B��A����BFEB�D����C��B�AD��B��AB����C��ABF�BCDECB�D�C��CB�D�D���B����B��AB�D�E��C�D�AB

�������A�B�CB%DE�BE�B4��BF��AB��B��E��C�D�BF�B���+����C���C� B

?�(&��3�5�-(�>���93&9��39A�49��=',3�9����@��*��39�:&*A�3��H*�*�&A��(�>���93&9��39�-(�&A��3��5 �

-(�>�4(��:�3�:3&9�3(*3�*A�>���(993&9�49��59�:�����9*3==�<�%�99�A��39�5����:9�5,&�9A �

�IA

Page 110: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�3&9�$7�<�$O,A�*�5����>���:�3�:��5����4(9�<���&A�+2&:���*A�>�9(&9�=3*&'(+#�ENF�E3 �

�@9*�3��&2+�E*��%���343:F�L�=�&9�9(��(���&99&���:@(��3��*�:�&#�E@9*��3��3�*��3�5�-(�5@+*3&* �

5,3-(�=�&9�5����U3A����4(9�U3������**3&*�:�:���&��-(4-(9�>�(�9A�*�,��A�5@+*3&*���3�*&A��� �

9@I���*�E�&�9F?#�

1�B���AC�B��B����CBE�B����BC��EB��C�B����C���A��B�CB��AB��C�D�D���ABF�BAE������BDMB��B�C���AA����C B

�A+����E�B��C�����B�B��BF���F�C�D�BF�B��BA��C� B'�B�E�*DECBQB�EF�������B�CG;R�BDEBA+�FD��B

F���E�A����CB�D��AA�D�����B�ACBF���DFB����EBF��AB��AB��C��ABFEBAD��B�CBF�B��B���C�D�BF���F��BDMB��B

C���B��FB�D��C�BF�E��B��C���C�D�BF�AB�AADE��AB��C���ABFEBAD�����CB����B�E�B��������ABF�B��B

F����F�BF���F� BB

'�A BA����AB������E�A BAD�C B�A�������E�A� B���A B �� B���AC� BE��BC��F�B��C�D��D�D���E�BE B��E�A����CB

��DC�D����� B F�A�E����A�C�D� B F� B �� B ���C�D� B ��C���AD������� B �C B F���F�C�D� B FE B A��C����CB

F����D����AA����C B ��AD���� B '� B ���E B F���AE���A���� B �C B F����D���C���� B ����� B �����������CB

�D�AA��CB�ACB���E�����CB���B�B��B�D�B��D����AA����BF�AB���DCAB�D�A��C�AB�CB�EBF�������B���AC��CB

��C�B��BF�A�DEAB�CB��B����C�BF�AB��C��E�ABQF�ACDA�D�B�D��E����C�D������R

'�B C���BF�BU�����U B�AC BEC���A� B�DE BF�A���� BE�B�D�D�C��� B�E� B� B�E�E�� BE�B���FB�D��� BF�B

��AA�D�A B�C B�E� B��B��EC B��EAB���� BU�E�BF�B ���E����C���U B$���C B�D���B���F��C���� B� BF��EC�AB

�D�C��C�ABF�BC������B��������A�B��BAD�B���������B�E����C����B��B�ACB�D�A�F��B�D���BF�����E�B

�DEB��AB��AA�D�A�B���AB������B�BF���ECB��BF�A�DA��CBF�ABU�D���C����AUB��E�A�A B

'� B 7 B ��C��E� B F� B �D���AA�D� B 8 B � B �� B �����EA B �C� B F���C� B �D��� B �AE�C��C� B FFE� B ���������CB

�D��AA�D���� B �E��A B F� B ��AD���A B ��A��C��C B E�� B ���F� B F�C�AA� B �A+��D�D���E� B DE B E� B �C�CB

C�E��C��E� B QB����+��CC?R B $F���A B E� B �DF��� B F�A�EC���� B �D�F� B AE B �� B �DC�D� B F� B C��A��AA�D�B

C�E��C��E�� B �F���DA�C�D� B�D�D���� B � B �� B ADE������ BFF�ECE� B �C B �F���E�AA���� B � B �� B �D�C����B

A�����C B AEA���C����A BF�BF�������� BE�B�C�C BFF��E�A����C B�C BF�BF+A�D��C�D������C B�A+����E� B�CB

AD��C��E��B���D�B������BA+�FD��B�DAC*C�E��C��E�BA��D�F���BDEB7BC�E��C�A��B�������CB899B

F&�"���B�99���F�,����B�����������B���&

99B.DEAB�D�A��D�AB��BC�FE�C�D�BF�AB�EC�EAB����D��D��ABF�B2&53�&�(9�*�3(�3*&P3*&�����B7BC�E��C�A�� �������C8 B

'F�F%��C�� 7B��F���CB8B �DEA B A����� B�����D��A B ��EA B � B ���� BF� B ��F� B �D��C� BF� B �� B �DC�D� B Q(� B#��� B 1 B '�B

"������B', B3����DEABC�E��C�X�C�D�BEB�B����<D=B�DBE�F�AC��F���BC��B�A+��D�D����� B�����CA BD�B<D=���B<�C�B

���C��A BT�(��34��=���3(�3*&5�C*�99��CCI_/E�9�*�;CR

�IC

Page 111: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

J���99��$L,��3��>�(��KA���B��AB���F�BF�B��EA�B��BF�B�������A�B��B��ABAF�������A��B�F�ACB���D�A� B

#� B �D��C B �AC B ����C�� B �DE B �D����F� B �� B ��AD� B �DE B ���E���� B CDEA B ��A B �����A B F� B ����E���B

�D�A��C��CB�B��C�����B�B��ABAC�C����A B#���B����CB�EAA�BF�B����C���B��B��E�BF�B��D����AA����BF�AB

�D����E�A B

,EB�D�C���� B�DA�BF�AB�E�AC�D�AB���C���AB�B�����������C�BA�B����CC�BF�BFDEC�B�B�D��B��EC��B

����BF�BA�B�D��BADE�������B:�B��B���ACB��ABdB#��E�B�E�BAF+B�A�E�B��ECB�C�BC���BF�BB9�9&%4�&C�B

F� BB*&�9G���:&9�C �DE B F��EC�A B C���A B �E� B ��F���C B ��A B ��C������CA B � B �� B �����C� B �ECDE B F�B

������EA�D�BF�B���E�B�E�B�%D��CB��DAB��B��C��D��BF�ABB3=',3�&9+9C

B�3�9�(��9�9A�9&�*(�5����59�<�*�����:��43�*H*A�3(�%�(*�:@(������*A�*(�*�:&9A��3&9�-(@9*G

5�-(�>�=�(9�&5&C# �"DEB��AB�E����C���A�B��B�E���B��ECB���C�BF�B���A��B���ACBCDECB��B�E�B�DE���CB

�D�FE��B�EBFDEC��B�B��B���A�B��B�E�AC�D�BFEBA��ABF�B����C���C� BB

(��E� B ��EC B A� B ADEAC��� B �E B �A�E� B F� B �����D�AA� B F�E�� B ���A�� B �D������ B �C B ����C���� B �DEB

�DEAE��� B �� B C������ B �C B ���AC B ����A����C B �� B �E� B ��A B AC�C����A B F����A���A B C��F��C B � B ���� B '�B

F�����E�C�BC���CB�EB���CB�E�B��ABAC�C����A�BFD�CB��B�ECB�����B�ACBF����C�B��BADE�������B��C������C�B

�DA�E�����AB�������CB�B����E�BDEB�DA�E�����ABAD�CB����AA���ABQCDECBF����FBFEB�����C���BC���D��B

DMBD�BA�BA�CE�R�B�BE��B�����C�D�BF�B��BADE������BFD�CB����C��A�C�B��ECB�C�BF���C��B�DEB��BAE%�C B

&�BF�����BF�ABAC�C����ABF����A���AB�DEB���A�B������E�BF�B��B��AB����E�B��B�E�B�A�E�BF�B����B

ADE���� B�CBF������C�BF��C�BF�AD���C�� BF��C�B������BF��ABA�B������C�BF���C�D�� BF�BFDEC�BF�BAD�B

C����� B�CBF�BAD� B#�CC�B��������BFEBFDEC�B��E��CBF�B�DE�D�BA���C�B�DEB���A� BD�B�D����FB

�E�B���+����C���C�B�D���BAC�C����B�D����C���BF�BF����A�B������B:�=35*����CC�B�DAA�����C�BF�BFDEC�B

��BF�����CB����A�����BF�B����D�D���B�A+����E�BF��ABE�B�D��C�D������CBD���CD���B���B�EB���CE���B

DMB��B�D�AB�ACBADE��AB�BE�B+C���B����C��E�B���D�A�B��B��B�D����C���B�����CB���D�AB%EA�E��BE��B

��D����AA����B��B����E�A����C

-�B����BF�B��BF+�����E�B�D����C���� B�DABF�AB��C�C���AB��F���FE��ABF�B�CDEBF�B��AA�D��B�DEAB

��D�AB����E�B�EF�BCDEBF�B4���B����E�BF�����BAF�C�B�DA�BF�ABJ�-(9*&��9�+*,&-(9�K�BC��F�AB�E�B

��AB�EC�AB��BJ���93&�*��39�K�B��B�E�B�DEAB��D�AB������BE��BA���E���A�CD�BF�AB��C��E�A

�3�9&�'(43�&93*&���:9���3*&-(9B�D�A�D�FB�B���ECD*�CC��EC�D�BF�B���A��AB�CBF�B�D��DC����CAB�E�B

��I

Page 112: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

A�D��DA��CB�B��E�BF�AB�EC�AB�����ABF�B����E��� B'�BA���E���A�C�D�BF�AB��C��E�ABA���CB���������CB

E��B��A�BF�BF�AC����B��B���DCB�E�BF����A�AB�D����C���A�BF��AB��BF�A�DEAB��BCDECB��A B

?B(*3&���3&9���(�-(�&�2�(9�H*9�4<Q?�T���93&9�43�-(9*&����3�5�-(���&�>�����4@A�4&-(3&9��39A �

�=&��>�����4@A�4&-(�*�(>�(�9��39�ENF��9��59�+*3&�*�*��9��+*&5�*9�<��3�4�#��4�I�3�(�*��9��( �

:�:&95(99&��9�9(��5�*,���4<A����+*3&*�O�A�3*9�<�2&2��:3�9�43��H���3&9��A�*�49�O�A�3*9�*��9 �

�+*&5�*9 � < � �3�4� � : � U3# � ��=&� � 9& � > � 43�5 � (� � :+%3* � ?�(3&9 ��3&9 � U3 � �� � 9@� � *3�A � 5@9* � �39 �

&�*+�993�*Q ���=&� � : � =3U�� � 5�(�*�&9 ��3&9 � >@3& � 2&* � 5����&9 � -( � 5@+*3&* � �39 � (� � 9(>* � -(& � 49 �

&�*+�993&*A�*�(*�9&��4��*A�:��5�*3�*��&(A?#�

0�CDA���C������C� B����E�BA�B�DA�B��B����CB�������B�CB�C���E�BFEB�DE���B�E�BF����CBA�B����B�B

��D��C�BADEAB�����BF�B��D�����B�CBF�B�%�CBF�B��B��CBF�B��B�D����C�� BLE�B��CC�BA���E���A�C�D�BA�BAD�CB

�����B�����BAEB��BC�����B��B��C�DFD�D���B��B����CB��BF�B���CC�AC��B��BF�B��BF����C� B"�EC4CB�E�B

F�B�D����A�BAEB��B����C�BF�B��CC�BA���E���A�C�D��B�E�AC�D��D�A*�DEABAEBA�B����EBF��AB�����A*�DE��B

���ACB�BF��BA�B�����BF��AB��B�D����A�C�D�B�CB��B�����D�C�D�BF�AB��������CABFEB��AA�BF��ABE�B

�D�C��C�BF�B��A�B��BA��A�B���EB��B��BA�CE�C�D�BF���C�C��� B

1�B�D�����CBCDECBF���DFBF�B�D��C�B�D�����B��CC�BA���E���A�C�D�BF�AB��C��E�AB��C�B��BD��DA�C�D�B

�D���E�B����B��B����C�D�B��E��C�BF�B��B�DC��B���D�D���E�BF�B����C���C� B!��F�AB�E�B��B�D�D�C���B

F�����B�C�B��BA�E�B�DE���E�B�B��D�B���CB��E��BF��ECD�D���B�D���B�D�C�B��B��AA�D�BFEB�D����C��B

QA���E���A�C�D�BF�AB��C��E�AR�B��B���B�D�%D��C����CBCDEC�B��C��C�D�����C�BDEB�DC��B�D���BF��ABA�B

��C�����C�D� B�B ����C���C� BE BJ����9*�:9����=99&���49A �����R9* ��39�4< ���(��93(2��43�2(2�* �

4R���,4&��K#

$�E�B�D��CBF�B�E�B����DAD����E��B��B����C�D�B�ACBE�B�������B��C�����CE��B�EB�D�F����CBFEBFDEC��B

�D���B��BADE�����B,��FCBQ�CG�RBF��ABE��BC�F�C�D�B��C�A�����BEB7 B��(9�49�A3��9�5�&*&-(9 �

:�&2�*��399���3��(��9*3:�:��+'3*&��A�3(���&�9�,I��*,+*&-(A�:9���&�&��9�*�:9�J�234(�9�K �

3:�&99���(��:+5�(2�&��4(�9�&��4&53*&��9�*�4(�9���+9(���9+9�*35&*9�8B

$��ABE��BC�F�C�D�B��EF������B��B����C�D�B�B�EAA�BE�B4��BF�B�DC��C�D�BQB�EF�B�C�?� B'�D�%�CBF�B

����C�D�B��B��ECB��FE�������CB�C�B���A�B�E�BA���BA�������B��B�����B���EBADEABA�B�D��B����C��� B

'�B����C�D�B%DE�BE�B4��BF�B�DC��C�D�B��B����CC��CB�EBAE%�CBF�B�����D��B�E�AB���A��B��BFD�CB��B��B

�DE��CBAE��DC�BF��C�B��BAE%�CBA���BA�B��B�D�E���CBADEABE��B�D��B�DA�C���

���

Page 113: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�������C�B���D������B�D���E�BFEBF�A�DEABA���CB���������CB��B�AE�C��C�BF�BF����A�AB����B�B��B

�EF������E���CB�A+����E����CBE�BC�����BF�B���A�� B'���C��A�C�D�BF�B��������B�CB��B��D�AD������CB

F�AB��AD������CABQF���/��D����A����RB��������CBF�BFDEC� B

'�D�%�CBF�B��BADE������B�ACBE��B�D��BF�BADE������B�C���E�BEB��B�D�C�BF�B��C�����B�BF�AB��C�AB

��C������CB�B��B������C�BF�B��BFD����C�D�BAD����� B"�EAB�������C� B��B����C�BF�B����B��B���B�CB

FFYE�� B �D�C� B �� B �E� B �FD� B C���C B �DE B ����� B DE B %EAC� B '� B �D�E�� B F� B (D����� B Q�II�R B F���CB

�����C����CB��B�D�C��EBF�B��BADE������B�E�B��B�C�B���A�BDEB������EBJ�5�-(�>�=3&9�*�325�-(�&�> �

9(&9���:+9355��:A�5�-(�>���=3&9��39�*�9�(==��:����39���(2�&��=3&�A��3&9�3(99&�*��(*�H*� �

323�*�*�(*A�5�-(�>�=3&9�93�9�932�&����(�-(�&�>�4�=3&9�*�9&�>�=3&9�%&��:�4�=3&��K B

"DE B �� B ��A B ������A� B ����E����� B �A+����E�� B �DE B �E� B �� B ADE������ B AD�C B �D�C��E�� B �� B �������B

��C�����C B#��ACB����A����CB��B�D��C�D�BF�ABF����A�ABF�B����BC���B��AB����CE��AB�D����CAB�C���E�AB

���AB�E�B��C�AB�DA�A B.DEAB�D+D�AB�E�BFEB���CBF�ABF����A�A�B�����������BF�B��BF����C�D�BF�BAD��BF�B��B

F��DE��C� B FDE�DE�EA� B FFE�� B �DAA���� B �D��D��AA�D�� B �AC B ������E����C B ����E���� B �� B AD�B

��A����� B�� B �� B����C�� B &� B ��D� B��EC B�DA� B �� B �E�AC�D� BF� B �� B�D�C� B �C B F� B �� BF����C�D� B�D���B

ADE�������B�F�ACB����B�EF����B�����VCBF�B��:D�BC���AC��BQ�D%��C���REB'�AB�����C�A�B��AB��D���AB

�F�AA�AB�B���EC��B��B����A�B��BAC����C�A�C�D�BPB

'�BFDEC�B���A��C�BE�BF����B�A+����E�B��BC��CB�E�BC���B��B��B�D�A�D�FB�BE��B�����B��C�����BDEB

��BA��C�EBFEBF���BF����A�� B$DEC��B�F�ACB����BDEC�B��BF��� B'�BFDEC�B�D�A�D�FB�B�������C�D�BFEB

F����B�B��B�����C�D�BFEB���B�CB�BA�B��A�B��B�D��C�BAEB��BA����B�D�A����C�B�CB�D���C��� B

?E@9*�(���(�3'�993�*�:@32�&��*�(*9�59�-(9*&��9�-(&�=(9�*�-(3�:�*(��@9��39���+�3�+A�5@9*�(� �

�(�'H�3�*?#�

J�T�9(&9�344+�:3�9�43��+'&���:9���3�:9��359A�3���9�32�&��(�(��9+�&�:���9*9�����+�&-( �

�3*&��*�:3�9�:@3(*�9��3�*&9�:�4@�=�&-(#�T@323&9�4@,3%&*(:�:��@&:�*&=&��325�49�'�9�325�* �

��(��49-(49�>�*�323&443&9�G��39�=��5+��*������3�*��3�*&���(��49�(�9��(�49�3(*�9A��3&9��4(*D* �

� �5,�&9&993�* �: �9�(*�&� � 49 �'�9 �-(& � 9 � *��(23&�* ��&+'+9 �* � 9�(==�3&�* �:@(��5��=4&*#�3&9 � 4 �

�^3�:3�=W*�5���4�*��*�3(*��5,�9���(����&;�5**�9&*(3*&�������*�3&*��39�:3�9�������:�4A��& �

:3�9��3��,&4�9��,&�:�4@A&9*�5�*���**3&*���53(9�*�(*9��9�234(�9#�T�����(23&9�:&��-(& �

+*3&* � &���5�*A �-(& � +*3&* � 43 � ?2&5*&�? �* �-(& � +*3&* � 4 �%�(��3( � G � &4 ��@3��3�3&993&* �-( �:3�9 �5 �

5��*A*A��@&����*�-(&���(23&*�H*��3(99&�%&��4@(��-(�4@3(*�#�T��@3��&23&9��39�<�=3&��4�*�(��:�43 �

���

Page 114: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

-(9*&��Y�*���(��5**��3&9��A�&4��@+*3&*�&���99&%4�:���:+=&�&��*�:�:+=&�&���9�5��2&5*&��9#��9 �

'�9���(��49-(49�>�*�323&443&9���(23&*�3(99&�%&��H*��9(9�5*9�-(�2&5*&�9�G�>���9323&9�<�-(& �

=3&��5��=&3�5��(�-(&�5��&�#T@323&9�:9�5�44�'(9�-(&�323&�*�5,�&9&�4(��53���:3�9�5�5��=4&*A �

��9-(�5����9@&49�I�+*3&�*��%4&'+9�3=&��:���(2�&��=��5*&�����5���5*��*�:3�9�4(�9�*S5,9# �

�3&9���*�(*�%����=�&A�>��@I�3��&23&9��39#���43�=&�A�5�=(*�*������(����&#�T�����(23&9�*��(2���3 �

9+�+�&*+�:3�9�5**�3�%&'()*+�*�>@3&�=&�&��3��-(&**��4���9*#�E###F�E@9*�3(G:99(9�:��9�=��59�: �

9(����*� � (� � 9&*(3*&�� � 3�%&'(\ � * � 93�9 � 9��&��K � E�+��&'�3' � 3( � E�*� � : � B9I5,�4�'& �

F(�3�&*3&��:����2F#�

#�����E����C�B��BFDEC��B��B��A�AC���BF�BAD��B���ECD���EA�C�D�BDEB��BF����C�D�B�E�B���������CBF�B

������D�C�D� B F� B ��CC� B �D��D��AA�D� B �D��� B FD����C B �C� B F�AC���E�A B F�E�� B A+��CD��CD�D���B

D�A�AA�D������BDEB������D���E�B�E�BCDE����CBA�AB�����ABF��AB��AB����AA�ABF�B��BA��E���C�B�����C��� B

L&�"��:DA�C��F�����(���B������B�99���F��A�C���&�

"DE B ��DF� B �� B �E�AC�D� B FE B��� B FFE� B�D��C B F� B�E� B �A+��D��C�D�D���E�� B �� B A���C B �DAA���� B F�B

F�A�EC�B��C����ABC��A�ABC�E��C��E�ABQ,�F�D���B�IIARB�E�B������E��CB�E��C�BC��D��BDEB���C���BFEB

���B��ECB�D�D�E�BE��B���������BC�E��C��E��B�DA�E�B��BAE%�CB���D�C�B��B���BF�B��B�DCBF�B

��:D� B �D�*��F��C�A�� B #����F��C� B �DC B F� B AD� B ��������� B ������E� B �E��A B F�A B ��C������CAB

�E����C���A�B��B�A+����C�B6�C�D�FB6����ABF�B)���B����A�B�E� BB4���:�4�*,+��&-(�54399&-( �

:(�*�3(�3*&9��9R32���&���+�3�*���(��3����5,��43�*�*34&*+�:�4(��A�+�&�5CBQ6����ABF�B)����B

�IIA� B � �H?R B 1� B �D�DA� B E�� B ���D��� B ���C�� B AE BB4RA�+�&�5 � :( � �34CAB ��A���� B �� B ��B

����DAD����BF�B(�VC�B-�=�CB�CB( B)��F����#B#�B�E�B�ACB���AA�BF�B�4C�BF��AB��CC�B��A���C����B�F�ACB

��B�E�BA�B%DE�B�DA�E�B��BAE%�CB�B�F����AA�D�BFF�C� BAD�*����B�EC�E BFEB���� B�C B��ABA�E�����CB

���C���BDEBC��D�� B

&DEAB��B�D�����BU�C�B�EC�EBFEB���U�B��B��BA����CB��AB��B������B��C��C�D�BF���D�E�B��B��C�����C�D�B

�B��B�������BDEB�EB(��B��AD�E�B��BF�B�F�A�EC�BF�ABC��A�ABAEB��B�E�������C��B���ABF���B�����B�EB

��� B F��A B �� B C������ B DM B��EA B����A����C B � B �F����AA�D� BF� B ���� B FE B��E���A B C������ B FE B NA���B

�DE�DCOBQ'�E�����B�II?RBKBLE��AC*��B�E�B����B���CBF���D�B������AA�D�BF��C�BB43�5&�-(&�����(�:( �

53���99 � :9 � %��%3�:��*9 � 3�+�&53&�9C� B �DE B ����F� B ������AA�D� B F�E� B �D��AC�����BK B '�AB

�CC�CEF�ABF����A���AB��������CB��D�E��AB��EAB��ECB��A��CB����A����CB�B���C�BF�BA�B�DA�BE��BA���B

F�B�E�AC�D�A

��9

Page 115: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

#D����CB%E��BF�B�FEC���C�BF�B�D�BC�����BKB-AC*��B�EF��B���AA��CBF�B��BADC��B%�B��C�����B��������CB

�B�F���+����CBF�B��B���/��CC�B��%EAC���/��BF�A�AC�BFD�CB%�BAE�ABC��D��BKB#D����CBF���AA�B��B

A��C����CBFF���E�AA����BDEBFF�����BA��AB��A�BF��AB��BF���BDEBF��AB��BCDEC�*�E�AA����BKB-AC*��B�E�B

��BN�D�����BFF��F�OB�DEB���E��B%�BC�������B�BFEBA��AB�DEB��AF�CAB�����������ABKB-CBFF�����EA�B

�EF��C��F� B�� B N�����������OBK B,EC��C BF� B�E�AC�D�A B�E� B �DA�E�����A B A����DA��C� B��E���C B �AC�B

A�������EA�A� B������A� B�C B�C�B��D�%�CBF�BE����C�D�ABAD��C���AB�DABF���AD����AB�D�CE��A B#�B�E�B

�FDE���B��B�D������B���ACB��BF�����E�C�BF�BADE��CC�B�B��BF�A�EAA�D�B�D����C���B��B�E�BA���CBFEBN�D�B

C�����OB�CB��B�E�BA���CBFEBN��E���ABC�����O BBC&�����+=4+5,&*�<�*�(*�U3A����3��H*�:�*�323&44�C#�1�B

�DEABA�����B�E�B��CC�B���A�BFD�C*�C�B��A�BC�AB�EBA���E� B

'�B�D�DAB�F�ACB���F�����CB��ABF�B�D�DA�BF�ABF�AA�C�C�D�ABAEB��B�E�B�AC B����BDEB���BF��AB

����AD�E�B�D��BF�BC�����BF�B�F��C���EBAEBE��B7B�D���B8B�AD�EC�D�BFEBF������B�E����C����B���AB

F�BADE����� B �����DC���� BF��A����A BF�BF�A�EAA�D�A B�ECDE B��B�E�B ����� BFFE�B C����� BF�B�E���C� B

'�����D�C�D�B�CB��AB���������CABF����DFAB�D��C��ABAEB��B�E�B�ACB�����B%EAC��B�D��CBDEB����F��B

�AC B F������EA B ��E�� B F�A B ������A B F����A�D�A B FE B C����� B �D����C�� B �E� B A��DF� B F��A B �� B �D���E�B

�+����C��� B

"DEC��C� B�D���B�DEAB �� B��D�A BF��A B�DC� BF���� B�����C�� B �DA�E�B��C B�A���� BF�BF�A�EAA�D�B

���AC�� B�� B�AC B�DAA���� BF�+B��DF�B��AB�D����CA BADE����AB��B ��B���BFEBC����� B.D�BA�E�����CB��B

�D��C��CB��AB�D�C�F��C�D�AB�D��AB�B�F��C���C��B���AB��B��D�E��CB��B��:D�BFD�CB����E�B�AA�+�BF�B

�ADEF�BQDEB��AR B��A B�D�C�F��C�D�A B-�B�����C B �� B �A�E�BF�B�D��F� BF�B �� BADC�� B �� B��EC B�C�B

�E�AC�D�BF�BA�ABFDEC�A�B�CB���D�ABF�BA��C����CAB���AB�BAD�B����AA�D�BF�B��C�����B�BF�AB��C�AB�E�B

��D�B CDE��BF�A�EC����A� B�D�� B�E� B ��D�B ��DE�� B#�A B CZ���A B�� BAD�C B��A B �D�����C B�D������CB

�D�F�������AB��BAD��B���ABAD�CB�D�A�F���AB�D���BF�����������CB���C�����ABF��AB��BF+�����E�BF�B

���AC���BF�BAD�� BFEB���C B�E�����AB��F��C BAEB ��AB����EAB�E�B ���DC��C B�EBAE%�C B3���EAB �AAE�ABF�B

����ACD�� B FE B AE%�C� B ���A B �EAA� B ����EA B �D�ACE�C�A B F��A B �� B �AD�EC�D� B F�A B F������A B �AAEA B F�B

�����������BFEB��� B

"DEBF�����B��ABC����CAB�CB��DEC�AA��CABF�B��CC�BADE������B�C���E�/F�D�C��E��B��B�ACB����AA���BF�B

��AA�B��B��B�E�AC�D�B��C��E�BFEBC�����B���BE BB�(�=3&*9G2�(9�A35*��*Q?B Q2�����F�B�IIG�B

� �HGRB�C� ?E����*�=3&*9G2�(9���(��=3&��5�-(�2�(9�=3&*9Q? �Q2�����F�B�IIA�B� 99R B#D���B

����D�D��� B �� B��������� B��D�C�� B����AA������C B� B �F����+A� BFEBC������ B� BAD�BD����A�C�D�� B�EB

��A��C� B���A B �� B F������� B AD� B��DEC� B �� B CZ����C BF� B��CC� B �� B��A�����C� B �� B ��:D� BFD�C B ����E�B

A�������B�CBA�B�DC���BF��ABAD�B���DCB�EBC����� B

��;

Page 116: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

#�B���A��C�B��B��BAF���CB��ABF�BF�A�EC�BAC��C����CBF�B��B�E�B����CBF�B�FD����A�C�D�BDEB��B�E�B����CBF�B

�F��F���FEBF��AB��BF�����������CBF�ABA+��C4��A�B���AB����BF�B�D����F�B��B�DE���B�E�BAFD���B

��B��B��F��C�D�BFEBC������B�D����CB����E�B�ACB��ABF�F��AB�CB�D����CB����E�BA�BF��DE���� B-�B

�D�DA��CBE��B��DEC�BF�B��BAE�%��C���C�B�EBC������B��B���������B�F����E��B��C�������CB��AB��B�E�BA�B

��A��C�B�D���BE�BA+��C4�� B'FD�%��C��BFFE��B��DEC�B������E�BFEBC�����B�F�ACB��ABF�B��D�F�B�B

E��BF����F�BAE�������C���BF�B��AC�D�BFEBAC�AA�B��B�E�B�DE��CBF������EAB�C�BE��B��EB�DEB��B

���������B�E�B�A�E���CBF��F���BF�������B�E�BF����A�AB�����AB�CBA���C�F���CBF�B��AB��C�D�� B1�B

YE����C B F�A B �DA B � B N���D� B ��EAU B FF���E��������C� B A��A B ��CC� B �� B �E���� B ��A B ��EA�A B F� B A�B

����AA�C� B5��B���D���BAC��C����CBA+��CD��C��E�B�CB�D�B�C�D�D���E�B�B�����D�������CB��%�EBF�B

��C�����B�B��B������C�BFEBF���BF����A�� B

#�CC�B���D���B���C��BAEB��BC�����BA�BF�AC���E�BF��EC�AB��C�DF�AB��B�D�E�BF��ABF�B�D���EA�AB

D.2BEB��B��AC�D�BFEBAC�AA�B�CB��B���C��D�D��� B

'�A B C������E�A B F� B ��AC�D� B FE B AC�AA B �D�DA��C B F�A B ��C�DF�A B ��F���FE����A B F� B ������A�C�D� B F�B

�F����C�C�D� B'F����+A� BF�A B�D�F�C�D�A B �C B F� B �FD����A�C�D� BFE B C����� B �AC B ����E� BF� B �F�CEF� BF�AB

A�CE�C�D�AB�����C���ABF�B7BAC�AAB8�BDMB��AB�CC�CEF�AB�CB�D��DC����CABAD�CB���EC�AB�B��BACE�CE�BF�B

��B��AD����B��B���A��CB�F����AA�BAEB��BA�CE�C�D�BF��AB���E����B����BA�BCDE��

$EB�D��CBF�B�E�B���C��D�D���� B��AB��C��E�ABF�C�ABC�����EC��E�ABQ$���������BF��EA����B-($0R�B

�DA�EF����ABAD�CB������E��AB��BF�AB���������A�B��A��CB�B�F����AA�D�BF�AB��DC�D�ABAEB��B�DF���BF�B

�F�����C�D�� BDMB�� BF������BF�B �F�����C B ���B�EBADE���� BFFE�B��������C B��B���E����C B ��AB����CAB

�DC��C��������C B ��C�D����A B '�EC���A�C�D� B F�A B �D����CA B �C B F� B �DF���C�A B F� B ��A� B �� B �����B

���C��D�D���E�A B F��D��� B ��A B ��%EF���A B AE��A B �� B B �� B B C�������E� B �D�� B �E� B �D�DA� B E��B

�D����A�C�D� B#�CC�B���D���B��F���FE����B���AA�BF�B�4C�BF�E�B������CABF�B��BA�CE�C�D�BEB��AB���DCAB

F�B�D��B��C���AB�B��D����A�C�D�BFEBC������B�CBAECDECB��B�D����A�C�D�B�CB�����������CBFEBAE%�CBF��AB

��B�D�C��C� B

-� B���EC��C B �F����+A� BFFE�� B��C�� BF� B �� B ����C�� B���� B������� B �� B��C���C BFF��E��F� B A� B�D��B

�A�D�A�����C�BF��AB��B�E�B���� B BiC�B�D�A�F��B�D���BB7B�B�A�E�BF�B8BQAC�AABDEB�EC�AB�A�E�AB

�A+��DAD���E�RBDEB���C���B��C�����B�B��B������C�BFEBF���BF����A��B�CB���C�BF�B���A�BA�B�D��B

��C�����C�D�B�E�B��C�AB�E�B�FD�B��E���B�B����

��?

Page 117: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

5��B��DEC�B������E�B���C��BAEB������+A�BFEB���DCB�EBC����� B�B�F����C�D�BF�B��F�B��A����B�CB

��C���������B��B�E�BA�B%DE�BAE�%��C������CB�DEB��BC�������EBF��ABA�B�D��D�C�C�D�B�EB����B�CBF�B

C�������B�B��B��D��DA�C�D�BF�AB�D�F�C�D�ABF�E��BF�A�EAA�D�BAEB��BC����� B'���%�EB�ACBF�B����CC�B�B

��E�B�E�BAD�CB�D����ABF��AB��EB���DCB�EBC�����BF���E��F�B��B�C�D����C�BF�ABAC�C����ABF����A���A�B

����CE�������CBF�B��AB���������BF�B��EB����CC�BF�BFDEC��B�D��BF�BA��ECD�A�B�B������B��EB

FDEC�B��AB��BF���CB�D����C�� B

5��B���D���B�D������A���B���C��BAEB��B���BFEBC�����B�CB��ABC���������CAB�C���E�AB�E���B�CC�A�B

D���B�BA�AB��C������CABE��B�DAA�����C�BF�BA�B����D���B��EB������C�BF�B%E�� B5��B��E��F�C�D�BF�AB

�D�ACE�C�D�A BF����A���A B�C BE�� B��A� B�� B �E���� BF� B �� B ADE������ B�E� B ��A B ADEA*C��F BD��� BE��B

��C��E��C�D� B F�A B F����A�D�A B �C���E�A B AE�%��C���A B �C B F�D�C��E�A B �D��A B �E B ��C�� B $� B C����AB

��A���C���A B �F��C��AA��C B ��A B �E� B ��A B �D��AA�D����A B �� B ����� B F� B �F���D���������CB

�A+��D�D���E�BF�AB�E����C���A B'D��BAF��B��ECBdB'�AB�D�A��E����ABFFE�BC��BC�����BFF����D�C�D�B

�D�FE�A��C B � B E�� B ��C��E� B F� B �F����E�C�D� B � B �F�E�� B F�A B A�E�A B ��C��A B F����A��A B Q��������C�B

��ACE���C���R B#D���B�� BA������B6�E���BQ�CCHR� B7 B<��3�*&� �:(�����*��[�4@���3�43�2�4��*+ �

:@+234(��9���35*&���9�(9�59�:&==+��*9�3�'49A�>�5��&9�-(�4@���5����5�<�9���+�(�&��5��*� �

4@&�9*�(��*34&93*&��A�2�&�A�:3�9�5�*3&�9�539A�:�43�:+9,(�3�&93*&���:�4@35*&���,(�3�&*3&��K#

��H

Page 118: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��G

Page 119: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�>�?�����E@�#��#3��������"���O�

%&�"���B�������D�EF����E���;

"DEB�DEAE���B�DC�BC�%�CB�D����CE��B�ECDEBFEBA��AB�D��BF��AB��B�D�EAB�A+������+C��E��B��B

���V�D�BC��D��E�B�E�B�����VCB���D�CDE�����B�ACB���E�BF�BAE�����C�D� B.DEAB�F��DF�D�ABF��AB��B

�����C� B311� B���A BF��A BE�B����� B C���A� B�DEAB C��C�D�A BF�B���F�B�D���B�DC�BFF��C�� B ��B

�DC�D�BF�BUFDEC�U B

"�EA��EAB��AD�AB�B����BEB

*B1�BAF���CB����CBCDECBBFFE�B7BA+��C4��B8B������E�B�E�B�FD�B���D�C�B���E�����CBQ��B#����C�B111�B

�I ��B�CB�����C�B13RBC��F�AB�E�B��BAE�����C�D�B�ACBE�B�D��AAEAB��C��A+��D�D���E�B�����B��B��B

��������� B

*B#F�ACBE�BA+��C4��BF�CBD�A�AA�D�����B��B�E�B����CB��A����CBF�BC�AA�BF�AB�D�CAB����B��B�E�������C� B

�CB��B&E�D�B��D�E�ABF��AB��B�����B�����C�BQ��1�B9R

*B'�BFDEC�B����CBFF��DF�B��B�����BF�B��B�D���C�D�B�CBF�B�F��C�����C B$�B��B���C�B����B��B�DC�D�BF�B

FDEC�� B �� B�AC B�DAA���� BF�B����F�B��AB�E�AC�D�AB������C�A B�E�B ����AB���AC��CA B��C� B�DC�A��B�CB

���A��B���AA��AB��BAEA���A B

.DC�B��C��C�D�B�ACBF�B�C���B��AB�B��AB��AB�EC�C�D�AB�E�B��CDE��CB��BC���BF�BFDEC�BQP^&=4RBF��AB

��B�DE�����CBF�B��B���A��B��EF����� B

#D����:D�AB��B������B�E�B��BFDEC�B�F�ACB��ABE��B�DC�D�B�A+������+C��E�dB1�BAF���CBFFE�B�D����CB

����DAD����E��B�E�B�FD�B�CC����B���AA��E����CB�B$�A��C�A�B�D�A�F��B�B��EA��EAB���FAB�D���B��B

�D�F�C�EBF�B��B����DAD����BFEBAE%�C B'�B��D�EC�D�BD����B����BAD�B�D��CDB�ECBF�B��F�B�D��C�B

FFE��B��E��������B��C�B�D�A������B�CB�D�A������BF�BAD��B�E�B���CB��A�E��B��BAE%�CBFEB�4C�BF�B��BA�E��B

�D�A������B�CBF�B��B��AD� B

B '� B C��D�� B ��EF����� B � B �DE����A� B ��CC� B C�F�C�D� B ����DAD����E�� B �D�F�� B AE B E�� B �D�A������B

��������BFD�CB��B���DCB��C�DF��E�B�C��CB��BFDEC� B-�B����+��CB��CC�B��A�D�BFEBAE%�CB���C�BAEB��B

��A

Page 120: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D�A�������B�E��F����C*��BF�B��B�DC�D�BF�B7BFDEC�B8BQX<�����RB��B�A+������+A�BKB

,���BB�EF�B��VC� BFEBADE�:D�B�EB�4C�BF�B(��B�CB.��CXA���� B��B���C���C� BF�B��CC�B�D�A������B

��������BFD�CB��B���DCB��C�DF��E�BA���CB��BFDEC�B�ACB�DC����CB������� B&E�C�B�B�F��CDFE�C�D�BF�B

�����D�A����CBA��E���B��B�D�A������B�F�ACB��EAB�EFE�BADEA*A+AC���BFEB�D��C�D������CB�A+����E��B��B

�E�B������E�B�E�B��BFDEC�B��B��ECB��EAB��C��F�B�C�B��B���BF�B�DWC�BF�BCDEC�B����C�B�CBF�BCDEC�B

AE�%��C���C� B

#�BC���BF�BFDEC�BQX<�����RB�����VCB�DEC��CB�B��EA��EAB���A�ABF��AB�FD�E��BF�BB�EF�B�E�B�ACB

�����AA�B����B�B��B�D����CB���D����C�B�����BFFE�BCD�B�DEFB��AA�B�DEBAF��BA��A�B�B��AB��B

�D�A� B �E B �D��C B F� B �� B %����A B ���� B �������C����C B ������� B � B $�A��C�A� B �D�� B FF������B

AD��������CB��AB�E��E�B�E�B��B��AA��CBFF����+A�B��AB���ABFEB�D�F�C�EBFEB�D��CD9;

,EB��� BF�AB C��C�AB��EF���A� B ��BFDEC�B�D���VC BF���A�AB�����C�D�A� B�C B �� B�D��C�D�B�A+����E�B�EF��B

D��E�� B ���� B �� B �D��C�D� B F�A B ��D��E��C�D�A B F� B B�EF B �C B FE B �D�C��C� B C��D��E� B '����C���B

�A+��D��C�D�D���E� B �� B A�CE� B �D��� B A+��C4�� B ��%�E B F� B �� B ���DA� B D�A�AA�D������ B Q�CICR B

#����F��C�B�B��C�BF�B��B�D����CE���A�C�D�BF�B��B�E�A�D�BF�B�DCBQ�C�IR�B��BFDEC�BA�BF�����BF�B��B

���C�C�D�B�DEBA���A���BFEB�4C�BF�B��B����AD� B#�CC�B��A�B�EB�D��CB��ECB���VC�B����FDC��E�BDEB

��AC�F��EA�� B �F�AC B A��D�� B ���A B ���� B �DEA B �����VC B %EAC����� B �DE B ��F� B ��A���� B �� B �D�����CE���C�B

��C��A��E�BF�B��B�DC�D��B�E��BFFE��B��C����B�������B���CB���DB�EB�DE�����CB����BFEBFDEC�BEB1�B

F��EC�BF��AB��B�D�C���C�B�CB��D�E�B��AB��BC�����B�A+����E� B

+&�"���B����FB((��FB����C���

#F�AC B �� B�A+��D��C�D�D��� B�E� B D��� B ��A B�����A BF����D������CA� B �� B�E� B ���AD� BFF������ B ��AB

A���E��C�D�ABC��D��E�AB�B�F���E��BF�B��B������E� B!��F�AB�E�B$�A��C�AB��A��CB��BFDEC�B�EB�D�EBF�B

AD� B �D%�C B ����DAD����E�� B F� B AD� B �4C�� B B�EF B ADE���C� B ����� B �� B F�A���C�D� B F� B �� B ���DA�B

D�A�AA�D������B�EB���C�BF�BA�BC��D��BF�AB���DA�A B$��AB�F)D���B�E�B�CABQB�EF��CICR�B��B���CB

�E�B��BFDEC�B�AC BB4�9I�:�����3>(��:�43��+2��9CD�A�AA�D�������B�AAD���B�B�F������C�D�BF�B��B

���A�� B �C B F� B �F��C�D� B &D� B �AADC B ��C��A+��D�D���E� B A���C B �� B �D��DA��C� B A�F��E� B �C B ��B

B��+���:+�3�5�:�43��(49&���:�932�&�C#

(��AB��ABD�A�AA�D����AB��BAD�CB��AB��ABA�E�AB�E�B��A�AB����B��BFDEC��B�D��BAF��B��ECBdB,�DAB�EF��B

9;BB�EFB&�B'�CC�B�B(�����B'�D+BAEB�E���E�AB���ABF�B$�A��C�ABQ�C�?�R�B0B"B;?�B��B�CA�

��C

Page 121: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

AF�CC�F� B� BF�����F� B �� B A��������C� BF� B �� B���DA� BD�A�AA�D������ B�C B���� B �� BFDEC� B�D���BAD�B

A+��C4��B��C�D��D�D���E��BB�EFBF�����B�E�B��BFDEC�B�D�����BCDEC�B��AD���B�+��CB������B�B

��C�B����B��BA��E���C� B-�B����C�B�FD�%�CBF�B��CC�B�E��EA�B�E�A�D�BF�BA��D��B��BA��E���B�D�����BCDECB

E�B����E� B'�ABD�A�AA�D����AB��B������CB�EFB3**35,��4(�9���9+9�:���+=+��59�<�59�*,��9��( �

4@&�5�*&*(:�9*�5���(��<�*�(9�49�,���9C B'�BC���ABFFE��B�AA�C�D��B��BF�A�������B��BFDEC�BFEB

C�����EBD�A�AA�D����B�DEB�F����B��BE��BADC�BF�B�������BFF����C�CEF�B�E�A�*E����A���B����CBF�B��B

�A�CE�BF��AB��BA����B��C�D�D���E�B�B��BAE�C�BF�BAD�B��AB������E��B�E�ABFF���D���B��B��DEB�E�C�B��AB

��EABC�FB��B�F�����CBB43�:&9��9&*&���<�43��+2��9�:�5��*�3&�*K�BQB�EF�B�C�9R

$��AB��CB�C�����BB�EFB����FB��AB�+�DC��A�ABF�B�F)D���B�E�B�CA�B�E�AB����A�B�CBF����D���B��B

���� B �EF��C�C���C B �� B FDEC� B ���� B �� B �E�A�D� B F� B A��D� B #�CC� B �E�A�D� B �D�A�D�F��C B � B E��B

��C�����CE���A�C�D�BF�B��B�E�A�D�BFF����A��BFD�CB��B��EA�C�D�B���F��CB��B�D��BFEBFDEC�B9? B&�BD�B

AE�CB��CC�B�D�DA�C�D��B��BFDEC�B�ACB�B��B�D�ABE�B���C�EBFFE�BF�A�BF�BA��D�BAEB��BA��E���C�B�CBE�B

����CBF�BA�B�D��B���AA�D��B�E�A�EF��BF�CDE��B��B�E�A�D�BF�BAD�BD�%�C B

,��A�� B C��F�A B�EF�� B �D�E���C B��B�CICB�E�B �� BFDEC� B�C��C B �� BA+��C4��BFFE��B��C�D�D��� BFD�C B ��B

�DC�E B �C��C B �� B �E�A�D� B F� B A��D�� BB�EF B B ����A� B ; B ��A B ��EA B C�F B�EF�� B �AC B �� B �AE�C��C� B FFE�B

F���������C B �E��C B �E B �EC B F� B �� B �E�A�D� B FF����A�� B �E� B CDE����C B ��DA B �D��E�A������C B A��AB

�CC���F�BAD�BD�%�C B,EC����CB�D�E���B��BFDEC�B�ACB�D�:EB�D���BE��BADC�BF�B��D���BFEBA��D��B

A��D� B AE B �� B A��E�� B�E� B���F BE�� B �D�� BD�A�F��C�� B �C BFD�C B �FD�%�C B AEA���C���� BF� BF��������B

�F���D�AA�B�F�ACB��ABF������B�B�F��C���E�B�D���B�F�ACB��B��AB�DEB��B������BF��AB��B��D���BF�B)��A�B

���AB�AC�B���������CB��C���E B

.DEAB�D+D�AB����B�E�B�F������BFEBFDEC�B�ACB�E�B��BE��BAD��BF�B�D����AA�����B���AB���������C�B��B

�AC B %EAC����C B��B�E�B���C� B�EBAE%�C BF�B���A�BAD�B����C�C�D�B�C B���C� BAD�B ��C��C B�DEB �� B��DA�B

A��E���� B.DEAB��D�AB������*��B�BE�B����A����CB�D�A�F�����BFFE�B�D��CBF�B�E�B����DAD����E��B

�� B A� B D� B A� B ADE����C B �E� B $�A��C�A B ����:��C B �E� B �� B FDEC� B ��C�DF��E� B �C��C B � B �� B ��A� B F� B ��B

�D����AA�����B��BF�����CB����B��BAF����AA�AA��CBF�B�F���D�A����CBA��E��B�CBF�AB%�E�BF�BF���������CABFEB

��DE�����C�BE��B�D�C���C�B�E�B��D����B��BAE%�CBF�B��B�D����AA���� B

9?B'F��������BC�FE�C�D�BAE�����CBB�+5(93*&���9�(9�43�=����:�:�(*CB�E��FB��B�DE�����B�D�DA�BB���(99+�9�(9�43 �

=����:(�:�(*CB J�E@9*����3�*&5(4&��43��(49&���:�932�&��-(&���(9�:����=�+-(���*�4@&���99&���-(�:3�9�4 �

�+53�&9��:�43��+2��9�:�5��*�3&�*�44���(��3&*�*�(*�9&��4��*�9�9(%9*&*(��3(�93:&9�#��44�9*�%&��3(�=��:�(� �

�>*���:�43��(49&���:@���&9A�9(%4&�+�*�,3(99+�>(9-(@<�4@&�*445*(4A�*�-(3�:�44�9*����(99+�9�(9�43�=����:( �

:�(*A�44��55(��:3�9�4�*3%43(�:�43��+2��9�:�5��*�3&�*�(��43�'��435�K#B

��I

Page 122: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

.DCD�AB�����B�E�B��BC��C�BF�B�C�9B�ACB���E�BDMBB�EFB����FB��BC���BFF�����������BF�B6��E�� B

Q�C�IR B'�B�D��BF�B�F�����������B�ACBFF���C�BCDECB�D��D��ABA+��CD��C��E�B����B�EB�D����CB�CB

��A���B��BA��E�C����C�BF�BF�E�B�CC�CEF�ABD��DA��AB�D������CBE�B����BD�%�C BB�EFB��E���CB��B

C���B��B��B�D�A����CB�E�BAD�B�����C�D�B�����C���BQF�E�BA��C����CABD��DA�AB�D���AC��CB����B�BE�B

���� B D�%�CR B '������������ B ��C�����CE����� B �DEC��C B �D��C�� B �� B 6��E��� B �E� B �D�A�D�F B �B

��������C�D�B�CB�B��B����C�D�BA��E�C����BF�E��B����B�D�DA�C�D��B��BA��B��AB���A� B

!D�BD��E��B�B�DE�D�B����BFEBFDEC�BE�BA+��C4��BD�A�AA�D�����BE�B�D��D��AB����B�EB�D����CB

FD���B��B�������BF��AB��BC��C�BF�B�C�9B��B�EF��B�D�DA��CB�B��BAD���C�B�A+������+C��E�BF�B3�����B

F��A B �� B A����� BFE B9I/�I/�C��� B� B A��D� B�E� B �� BFDEC� B�AC BE�� B ���C�D� B ���� B� B �� B�����C�D� BF�B

������������� B

/&��A�C����F��B��FB�9C�(��CB��;

'�B�����C�B�C�BF�B�F71�CDFE�C�D�B�B��B�A+������+A�B8BQB�EF�B�C�H*�C�GR�B��C�CE��B7B�A�AC����B�CB

��DE�����CB8�BA�BF�����BF�B��CC�B������B�D����C�D�BA+��CD��C��E�B�CB��CB��B����CB��B�D��C�D�BF�B

�A�AC����BF��AB��AB�D��AB��B%�EB��A��C�AB�EB�DEABFEBC�����B����+C��E� BD�BCDE��BF�%�BE��B�F��B

�D���BF�B�����*��BF��AB��B#����C�B311BF�B7'F��C���C�C�D�BFEB���B8BQB�EF�B�CIIR�BDMB��BFDEC�B�ACB

�B��C��F�B�D���BE�B�%�CD�BF�B��B���AE��BE��B�A�AC����BE�C���B�BB43��+�+*�3*&���:9���9+9�: �

�H2�>(9-(R<�43�5��95&�5C8"#�

-�B�C�H�B��B�D����CBF�B�A�AC����B�F�ACB��EAB�D�A�F��B�D���BE��BA�����B��C���B�B�F����D�C�D� B

6���B�EB�D�C����B��B��A����BF�B��B�A�AC����BA����B��B�D����C�BFEB�D����CB���D�A����C B"DEB������B

E�� B �D�E�� B�E� B �D����� B �� B C��A��C� BD� B�DE��C BF�� BFE BFDEC� B�EF�� B N��C� B�E BA����� BF� B ��B

�A�AC����O� B �C B A� B ��A���� B �AC B ��DA B E� B ��F��� B FE B C����� B F� B ���AE�� B �C B �� B �D�A��E��C B F�B

�F�����E����CBFEB�D����CBADEA*%����C B#�BFDEC�B�D���B�A�AC����B�ACB��BF����B��AC�D�BF�AB�D��AB

��DE���C�A�B��BF�����B�D��B�E�BAF�����B�D�C�B��B�D�����C�D�9G

9H�CE**��+9&9*3�5���9@9*��39�*�(>�(�9�+�(&9+�:3�9�49�:+�435��*9�*�49����435��*9�&���9+9��3��44A�44 �

9@3**35,��9(&*��5��A�9�(9�=����:�:�(*A�<�5�-(@44�3�43&99+��399��K

9G� J���(9 ���(2��9 �34��9 �:+5�(2�&� �-( � 43 � �+9&9*3�5 � 9@9* � �+=('&+ �:3�9 � 4 �:�(* �-(& � =3&* � �3�*& �: � 43 ��+2��9 �

�%999&���44�*�-(�5@9*�:�5**���9&*&����*&�+�-(@44�:&�&'�5��*����(9�93���&�*#����343:�9@9*�:&*�<��(����9 �

55&�;�J���(*�543�9*�*��9�%3(�*�=��*�&�*+�993�*#�T���:�3�:��39��&(A�:�5��*&�(�#�E43�5,3�'�3&*�%&���3 �

���

Page 123: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

#F�AC B�EB C���ABFFE��B���A�D�BAEB �F��C���C�C�D� BF�AB���A B�E�BA�B�D���� BE��BCD�A����B�D���B

F�AC���C�BF�ABFDEC�*�D�C���C�B�CBFDEC�*�A�AC����BEB��BAF���CBFEBFDEC�B�D���B��F���BF+�����E�BF�B

C�����B�A+����E�

'�����+A�BFEB���B�D�AC�CE�B��B����CBE��B��CDA�B�B��AB�D����C�D�ABFEBFDEC�B�E�BA�����CBE��B���E�B

FEB����C��B�D�C�B���E����B��B��EF��CBA�B��CC� B#�C�A�B��BAF���CB���B�CB����BFFE��B�A�AC����BF�B��D��B�B

������+A��B�E�BD�E��B�D���BF����B����CB�DEB��B�D��C�BFEB��DE�����C�B���ABA�B��A����BA����B

��B��B����C���B��B��D����AA����BFEBC�����BC�����EC��E� B#F�ACB��BCDECB��AB��B�DA�C�D�BF����D����B

��B�C���BF��AB��ABN0����E�ABAEB��BC��D��B�CB��B��C��E�BF�B�F��C���C�C�D�BF�AB���AO BQB�EF�B

�C��R

D�B�D�AC�C�BF��AB��B�DECB�C����B�E�B��BFDEC�B�ACB��D���BF�B��B�D�����C�D�B�E�B�D��C��B�CB�E���B%DE�B

E�B4��B��%�EBF��AB�F��D�EC�D�BF�B��B�E�B�E�A�E�BA�B��A����B���D���BA�B�ECE�BN���E�F�C�D�O B#�B

�E�B�ACB��C��AA��C�B�F�ACBF�B�D�B�E�B��B�DE�����CBF�B��EA�C�D�B�D��B�EBFDEC�B�DC�B��B����BE�B

�DE�����CBF�B�D�����C�D�9A B

$��AB��B��F�BF�B�F��C���C�C�D�BF�AB���A�B��BFDEC��B�A�AC����B��%�E��B�ACB���A�B�FD���C�EBF�B

��A�����C� B FE B C����� B �A+����E� B �� B �DEA� B �E� B���E� BFE B A���E BFE B����C�� B �� B �D�����C�D� B C��CB

�CC��FE�BFEB�A+������+AC� B�EF�E��CB�E�B��B�������� B���DC�B��B���CBFEB��� BD�B�D�CB����B���B

�D����CB��B���E�F�C�D�BFEBFDEC�BD���B�EBAE%�CBF�B�DE�D�B�D��AA������CBA�B���E�B��B�EF��B��ECB�B

��B�D�ABNA��D�OB�CBN��B��ABA��D�O�B����B�B��B�EF��B��ECB��EA�B�CB���E�F�

'�B���FD��BC���CBF��AB��B���CB�E�B��B�A�AC����B��B��EABAD��F�B�E�B������B��BADE���AA�B�AAD���C���B��B��B

�DEC*���E�C��C B �� B F�A B �F��A B ����A� B AD�C B �EAA� B �F��F��� B FFE�� B �D�����C�D� B F�E� B �DE�����CB

�E�A�D���� B,EC����CBF�C�B�DEB�D���A�B��AB��DA�ABF�B��:D�B�������BD�B�E��CBE�BFDEC�*�D�C���C��B

F���+�BFEB�D�A�B����AA�D�BFFE�B�������BF�B���C�C�D��BC��F�AB�EFE�BFDEC�*C�����B���D�����CB��B

��D����AA����BF�AB�DC�D�AB�E�A�D������AB�E�B�C��CB%EA�EF��DAB��DEAA��A B

�343:&�9&�5@+*3&*�2�3&#��3&9�>��@I�5��&9��39�:(�*�(*�-(�5�9�&*�2�3&�*A�*3�*�-(�>��@I�5��&9��39A�543���*�(5,����&� �

�3��343:&�KC#B#�B�E�B�A�E�AA�BFF�����EAB��B��E�B��ABF����D������CABE�C���EABAEB��B����C�D�

9A$��ABE��B�DC�BF�B��ABF�B����BF�B�CIC�BCDE%DEAB���XB�F)D���B�E�B�CA�BD�BCDE��BF�%�B��AB����AA�ABF�B��CC� B

�D����C�D�BFEBFDEC�B�D���BA����BFFE��B�D�����C�D�BE�C���E�BEBBJ�E@9*�4<�(��*I��=�+-(�*�:3�9�43��+35*&���5��*��4 �

�=�(4+A �(�� =�&9 �54(&G5& �5���(�; �-(@3(����&� �����:� 43 � �+5(93*&���9 ��3**35,� &��+:&3*��* � 43 �5��=&��3*&�� �

:@3%��:�&�:&�5*�B

���

Page 124: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

0��� B �C B FDEC� B AD�C B ���������C B F�E� B �DFE�C�D�A B �A+����E�A B ��F��C B �D��C� B FFE� B C�����B

FF����D�C�D��BFFE�BC�����BF�B����AD��B�CB��BDMB��B���B�FD������B��EAB�D���B���C�EBFF�AAD���C�D�AB

����CC��CBF�BC��C�B�F���D�AA��B��B4��B��ECB���D�B�EBFDEC� B'F�+�DC��A�B�E�B�DEABADE���D�AB����B

�F�ACB�E�B��BN��A�B��BFDEC�O�BQ,�P^&=4(�'RB�ACBE�B�D��AAEABF+�����E�B�E�B�����B����BFEBC�����B

�A+����E�BQ,�%&*RB,���B��AB7B����E�AB8�B�DEAB�DE�D�AB�D�BA�B�D����BE�BF��������CBF�B��B

�����C�D�BFEBFDEC�B�B��BE����C�D�B�DC����B�DEB����A���B�D��AA������CBFEB�4C�BF�B��B����AD�B�CB

FEBC�����BF�B���A�� B

'F��CDFE�C�D�BF�B��B�D��E�A�D�BF�B���C�C�D�BQ�C�IRB�CBF�B��B����C�D�B BQ�C�?�RB�D�A�D�FB�E�B

F�E�B�����D�ABC��D��E�AB��%�EAB�E�B����F��CB��BC��C�BF�B�C�� B1�ABB����CC��CBF�B%�C�BE�B���FB

�������C��BAEB��CC�BN��A�B��BFDEC�OBF+�����E�B�E�B�D�C�AC�BC�������CB����B��ABE����C�D�ABAC����AB

F�B�F)D���B�EB0�CA B

2&�#������ADA�C�CB��7�����A5��CB�

(�CC�BE�B���FBF��AB��BF���CBAEB��ABD�����ABFEBCDE���CBF�AB�����AB�IB�ACBE��BCZ���BF�������� B.DEAB

ADE���C��D�A BA��������C B ADE����� B��C�������C B CD� B��C�� B�E� B �� B C��D�� B�E� B ����� BF��A B��AB

�����A B FF���A*�E�� B ����C B F� B %�C� B E� B Y�� B ��E� B AE B �� B A+��CD��CD�D��� B D�A�AA�D������� B �CB

FF���WC�B��AB�D����CAB�E�B%EAC�����CB��BF�AC���C�D�B��C�BE����C�D�B�CB��A�B��BFDEC�BC��D�����CBF�E�B

C�����B�A+����E� B

'�BC��C�BF�B�C�I�B,E*F���BFEB�������BF�B����A�� B������BF�AB�+�DC��A�ABD�������AB�E�BCDE���CB

��EA B ADE��A B F��A B ��A B �D�AC�CA B ������E�A B FF�����A� B DE B �� B CDEA B ��A B F� B ����C�A� B � B �� B �DC��B

C�����EC��E�BF�B��B��C�DF�B����+C��E� BLEF��BAF���AA�BF�B�D��AB���DC��E�AB�A�AC��C�AB�B��B�E�B

Q��A B ���DA�A B C�E��C��E�A� B �C B ��C��E�������C B ��A B ���DA�A B F� B �E��� B �� B #����C� B �R� B DE B F�B

������AC�C�D�A B �D��A B � B �� B F������ B ����+C��E� B Q���C�D� B C�����EC��E� B ����C���� B ���C�C�D�B

C��A����C������ R�B��B������E�B�CC�AC�BF�B��B��������B�CBF�B�F�����EBFEB�������BF�B���C�C�D� B#�B

�E�AC�D������CBAEB��B���C�C�D�BAF���D������BFF��C�D��C�D�ABAEB��ABC��F����AB�B��BF�ACE�C�D��B�CB

��EAB��C��E�������CB�B�F�ECD*F�ACE�C�D� B

,B�FD�����BF�B��B�A+������+A��B��CC�B���C�C�D�B�E�BC��FB�B��BF�����AD��B�B��BE�CE��B�����BF�B��B

A��E���C�B�CBAD�BCD��A��B�DEB�F����C�C�D� B'�ABC��C�ABF�B�CICB�CB�C�9B���C�D���AB��EAB��ECB�D�CB

F��AB��BA��A�BDMB�FD�B�D�CB�E�B�F�ACB��BA��E��B�E�BADEC���CB��ABF�E�B�D��CABF�B��B���C�C�D�B�CBF�B��B

F�ACE�C���C�� B�E B C���A BF�B �� B�E�A�D�BFF����A�� BB�(49&���-(���(9�9�+5&=&��9 �9�(9 � 4 �����: �

��9

Page 125: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

93:&9��-(3�:���(9�43�*��(2��9�3(�9�2&5�:�43��(49&���9A(44CQB�EF�B�C�9R B

,B��C�BF�B�F��CDFE�C�D�BFEB����AA�A��BQB�EF�B�C�;RB�����VCBE��B������BA��E����B�E�BC��FB�E��CB

�B����B�B��B����AD�B�CB�E�BADEC���CB�F����AC�AA����CBFEB(D� B#�CC�B����FDB�E�BC��FB�B��B����AD�B������B

FF-DABF��AB��BA��D�FBFE���A��B�E�A�D���� B,B�D�C��D�B��B�������BF�B���C�C�D��BF�BE�CE��B���AB

ADEAB��BC���BF�B�E�A�D�BF�B�DCB��B�C�I�B��DE��B��B�E�B�����BF�B��BF�����AD� B

"DEBA�����C�A�BE�BC��C�BC�ABF��A��B�CBF��AB��B������BF�AB���CE�AB�������������ABQ'���������B�CAG�B

�CCGR�BD�B�C���F�B�EF�B��C�BF�B�C�I�B��B�������BF�BF�����AD�B�����BF�B��B�E�A�D�BF�B�DC�BC��F�A B

�E�B��B�������BF�B����AD�B�����BF�AB�E�A�D�ABF�B���9C

B ,���B�F��CDFE�C�D�BF�B��B�E�A�D�BF�B�DC�B��AB����D����ABF�B���C�C�D��B�D�A�F��AB%EA�EF��DAB

�D���BA+��C4��BDEB�D���B�A�AC�����BAD�CBF�AD���AB�B���EC�B�B�F�AA����B����BF�B��B�E�A�D��B

��B�E�BD���BE�B���C����B�����BC��D��E�B�CB�DEAB����CBFF������B��BFDEC�B�EBC���ABF�B�DE�����AB

�E����A

&E�C�B�B��CC�B��D�C�BF�B��BC��D��BF�AB�E�A�D�A�BD�B�DE��CB����B��B������B���E�BFEBFDEC�BF���C�B

��*F�AAEA�B�����BF�B��B�D�C���C�BA+��CD��C��E��B�D���B�+��CB�B�D�B����BE��B������B�E�A�D������B

F������BF���F���B�E�BD�����CB��BAE%�CBF�B�F��C���EB�D���B��AB�CABF�B�F�D���B�EB����B�D� B

#�CC�B�D�C���C�BA�B������CB���A�BADEAB��B�DE��BFFE��B�D��E�A�D�B�����CD��B�AAE�BFEB&E�D��B�CB

��F��CB�DEB��C��B�D��C�BF�B��BA+��CD��CD�D���BD�A�AA�D������ B

'�B&E�D��B�ACB��B����CBE��B��AC����B�D���E����CB���D����C��B�E�B���DA�B�EBAE%�CBE��B��DA�B�CBAD�B

�D�C���� B �E� B ���������C B E�� B���C���� B 7BFDE���*�D�C���C�B8 B Q�� B#����C� B �R B'F������� B �� B ��EAB

������C B�AC B �� B���FD��BF�B�� B�AD�EC�D�BFEB�D������BFFD�F���� BFD�C B ��B&E�D� B�AC B���A�B�C�B

�F���C��B;IEB'�B��C�CB��:D�BFD�CB��B����BC���ABN�C�B�D���BAD�B���O�B�BC���ABE��BAE���AA�D�BF�B

������A��AB��DE��CAB��B��BC���B�����EBFF�F��C�����C�D��B�CB��B����BC���A�BN��B��AB�C�B�D���B

AD�B���O�B�F�ACB�BF��B��D���B�BA�B���B�D���BD�%�CBA��E��B�CB�A���C�B�F��C�F�CBF�B�F����AC� B

"DC�E B FF�����C��A B �EAA� B �E��A B �E� B �D�C�F��CD��A� B �� B &E�D� B ���DA� B E�� B �D� B FD�C B �� B �ACB

���DAA����BF�BAF�������BA��ABE�B����BF�B�E�������C��B��B�E�B���CBFF�����EABF��B�BB�EFB�E�B��CC�B

��AC����B�ACBE�� BB5(4*(���(��:�43��(49&���:����*C �QB�EF�B�C�9R B-�B�DE���CB�������B�B��AB

9CB#�CC�BCD�B����B�D�����C�A�C�D�B��B��FB��AB�D��C�BF�B��CC�B�D���AC����BC��D��E�BFEB�������BF�BF�����AD�B�CBF� B

����AD�B�EBA���BFFE��B����BA��E���C�BKB#�B#����C�BGB�CB��B�D����CBF�,���C

;I#D���B�DEAB�F��D�AB�EB�EB��1�9��B��B�ACB�DAA����BF�BADEC���B�E�B��B&E�D�B�ACB�F���C��BF�B��BA�FE�C�D�BD�������

��;

Page 126: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��%D��C�D�AB���D���C����A� B��BAE%�CB��ECBF����D���BE��BA+��CD��CD�D���BD�A�AA�D������� B�D���B

�F�ACB ��B��AB�DEB �F�D���B�E�B�CA� B�E�B C��C�BF�BA�BADEAC���B�BF�E�B�����C��A B�EAA�B��AEF�AB

�EF���D���������ABEBN��F�B�F����COB�CBN��B��AB��B��F�O Q'���������B�CAIR

&��AB��C�BF��ABE��BF�A�EAA�D�BA����BD�B�D�CB�E�B��B��AA���B�B��BA��D�F�BCD���E�B�CB�F��������C B

FE B&E�D� B�D���B ��AC���� B �F���� B���A B AECDEC B ��C�F��C��� B ��DE�� B ��A BF�A���C�D�A B������E�AB

�������A BF��A B �F)D��� B�E� B �CA� B �C B�DE B�DC� B�D�DA� B����C BF� B���E� B���� B �FD����� BF�AB

E����C�D�A;� B

B'�B�AADCBF�B��BE����C�D�BA�BCDE��BF��AB��CC�B�������B�E�B�DEAA�B�B��BF�����AD�B�DC���� B'�AB

�F��A B D�A�F��C�A B C�FE�A��C B ��CC� B ���DAA�����C� B F� B A� B F����� B F�A B ��%D��C�D�A B ���FD����AB

AE�DJ�E�A�B���AA��CB��B�����B�BF�AB�F��AB����AB�E�BCDE���CB�B��F�BF�B��:D�B���C�C��� B

5��BF�AB�+�DC��A�AB�E�B�DEABADE���CD�ABADEC����B�F�ACB�E�B��BFDEC�B��ECB�EAA�B�C�B��B�AE�C��C�B

������E�BFFE�B�D��AA��BF��������CBF�B��B�E�B�C��CB%EA�EF��DABADE��AB�BF�AB�����C��AB�DA��CABF�B

��B���A���B�E�B�DEAB�DE�D�AB�D����F�B�D���BE�BC�����BF�B����AD�;� B

&EB��CC�BC�%��CD��B��������CB%EA�EF�B�F�����C�D�BFFE�B��C���BA��D�B�������BAEBAD��BD�B�CDE��B

��B�D��F�B�E�BB�EFBA�CE��CB�E�B�����ABF�B��B���A��BEB��B����C�D� B

#F�ACB����B$�A��C�A�BE��B�D�AB���D��B�E�B�DEAB��CDFE�AD�AB��B����C�D��B�E�A�E�BFDEC��B�DEB�E�� B

�ACBE��B����C�D�BF�B��������BDMBCDEC�B�����C�D�BDEB���A��C�C�D�B�ACBF���������CB������F�� B#F�ACB

�EBC���ABFFE��B����C�D�B�D�A����C�B�CB�D�D�C���B�EF�����B��BFDEC�B�CBA�B�D����B��BAE%�CB���A��C;9 B

'�B����C�D�B�D���B�D��AAEAB�A+����E�B�E�B�����ABF�B��B���A���BB�EFB��B����F�B�BAD�B�D��C��B

;�B.DEAB�F��C�D�AB��ABF��ABF�B��EAB�����AB�D�A�F��C�D�AB��C��A+��D�D���E�AB�DEB��B��AB��DEF�B�F���DA��B���AB��B

�� BF� BAD� B�EF� B �� B AC�F� BDE B�DEA B ��CDFE�AD�A B �� B&E�D� B�DE B ���� B ��A B C��C�A B AE B �� BFDEC�*�D�C���C�� B �� B ��EF��CB

��D�A�F��B��BAC�CECBF�B��B�E�A�D�BFF����A�B�EB���FBF�B��CC�B��AC���� B.DEAB��D�ABF���������CB��D�A�BF�B��B��A B

��CDFE��B��CC�B�DC�D��B�����BAD�B��C��C�B���AB��B%D��C�D�B�E��CB�EBA�B����B�B��BAC�F�BF�BF����D������C

;�B &�B �FD�B����C B�C��E��B ��B�E�A�D�BFF����A�B�EB��������B����F��C� BD�B�DE��C B����B������ B�DC�B�D�DAB��B

�F����A�����CB�D���BE��B���C���BAE�����C�D�BF�B��B�E�A�D�BFF����A��BDEB��BCDEAB��ABF�AB�D��DA��C�ABA��E����ABF�B�� B

�E�A�D�BFF����A� BQA�E�B� B�D�A�F�� B �� B�DAA�����C� BF�BAE����� B ��AB�D��DA��C�A B�D�BA��E����A� B�D�����B�E�B�DEA B

��������CBCD�B�D���B�CB�E�B�DEAB��BC��C�D�AB��C�������CB��AB��� R

;9� J������&� �QF�AB�E�C�B�����C�ABFEB$�A�DEABF�B��B(�C�DF�R� +*3&*�:����52�&��>3�3&9�3(5(��5,�9���(� �

2�3&�KB

��?

Page 127: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

���A B �� B + B �%DEC�� B �F����AA�E B F� B �F���D�A����C B -� B ��A�AC��C B AE B �� B �D��AAEA B ��C�����CE���B

7BA��D�F��A�B8B�DE��C*D�BF��B�EB�A�E�BF��C�B�����D���E��B$�A��C�A�BCDECB�D���BF�B�D���E�B

���C�EA B F� B �F�C���� B F� B �C�? B �E� B A� B �D����A��C B E���E����C B AE B A� B F����A�D� B ���������� B �D�CB

�F����AA�BAEB��B�D�AB�CBAEB��B�����C�D� B#�B���A��C�B��AB�D�����D�AB�E�BB�EFB�C����B��C�BA+AC���B

�����C�D�*�D�A������B�CB��B����C�D�BAD�CB����AB�CB7B��DE���AB8BF�B��BC��D���B��DAB�EF��B�����VCBC�AB

��������CB�E�B�FD�%�CBF�B����C�D�B�ACB�AAEBFEB�D�A;;

'�BF�E�����B�D��CB���DC��CB�DEB�DC�B���DA�B��DE�B����B��ABF����D������CAB����F��CA B#�B

C��C�BAEB��B����C�D�B�D����A�B��B�E�B������AA��CBF�%�B��������CB��B�CIC�B�C�HB�CB�C��;?�B�BA��D�B

��B����EBF�B�D�����C�D�B�E�B�D��DC�B��B����C�D� B'�B����C�D�B�ACBE�B�D��F�B�������B��C�B��B

��DE�����CB�CB��B%E�����C�B��B�E�B��B���CBE��BADC�BFF���EA�BAEB��BC�%��CD��B�����CBF�B��B�DEAA��B

�E�A�D������ B � B �� B���A�� B ��C�����CE���� B!������E����C B�����C� B �� B����C�D� B ����� B �� B���A�� BFEB

��DE�����CB��B�F��CC��CB��C�����CE�������CB��C���AB�D�C��EAB�A+����E�A� BCDECB��B�������CB��EB

��A���� B#���B�D����BE�B4��B���DCB�B ��B����A�BFEBFDEC�� B���AB�EAA�BE�B4��BF�B�DC��C�D�� B��B

����CC��CBF�B�����D��B�E�AB���A��B��B�E�BA���CB��AE��DC����BAF��B�C��CB�D�E��BADEABE��B�D��B

�DA�C��� B#F�AC B ���A� B�E� B �� B����C�D� B��A��� B �F���CE� B�A+����E� BFFE�� B ����� B CD� B ���F� B�CB

�DC��C��������CBF�����EA�BFEB��DE�����C�B�D��BFEB�������B�D���B�DEAB���D�AB��B�D� BB

�E&�����B��F�CB�����F�C8�5�

1�B�ACB��C��AA��CBF�B�DC�B�EFE��B�EC�B���E�BFEB����C���B��BF����BA�B�D�CB�������B��B�C�G�B�CBB�EFB

+B�AAD���B��B������A��BF�B�������BQB�EF�B�C�GR B1�BAF���CB��DABFEB�������BFEB(D��B�E�B�B���E�AB��B

AC�CECBFF��AC����B����B��BA��D�F�BCD���E� B-�B�C9A�B�������B����BF�BAD�B�C����B�D�B�E����BAEB��B

�������BQB�EF�B�C9A�R�BB�EFB���CB��������CBF��AB��,����BQB�EF�B�C9A�RB�E�B��B������A��B���ACB

��AB ���������BFEB��C����A��BDEBF�B�� B����A�D� B!DEC B���DA�B��EC B��DE� B�EB�������B�C B����B

�D���AC�BF�E�B�CC�CEF�ABD��DA��AB�EBA���BFEB�A+���A���B���ACB�BF��B��ECB������B�CB���CC�BF�AB

%E�����CAB�D�C�F��CD��ABAEB��B����BD�%�C�BAEBC����B���A��C�C�D��BC��B�����C�BC����B�����C�D� B

B�EFB��B����B%EA�EF�B����B�E�B��B�D���AC����BF�BF�E�B�CC�CEF�AB�D�C�F��CD��AB�CB��F����F��C�AB

B9*�>(9*��*�(��53�35*���'+�+�34�:9��+2��99C�QB�EF�B�C9A�R B

;;B5�BA+��C4��B����E����B�D���B��BF����BF�AB����C�D�A�B���D�B������BA+�FD��BF�B#DC�F�B�������B�DEC��CB

�E+�����CB�EBC���ABF�B��B����C�D�BF�����C�BF�D����B�E�B��D�%�CBF�B��B����C�D�B����CBFEB�D�A �B��B�E�B��B�D�A��E��CB

����B�F��������CB��BFDEC�BF��AB��B����F����B�CB�D�BF��AB��B�D�D�C� B

;?B��B�DC�AB�CB�CB9�BAE��

��H

Page 128: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

5�BF�AB�CC��ECABFEB(D�B�ACBF�B�DE�D�B�D�E��BE�B%E�����CB����B�E�B�����C�D�A�B��B�E�B�ACBF�%�B

��������C B F���C B F��A B �� B C��C� B F� B�C�? B,��A�� B A� B ��D� B �� B �����C B � B �� B �DC�D� BF� B �������� B E��B

�����C�D�B��ECB����B��D�%�CBF�E��B�����C�C�D�B��B��B(D��BC��F�AB�E�E��B�EC�B��C��B��BF����B��B

��C��BDEBCDC������C B'�B�D����CBF�B�������B��FB���A�B�D��C�BF�B��B�DAA����B�D���AC����BF�BF�E�B

�CC�CEF�ABF������C�AB�E�B��BAE��DA���C B��ABF�B�DE�����CB��DE�����C/�CDEBFEB��DE��� B��BF�B

�D��D��A B

,��� B ��A B F����A B C��C�A� B �� B (D� B �AC B �D�F����C������C B ����� B 1� B AF���AA��C B FFE�� B ��AC���� B F�B

A+�C��A�� B �� B ��D�E� B �D��� B ��AC���� B F� B A����C�D�� B FFDM B ������C B F�A B ���A��C�C�D�AB

�D�C�F��CD��A B,B��B�D���C� B��BA��������C�BF�B��B����A�D�B�F�ACBFD��B��EABFF��D�B��DEAB�EB

��������B�D���BB�EFB��BADEC����CB��B�C�G�B���ABF�BF����B�F��������CBF�AB�D�A��E����ABF�B��B

�������BFEB(D� B

$��E�AB��AB���CA� B �� B�DC�D�BF�B�������BAF�AC B�������BF�AB���DCA BF�B�D���E�B�EC�EA� B�E�BD�CB

��D�A�F��B��BC���B�B�F���E��BFFE��B������E�B������������CB�D�*���DC��E��B�DEB���E��B���XB

��C���ABE��B���C����BF����A�D�BCD���E� B#F�ACB��B��ABF�B$�%DEABQ�II�R B&��D�B��AB�D����C�D�AB

�������ABF��AB��B��F�BF�BA�BCD�A����BCD���E��B��B�������B�F�ACB��EABE��BF����A�BA�������E�B�EB(D��B

���AB��B���C����BAD���BF�B�F�������B�A+����E��B��BF����B�DAA�F��CBF�E�B�DF�ABF�B�D��C�D������CB

�E�BA�B�4CD���CBA��ABAF����E���� B

#�CC�B�D���AC����BF�BF�E�BA��C�EABF�AC���CA�BFD�CB��B�������B�ACB���������CB��BAE�AC�C�B�AE�C���CBF�AB

�D��AAEAB�A+����E�AB�D����A�AB��B�F�����CB�DABF�BA�AB���C�D�AB���D��AB�B�F�FE�C�BQ'���������B

�CAGR B'FE�BF�B��ABA��C�EABAF�ACB��A��CBF��AB��B�D�AB�D����B�CB�D��C�D���B�ECDEBFEB������A��B

7BC�FE�C�D�/��DE�����CB8BQ'���������B�CAGR B#F�ACB�F���D�A����CBA��E�� B'F�EC�BADEABA+AC���BAF�ACB

�D�AC�CE� B�� BE�� B��A� B�� B����� BFE B ��DE�����C� B �C B�D�A�D�F B�E� B �A�FEA B����EA BFE B ���AC�B

�DC��E��B�CB��B�D�A��E����BFEB���AC�BF�B��B���A�� B'�AB�AC�AB��C�FE�CABF�B��BADEA*A+AC���BAD�CB

�DA��CA B F� B �� B ���A��� B ������C��CA B � B �F����D�C�D�� B �C B A� B ������AC��C B ADEA B E�� B �D��B

�D��E�A�D������B�CB�D��DC����C���;H B

;HBD�B�CDE��B����B��B�������BE��BA��D�F�B�DAA�����C�BFF��CDFE��B��B����EA�B�E�A�D�BFF����A��B����B�EBB�EFBF�B

�C�9�B�E�B���������CB�B�F��D�E�BFDEC�B�CBE����C�D�A B#�CC�B�E�A�D�BCDE����CBAD�BD�����BF��AB��CC�BXD��B����B��B��B

�������BF�BF�����AD��BDMB��AB����E�CABF�B�F��AC���CE��BAD�CB�DA*��DE�����CB�CB�DA*A��E���C� B0����B��BB�EFBF�B�C�9 B

����AA�BF�B��BC��D�A�C�D�BFEBCDE���CBF�AB�����AB�C�IB�CBF�ABF����D������CABAEB��B�������B�DEAB����CBFF������B�E�B

��B�E�A�D�BFF����A�B�ACBE��BF�AB�D��AB��F�����ABF�B��B�E�A�D�BF�B�DC�B�D�BA��E�����B�E�B��ECB����CE�������CBAFE��B� B

��BA��E���C��BDEB��EAB����A����CBAF�F%D��F�BE��B�D*����C�C�D�BA��E�����BF��ABE�BA��D�FBC���A B,B��BAC�F��BE��B�E�AC�D� B

��G

Page 129: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F&�?�BDB�C�CB��@�����B����FB((���A�(A��5�(�������F�C8�5�&�

.DC�B�D�DA�C�D�B�ACB�E�B��BN��A�B��BFDEC�OB�ACBE�BF�AB�����������CAB�DAA����ABF�B��B��������B

����C�B�D�BF�����CB�CBADE��AB�EB�������BF�B����C� B&D�B��������CB�D�A�D�FB�BE��B��A�B��B����B

�D���C����B7B��EAA�B%EA�EF�B�F��C�����CE��B8�BF�B��EA��EAB������CAB%EA�EF��DAB����C��EAB�DABF�B��B

���A��B�Z��B�EB�D��DEABF�BF���AB������A��AB�A+����E�A�BADEAB��B��A�F����BFEB������� B

&�B�FD�BFD�CB�C���BE��B��DA�BF�B��CC�B���CE�BF�BB�EF�B�F�ACB�E�B�F��D�EC�D�BFEB�D����CBF�BFDEC�B

������B��B�DE�����CBFEB�D��AAEAB�A+����E�B�E�*����BEB��B�D������BF��AB��B���C�C�D�B�CB��B

�A�AC����BQ��B��EA�C�D�RB�DEB��D�E�B��AB��B����C�D�B�CB��B���A��BQ��B���E�F�C�D�R B#�B�E�B�C��CB

%EA�EF��DAB�����A����B��BF�����C�B�EBC���ABF�BA�B���A���C�D�BF��AB��B��������BFEB��DE�����C B'�B

FDEC�B�ACBF�AB�DABE��B��A�B��B�D��B�D���C���BFEBC�����B�A+����E� B

#�CC�B�������A�D�BF�B�F�C�����C�B�BAD�B��BA�B���CB�����F��CB��ABA��ABC���A�BF�B��:D�B���C��B��AB

���W���ABF�B��B�E�������C�B�CBF�B�F���D�AA��B�CBFF�����EA�B��BA���CB����B���EAD��BF�B��B��AB�D�B�E�B��B

C�����BF�B��A�B��BFDEC�B�DC�B��AB����ABF�B��B���C�C�D�BFD�CB��B�ACB��BF�A���F��C B#����F��C�BF��AB

��C���AB��A�B��CC�BN��EA�C�D�OBFEB�E�A�D����B�B�FD�����BF�ABAC����ABE����C�D�AB��ECBADEAB��C����AB

�D�F�C�D�ABADC�BF�AB�CABF�B��B�D��E�A�D�B�DEB���E�C�BE�BC�%�CB��EAB��AC�F��E�B�E�B�����B��B

�DEAA��B�E�A�D������B�B�C�B�FD�%�CBFFE�BC�����B�A+����E� B

'�B���E�F�C�D�B�D�A�AC��B��DAB�BN��D�F�O;GB�EB��C��D���B�E�A�D���� B(��AB��BF�AC��B�ACB����C��� B

-�B����C�B���E�C�D�BFEBA��E��B��ECB�C�BE�B��������CBF���AC�C�E�B�D��BC�E��C��E��B�EBA��AB�����B

FEBC����B�F�ACB�BF��B�E�B���CB����C�B��AB����C�A;A B

"�����B�BFDEC��B�F�ACB��D�B�EAA�B�B�����D�B��AB�E�C����ABF�AC�����A�C�D�ABCD���E�AB�D�D�E��AB

�� B ��A B ����C�C�D�A B ��C���A� B �E� B ��EA B �AC� B A��A B �E� B �����A*�� B �F���E�C��C B �� B �D�� B �DEC� B FEB

A+��C4�� B QFD�C B ��A B E����C�D�A B �� B AD�C B �EFE�� B F�A B �D���EA�A B �DAA�����C�AR� B DE B �� B AD���CB

�AC�B���F�����CB��BAEA���A B#D����CBADEC���B�E�B��BFDEC�B�E�AA�B�����BFEB�������BF�B����AD�BA�BD�BA�BADE����C B

�EF��BAFD�����BF��AB��B�DEAA��BF�B��CC�B�E�A�D�BFF����A��B����*����BADE��A�B�EB�������BF�BF�����AD�B�CB�DA��C�BF�B�� B

���A��BK

;GB$��AB��BA��AB�E�B�E�BFD���B'��������BBQ�CC;R

;A$��AB��B�D����C�D�B�D�DA��B����B�F����ABFF����C�C�D�B��BF��DF�B��AB��B(D�B���AB���CB����DA�B��B��������B�CB�D����� B

FD��B�F��C���C�BF�B��BCD���E�

��A

Page 130: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D�C��E�AB��BE��B���A��BFF���E�CBQAC��DC+��ABAD���E�R;C

B$DEC��B�F�ACB��AA�B��B���A��B�EBC���ABF�B��B�E�A�D�����C� B

'F�AAE� B F� B �� B C����� B F� B ����AD� B ����C��� B �AC B ���� B ���F�����C B � B �D��C� B �E� B ��������A B FEB

����AA�A��?I�B��B�E�B���DVCB��B(D� B(��AB�F�ACBA�E�����CB���AB��B�D��BC�%�CB�EB�D�EBF�B�F�������B

�A+����E�B�CBF�ABF���ABF�AC��ABF�B�F����C�C�D�B�E�B�FD�B�CDE��B��BF������B��������BF�B$�A��C�A B

'�BFDEC�B��B�AADCB��C�AB���EC�BF�BAD�B����C��B�D�D�C���B���C����B���AB�C�+�BAEB��B�EF��B+B�BF� B

��EAB�C����B�CBF�B��EABAE�%��C��B��B����E�BEB��B�E�A�D����

,B���AAE�BF�B��BC�%�CBF��AB��BFDEC�B��EF����B��EA��EAB����E�ABA����DA��CBEB

'�B�������B���ACB�E�B��BFDEC�B�ACBF��ABE�B�����BC���ABFEB�4C�BF�B�����D�AA��BF�B��BF�����AD��B���ACB

�BF��B�E���B�BE��B�AA�A�B�E�A�D������ B#�B�E�B�DEABA�����B�D�F����C���B���ACB�E�B��BFDEC�B�ACBE��B

��D�A�B�BE��B�DEAA��B�E�A�D������� B�BE��BF�AC�����A�C�D�BFEB������� B'�BFDEC�B�ACB�D��������CB

���D�AA�� B �C B ��E� B F�A B F�AC��A B �DAA����A B F� B �����D�AA�� B ���AC B %EAC����C B �� B �D���C�D� B &� B �� B FDEC�B

����DAD����E�B�ACB����BE��B��CEB�D���B�CB��C�����CE�����BE��B��CEBF���D�C��E��B��B�ACB���B�CB����B�WB

��B��CC�B�E�AC�D�BF�B�����D�AA� BB

$�E�B�D��CBF�B�E�B�A+������+C��E�� B ���ECD�D��� B�D���� BA� B���� B�AC B�DAA����� B�D�A�AC���C BFD��B�B

�����C�B��CC�BF�AC�����A�C�D�BFEB��������B�B����B�����E��BFEBF����B�E�B�����D�AA�B���A��C�B�DEB

��BAE�%��C���C� B,EC����CBF�C�B���ECD�D���B�D���B��AA���CB��B��B������C�BF�BADEC���B�����D�AA��B�CB

F�����AC�B����F��������CB��B���A�� BB

(��AB�DE�ED�B��CC�B�B�����E��BAD�B�D�AB�D�����BA�AB����C�A�BA�AB����AA�ABKB'�B�A�E�BF�B����B

�����������BF�B��BF�����AD��B���ACB����BF��C�B�DEAA�BF��ABA�AB�C��������CA�BF��C�B��AB��BA�CE�C�D�B

��C��E�� B�� B�E� B����� BF� B �F���D�AA�� BF� B �� B�D��EA�D��PB�C B�DEAA� B� B �� BF�ACE�C�D�� B�D�� B� B ��B

F��D����A�C�D� B"DEBC���B����B�B��CC�BF�AC�����A�C�D�BCD���E�B�CB����B�����������BF�B�����D�AA��B��B

�ACB��F�A���A����BF�B�DE�D�B��B�A���BE�B����B�DEB��BAE�%��C���C� B

;CB#�ABF�E�B�AAE�AB�D�C��E��CB�B����C���B��BAC�����C�BFEB��������BC��F�AB�E�B��B7 B��A�B��BFDEC�B8B������E�B��B�����B

���EBE��BF�AC�����A�C�D�BFEB�������BADEAB�F���F�BFEB�������BF�BF�����AD� B

?I,EB�D���CBF�B�F���B��CC�B���A��B%F������AB7B�E�B��������ABFEBFDEC�B8�B��B�E��BF��ABE�BA��A�BAE�CB��B���BF�B�D�B

��E���C

��C

Page 131: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�9I

Page 132: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�>�?�����F�@���'�����,���3"����,������P��"�����3�����3�#�����

#����"���������#��������""����&

%&�����B��F�CB�

-�B�II?� B'�B&����� B"E���� BB�F��� BF� B �� B �EAC��� B����� B� B ���C�� BE� B�D%�C BF� BJ�:+24�����* �

:R+-(&�9 �:�9�(*&��3(A���%�9�:(���9���4�2&5*&�&9+9 �9(��4� 4&(�:�*�323&4�K B$F���A B ��AB

F���C���AB����AC������A�B��B�ACB���EB�EF��B�F�A����BF�BF�E�B��A�B����E�B��AD�BAD�CBFDC��BFFE��B

J�+-(&��:�9�(*&��5����9+�:���%�9�:(���9���4�=���+9�9�+5&=&-(��*�<�5*�==* ���(� �

3����*��(��9�(*&��3(A���%�9�:(���9���4�-(&�9�3&�*�9�(�&9�<�(��+2+���*�*�3(�3*&93�* �

9(��4(��4&(�:�*�323&4�O$K

.DC�B�D��DEAB��A��CB���C�������CB�B���D������BE��BF�X����BF�B�D��AA�D����AB�D�D�C���AB�DEB

�D�AC�CE�B�F��E���BF�BADEC���BFFE��B���AD�BFF��CBF�B��B���D�B<���D��� B

'F��E��� B F� B ADEC��� B �D��DC� B E�� B ����E�� B FF��C����C�D�� B �D��DA�� B F� B AE�������CA B �E�B

���D�C�D�C B�C B���D������D�C B �� BJ���9���4 �2&5*&�&9+�K� B �C BE�� B����E�� BF� B�DDF���C�D�� B�E�B

�AAE���B��AB CZ���ABFF����F����C B,��ABE��B��A�C�BF�B��B���AD�BFF��C� B��CC� B�D��C�D�BAF�ACB

�C���� BAE B�E�C� B %DE���A B�D����C�A B �� B������ B������ B�E�A BF�E�B %DEA B �F����� BAE����C� B-���B

AF�F�AA�B��D�C������CB�E�B�����ABF�B��B����E��BFF��C����C�D�� B��B����E��BF�B�DDF���C�D�BA�B

%D�����CB�B�E�B��B�����B�CB��BF����B%DE B

-� B�DEA B���E+��C B�DC�����C B AE B ��A B �D����CA B �AAEA BF� B �� B �A+��DF+�����E� BFE B C������ B �DC�B

���D��� BF� B �� B �D��C�D� B AF�AC B A��A�������C BF������ BF�A B�DACE��CA B AE��DA�A B ��F� B�D��C� BFEB

J��343&9��+�&*�*&3&��KB�B�FD�����BF�B��B�D%�CBFF�����E�B��C�D���� B-�B����C�BF��AB��ABF���C���AB

�������ABF�B�D��C�D��B��B�DC�D�BF�BC�E��C�A��BDEBFF��������CBC�E��C�A��CB�C��CBF��DE����BF�B

CDEC�B�������B�EBC����� B#D���B�DEAB��BF����D���D�A�BADEA���B�BE��BC����BF�����C�D�B�A���DC�B

CDEC�B������D�BF�B�D�FBAEB��B���BF�AB��C��AB����C��C����A�B��ABC������E�AB�CB������C�ABA�������E�AB

F�AB�D��AA�D����A�B�CB�FE�CB�B���EBF�B������B��B�D������A�D�BFEBC�����BC��B�EF��B�ACB���E B-�B

?�B $F���A B �� B ���DC B ���E�� B �IIH B FE B &����� B "E���� B B�F��� B �EAC���B

�CC�E//<<< %EAC ��D� ��/���@%EAC���/�E�����C�D�A/�F�/��� �F�B_B�9�

�9�

Page 133: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��������B��D�A�BF�BA�B������BAEB��BC�����B���B����CBFF������B��ABAC�C����AB��F���FE����AB�CB

�D����C���AB�D��D�E��AB7B�D�������CB8BF��AB��B�D��D�C�C�D�B�EBC������B�CB��B��B����B����BF�B

��:D�B��EAB����A�B�F�����CBF�BC����AB�D�ACE�C�D�ABAEB��BA��C�B�A+����E� B

#����F��C� B�D��BF�B�DEAB�F�F��BF�B���B��BADE������B���E�B��B��ABC�������EABdB,EB�D�C���� B��B

AF���CBF�B�E�B���DF�B�F���DC����B�EF����B���C�B��EC4CB�E�BF�BA�B�D����A�BAEBE�BCD���B�FY�� B

C��D��E�B�E�BD��E�C�B��B�D������C�BF�AB��%�E�BQAD���E��B�A+����E�A�BC��D��E�AB�CBC�����EC��E�ARB

��B��AB�FE�A��CB�BE��BAC��C�B��EA���C�B�������

#�CC�B����E�B��CDFE�C���B�DE��CB�C�BE��BA�����B����FDC�BFFE�B������EBADE���E�BF�BF����F�B

A�B��������BC��D��E��B��B��C����CBF������B�F���DC����BF�B��B���C���C�BFEBC����� B1�B�F��B�ACB��� B

'F����+A� BF�ABF�AC��A BF�B��BADE������BDF����� B�D�FE�C B�D���B�DEAB��B��D�AB�B��CE���A� B�CB

��D����E�B��BA���E�B�D�����BF�B��B��D������B�E�B�D�BA�E�����CB�����C�B��AB���DCABAD���E�BF�B

C������B���AB�EAA�B��BA����BF�B�F���D�A����C B

'FD�%��C��B�����BF�B�F��C����C�D�B�ACB��F��D���E��B�CB��AB����AB��C�DFD�D���E�ABF������CB����B

���F�����CBF�B�����ABEC���A��AB�DABF�AB���E�C�ABF�B�A+��DF+�����E�BFEBC�����BQ$�%DEA�B�CC9R B

'�AB��C������CABAD�CB�D�D�C���A� B�C BE�BF�AB����C��E�BD�%��C��A B��F��D���E�A B�ACBFF���E�� BF�AB

�D����CAB�E�BF������CB����CC�BF�B�D����F�B��B���EBFF�EC�ABC�������EA�B��B�E�B������E�BF�B

������B�B��DEC�B��B�E�B�ACBF�CBF�ABA�CE�C�D�ABF�BC����� B-�BAEABF�AB���DCABC��D��E�A�B��B�DEAB�ACB

����EB%EF����E�BF�BA��A�����A�B��ABAE�������CAB�B�F��DEC�BFEBC�����B�EBC���ABF�B��B�D����A�C�D�� B

�� B�DE��� B F� B ��E B �D�� B���E BF� B C����� B'� B ��AD� B �� B ��EA B A������ B �C B �D��������C B �� B ��EAB

F�A�EC�����B�ACB��BAE����C�BEB.DEABAD���AB�D������EAB�E�B��B�D������A�D�BF�B�F�EC�B������BE��B

�CC��C�D�B��C��E����B�BAD�B�D��B���E B&�B��CB��E���CB��BAE���A��CB��A�B�DEAB�%DEC��D�AB�E�B��CB

�������BF�B�D����A�C�D�B�D����C���B���DC�BE�B���FB��E�BAEB��ABA�CE�C�D�ABF�BC������B�CBD���B�E�B

AE�������CA BF�B�DE�����A B��A���C���A BFF��C����������C� BF�B ��E B���E B-����� B ��A BAE�������CA BF�B��B

����E�� B FF��C����C�D� B AD�C B �D�D�C���A B �DE B ��C������ B �C B ��A B �������C B ��CC����C B ��E B ADE���CB

FF���+�B��ABF�����E�C�AB���D�C��ABF��AB��EBC����� B5��BC��C�C���BFF��E��F�C�D�BF�AB��EA�ABF�B��EB

�D��BADE������B���CBF��AB��BA��A B

'�B��C�DFD�D���B�FD�C��B���DE���B��ABF�A�EAA�D�AB�D����C���AB���C��ABAEB��BC����� B'�BF������B

��CBFEB�DACE��CB�EF��B�F+B�B��ABF�B�D�FE�C�B��C�D�������B�CB��A�B�BA��A�B��AB�C�D����C�AB�B�FYE��B��B

���DF��C BE��B�����B����������B�B �F����+A�BF�AB�D��D��A BF����A��A B'�ABC�������EA B�D�����AB

F�A�EC��CB��AB�D�DA�C�D�AB�E�BAF����D��CB�D��AA������C�B�CB��B�ACB�D����EB�D����C������CBF�B��B

�9�

Page 134: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�E�B�DE�BDEBF���B�C�B�C��A��AB�B��B����E��BF�B�DDF���C�D� B

+&�#�����D����7����(A9C��F��@�����C������������A5C����A9���C8��&

#�B�E�B�����B��B�����B���EBF��AB�F��DEC�BFEBC������B�F�ACB�F���DC����B���DF��B�B��BA��E�C� B

#D���B�� BF��D�C��C B ��A B C���E�BF�B$D�����E�B'�E���� B�C B.�F��B,+��FBQ�CCGR� B �� BA��E�C�B

�D�A�D�FB�BE�B�F���B��AC�CEC�D����B�B�CC���F�BDEB�B��A��� B"��FD�������C�B��B�ACB����BADE���CB

����AA���BFF������F�B��AB����ABF�BA��E�C�B�F��C��AB�DEBC��F�B��AB��BA��E�C�B�CC��FE��BDEBCDECB

FEB�D��AB������B�F�����C�D�BFEB�A�E�BF�BF���� B'�BAC��CB�A���CBF�AB�D�A����ABF�BA��E�C�B��ECB

��CC�B��B�D�E��C�D�B�������B7B��B��E���C�D�B8�B�CB�DEB��D�F�B�E�B�CC��C�ABF�B��E��C�D�B��C����B

��A B AE�������CA B ��E���C B �D��CE�������C B A� B ��CC� B �� B F���� B '� B �DC�D� B F� B �A�E� B �AC B FD��B

D�����A��C�BF��AB��ABF�A�DEABF�ABAE�������CA�B�CB�EBC���ABF�ABA�CE�C�D�AB���DC��A�BD�BF�����B

E��B�+�����������B�CBE�BA��C����CBF�B��������B��������BC��F�AB�E�B��B��EB�ACB��A��C�

0��� BF� BAE�����C B� B��C B�C�C BF� B ���C� B �� B�A+��DF+�����E� BFEB C����� B� BF��E�A B���� B �D��C���AB

�F��C���� B �� B 4�� B F�A B AC�C����A B F����A���A B �DC��A B �� B ��A B �D����C��A B ������������C B �D��DA�AB

FF�D���AB�CBF���C����CB�E�B��A�AB����B��B�A�E� B$F���AB��AB�D���EA�D�ABFF���E�C�AB�����ABF��AB

F������CA B �D�C��C�A B �D��AA�D����A B F�����E� B Q$�%DEA� B �CC9R� B �� B �AADC B �E� B �DE B �DE�D�B

�DEAE���B��BC������ B �� B�AC B ��F�A���A����B�E�B����E�BF�ABC�������EA B���DC� BAD�B�D��DEAB�B��B

��EC���A�C�D�BF�B��B��EB�CB�B��B�DF�����C�D�BF�B��B�����C�D�BF�B��B����C�BQF���R B#F�ACB����A����CB

��B4��BF�ABAC�C����AB�D����C���ABF�BF����A�BQ��B�����C�B�R B'�AB�D��DC����CAB�FD�C�AB�DEBA�B

�DC��� B FE B F���� B ��E���C B �C� B F���������C B F�����E�� B ���� B �� B F�A B �D�A����A B F� B A��E�C�B

������C���A�B�CB��CC�B�EB���D�B���E�BDEB�����B�E�B��B��C�����B��AB�B��CC�B�D�%E�C�D�BFEB�A�E�B��B

AD�B��C���C�D� B2Z��B�B�F����+A�BFEBC������ BF�AB�D�FE�C�AB�E�B������AA��CB��AEF�AB�EB�����B

��DFBF��������CB��DABCDECB�B���CB�C�D������AB�EB���FBFEB�D��C�D������CB�A+����E� B

-�B��AD��BE��B����E�C�D�BD�%��C���BF�AB�A�E�AB�DE��C B�D�FE��B�B��DE��BF�B��B��E�B��B�E�B

������A���C B �����C�������CB �� BAE�������C� B�C B���DVC��C B&�� =&�B ��A B�A�E�AB�DEB �� BA��E�C� BF�B��B

��AD� B,EB�D�C���� B �F�+����������� BF�%DE�B��B��EB��B��B�D�D�E��C� B�C B����C BFF��C����� B ��B

F����� BF�B ��B7BA��C�B8� B�� B�E�BF�B �F���+� B2Z�� B� BE��B������ BD���C�D� BF� B����A����C� B ��B

�����C�D�BF�B��B����C�BA�BCDE��B�DF����� B#�CC�B�������B�DC��C���B�DEB�F��E�����B�A+����E�B��B

��FE�B�EF�B�D�F�C�D�B�EF����BAD�CB��C����B��BCDEA�B��B�E�B�D����BF�BAE�DVCB�B��ABAC�C����ABE��B

�D��C�D� B �F��C�C��� B ACE�CE��C� B ,E B �DEA B F�A B �������A� B �� B ��%D�C� B F�A B �������A B �������CB

��E������ B �� B �������� B �D��� B 7B�D���C����B8 B �C B ����E� B �� B ��E B �D��� B �����AC��C� B DEB

�99

Page 135: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��D��DCE��B��B7B��AB�D��AA�D������B8 B'�B���DCBFF��C���C�BDEBF�B��AA���C�BF��AB�F���������BF�B��B

��EBF�����C�B���A�B�F����C������B�D��AA�D������

J��4�=3(*�9��+=&��:�*�(*�4����:�;�:+*�(9A�5�44�'(A�:&�5*&��A��R&����*�-(&#�ER9*�(��5,�9 �

-(&�9R3����:�4<�::3�9�KB Q>��X�*'����BB�E��B(�C���E�B�CCHR B#�AB��D��ABFD����CBE�B���:EB

�AA�XB��F���BFEBCD�BF�AB�������A B'�B��������B�ACB��E�A�B�DEB�AC�B���C��B7B�EB�F�B8�B�CB��C�����B

��AB�DE�����CABF�B��D�C�BDEB��ABA�CE�C�D�ABF�B��A�A BD�B��B��ECB�D��C�B�E�BAEBAD�*�����B�CB��B

��EABFEB�D�C4��B�D�AC��CBF�B��B7B�D�E��C�D�B�������B8�B��B��ECB�EAA�B������B��AB���AA����CABF�AB

�D����E�A B �DE B ���C� B �� B F��� B '� B �DCDC+�� B FE B F��� B ��D�C� B � B H B ��A� B �C B �� B ��%D�C� B F�AB

AE�������CAB�ACB�AC��B���E��B��B��BADE����BF�B��EB���E�AA����B�B�D�C����BE��B���EC�B�E�B

AF�ACBF�DE���BADEAB��EAB+�E��BF��AB��B���E�B�CB�E�BAF�ACB�D���E�B��B��B�+������BFFE�BF�C��E B5�B

��EB��EABC�F�BE�BAE�������CB��D�C�B�D����CB��BF��DE��C�BF�BAD�B�����B���FEB�E�B�B����AB�B�C�B

��EABA+AC���C��E�BF��AB��B�������C�D�BF�AB����E��ABF�BF�C��EAB��:EAB�D���B7B�B�A�E�B8 B!DECBFFE�B

�DE��B��AB�������ABAD�CB�EA�E����CB��C�D��EAB��B�F��C����C�D�BFFE��B��C������C��B�������CB

��EC���B�E�B�DC�BC���F����CB�CB�DE���EA����CB�E�B7B��B��EB���AC�B8 B(����BA�ABC��C�C���AB�DEB

���� B�D���BA�AB�D����E�A B �DABF�A B�DE����A BF�A BF�C��EA� BF�AB����E��A� BF�AB�D�C4��A� B�C�� B���� B�B

�F����AA�D�BFF�C�B����FD�C��BF�B7B���B����B8�B�CB����B�%DEC��B�EF��B�F�ACB��AB��B�EF����B��CB��E B

-���B��BA�BA��CB��AB��BA��E�C��B��DAB�EF���� B93&* ��EF����B�ACB�EB�D��AB�EAA�BA+AC���C��E�B�E�BA�AB

�D����E�A B,EB C���A BF�AB���CA BF�B��C B�����C�AA���B�� B�D�A BF�B �� B��������� B�DEABA��A�AAD�AB

�FD���A�D�BF�B��CC�B�B�F���E��BF�B��BF������C�D�B�DAB�+�DC��A�ABAEB��BAE���A�D�BF�B��B��EB�CB

�F��C���C�D�BF�B��B��������BEB��BAF�����CB���B�CB����BFFE��B������C�B��F�A���A����B�CB��D��E�B�D���B

C�����B�E�B����CC��CB3(99&�F�B��A���B��B�D�C4��BF��ABE�B�D�C��C�BF�����E��BDMB��B��EB�DE��CB

����B����+A�B���E�B�E�B�F�ACB��ABAE���A�����CB������C�B�CB����CE�������CB��B��CC�B��BF���� B'�B

��������B����CC��CBF�BF�%DE�B��B��EBK

'�B�FDE������CBF�B�F��D��C�D�BF�B��B��EBD��DA�BE�B�CDEBF��AB��B����C�BF�B��B�����C�D�BF������B

��B�E�B������A���CB�F�F�����BF����A��BA�B����B�F�C��CB��AB�EA�E����CB���C��B��B��B��A�B�EB����B��B

����AB�CB��BF��A�D� B^B�����B��BC���ABF�B��CC�B��B�D��B�DAB���A��AB�EFE��B�DE�����BA���A�D�B

����CBA������B��B�D����C�BFEBF����BEBJ��+><�-(R���3�43�=+�&�&93*&���:�43����=99&��A��3&9�9&�� �

�4(9������(9��2�&�:9��9I9A����23�=&�&���3��:2�&���+:+9O1�K#B'�AB����CABF�B��AB��AA�D�CB�DEB

E�� B��C��E� B��D�F��C� BF�A BJ,&9*�&�9 �:�%���9 � =��9�K ��C BE�B��E�A�CD�� B��B���� B�D�C� B ��B

����C� B ������A�C�D� B F� B �� B �D��AA�D� B ,��������C� B �F����� B F� B �����A B F��A B ��A B ���A B F�AB

AE�������CAB�BF�AC�����A�B�F�D�DAD�����C�B�������B��B���E�E�B�CB�EBC���ABF�B���F�AB�AAD���C�D�A�B

?�'�B���F�C�BF�B��CC�B��C����C�D�B����F���CB�DEC��CB�DEB�F�+�����������B����B�B��B�E�B���A��C�BE�B�A�E�

�9;

Page 136: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��AB�����ABF�B��B�ECE�B��E���BF�BADEC���B��B�����CBA�D�C������CB�B����BF�B��CC�B������A�C�D�B

�E�BA�����B�DA�B�D����� B

/&����8�C������,����8�C�����������DA�A�

D�B�CC��F��CBF�AB�����AB�EF����ABAD���CB��EABFDE��AB��CE�������CBF��AB��B�����C�D�BF�AB�D����CA�B

�EF����AB��AA��CB��E��BF�BC��CBF��AB��EAB���C�D�AB�E�BF�C��EA�B�EF����ABA�����CB7BCDE��B��AB�DCAB8B

�DEB����A�B��ABC��A�D�A B-CB�DEC��C�B��AB�����AB�F����A��ABAD�CBF���C�AB�D���B���A��C��CBE��B

������ B�DE B �� B A��E�C�� BFE B ���C BF� B��A B����A B7BF�A�DA�C�D�A B��CE����AB8 B#� B7B�� B��EA� B����AB

����C��CB��ABF�C��EABdB8 B'�ABAC��DC+��AB����AB��D�F��C�B�CB��B�D�C��EBF�AB�������AB�DE��CB���AA�B

�D��B�EFD�B�BDE����B��B�EF�B�DE���EA����CB���C�D���B��EB%�E��B�D����E� B��BADE����B��B���CB

�EFD�B�ACB��AA�BE�B��EB���F����CBF�B��B��EB�B��B������A�C�D�BF�B��B�D��AA�D��B�CB����CB����B

FF��C�D��B��B���AA����C�B��ABF�A�DEABA�B�F�����A��CB�DEB�D���E�B�E�B�F��A��E�C�B�ACB�D�D�E��B

�� B �� B7B��CE�B��������B8 B-�B C������C B��CC� B %DE���� B %� B��BF����F��A BA���EA����C BAF�� B�C��CB

ADE���C����BFF��C�D��B��B�E�B������AA��C B�D���BE��BF����A�B������ BA�����CB�EF�B��D�� B�D�B

��F�BFF��C����C�D�B�F�C��CB��ABAC��C����CB���E�BFFE��B����+A�BF�B��BADE������BF��AB��BC����� B^B

F���ECBFFE��B������D�B��DEC���B%�B�D�DA��AB��DAB�EF�B��B�D������B%DE����BD�B��DF�B��ABC����ABF�B

��B�DD���C�D�B�CBF�AB����ABF�BAD��F��C�

'DA B F� B �� B A����� B AE����C�� B � B �� B ���F� B AE��A�� B �� B A��D�F� B AE�������C� B FE B �DE��� B ��EAB

��������C��B�E�B��B����F��C��B�������B��BC����BF�B��B��EB�CBF�B��B������C� B-���B���DC��BE�B

���CB���A�BC��D����BF�AB����ABF�BAD��F��C�B��C�B�D����E�A B`C��CBFD���B��B�D���A�D�B�CB�F��C��CB

FFE�BC��BFD�E���C�B�DEAB��B��DFE�AD�AB��B��C��AD BB

�;�IIB"�A�BF�BA�����

(�F���BgB�ACB���D�AA��B��B��BF�C��EB[B�BC��EBF�AB�D�DAB�BAD�B���D�C�B�E�B���AA��CB�D��B�E�B��B

F�C��EB[B�ACB��DE�E�BFF���� B&�����CB�E�B[B�ACBF�����E��B(�F���BgB�B��E B(�F���BgB���E�

(D�BEB#�B��B��B��A�BCEB��E�B��B����BK

gBEBDE�

(D�BEB3�AB�EB����CD�*��A�B%F���� B��B���ABF����F�B�EB����B���C�B�DEBC�B�������BQ��DA�B���C�R

(D�BEB#�B��B���E�BK

gBEB-�B���C�B[B���AA�B��C��F�B�E�BF�AB��DA�ABA�BA�����CB��AA��AB��C�B�E�B�CB�D� BLEF��B�ACB�����C� B

��B%F��BF���F�BF�B��B��EAB��B����B�EC��C B

�9?

Page 137: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

(D�BEB!�B����BK

gBEBDE��B%�B����BCD�BF�B��ABADE��A�B����B�E�BF�C��EA BD�B�F�B���CB��B����E�B�CB%�B��BAE�AB

��FE�B�D��C�B�E�B�F�ACB��� B,�DAB%�B��B����B��EAB�B��AD��� B

(D�BEB&�BCEB�AB��AD��BF�B�����BCEB��E�B����B��B�D�

gBEB(��� B[B���AA��CB��C��F�B7B�EB��B�E�BAF�C��CB��AA�B��C�B�E�B�CB�D�BQF�B�D��E�AB�D���A�C�D�AB

Q���AB:�B��B��B��BF�A��CB��ARB��BA������BF�B��B��CB��B���AA��CB8 BLEF��B����CBF�B�D� B(�AB�D��AB��B

��F����CB�DE

(D�BEB!EBA��A�BD�B��ECBF����F�B��BC��A��CBF�B[

gBEB.D��B%�B��B��E�B��AB����B%EA�E�B��

&�����CB(��BgB�D���BFEB����B�E�C���B%�B�E�B�D�DA�BF�B�E�B��B���� B(�F���BgB�����C� BD�B

F�A�EC�B��A����� B'�B����B�E�C��B��B����B����B��BF�C��EB[B�DEB�EF��B��AA�B��AB��A��E�C�D�AB�CB��AB

�D�DABA�����A B

(D�BEB&�BCEB�AB���D�B��AD��BF�B�D��B�F��A�C�B��AB�B����B��B�D�

[BEBDE��B����

$��AB��B�D�C��C�BDMB��B�����VC� B��B���C B�DEAB��A�����BAEB��B��CE�B���C�D������BFEB��C��BF�B

AE��������� B#D���BD�B��B�D�AC�C��B��B�D����C�B����B��ABF�C��EAB�ACBE�B�D�����B���C���BDMB��B��ECB

����� B�EAA� B���� B �F�ECD�C� B�E� B �F��DEC�� B�C� B ADE���E� BF� B �� B ���C�D� B�C B AF�� B����� B'� B %EAC�B

F�AC����B�ACBFF�EC��CB��EAB�D�����E��B�B�FD�C�B�DEB��AB�����AB�EF����AB�D�D�E��C�B�B��EB�D�AB

F����F��C�BE��B����C�C�D�BF�ABF�C��EA B"DEB�����B�Bg�BA�AB�D����E�ABQ�D���ARB�FD�CB���C��BFEB

����E�BF�BF�AC����B�EF����B��C�C����CB����B��ABF�C��EA B-�BC����CB�D��C�BF�B��AB�D�A���A�B����B�B

C��C� B F� B AF��FE��� B 7B�D��� B E� B �D���B8� B �C B AF�AC B ADEF�������C B �D�C�� B F�AC��C�� B �� B �E� B �B

�D�C��� B[ B'DA�EF���� B�AA�+�BFFEC���A�B��ABC������E�AB�����A� B��BAC��C B����C�A���B�F�ACBA��AB

AE���ABd B&D� BA������ B�AC BE�� B����F�AA� B C������E�� B�C B �� B ���C�D� BF� B[B ������ B �E B���F B %DEB

�F���F��E�C�D� B F� B AD� B ���������C B FF�CC�CEF� B ADEF��� B $� B �� B �D��C B F� B �E�� B ��A B AE�������C�AB

���D�C��CBF�AB���W���ABF������C�ABF�B�����ABF�ABAE�������CA�B��B��AB�CC��C�ABF�AB��������E�A�B

F�ABF�C��EAB�CBF�AB�D����E�AB��BAD�CB��AB��AB����A B$�B��EA�B����AB�FD�CB��ABDEB��EBF�B�DF���AB�DEB

AF�F��C����B�CBA��D�B�D����CBAF+B���F� B'�B�DF���B����BF��AB���E��BA�B�DE���CB��AB�D���AB�DEB

�����F�B�BC�������B��B�D��C�D���B��AB�DEB��AB�����A B#D���B��BF��D�C�B�D��B#�AA���BQ�II�R�B

��AB�����AB�������ABF��ABF�AB��C��ABF�CAB��A�E���ABFD����CB����B����B�BF�AB�CC��C�ABA�������E�A�B

�E�B��EB���DA��CBF�BF��D�B�FD�C�BE�B����CEAB���F�C B#�CB��������B����CBF�B���E�BA��A�B��B�E�B��B

%�E��BAE�������C�B�DE���CBF��B����F�����CB�DA�EF����B�����CBF�BAD�B7B����AA�D�BF�B���B����B8�B

�BA��D�B�E�B��B%EAC�AA�BF�AB�D��DC����CAB�FD�C�AB�ACB�D��C�D�BF�B�F����C������BF�B���� B7B6���B

�9H

Page 138: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

����B8B�DEBE�B�D���BDEB�DEBE��B�����B��B���D��B��AB�E�B����AB�CC�CEF�A B$��AB��B��AB��A��C�B

��BAD�CB������������CB��AB���C�D�ABFFE�BF�C��EBQ���C�C�D�BDEB����A����CRB�E�B����F��CBDEB�������CB

��B%EAC�AA�BFFE��B�CC�CEF�BDEBFFE��B�DACE� B

$F�EC�B��C�B��B���CB���DC�B��BE��B�����BF��ABE�B�DE��BFF�D���AB��ECB�C�B�D���AB�D���B

E��B���E�BFF����������B�E�B����AB�����ABC���C�A B7B#D���BE�B�D���B8�B��B���CB�EF����B���DC�B

F�A��F�C�B��B�������B��B�D��C��CB��B7B����B�����B8�B�CBADE�����B�E�B��AB�����ABD�CB��E�B�EF����AB

���E��C B-CB�DEC��C� B7B�D���BE��B�����B8�B����B������E�B�D����CB����B�BAEB��DEC�B�CB�DC�B

�AA�AC����B�BE��B�D����E�B��BF�����E�C� B,B��C�BF�B��B���C�B��CC�BAE�������C�B��CC�B��BF�A�EAA�D�BA�B

��C��E�B�D��AA�D������B�EB���FBF�B��B����C�BF�AB4��ABF�B����B�E�B�C�+�B�F�F�D�D���B�����

#F�ACB��BF����B�D��CB�E�BD����B�FD���A�D�BFFDE��B��B�E�AC�D�BFEBF����BFEBC�����B�CBF�B��B7BB%EAC�B

F�AC����B8 B � B ��C�C��� B ���� B ��A B F�C��EA B '�A B C������E�A B F���D+��A B ����CE�������C B �� B ��CC�B

AE�������C��B�F������C�BFD�CB����B���CB��E��BA�D�CB���������CB��D��E�AB�D��D��AB�E�B����ABF�B

��C���B�CB�DEC��CBA�������E����CB��������A?9 B'�B����C���BAEB��B��C��B����CBFF�AADE���B��B

F�A�DEA B ���� B ���C���� B DE B CDEC B FE B �D��A B FF�����C� B E�� B ����� B F��A B �� BJ��3&9�� � :9�

,���9�KBQ2DF����� B�CA�R� B��B�E� B��DEC�C B� BE��B�CD����C� B�D���EA�D�BE B'�A B�����A B C��������CB

�EAA�B�B��B�����C�D�BFEB�A�E��BJ��(&A��3&9�-(3�:��H�A�49�=��9A�5R9*�(���(�N�:9��+:+9�K B

,E B �E B F� B �� B ��E���� B F� B ��A B �D�DA� B D� B ��EC B AE��DA� B �E� B 7B��A B ��F�AB8� B CDEC B �D��� B ��B

��EC����C B F�A B AE�������C�A� B �DA��C B E� B ��� B �D����� BF� B C����� BD� B �� B��AD�� B ��A B ���C�D�AB

A��E����A B ��C� B F�C��EA B AD�C B�D����� B �DE��C�� B �C B ��A B AE�������CA B �� B AD�C B C��D��A B !DEC��D�A�B

�D���B��B�D�C��CB$�����B>��X�*'���B�CB�� BQ�CCHR�B��AB��C��E�AB�D�DA��E����AB��A�E����AB��B

��AD�BA�BF�����AA��CB����CBCDECB��B��EB����C��B��EA�� B-���ABAD�CBE�B��ACE���CBF�BFD����C�D�B�CB

E� B ��E��C�E B F� B �� B �������� B AD������ B �E B �D��C B �EFD� B �DE��C B ���� BJ�:R&9�����,&9� � �*� �

�43*&�� �9A(44 �* � �3����* � 9�5&34KB QBDE��E�C� B�CA;R B'� BF�A����C�D� BDE B �F���EA�C�D� BFF�C� BE�B

7B��F�8B�E��CB���������CB��EB�B�D�B����B��B��D��BFFD�%�CBA��E���B���ABA���CBAECDECBE�BAC����C�BF�B

�E��������C�BDEBF�B������AA�BF��AB��AB���DCABF�B�D�� B'�BA��E���C��BF��ABAD�BA��AB��B��EABC������B�ACB

E�B���EB���������BFF�������BF�AB���DCABF�BADE��AA�D�/FD����C�D��B�CBF���AA�BFF�����EAB��B��F�B

?9B#D���BF��AB�F�������B���DC�B��*F�AAEA�BDMB��B���C���B��B�������B�EB����*�E�C��B�DEB7B����B8B�EBF�C��E�B��AB

��C��E�ABF�C�AB��������ABAE��DA��CBE��B�DD���C�D�BAE�DFD����B�E�B�D���A B#F�ACB��CC�B�DD���C�D�BAE�DFD����B

�E�B�D���AB�E�B�DA�B�D�����B�DA�E�B��AB�D���ABAD�CBF�ABF�C��EA BB,��A��BA�B[B�ACB��B�DA�C�D�BF�BAE�DF���C�D�BF� B

��BAD�BAC�CECBF�BF�C��E�B��B�F��B�ACB��AB�D��ABE�B�D����BFD�����CB�EB���FBF�AB���DCABAD���E�BF�BA����B�B�E�BgBFD�CB

��F�BF�AB�D��C�ABAEBAD�BA������ B

�9G

Page 139: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�AC���CBF�B�F�D�DA��E���C�B��A�E�����B�D���B��BAE����B��CB��*F�C��EBB BEBJ�?��4�I���323&*�(��-(& �

9�=3&93&*.�5R9*��H���39�(�.�5R+*3&*�(��+-(&��:�-(3*�A�5&�-��3*��9A�4(���43&9&��5R+*3&*�: �

9(����:��49�:+*�(9���*�3&��:�9��39*(�%��-(�&A�5R+*3&*�U3#��4��9�&49�3��&23&�*���5,3(99��9 �

*�(*�:�(5��*�*��(&9�&49��3*3&�*A�*�(*A�&49�*3�3&�*�<�43����*�;�?�,A����9�*&��9(��43�5�4����_?��* �

�(&9 � &49 � �&'�43&�* �-(�& �?�K# �Q>��X�*'���B�C B�� � B�CCHR B#�C B�������� BDM B �� B�F�AC B��A B�E�AC�D�B

FF�D�DA��E���C�BF�ABF�C��EAB���ABF�B���DCABF�B�D��ABA�B��AC����A��CB�ECDEBF�B��BA��E���C�?;�B�DEAB

����� B� B���A� B�E� B �� BF�AC�����A�C�D� B�D�D�E��B�� B �F����� BF�A B �����A B�C B �F���D�AA� BFF�C�B

7B��F�8B��DE���CB���������CB��B����B����C�BFF�C�B��AA���BFD�����BADE��A BiC�B��F�??� B5����

���ZAB �F�AC B����C B CDEC BE��B������ BF�B��C� BFF�A���F����BF��A B��A B ���DCA BF�BC������ B�C B�D�B

FFD���C�C�D�BDEBF�B��C��E�ABA��E����A B

2&��B�����F�CB��������DDB����5���A��������8�C������DK���A�B�C���&�

J��(&��3&9�-(3�:��H�A�49�=��9�5R9*�(���(�N�:9��+:+9�8 B#�CC�B�D�E��BF�ABAE�������CAB��B

�������BE��B�EC��BJ�T�93&9�%&�A��3&9�-(3�:��H��KBFEB�A+������+AC�BD�C���B(���D��BQ(���D���B

�CHCR B$��ABAD�B������B�C����BAEB��B��C����A���B��BC��C�BF�B��F�B�D��C�BF�B��B�D���AC����BF�B

F�E�B�CC�CEF�AB�A+����E�AB���D���C����AB�E�B�D���AC��CB���XBE�B����BAE%�C B'FE��B���FB��B�D��C�B

��B����C��BC��F�AB�E�B�F�EC�B��BF����B�CB�F�������B�BC���ABE�B�A��EBF�BAE�AC�CEC�D�A BD�B+B�CDE��B

C�A B ��CC����C B ��A B �D�CDEA B FE BJ�23G*G2&�* � �*� �:+�& � * � �5���3&993�5�K �QB�EF� B �C9AR B�E�B

�F�����C�EBF�B��B�A+������+A�B����CB�A�E�AA�BF��ABA�AB�C����ABC��C��CBFEB������� B"DEB��ABF�E�B

�EC�EA�B��B�������BA�BACE�CE�B�ECDEBFEB��EABF�B��B��AC�C�D�?H B1�B�ACB���A�B���D�CDE�����BF�B����B

�����B�B��BC��D��BF�B��BA��E���C�B�DEBF����D���B��BC����BF�B�F�F��C�C�BF�B���� B

?;B.DEAB�DE�D�AB�����D��AB�DEAB��C�D��BAEB��B�����B�DC��E�BF�B��CC�B�����C�D�B�DEB��AB7B��CD�AB8 B1�B��BAF���CB

��C�AB��ABFF�D�DA��E���C�BC����B�EF����B�ACB�D�ACE�C�BFEB�D��CBF�B�E�B�D�D��D��BQ��C�B7B���E��B8B�CB7B���E��EAB8R�B

���AB��BAF���CB��F����������CBFFE��B��C���C�BA��E�����B�D�B����C����B�E�B��CB��BA����BF�AB�D���AB����BF�AB�D���A

??B $��A B �� B ����E� B���:��A�� B �� B���� B ����E�AC��E� BF�B7B��F�B8B�AC B��A�E���� B�C B �F����D� BFEB�������B7B��F��B8BDEB

�F�F%��C���C�D�B7B��F� �B8BA�����CBF�AB��X����AB�����C�����A B'�AB��C��D��ABF�B����B����E�AC��E�B�DEABA������CB���B

F��������AB�B�����B�DEB��B��ABCD�BC���B��BA��ABF�AB��D��ABF�ABAE�������CAB�CB����C�B�B���A�B�F�AA����C�D�BF�B���� B

AEB��B��A�BF�AB���DCABAD���E�BF�BC�����B��EC4CB�EF��B�������B�E�B��C��E�ABA��E����ABDEB�EBA���B���CD���E�

?HB'�ABF����D������CABFEB�D����CBF�B�������B��A��CB��B�����B���EB�B��F�B�D��C�BF�B��B�A+��DA�B�CBFEB��C����A�� B

"DEC��C� B B�EF B �F��C B C�F������C B �E� B �F���DC� B �E�� B ���DA� B ��EC B + B ��D� B ��DEA� B �� B �E� B A�� B F����D��� B �C B

�D����CE���A�BF��AB��BCD�A����BCD���E�BQ$�%DEA�B�II�R B&��D�B��CC�BC��D�A�C�D��B��B�������B�F�ACB��ABE�B������A��BF� B

F����A�B���AB��B�AE�C��C�BF�B��BACE�CE�C�D�BF����A���B�ECDEBFEBF���BF�B����C� BD�B��B�CDE��B���A�BF��ABCDEC�AB��A B

ACE�CE�AB�A+����E�A

�9A

Page 140: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'� B A��E���C�� B �E B A��A B ��C��A+��D�D���E� B FE B C���� B �D�A�D�F B �E B ����A� B F� B �� B C��A�D� B �C B F�B

�F����C�C�D� B#D���BB�EFBQ�CI?RB�F�BF���CBF��ABA�ABCD�AB�AA��A�B����B�ACB�D�+�D����B��F����F��C�B

F�B��B��DFE�C�D��B�CB�D�AC�CEC���BFEB�D��C�D������CB�A+����E� BQ��B�����C�B�RB'�BA��E��B�ACBFD��B

7B��EC�B8BFEB�D��CBF�B�E�BF�ABA���AB���CD���E�A B,���BF�B����A�B��CC�BF�AC���C�D�B�D�F����C���B

��C�BA���B�CBA��E���B�CB�DEB���C�B��B�D��EA�D�B��C�B����C���C�B�CBA��E���C��BE�B�EC�EB�D���B����B

'��������BQ�IIGRB�D�DA�BF�B��E������B��BA��E��BJ�3(�9�9�=�(:&��K�F�BJ�9A(34�K� B.����D��A�B

����BF�B�������B��ABAE�C�ABF�B�F���DA��B�DEAB�D�A���D�AB��BC���BF�BA��E��B�DEBF�A����B��B�E�B

�����BF�B��BA��E���C�B�����C��� B

'�B��AC�BC����BF�B��B��AC�C�D�BQ���D�AA��B�D�������B���C�A��RB�ACB��B����B���E����B�B��C�BF�B

���E����B��B���A��B����+C��E�BC�F�C�D������B���D���B�F�F��C�C�BA��E���� B'�B�D����CBF�B����B�ACB��B

����CB�C����B�B��B���A��B��EF������B�E�B�F��C��D�CB��B��B��A��BF�BCD�AB�DE���ABFFD��DA�C�D��B

��AC�/�������E��B��C��/��AA���B�CB��A�E���/������� B#�CC�BF�����B��*��C�C�D�B�ACBC��D��E����CB��B

��EA B ������ B F��A B �� B �D�EA B ��EF���� B �E�A�EF���� B A� B �D����A� B AE B �� B ��� B ���CD���E�� B �� B 7BD�B

��D�D���E�B8�B�CB���CB�F����AA�BAEB��B�DFE�C�D�B�CB��B��DFE�C�D�BAD�����BFEB���� B5�BF�CDEB��B

��A B ���DCA B A��E�A B �E� B C���A��C B �� B C����� B ����C B �E B �D����C B FF�F��C�C� B F� B ���� B FF���E��B

�F����AA�EB�E�B�E�B���CB�E��������CBF���ECBAF��B�ACB��C��EB��B��BA�E��B�E��CC�BF�B��B��AC�C�D�B�CBFEB

����E� B

'�B�A+��DF+�����E�BFEBC������B�������BF�AB��C��E�AB���DC��AB��B��BAD��D�D���BFEBC�����BQ)��C�B

�C B]��D�C� B�CAAR B�C B ��DF���� B�� B ��A B C��A�A BF� B"�A���� B(D����� B Q�II;R B� BF��D�C� B�E� B ��B

�D�ACE�C�D�BFEB����B�ACB�EAA�B�D�D�F����CBC��EC���BF�AB�DACE�AB�A+����E�ABF����D����AB�EB

�DEABFEBC����� B'F��C��CBFFE��BC����B�D�DA�C�D�B�ACBF�BA�BF�����BF�B��BA�E��BA����B�DC��E�B�CBFEB

���DCB�B��B��AC�C�D�B�DEB��C��D�B�F���E�A�C�D�BF�B�F�F��C�C�BF�B����B�D���BF�����BF�ABF�AC��AB

F� B �� B ADE������ B�E B C����� B'F���DC B �D�F����C�� BFFE��B���D��� B�A+��DF+�����E� B�D�A�AC� B�B

�DACE��B�E�B��AB��%�E�BF�B�DC��C�D�B��B���DCB�B��BA��C�B���C���B�������CB��C�����B��B�CDEB�B

��BACE�CE�C�D�BFEB�����B�DC��E� B.D�BA�E�����CB��BC�����B�CB��AB���DCABAD���E�BF�BFD����C�D�B

AD�C B �� B ���E BF� B�D�ACE�C�D� BFFE� B7B%EAC� B �D��DC����C B F� B����B8 B Q#�AA���� B �II�R� B���A B ��CC�B

F���������C�D�BF�AB4��ABA��E�AB����B�EB���B�BE��B����F����BAEB �F��D�D���B�DC��E�B�C BAEB ��AB

F�AC��ABF�AB�E�A�D�ABdB#�CC�BC��D�A�C�D�B�E�BC���CB�D��C�BF�B��B���C���C�BFEBC�����B�E�AC�D���B�B

�DE���EB���AB�F��C���C�D�BFEBA��E��B�CBFEB���� B#�B�D��CB�ACB�D��BFF�C�BE�BF�C���B�DEB��B����������B

��BAF��BA�B���CD���B�EB��A��BF�B��B��AC�C�D�B�CB��C��BE��B�DACE�BF�BF���B����B�EBC������B��B�A�E�B

���B�CB����BF�B�EC�BAEB�FEA���B�DC��E�BFEB����BQ$�%DEA�B�CCHR BD�B��ECB��B����CB����C������CBA�B

�9C

Page 141: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F����F�B�D����CB��BF���������C�D�BAD�����BF�AB4��ABA��E�AB�CB�F����C������B�B�F�F��C�C�B�����B

F�BC�����B�ACB����AC��B��B��BA��E���C�B���D�A����C�BKB

#D��� B�DEA B �F��D�A B�E� B �C B �DE BF�A B ��AD�A B�E� B �AC��C B �� B��C�� B � B ��E��F�� B ��A B AE�������CAB

��������CB��AB���A��C�C�D�ABF�AB7B�����AB8B�CBF�AB7B��F�AB8 B$��ABE�B����D������CB������BDMB��B

���C�A��C��E�B�D�DA��E����B�ACBD�����A��C��B��B��EBFF�C�B7B��F�B8B���D��B�B��B����C�BFF�C�B

�AAE%�CC� B�E�B�DE�����CAB�E�A�D����ABF�����E�BF�ABF�C��EA�BF�B��F�B��B�D�C4��BFEB�D�ABF�B

�F�EC� B$��AB�F�+������������B��B����A����CBF�B��B��AA���C�BF�B��B��EB��B��C���C�B�DAA�F��B�DEAB

�F��D�ABADE�����BE�B����C��BF����A��B�D�A��EC��B�B�F��C���C� B1�BAF+B%DE�B�����D��ABF�ABA�����DAB

���C�A��C��E�A� B�D���B��B C��D�����C B ��A B����AA�D�A BA�B ���� B7B���F� B�� BAE��A�B8B7BA�EC�B

F�AAEAB8 B DE B A� B 7B���� B ���E��B8� B �E� B D����C B E�� B �D��EA�D� B A����C��E� B �C B �A+����E� B �B

�F�+�����������BF����A���B�CB�EBF�A�B�D�DA��E��B��A�E���

'�B���C�A��BF�BF����� BE� �B��F�B�CB��BF����A�B�D�C�B��B���C�A��B�%D�����C B�E��EA����CB ��AB

C����ABF�B�F�+�����������B�C BF�B��B��������BF��AB��B���AC�B����DJ��E� B0�����D�AB�E�BF��AB

�FYE��B��EF������B����DJ�B�CB�D�DA��E���C�BAD�CB�CD�C����CB����A B,B��C�BF�AB7B(��D��ABFFE�B

���D��C��B8BF�B&������BF��AB���E��B���E�*��BF���C BA�BC��A�D��C�D�B��B������BB�EFBQ�C��RB

F����FBA�BC��A�BFFE��B����DJ�BF������B��B��BF����A�B�D�C�B�F�D�DA��E���C� B$��AB��B����DJ��B��B

�E� B �AC B 7B��E���AB8� B F�����E� B�A+����E����C� B �AC B �D%�C� B�DA B F� B AD� B'�A B�����C�D�A B�C B ��AB

���A��AB�AAD���C���AB�EF����ABAE�����CBAD�CB��DEAA��ABF��AB��B����C�B��B��B������A��BFEB�%�C�BDEB

�D��EA�D� B"DEB���EAC�BAD�B�D�DA�BB�EFB�C��E��B�D�DA��E���C�B�CB����DJ�B��B�����CE��CBF�AB

����C�D�AB����D���E�AB�B��C�BF�B�F��D���BAE����CBEBJ���&�E(��'3�U��FA�>�4R3&��4(&�E(��'3�U��FK B

&��AB��C�BF��AB�F��E���C���B�D�DA�B�DEB��F�B�D��C�BF�ABF������C�AB�DF���C�ABF�����C�A�B��B

�ACB��C��AA��CBF�B�DC�B�E�B����BCDEC�AB��ABCDA�D�AB�E�BAE��CB��CC�B���A��B7B�D��BE�B��:D�B8B�ACB

�����C��B�D���BE��B���F����B���������� B'F�F��C�C�BA��E����BA���C*����BA�B�AAE��BKB'�B������E�B

�E��CB��EC4CBC��F����B�BF����C�B��CC�B�AA�C�D�

$��AB�E����ABF���C�D�AB��B�DE���B�A+����E�BF�B�F�+�����������B�CBF�B��B�����C�BF����A���BQ7B�D�B8B

�DEB��B��AB7BA�B����B�D�B8RB��EC*��B��������B��B�D�AB�DC��E�BKB$�B��:D�B�E���E�B��EBA���E��C���B

���A�BADE���CD�A*���BAC��E���C��B�DEAB�DE�D�AB�DEABF����F�BA�BF��AB��BC�����BF�BAE����������B��B

�ECC� B�DEB ��B��A���C�D�BF�B �� BA��C�B�A+����E�B�F�E��C B��AB C��F����B�B �������� B ��AB���C�A��AB

���D�A����CAB�ECDEBF�B��B����C�BF�B��F�B��B�D�C4��BFEB�D�ABF�B�F�EC�BEB1�AB7BA����CB8B�EF��AB��B

��E���CB��ABA�B����BA�EC�BF�AAEAB��*F����B�D���BE��B�����BQDEBE�BF�C��ER�B7B���AB�E��FB

����B8PB

�;I

Page 142: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

$��A BE� B �D�C��C� B ������ B ��EC����C B A��E���A�� B �� B��A� B �� B����� B F� B F����A�A BF� B C����� B �DEB

����C���B��B�DA�C�D�B��EC�BF��AB��AB���DCABAD���E�BAF�DC�A���C*����B��B���E�C��CB��ABA������B

���C�A��C��E�ABA��������ABKBEB7B(D�BQE�B�D���R�B%�B��B���A�B�E�/����BQE� �B��F�RB8 BB^B��BAC�F�BF�B

F����D������CBAEB��BA��E��B�CB��B�����B�DEAB���AA�D�ABDE��C�AB��AB�E�AC�D�ABAEB�F�����CBF�B��B

�D�ACE�C�D� BF�A B ���DCA B A��E�A BF� B C����� B AE B �� B A���� BFE BF�A� B �C B FE B ���C�A�� B-� B ����C� B ��B

F�A�DA�C��B��C�DFD�D���E�B��B����CB��ABF�BADE��CC�B��AB�+�DC��A�AB�B�F���E��BF�B��B����F�C�D� B

E&�"��8CB���F�������A�����Q����������8�C�������;

B

5�B��B���A�B�D���B�D����E�B%�B��AB�CDE���AB�DEB����B�F�C�CBF�AB���E�BFEB�D��C�D������CBF�B��EB

����E�� B&��AB���F�BAE��A��B%F��B������B�BE��B��E���B�E�B�F������E�B�E�B��EB����E��B��C�����CB

�D��D�����CB�E�B��F���C�D�ABFEB����AC���B�CB�E�BFD���B:�B�����B�AA�XB���� B(����BCDEC�AB��AB

���W���AB�BAE�D�C�B�DEBA�B��F�BF�A�D�����AB�CB�C�BD���C�D����A�B��AB���������CB�B��C�����B

F�AB�EF��B+B�BE�B����F��CB��C��E� B-CB�DEC��C�B��BF���CBF�B��AB���DCAB�B�DE��B��B��EABF�B��EBC�����B

F�BAE����������B��EAB�D����E�AB7B���C���A�AB8B7B��B��E���CB��AB����B8�B�CB��AB�����ABF�B��B����E��B

A�BF��DE����C B#�CC�B����AA�D�BFF��EC���C�B�ACBFF�EC��CB��EAB�������B�BAE��DC�B�E�B��BADE������B

F�ABAE�������CAB�ACB����� B!DEAB��B�����CB��DAB�BF���*�DCBFFE�B�D����E�B�E�B�ACB��B��CB����F��B

F��E�AB��EA��EAB%DEA�BAE�C�B�BE�B7B���B8B�D����� B1��DAA����BFF��BA��D�B��EABF��ABE�B�����B

C���A B (��� B A� B CDEC B �� B �D�F� B �AC B �E B �DE��C B �ECDE B F� B �� B C����� B �C B ��EA B �������C B F��AB

�F�C����AA����C�B��B�ACB����BF�B������B�B��B����B��B�F�ACBA���C B#�B�F�ACB�E�B��B���F������B�DABF�B

��B��EA�*����?G�B�E�B%F�����F��B�E�B��B�D����E�B��C�B�B��B���CB��C�����B�BE��B��A�B��B����E��B7BE�B

��EB�EA����B8 B-�B�AA�+��CBF�B��VC�A�BE�BF�C��E�B��B�BF�B��EB����E�BF�B��BCE�B��BAC���E��C�D� B

"DEC��C�B�����B��B��D�B���EB��B��B�D����E�B��B�E�AC�D�?A�B��B����E��B�F�ACB��AB��C����E� B&�B��B

7B���B8B�D�����B���D��B�B�F���AA�D�BFEBF�C��EB��BE�BAE�������C� B��B�D���E�B�DEF��C B�E�B��B

7B��E�B8B�D�����BAD�CB���������CB�F���AA�D�BFEBAE�������CB��B��BF�C��EBK

$F���A B ��A B ��D����F�C�D�A B ����AC������A� B �F��E��� B F� B ADEC��� B FD�C B A� B �D����A� B �DA�EFE�B

C�������EB�ACB�D��D�C�B�BE��BJ�A�+�&�5�*�3(�3*&93�*�:3�9�4RA�5&5�:�99�=��5*&��9�<�43�9(&* �

?GB .DEA BADE����D�A B �F���DC���� BF�A B�������A B���������C B��DF��A B�C B ���D���A B�DE B ��F� B ��C��������� B�� B�E�B

���D�AB�AC�B������C��E�B��B��A����BF�B�F��A�����BFEB�D����C�� B'�B���������B+B���BAW����CBE�B��������B����B��A B

7B�����C�D�ABAEB��B��ABF�B��B�DC�B8�BDMBA�BF���D��B��B�E�B%EAC����CB��BA�BF�CB��ABFE��CB��BA����� B

?AB"�EAB�D��������CB<�53(9BF�B��B��D��BFD�CB��B�DD�����B�ACB��B��D�B���EB��B��BF�C��E B

�;�

Page 143: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

:R(� � =��� � &�*�*&���44 � �( � ��� � :R3'�99&�� � 2�%34 � �( � ���G2�%34 �QA��R� :R(� � :+*�(�K#�

'F���������BC�E��C�A��C�BA�BF��E�B�DEC��CBF��ABE��B��AC�BFF����F��CAB�D�A�F��AB�B��D�B�D���B

C�E��C��E�A�B�CBAEB���E����B�DEAB��B�DED�AB��AB����� B.DEAB��B��D�AB�E�BADE����B��B���CB�EF��B

AF���CBFFE��B�D����C�D�BC�E��CD�D���E�BCDECB�B���CB��C��E�����BDMB��B��CE�BF�B�F����F��C?CBF�����CB��B

C�E��C�A���B��F����F�����CBF�BAD�B�����CBAEB��BAE%�C B,EBC���BF�BAE%�C�B��B�ACBFF�����EAB�����B

���E�BF� BJ���9���4�2&5*&�&9+�KBF��AB�F��C�CE��BFEB�D%�CB����AC����HI B'�B���FB��A��CBFFE��BC����B

�D����C�D��B�F�ACB��B��������CBF�B��B��D�����BF�AB����CABd

$��A B AD� B ��C�D�D�D��� B��ACD��E� BF� B �� B �DC�D� BF� B C�E��C�A��� B0����F B0���C��� BF����D���B

�D����CB�DABF�B��B�EA�D�BFEB"DACB3��C���B&+�FD�BF��AB��B"DACB!�E��C��B&+�FD�B$�ADF��B��AB

�EC�EABFEB$&(B111BD�CBF�����B��AB��������CABC�E��C��E�AB��BD��CC��CBF�B���C�D���B��BF���C�D�B

F�B �� B��D����� BQ����BDEBAE���R B'�BF�����C�D� BFEB C�����E B������E�BFFE�B�D��C BF�B�E�BAC��C����CB

A+�FD���E� B ����:��C B �� B ����C B �� B �E���� B�DEC��C B ���DC��C� B F� B �� B F���C�D� B F� B �� B ��D����� B �B

�FD�����BFEBC�E��C�A���B�CB��B�D�A��E��CBF�BA�BA��������C�D�B�D�A����C�BDEB���D�A����C�B�DEB��B

AE%�C B�D����� B B-�B������C B ��AB����+A�A BFF,����B[DE��BAEB �F�����C�D�BFEB"!&$�B�� B �������B

�DEC��C B �E� B ���� B ��A B G B C+��A B FF��������CA B C�E��CD����A B F�����A B �� B �F,F����AC�C�D� B F�AB

3�C���A�BE��BA�E��B�D�A�D�F��CB�EB���CBFF��D�BAE��BF���C����CBDEB��F���C����CBF�AB��D�����A B

"DEB��ABHB�EC�AB���AA�A�B��BC�E��C�A�B�ACB�F�EC�EBF�B��B��D������B�CB��AB��C��D��ABA�BF�AC���E��CB��B

J�=��5*&���:(�:'�+�:�5��95&�5�:�4R,���(�A�*�:(�:'�+�:��43&9&��:�4R3(*(��KB Q0���C����B

�II�R B

"���B��B�E�B���CBADE����BDEC�B��B��E�BD�B�CDE��B�EAA�B��B����AA�C�BF�BF��D�BA�BF��DE����B����B

�F������� BF� BA� B�D�� B��D������ B �DA�EFD�B�AC B�EC�E B QDE B C��D��R BFFE�B��C� B�D�A�F�� B�D���B

�D������C BF�A�EC���� BDEBFFE��B���A��BAE�%��C������C B ������A���� BB��� B��C���C� BE�BF�C��EB

F��ABA�B����E��BDEB�E�B��C�F��B�F����AB�E�BFDE���A�B����B�F��C��C�D�B�������C�BF�B��B����B������B

�F�ACB��DE����BdB#�AB��C��E�AB��E���CBFF�����EAB�C�B%EAC�����AB��B��AB�D����E�AB�E�BF��D�C��CB��EB

EC���C�BA��D�B��C���AB��C��ABF�B��C�� B(��AB�D����CB��F�B�E�����B�CB����BF��ABE�B�����B

C���ABA�B�D�E��B�BAD�*�����B��B�EFD�B�AC���B�C��BDEB��A�BFEB���AC�BFEB����A��BF�B��B�D�C��BDEBF�B

��B�D��D��AA�D�B�D���BF��AB�F�������BF�B��B�D�C���C�B�CBFEB�D�C4��BF�AB�D�AKB

?CB'�B7BAE���F�BF�BF�C��EB8�B7B�F��C���F�C�D�BF�B��CE�BA��E����B8B�CB7B��B��A�BFFDC���B8BAD�CB��B�������BAEB��B����B

���� B

HIB&EB��B����D����BFFD��E�C�C�D�BFEB���BF��AB�F��������BF�B��B���E�BF�B���C���B�B��C�BF�B�FEA���BF�B��B�DC�D�BF�B

C�E��C�A��BQ0���C���B�CBB�AA���B�IIGR

�;�

Page 144: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�B�D����E�B��B��CB����F��B����CB�EC������CB������B�FEC���A�C�D�BDF�����BF�B��B��D�����BF��AB��B

C����� B"��� B ��A B AE�������CA� B �� B A������ B����� B �F���C����C B�C B �� B�D��EA�D�BA�������C B �� B�����A�B

AEA��C� B �� B �F���DAA�����C� B F� B ��CC� B � B F�AC���� B �� B �����C�D� B F� B A� B �D�� B ��D������ B �E� B �ACB

����CE�������C B F����� B DE B �E�����A�� B #� B A���C B ��C��� B �C B �D�C�E� B A���� B �� B �CDE B F� B ��CC�B

�����C�D�BAEB��BA����B�A+����E�� B�C B��CC� B ��A�AC����B����CB������A� B��BAC�����C� B�A+����E�B�DEB

���DA�BE�BC�����BF�B���A���BPBDEBF�ABA+��C4��A

!DEC�BE��BA��� BF�BF����A�AB�D����C���A B�C B ��F���FE����A BFD�CB �� B �AC�B�BF����� B �FD����A�C�D� B��B

A+AC���B�ECDEBFEBF���B��A��CBC�AB����A����CB�B��D��F�B��B�����C�D�BF�B��CC�B��D�����B����B�CB

������ B ��A B A��C����CA B ��DE��A B�E B�D�C��C BF�A BF�C��EA BDEC� B �F�+����������� B�C B ��A BF���A�AB

���E�ABF�B��B�����C�� BD�B�CDE���BF�AB�C�D����A�C�D�ABFEB���AA�*���� B��B��ABF�B��D�����H�� B ��AB

F�A������C�D�A B ���AC�A B QDEC���X��C�*-� B(��DEC� B�IIHR� B�C B��EA B �������C B ��A B �AA��C����A�C�D�AB

��CE���A��C�AH��B�EC��CBF�BAC�C����AB�D����C���AB�E�BAF�C��E���CB�E�B������A��AB��C��A+����E�AH9 B

E&��B�99���F��A�C�������(���C���5�����������DB���1C�C�A&

)�ACD��E����C�B��ABAC�C����ABF����A���AB�F��C�����AB��B��B�A+��DF+�����E�BFEBC�����B������CB�DEB

�AADCB��������B��B��E B$��ABE�BA��D�FBC���ABQ(D������B�CCH�B$�%DEA�B�CCAR�B��B�E�AC�D�BF�B��B

�D�ACE�C�D� B�C BF� B �� B AEA���A�D� BF� B �F�ECD�D��� B�D��� B ���� B�E� B �F��E� B�D����C��A B�AC B ����E�B

�D���BE�B�DC�EBF����A��B�B�CEF��BCDECB�EAA�BA���EA����C Q��B�����C�B9RB'�BF�������B��C�B�F�F���B

�D�� BFFE�BAE%�C B�C B A� B��C�����C�D� B�BF�A B��C�A B�D�A�F��A B�D���B��%EAC�A B ��FE�C B�� B����C BE��B

ADE������B�C���E�BQ$�%DEA�B�CCARB�D�C�B���E����B��B��BC��C�BF�BA�BF����F� B$��AB��BADE������B

�C���E��B��BC�������EBADE���BF�B����B��B�B�ED�B��B��E����BA��AB��������B�CB��B��CE�B�C���E�BFEB

�D����CB�D����CBF�B��CC�B�D�A������BFF���DC�BA�B�D�C��EC�D�BX����B�BE�BA+AC���B�EF��B��DE�� B

#�B�D����CB��B��FB��AB�D��C�BFEBF���BF�B����A�/F�����A�B�E�B���D������B��B��C�����C�D�B�B��AB

��C�A B �D�A�F��A B �D��� B ��%EAC�A B -C B �DEC��C� B ��A B ��C�A B �E� B �DE����C B D���A�D��� B E� B �D����CB

H�B J��9���&�*(�9��+�&*�*�5�-(�4(��=��*�49�3(*�9�:+*�(9�K#B 1� BAF���C BFFE��B%EAC�����C�D�BF�B��BA���C�D�BF�B��B

��D�����BA��E����B��B��B��D�����BQA��E����R

H�B'�AB����ABF�B��D�����ABF�ABF�C��EABAD�CBADE���CB���EC�AB�B��EB7B��AD�����C�B8�B��EB7BACE�CE�B8 B5��B����+A�B��EAB

�DE�����B�D�C���CB��A����CB��B�����B�B���DF�B�EBC�����B��C�*AE�����CD��BF��AB��B����A�BF�B��CC�B��D�����

H9B "��� B��A B������A��A� B �� B 4�� BF� B �� B�D%��C�D� B�C B �� B����E B ��D�D���E� BF� B �� B ����A�C�D� B�E�A�D������ B�� B ��B

�����C�D�BQ$�%DEA�B�II�RBA�����CB�B�CEF��B��EABA�������E����C B

�;9

Page 145: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�C���E��BCDECB�D���B��AB�EC�AB�CB��EC*�C�B��EAB�E�B��AB�EC�AB��C�A�BAD�CB�EC��CBFFD���A�D�AB�DEB��B

A��E���C�BF�BA�B������AC��B��BFD�CB��B�D����CB��B��FB��AB�D��C� B"DEB����BE�B���B��EAB�D��BF��AB

�F����+A�BF�B��BADE������B�EBC������B��BA���CBFD��B����AA���BF�BA�BF����F�B��B�E�B�FD�B��DE��B

���F��CB�F���D����AA����CBF�B��CB��C�B�E�B�FD�B��DE��BKB,B�F���F�����B%DE�BDEB�C�B����C�B��B

�F�������BF�B��BFD����C�D�B�F�B��C�������CB��AB��B����BA��������C�D�B�DEB��BAE%�CB�E�BAF��B�ACB

F��DWC�BDEB��B�AA��CB7B���B8 B"�EC*D�BAC��C����CB����BF�BADE������B�C���E�BA��AB����B�������B

�B��BF����A�D�B�E�A�D������B�E�B�F���D������B�DA�E��B��B��������B��ABAE�������CAB��A�AC��CBAEB��B

����C�� B F���F��C B �C B �E������C B F�A B �DE����A B �E B �D�ABK B DE B �DA�E� B �FE� B FF�E� B ���DA� B ����B

A�C�A���C�D�B��B��:D�BFD�CB��B�BF���������CB���AA�BE�BF�C��EB������BA�BF���CC�B�DEB�C�F�BE��B

��A� B �� B ����E�� B �C B �E�C����� B ��A B �D�C��C�D�A B FDE�DE�EA�ABK B #D�A��C� B � B F�A B ��C�A B �E� B �FD�B

F�A���DE�� B ��EC B ����� B E� B �D����C B �A+����E�� B ���A B �� B �D����C B ��EC B CDE�� B E� B ���C�EB

AE�������C���BF�BC��A�D�BF��AB��B����BF�B����A�BD�CD+��B�B�FD���A�D�BF�B��CC�B�D��D��AA�D� B

$��AB��B�����BF�ABA��C����CABD���A�D���AB��B�F���������B�D�A����C��BD�B�CDE��BF�ABA��C����CAB

�D�E� B �D��� B �F��F����C�D�� B �� B �D�C� BDE B �� B �E�������C�� B���A B FD�C B D� B��EC B C�A B ��C�������CB

��C�D�� B ��A B �������C�D�A B �E�A�D������A� B �� B �E� B ������E���C B ��DA B F� B ���� B ������� B �E�B

�DC���C�D�AB���D�A����C�AB�CB�E�BF�AC��ABF�B�F����C�C�D� B'F�������BF�B��B�D�C���C�BDEBF�B��B��VC�A�B

F�A B �D�A B ��EC B ��C�������C B AD�����C� B �� B �D�A������ B �D���� B ���A B �EAA�� B �C B �� B ��EA B ADE���CB

�D�%D��C����C�B�C�B�FD���A�D�BFFE��BA�C�A���C�D�B�E�A�D������H;

'DA�E�B��ABAE�������CAB��DF�D�CB��BC����BF�B��B��D������B�DEAB���E�D�AB�DC�B�CD������CBAEB

�� B C����D�D���� B C��C4C B �D��E��C� B DE B ���E�C�� B �E B ������� B D������� B F� B �� B %EAC���BE B 7B�D�� B F�B

���CAB��C�BF�C��EA8�B7B��AE�C�B�B����CAB8�BC��F�AB�EF�BFF�EC�AB�D���CA�B��B�ACB�E�AC�D�BF�B7B��ACD�B8B

DE B F� B A� B 7B���� B C��C� B FF���E��B8BK B &F���C*�� B A�E�����C B FFE�� B A����� B F�������� B F� B �DCA� B DEB

���D���C*��AB�BF�AB����C�ABF������C�ABKB'�BADE������B�C���E�BDEB����B�F����C�C�D�B�E�A�D������BA�B

���������C*����A BF����B ��AB�DCA B�D����AB���E�C�A B�EBF�A�DEAB�F����AC�C��BKB'FEC���A�C�D�BF�B

���A�ABCDEC�AB���C�AB�CBF�BA�D���AB�AAEABF�B��B�D��E����C�D�B��AC�CEC�D������B���C���CBF�B���A�BA�B

��C�����C�D�B�EB7BA���B�DE�DCB8BQ'�E�����B�II?R�B�CB����CE�������CB�B��B%DE�AA����BDEB�E�BA��C����CAB

�D�E� B�E� B �F���D�������C B'� B ��DEA B �E B�D���E���� B �F����AC�C�� B FD��� B �E� B �������A BE��B

CD����C�B�D�F��B���E�C���BC�AB��D�����BF�B��B�EC���C�B�CBF�B��B��D�����BFD�CB��ABAD�CB���A�AB��F�B

�D��C� B'�AB�D�DABA������CBF��DE���ABFEB�D�AB���E�B�����C������CB��AA�A B#�B�E�B�ACB�CD����CB�ACB

H;B'�B�������B�B�F��C�D�D�D���B�A+������+C��E��B�CB��EAB��C��E�������CB�E�BC��D��ABF�AB�E�A�D�A�B�ACB��F�A���A���� B

�B��B�D������A�D�BF�B��B��D����� B"DEB��BC��C����CBF�AB�C��E��C�D�AB��C�B�E�A�D�����BA��E���B�CB��D������B��B�����C�B

1���BB'��������BQ�IIGRB�CB$�%DEABQ�II�R

�;;

Page 146: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

%EAC����CB�EF�BFF�EC�AB�D���CA�B�CB�DEBF�AB���CAB���������CBA�������A�B��AB�DCABEC���A�ABAD�CB

�����AB�����C������C�B�CB��B���C�D�BF��DC�B��DABF�B��BAD�B����C��B�����C B"DEBA��A�B��BA��ABF�B

��BFDE���B�����E�B���������B��B�ACB����AA���BF�BA�B������B�E�B��B�������BF�B��C��B��A�����BAEB

��ABACE�CE�C�D�ABF����A���A�B�CB�EF��B��CC��CB��B�E����B��C���AB�A���CABFEBC������B��B��BD��E�C�B

FF�EC�A B '� B ��DEA B �E B ����� B ������� B D������� B �E��C B �� B ��C��E���C� B FFD��CC�� B DE B ��EC4C B F�B

���E����� B ��A B ��F���A BF� BA� B��C�����C�D� B� B �� B��D����� B�� B C��C B�EF��C�E B$�AB����+A�A B���F�AB

�D�C�����CB��A����CB�E�B��AB�D�F�C�D�ABFF��������BFFE��B7B��AE�C�B�B����CAB8B�������CB����B��EAB

��B�A�D�A�����C�BFEBAE�������CB�E�BAF��BF�����BAF�C�B���CB7BC��C�BFF���E��B8 B$FE�B�D��CBF�B�E�B

�A+����E��B��B���E������BF�B��B����C�B��C�����B�BE��BF�ACDA�D�BF�B��B���A��B�E�B���FB��B�D��B

FFE��B���AC��A��B�����C��� B-�B����A��CBA�B���A��BF�B��BADC��B��BAE%�CBAF������BF�BF��D�B��D�F�B

F�BA�AB��C�A�BF�B��EB�DC��B�C���E��B�CBF�B��EB�����B�E�A�D������ B

'F�+�DC��A�BADEC��E�B�ACB�E�B�DEB��ABAE�������CA�BE��BA��E���A�C�D�BF�AB����ABF�B��C��B����F��CB

������ B �F��A���� B FF�AAE�A B �E� B �D����CA B �C���E�A B , B F���EC B FFDE�� B �E� B �E�A�D�A B E� B F�AC��B

��D�D���E����C B A�C�A���A��C� B �����A*�� B ��E���C B ��DA B ���E�C� B FF�EC�A B �D��A B AD��������CB

���D�A��A�B�D���B��AB�D�FE�C�ABF����A���A�B�E�BA�BA��E���A��CB��DAB�CB��E���CBA�BC���C�BFF�DC�A���B

FF����A��BF�BA�F�A��� H?B"DEBF����F�B��CC�B�D�DA�C�D�BFFE��BA��E���A�C�D�BA��D�F���B�EBC������B

��B�DEAB�ACB���DAA����BF�B��B��AB����B�������B�B�F�����EA�BF�����C��E�BF�B��BF�A��E���A�C�D�B�CBF�B��B

Q�RA��E���A�C�D�BFEBC�����

F&�����������:���C���CB�������K5�������(A�C��

$��AB �� B C��D�� B�A+������+C��E�� B�F�AC B �� B�D����C BF� BAE�����C�D� B�E� B �DE��C B ��A B��A�A B ��A B��EAB

���AA��E�AB�DEBA��A�B��B�DE�����CB�A+����E�BF�BF�A��E���A�C�D� Q��B�����C�BGRB'�BAE�����C�D�B+B

�ACBF���C�B�D���BE�B�D��AAEABDMB��B�E�A�D�BAF���C�BF�B��BA�C�A���C�D�BA��E����B�DEBF����B��AB

E�B�DE���EB�EC�B�D�BA��E��B�CBAD��������CB���D�A� B'F��DEC�AA����CBFEB�D��AAEABF�BAE�����C�D��B

ADEABA�B�D��B�E��B�ACB���A�B�C�BF�A��E���A��B�CB����B�E�B��CB��%�EBAD�CB��������CB��A��CBF��AB��B

C�����BDF������B�DEAB��B��AAD�ABF�B�D�AC�C�B�E�B��BA����BFEBC�����B�ACB�D��BFF�C�BF�A��E���A�� B

$� B �� B ���C� B �DEA B F��D�A B �D� B A�E�����C B �D�A�F�� B �� B ����C�� B ��C��� B F� B �� B F�A��E���A�C�D�B

AE�����CD��� B���AB�EAA�B��B�DAA����B�D���AC����BFFE�B�D��AAEABAE�����CD��B�B �FYE��B�C BFFE��B

A��E���A�C�D�BF�AB7BCZ���AB8B�CBF�AB7B���C�D�AHHB8B BBDCABF�B��CC�BC��D�A�C�D�BAEB�F��FE�C�����C�BFEB

H?B'�B�D��CE�C�D�BA������BF���������CB��B�D�+�D���A��B�CB�F����AA�D�BA��AB����C�ABF�B��BA��E���C�

HHBJ��3�9�%&��:9�A&9*�59A�<�(��9(%4&�3*&���-(&�A&9*�==5*&2��*�5,P�*�(*�H*��,(�3&�A�2&�*�9�>(A*3��9��(� �

9A(34&93*&����+2��*&-(�X��[�4�9A(4�=3&*�9�(2�*��*�(��9�(9�:9�=���9�49��4(9�5�(9�X�9�&*�-(R44�9R&�=&4*��:3�9 �

�;?

Page 147: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

A��E�� B F��A B �� B C������ B �DEA B �DE�D�A B �DEA B F����F� B A� B �� B �C���AA����C B F�A B �DC��C����C�AB

AE�����CD��A B �FDE����C B ��A B � B �� B A��E���A�C�D� B FE B C������ B F�A B ��C�A B C������E�A B �C B F�A B �DF�AB

���C�D����A B"DEBAE��DC�B��B��E�BDEB��BADE������B�C���E��BE��BF�ABAD�EC�D�AB�A+����E�AB�DEB��B

��ABCD���B����F�BA���CB��BA��E���A�C�D�BFEB�D��D��AB��C�B��BADE������B�CB��BF����A�

'�B�D��B��F�����BF�B�F�DC�A�C�D�BF�B��BADE������B�ACB��B��AD���A���B�CB��ABC���E�B����CABF�B

�A+��DF+�����E� B FE B C����� B D�C B �D�FE�C B � B ��C��E� B �� B F�����C�D� B FE B ��AD���A�� B �D���B

������AC�C�D�BFEBF�A� B,B��C�BFFE��B��C�D��C�D�BAEB��AB�AADCABF�B�F��C���A��B�D��AA�D�����B

#��ACD���B$�%DEABQ�II;RBF����D���B��B����CB��BC��A�BFFE�B����AC�AA����CB��AD����E�BF����A���B

A��D�F���B�B��BADE������B�����CBFEBC������B�EF��BF�AC���E�BFF�EC�AB�D����C�D�AB��CC��CB��B����CB��B

��AD���A��B�D���B�AADCB�A+����E�BF�B�F�+����C���C� B$��AB��CC�B���D����B�F�ACB��B�D�C���C�BF�B

C����� B �E� B �AC B ������� B �C B �� B ��AD���A�� B �����VC B F��A B E� B A��D�F B C���A B #� B 7B��AD���A��B

A��D�F���B8 B �EF�� B F���C B F��DE�� B F� B �F����AC�AA����C B �DC��E� B F� B �� B ADE������� B �E� B �Z�� B �EB

�D��AAEA BF� B�D*����C�C�D� BA��E����� B����C BF� BAE��DC� B ��A B�D�C���C�A� B�D�� BFF+B CDE�� BE��B

ADE��BF�B����A� B'�B��AD���A��B�D��AA�D����B�ACBFD��B������B�CB�F�ACBAD�B��A����B�E�BF�����F��CB

���������CB�D�����C��E� B-�B����C�B�D����CBAE��DC�B��BADE������BA�B�����*��B�F�ACB��AB�DC�A��BKB

'�B��D�A�B�B��CC�B�E�AC�D�B��E��CB��C�������CBE��B����+A�BF�B��BF���A�D�B�����BFEBC����� B,��A��B

"�A���� B (D����� B Q�IIHR B ��F B �D��C� B F� B �F���AA���C� B ������ B �� B F�A B �D���A B FF�ECD�C�B

Q���E����A�B��D��CAPRBAEB��EABAE���C���A�B�CB��CDFE�CB��B�D����CBF�BA�F�A��BA��D�F��� B,B��B

F�������� BF�A B ��������A B7B��AD���AC�AB8 BFE B��D� BD���CD��HG� B ��A B���E����A BF����D����C BF�AB

C������E�A B�����A� B�D���B��AB7B��A�AB8B��B�������� B�E� B�D�BA�E�����CBFD����CBE�B7B�DE�BF�B

�DE�CB8B�CB��D����A��CB�F��E���BF�BAD���B���ABD����CBF�B��EABE�B��ECD��B�E�A�D���� BD�B�D�CB����B

�D����CB�F�DC�A�C�D�BF�ABF����A�ABF�B��C��B���C��ABAEBF�AB����EAB�����ABD���BE��B��C���C���BF�B

��D�� B � B �F����AC�AA����C B ��AD����E�BF� B �� B C��A�D� B �A+����E� B ������ B B��������C� B �� B A�F�A��B

�D��AA�D�����B�B�F��AC�BFEB��AD���A��BA��D�F����BJ�����:3�*�43�9�(==�3�5�*�4+�3%4A�2�&��� �

43�*�3�9=���3�*���>�(&993�5A����*�'�4�9(>*�:(��&9-(�:�:+5����93*&���KBQ$�%DEA�B�II;R B

-�B��B�E�B�D�����B��ABAE�������CA�B��BA�F�A���B�F�����C���C�BF��AB��ABC������E�ABFF�E�����C�D�B�CB

FFD���AA�D��B�CB��AB�E�C����ABC���ABF�B��BA��E���C�BF��AB��B���DCB�E�BF�C��EABA�����CBF�ABF����AB

49�*S5,9��3*+�&449�-(�*&:&��9A��(2�*9�<�4R�%999&���34&*+�2�&��<�(��3�34&*+��3*�*A�9�&*�-(R44�9R&�9&�(�:3�9 �

49��43*&��9�&�*�,(�3&�9A��3�-(+9�9�(2�*�:�93:��39�5,&9�A�9&����:�,3&��KBQ'���������B�CCCR

HGB'DA�EF����ABAFD��E���CBF�AB����F�A�B��AB��������AB��E���CB��D�E�BF��ABE�B���AC�BA�F��E�

�;H

Page 148: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F� B �� B �DC��C�D� B F� B �� B A��C� B ���C��� B 1� B �AC B ���� B �E� B �� B ����C��� B F� B �� B A��E�C� B AE��DA� B ��B

F���D�����CBF�BC������E�AB�B��A��BFD����C���BF��AB��AB���DCABF�B�D�� B'F�DC�A�C�D�BA��D�F���B

F�B��AB��C��E�AB�D��AA�D������AB�E�BC��F��CB�BADE��CC�B�F�EC�B%DE���CBE�BFDE���B4��BEB

*B1�ACE���C���B�E�B����CC��CBFF�CC���F�B��ABD�%��C��AB����AB��B�FD����A�C�D�BFEBC�����

*,���D�+C��E�� B DM B �� B ������� BFF����C�C�D� B �C B F� B %DE�AA���� BF��A B �F������� B F� B �� B FD����C�D�B

����+���CBF�B��B�D�A������B��ABA��C����CAB�D�E� B

-� B F���C B FFE�� B C��D�A�C�D� B �C B FFE�� B ��C�DFD�D��� B F�A�EC����A� B �F��������� B ��ACD��E� B F� B ��B

C&�(43*: � B�&9��B F� B &C���DF B Q<<< ��AD���� D�R B � B �� B ���C� B F� B ���� B �D�C� B �D����CB

�F�����C��BF�BA��E�C�BF��ABE�B�D�C��C�B������B���C���B��ECB���AA�B��AB��B���������CBFEBA�F�A�� B

-���B�ECB��A�B��B�����B����BF�AB�CEF���CAB�B�E�B��AB4��ABF�B7B��F���AB8BDEBF�B7B��AD����AB8BD�CB�C�B

�CC��E�A B F� B ��:D� B ����CD�� B 0�����D�A B �E� B �F�AC B AE�C� B � B �� B �E�C������C�D� B F�A B �D��DC����CAB

�E������CAB�CBA�F��E�ABF�AB7B��F���AB8B�E�B�F���������B�WCB��C��B����CE����C B&�B�����������B

F�Bk����FDB����F�C�B��BC��A�BF�B��B%EAC�����C�D�BAD�����BF�AB�D��DC����CABF�AB7B��F���AB8�B����B

�� B ������C B ��A B � B �DE�� B E�� B �������C�D� B A�C�A���A��C� B � B ��CC� B AE������ B F�A B �D��DC����CAB

A�F��E�AB�CBF���F��CA B'�BC��A�BF�B�FD���AA����B�B�F�F�D�D���B����C���BF����FE�B��Bk����FDB�CB�� B

Q�CG9RB�DEABA�����BF�AB�DAB�DE�D�B�C�BA���EA����CB���A�B��B�E�AC�D�B��B�����BF�B�F�DC�A�C�D�B

F����A���BF�AB���DCABF�BFD����C�D�B�AAEABFEBC�����HA B

*&�B�F���CB�

'�B�D����C�D� BFFE�� B��D����� BE��F���C�D������ B AE��� B�FD��� B ���������C B�EFE��B�D������A�D�B

CD��E��BFEBC�����BF�BAE����������BDMBA�BF�AA����CBC�AB��CC����CB��AB��A���C���ABF�B��BADE������B

�C���E� B �C B FE B A��C����C B F� B �E�������C� B #D��� B �� B A������ B '�A� B 2�����F� B �� B �D�F�C�D� B F�B

���C���BD��E�C�B��AB�D�A�F��C�D�AB�C���E�AB�E�B�DE����CBA�B�DA�B�EBC�������EB�CB���C�B:�=35*�B��B

��A�B�EB%DEBF�BA�B�A�D�A�����C�BDEB�F��������BFFE�BA��C����CBF�B�E�������C� BQ2�����F�B�IIGR B

&���C*��B��B�CDEBF�B��B�E�������C�BDEBFFE�B��AD��B���D�A����CBF�B�E��C�D�B�EFD�B��C��FB��BADEF���B

F��ABE��B����AA�D�B�E�B�����CB�B��EA��EAB���A�ABEBJ�C&������=3&93&*��39�5��+*&�A������(��3&* �

H*��:�4R3(*��5D*+�K�Q

HAD�BA�B�����B��B�����EAB����B��C��CB�B�F�C����BF�B0����D��C��BQ�II9RB�DEBF�A�EC�BFEB4��BF�B��BA��E���C�BF��AB�� B

�D��C�D������CBF�B�F�������BC����D��C��E�B��X�

�;G

Page 149: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�;A

Page 150: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�>�?�����L�@�#��"����!"�����3�����������"

%&�"����1�C(��CB�

1�B�F���AC�B��ABF�B���FBC��C�B��B�A+��DF+�����E�BFEBC�����BAEB��BAE�����C�D��B���AB��BA����CB����B

F�E�B�D����CB�������B��C�B��B�A+������+A�B�CB��B�A+��DF+�����E�BFEBC�����

-�B�A+������+A��B�E��FBB�EFB����BF�B��BAE�����C�D��B����B�D�����B�E���E�AB�D��AA�D�ABC���ABAEB

��B�D��C B#F�ACB������������CB�B�D�DABF�AB�C�AC�A�BF�AB������EABA����C����E�AB�CBF�AB������E�B

�E��� B���� BF� BAE�����C�D�� B���� B ��������� B���F����C��E� BF�B'�D��F BF�B3���� B QB�EF� B�C�IR B

B�EFB����BC�AB��EBFEB���DCB�EBC�����BDF�����B�D���B�DE���CB�D�FE��B�B��BAE�����C�D� B$��AB

7B(����A�BF��AB��B�E�CE�B8�B��B���C B?�4��@9*��39���99&%4�:@3���+5&��:�=3U���9(==&93�*A�:3�9�4 �

53:��:@(��2(�:@�9�%4�9(55&�5*A�43�9&'�&=&53*&2&*+�:(�*�323&4���(��4@+5����&�:�43�4&%&:��ENF �

��*�323&4A���*3�*�-(�2�&�2�9�4�%��,(�A�9*��(�3���+5&+��3��49�,���9#������9@I���99��39 �

5����2�9�:@3(*�9���99&%&4&*+�:�93*&9=35*&��?#BD�B�C���F�BF�B��B��AA���B�E�BB�EFB�F��CB��B��AB

��D�B����BA��A�B��AB���DCAB��C�BC�����BDF�����B�CB��D�D���B�E�A�D������ B

'� B AE�����C�D� B ADE��� B F������EA B F�E�� B ��A���� B F� B C��D�A�C�D� B �D����C� B �C B AE���A�����CB

ACE�CE�� B $����A B ��C���A� B B�EF B �E��C B ���� B ����FD��� B DE B �W�� B AD� B �AA�� B �D�A��� B � B ��B

AE�����C�D� B#��ACBF��BA���BA����CBF�E�B�D����CBF�����CB�B����� B

#�B�E�BA�����BAC����BF��AB��B���A��B��EF�����B��ECBA�B�AE��B��BF�E�B�D��CA B

* B'� BAE�����C�D� B�AC BE�BF�A BF�AC��A BF�A B�E�A�D�A� B���� B �� B ��DE�����C� B �� B �CDE�����C B�� BAD�B

�D�C����B�CB��B�CDE�����CB�D�C�B��B��AD���B�D��BQB�EF�B�C�?R

* B '� B AE�����C�D� B ���F B AD� B D����� B F��A B �� B A��E�� B �C B AF������ B �E B C��� B FFE� B �D��AAEA B F�B

F�A��E���A�C�D�BF��AB��B�����BAD���� B

'�BAE�����C�D�B�ACBF���C�B�D���BE�B�D��AAEABDMB��B�E�A�D�BAF��D����BF�B��BA�C�A���C�D�BA��E����B

�DE BF���� B ��A B F� B�DE���E� B �ECA� B �D� B A��E��A� B AD��������C B ���D�A�A B#� B F�AC�� B�E�A�D����B

���E�C�BE��B�D��B��EAB�FE�B�E�B��BA�C�A���C�D�BA��E����BF���C��B��BU�D��B�DEC�UBF�B��BF������B

�;C

Page 151: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�E�A�D������ B-��� B ��E��C BE��B��VC�A� BF�A B�E�A�D�A� B�C BFD��BE�B��D������C B�E B����A� BA��E��B

F���C�B�EB����A�BF�D���� B

$��AB��AB�D�E��C�D�AB��AB��EAB��DEC��A�B��BAE�����C�D�BF�A����BFD��B��B������C�BF��������B��D�%�CB�CB

��B�ECBA��E��BF�B��B�E�A�D�B��BE�BD�%�CB�CBE�B�ECB�D�BA��E��A B'�BAE�����C�D�B��B�D�����BFD��B��AB

�E�BF�AB��C���C�ABF�BC+��B�D��AA�D�����B�CBA��D�B��C���AB�A+������+AC�A�B��B���AC�BF��EC�AB�D��AAEAB

F�BF�A��E���A�C�D��B�D���B��BC��F�AA��BDEB����DE B

,���B��B�E�AC�D�BF�B��BAE�����C�D��B��B�E�B�ACB��C��AA��C�B�CB��B����BC���AB�D�����C��E��B�F�ACB

�EF����B���DA�BF�B����F�B��AB�D�F����CABF�B��BA��E���C��BDEB��EC4CB��B�D��AAEABF�BC��A�D��C�D�B

F�B��B�E�A�D�BA��E���� B,���B��B�D��AAEABF�BAE�����C�D��B�E�B������E�BE��B�������B��CC�B�EBA��E��B

�CB�EB�D�BA��E���BD�B�ACBF�������B��D���BF��AB��B�E�B����C��A�B��BA��E�� B

$�AC���E�BF�B��:D�B�EAA�B��CC�B��B�E�B�ACBA��E��B�CB��B�E�B��B�F�ACB��AB��E��CBF�B����BE�BF�CDEB�� B

��ABC��D��ABF�AB�E�A�D�ABAE���AA���A�B����BF�B����B��AB�������D�AB�CB�D�C�F��C�D�ABF�BB�EFBAEB��AB

��D�A�AB�D�C�AC��AB�EF��B�B����A����AB�B��B�E�AC�D�BAE����C�BEBLEF�ACB��B�E�B�ACBA��E��BKB-�B����C�B

�D�C������C B �E� B �CC��E�A B ���F�A B F� B ��C���A B F�C��C�EA� B CDEC B �F�AC B ��A B A��E�� B ���X B B�EFdB

,�����B�EF��B���AC�BFEB�D�*A��E���B�F�ACB���C�B��AB�A�E�ABFF����F�AA����CBC��D��E�B�CB������E�B

�E�B���A��C�B��B���A��E���A�� B'�BDMB��AB��DA�ABA�B�D�����E��C�B�F�ACB�E�B�FD�����B�CB��B��CE�BFEB

�D�*A��E��BF������CB��B�D��C�D�BF�AB�������ABF�B��B���A��B��EF����� B

.DEAB��D�AB�EB�E�B �� B�E�A�D� B�AC B���AA��E����C B�D�A�F��� B�D���BAD��C��E�� B�C B���AC BE�BF�AB

�������CABF�B��BFD�C���B��EF����� BQ��B�����C�B�R B5��BF�ABF�����ABC��D��AB�E�A�D������A�B�E�B

F�C� BF�A B�����A B�I� B�AC B����� B�E� BF�AC���E�B�E�A�D�A BF� B��� B�C B�E�A�D�A BF�B B�DC� B ��A B �D��A BF�B

F�ACE�C�D�B�CB��AB�D��ABF�B����AD� B"DEB'���������B��BFE���A��B�E�A�D�BF�B���/�E�A�D�BF�B�DCB�AC B

��C���B�B��BA��E���C� B'�B�E�A�D�BA��E����BF�B�DCBF�A����B���A���CB��B��EAB�������E�BF�B��BA��E���C��B

��B��EABF�ACE�C�E�B�E�B��A�B�B��B�E�B�D�C��B��B����C�C�D� B'�B�E�A�D�BA��E����BF�B����B-DA�BC��F��CB

�E��CB�B����B�B��E��C�BFEB�D��B�B����DEBF�BAD��B�B��B�D������ B

&� B �FD� B AE�C B'�������� B Q�CAIR� B �� B AE�����C�D� B��EC B �C� B �AA������ B �E� B�D��AAEA BF� B ����AD�� B �CB

�D�A�D�FB�B �� BB*�3�9��9&*&���:�4R+��'& �9A(44 �:����* ���+��'&�9A(44 �:�2&C B-DAB

����CB��B����AD�BFFE��B��C��BF�B�F����C�C�D�BA��E���� B'�B�D��AAEABAE�����CD��B�D�A�D�FBFD��B�B

E��B�DF���C�BF�AB�D��AAEABF�B����AD�BF�AB�D��DA��C�ABFEB�������BF�BF�����AD� B'�BAE�����C�D�B

�D�A�D�F��CB�DEB'��������B�BE��B�D��BF�BF�A��E���A�C�D�BF�B��B�E�A�D�BA��E����BF�B�DC BD�B�B

�?I

Page 152: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

FD��BE��B C��A�DA�C�D� BF�B �������� BA��E���� BF�B�DC B��B������ BA��E���� BF� B��� B 1� BA����C BF�E��B

��C���C�D�BF�AB�ECABA��E��AB�������E�A�BF��ABE��B��A���C���BAD��������CB���D�A���BACE�CE��C�AB

�DEB��B�D��B�CBFD��B�DEB��B����AA�A�� B$��AB��CC�B��A���C����B��BAE�����C�D�B��C���B�����AA���C�� B

������C�C�D��B��B���B�CB����C���BF��ABE�BA�����D B'F�AAE�BAE�����CD��B��E��CB����B�E�B��BCZ���BAD�C B

A��������C��� B �DE B �F��D�D��� B FE B AE%�C B �C B �E����� B ��C� B �� B �AD����� B ���� B AD� B ��ACD�� B 1��� B ��B

AE�����C�D�BD���B�EB�D��CBFEB�D��B����BC��FB��AB��E��C�BFEB�D�

+&�"C(C�����������A��:���C���CB�

,EC����CBF�C�BF��AB��B�D����C�D�B�������������BF�B��BAE�����C�D��B�F������BF�AB�E�A�D�ABA��E����AB

F� B�DC B QFD�C B ��A B �D��DA��C�A B A� B �D�C B �D����C� B �� B �F����C�C�D�� B �� B A�F�A��� B �� B��AD���A���B

�F����A�� R B A� B C��A�DA���C B �� B �E�A�D� B F� B ��� B '�A B �CC��E�A B ��C���A B F�A B �E�A�D�A B ��C�����AB

CDE������CBF��AB��B�D��AAEABF�BAE�����C�D�BE��B��C���C�D�B�CBE��BF�A��E���A�C�D� BD�B��B����B�B

�� B �D���EA�D� B AE����C� B E B -DA B�F�AC B ��A B A��E��� B �� B ������ B �� B F�A��E���A�C�D� B D� B ��EC B ��DA B �B

�DE���E�B���ABA�B�E�AC�D���BAEB��B��CE�BA��E����BF�B��AB�E�A�D�ABF�B���BKB#D����CBADEC���BE��B

C����B�AA�C�D�BFFE�B-DAB�E��B�EBC���ABF�B��BAE�����C�D��BF�A��E���A�B��AB�E�A�D�ABKBLE�B�AC�*C*��B

F�BA��E��B���AB��CC�B�D��AA�D�BFF-DAB��C����CB��AB�ECABA��E��ABKB

D�B�D����F�B�E�B�F��DEC�AA����CBFEB�D��AAEABF�BAE�����C�D��BADEABA�B�D��B�E��B�ACB���A�B�C�B

F�A��E���A��B�CB����B�E�B��CB��%�EBAD�CB��������CB��A��CBF��AB��BC�����BDF������B�DEAB��B��AAD�AB

F� B�D�AC�C� BF��A B �� B ������E� B�E� B �� B A���� BFE B C����� B �AC B �D�� BFF�C� BF�A��E���A�� B'F����C�C�D�B

��A�AC�B����AB�CB�D�C�BCDECB�EB�YEBFEBC�����BDF����� B1�B��A�AC�BE�BA��E��B�D�BAE�����B�E�B

����CB���A�C�B��BNAD��������CB���D�A�O B5��B��C��BF�B��CC�B����C�C�D�BA�B�CDE��B����CE�������CB

���C�A�� B�C B ����B��� B �F��C���C�� B C��F�A B�EFE��B�EC� B��EC B��A�AC� BADEAB�D��BF����� B'�B�E�A�D�B

A��E����BA�B��+�BE�B������B�CB�D*����C�BA��D�F������CB��B�E�B�ACB���A�B�C�BF�A��E���A� B$�B��B

���C�B�DEABF��D�AB�D�BA�E�����CB�D�A�F��B��B����C��B��C���BF�B��BF�A��E���A�C�D�BAE�����CD���B

���AB�EAA�B��B�DAA����B�D���AC����BFFE�B�D��AAEABAE�����CD��B�B�FYE��B�CBFFE��BA��E���A�C�D�BF�AB

7BCZ���AB8 B�C BF�A B7B���C�D�AB8 B Q�� B �����C� BHR B5�� B��C�� BFE B A��E�� B �AC� B ��FE�C�������C B�D�B

AE������

/&����BFC�(�������1�C(��CB�

'�BAE�����C�D�BA���CB���������CBE�B�D��AAEABFF���E�CE�C�D�BDMB��B(D�BC��A�DA���CB�DEB��C��B

�F������BF�AB�E�A�D�ABF�B�DCB��B�E�A�D�ABF�B��� B

�?�

Page 153: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�B�������B�B��BAE�����C�D�BAE��DA�BE��B�DAA�����C�BF�B���C�A�BDEBF�����B��BA�C�A���C�D�BA��E����B

F���C��B��B�E�B������E�BE�B��D������CB�B������AA�D�B����F��C�BF�B��B�E�A�D� BB"DEB��B�����B��B�AC B

����AA���BF�B�DE�D�B��FE�BE��B��C����B�EAC�C�D�B�CBF�B�DE�D�BAE��DC�B�����D�AA����CBF�B

������C�C�D�B�E�BAE����CB��B���CC��C�BF�B��BA�C�A���C�D� B

#�CC� B ������C� B F���FE� B E�� B�DEAA�� B�E�A�D������ B CDE�� B A�A B �AADCA B F��A B �� B��AD���A��� B DEB

���E����C�C�D�BF�B��BC��A�D�BA�BFDE���BF�E�B��C���B����A��B��B�E�B��ECB�EB�����B��DFB�����VC�B

���FD���B�CB�D�B�D��DF��CB����B��B�������BF�B�D�AC����B�CB��B�������BX�DBFEB�����BB�EF B

"DEBB�EF�B��BF����B�E�B���CB��VC�B���E����C�C�D�BF�B��BC��A�D�BC���B��B�D��BF�B��B���A��C�C�D��B��B

�E�B�D����B�EB�D��AAEABAE�����CD��BE�B4��B�D�F�C�EBF��AB����������CBFEB��AD���A��B������ B

'�����C�C�D� B A� B C��A�D�� B��D�D���E����C B �� B ���C�A�� BDE B �� B ���A��C�C�D� B#� B��AD���A��B

������� B�E� B����C B �� B��A� B��B����� BF� B �F�DC�A��BFEB ���C BF�B �F�CC��C�� BFD�C B�C� BF�AC���E�BFEB

��AD���A�� B A��D�F��� B #� B F���� B �AC B E� B ����AC�AA����C B �DC��E� B F� B �� B ADE������ B ��B

�CDE�����CB�D�C�BAD�BF�B�����AA���C� B1�B�ACBEC���A�B�DEB��F�BCD������A�B�D��B����A��C�A�BF�AB

A�CE�C�D�AB�B��D�BF�A�������A B

D�BF�AC���E���CBFD��B��B��AD���A��B������B�EBA�����BF�B��BAE�����C�D��B����FE����B������B

Q0DA��B�CCGR�B�CB��B��AD���A��BA��D�F���B�E�B����CC��CBF�B%DE�BF�B����A�C�A���C�D�B���C���� B-�B

����C� B �D��� B F���C���C�A B �D��AA�D������A B �� B ADEC������C B ��A� B DE B CDEC B FE B �D��A B ��E� B �� B �D��B

AE�����CD��� B��DAB�E�����A B�������C B C�AB��������CBAEA��C� B�CB�D����A� B �� BA����B�E�A�D������ B

$FE�B�D��CBF�B�E�B������E��B�D����CB�D����F�B��BA�C�A���C�D�BF��AB��ABA�CE�C�D�ABF�BAE�����BKB

$FE�B�D��CBF�B�E�BC��D��E��B�E��F����C*��BF�B�F����C�C�D�B�E�A�D������B�DA�EF����B��BCDE��B��ABF�B

������BAE�����CD��BKB"D�DA�BE��B��D�A�B�B��AB�E�AC�D�ABAE��DA�BFF��D�E�B�F���AC����BFFE�B

��AD���A��BA��D�F����B�D�BAE�����CD���BF����A�� B

2&�"����:���C���CB���A9���C8�

BDCA B F� B ��A B �D�AC�CA B AE B �F��FE�C�����C� B FE B A��E�� B F��A B �� B C����� B DF������ B �DEA B �DE�D�AB

����C������CB�DEABF����F�BA�B��B�C���AA����CBF�AB�DC��C����C�ABAE�����CD��AB�FDE����CB��AB�B��B

A��E���A�C�D�BFEBC������BF�AB��C�ABC������E�AB�CBF�AB�DF�AB���C�D����A B,EC����CBF�C�B�D���B�DEAB

�F��D�AB��D�E�BF��AB��B�����C�B����F��C�BE��BF�ABAD�EC�D�AB�A+����E�AB�DEB��B��ABCD���B����F�B

A���CB��BA��E���A�C�D�BFEB�D��D��AB��C�B��BADE������B�CB��BF����A� B

�?�

Page 154: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'F����AC�AA����CB�DC��E�BFEB�D��D��A B��C�B �� BADE������B�C B ��BF����A�B�AC BE��BF�ABAD�EC�D�AB

�A+����E�AB����CC��CB�D�BA�E�����CBF�BAE��DC�BF�AB�D�C���C�ABC����AB�E�B��B��E�B��B�D�C��B��B

F��DWC B�D��BF�B��AB����AC�B�CBFF+BCDE��BE��BADE��BF�B����A� B

'�B��E��CBFEBC���A�B��B��AD���A��B����B��BA�CE�C�D�BF�BC�����B�ACB�D�A�F��B�D���BE�B7BF���ECB

F�B������C�D�B8BFEBC�������E�B��DAB�E���B��C�����B�DC����CB�B��B�DFE�C���C��B�EB�D��CB�E�B��D�B

�E�AA� B ���� B F�����D�C�C�D� B FE B ��AD���A��/A�F�A�� B F����A�� B �� B ��D����A�C�D� B FE B C����� B -CB

�DEC��C� B A�A B �AADCA B AD���E� B AD�C B �A+��D�D��A�A� B �C B �� B ADE������ B ���D+�� B �E� B A��������C�AB

A���E����A B!DECB�D���B��C���ABF�A�DEABAEB��AB�����AB��D���ABDEB��CCE�A�B7B����B���B�D�D�E�B8 B

#�CC�B�A+��D�D��A�C�D�BFEB��AD���A��B�EBC�����B��F��E�B�D����C����CB������+A�BF�AB���DCABF�B

FD����C�D�B��C��E�AB�B�F��������BF�B��B��AD���A��/A�F�A�� B

B $��ABE��B���D���B�����B�EBC������B��B�D�C���C�BF�BC�����B�ACB�������B�CB�F�DC�A�C�D�BF�B��B

ADE������B�����VCBF��ABE�BA��D�FBC���A B'�B��AD���A��B�CB��BA�F�A��B7BA��D�F���B8B�B�F��C���C�B

F�BC�����BD����CBE��BC��A�D��C�D�BF�B��BADE������B��B%DE�AA����B�CB�DC����CB���A�B��BAE%�CBF�AB

�A�E�ABF�BF��D����A�C�D� B'F����AC�AA����CB����F����BF�B��BADE�������B��B�������BFF����C�C�D�B�CB

F�B%DE�AA����B%DE�����CB��DABE�BFDE���B4��B��ACE���C��B�CB����D�+C��E� B

#�C B ��E���C BF� B �� B�D����A�C�D� B�E�A�D������ BF����A��� BF��A B��C����A B��C���C�A B�AC BE� B�����D�B

���DC��C B �DE B �D����F� B �� B %DE�AA���� B � B �FYE�� B F��A B �F������� B F� B �� B ��D����� B �C B F� B ��B

FD����C�D� B7BAE B��A���C�D�B8� B�� BF�������� B���� B �� B %DE�AA���� B����A� BF���C� BF� B��E�B�E�B

��A�����C B#�CC� B�DC�A�C�D�BA��D�F��� B�C BF����A���BFEB C������� B���A��C�B��B�D�A��E��CBE�B

D�AC����BAE�������C���B�DEB�������F�B�F�������BFEBA��AB�D��

E&���1�C(��CB�����(B�����;

'�BF����A�B�D�C�B��B�����C�D�BF�B��BADE������B��ECB�D�FE��B�B����AC�B��CC�BADE������B%EA�EF�B��B

%DE� B'F�DC�A�C�D�BA��D�F���BFEB7BC�������B8B����CB�D�%D��C����CBFF�CC���F�B��ABD�%��C��AB����AB

��B�FD����A�C�D�BFEBC�����B�CBF�B���B�A+����E����CB�F����C�C�D�BDEB�F���D�AA� B'�AB�D�FE�C�AB�ECD*B

DEB��C�D���AA���AB�D�CB��C��B��C����C�BF�B��C����ABAC�C����ABF����A���A�BF�BC����BADC�B�EFD�B

�E�AA�B���A�B�E��B���FD�������C�B��B��D������B��B�E�EC��B�F�E�����C�D�B��C������CB�B��B�DC��C�D�B

�A+����E�BF�B��E�B�E�B�F������C B"�B��������B�F���������BF�BA�B��C�����C�D�B�B�F��%EAC���BDEB�B��B

FD����C�D� B AD����� B ��EC B ��C�������C B AD�����C� B A� B �D�A������ B �D��� B �C B D���A�D��� B F� B ��B

�?9

Page 155: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

ADE������� B ���A B �� B ���� B F� B ��:D� B �D� B �����C�D������ B �E����D�A�������C� B �� B + B ��C B �EAA� B E��B

%DE�AA����B�EBA���C���� BF�B��BADE������BF�B�F�EC� B.DEAB��D�AB�EB�E�B���XB��ABAE�������CABF�B

��AD��B��CC�B����C�C�D�BA��D�F���B�EB7BA���B�DE�DCB8BC��FB�B����E�BF�B��B�D�A������B��ABA��C����CAB

�D�E� BQ�����C�BHRB

#�CC�B�D��D��AA�D�B�D���BA��D�F���B�B�F��C���C��B��C������CB�E�BF����A�AB�D�C�B��BADE������B

Q�C���E�RB�EBC������B��C�D��BC�ABAE����CB��AB����AB���AC��CB��C�BA�C�A���C�D�B�E�A�D������B�CBA��AB

�D�� B #�CC� B ���� B F� B ����A� B A��E���� B F��A B �� B �D��D��AA�D� B �D��� B �D�AC�CE�� B E�� B F�CC�B

�D�C��C��B�B�����FBFEB&E�D�HC�BFD�CB��BF����V�����CB�D�C�B��B(D�B�DE�B���E�C�B��ABF���A�AB

���E�ABF�B��B�E�������C�B���D�A����C� B

B$��AB��B�D��AAEABAE�����CD���B��B�E�B�F�ACB��ABC��A�DA�B��B�E�A�D�ABF�B���BA�B���CB�D����C�BADEAB

A�B�D��BF������BA��E����BEB����C�C�D��B����A��BA�F�A�� B'�BC��A�DA�C�D�BF�AB�E�A�D�ABA��E����ABF�B

���B��B�E�A�D�ABA��E����ABF�B�DCB�F�ACB��AB�D����C��B�CB��AB��C�ABADEC��EAB��B��CB-DABF�A��E���A�B

A�B�CDE���C B���������CB�D*����C�AB��B��AB�A�FEABA��E��A B#F�ACBF��AB��AB�A�FEABFEB�D��AAEAB

AE�����CD��B�E�BA�B�DA�B��B���C����B�E�AC�D�B�D��� B

B�3�'�3�:�&�*���'3*&��A�5R9*�:�9�:�3�:��5����*�59��+9&:(9�����4&+9�*�(���*A���(��3&*G�� �

:&�A�3(�2&�3&'�A�5����*�����399�:�43�:+4&3&9���:9�9&'�&=&3�*9�<�43�:+93�*&5(43*&���:9�5���9 �

*��*(�+9C�AF��C�D��B'��������BQ�CC;R BD�BAE������CB��EC4CBF�B�CDE��B��B�E�AC�D�BEB#D����CB

�F+B��AA�*C*D�B��ABA+AC���C��E����CBK

F&��F�C8��CB��B��FB�D����CB��������8CB���F�

"DEB��B�A+������+A��B��AB�AADCABF�B��B��D�����BA�BCDE���CBFEB�4C�BFEB����A�B�E�B���D������B��B

�������BFF����C�C�D�� B�C B �� BA��E���C� B'D��BF�B�D�A�D�F�B�B ��B��C B�A�FE���� B7B�������B8BDEB

7B��AC���CE����B8BC����B��B����E�BF�B�DEA�B��B��D�����B�E�����BC���CBAD�B����C��B����E�A����B�CB

�D��������C B ������C� BF�A B ����A B C��EA B�EF���� B C�AA� B ���� B �� B A��E���C� B'�A B ����A B��C�C��EA B��C�B

��D�����B�CBA��E���C�BAD�CB�D������A�B�CBE�BF�CDEB��B�F��C�D�D�D���B�A+������+C��E�BAF���DA�B

�DE B A��A� B �FDF����� B F� B �� B ��D����� B Q�� B �����C� B �R B '� B ��D����� B ��C����� B ���� B ADE���C B �E�B

A+��CD��CD�D���AB�E+��C�ABFEB�����B�A+��D��C�D�D���E� B"DEC��C�B����BF�AB������AC�C�D�ABF�B

��D����� B��B��E���C B�C� B ���EC��A B� BE��BACE�CE�B��C�D�D���E� B'�BAD�����C�C�D� BFFE��BXD��BF�B

������C� B ����F����� BFFE�BAE%�CB�AC BE�BF�AB�D+��A B��A B��EABAWAB�C B ��A B��EAB��A�AB�DEB��C��� B ��AB

HCBDEB�D�C��C��B�B�����FBFEB(D�BA�B��D�B�F��CB��B�A���B���A�B��B���BF�B�����C�B9

�?;

Page 156: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

DE���ABF�B��BF�ACE�C���C��B�CB��B������E�B�D�C�BA�B��AD��B�C��CB�D�����B�F�������BF�B��B��D�����B�ACB

�����BF��AB��B�EDC�F��� B-CB�DEC��C�B��B��D�����B��BC��CB�E�BC�����B�D�:E�B�D���B��C�D�B������B��B

��B�D��BAEB��B�D�ABF�B�F�EC�B�D�C�BAD�B���B�ACB��BF��AB��AB�����E�BF�BC�����BDF������BCDECBFEB

�D��ABF��AB��AB��+ABFEB7B.DFB8 B'�BF�����E�C�BF�B���A�B��AB����AB��C�B��D�����B�CBC�����BC���CB�EB

���CB�E�B��B��D�����B�F�ACB��ABC��CBE�B��ACE���CBF�BFD����C�D�B�EFE��B�D�A��E����BF�AB���DCAB

AD���E�BF�BC����� B

J�������5��*��3�5&99&-(�3(-(4�4�*�323&4���+-(&���%4&'�9*G&4���99&%4Q�KBA���C�D��B&�DC�B

Q�II?R B&�B��B��D������CB�AC B�DAA���� BADEAB��C����A B�D�F�C�D�A B�A+����E�AB�C BAD�����A� B �� B����B

F���E� B��A B�D��A B�E�B ������� BF� B�� B ��D������C B��EC B ���E�C� B ��A B�E�C����A B ���E�A BF� B ��B

��D����� B1�B�ACB����C��B�DEB��B���������BF�BA��A�B�E�B��AB���C�AB�D�+�D���ABF�B��BA��E���C�BF��AB��B

C�����BQ��D������B7BA�F�A��B8�B7B��AD���A��B8�PRB��BAD�CB��ABAC��C����CB���EC����AB�B��BACE�CE�B

FEB��C���C�B���AB��E���CB�C�BF�ABF����ABF�B��B�DC��C�D�BF�B��BA��C�B�A+����E�B�EBC����� BLE�B��EAB

�AC� B �� B��A� B��B�����BF�BAC�C����A BF����A���AB ��������C B �� B CDC���C� BF�B �F��D�D���B�A+����E� B'�AB

AC�C����ABF�BF����A�B�D�C�B��BADE������BAF���DC��CB��BF��DABFEBC������B�CB��AB�D�FE�C�AB�����A�B

��D���C�A�BFF���DD��A�C�D��PB��C������CB�B��ABAC�C����ABA�B�DEAE����CB%EA�E�BF��AB��ABA����AB��AB

��EA B �����A B '� B ��A���C�D� B FFE�� B ��C���� B �D�� B F� B �D����C� B FE B C�������E B ��EC B F�A B �DAB

������E�BE��BF���F�C�D�BF�B��BA��C�B���C���BF�AB�D���A B'�AB�D�%D��CA�B���A�B�����CA�BAD�CBF�AB

C��D��ABF�B������B�����B�DEB�CC�AC�BF�AB����CAB�����EAB�CBF���C��ABF�ABAC�C����ABF�B�DC��C�D�B

�D�C�B��BADE������B�EBC����� B

L&�"��F������C�A�������8�C������������C5��(����������8CB���F�

,B��C� BF�BAD�B���������BF�B��������� B��B�����E B������� B ��AB C���E�BF�B0���B#����DBQ�IICRB

��A�AC��CBAEB��B�����B���C���B���DF��B�B��B�D����A�C�D�BFEB�D�AB�CB�EB��������CBF�B��B��D�����B

F��AB��B7BC�������B8BQ$�%DEA�B�CCAR B'�AB�����ABF�B�D��BF�BA�ABC���E�BAD�CBA+�C��C�A�ABF��AB��B

�����C�BHBFEB����BU'�BC�����B�������U BQ'�E����B�CB���B�IICR

#����DB�D�DA�BF�AB����AB�D����CE��ABAEB��B��D�����B�CB���AA�B��C��F�B��ABF�����E�C�ABC������E�AB

�E�BADE����BAD�B��DEC�B������E��B�E�B��CC�B��D�����BAD�CB����BDEBAE��� B7B`�DEC�B8BAE��DA�BFF�C�B

�CC��C��B�E�B�D+����AB�CB���A��C�C�D�ABAD�����ABFEBF�C��E�B��B�E�B����AA�C�BF�B�DE�D�B�D����F�B

��AB���DCABF�BFD����C�D�B�CBF�BF�A������C�D�BAD�����BF��AB��A�E��AB����AB������CBE��B�D��C�D�B

����BADE���CB�DC��C��� B'�B�D��CBF�BF�A�EAA�D�BD������BFEB�����C�B�ACBA�B��:D�BFF����D�B��AB

���DCAB��C�B��D�����BAE���B�CB��D�����B���� B"DEB�D�������B�F�EC�EB�������B�E��B�DEB�F�����CB

�??

Page 157: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D���B�DEB�F�FE�C��BAE��B��B��D�����B��DEC�CB�BE��B��C��C�D�BF�B�F���������BA��A�����B��BFD�CB��B

AE%�CBC��FB�BA�BF����F� B'�B�D�����BF�B��ABF����A�AB�ACB�EF����AB���AC��A���CB��BA��A�����C�B�B��B

ADE������B�CB��C���CB��B�����C�D�BF�B�F��%EAC��� B'FD�A���C�D�B����BF�B��B�F�����C�D�BFEB���DCB

A��A����B�BAD�BF��AB�F���������BF�B��BF�C��C�D�B�D�C�B�E�B�F�������C�D�B�BC��F����B�B�FDE���B

��AB����AA�AB�A+����E�AB�AAE�ABF�BF�C������CABAD��D*�������E� B

#����DB�B�F��C����BF�E�BAC�C����ABF����D����ABA�������E����CB�DEBAE��DC�B��B�D�F�C�D�B�������B

�CB���C�BF�BAD���BF��AB��B�D���BEB�F��C���A��B�CB��B�C�D����A�C�D�BFEB��� B&�����C��E����C�B�FE��B

��DA�BAEB��BA�CE�C�D�BA��AD�����B�CB�F�EC�BAEB�F����E�C�D�BF�B��B��EC� B'F���D�������CB��%�EBFEB

�D��CBF�B�E�B�D��B�ACB�EF����AB��C����CBCDEC�ABF�E�B��B�DAA�����C�BF�B���A�B�CBF�B��D�F�BF�BA�AB

��C�A B "E�A�E� B �FD����A�C�D� B �A+����E� B ������� B �� B ADE������ B F� B ������ B � B �� B �D�A�������B

�F�������BF�B��B�D�A������B�D���BA�BCDE��B�C�BA���EA����CB�D��D��A B'F�����E�B�D�����BF�B

7B�ECC� B�D�C�B��B���F���B8B�C BF�B��B�A�D�A�����A�C�D�BF�B�F��C�B����C� B��C�B�EC�A� B�EC�BAEB�� B

�A�AC���� B FE B F�C��E B �E� B �D�F�C�D�A B �������A� B �E� B ��AA� B �� B �� B ������� B FE���� B FFE��B

F�A��A�����A�C�D�B�D�C�B��B�E�B���CBADE��� B'F��C��CBF�B��CC�B���D���B�ACBF�B���A�B��B�CDEB��B

A��ABF�B��B�����BFEB�D��CBF�B�E�B������E�BEB

J���=3(:�3&*G&4��39�`###a�A3�&���4����%4���:�43���+2�*&���:�43��+5&:&2�9�(9�4R3�'4�:9 �

�99�(�59�:��*�(��9(>*�3(�3&*�%9�&����(���+9&9*��<�43�2&�4�5A�4��9-(�*�(*�4���(99�<�I�5+:��Q �

K#�Q#����D�B�IICR

#����D B ���A� B �E� B �����D��� B �A+��D��C�D�D���E� B F�A B F�C��EA B �� B ��EC B A� B ��AA� B F�E��B

�D������A�D�B����BF�B�����������BF�B��BF�C��C�D��B�CB�D�C�B��B�����B�B���DF�BA�������E����CB�EB

C����� B F��A B �� B F+����A�C�D� B DE B �F��F��E����C B F�A B �DC��C����C�A B ��D���C�A B '� B �D��C�D������CB

�A+����E�BFFE��B��C�� BF�B�� B�D�E��C�D�B������B���D���BADE���CBAEB ��AB����AB����AA�ABF�B��B

���C�C�D�B�C BF�B�� B�A+��D��C�D�D��� BF�B�F���� B�C B �F�������C�D�B�E��C B C��F����B�B���E�A� B��CC�B

��D�����B����B��EAB�EF�B�F����A� B-�B��C��CBF�B��AB�D�AC�CA�BE��BF�AB�+�DC��A�AB�DC�AB�ACBFD��BF�B

ADEC���B�E��BADEAB��C����AB�D�F�C�D�A�B��BC�����B�E�AA�B�C�BE�B�D+��BF�B������B��B��D����� B^B

������B�E��BE�BAE�D�B���F�BF�B��B������E�BFEBC�����B����B�E��CBC��F����B�B�E�BFD���BCDC B-���B

�D�C�B�EF�BF�B�D���E�B���FA�B����BF�AB��C���C�AB��EABDEB�D��AB7B�������CB��D�A��AB8BA�B������CB

�C�B��C�AE�����CD��A�B�CB�FD�BD�A���B�D�����B�F��C���B�B��BF�AC��B�E�A�D����B�EF�ACB��BAE�����C�D�B

��ECB��C�����B�B�F��C���C�D�BF�B��B��D����� B'�AB�����CC�AB������E�ABAD�CB�DEC��CB�D��������C�AB

�DEB���EAC�B�D����CB��B�����C�D�BF�B�DE���E�B���AC�ABF�BA��A�����C�B��AA�B��B��B�D��D�C�C�D�B

�EB��� B#��ACB�DE�ED��B�EAA�B����B���XB#����DB�E�B���XBB�X�BQ�IICR�B��BC�����BDE���CBAEBF�AB

�?H

Page 158: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

���������CABACE�CE��CABF�B���������B�A+����E�B�ACBE�B7BC�����BF�B�E���C�B8�BDEBC�����BF�B��C���B

������E��CB��B��VC�A�BF�B����ABF�B��C��B�CBF�BC������E�ABF�BC����� B'F���E��BFEBC������BFD�CB��B

�D��CBF�BF���CB�ACB��B�D����A�C�D�BFEB�D�A�B�ACB�FD���A�D�B����������BF�B�FDE���BDEB������B��AB

�D��F�A BF����A��A B�E� B��C������C B � B �F���D�A������ B�D��� B$� B ��:D� B A�������E�� B ��CC� B ������E�B

������� B ���DC� B F�A B ������CA B F� B F�A�EAA�D� B �DE B �� B ���A� B �� B ����C�� B FE B C���� B F� B ��B

A��������C���C�BFEBC�����BDF�����B�DEB�F��D�D���B�E�A�D�������B�E�BB�EFB�F��CC��CB��D�B����E� B

*&���1�C(��CB�������FB���C����F�&

'�B�A+������+A�B�DAA�F�BE��BC��D��BAD�����B����C��BQ��B�����C�B�R�B�E�B���FB��AE���A�����CB��B

�D��C�B��B���CB�EF��B���AC�BF�AB�������C�ABAD�����AB�CBF�AB���DCABF�BFD����C�D� B&�B��B������C�BF�B

AE����� B�E�A� B ��FE��C�������C B A�A B �AADE��A BF��A B �� B��� B�A+����E� BFE B AE%�C� B ���� B�� B��EC B A�B

F���D+�B�E�BADEAB��C����AB�D�F�C�D�ABAD�����A�B�CBCDEC�AB��ABCZ���ABDEBCDEC�AB��ABA�CE�C�D�AB��D����CB

��AB��B����B��A�B�B��BAE�����C�D� B'�AB��C���C�AB���C�C���ABADEAB�D�C���C�ABF�BC���ABDEB��B7BC�����B

�������B8 B Q'�E���� B �C B ��� B �IICR B AD�C B E� B ������� B ���F����C��E� B FE B ��E B F� B ����� B ���AA�� B �B

��������DA�C�B�CB�B�F��C���������B��C��E� B#����F��C�B�����B�F���A����CBF�B��B��C���C�B�A+����E�B

�EF���DA��C B ��A B �D�C���C�A� B �� B AE�A�AC� B E�� B ������C� B � B C�� B �D��C B F� B ��C����A BF����A�D�A BF�B

����C���C� B �DE B ��D���C� B �� B �D��C�D� BF� B A�A B �D��A B �A���C�D�A� B DE B CDEC BFE B �D��A B F�A B �����AB

�����������ABF�B��BAE�%��C���C�BF��AB��ABA�CE�C�D�AB��AB��EAB�D�C������C�AGIB Q6D���EF*2�����Fl��B

�IICB_Bk��CX����B�CCCR B

&�B��AB�D�F�C�D�ABAD�CB���D����AB�B��B�D����A�C�D�BF�B��������DA�C�B�CBF�B����C���������B��C��E��B�CB

�E�E��B�F��E�C�D�B�AC B�DAA����B��C�B��BCZ���B�CB����D�D���B�E�A�D������BFEBAE%�C� B��BC����� B��ECB

DE��BE��B�D��B�B��BAE�����C�D�BDF�����BQ$�%DEA�B�IICR B#�B�D��AAEAB��AE��DA�B�����D��ABF�AB

�D�F�C�D�ABAD�����AB��C��E����A B

'� B �D�ACE�C�D� B �F��C�C��� B �AC B �CD�C����C B ���� B � B �� B F+�����E� B F� B �� B ��D����AA���� B '�B

��D����AA����BF�A����B��B�D�E��C�D�BF�B%E�����CABAEB��BC�����B���D�����B�E�BAD�CB����AA������CB

��F���AB�EB��� B'�B%E�����CBF�EC���C��B�D���B��B��B���������B�DC�BAEB��B����EBEC���C���BF�B��B

�D�C��EC�D�BFEBAE%�CB�E�B��%EAC����CABF�B��D����A�C�D�B��A��C�BFEBC����� B'�B%E�����CBF�B���EC��B

��EAB����AB��B�����CBF�AB���A�B��E�B�E�B�D����AA��CB��BC������B�������B�E�B��BC�����B����A�BAD�CB

�D��D�� B �E� B ����A B ���D���E�A B FE B ��C�� B #�CC� B ��D����AA���� B �� B ��A B ���A B AE��DA� B ��B

GIB "�B�����EA� BA� B ��D�B�DA�B���+�DC��A�BF�E��B��FE�C�����C�BF�AB�DC��C����C�ABAE�����CD��A� B �� B���AC�BF�ABAE%�CAB�E�B

������CBF�AB��C���C�AB�B��D�B���C���AB�CBDMB�DEC��CB��BAE�����C�D�BA�����B�������� B

�?G

Page 159: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D��C�D������CBF�E�B�D����C�� B�E�BFD�C B�C�B��B��AE�BF�B�DE�D� B��C��� B ��AB����AB����ABF�B

C����� B'�����D�C�D��B��BC��A�D��C�D�B�CB��BC��A��AA�D�BF�AB����ABF�B��C��BQ��C���C�BF�D�C��E�RB

AE��DA�BF�ABF���CAB�D����C��AB�CB�D�C�F��CD��ABAEB��BC�����B��B����BADE���C�B��AB%E�����CABF�EC���C�B

�CBF�B���EC�B�E�BADEA*C��F��CB��B��D����AA����BAD�CB�D�C�F��CD��A B#�AB%E�����CA�B�E�BD�CBE��B

�D��C�D�BF�����E�C�D��B�DC��CBFF��DFB�CB����CBCDECBAEB��BC������B��B�����B��BC��������B�CB�D�BAEB

�F�C� B

'� B AE�����C�D� B �����VC B A� B �� B ���DC B �D���/C����� B �F�AC B ��A B ��D�E� B �C B ���AA� B ����� B � B ��B

�D���C�A�C�D� B F� B �F��C��������� B ��C��E� B �C B F� B �F������DA�C� B'���C���C� B A� B ��A��C� B E���E����CB

�D���BE��BD���A�D�BF�B���D�C�B��B���B�DEBC��A�D��B��BADE������B��B����A� B"DEB$�%DEAB

Q�II9R�B��B��D����AA����B�D�AC�CE�B��B���V�D�BF���A��BF��AB��BC��A�D��C�D�BF�B��BADE������B��B

����A� B #��AC B ����A����C B �E B C���A B F�A B %E�����CA B �D���A B �� B �ECE� B �E� B �� B ADE������ B A�B

C��A�D��B�CB����A�B�CB�E�B�F�F��C�C�BA�BCDE��B�C�BAC�����A�� B

,���B��B�A+��DF+�����E�BF�B��B��D����AA����� B�� B�����VC B�EAA�B�E�B��BAE�����C�D�B��AA�B�DEB

��C��B��B��AB%E�����CABF��ECE��B��B�E�BFD���BE�B�D�C��EB�B�F������C��E�BUAD��������CB���D�A�UBF�B

��BF�����C�D�B��EF����� B'�AB%E�����CAB�D���AB��AB�ECE��B%E�����CBF�EC���C�B�CB%E�����CBF�B���EC��B

���������C B �� B�D��AAEA B AE�����CD�� B Q$�%DEA� B �CC9R B'� B AE�����C�D� B�� B��EC B FD�� B��A B �C�B

��C��FE�B�D���BE�B�D��AAEABAC��C����CB��C��A+����E��B�CB��B�ACB����AA���BFF��C��D�B�EF����B�ACB

�DC����CBC��EC���BF�B��C����AB�D�F�C�D�ABAD�����A

0��D����AA����B�CBAE�����C�D�B��BA��C��E���CB��AB�������E����C B'�B��D����AA����B���BF�B����EB

AE�����CD��B�E��B��B�D�F�C�D�BF�BA�B�D��E����B����B��BA��AB�E�B��BC�����B�CB��AB�DF���C�ABF�BA�B

��D����AA����B���C��CB�DEB��BAE%�C� B��B�AD�����B����BAD�B��ACD��BA���E���� B&�B��BF�����C BF�B

��D����AA����B��B�ECE�B�ACB��%EF�������B�B��BA��C��B��B��ABA�B��D���VC�BF��AB��B�E�B��D�B���CB��B

���ACB��AB�D��A

'�BF�AC��B�E�A�D����B�E�B�D�AC�CE�B��BAE�����C�D�B��B�D��DC�B�E�E��B����C��B���D�D���E� B$EB���CB

F�B��BF+�����E�BF�B��B��D����AA�����B����BF�����CB����B�D������CBAEA���C� B'�B��D����AA����B

��ECB�DC�BAEBF�AB������CAB��%EAC�A�BA�B��D�BA���BC���CB�BE��B��D����AA����B�DC��CBAEB��AB�A���CAB

��ACE���C�E�BF�B����C���C� B'�B�D��AAEABAE�����CD��BF����F��CBF�E��B�D��BF�BF�A��E���A�C�D�BF�B

��B�E�A�D��B���ABA���CB�EAA�B��F����F��CBF�B��B�D���B�E�B��CC�BF�����BK

'�BAE�����C�D�B���BFD��B�E�E��B������BF��C�B�D�A�F���B�D���B�D��� B'�BC������B����BAF��B�ACB

����AC�B�DA�C������CBF��AB��B�D�ACE�C�D�BF�BAD��B�D��BU�������CB��D�A�U�B��B�DFE�CB��AB�D�����CB

�?A

Page 160: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�� B ������E B F� B �F�D��� B 'D�� B F� B �DEA B ���F�� B F� B ADEC��� B �F�F�D�D��� B F�E�� B AE��DA�� B ��CEB

�D���A�C��� B ��C��A��E� B � B �F��C���C�� B F�E� B C����� B �+��C B �� B �AA���� B F�A B ��CEA B �D���A��C�A�B

��F����F�����C B F�E�� B ������D� B AE B AD� B �D�C��E B �C B AE B A�A B �D�F�C�D�A B FF����EC�D� B '�AB

����AC���C�D�AB������E�AB�D�C��CB����B�E���B��ECBA�B�����BF�E��B��A�D�B����AC�BFEBC������BDEBF�B����B

����D�D���BFEBC�����B��BAD� BQ'�E����B�CB���B�IICR B

'�B�D�����BC��D��E�B�ACB��BAE����CB EBE��B��C���C�B�D������CB��%EAC�������B��ECB��C����� B�B��B

F+�����E�BF�B��B��D����AA���� B'�B�E�AC�D�BF�B��B�E�B�D�ACE�C B��BU���D�A�C�D�BAD�����UBFFE��B

��C���C� B�� B��EC BFD�� B�C� B��EF�� B'� B AE�����C�D� B�AC BE�� B ������� BF� B A�C�A���C�D� B�C BF� B����B

����AA��E�B�E�B��EC BA�BF�DE�� BF��ABE�B��F�B��C���B�D����C������C� B���A B�����D��A BAEA���CB

�D������CBQ!D��C��B�CCCR B

'�B���FBF���B�ACBF��C�B��B������C�BF�B%E��BF�B��BF����A�D�B���D�D���E�BF�BA�AB�D��AB��C�D�A�B+B

�D���A BF��A B ��A B A�CE�C�D�A BDM B �� B �D����C�� BF���� BFE B�D��C BF� B�E� B�D�� B.DEA B�DE�D�A B�DEAB

F����F�BA�B��CC�B������C��B�F��C�����B�D���B�ECD�D���B�D���BAE�%��C����B��ECBA�B%DE�BF��ABE�B

AC��CB���DCBAD���A�AC��BF�BAD�*�*AD�BKB

M&���1�C(��CB������A�B���F���E(1B�C���&�

,��AB�F��������B��BF+�����E�B�F��C�C���BA�BF����D���B�CBA�B�DF���BA��D�BF�E�B�DF���C�ABEB,���B

�CB!������� B'�B�����BFD�����BFF���D����AA����CBF�BAD��B�F��DE�BAFD���B��B��B��D����AA����B

F��AB��B�����B�DC��E��BC��F�AB�E�B��BA��D�FB�����BFEB���AC�BAD����B�CB��AA�B��B�F��C���A�BFEB

C�����B�CB��B��D����AA����BFEB7B����B8 B

.DEAB��D�AB�EB�E�B�F�ACB��B�D�AB�DC��E�B�E�BADEC���CB�F��C��C�D�����C�BFEBC������B�BA��D�B�E�B�FD�B

���DF�BE��BA��������C�D�B�B��B�E�B�FD�B���C�B�CB�E���B+B�BE�BCD��A��B�DEB�E����A�B��ABD�%�CA�B��AB

��DA�A�B��B�D�F� B#�B�DE�D�B�����C��BFEB�D�AB�ACB���B�EBA��E���B�E�B��B���F�B��B�A�E�BFF����D� B

F���AB������A�B�E�B�D����A�B�F�����BFF�����F��BF�BA�BF���AA� B'F���E��BFEBC����� B��ECB�C�B

�DEB��C���AB�FD���A�D�BFF��DE��B��EB�D�AB�CBF�BF����D���BF�B�DE���E�B���AC�ABF�BA��A�����C� B

'�B�D�ABF�B�F��C���������BF��AB��BC������B�F�ACB����B��B�D�AB�DC��E�

"DC��C��������C� B�C BF��AB �� B��AE�BDMB �� B��B���C�B��AB ����ACD��B �����C���� B �� B C����� B�D�C��E�B�B

�F���D����AA����CBF�BAD��B�CB����CBE��B���C����B����D�C�D��BE�B��AB��B����CBF��AB��BC�FE�C�D�BFEB

��AA���B������C��E� B'�BADE������B��B��VCB��ABFEBC������B����B�E�B�ACB����B��C���E� B-���B�ACB�AAE�B

�?C

Page 161: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F�B �F��ACD�� BA���E���� BFEBAE%�C� BF�BAD�B�C�C BF�BF����F����B ���C����� B�C BF�A B�����A BF��A B �FDF�B

�����C�� B#�AB���AAE�AB�AAE�ABF�B��BA�FE�C�D�BAD�CB���AA��C�A�B��B�CC��C�BF�BA��A�B�CB��BAD�CB����AB�E� B

D���C��CB��BAE%�CB��AB��B�D�F�BAD���� B-�C�B��BC��ZC�B�����C���B�CB��BA����BFEBC������B��B+B�BQDEB��AR B

�AD�����BA+��D���E�BEB

* B &F�� B �F+ B � B ��A B �AD������ B �F��F���FE B A� B CDE�� B �� B A�CE�C�D� B �E� B ��D� B �DE��C B ������ B ��C�*

AE�����CD��

*B&F��B+B�B�AD������B��BAE%�CB�F�ACB��ABD�����BF�B���AA�BAD�B��ACD��BA���E����B�EB��AC���� B1�B�DEAE�CB

��AB�E�AC�D������CAB��D��AB���F��CBAD�B��������B�CBAD�BC�����B�ACBE�B���EBF�B�D�ACE�C�D�BF�BAD� B

'�BC�����B�D�AC�CE�BF�AB�DABE�B��F��C�EB�AA��C���B�DEB��������B��AB�D�ACE�C�D�ABF����A���AB

����E��AA��CB�F�D�����C�BFEB�D�AB�CB������B��C����AB�D��ABF�BA��A�����C� B'�B�D����A�C�D�BFEB

�D�A B �EF�� B ������E� B ������ B E� B �DE�����C B FF��CE���A�C�D� B F�A B �DC��C����C�A B AE�%��C���A B �C B F�B

C��A�D��C�D�BF�BAD� B#D���B��BADEC����CB!DA�E����ABE BJ��R,���A���5�+3�*�49�5,�99A�9�5�+ �

9�&G�H��K#B !������� B �F�AC B ��A B A�E�����C B �DFE��� B �F�AC B �EAA� B A� B C��A�D�� B AD�*���� B #�B

�DE�D�B�EC�C��BFEBC�����BA�B�CDE��BADEAB��B��E��BF�BB�EFBF��AB��B�DC�D�BFF,���C�B�E�B%��D���B

A�AB���CAB��C��A+��D�D���E�BQ!�E�����C�B!�E�����C�B$E������C���B]E�CE����C�PR B

%0&�#�������1�C(��CB��8����������8�C�,�������������1�C��

#D���B�DEAB�F��D�AB�EB�EB�����B�����C��B��B�E�A�D�B�ACB��B�D����CB��C��A+��D�D���E�B���A�B

��F�B�D��C�BF�B��BA��E���C�BF��AB���������B�A+����E� B$��ABE��B����CE�BA���BF�BU"E�A�D�AB�CB

F�AC��A B F�A B �E�A�D�AU� B $�%DEA B Q�IIGR B �����C B AE B �� B AC�CEC B FE B �D�A B F��A B �� B C��D�A�C�D�B

�A+������+C��E��B��B��C��CBF�B��BF�����C�D�B�E�BB�EFBFD���B�B��B�E�A�D�BF��AB��BC��C�BF�B�C�?BE

B ?�3��(49&�����(9�3��3�3V* �ENF�5����(���9(��:�4@A&'�5�:�*�323&4 �-(&�9* � &���9+�< �

4@3�&�&-(��3��9(&*�:�93�5���+43*&���325�4�5�����4?���(:A�$0$OA�D#B�B!D��Bg111�B��HC

'� B ���CE� B F� B ��CC� B F�����C�D� B ��F��E� B �E� B �� B ���C���C� B FE B A��E�� B F��A B ����C�D�D�D���B

�A+������+C��E��B���E�E��BF��AB��AB!D�AB�AA��ABQ�CI?R�BA�BFDE���BF�E��B���C���C�BFEBC����� B'�B

C���BF���������BF�BC�����B������AA��CB�D�AC�CEC��BF�B��B�E�A�D�B����*���� B#�CC�B�D����CE���A�C�D�B

F�B��B�E�A�D�B����CC��CBF�B��AA�BFEB�����EBFEB�D�AB�B���E�BF�BU����������BF�BC�����U B1�B�����VC B

F� B ��:D� B ���������C B ���FD���� B �E� B �� B �DE�����C B F� B �� B �E�A�D� B C��F��C B � B �� B �D�A B � B E��B

�HI

Page 162: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

A�C�A���C�D� B����F��C�� B�D���C���BF�E��B��D�FE�C�D�BF�B������C�C�D�� B���A�B�E��BE��B�������� BF�B

C������BC��D�����CB�E��CB�B����BF�E��B��C����B��VC�A�BF�B������C�C�D� B'�B�E�A�D�B�AADC���CB�B��B

�D�ABF�B������C�C�D�B�CBF�BA�B����AD�BKB

"DEB$�%DEABQ�IIGR�B���ACB����B���F��B��EF�����BF���������BF�BC�����B�E�B����CBF�B�ADEF�B��B

���FD�� B&�B��B�E�A�D�B���CB�D���BE��B�DEAA���B����B�����B��B�CDEBE�BC�����BF�B���������CBFEB

�D��B�E�BAE���F�B�BA�BF�AC�����A�C�D� B,��A��B��B�E�A�D�B�����CBF�B��:D�B�E�A�C���BQ$�%DEA�B�II�R�B��B

F�E�BC���A B,EB�����BC���ABF�B��BF�����AD��BF�B������C�C�D�BAE���F���CB��BA��D�FBC���ABF�B��B

����AD��BFEBC����� BDEC�BAD�B����C��BF�AC�����A��CB�DEB��BCD���E�B�A+����E��B��B�E�A�D�B�DAA�F�B

FD��BF�B��:D�B�D�AC�CEC���B��CC� B�DC��C����C�BF�BA����D���B�����������B�DC��E�B�C BF�B������B

������C��CE�B����BF�B���������B�A+����E� B,B���AAE�BF�B��CC�BC�%��CD��B�E�A�D������B�E�B������E�B

E�BC�����BF�B����AD��B��B�D�BA�B�CDE��BC��A�D���B������BFEB����A�BF�E��B���������B�DC��E� B

#F�ACB����B��B�D�B�E�BA�BCDE��B������BF�B��CC�B���������BF�BC��A�D��C�D� B

#�B�CDEBAEB��AB�D�F����CABF�B��B��C��A+��D�D���B���CB�����VC�B�E�B�����������BFEB�D�ABB���C��B

��B����A�BF�B��B���A��B��B����C���F����BF�E��B�D��DA��C�B������C�B�B��B�E�A�D�BEB�F��������BF�B

C�����BQ��%&*R B#�CC�B��������BF�BC�����BD����A�BF�AB���������CABF�B���������B�A+����E�B�ECDEB

F�ABXD��ABF�B������� B'�B�D��D�C�C�D�B�EB���BF�B����C���C�B�D����A�B����C���������BFEB�D�AB�CB���DA�B

��B�CDEBF�AB���������CABFEB�D�AB�D���� B'�B�D��D�C�C�D�B�EB���B�D��D�E�B�����D�A����C�B�CB

�AC B E�� B ���E�� B F� B ���������C B �DE B �� B �D�A B �DC��E�� B �DC��C��������C B �DC�EA� B �DE B ��B

����AA�A���B���AB�E�B�D��DC�B���F�����CB��B�A�E�BF�B��BF�����AD� B

1�B�ACB���DC��CBF�BA��A�B�E�B�F�ACB����B��B��BCE������CBFEB���DCB�EB���B�E�B�D��C�D���B��CC� B

F����A�D�BC��A�D��C��� B'���C���C� BF�B�DFE�C�D� B����� BE��B��C��D��A�C�D�� BE��BC�FE�C�D� BF�B

��CC�B�D��D��C�D�B�E�A�D������BAEB��BA����BFEBC�����BDF����� B'�B���BFEBC�����BAD�����C�B��B���BF�B

�����D�A����C� B��B�E�B�B�DEB�D�A��E����BF�B�DEAA�B�B �����D���C�D�BF�B�F���������BFEBC�����B

DF����� B#�CC� B A���� BFE B C����� BDF����� B �AC B��� B �C B���� B �� B ���E B��������� BFF���D���C�D� BF�B

�F���������B���E��BF�B�����D�C�D�BQ:(�5,3�%&*R�BDMB�BC�����B�DFE�C��BQ��)9&9FB�ACB���+�B��BE�B

C�����BF�BAD�BAEBAD�BQ,�%&*R B#�CC�B����D�C�D�BFEB���DCB�EB���B�ACBD����B��B��B��F��C�D�BFEB

C�����B�CBF�BA�ABF�E�BF����A�D�ABEB�DJ�A�AB�CB,���C BQ$�%DEA�B�IICR BB

#�B�D����CBF�,���CB�ACB��B���V�D�BC��D��E�B��C���F����B��C�B���C���C�BFEBC�����B�CB���C���C�BF�B

��BA��E���C� B'�AB��������AB�A�D��C�ABF�B��B�D��AAEABAD�CB�B���C��BFEB�4C�BF�B�����D�AA����CBF�B

�� B AE�%��C���C�� B�E B�D��C BFEB�D� B'���C���C�D� BF� B ����������� BF����D�AA�� BFD�C BE��BF�A B �D��AB

�H�

Page 163: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��C�����CE����A B�AC B �� BFDEC�� B A���C B�D��D��C��C� BFE B ���������C BF� B �F����C��CE� B CD���E� B�C B�EB

A�����BFEB����AA�A�� B

�H�

Page 164: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�H9

Page 165: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�>�?�����*�@B#���������������3�����>R?���"�#��S3��������

�����3���?��3��?� �>3"3O�4���#��"����"���

,���CBF�B�D���E�� BF��AB��BF���� B�����C�� B�DEABADE���CD�AB ��A�AC� BAEB ���F��B�E���BAEABF�E��B

C��D��BFEB�D�AB�����C�BF��AB��B���C�D�B�B���EC��BE��B��C�D�D�D���BFEBA��AB�D��B��B��ECBA�B��AA�B

F�E��BC��D��BFEBC�����B�D����C�� B

.DEAB��D�AB�EB�D�C�B��B�E�B��B������E�BFEBC�����B���DC�B�B��B�D������A�D�BF�B��BAEA���A�D�B

F�AB������C�ABF�B���A��BQ�����C�B;R�BDEB�B���DC�A�C�D�BF�B��B�E�BA�������C�B�DEB��BAE%�CB�BE��B

�D��D��AA�D�B�D���BQ�����C�BHR B#�CC�B��C��C�D�BF�B���������BFEBA��AB�D��B�ACBA��D�F���B�B

����C���C� B-��� B �AE�C� B ��� =&� �F�B�D�ACE�C�D�A BF����A���A B��A��C B� B �ECC� B�D�C� B �� B A�F��C�D� BF�B

����C���C�B�CBF�B��B���A�� B

,B�D�C��D�B��BC�����B�ACB��D���A�D�BF�B��C�����B�B������D�C�D�BF����DFAB�D��C��ABQ"��D�B�CC�RB

AEB��B�E���B�D�����CBF�B�����BAEBU��B�E�B�D��C�UBQ'�E����B�II?_B(D�����B�I�IR B#�CC�B�D��AA�B

F�E��B��C�����C�D�B�E�B����ABFEB�D�F�B��B��B��F��C�D�BFEBC�����B��E��CBF�AB�D�F�C�D�ABAD�����AB

�E� B F���AA��C B �������C B �� B ����� BAC��C����C B AE�%��C��� B F�C������A BF��A B �� B!D�� B� BFE B!�����B

3����C BQ$�%DEA�B�IICR B

$�E�B�D��CBF�B�E�B������E��B���������AA����CBF�B�FD�CD����A�BF�B��AB����EABF�BC�����BA�B���CB��B

��E��B�B��C�BF�B��B�E�B��BA�BF�CB��A B'�AB����EABQ��C����ARBA���D����CBF���DFBF��AB��B�E�����AB��B

AD�C B��A� BDE B �DA�E�����A B AD�C B�CC��E��A B U#�B���AC B��A B�D���B:� B�E�B ��D� B ���CU� B U�����EA� B���ACB

F������CUG� B "DE B ���E� B �E� B �� B ��C��� B��A B �� B ���� B ��C��� B �E� B �� B �D���VC B ��A B ��A B ���W���AB

A�������E�AB�B�F����EC�D�BF�BC���� BDEBC����B CZ���� B��B��CD��E�BF�AB����EABA�B���B��C��F�BADEAB

�D��B������C��� B#�BAD�CB�EAA�B��ABA������A�B��AB��A�B��AB�D�E���A�B��ABF�A�DEAB���E����AB�CB

�����EAB�E�B���AA��CBAE��DA�BF�ABUXD��AUBF�B�D����CAB�C���E�ABDEBF�BF������AB�D�E�B������CAB�B

����C���C� B

'�B��E�EB�D���E�B�CB��B�D������B�CC��FE�BF�E�BC�����BF�����D�C�D�B�D����CE����B�D�C�AC�B����B��B

G� #�B�D�AC�CB�%D��CB���E�B�E�B���CB&�DC�BQ�II?RBEBB�3�9�49�'��(�9�:�*�323&4��(�:�=���3*&���ENF�����%9�2�-( �5�*3&�9��3�*&5&�3�*9�ENF�9*&'�3*&9�*�2�4��*&�9�49�3(*�9��(�4�'��(���*&����(���@32�&���39�3%��:+A�323�*�-(@&49 ����3�4�*�(AG�H�9A�5�-(&�9*�99�*&4���(��(AA�93�9�H*��53�3%49�:�:&��543&���*�5�-(&�9*��3>(����(� �(AA�-(3�:����4�4(��:�3�:C

�H;

Page 166: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

����AA�BFEB��C����B��E�����BAEB���E��B��B��DA� B'�BC��D�A�C�D�B��B��ECB�EF���A�B�F����AA�EBFEB

���E B FD�C B �� B ������ B � B ��F� B �D��C� B #� B F���� B �C��C B F���DF B ADE�� B F� B F�AC�����A�C�D�� B F�B

�D��EA�D�B�CBF�B�������C��BDEBCDECBFEB�D��ABF�BAE��A�B�DEB��B������E BB'�����AB�EB���B�E�B��AA�B

��B��BAE�%��C���C�B�������B�E�B�����������BFEB���B�ACBF���DFBFEB�4C�BF�B��������B�E�B�D�AC�CE�BE��B

�EC�� B �DE B �� B A������ B �C B A� B ��C��C�D� B � B �� B ��VC�A� B $��A B �� B �D��E��EC� B A����C����E�� B ��B

�D����A�C�D�BF�B��AB�DE�����CAB�A+����E�AB��D�FB�BF�AB��������ABF�B��A�B��B�D��BAC+��AC��E�AB

�D��AB�B��B���A��BA����C�BQ(D������B�I�IR B'DA�E�B��C����AB��CE�C�D�ABDEB�F��AB�A�AC��CB�BE��B

�D�����C�A�C�D�B��DEC���B����B�D����B�E�B��AA���AB��AB��EABU������AUBC��D��E����CBE��BF����A�D�B

�D�����C��E��BDMB��B���D�F�C�BA�B�����BF��AB�������������C B

.DEABADE���CD�A B�E��� B ��BAD�C B���A� B�DE B��CC� BF����� B��C��� BDEB�DEA B ����D�ABF�A B������CAB

�D�����C B F�E�� B ���E�C� B ����A�� BF��A BE� B�4��C�� B F� B %DE B �DE B �FD��A���CA B Q$�����FC� B(����B

2���C�B�I��R B

.DC�B ��C��C�D� B������ B�AC BF����EAC� B�E�B ��A B����EA BA�B�D�ACE�A��C BF��A B �� B ���DC B� B��B�E�B

�A�AC�� B���XBAD�� B�C B���XB���EC� B&E�D�C� B��CC� B�A�AC����BAE��DA���C� B��C� B�EC�A� B �����AC����B

F�E�� B��C���C� BF�D�C��E� BF� B��A� B�� B �D��BF� BA� B�D�� B���������� B ������C�� B�� BE�� B A�CE�C�D�B

F���C��D�EC�D� B#�BCD��A��B�DEB�F��C���C�BF�D�C��E�B��DA���CBAEBE�B����AC�AA����CB����F����BF�B��B

���A�� B

-�BA��D�F�B��C��C�D��B��BA�����BF�B����B�CDEBAEB��B��C��E�B�CBAEB��BC��D��B�A+������+C��E��B�CB

F���C�D��B��BAD��B�A+����E�BADEAB�������BFEBC����� BU'��C���E�B�A+������+C��E�UBA���D�����BF�B

�D�A�F��C�D�ABAC��C����CBA���E��C���ABDEBAE��D����C�AB�DEB�C�B��A�B�B�����E��BF�ABC������E�AB

FEB�D�A�B�D�:E�AB�D���BU��C�BC�F�C�D����B��������U BQ(�EAA�B�C9HR B&�B�FD�B��ECBADEC���B�EF��B�F+B

�B��ABF�B��EC���C�B�D���BFEBC������B�DEAB������D�AB�E�B�F�C���E�B����+C��E�B�ACB�����B�EBC�����B

DF�����

*&%<�����C�����9B�C�L+�@�H�������8���A�D�������B���F���

5���������C�B��ABAD�����CAG9B��D����AA��CB�EF��AB��B��E���CB��AB����B��B��C��B��BF���CC��C��BA��AB

AF+B������E�B7B�D�AB�CBZ��B8 B1�B��ECB�A�E�BF�������B�E���E�B��DA�BF�BAD�BF��AB��B���C�D��B�DEB

G� '�BC���BF�BN�D���OB��ECB����B��D�%�CBF�B�D���EA�AB��C��E�A B-�B�D����CB��B�E�B��ABAD�����CABA�B��EA��CB�BF��A����B�CB�BAE�AC��C����A��B�DEABC���AAD�AB�DEB��C��B��EBF�A�DEA B&��D�B�DEA�B��CC�B��A����BF�BF�A����C�D�B���ACB��ABE�BF�����CBA���DC��E��B���ABE��B����B���������B�E�B�DC�BF�AB����EAB�D��AB�B���C�DABF�B��C�� BQ��B����R B

G9 $�E�B�DE��ABF�B��BAD�����C*�*ABD�CB�C�B�D�AC�CE�AB��B��������CB��AB��C��AB�CB��AB�D��C�D�A B

�H?

Page 167: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�E�B�����*��BA�BF���D��BEBJ��4�=3(*�93�9�599��&9��-(4-(�5,�9�:�9�&�KA�J�T�=3&9�4R==��*�:�*�(* �

��**��<�P+���KA�?�4�=3(*��&9-(��43��&9?#

!��������B���ACB����CBCDECBA�B���AA�B?H*��*�32�9+��3��4@3:�495�*? B#�BC����BF�B��BA��A�����C�B�ACB

����EB��E�������CBF��AB��AB�������A�B�DEB�C�B��DF�B�BC���AB�F����CBF�BF��DF����CB�E�B��ECB

��AB�������B�EB�D��CBF�B��B��EAB�DE�D�BC�������B����BE�B�FD��A���C B#�CC�B����AA�BF��AB��B���C�D�B

����BE�B�FD��A���CB�D�AC�CE�BE�B���B�D�����BF�BC������B��C���B��BCDEA B#D����CBAE��DC�B��B

�A�E�BF��C�BF��DF�B�D���B�D�F�C�D�BF�BC�����BDF�����KB#D����CBC��C�B��CC�B����AA�� B?<�43 �

%39�:(�*�323&4?�B��F���FE�������CB�CB�D����C������CKB,EC����CBF�C�B�D����CBC��C�B�F���D�AA�BKB

'�B�A�AC����BF�B��B����F��B���C���B�ACB�E���E�B��DA�B����B�ED�BD�B�����FB�BA�B��������A�BU��B

�D�AU B!��������B�F�ACB����CBCDECB��DE��BF��ABAD�B�D�ABF�AB�DE�����CAB��D���CAB�E�BF������C�B

�E�B��CC��CBF��ABE��BA�CE�C�D�BF�B�������C��BF�B�D��EA�D��BF�B��E�BF�B������B BF���D�BA��E���BF�B

F��DWCP B#�AB����AA�D�A BFEB�D�ABAD�CBF��ABE�B����� B C���AB�����A����A B-���A B������CBE�B

C������B�D���B����C����B�CB���D�AA��C B

� 1����E�CBF���CB��CC�BA�F��C�D�BFEB�D�AB�E�B��B%�E��B����+AC�B�E���B�WCB��DE��BF��AB��B���D�C�B

����BE��B��C���C� B?����9�(2�&��4��4(9��*�:9����&��9�,(�9��399+9�325��&3��ENF�9* �

:@��:��5+�9*,+9&-(#�T��(A�4@+���(2���5���;�(��4+'����3&9�2+�&*3%4��&'&:&*+��(95(43&�A �

399�5&+�<�43�9�93*&���&�9�4&*�-(��&3��9�*�3&*�:23�*���&�5����9&�>��@323&9�9�(:3&���4(9�+*+ �

��&G�H�A��3&9�(��3(*�#�ENF�3&9�>��@3&�>3�3&9��3�4+�:�5��343&9��,I9&-(A��&�:�4@&���99&���< �

43-(44�&4��+���:3&*#�T���:&93&9��&��:�5*�+���(2+��<�����9(��2&9(�A�*�>���*��(23&9�3(5(� �

��I��:�4@&�*��:(&��:3�9��9�+5,3�'9�325��&3�A��3�5�-(�5*�+���(2+�+*3&*�*������+9�*A�*��� �

�+4#��4�+�3�3&*�*����:&�5*��*�:�����5���9�ENF�T���4(&�*��(23&9�3(5(��A��99&��A�3(5(� �

*�3:(5*&�� � :3�9 � 4 � 4A&-( � -( � > � 5����U3&9 � 34��9 � < ��3V*�&9�A � * � 3(-(4 � > ��@==��U3&9 � : �

9�(5�&�?BQ1����E�C�B�I�I�B��C�R

&���BA����CB����BF�B�D����A�BAD�B�D�AB�DEB�EF��BA���BF�B��F��C�D�BF��AB��B���DCB�E�B�FD��A���CA�B

��B�CDE�B��B�D�AB�ACB�D�D�F����CB�DF����B��B�����������BF�BC����� B'�B��F��C�D�B��B��B�D�AB

���DA�BE�BUC����� BAEBAD�U�BE�B��D������CB�B������AA�D�BA�D�C����BFEB�D�A�B����BF��������B

F��EC�AB�D��ABF�����AA�D� B1�BA����CBF���B����B�E���E�B��DA��B��B��CC�B��DC�D�B�B�F�C�CB�ECB�����B

��BF���AB����BE�B�D�C��EB�D��B�E�BC��FB�BF�A������B�CB�B����E�B���EC� BQ(����*"������B�I�IR B

'� B C��A�D��C�D� B F� B �� B �D�A B �����C� B F��A B �� B ���C�D� B B � B �F�EC� B AE��DA� B E� B �%EAC����C� B E�B

�D��D��A B��C� B �� B�������BF�B�D�C4��B�DEB��B��AB�C� BF��DF�� BQ1� BA����C BF�� ?��(2�&��H*� �

�HH

Page 168: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

*�(5,+A��3&9��39�*���?RB�CBF�B����C���C�B�B��B���D�C� QB1�B��ECBJ�H*��&�53��+A�9&����U3����3�5, �

�39�K#FB'�AB��C������CAB�E�B�DE��ABD�CB��D�E�B��AB���DCABF����D���ABJ���(�����39�:2�&��=�(A �

�3���3����*�<�(��3:�495�*�*��9�3**3-(3�*��3��A��4�K B

'�B�E��������C�B���������B���CC��C�D�B�B��B�E�B�ACB��DE���B�CB��EAB�������CB��B��D����AA����BF�B��B

A��A�����C�B�D���B���C�EBF�B����C�D��BA���AB��BAD�CB��C�������CB��ABE�B����BF�B�D���C�B��BAD��B

�D�AC�CE��CB�����D��AB��AB��F���ABF�E�BADE��B�D�BA��AB�A�E�BF�B�DE�D�BU��D�F�UBF�BA�B�D��B

�C����C�B

*&�+<�?���������9B�C��@����1B���B���������D�EF����E��

&�B���AA� B?b*��*�32�9+?B��B���FD��A���C�B��BA�BADE�������B��B��B��ABF�BAD� B1�B��BA����CB��ABF�B

A��������CB�4CD+�B��B����F���B���AB����BF�B�D�ACE��B��AB�D�F�C�D�AB�DEB����B��B�������B����B��B

A��C��B��B����� B

'��FD�C�D� B�� B ��A B AD�����CA B F�E�� B �DACE� B �D������A���� B ��E��C B F� B ������ B � B �D����F�B

�D����CB��B���C�D�BA�B��A��C�B�DEB���FD��A���C B"DEB��B�����B�D�BA�E�����CB��B�ACB����AA���B

F��C� B FDC� B F�E�� B C��D�� B F� B ���EC�� B ���A B F� B ������AC�� B F����� B � B A� B ���D�C�� B F� B ������ B �B

�D����F�B��B�E���B��C�BF�BA��A�B?-(44�9*�93�-(9*&��Q? B

DEC� B �� B ������C� B F���DE��� B C������� B ��DA� B �EAA� B AE B E�� B F����A�D� B �D���C���� B AE B F�AB

�D����AA����A B ���E�A�A B �DC��C B AE B ��A B �D��A B F� B ����F��A� B AE B ��A B �DF�A B F�����AA�D� B F� B ��B

ADE������� B C����A B �E� B �� B ��D����� B F���F�� B DE B �F������C�D� B ��C�CD���E� B "����� B � B ���A� B �E�B

�DA�E�E�B�FD��A���CB�ACB��AE�C��CB�CB BJ�E�F�*�3&*�:�?5���399?A�&4��(*�2�(4�&��:&��-(�?>�4(& �

�3�-(?�K�B����B���DA�BE��BD���C�D�BF�BC�FE�C�D�B�E�B���CB�����B�BE��BAD���BF�B�D����AA����AB

��C����AB�E�B��C������CBF�B��B�E�D�B�������BU�����������U B

'�BC�F�C�D�B��C�����CE����BFEB���C�B�E�B�E�F�B��B�D������A�D�BF�B��B�E�B�����CB��AB�FD��A���CAB�ACB

�� B �A+������+A� B #E��EA����C� B D� B ����E� B �E� B ��A B �������A B ��C� B �D��AA�D����A B �D�CB

�������C����CB��EB�����B�E�B�D����CAB�A+������+C��E�A B#�CC�B��A�BF�BF�AC����B����B��B�D���E����B

����+C��E�BF��AB��ABF�A�EAA�D�ABDF�����AB��B�DEABA�����B��AB�C�BE�B���CB����B��AB�D�F����CABF�B

��B�A+������+A�B�E��E��AB��ABA�B�����C�B���AB�������CBF�E��B��C����B�EF����BAEB��EC���A�C�D�BF�AB

�D����CAB�DEBF����B��B��EAB�EC���C��E����CB�DAA����B�����������BF�AB��C���CAB�CB��B��E B

�HG

Page 169: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�AB�D����CA B���D���E�A BQC��A��C� B �F��C�����C�D�� B �A�AC�����PRB��BAD�C B��AB�AA�XB�����CA B�DEB

C��D����BFEBU�DE�����CUB�CBF�B�����������BAE�%��C���BF�B��BC��A�D��C�D��B�B��BF��������BFEB

������� B EC���A� B �� B CDEA� B �E� B �AADC B FF�����EA B F�E�� B A����C��E� B F+�����E� B QU:� B ���E��U� B U:�B

�DE��U�BUD�BA�BF�����U�PR B'�B��DEAB�BF�AB�D����CABC��D��E�AB��ECB�������BF�B���A�B�CBF�B

�����BE��BA�CE�C�D��B��B�E�B��C���AB��C������CABD�CB��������CB��D��� B'�E�BF���C�B�E�B�������CB

��B�������B�E�BAE�C�B�BE�BA�������BC��D��E�BF�DE���CB��ABC����CAB�CB��DEC�AA��CABAE��DA�ABF�E�B

��C���C�B��BA��C��CB�CDE��BU��D�E�U�BU����UB�DA�E���BA�B�CDE���CB��BA�B��A���� B?T��@3��&23&9��4(9�< �

��4&��<�4(&?

D�B�D����FBF�AB�DAB�E�BCDECB��B�E�B�DE��CB�����B��B��C���CB�ACB�D�A�F��B�D���BF�����E�B�DEB

�� B ���D�C�� B�C B�D�AC�CE� BE�BD�AC���� B�DC��C��� B�EBU�DE�����CU B'�B������� B��������� B� BE��B

C��D��BADEC��E�B��B���CB��C���B�CB�DEC��C�B��BC��D��B���A��C�BE��BU�DEAAD��U�B�B���E����B��B�ACB

�DAA����BF���D�B��DEAB�E��FBUD�B�EC�U B#F�ACB����B��B�D��C�D�BF�B��BC��D��B�E�B�FD�B�DAA�F�B�E�B

�FD�B������CB�B��C��F�BDEB�D����F�B��B�E�B��B��C���CBFD���B�B�D�BF�B��B�EF��B��C B

&�B��EBF�BC���ABC��D��E�ABAD�CBEC���A�ABF��AB��AB�������A�B��ABAD�����CAB�F����CBCDEAB�B��C���AB

�D�F����C�E��B�CBAD�CB��B�������BE������AB�DEB������B�E�B��B�D���B�BE�BA��A�B�CB�E�B����E�B

��ECBA�B7B���B8B�E�B��C���CA B#��ACB��B���A��CBU���E��UB��B�E�B����E�B��CB�E���B�ACB�DAA����BF�BA�B

UF�����U B#����F��C�BA�B��B��F����*F���C�EBD���C�BA�BF�A���C�D�BFEBC�����B��BEC���A��CB��B�D����CB

UF��F��C�����C�D�U B �C B F� B UC��A��CU� B ��A B AD�����CA B �����C B ��EC4C B UFF��C��CU� B F� B U���D�C�U� B �CB

UFF����AC�AA����CU B#�B���A��C�B��B��EC���A��CB��ABF�BC���ABCD�BC������E�A�B��BA������CB�DEB�E�BF�B

�DE�D�BA�������BF��ABE�B���DCBF���C����������C�B�ECE�����B�CBF����C�B��AB�E��D�EDA B

-�����B��B��DEAB�B��B��EC���C��B�D��B��B�D�F�EBF�ABC���ABC������E�AB����CB�EAA�B�DE�B��B�A�E�B

F�B��B��ABA�������BF��ABE��BF�A���C�D�B����C��BF�BAD�BC������ B�CBFD��B���������CB��B��A�B��B

��A�����C� BF� B�� BF����� B�E� B��C����� B� B �� B���C�D� BF� B ����A BF� B�DD���C�D� B!DEC B�� B�E� B�E��C B

C��F���� B � B ���� B F�����C������C B E�� B �F��� B E�� B ����AA�D�� B E�� B ��ACD��� B A���D������C B F� B ��CC�B

��������BF�B��C���C� B

*&/<��C���������9B�C��@�����AD���8��������8CF�������������9B�(��CB�

'�ABF���CABD�CB��B�D���CA B��CDFE�C BE��B������C�B��F�AC���C�D�B��C�BAD�����CAB�C B�FD��A���CAB

F��AB��EB�D����C�B����B��B�D���B E BJ�B�(��*�323&44��325�:9�=�(9A�&4 � =3(*�H*��(���(�=�(�9�&G

�H��KA�J��(3�:�����3�4�:(��3*&�*A�����3�4�:���(9�KA�J����9�9�&'����=3&93�*�5��&��-(R�� �

�HA

Page 170: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

9�&'� � 49 � 3(*�9�K# �LE� B AD�C B ��A BJ���9���9 � 355(&44&9�KB �E B #��C� B K B '�A B AD�����CA B K B '�AB

��C���CABKB'�ABF�E�BKBB'�AB�D���CABF��������AB�ECDEBF�BAD�B�D��B���DCB�B��B�D���BD�CB�EB���C B

��B��AB��C������CA B?E@9*�>(9*��*��3�5�-(@�����5�����:��39�-(�4@����&*?#�

#��AA��E����C� BD�B��EC B��C��F� B ��A B ��A B�D����C��A B�D���B�C��C BF���������CA B ��F���A BF����A��A B

.DEAB��D�ABF�B�DC�B�4C�B�C�B�����AB�B�DA�B��B�E�AC�D�BFEB��B�D���BDEC��BF�BC�����BADEC����CB

������D�C�D� B �C B �� B �DD���C�D�� B C��D�����C B F�E� B �DE�����C B F� B C��A�D��C�D� B F� B �����D�AA�B

��F���FE����B��B��D��DCB��C���

'�A BAD�����CABA�B�CDE���C B��%D�C������CBAEBE��B��D����AA����B��EABDEB�D��A B�������C� BF�B

�F��C��C�B�DC��B��BAD�BQ1��D�A����CRB�CBF�B�F��C��C�B��B�F�EC� BJ��(4-(�5,�9�:R(A��+9����� �

��(9�K#�-�B��DF��CB��ABC����A�BE��B����EBA�����B��C�����B�BA��D�B��B�D����C�D�B�E�B���EC��B�WC*��B

�DE�B��B�AA����� B1�BA����CBF�BADEC���B�E���B�ACB�DAA����BF�BA��F��C����B�B�E��B�B����C��C�B�E���B�DC�� B

����BA�B���ACB�D��BF��C�B��CE���B�D�C������CB�B��B�E���ABD�CB�EBF��B�B��EA��EAB���A�A B#�CC� B

��C��C�D�BF�B��B��D����AA����BF�B����C��C�B�ACBE��BF�AB�D�F�C�D�AB�E�B����CB��B�D�ACE�C�D�BF�B��B

�DD���C�D� B#�CC�B����EB��C����B�DEAB�����VCB�D�F�C���BFEBC�����B�D����C���BAEB���E����B��ABA�B

�CDE���CB�CB�EF��B��EB���DC�BF�BADEC��� BB

'� B ���DC B ��AD���� B � B �� B �D��� B �AC B ��C���:E B �E B C���A B F� B ��CC� B ��:D� B F� B ���� B ����B

�����D������A�D�B�CB��B�D����B���AB��B�B�B�D�B����B�F��ACD��BA���E����BF�B����E�BAD�����CBEB�E��AB

�D��C�AB����E�B����CB����B����B��B�D���BF��AB��B��C��KB

'�BC�����B����CBF�B�ADEF�B��AB���AAE�AB�D�B����C�A��ABF�B�F�������BF�ABAD�����CA BB,B��EA�BF�B

��CC�B������C��B��ABAD�����CAB�D����A��CB�����C�������CBE��B��C���������BF��AB��BC������B�E�B���CB�E�B

�� B C����� B�DC� B �� B �E� BE�� B�D��AA� B#�CC� B�E��������C� B �AC BE�� B�D�F�C�D� BFE BF���D�����C BF�B

����C��������� B��C��E� B,��� B ���D�C� B �F�EC�� B�E B �A�E�BFF�C� B�� BF�����E�C�� BFF�C� B7B��D�E�B8�B

FF�C�B7B���D�AA�B8�BFF�C�B7B�D��EAB8�B�F�ACB���F�BF�AB�A�E�AB B&���B�ACB�A�E�BF�BA�������B����B��AB

%�E��A�B��B��C��B�����B�BE��B�DAA����BC��A�D��C�D�BF�BAD�BF��AB��BC������B�CB��B��BC����� B

'�B����A� B�B�C�B��EB��D�E��B��ECB�C�B %EAC����CB����B�EF�� B CDE��BA�AB�����ABF��AB��CC� B������B

��AD������ B1�B�F�ACBFD��B��AB������BF�BF��B��B����A��BF�B��BF����B�CBF�B��B�D����C� BB?���43&9&�A �

5R9*�(��*���:+4&53*#��4��*���>(�-(4-(�5,�9�-(&��R3��&2A����+2&44A�:3�9������3����*�<�43 �

=�4&#��(4-(�5,�9�23����+2&44��:3�9�43����:(5*&���E��3*4&�F�:R(��3:�A�U3�23����**��3( �

*�323&4�325�4(&#?

�HC

Page 171: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

"DEB�C�B���C���BF��AB��B���AC�BFEB����A��B��BADE������BFD�CB���F�BA��ABF��AB��B���AC�BF�B��B

���C�D�B�B���EC� B#���E�B�ACB��EABDEB�D��AB����C�BF��AB��B�DAA�����C�BF�+B������BAD�B�D�A B'�B

C�����B�����VCBF�AB�DAB�D���BE��B���E��BDMB��B�ACB�DAA����BF�B����F�B��CC�B�D�ACE�C�D�BF�BAD��B

DMBF�B�DE���E�B���AC�ABF�����AA�D�BA�BF����D����CBEBJ����9*�?9(���&9?A�?�+2&44+?��3��(��>(��K

&�B��B����A�B���FBAD�B�AA�A�BF��AB����ACD��BF�B����E��B��BF����FB�EAA�BFEB�D�C��C�B�D����C��BF��AB

���E��B��BC�����BA�BF���D��BE BJ�B�9��49�5,�99��9�%4A�U3�3��3�*&�*�3(��43&9&��3(�*�323&4�K# �

"��A� B AE��DA� B FF����AC� B �� B �D���C�D�� B F� B AF������ BJ��399&���+��*B8 B F��A B �� B ������� B F�B

�D������A�D�BDEBCDECBFEB�D��ABF�BF���AA����CBF�B�F���D������A���� B1�BAF���CB���B�CB����BFFE�B

����AC�AA����C B ����F����� B A��E��� B F� B �� B �D���C�D� B Q�� B �����C� B ?R B 'F�A�D� B FFD�C��� B FE B ����A�B

AE��DA�BE�B����AC�AA����CBF�B��B���A��B��C�����CE����

*&2�"���A9������������C�5����C�A�FB((��8������D����5A�

'�BF�AC�����A�C�D�BF�AB����C�A�B��D�E��BF��AB��AB�����ABA����C��E�ABFEBC���A�BF�B���A�����B�CBFEB

�D�A�B%EA�E�AB�CB+B�D���AB��AB�DE�A�B��AB��AE�C�AB�CB��B��D������B����E�B?9R��:+%��(&44�325�5 �

-(R&4�9*? B1�B+B�B���A�B����AA������CBE��B��������C�BFEB���DCB�E�B����ABF�BC������B�E�B�B�C�B��A�B

��B����EBADEAB�F�����BF�B��BA���E���C� B

'DA�E�B�DEAB��D�AB������BF�AB�������C�D�ABDEBF�ABF�C���ABAEB��B��:D�BF�B�D��F��BAEB��B�E�B

����E� B ���A��C B ����C����C� B �� B ��D�A� B �EC B ADE���CBE B?U3 � :+��:?� B �D��� B E�� B ��A�AC���� B AEB

�F���D���BC�ABA���E����BF�B����E�BAD�����CBF��AB��B���C�D��B�B��B�D�ABFEB���CBF�BA�B��AD�����C��BF�B

AD�B���DEA�BF�BAD�B����AC�AA����CBAE�%��C��� B���AB�EAA�BF�BAD�B�F��C�C�D�B�B�F�FD��A���C B�CB�EB

�D�C��C�BEB?E3�:+��:�:�4@3:�?�?E3�:+��:�:�5,35(�?A�?E3�:+��:�:(�����*?#�

#�CC�B��A�B��B����CBF�B��BA���E���C�B�CBFFE��B�D�B��DFE�C�����C�BF�AB��C��E�A�B�EB�����B��DF�B

�DE��CB�C�B�D���A�B�D���BE��B�����B�B��F�B��C���������B��B�E���AB�D�CB��������C�B�CB��B�E�B����B

��EB���C B#����F��C�B��B�DEAB�BA�����B�E���BA����AA��CB��EABF�E��B��:D�BF���D�E�BE��B����EB��C���� B

-C��C B FD��� B�E� B CDEA B ��A B AD�����CA B �� B��E���C B ��A B ���� BF� B �� B���� B ��:D�� B FE B ���C B F� B ��E B

A���E���C��BD�B�F��CBE��B����BFF��C�D�B��B�D��C�D�BF�B����E��B�CB����B�����VCB�D���BE��B����B

F� B��C�� B��C���� B$� B��EA� B�D��C� B �� B A���E���C� BF��A B �� B ���C�D�� B�F�AC B ������ B �����DC����B

���DF��B�EBA���E����B�B�����D�A����C�B�B��BAE�%��C���C� B$��B?U3�:+��:?AB���ACBFD��BE��B��:D�BF�B

ADE�����BE��B�D����C�D�BFEBAD��B���������CB�D�B��DFE�C�����B�CB��BA����CBF�E��B����EBF����FE�B

�GI

Page 172: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��BCDEA B#����F��C�B��CC�B����F���C�D�BF�B��BA���E���C�B�F�ACB��ABE�B�����*A����B�E�B�ECD�A���CB

�F���DC�B�ED� BJ�C&�U3�23�*����4�&�A�-(4-(R(��&�*�2&�:�3&*�K#

#����F��C�B�CB��B�D��CB�ACB�D�F����C���B����E�BFD�CB�C�B�B����BF�B�DE�D�BF����B�D����CB��B���C�B

���AB�EAA�B�DE�ED�B��B�D��F�B�D���B��B��B���C�B�E��FB����B����B��BA������CBF�E�B���CB�B��B���� B

0��F�B��A�����B����B������E�BF��C�B��B��AE�BF��������C��B���AB�EAA�BF�B%EAC����B�DE�ED�B��B��B���CB

F�B��BADC��B��B���C��CB��B�������A�C�D��B��ABA+AC���C�A�C�D�A�B�CBCDECB��B�E�BA�������C���CB�BE�B�E�F�B

F�B�D���AB��C��E�AB��DFE�C����A BB���B�B�DC�B��A�AC����B�DEB�������C�B��EBC������B��ABAD�����CAB

D�CB������������CBEC���A�BF�AB���CA�BF�AB����FDC�A�BF�AB������CABF���ACD�� B.DEAB��D�AB�D���AB

�E�BF��AB��CC�B������BF�B�DEAB��D�F�B��B��D�C��CBF�AB��ACD��A�B��AB�������CBF�B��EB���DCB�EB

C������BF�B��EB�������B�D��E��B�EB��C���B�CB�E���AB��B�DE�����CB��AB���E�B��BF�� B

'�B���C B����BFEBC����� B���� BF�B��B�E���AB�D�C�BF�B��B��:D�BFD�CB��AB�D�ACE�A��CBFEBA��AB����B�B

����A��A��B�CB��ABF�B��B�E���ABF������CB���� B#���B�%D��CBF������EABE��B�D�E��B�E�B�B�C�BEC���A��B�DEB

��F�B�D��C�BF�ABD�%��C��ABFEB���C�BE�?C��35��*��(��,&9*�&��<��4(9&(�9?#

'��CBF�B������FDC��BFEB������C�BF�E�B�D���CB��C����B�F�ACB��AB���F��CB�E�A�E���BA����CBF�BB����BF�B

AD�� BF�BAD�B�������C�D� B 1� BA����C BF�B��F�B�D������A���� B��BF��EC�A B��B�E�B ��D�B���C B����B��B

��C���C�BF�B����BA��C�B�E�B�EC�AB��B�E�B��D�B��CB����BE�B�FD��A���C B'�B��A�B��B���F����BF�B��C���AB

������CA B ����� B �� B �E� B �AC� B FDE�DE�E� B DE B �D� B ����D� B '� B ���C B �D�F��A� B ��CC� B �E�C�CEF�B

F�������CA�B�E���BA����CBF�B����B��AA�B��B��B���C�D� BLE�B��EAB�AC�B���������BF�B��B���C�D�B���DA�B

�D�BA�E�����CBF�B��CC�B��B�D��BAD�B���EB��B�+��CB��DEAB�E�B�DCA�B���AB�EAA�BF�B��CC�B��B

A����B��B��BCE������CBFEB�D�ABE��B��C��BF�B��B�E�B�AC�BFEB�4C�BF�B�����D��B�CBF�B�����D���A B

#�CC� B ��:D� B F� B ��F� B �D��C� B F� B A� B �ECC� B �D�C� B �����D�� B ���D�C� B E� B ���D B ���X B ��E� B �E�B

�D����AA��CB��BC����� B'�EB���E�B�ACB��DAB�����E�B�DEB������B��B���A��B��BDMB��CC�BF�����B

���D��� B-�����B��BA��ABFEBC������B�BA��D�B��B�������BF�BA��A�B��B�E�B�ACB��C���B�CB��EB��AD�B

FF�C�B��A������BA�BCDE��B�D��D�E�BF��AB��B��A�B��B���CB�F�AA��B�B�ECE� B#F�ACBFF�����EAB��B�E�B

�DEAB��D�AB�C�B�����AB�B�D�E��B�B�DC�B��:D�B�DABF�B��BA�����BF�B����F�C�D� B,B�F�AAE�BF�B��B

������B�E��D��BA�B�FD�BAF��BC����C BAC��C����CB�EBF�A�DEABAEB��EB���������BF�BC������ B�DEAB

�E�D�AB�EB���A�B�EF��AB��B���A����CB�E�B����B�CB���A�B��A����� B

*&E&�"6��A�������BC�,�B������BC��FB((��D���C���

'� B�D������C� B F�A B��C�D�D���A BF�A B �FD��A���CA B ���E�����A B �E B���C� B�D�FE�C B � B �C� B�EF��C B AEB

�G�

Page 173: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��D�%��C��B��A�B����B�E��B�CB�B�F�����B��D�%�CB����BFEBAD��BEBJ�:3�9�43�2&�-(�*&:&��A����*�323&44 �

325�5�-(R���9*A�����+=4+5,&*�3���9#��4��RI�3��39�:�*�3&*��*�&:+34A����=3&*�5�-(R����(*�K#�#�CB

��D���B�ACB��A��CB��B��B��F����*F���C�E�B���AB��B�ACB���A�C�BF��AB��AB����ABF�B��C���B�E�B��B

C������CB�D��C�B�CB�DEC��CBA���BF�C�����C B5�B�D�A��AEAB�E��CB�������C����CB��ABAD�����CABEB,���CB

F��C�BE�B�F����B��BAD��B�A+����C��E�B�ACB����CBCDECBE��B��C��E�

#�E�B�E�BA�BAD�CB�A�E�AB�B���DA�B ��EB�D����C�D�BF�ABD�%��C��A BF�E��B�DA��C���A�C�D�BA������CB

F����DFBEB����CC�BE��BC��A�D��C�D�BF�B�F�FD��A���C�BA��AB��%E��BF�AB�AE�C�CABDEBF�B��B�D��B

�E� B ���F� B ��CC� B C��A�D��C�D� B #�CC� B �D����C�D� B A�D��DA� B �E� B ���D���A B ��A���C���A B �CB

�D��C���ABF�B��BA��C��BADEC����CB��C����ABF������ABF�����F�C�C�D��B�E�B��A��CB�B��B�E��AD��B�CB

FD��B�B��BF�A���C�D�BFFE�B�C�CB�D�A�F��B�D���B��C�D�D���E� BJ��25�49���'49�:�%&�*�3&*3�5A �

:�%&��'�(2��3�5A ����3%�(*&* �3(�5��*�3&�#����4&-(+9�<�43�4**�A �5R9*�43�53*3E9*���,FA �U3 �

:2&�* �93:&-(A�5R9*� 43�:9*�(5*&���:���*��*�323&4�K# �'�ABAD�����CABD�CB������AC� BE��B���F�B

���E��CEF�BFF�C�BE�B%DEB�D�C���CABF�BC�������BA��D�BF�AB�DF���AB�D��E��CAB�B��B�D����C�D�BFEB

AD��B�A+����C��E�BF����FE�B��BE��B����B��%D�C�BF�BAD�����CABF��AB��B#��C��B�CBA���A�����CBF��AB

E��B��C����BC�F�C�D�

'���C�D�B��A��BF��AB��BAD��B�DAA�F�BA�B�D��B����C���C��B��F����F�����CBF�BA�B�EAA�C�BDEBF�BAD�B

����� B'�ABD�AC����AB�CB��AB�D�����AB�D�AC��CAB��B���CC��CB��AB��B��EA�B��B%EAC�AA�BF�ABD�%��C��AB

�DEAE���A B ,E B �D�C���� B ��A B �E����C B ���� B C��F���� B � B ��A B %EAC���� B #��AC B ���� B ���� B �E� B C��B

�FD��A���CB�ACB�D����BF��ABAD�B���DCB�E�B�EC�A�B�CB�E���B��B������CB��AB�BA��F�AA�B�B���EC�BA��AB

��DE�B�B��B��D�����BDEB�EBF����B��B��������B�E�BA�B�����B�ACB%EAC�����B�EB#��C� B

#�CC� B�D����C�D� BF�B����C�D� B��DA�BAE BE��B��C���� B��A�D�BF�B��B�E��AC BE�B�FD��A���C� BAEBE��B

��C����B���A��C�C�D�BF�B��B�E��ACBE�BAE%�CBADE����C�B�CBAEBE��B�D����C�D�B�E�B��B����F��B�BE�B

A��A B '��F��A�D� B ��C��� B � B ��C����A B ����EA B �D�A� B �� B FD�C��� B �A+������+C��E�� B �E� B AE��DA�B

�F���AC����BF�B��1��D�A����CB�CBF�BA�AB���C�A B

$��A BE�� B C���� B��A���C���� B �� B����F�C� B �C B �� B ����C���C� BF� B��CC� B ��:D� BF� B ���� B�� B��E���C B �C�B

��������AB��B�D��C�D�BF�B�AE�C�CAB�����C��E�ABDEBD�%��C��A B'�BU�AE�C�CU�BDEB��B��A���BA�B�DA�B

�EC����C�B��B�E�BA�BC�FE���CB��BC���ABAD��D�D���E�ABADEAB��BC���BF��C���E�BF�B��B�A�D�A�����C�B

Q>����B�C�CR B#�CC�B�C���E�BF�B��B�A�D�A�����C�B�����BF�B��B�C�D����C�BC���D�D���E��B���ACB�BF��B

�E����� B�AC B�C�D������ B�EB���FBF�B�EC B�DEAE��� B��B���E� B�E� B���C B-��� BA�B����C��A� B��BE��B

�CC��C�D�B�DC��B�B ���F��C�C�D�B�C B�EB��%EAC����C BF�AB�D+��A B��B�D��C�D�BF�AB����A BF�B ����C�D� B

�G�

Page 174: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'����������CBF�ABAD�����CABC���CB�D��AB�BE��B�������BF�B�AE�C�CB��F�����B�E��BE�B���������CB

F��AB��B������C�BF�AB�D�F�C�D�ABFEBAD��B����CC��CBF�BADEC���B��BC��A�D��C�D�

#D�C������CB�BE��B�DACE�B���F�F�BFEBAD��B�A+����E��B��B��BAF���CB��BFFE��BAEA���A�D�BFEBA��AB

�D���B��BFFE��B��EC���C�B���D�D���E��B�EF����BAF�������B�D���B�����������C�BDEB��A B,EB�D�C��� B

'�BC�����BF�BAD��B�F�ACB��AB��EC�B��B���DCB�E�B��C�ABFEB��C���CB�CB�E�B�DF���C�AB���C�D������AB

�EF��B���DA� B#�CC�B��C��FE�B��EC���C�B�����BFFE��BC������E�B�E�B�ACB��A�B�B�F���E��BF��AB��B

A���E���C� B ���C�D������ B#�CC� B C������E� B���FB�AA�A� BAE BF�A B����EA B C�F�C�D������A BF� B��C���B

C��A��A�B��B�F���������B���C�D������B�CB��B��A�B��B���C�B�CBAF�����B�Z��B�BE��BF����C�D�BF�B

�F��D�D���B����F�����BAEB�F��C���C�BF�B���A�� B'�B��EC���C�B�ACB��F����������CBE�B���DCBFEBAE%�C�B

�E�B��E��CBE�BFDE���BC�����BQ�DJ�A�AB�CB,���CR

'� B ������� B F� B A��A B ���� B � B �F���D������� B �F��C���C�C�D� B F� B �� B �E� B A�F�� B �� B ���A���B

�F����������C B ��C��C�D���� B F� B ��C����A B �DF���C�A B ���C�D������A� B ��DA��C B AE B E�� B ��AA�D� B F�B

�F����D�C�D�BF�B��B�E�BA�B%DE�B����B�F�EC� B-�B��BA��A�B�F�DC�A�C�D�BF�B��B���A���B��B�E�BB�EFB

�������B��BFDEC��B�ACBE��B����EB�B��C�C���BF��AB��B�D��D�C�C�D�B�B�F��A��A� B#�CB��C��CB�F�ACB��AB

FD��� BLE��FB����B����B��B+B�E��CBE��B�������C�BF����CB��B�D���A�D�B�BF���D+�B��CC�B�E�A�D�B

���AC��D������E��B��CC�B��������BFEBC�����BF�B��B���A���B��B�A+���A��B��ECB�C�B��������CB�EBC���AB

F�AB���������AB���E�AB�DEB�E�B����B��B��CB����� B

#����F��C�B�DEBE�BAD�����CBA�E��B��CC�BCZ���B�ACB������EA� B&D�BAE���AB��E��CBF�BC�AA�BF�AB����AB

F�B�DD���C�D� B!DECB�D���B��B��A�B�B�F���E��BF�BAD�B�E��ABF�AB��C���CA�B��CC�B�D�ACE�C�D�BF�B��B

�DD���C�D�B�EBA�����BF�B��BC��A�D��C�D�BAE��DA�BE�B���������CBX��� B"DEC��C�B��B��BX����B��B

����B��B�DD���C�D�B��B��E���CB�C�B�D��D�E�AB�DEB��F�B�D��C�BFFE��B�E���D��E�B�D���C�BFEB

C������BCDEABF�E�B�C��CB���������CBAEA���CABFFE�B�D��CBF�B�E�B���D�D���E� B

&�BB�EFB�B�EBF�����B���C���E�BJ�5����(��==��*���(��3**&�:���3��(��5���3�:��*�:(�C(���& �

5�-(&�>(9-(�4<�����(23&*�H*��3**&�*��3��*�(*�3(*��*�323&4�5(4*(�4�K�QB�EF�B�C�CR�B�DEAB�DE�D�AB

���A�B�B�D�C��DB�E�B��B��A��B�C���E�B�ACB����A����CB��CB���DCB�DE��B��B�E�BF�B��C�����B�B��B

C�����B�E�CE�� B

1� B �AADC B�E�B�F�AC B �F������BFEB C����� BDF����� B� B��C����A B����EA B�E�CE����A� B� B ��D�E�� BF�B

�E�CE�G;�B�B��B�E�BB�EFB�������B�B�E���E�AB���A�AB!(4*(�3�%&*�Qk��CX����B�IIGR�B�E�B�D�AC�CE�B��B

G;'�B�A+������+A�B�%D��CB���B��B����D���D�D���B��C������BQ)��+�B�CAGR�B�DEB�E�BJ��4�9@3'&*�:@3��35,��43�5(4*(��3( �

�G9

Page 175: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

F����B�����D�BC��D��E�BFFE��B��C�D�D�D���B�A+������+C��E�BFEBA��AB�D��

L&F&��B����C���������C�A������BC���@�����8�����&

$�B ��:D�B���F��C�� B ��A B AD�����CA B AD�C B��D��E��A B�� B �� B7B�E���C� BF�A BAD��AB8 B�DF��E�A B$�E�B

F����A�D�AB�AADC��CB��B��C��E���BEB

'�BC��A�D��C�D�BEB��B�D����C�D�BFEBAD��B�EB#��C�B�ACB���C��BAEB��BU��A�B��B�DE�����CUBF�AB

�FD��A���CA� B U�� B C��A�D��C�D�U� B �C B �F�����AA����C B F� B ��EA B ���AC�A B F� B �D��C�D������C B �CB

FF����AC�AA����C�B���AB����B�D����A�B�EAA�BE��BC��A�D��C�D�BF�BAD�B���XB��ABAD�����CA B&�B��B��C���C B

�ACB�����B�BC��C�B��B�E�AC�D�B�D���BF��AB��B��A�B�B�F���E��BF�BAD�B���DCB�E�B�EC�A�B�F�ACB�EAA�B

���BFEBAD�����C�B�B�E�B��B���D���BFF�����EABFF��D��B��B�DE�����C�BF�B��B�D�D�E� B

'�BF�E�����B�A���CBA���CBE��B�D�F�C�D�BFEB������B�BA��D�B��B�����C�D�BF�B��B��D�����BEB1�BAF���CB

F�B�DE�D�B����B*B��A������BF�BC����BADC�B�E�B��ABC��A��AA�D�ABF�AB����AB�CBF�AB����C�AB�AC��CB

�����C����A�B����B�E�B��BF�A�DA�C��BF�BAD��BFEB���C�B�E�AA�B�C�B��AB�B�D��C

'�B�E���C�BFEBC�����B����CB�DEB��C��BF�E�B�CC�������CB�B��C����AB����EA�B�D�AC�CEC���ABFEB��C��B

�C B ������A B �D��� B ���DC��C�A BF��A B �������C�AA��� B�� B �D�A BF� B���E�*�� B'�E B��C���C� B�C B ��EB

C��A��AA�D� B ����EC B � B �� B �D�A B E� B �DE�����C B ���C���C� B FE B AE%�C B AE B �� B ��� B FE B �D�F�� B �CB

�F�C����AA����CB�D�D�C���BF�B����ABF�B�DD���C�D� BB

#�B�E�B ���DC� B�DEB�E��B���AC BF�B��A���B��B���DCB��C� B������AC�AA����CBF��ABF�AB��C��E�AB

���C�D������AB�EDC�F�����AB�CBE��B��C����BFD�C���B��C����BAEB��B�ECC�B�D�C�B��B�D���B�CB��B��D����� B

,EB�D�EBF�B��BADE��B�DEB��BC�����BF�B�E���C��B��B+B�B��B�D����C�D�B��C����B�E�B��B�D����A�C�D�B����B

� B �� B�E� B �A�AC�� B ���X B AD� B �C B ���X B ���EC�� B D�E�� B�DE B �D�D� B ��C����A B����EA B C����A B �E� B ��B

AE�%��C���C��B��B����B�E�B����E��CB����C��C�B�DC��B���XBCDECBE�B����E� B

-�B��BA��A�B��CC�B��C���C�BF�BAD��B�A+����C��E�B�ACB��������CB�EBA�����BF�B��B���C�D�BF�B����EA�B

�E�BAD�CB�������AB�CB�F������AB�EB��BF�AB���������A B1�B�F+B�B��ABF�B��EC���C�B���D�D���E�BF��AB��B

AD�� B �A+����E� B #�CC� B �DC�� B ���D�D���E� B FE B C����� B �F�AC B FF�����EA B ��A B A�������E� B �E B C�����B

�A+����C��E��B�E�A�EF����B��DA�BAEB��BC������C�BF�B�F��C���C�B�CB��BF�AC��BF�AB�D����CABF�B����EAB�E�B

�'3�:�:@(���+*3�,I9&-(�:�43����+9�*3*&���-(&�43��3%3*�9(��49�J��(2�9�KA�:��9*&*(��<�5449G5&�4(��9&*������A �

<�932�&��43�9(%>5*&2&*+�K

�G;

Page 176: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

A�+B%DE�

#�AB����EAB������C������CB��AB�EB�D�F�B��A����G?�B��B��E���CB�C�B��AE��A�B�CB�DEC��C�BAD�CB�EB

������� B FFE� B C����� B F� B �E���C� B �E� B �� B ����C B ��A B �F��D�D��� B F� B �E�AC�D������CA B �C���E�A B �CB

�D��C��E�A B&��AB��CC�B�������B�D�AC��C�B�E�B����EAB�E�BD���C��CB�F��C���C��B��ABAE%�CABAD�CB��B�����B

�DEB����D�B��BA��ABF�B��EAB��C�AB�CBA8��������B�EF��AB�D�C�B�F�AC*�*F��B�D�D���BE�B%E�����CB�E�B

F�C�����BJ�43�234(���(�4R&����*3�5�:�*44��(�*44�5,�9�K#�

G? .DC�B�D�DAB�DE��CB�%D��F�B���B��ABC��A�ABF�B��C���AB��D�D��AC�AB�E�B���DF��CBE��B���DC����B�E�BF����A�D�A BN����C������AO� B�D�B�D��C���A� B�C B�DEC��C B��D�D���E�A BF�B �� B���C�D� BF�B����EA O�3�5�+3*&�� �: �234(� �� �9R������39�(�&-(��*�9(��43�%39�:�43�:I�3�&-(����:(5*&2�:9��*���&99�*�:9���'3�&9�9��(%4&59�Y�44�� �:+��:��39�(�&-(��*�:�43�5�,+��5�:9�:&9��9&*&=9�&�9*&*(*&���49�*�:9���:9�:��+'(43*&���-(&�43�53:��*# ��44��4�2A�+'34��*A�:�43�-(34&*+�:9�&�*�=359��*��35*(�9A�:�4(�9�5���:&�3*&��9�E###F��3�9�5**���9�5*&2A �49�J��3*�&��&�9�5�445*&=9�K����+9�*�*�:9�4&(A�:R355(�(43*&���:�59��99�(�59A��4(9��(���&�9�35599&%49 �3(A�35*(�9�Y�4(��:+24�����*��(�4(��+�(&9��*��423�*�:(�*��9�4��'�KE��*��E#:(A�177/F

�G?

Page 177: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�3��"���3�

,EB�DEABF�B��CC�B�������BC��D��D*������E��B�DEAB��D�ABC��C�BF�B�E�AC�D���B��AB���DCAB�E�B��B

�A+������+A�B�C����CB��C�B��B���B�A+����E�B�CBB4@+5,44�:�234(�9�9�5&34CQB�EF�B�C9��RB�B��C�B

F�E� B��C���� B ������E� B �AAE BF� B ������+A� B�A+��DF+�����E� BFEB C����� B"�C��C BFE B�D�AC�C B�E� B ��B

�A+������+A�B�D�DA��CBE��BD�CD����A�BF�B��B�D�A������B�D���B�D�F��BAEB������+A�BF�ABF�AC��AB

�E�A�D����AB�CBAEB��B�D��C�D�BF�AB��AC����AB�F����A�B�DEAB�DEABAD���AB�DA�B��B�E�AC�D�BAE����C�BEB

LE����A B A�����C B ��A B �D�A��E����A B F� B ����CDFE�C�D� B F�E�� B C��D�� B FE B C����� B AE B ��CC� B ������B

F���C��D�B��BA��AB�D��B��B�A+������+A�KB

"��F������C�A�A�C����������8�C�&�

3�A*�*��ABF�B��B����A�BFEBA��AB�D���B�F����+A�BF�B�F���������BFEBC�����B�D�DA�BE��B��C���C���B�B

��B�D�DA�C�D�B��EF�����BFFE��B��AC����B�E�B�F��C���CBF�AB�����C��A�B�D�C���C�A�B�CB��C�F�CAB�B��B

��:D�BFFE��BN�3��&9����55(�3�*�(��2&44�5��-(&9�KBQB�EF�B�C�CR B

&�B�FD�BAF���DF�BAEB��B�DC��C���B������B�CB�EC�C��BFEBC������BE�BF�AB���V�D�AB���AB�DEB�������F�B

��B�D�ACE�C�D�BDEB��BAEA���A�D�BF�B�F�������BFEBA��AB�D��B��DA�BAEB��B�D����CBF�BAC�C����AB

F����A���A B-�����EF��AB��B�E�BFF�CC��E�B��BADE�������B��ABAC�C����ABF����A���AB��A��CB�BD��E�C�B

E��B��C��BF�B��B����C��B��B�E�B��C��B��AB������C�ABF�B���A���B%EA�E�AB�CB+B�D���AB��B���A��BF�BAD�B

AEBAD�BF��ABAD�B���DCB�EB���B�CB�B�ECE� B

'�����+A�BF�BA�CE�C�D�ABF�BC�����B�����\�A�BFD�CBE��BF�AB����C��AC��E�AB�ACBF��C�B����C����B�E��CB

� B ��E B EC���C�� B �E� B �C� B �FD���A�D� B F� B ��D�A�F�� B �� B �D����C B F� B ADE������ B �C���E�� B �D����A�B

���C�������CB��B$�%DEABQ�CCAR B.DEAB��D�AB�EB�E�B����CDFE�C�D�BF�E��BF����A�D�BF�D�C��E�B��B

ADE�������B�D�C����BF��ABAD�B��C��C�D��B�B���E����B��BAE%�CB��ECB�DE�D�BFD���BE��B�D��B�������B

F��A B AD� B ���DC B �E B C������ B A����C� BFE B�D����C BD������ BF� B ADE������ B�C���E� B.DEA B�DE�D�AB

����C����CB�%DEC�B�E�B�����DAA�����C�B�BCDE��BE��B�AAE�B�D��D��B�EB���DCB���AC��CB��C�B��AB

����EAB��F���FE����AB�CB��AB����ABF�B��C���B��C�B���C���E�B�CB��BF�D�C��E��B����C��A���CB���AA�����B

��B�������B����BF�B��BADE������B�EBC�����

&� B ����������� B FE B C����� B �AC B E� B ���E B F� B ��A� B � B �����E�� B F� B ����EA B �E� B �E� B �����AC��C� B ��B

�GH

Page 178: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�D��D�C�C�D� B�EB��� B�AC B�EAA�BE�B�A����BF�B��:D�����BF�B��AB����EA� BF�B�D��C�D� BF�D����D�AB

��F���FE����AB�CBFF���DFAB�D��C��AB�D����C��ABAEB��B�E�BA�������BN����BC�������O�B��B�E�B����ECB��B

F����A�D�BF�B��EC���C�BFEBC�����B�DEB�ECE� B,EC����CBF�C�B���������BFEBA��AB�D��BA�B�D��E��CB

�DEB��C��B��B��BCE������CBF�B����C���C��B��BA�CE�C�D��B�CB�AE�C�BF�B�D����CAB��C��E�AB�E�B�AAE�AB

����C����A B$��AB��CC�BD�C��E��B��B�E�AC�D�BF�B�F�C���E�B�ACB��C������CB����B�B��B�E�AC�D�BFEB7BC�����B

����B���CB8 B,B����BF�AB���FA�B�DEB���E�B�E�BA�B�CDE��B�BF��D�B�ADEF�BF�AB�D����CAB������CBFEB

C�����BDF������BE�BF�AB�D�XD�AB�ACB�EF��B�E�AA�BA�B�D�A�F��B�D���B��C������CB�B�E���E�B��DA�B

F�B�������BAEBAD��B+5,44�:�234(�9�9�5&34C�QB�EF�B�C9��R B#�CC�B��AC� B���AA�B��C��D�B�E�B��B

C��A�D��C�D�BF�B��BADE������B��B����A�B�DAA�F���CB��B�E�AA����BE��BF����A�D�B�C���E� B

#�B�E�B�DAA�F�BF�B��B����EB�DEBE�BAE%�CBFD���BF����FB���F�����CBF�E��BAD���BF����������AB

�����AC��C�A B�E B C������ B �C B�F�AC B��A B ���E���� B,�D� BE�� B ����AA�D� BDEBE�B���A B AE B7B�� B�E�B

���DC�B8B��B��B��ABF�BAD��B�CB�FD�B��D���VC�B�E�B��B�E�BD������B�D���B����E�B�D���B�E���E�B

��DA�BF��AC�������B�ACBF�����������CBAE�AC��C����A���� B

'�B��DEAB�B �� BJ�2&9+�+*,&-(A � 4��9-(�43������5��:(&* �<�:9�&��3999���3*&-(9�KB Q0��D�E�B

�CC�R�B��B��AA���CB��B��B��F��C�D�BFEBC������B��B�E�B�E�B�D����BE��BF����A�D�B���C���BF��AB��B

�D�ACE�C�D�BF�AB�D��CABF�B�E�B�D�E�B�E�B��B�A+������+A�B�CB��B����DAD����B�D���B������CBCDEC�AB

F�E�B�B��D���VC� B,��A��BA� B ��B�A+������+A� B�DA�B��B ����FDB�C/DEB�F��C�����C B�EB�������BFEB����B

AD�����B��B������E�BFEBC�����BD���BE��B���CE�B��C���C���B�E�B����C�B�BE��B�����E�C�D�BFEB�D����CB

��EF���BF�BAE�����C�D� B

"6A��C8B������1�C(��CB��;

#D��� B�DEA B �F��D�A B�E� B �F���E�� BF� B �� B �A�AC���� BFE B ��� B �AC B����C��C� B�DE B���E� B�E� B+ B �ACB

�D��D�C� B-CB�DEC��C�BCDECB��B�D�F�B��BF����D���B��ABF�AB�CC�CEF�ABDEB�D��DC����CAB����AB�DEB

���E�F�B��CC�B����C�C�D��B�E�BAEA��C�B�����C�������CBF�AB�D����CABAEB��BA����B��C��A+����E��B���A�B

�E�BF���AB����������CABF����A��A B&��BFEB���CBF�B��ABF����A�A�B��B��%D�C�BF�ABF�AC��AB�E�A�D����AB

�D�A�D�F��CB�BE�B����E��AA����CBFEB(D��B�DEAB�DE�D�AB��B����BE�B�E�B���AA�B�EB�D�C���B

��C��D�BE�B�DC��C���B���D�AA����CBFEB(D�BEB��BAE�����C�D� B

'�BC����� BDF����� B��DA�BAEB��CC� BAE�����C�D�� B���E�E��B��B��B��D������CB�B��BA�C�A���C�D�B

A��E���� B ����F��C� B #� B �D��AAEA B AE�����CD�� B AE��DA� B E� B �DE�����C B F� B F�A��E���A�C�D��B

�GG

Page 179: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

��������B��B��B�E�BB�EFB�E������B7BF�����E�C�D�BAD�����B8 BLEF�F����C*��BF�B��CC�BF�A��E���A�C�D�B

A�B��B�D��AAEABAE�����CD��B�ACB��C���BKB&�B7B�F����E�C�D�BAD�����B8B���DE�BKB

'��C��E��C�D�BFEBA���B�DE�DCB����B��BADE������B�C���E�B�DEAB�B�����B�B�DA�B��B�E�AC�D�BF�B��B

�������BF�����C�C�D�B�CBF�B%DE�AA����B�D���B�D��F�BF����A�� B#�B�E�B�AADC�CB������E����CB�BF�AB

�D��DC����CABC���������CB�E������ABF�B��AD����E�A�BF�BA�F��E�A�BDEBF�B����A�B���AC*�*F��BADEA*

C��FEAB��B ������C�C�D�BA��E����BF�����B�CB ��BA�C�A���C�D�BF�B�E�A�D�AB��C�����A� B�DE��C BA����B��B

��E�B��B��A�B��B����AA�BF�B��BF����A�D�B�C���E�BF�B��BAE�����C�D� B

$�E�B�D��CBF�B�E�B��C��A+��D�D���E��B����BA�������B�E�B��BAE�����C�D�B������ECB��ABE��B�D��BF�B�D*

����C�C�D�BA��E�����B���ACB�BF��B�E�B��BAE�����C�D�B�CBE��B�D��BF�BA��E���A�C�D�B���DC��E�B��E���CB

�D���AC� B5��B��CBFEBA��E��B�DE��CB���������BFEB�D��AAEAB�EF�ACB��BAE�����C�D�BDF������BC��F�AB

�E�B��B��CB��FE�C����B�E�B���D�����CB�B���E�C�B��BF�AC��B�E�A�D����B�DE��CB����B�CDEBADEAB

F�AB�D��AB��EAB�E�A�B��B�����C��CB��ABCZ���AB��C������ABDEB��BC���C��CB��AB���C�D�ABF�B�DE��EAB

A�FD��AD����E�A�B������CB�E����CB�CBA��������CBF�B�F����C�C�D�BF����� B

#D�C������CBB�EB�������BF�B��BA��E���C�B�����C���BDMB��BAF���CBF�B%DE�B�DEB%DE��B��BAF�����CB���BF�B

%DE�B�DEBA�BF����F�BFFE��B��A����BF�BAE�����C�D�B��DEC�� B5�BAE%�CB�DE��CB%DE�BF�BADE���BDEB

F�B����BADE���BFEB���CBF�B������AA�BF�E��B����E�C�D�BF�B��B�E���B���CB�B�F�E��BF�BAD�B7B�������BF�B

����EABAD�����B8

1�FE�C�������CB�E�B��B��BA��E���B�D��������CB���D���BF��ABA�AB�D�F����CA� B��BAE�����C�D�B

A�����B��B�����EA B C��EC��� BF�B�� B��D����AA����BFF�ECE�� B�C BAEA���FE�B�B �� BF+�����E�BF�B ��B

��D����AA���� B D B �DEA B A��D�A B �E� B ��A B %E�����CA B FFEC���C�� B �D���A B �� B �� B ��������� B �C B ��AB

%E�����CABF�B���EC��B��D���AB��B��AB���A�B��B��A��C��CBAC��C����CB�E�E��B����C��B���D�D���E� B

,��A��BA�B��B�D��B�DEC�BF�B��BA�C�A���C�D�B�E�A�D������B����F��C�B�ACB�D������CBAEA���C��B��B�D��B

�D��E�B�E�B������E�BE��BF����F����B�B�F���FBF�B��B��D����AA����B��B�F�ACB��AB�D��A B

&�B����B�ACB�D��BFF�C�B�EBF�AAEABF�BCDECBADE�:D��B�DEAB��D�ABF�AB������CAB�E�B�DEAB�D�FE�A��CB

�DEC��CB�B���A�B�E�B��BAE�����C�D�B�AC�B�����D��AB��B�����D�B���D�CDE�����B�DEB���D���B��B

�DC��B���D�D���E�BFEBC����� B1�F����F�����CBF�B��B�EF����B�D����A�BAEB��BA����BAE�%��C����B����B

�AC�B�EB�������BF�B��B�E���C�BFEBC������B%EA�E�BF��ABA�AB�������C�D�AB�C���E�A B

�GA

Page 180: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

"DEB�ADEF�B��B���FD��B������CBF�AB����AB��C�C��EAB��C�BAE�����C�D�B�CBA��AB�D���B��B��AC�B�B

�DEAE���BA���CBF�B���F�B�EBA���E�B�E�BA�B��BA�������BF�AB��������AB�E�A�D������AB�ACB��B��&�(��

��2�9�F�B��BAE�����C�D��B��BAE��DA�BF��ABE�BA��D�FBC���ABBE��B�D�C���C�� B'�BAE�����C�D�B�C��CB

�CD�C����CB����B�B��BF����A�D�B����AA��E��B��BAF���CBF�AB�DABF�B�D����F�B�E��BF�FD��������CB

��B(D�BD�C���C*��B�DEB��B��D������CB�B��BA�C�A���C�D�BA��E����B����F��C�BKB

"DEB$�%DEA�B��BF�FD��������CBFEB(D�B������E���CBE��B�������B�D����C����B��F����F��C�BF�AB

����A B A���E���A B F� B ����E� B ��ACD�� B 1� B �� B ��AA���C B �� B �� B �DE�����C B �� B ���E�� BJ�4R+��(2�

9(%>5*&2�:�9�&�E�NF�:+%��:�*�43�9(%>5*&2&*+�*�4��+4���(��9R,I��9*39&��:3�9�:9�=���9�-(& �

�3�*&5&��* �:�4Rc(2�A �*� A �3(G:4<A �9R&�95�&2�*�:3�9�43�5(4*(��KB Q$�%DEA�B�IICR B#�BA���C B��B

C����� B F� B �E�CE�� B �� B]E�CE����C B �E���D�E� BB�EF� BB��*&�� � *�3�9&�:&2&:(44 � 9(��3G5�445*&2C�

Qk��CX����B�IIGRB�E�B����CC��C B��B�DE���BF�B��BAE�����C�D�B�EB�����EB��F���FE��B�CBF�B��B�E�B

�����B��B�D��B�B7B�F�A����B�E�����B8BQ,�C�����B�C;GR B'�B��C�����C�D�BFEBAE%�CB�B��B�D��AAEAB

FF����D�C�D�B�E�B�DF����B�EAA�B����B�F��D�D���B�A+����E�B�E�B�F��A�����B�E����� BDE����C B��AB

�DC�ABFFE��B��C����B�D��BF�B����A�B�E�B�D��C���CB�B�F���D�AA����CBFEB����AA�A�� B

#�CC� BD���C�D� B�AC B�E BA����� BFE B(D�� B�E� B A� B ����� B�� B�����EA B�C� B ����AC���� B�E� B����C BF�B

�DACE�� B �����AC���� B F�E�� B �ECD�D��� B �D��� B &� B �� B �D�����C��E� B FE B A��A B �D�� B F�����CB

����A�������BF��AB��BC��D��B�A+������+C��E��BF�E�B�D��CBF�B�E�BCD���E��B����BA�BF������BF�AB�DAB

F�E��BC��A�D�B&E�D�*(D��B�D��������CB���D����B��ABE��BC��A�D�B��C���B�EB(D� B'�BFD�����BF�B

���C���E�B�ACBFD��B��C������CB���B�EB����AA�A���B�B����DEBF�BAD��B��C��FEB�B��B�D�AB�D���B��DEB

�DC��E�BF�BAD�B�D��B�D�AB�E�BAF��DE��B�CBA�BA��CB�����B���AB�EAA�B�D���B�AC���BF�BAD��B�E� B

�����BFFE�B%E�����CB�E�B��B(D�B�DC�BAEB�E�*���� B

$��AB��CC�B��A���C���� BD�B�D�CB�E�BA�B��BAE�����C�D�B�ACB�DAA�������CB���C���B�CBF����F��C�BFEB

%E�����CBFF�ECE��B����BDE��B�����D��ABE�B�A����B�DEBE��B�EC�B�D��BF�B%E�����C�B�E�B�ACB��B

%E�����CBF�BAD�BAEBAD� B,B�F��AC�BF�AB�DF���C�ABF�B%E�����CAB�D��D�E�ABF��AB��BF+�����E�BF�B��B

��D����AA�����B��B�FDEC����B%E�����CBF�BAD�BAEBAD��BFE�E��BF����FB�F��DEBF�BAD�B���AB�EAA�B��B

�����BF�BAD��B�ACB��F��C�A�B��BE��B�������BC��A*��F���FE�����B�CB��B��AA�B��B�F���E��BFEB��� B

#�����8�C�����D�EF����E���8�������(A�C������D�EF����E���&

B

-�����B��B��C���� B��E����� B�DEAB�D�FE��B�B�DE���B�DC�BC�%��CD��BC��D��E�B��B��C�D����CB��B

�GC

Page 181: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�DACE�B���D�D���E����CB��EC��BDEB��C��FE�BC�����BFEB����������BFEBAD�����C�BDEBF�B����C������CB�E�B

A�B����B�B ��B�A+������+A� B"DEB�D���E�� B ��B�D�����CB��B����C BF�B����� BAEB ��BA��AB�D��B��B

�A+������+A��B�D��CBF�BF���CBF�B�DC�B�C������ B'D��BF��C�BE���E����CBE��BC��D��BF�B���D����B��B

�A+������+A�B�ACB�EAA�B�CB����CBCDECBE��B��C��E��B�CB�����BFD��BF�E�BC����� B$������B�D���BC�����B��B

�A+������+A� B �D�AC�CE� B E� B ���E B F���������� B �C B F� B ��A� B � B �����E�� B F� B AD� B �E� B ���DA���CB

�����C�������CBE�BC��C����CBF�B��B�E�AC�D�B�D���BF��AB��B�D��D�C�C�D�B�B��B�E�B�A�AC��B���XBAD�B�C B

���XB���EC� B-�B����C�BA�BF�E�B�D��CBF�B�E�B��C��A+��D�D���E��B�DEAB�DE�D�ABFDEC�BF�B�����AC����B

F�E��BC��D��B�D���B��B�A+������+A��BB�EFB��A��C�B�����D��ABE��B�C���E�BF�B��B�A+������+A�B

�E�B�DEAB�DE�D�AB���B�D���BE��B���C����B�C���E�BF�BC����� B

"DEB����B����B�B��B�E�B����C��A�B��B���BF��AB������+A��B��B�E�B�A�AC�B����A����CB�B��BC������E��B�B

A��D� B ��AB������AC�C�D�A BF�B �����D�A����CGH� BB�EFB�D�DA�BF�AB�������AB����AB�C BF�AB����A BF�B

C����� B �E� B �D�F��C B E� B 7B�C�DAB8 B F� B ��C�� B Q$DF��� B �CC?R B '� B ��EC���C� B ���D�D���E� B FEB

�A+������+AC�B��B�ACBE��B�D��DA��C�B�AA��C����� B#����F��C�B��CC�B��EC���C�B��B�D�A�D�FB��AB�B

E��BAEA���A�D�BFEBBA��AB�D�� B-���B�����B��������CBF�E�B���DC�BF�E�BC�����BF�B��D������CB�CBF�B

��EA����CBQ'���������B�CAGRB�E�BA�������C�B�B��CB�C�DA B

#��ACB��B�D��C�D�BF�ABC��D��ABFD�CBD�B�ACBFDC�B�E�B��D�B��C��FB��AB��������CABFD�CB��E���CB����B

��AB��C���CA B1�B��+B�B��ABF�B��EC���C�B�D���BFEBC������B�CB�EB�EBFEB��C����B������E�B���DC��B�DEAB

AD���ABC��C�ABF�B���A�B�E�B��B�E�AC�D�BFEBC�����BD��E��BE��B�����BF�C������C�B�DEB��DF�B��B

��������B+B�D���ABF��AB�����������B�A+������+C��E� B5��BC����B�D�DA�C�D�B�E��CBF�AB����F����AB

��%�E�ABAEB��B��C��E�B����+C��E��B�E�A�EF����B�D�FE���CB�B��D�A�F��B��AB��E���CAB��EF���AB�B

�����E�BF�B��BC��A�BF�B������+A�B����B���B�CB������+A�BA��AB���BQB�EF�B�C9GR B

'�B�E�AC�D�B����D�D���E�B�E�B�DEABAD���AB��BFD�CBF�B�DEAB�DA�B�B���AAE�BF�B��CC�BC�%��CD��B

C��D��E�B�DE��CBA�B�D�E��BF�B��B��:D�BAE����C�BEBLE����ABAD�CB��AB����F����ABF�B��B������E�BFEB

C����� B AE B ��A B �C�D�D���A B �A+��D��C�D�D���E�A B ���AA��E�A� B ���A B �EAA� B AE B ��A B D�C�D�A B ��C��E�AB

��D�A��AB��B��B��C�����BKB

-C�+��AB��B�DC�B������E��B�DAB��C�D��C�D�ABAEB��BC������E�B�A+������+C��E�B�DE����CB���D�B

�C� B �D�E���A B F� B �� B ��:D� B AE����C� B E B #D����C B �� B �A+������+AC� B C��C�*C*�� B ��CC� B �E�AC�D� B FEB

�������BKB,EC����CBF�CBEBLE��ACB��B�E�B�����CB�B����DEC�BFEB���DCB�EBC�����BF��AB������+A�BKB

GH DEB��EC4CBF�AB���D�A����CABA�B��D�BA�B����B�B��BCD���E�BFEB������� BQ��B#�B�R

�AI

Page 182: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�A�

Page 183: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

!�!"�3O��?>��

,�����B] �BQ�C�CR�B#D�C��EC�D�B�B��B�A+������+A�BF�AB���DA�ABF�B�E���B��BC(��49��+2��99�: �

'(���B"��A�B"�C�C�B6����DC���E�B"�+DC�B�I�I

,�C�D� B �D�C� B �� B ����� B Q�I�IR� B '�A B �E����C���A B E B 5�� B �E�CE� B FE B AC�AAK B�5*9 � :( � 5�44�-( �

�E�]E��� � :( � $/ � >(&� � 17$7A �"��A B E B ,�C�D� B �D�C� B �� B B��� B -� B �����B

�CC�E//<<< ��C�D��D�C������� D�/�D��D�E�*AC�AA/

,��A<DC�B( B$ B�CB>�CC��B6 B, BQ�CHCR B,CC������CB��FB����D�CD+B������DBD�BD��*+��*D�FAB��B�B

AC����BA�CE�C�D�� B&�B6 B( BBDAABQ-F R B�*��&�3�*9��=�&�=3�*�%,32&��BQ�D� B;R�B'D�FD��B(�C�E��B

�� B���*�9H

,��A<DC� B ( B $ � B 6���� B ( B # � B >�C�A B - B �C B >��� B & B Q�CGAR BB3**��9 � �= � 3**35,��*�; � ��

�9I5,�4�'&534�9*(:I��=�*,�C*�3�'�C&*(3*&���B)���AF����B.��B'�<����B-���E�B,AA B

,�F�D��B, �BQ�IIAR�B"DE�ED�BE��B������E�BFEB���BKB�2(���3�5��,���:(�C*�99�*�:(���3(�3A�AB

Q�R�BHG*GI

,�C����B0 �BQ�C;GR�B4@�9��5�,(�3&��B'�B��C�BE����A�����B��FB2������F�BC���B�CCC

,��FCB)�BQ�CH9R�B�&5,�3���<�T+�(934��B"��A�B2������F�B�CC�

,��FCB) BQ�C?AR�BE��:&*&���:�4R,������:�� B"��A�B#������*'��+

,��FCB) �BQ�CG�R�B�9���93%&4&*+�*�>('��*�B"��A�B"�+DC

,�ACDC�BQ�CC;R�B�*,&-(�<��&5��3-(�B"��A�B3���B�CC;

6��D��B� BQ�C?AR�B'�BC�����B�CB��B��C��E�BEB��B���DA�BF�ABC�����D��AC�AB�CBF�AB�����D�����A B!��A�B

F�B��F�����BEBB��E�C�BF�B��F�����BF�B"��AB_B�C?A�B�E�����BF��AB'�B0��AD�B�C?AB_B�I*��

6����ABF�B)���B6 �BQ�II?R�BC3(2*(�9�:�4@&���99&%4#�����'3'��*�<�,3(*��&9-(#B"��A�B6����

6����ABF�B)���B6 �BQ�IIAR�B'F���������BFEB���B���XB��AB��C������CAB�E����C���A B5��B���C��C�D�B

�B��B����B�2(���3�5��,���:(�C*�99�*�:(���3(�3A�ABQ;R�B�H?*�GI

6�����FB1 �BQ�II�R BC3�*+���*34�*�*�323&4#��R+��'�5�:�43��9I5,��3*,�4�'&�:(�*�323&4 B"��A�B

'�B$�A�EC�

6e����BB B�CB(��=�EB6 �BQ�CCAR�B$�B��B���������B�B������ B'���D�EC�D�BF�B�����������BA��A����BF�AB

DE���AB�DABF�AB���������CABC����D�D���E�A�B"��A�B-+D���A B

6D���EF*2�����Fl�B. �BQ�IICR�B�3�9�49�=3&449�:�43�:��&�3*&���B"5B�B#D����C�D�B&DE������B�CB

C��D��

6DAXD���+�*.��+B1 BaBB��DB� ' BQ�CAIR BB9I5,�*,+�3�&9�=3�&4&349�B"��A�B"5B

6DAXD���+�*.��+B1 BaB&��=B2 ( BQ�CG9R B��2&9&%4�4�I34*&9�;��5&���5&*I�&��&�*�'��3*&��34 �

=3�&4I�*,�3�IA�.�<B[D=�B6E���B(�X��

�A�

Page 184: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

6DEF��EB" �BQ�CAIR�B���C�9���3*&-(AB"��A�B�F B$�B(��E�C�

6D<��+B� BQ�CG9R B�**35,��*�*���*#�������#B�3�9+�3�3*&��#���'�&99�*�5�4���B"��A�B"5B�B

�D�� B'�B���BDE���B�CCA

6�E���B0 �BQ�CCHR�BF(�3�&*3&��;�4�:&4���B����B"�������B"�C�C�B"��A�B-F�C�D�AB!��CE�� B

6D<����B# 0 � B Q�CC;R� B�9�,���9���:&�3&�9# ���$7$���%3*3&44�� �:��+9�2 �: � 43 ���4&5 �

344�3�:�*�43�9�4(*&���=&�34���B�4�'��B������BF�B" 3�F��B.��E�C�B"��A�B'�AB�����AB'�CC�A�B

�D����C�D�B)�ACD��

#����DB0 BQ�IICR BC3�*+���*34�*�*�323&4B ��B'�E����B�CB���B'�BC�����B������� B"��AEB&+����A�_B

�IIC B

#�AA�� B � � B Q�II�R� B7B$�������� B�� B �D�ABE B ��A B ���E������AB8� B �� B�3�&3*&��9 � 9(� � 4 � 5���9A ��9 �

E3,&�9�:(����AB�T�C�B�B?9*A��B'F)���CC��

#�ZC�����B# �BQ�IIHR�BB,AA�AC��C�ABAD�����ABF�BA��C�EBEB)E�����BCD�B�E����BK�B1�B��323&44��B�T�H�

#�DC B [ � B Q�I�IR� B� � *�323&4 � < � 5c(�# � B�(� � � � =&�&� � 325 � 49 � �&9-(9 � �9I5,�9�5&3(A B "��A� B '�B

$��DE��C�� B

#D���AA�D� B ��F����� B F� B �� B A��C�D� B ���:��A� B F�,���AC+ B 1�C���C�D���� B �CCI� B�+:5&��

*��*&���3&�9A��+:5&�9��+9&9*3�*9�B������BF�B"�E�B0��D�E�B"��A�B'�B$��DE��C��BFD�E���CA

#EB$ BQ�CAAR�B'�AB����ABF�B��C�� B1�BB43&9&��*�9�(==�3�5�:3�9�4�*�323&4#������ B"��ABEB-F�C�D�AB

,D#1"B_B�CAA�B� B�C*;C

$���X��AB" BQ�CC9R�BN-�����CABF�B�A+��DF+�����E�BFEBC�����O�B�:(53*&������3��*�B��H�B��99*

;H

$�B6��=�B- BQ�IIAR B!��A��AA�D�A�B�D+�EC�AB�CB���C��C����B�B�����CA�B�3��9I5,&3*�&�:�4R�=3�*A �

�D� B?�B�� B��?*�9�

$�%DEAB# �BQ�CC9R�BN"�C�D�D���BF�B��B�D��E����C�D��BA�CE�C�D�ABF�BC�����B�CB�A����B�E����BEB��B��AB

FEB�E������O�B�3&9��9���3*&-(9�B9�B��B�GG*�I�

$�%DEA B# � B Q�CC9R� B 1�C��������� B��C��E� B�C B A���AA� B��C��E� B E BF�E�BF����A�D�A B���D��E�A BFEB

C�����B��� B-FE��C�D�B�������C�B.T��HB�B��B;G*GI B

$�%DEA B# � B Q�CC9R� B��323&4A �(9(� ���*34# ��� 43 ��9I5,��3*,�4�'& �<� 43 ��9I5,�:I�3�&-(�:( �

*�323&4#�.DE�����B�F�C�D�B�E����C�� B"��A�B6�+�F

$�%DEAB# �BQ�CCHR�B7B#��C���C�BFEBC�����B�CBC��D��BF�B��BA��E���C�B8�B��B�2(��:�495�5A�$LA�1

$�%DEAB# �BQ�CCARBC�(==�3�5�����3�5#��3�%3�34&93*&���:�4R&�>(9*&5�9�5&34#B"��A�B&�E��

$�%DEAB# �BQ�IIIRB��323&4A�(9(����*34#��993&�:��9I5,��3*,�4�'&�:(�*�323&4 B-F�C�D�B��E�B�CB

�E����C�� B"��ABEB6�+�FB#��CE�D�B_

$�%DEAB# �BQ�II�RB��5���9�:R3%��:#�E���9�+��*&-(A�5���9�%&�4�'&-(�*�9�9����34�B"��A�B"�+DC

$�%DEAB# �BQ�II�R�B'�B�D�AB�D���B���������BF�BC�����B�DEB��B���A���B��B$���+B0 �B$�%DEAB# �B

�A9

Page 185: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

B�F�F�B" BEBB9I5,��3*,�4�'&�:�4@A�+�&�5�:(�5���9�B"��A�B$E�DF�B��H9*�IH

$�%DEA B # � B Q�II9R B�R+234(3*&�� � :( � *�323&4 � < � 4R+��(2 � :( � �+4# � E�&*&-( � :9 � =��:��*9 � : �

4R+234(3*&�� B"��ABEB1.0,B-F�C�D�AB

$�%DEA B # � B Q�II;R� B 7B,�C���A�� B �D��AA�D����BE B ��AD���A��� B �D��E�A���C� B DE B ������C�D�BKB8�B

��323&44���d$$�B�B�?*;I

$�%DEAB# �BQ�II?R�B.DE�����AB�D��ABF�BA���CEF�B�CBAE���F� B!�������B�II?B_B�9BEB?9*G;

$�%DEAB# �BQ�IIGR�B'�BC�����B��C�B�D�AB�CBZ���B'���AB�����AB�DEB��B�A+������+A��B�T�?�B"��A�B

1�B"�AAB

$�%DEAB# �BQ�IIC�RB�9�:&99&:�59�:(�5���9#��+��99&���*�9(%2�9&������9I5,�9��3*&-(�B"��A�B

"�C�C�B6����DC���E�B"�+DC

$�%DEAB# �BQ�IIC�RB��323&4��&23�*#�$�;�CA(34&*+�*�*�323&4�B"��A�B"�+DC

$�%DEA B# � B Q�I�IRB!�����E BF�B �F�C�C BF�A B ���E�B�EB���������C BF�A B�������A BF�B �F��C����C�D� B

#D�����D�AB�I�I_BC;EB��*�A

$�%DEAB# �B6��E�BB BQ�IICRBC(&5&:�*���323&4A�-(�=3&�Q B"��A�B"5B

$�����FCB# �B(���B# �B2���CB1�BQ�I��R�B-CEF�BFEB���DCB��F���FE��B�CB�D����C��B�EBC�����B�E��ABFEB

��AD����BAD�����CB�B���4��C��BF�B%DEBggg�B"��A�B#����B�D���F��C���

$�����FCB# �BQ�II;R�B1���F����BF�ABAC�C����ABF����A���ABAEB��BC�����BF�����D�C�D�B�CB���������BFEB

A��AB�D���B���D��BF�B$-,�BF� B"B# $�%DEA�B5����A�C�B"��AB?

$�AADAB$ �BQ�IICR�B��4@�'����&�<�43��9I5,�:I�3�&-(�:(�*�323&4�B��AB7B#�����E�BFEBC�����B8

$�AADAB$ �B��+�CB# BQ�CCIR�B(�C�DFD�D���B�CB��C�D�B��B�A+��D��C�D�D���BFEBC����� B�2(�B�+2�&��

�CCI_B�IEB9�*;;

$�C�����B(BaB3����C B�"� B Q�CG;R� B�9��(99 �:� 4@&�*44&'�5# ��3��+*&9 �5,P � 49 ���59� B"��A�B

B������D�

$DF�� B . � B Q�CC?R� B�9 � ,���9 � * � 49 ��35,&�9 � ; � 43 � 5��95&�5 � 5�445*&2 � :3�9 � 49 � 9�5&+*+9 �

*5,�&5&9+9�B"��A�B(�C�����

$D���B- �BQ�IICR� BCAA��35A�54399#�B�(��(��+�&9*+��4�'&�:�43�:��&�3*&���B"��A�B"5B�B�D�� B

7B,�CE��B(��/#D��D�C�C�D�AB8

-+B)BQF�R BQ�C;HRB'�B�D�����BF�B��B�A+��D����A�BF�AB���DA�AB�CBF�AB�A+��DA�ABQ111���B#D��D�E�B

F�B6D�������B�C;HR B"��ABEB6����DC���E�BF�AB��CDE�����AB_B�II;

B�E�B& �BQ�IIIRB�B�����:���3��5���9#�C�5&�G3�*,����4�'&�:�43�:3�9AB"��A�B'�B$�A�EC��B�III

B���X B � # � B Q�CACR� B�� ��&99&�� � ����99&%4 � Q � G � � � E&5�A � 49 � :+���*3*&��9 � * � 49 � 53��9 � : �

5��5�*�3*&����3P&9A�'�EA�����B-F�C�D�AB"�+DCB'�EA�����B)�ACD��

B����X�B& BQ�C�HR B$�E�BC+��ABF�B���DA�BF�B�E��BQ�+AC���R�B��BC(��49��+2��99�:�'(���B"��A�B

"�C�C�B�����DC���E�B"�+DC�B�I�I

�A;

Page 186: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

B����X�B& BQ�C9�R B#D��EA�D�BF�B����E�B��C�B��AB�FE�C�AB�CB�F�����C B'�B�������BF�B��BC��F�AA�B�C B

F�B��B��AA�D��B���e(2�9�E���4�*9��������;�$01/G$088�B"��A�B"5B�B�CA�

B�AC����B0 BQ�C?HR�B�@+5,5�:@(������,+*&AB"��A�B"5B�B�D�� B"A+��D�D���BAD������B�CC9

B����+B# BQ�CC?RB#D���AA�D�BB�C��E�EB#D����B<�C�B&��D�F�+B!�E��C��B&C�AAB$�ADF�B��B!�DA�B

>�DB!��CBC��B!�E��C�X�F B.�<B[D=EB6E���B(�X��

B�DCC�A B, � B Q�II;RB#D����CA BF�B��AD���A� BN�E��ABF�AB����AOE BF�E�B���E�C�A BF��AB ��ABA�����A B

��323&44�B�II;_B��E�;G*�HA

BDE��E�CB( �BQ�CA;R� B�R(93'�:9��43&9&�9A�F&9*�&��:�43�9A(34&*+�1�B6����DC���E�BF�AB��ACD��A�B

"��A�B2������F

B��=�ECB) 2 �BQ�CG?R�B'�B����C�BF�B��B�D�D�C�B�CB��B�D����CBF�B��AD����B��B�DE��B( �BB9I5,�4�'& �

���34#��(*����&A��9���93%&4&*+�*��3*&��34&*+���3*&-(AB"��A�B3���B�IIA�B��GC*�I�

B�EFB& BQ�CIIRB�R&�*���+*3*&���:(��H2�BD#BB"B13�B"5B�B"��A�B�II9

B�EFB& BQ�CI?RB�BB���&9�993&9�9(��43�*,+��&�9A(44�BD#BB"B31�B"5B�B"��A�B�IIHB

B�EFB& BQ�CICRB�R,����3(A��3*9�BD#BB"Bg�B"5B�B"��A�B�CC9

B�EFB& B Q�C��R�� � �B�+9&:�* �C5,�%��; � ��3�-(9 ��9I5,3�34I*&-(9 �9(� �(� �539 �: ��3�3��)3 �

E:��*&3��3�3��&:9F�:+5�&*�9�(9�=����3(*�%&�'�3�,&-(A�"��A�B"5B�BQ�II�RB

B�EFB& BQ�C��R�B��*��*��3%�(�BBD#BB"Bg1�B"5B�B"��A�B�CH?�*

B�EFB& BQ�C�9R�B�3�:&9��9&*&���<�43��+2��9�:�5��*�3&�*�BD#BB"Bg11�B"5BB"��A�B�II?

B�EFB& BQ�C�;R�BB�(��&�*��:(&��43��3�5&99&9�ABD#BB"Bg11�B"5BB"��A�B�II?

B�EFB& BQ�C�?RB#D�A�F��C�D�B��CE����ABAEB��B�E��B�CB��B�DC B1�BEB�993&9�:�B9I5,3�34I9 B"��A�B

"�+DC�B�II�

B�EFB& BQ�C�?RBB(49&��9�*�:9*&�9�:9��(49&��9�BD#BB"�Bg111�B"5BB"��A�B

B�EFB& BQ�C�?R� $�E��B�CB(�����D�������B�+*3�9I5,�4�'&A�B3�&9A�2������F�BBD��DB�AA��A�B

B�EF B& B Q�C�CR� B 1�CDFE�C�D� B � B �� B �A+������+A� BF�A B���DA�A BF� B�E��� B B �� B�+9(4*3*9A � &:+9A �

���%4��9���B"��A�B"5B�B�CA;BB

B�EF B & B Q�C�IR� B 0���DC B F�����C�A� B AE B �� B C��C����C B ����C��E� B F�A B ���DA�A B F� B �E��� B ��B

�+9(4*3*9A�&:+9A����%4��9���B"��A�B"5B�B�CA;BB

B�EFB& BQ�C�IR� B,E*F���BFEB�������BF�B����A�� B �� B�993&9�:�B9I5,3�34I9� B"�C�C� B6����DC���E�B

"�+DC�B"��A�B�II�

B�EFB& BQ�C��R�B"A+��D�D���BF�AB�DE��AB�CB����+A�BFEB�D��B��B�993&9�:��9I5,3�34I9�B"��A�B"�C�C�B

6����DC���E�B"�+DC�B�II�

B�EFB& BQ�C��RB��3�-(9�9(��43�*,+��&�*�43���3*&-(�:�4R&�*���+*3*&���:9��H29�BD#BB"Bg31�B

"5B�B"��A�B�CC�

B�EFB& BQ�C�9RB'�B(D�B�CB��B#�AB��B�993&9�:�B9I5,3�34I9AB"�C�C�B6����DC���E�B"�+DC�B"��A�B�II�

�A?

Page 187: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

B�EFB& BQ�C�;R B'�B�D�����B��D�D���E�BFEB��AD���A���B�� B�+2��9A�B9I5,�9�*�B�2�9&���B

"��A�B"5B�B�D�� B6����DC���E�BF�B"A+������+A��B�CCG

B�EFB& BQ�C�?�RB�**��<��3A&�����I�9(��-(4-(9��H29�:��953�*9�B0B"B;?�B��B�CA�

B�EFB& BQ�C�?�RB�3��+'3*&��ABD#BB"�Bg311�B"5B�B"��A�B�CC�

B�EFB& BQ�C�GRB'�B��C����A���B��B�3�2&�9A(44�B"5B�B��TB�F B�CCC B

B�EFB& BQ�C�GRB�@32�&��:@(��&44(9&���B"��A�B"5B�B�D����C�D�BLE�F����B�CCH

B�EFB& BQ�C�CRB�343&9�:3�9�43�5(4*(��B"��A�B"5B�B�D����C�D�BLE�F����B�CCH

B�EFB& BQ�C9��RB"DE�ED�B��B�E��BK�B�+9(4*3*9A��:+9A�B��%4��9�11�B"��A�B"5B�B�CA?

B�EFB& BQ�C9��R B��(2449�5��=+��59�:R&�*��:(5*&���<�43��9I5,3�34I9�B"��A�B2������F�B�CAC

B�EFB& BQ�C9A�RB'�B�������BFEB�D�BF��AB��B�D��AAEABF�BF����A��B��(244��2(�:�B9I5,3�34I9A�

��B�?*9I�B�CGIB

B�EFB& BQ�C9A�RB�%�+'+�:��9I5,3�34I9�B"5B�B"��A�B�CCA

B�EF������B) �BQ�CG;R�B&C���B�E�*DEC�BT�(��34��=�C�5&34��99(9A��D�B9I�B1AAE�B��B���?C*�H?

B�EF������B) �BQ�CA�R�B�3�%�W4(��&�*��A�4���&A�+42+�:(�9(55�9�BDCC�<��B-F�*#D��DB���

2�����FB' BQ�II�R�B0�AD�����BA+��D���E�B��C�B��AB�F�D�D���AB����������AB�CB��BA����B�����BEB

�E�AC�D�AB�DEBE��B�A+������+AC�B��B������B��323&44�B�/�II�BQ�TBHR�B� B��?*��A B

2�����FB' �BBQ�IIGR B3�D�����B�CBC������B�AA��BAEB��AB���E�AB�A+��D��C�D�D���E�ABF�B��B�E�������C�B

D�%��C��� B1�BEB$�%DEAB# BQF�R BE��>(���43�2&�4�5#���323&4A�2&�4�5�*�93�*+ B"��A�B"�+DC

2�����FB' �BQ�IIAR BB�C���A��B��D�D���E��B����C�D�B�CB�A+��DA�BF�BADE���C� B��323&44�#��2(�

&�*��3*&��34&*+�:��9I5,��3*,�4�'&�*�:��9I5,�:I�3�&-(�:(�*�323&4A��IBQ�R�B�C*9H

2���CB1B�CB#��=DE�BB�BQ�IIAR�B!�����B�CB����A�BF�B��B��D�����BEB�B�D�DABF�ABAD��AB�E�B��AD���AB

Z���A�B��323&44��B�T�I

2�������B# �BQ�IIAR�B���2�&A�:&==+��*#�B�(��(��+*,&-(�:(�53�AB"��A�B�F�C�D�AB#����A�

2DF����B( �BQ�CA�R�B�3����:(5*&���:9���3�:9�F���9#�B�(2�&��*�:��&�3*&����395(4&��5,P�49 �

�3�(I3�:���(244G�(&�+#B"��A�BB�+�F

2D����B( �B3D�=D��B& BQ�IIIRB�9�5��:&*&��9�:�*�323&4�B0����A B"��AEB'�BF��DE��C�

2E��D*6����+ B ( *" � B 2E����C B $ B Q�II?R B "A+��D��C�D�D��� B �C B "A+��DF+�����E� B FE B C����� B

��5I54��+:&��+:&5�GE,&�(�'&534�BCA*��I B

2E��D*6����+ B ( *" � B '��D�F B " B Q�I�IR B $D�C�E� B �F,�X������ B � B �D� B Z��� B :� B A� B �D�K B 1�B

�%9�23*&��9�54&�&-(9����9I5,��3*,�4�'&�:(�*�323&4#B"5B�B"��AB

)���+ B # � B 6��=A B > # � B a B k����FD B " 2 � B Q�CG9R B � B 7B1�C���AD��� B F+�����A B �� B � B A��E��C�FB

��AD�B8�B��*��3*&��34�T�(��34��=�E�&�&��4�'I�3�:�B��4�'I�B��BHC*CG

)�EC���E���� B ( B Q�IIAR B '� B FD���� B F�A B ��F�A B DE B �� B FD���� B �E B �EDC�F��� B�@&�=���3*&���

�9I5,&3*�&-(�BA;BEBA�G*9;

�AH

Page 188: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

)��+B(�BQ�CAGR�B'�B6������B"��A�B2�AA�C

)��C�B)B �B]��D�CB$ �BQ�CAAR�B0���DCABAD���E�BF�BA���B�CB�A+��D��C�D�D���BFEBC������B��B$�%DEAB

#BQF� R�BB43&9&��*�9�(==�3�5�:3�9�4�*�323&4A�2�4#1�B"��A�B,D#1"�B��9�*�GH

)E�E�AB- �BQ�C?HR�B$���A�D�BFEBC�����B�CB4��BAD�����B��B���'3�:�9�5&�4�'&-(�B"��A�B-F�C�D�ABF�B

��-)-&&

1����E�CB� �BQ�I�IRB�B"���DJFB"�=�B��B,B�ED�BA����CB��AB�����CA�BB�9�]�H2���d$/�B"��A�B-F�C�D�AB

F�B��D������B���A�*�C;

1��<����B& �B(D�����B" �BQ�I�IRB�BD�B��B��B��AB���F�B��AB��C���CAB��BDC��� B&DE������B�C���E�B�CB

F�ACDA�D�BF�B��B�D��E����C�D�BF��ABE�BA�����BF�B�E�CB��B��D�CD�D����B��323&44��B�T�9

�DE��B( �BQ�IIARB� BB9I5,�4�'&����34#��(*����&A��9���93%&4&*+�*��3*&��34&*+���3*&-(�B"��A�B

3��

]��A����=B� BQ�CA?RB-CEF�BF�B��BAE�����B���D��C��E�BAEB��B�D��DC����CB�CB�F�C�CB��DC�D���� B1�B

$�%DEA B#�B3��� B#� B>�A�� B,� B�F�CDA BB9I5,��3*,�4�'& �:(� *�323&4#B "��ABE B-�C���A� B�DF���B

FF�F�C�D�B_B�CA?�B� �HG*G9

'��������B� BQ�CAIR BB��%4+�3*&-(9����#��3�9(%4&�3*&���B"��A�B"5B�B�D�� BLE�F���

'��������B� BQ�CAGR B��(23(A�=��:��*9���(��43��9I5,3�34I9�B"��A�B"5B�B�D�� BLE�F���

'��������B� BQ�CC�R B����&�3*�:�4R3(*�����9I5,3�34I9�B"��A�BB������D��B�D�� B#����A�B�CCG

'��������B� BQ�CC9R B��=�(�2�&��*�%&�4�'&93�*�:�43�9A(34&*+�5,P���(:�B"��A�B'�AB�������EAB

F�B���A�B��BD�F

'��������B� BQ�CC;R B�9���93%&4&*+�*��+���9�B��B-�C�BA�FE�C�D�B�CB��A���C�D�BEB�F�D��� B"5BB

LE�F����B"��A�B�CCC

'��������B� BQ�CCGRB�3�9�&�:&93�*��(49&���:����*�;�(���(49&���9A(44 B,FD��A������B�CCG�B�?�B� B

�CBB��B��*��9+:(5*&���*�&�9�&�3*&���;�4R,����B"��A�B"5B�B�D�� BLE�F����B�CCC

'��������B� BQ�CCCR�B&E�����C�D�B�C/DEB��A���C�D�� B �� B��*��9+:(5*&���*� &�9�&�3*&���;� 4R,����B

"��A�BLE�F����B"5B

'��������B� B Q�II9R B!D�AB�����C�D�A BFEB�DC B7B���D�A����CB8 BF��A B�� B��F�BF�B �� B C��D�� BF�B ��B

A�FE�C�D�B�������A���B��BCA(34�;�43�9A(34&*+�+43�'&�3(�9�9�=�(:&�#�1777G177"�B"��A�B"5B�B�D�� B

LE�F����B�IIG

'��������B� BQ�IIGR�BCA(34#��3�9A(34&*+�+43�'&�3(�9�9�=�(:&��B"��A�BLE�F����B"5B

'� B 2E�����C B '� B Q�IIHR� B� � :�3� � ,(�3&� � :( � *�323&4# � �993&9 � : � �9I5,��3*,�4�'& � :( � *�323&4A�

!DE�DEA��B��A

'����DCBB �BQ�II;RB'�BC�E��C�A��B�A+����E��B�2(���3�5��,���:(�C*�99�*�:(���3(�3A�B;BQ�RBEB

?*��

'�E����B$ �BQ�II?R�B'�BA���B�DE�DC�B��323&44���d$L�B�G9*CA

�AG

Page 189: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

'�E����B$ �B,+��FB.�BQ�CCGR� B�R(�&2�9��+�&*�*&3&�A�:(�5D*+�:9�9(�2&443�*9�:���&9��#B"��A�B

$�A����BF�B6DE<�

(���B( B�CB&D�D�D�B� BQ�CCIR B"D��FE�AB�DB�F��C��+���B�����CAB�ABF�AD����X�F/F�AD���C�FBFE���B

C�� B ,��A<DC� B &C���� B &�CE�C�D�� B&� �2������ B ( B Q�FA R B�**35,��* � &� � *, � ��95,��4 � I3�9�; �

�,��IA��93�5,�3�:�&�*�2�*&���B#�����D�B5����A�C+BD�B#�����DB"�AA�B�� B���*�HI

(���D��BD �BQ�CHCR�BE4=9���(��4R&�3'&�3&���(�4R3(*��95���B"��A�B&�E��

(����*"�����B, �BQ�I�IR�B'�BF��DWCBF��AB��BC�����BF��AA�AC����B�E�BAD��AB��AD����A�BA���BF����F�B

���AB��ABCD��B��323&44�B�T�;�B��B9?*?;

(�C+B" �B$�B(�EX��B( �BQ�CH9R�B'�B���A��BD���CD���� �2(�=�3�U3&9�:��9I5,3�34I9� B�T�G�B

��9;?*9?H

(��B] B�3�(95�&*9�:�$6LL B"��AEBB������D�_B�CCH B

(�EAAB(�BQ�C9HR�BN'�ABC������E�ABFEB�D�AO�B��B&D��D�D���B�CB��C�D�D�D����B"��A�B"5B

(�B#���B1B'�B"������B', BQ�CCIR�B3����DEABC�E��C�X�C�D�BEB�B����<D=B�DBE�F�AC��F���BC��B

�A+��D�D�����B�����CABD�B<D=���B<�C�B���C��A BT�(��34��=���3(�3*&5�C*�99�_B/E�9�*�;C

(�B$DE����B� �BQ�CGAR�BB43&:�I����(��(��5�*3&��3����34&*+�B"��A�B2������F

(D����� B "� B B�DCC�A B , B Q�CCCR B "���EC� B F� B �F����C� B F����D�A�C�D� B FE B C�����BE B E� B A��C����CB

FF���D���C����B����D���� B!�������BB�BEB��9*9I

(D����� B"� BB�DCC�A B, B Q�I�IRB'�A B���D���A B�� B������E�A BFEB C����� B�� BB����� B �� B�3����* �:(�

5�44�'�:@A��*&9�9(��4�9(&2&�:9��&9-(9��9I5,�9�5&3(A�3(�*�323&4�=3&93�*�9(&*�<�43�:�3�:�:( �

�&�&9*��:(�*�323&4A�:�4@��4�&�*�:�43�93�*+#

(D�����B"�B2�����FB'�B$E%���B(�BQ�I�IR�B1�CDFE�C�D�B�EBFDAA��BN&���B�DE�DC�B6DE�DCBA���O�B

��323&44�B�T�;�B����*�I

(D�����B"�B'�E���B&�B"������B"�BQ�IICR� B�(R9*G5�-(�4�53��Q�C�(5&�:9�3(*�9A�9�9&%&4&*+A �

�9���93%&4&*+�BDE����B�D����C���B"��A�B"�C�C�B6����DC���E�B"�+DC B

(D����� B " B Q�CC?R B "A+��DF+�����E� B FE B C����� B �C B �F��C�C� B A��E���� B !��A� B F� B FD�CD�C B ��B

"A+��D�D��� B"��ABEB#.,(

(D�����B" BQ�CCHRB�B,ECD�D���B�D���BAE�%��C���B�CB�D�ACE�C�D�BF�B�F�F��C�C�BA��E����BEB�F���DCBF�B

��B�A+��DF+�����E�BFEBC������B�2(���*��3*&��34�:�B9I5,�9�5&�4�'&AB?�B�B?9*H�

(D�����B" BQ�CCAR�B,ECD�D���B�D���BAE�%��C����BC��D��B�A+������+C��E�BF�AB��AC����AB�D���AB�CB

�A+��DF+�����E�BFEBC����� B��323&44��B�T�BEB??*HC�

(D����� B" B Q�II��R� B!��D�� BF�B �� BA��E���C� B��B�A+������+A� B,�C�A BFEBA������� BFEB#-0&-&B

�CCC*�III BUB(D���BA��E����BU�BADEAB��BF���C�D�BF�B&��D��B6�C�����B#����ABFEB#-0&-&�B�D�B�BEB

G?*���

�AA

Page 190: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

(D����� B " B Q�II��R� B &DE������ B �C B C��D�� B F� B �F��C�D�� B��323&44�# � �2( � ��*��3*&��34 � : �

�9I5,��3*,�4�'&�*��9I5,�:I�3�&-(�:(�*�323&4�B�TG�B��B�9�*�;H

(D�����B" BQ�II;R�B"A+��DF+�����E�BFEBC�����B�CB���DCABAD���E�BF�BA����B��B�34�H*��3(�*�323&4A �

��323&4�*����4�&AB�TCG�B'��D�A��

(D����� B" BQ�IIHR B�R+�&'��:�43� =���35*&2; �+'�)9�A�9A�* �5���399&��#B "��AE B"�+DC BaB

0�����A

(D����� B " B Q�IIHR� B '� B ��AD���A�� B F�A B �����A B F��A B �� B C�����BE B �+C�� B A���AC� B DE B F����A�B

�D��AA�D������BK B'� B��A BF�A B ��������A BF� B��D� BD���CD��� BB9I5,�4�'& �54&�&-( �* ����>5*&2�B

�D����B�B���*�9I

(D�����B" BQ�IIHR B�9��>(A��9I5,&-(9�:(�*�323&4#B"��A�B"�+DC

(D�����B" BQ�I�IR�BU$�A�ABA���E���AB�CB�D��������CB�D����C��BEB��B���B�EBC�����U� B&��3 B.ED�=B

Q�FRBE3��4��&44&'3��*�4R+*,&-(�:(�53��B"��A�B"5B�B$���CAB����DAD����E�A�B�I�I

(D�����B" BQ�I�IR�B,����F�BF�AB��F�ABAD�����C�A� B�+���*�4�'&9�*�9�5&+*+9B �T�99�BBD�F�C�D�B

��C�D����BF�B2�D�CD�D���

(D���B, BQ�CCHR�B$�ABD�%��C��ABF�B�DFE�C�D�BF�AB�D����AA����AB�E�BD���C�C�D�AB��C�DFD�D���E�AEB

E�� B �D�CD��A� B ��C� B ��C�D�D�D��� B �C B �A+��DF+�����E� B FE B C������ B�2( � &�*��3*&��34 � :�

�9I5,�9�5&�4�'&AB�CCH�B111BQ?R�B��B�;9*�HI B

(DA�D��CXB� � BQ�CG�R�B,��D���B�A+����C��E�BF�AB�D�F�C�D�ABF�BC����� B�R�2�4(*&����9I5,&3*�&-(Y�

9HBEB�A9*���B

DEC���X��C�f-�B(��DEC�BB �BQ�IIHR� BB5�B��C��B�DEB��ABFEA B-�C�C���B����BE��B����BF�BA�����B

����C��C�����B��B�35&9��*���323&4A���323&44���d$"�B�CG*��I

"������B" �B'�E���B& �BQ�II?R�B��9�(5&�:9�3(*�9#��*,&-(�*���4&*&-(�:(�53�#�"��A�B-F�C�D�AB

F�B��-)-&&

"�����E� B ! � B Q�CCAR B 'F�ECD�D��� B �AC*���� B ���D� B E� B �F��� B FF��������C�D� B F��A B �� B C�����BKB

��323&44�B_B�BEB�G*;I

"�X�B( �BQ�II�R�B��:(A&���5���9A�"��A�B'�B$�A�EC�

"��D B " � B Q�CC�R� BB�4&*&-( � * � C32�&�G2&2�# � ��-(H* � 9(� � 49 � =��:��*9 � :( � 4&� � 5&2&4AB "��A�B

'�����CC��

"��DB" �BQ�CCHR�B�@&�>(9*&5�*�4��34�B"��A�B'�����CC��

"D��CX�B2 BQ�C�AR��E�&*&-(�:9�=��:��*9�:�43��9I5,�4�'&#�"��AEB"5B_B�II9

0����D��C��B2 �BQ�II9RB�B1��E��C�BCD�B�D�A��B�D���BCD�*���� B.DC�AB��C��E�ABAEB(DF���C�B�CB

)D�D��EAC��B��323&44���d$7�B��H9*�A;B

0�<�AB� �BQ�IICR�B�,+��&�:�43�>(9*&5�B"��A�B-F�C�D�AB"D��CA�B�D����C�D�B-AA��A

0���C��� B 0 � B Q�II�R� BBiC� B ���C���BE B ������D��� B FFE�� B �D�F�C�D� B ������E�� B�R+2�4(*&�� �

�AC

Page 191: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�9I5,&3*�&-(�BGCQ�R�B�B�H�*�HC

0���C���B0 �BB�AA��B$ �BQ�IIGR B�R��&��:(�*�3(�3*&9�#���-(H*�9(��43�5��:&*&���:�2&5*&�#�

"��A�BB������D�

0�A��F� B #�FDAD B (� B Q�CC9R B &E�D� B �C B C��D�� B F� B �� B A�FE�C�D� B �������A��� BB9I5,3�34I9 � <�

4R(�&2�9&*+�B�A�BG��B��AG*��I

0��D�EB"�BQ�CCIR�BC�&G�H��5����(��3(*��B'�B&�E���B"��A�B

0DA�B$ �BQ�CCGR�B'���FE����B������ B$�B��B������E�B�A+��DAD��C��E�BF�B������C�C�D�B�B��BC��D��B

F�B��B������E�B�A+������+C��E�BF�B������A�B"��A�B"5B�B'�B���BDE��

&�FD�= B 3 B Q�II9R B 'F��%D�������C B F� B �� B ����C�� B E�� B F����A� B ��������K B `CEF� B �E��A B F�AB

�E�������A�E���E�C���A B��323&44���II9_B�IEBC9*�IH

&���D��� B'� B Q�II�R� B!�������EA�A BAD�����A BF��A BE�B �D+� BF� B�����A B��CCE�ABE B�D����C B�AC�B

�����B�E��FBD�B�F�ACB��AB������AC�BK�B��323&44��B�T?

&���D��B$ BQ�II�RB7B,��EA�B����C�D�B8B�B�&%�9�53,&�9���(��43��9I5,3�34I9�B�II�/�B.TH�B"��A�B

1�B"�AA

&���D��B$ BQ�II9R�B#E�������C�B�CB�A�D�A�����C��B�2(�=�3�U3&9�:��9I5,3�34I9�B�II9/?B3D� BHG�B

� B�H99*�H9H

&���D��B$ B Q�IIAR� B'� BEA�B������D���E�� B�&%�9 �53,&�9 ���(�� 43 ��9I5,3�34I9� B�IIA/�� B�T�A�B

"��A�B1�B"�AA

&���D�AB(�BQ�II?R�B'�BF������B�����C����BF�B�F��C�D�B�E����C����BE(4*(�9�f�E��=4&*9�BHI�B����B

�II?�Bm-�B�����n�B��AB��B�����B��B�?B%�����B�IIH B50'BEB�CC�E//�D����CA ��E�A D�/��F���C�; �C�� B

#D�AE�C�B��B��B��AB�I��

&���ECBB BQ�CC�RBBD����B���B�CBC����D�D��� B�5,�&-(9�f�E(4*(�B�CC�_B�? B0��F�C�B��B!�������B

�II;_B��E��G*�9I

&�DC� B , B Q�II�R B ,��D��� B ������E� B FE B AD���� B �C B �������*��C�D�� B�2( � ��*��3*&��34 � : �

B9I5,�9�5&�4�'&�B�H*�G�B�D�B311�B��BH�*GA�

&�DC�B,BQ�II?R�B'�B��D������CB����AA��E�B�E�E��B��BC�����B��B��E���BD�����B�AC*��B�DAA����K�B��B

,E��CB( �B��*����=99&��34&*+���'+���*�4�'&�B��A�B7B"�C��E�AB��D�CD�D���E�AB8�B��A�*CH

&���FD�B" BQ�C?�R�B"A+��D��C�D�D���BFEBC����� ��R�2�4(*&����9I5,&3*�&-(YB9BEB;;�*;G;

&��F%�B# �B&X<��B2 �BQ�CC9R�B,�E���C B0��E�B���:��A�BF�B�A+��DAD��C��E��B�T;�B��?*H

opqrstuvwxyzw{u||r}~w{yw������w�}}r~q}rw��v��vrssrwr}���w|����vuq�rw�|���~��rw�w�qrw�}��rw�s~q~��rB

�w�uv}~vw��w����w�r|w}vu�u~ssr�v|w|����vuq}w�r|w�{oyw��323&44���II�_BAE�GG*�CA

&X<��B2 �BQ�CCAR�B�9�'34+�&�9�2�4��*3&�9AB"��A�B"5B�B#D����C�D�B-�VC�A

!�C� B # B FE� B Q�IIGR� B #��C�D� B F� B ����E B �C B ���E�E��C�D� B E B ����C�� B �C B ��C��D��� B�5����&�

3��4&-(+ABCD��B'g�B�T9�B���?G*�GH

�CI

Page 192: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

!D��C�B� �BQ�CCCR�B'�B&DE������B�EBC�����B��C�BA���CEF�B�CBADE��AA�D��B"��A�B#.,(

3���B# BQ�C?GR�B"���D���D�D���BFEBC����� B�R�2�4(*&����9I5,&3*�&-(_B;BEBHC9*G�C

>�CX��<��=B" �B>��=���FB� B�CBB�A��B0 BQ�CG?R�BE,3�'��*9�;�B3�3:�A9�*��9I5,�*,+�3�&AB"��A�B

&�E��

>���B( �BQ�C�CR�B��9323�*�*�4���4&*&-(AB"��A�B�I/�A�B�II�B

>��X�*'���B$ �B(�C���EB' �BB�E�B( �BQ�CCHR�BCA(34&*+9�*��&�4�59�*���&9��A�59�3%(9�-(@���:&* �

9A(4����&4&(�53�5+�34A�D�A���CD��B1�C���C�D���BF�AB"�AD�A�B'+D��B�F�C�D�AB,���A

k��CX���B. �BQ�CCCR�B�3��+9&9*3�5�:�4@,(�3&�AB"��A�B"5B�B"�C�C�B�����DC���E�BF�B�A+������+A�

k��CX���B. �BQ�IIGR�B�@9��&*�:(��34A�"��A�B���A�/����B-F�C�D�ABF�B��D�����

�C�

Page 193: Apport de la clinique du travail a l’anthropologie psychanalytique …psychaanalyse.com/pdf/APPORT DE LA CLINIQUE DU TRAVAIL A... · 2016. 3. 23. · a e c +bc= bc db decb +b a+

�A��B���A����%��/�E

����������A�BCDCEF���F���A�AC����AD��������C�����B�ADA��CEF���F�

��D�����A�

0�AE��'���%�EB�������� BF�B��CC� B �������B�AC BF�B�E�AC�D��� B��B�E�B ������+A� B�A+��DF+�����E�BFEC����� B ��EC B ���DC� B � B ����C�D�D�D��� B�A+������+C��E� B FE B A��A B�D�� B 5�� B �������C�C�D� BF�A�������ABFD�C�����AB�ACBE�B��������B����AA���B�DEBF�A�EC�B��B��:D�BFD�CB��B�A+������+A�B�CB���A+��DF+�����E� BFEB C����� B�D�:D����C B ��A B ��E�A�CA BFE BA��A B�D�� B'�BF������ B������E� B�C��C��E�B�FD�C��B�EB�DEABF�B��CC�BC��A�BC��FB�D�%D��C����CB�BF����B�CB�D����F�B��������������E�BF�ABAE%�CAB���D�C�A�B�CB�BF�A�EC�B��AB�D�ACE�C�D�AB��C��A+��D�D���E�AB���A��AB��F��D��C� BF� B��CC� B����B��������� B&��D�B�DC� B�D��C BF� B�E�� B �� B�A+��DF+�����E� BFEB C��������DC�BF�AB������CABF�BF�A�EAA�D�B�AA��C���A�B�CB�DEC��CB��AE���A�����CB��AB��B�D��C�B��B���A+������+A��B�DEB��E��F�B��AB�D�F�C�D�ABF�B�D�ACE�C�D�B�CBF�BAEA���A�D�BFEBA��AB�D�� B.DEAF����D���D�A B ���F�� B �E��� B AEA B F�E�� B C��D�� B FE B �D�A B �����C� B F��A B �� B ���DC B �E B ���� B E����C�D�D�D��� B FE B A��A B �D�� B �� B ��EC B A� B ��AA� B F�E�� B C��D�� B FE B C�����

"A+��DF+�����E� B FE B C������ B "A+������+A�� B &��A B �D��� B #������� B &C�C����A B F����A���A�&E�����C�D��B$DEC�

0�AE��B��B������A!��B����B�E�DA�BD�BC��AB�A����B�ABCDB�E�AC�D�B<��CBC��B�����+A�ABD�B�A+��DF+�����ABD�B<D=��� B���� B CD B C�� B�A+��D����+C���� B ��C�D�D�D�+ BD� B�D�� B A��A� B,� B��������C�D� BD� BFD�C�����������AB�AB�B����AA�+B����E�A�C�BCDBF�A�EAAB�D<B�A+��D����+A�AB��FB�A+��DF+�����ABD�B<D=�D������BC��B�DE�F�C�D�ABD�B�D��BA��A� B!��B��������B��FB��C����B���D���B�FD�C�FB��BC��ABC��A�AC��FAB%D��C�+BCDBF�A����B��FBCDBE�F�AC��FBC��B���������B����FB�+BC��BAE�%��CAB<�B��C�B��FBCDF�A�EAABC��B��C��A+��D�D�����B�D�ACE�C�D�ABAE��DA�FBCDB��DCBC��BA���B��������� B1�BDEB���<��A+��DF+�����A B D� B <D= B �D��F�A B AD�� B �AA��C��� B ������CA B D� B F�A�EAA�D�A� B ��F B ����C����AA��AE�������C�+BC�=��B��CDB���DE�CB�+B�A+��D����+A�A�BCDB�����+BC��B�D�F�C�D�ABD�B�D�ACE�C�D�B��FAEA���A�D�BD�BC��B�D��BA��A� B>�B<���BF����D�BC��B�F��BC��CB��B�FF�C�D�BCDB�BC��D+BD�BC��B�DF+�����C�FB��B���C�D�BCDBC��B���B<D�F�B B��B��C�D�D�D�+BD�BC��B�D��BA��A�B����DCBFDB<�C�DECB�C��D+ B D� B <D=

"A+��DF+�����A B D� B <D=� B "A+��D����+A�A� B (D�� B A��A�� B &���CC���� B &C�C����A B D� B F�������&E�����C�D��B$DE�C

�C�