Applications recommandées Tableaux d’aide au · PDF fileIsolation des murs de...

download Applications recommandées Tableaux d’aide au · PDF fileIsolation des murs de sous-sol par l ... Contrainte de compression admissible sous ... Profondeur de pose admissible Calcul

If you can't read please download the document

Transcript of Applications recommandées Tableaux d’aide au · PDF fileIsolation des murs de...

  • www.styrodur.com

    Caractristiques techniquesApplications recommandes Tableaux daide au dimensionnement

  • Styrodur 2800 C 3000 CS 3035 CS 3035 CNE 4000 CS 5000 CS

    Priphrie 1) dalles

    Priphrie 1) murs de sous-sol

    Priphrie 1) planchers porteurs

    Priphrie 1) / nappes phratiques

    Sols dhabitation

    Sols industriels et dentrepts frigorifiques

    Murs creux

    Cloisons intrieures

    Coffrages perdus

    Ponts thermiques

    Isolation des murs de sous-sol par lextrieur

    Enduits en pltre

    Toitures inverses

    Toits duo / Toits plus

    Toitures terrasses

    Jardins de toiture

    Parkings tages 2)

    Toitures plates traditionnelles 3)

    Parapets

    Plafonds de sous-sols

    Plafonds de combles

    Toitures inclines

    Plaques composites de pltre

    Panneaux sandwich

    Patinoires

    Infrastructures transport routier / Construction ferroviaire

    Styrodur : Produit certifi conforme la norme EN 13164 : mousse de polystyrne extrud. Organisme dagrment : DIBt Z-23.15-1481 ;

    1) Isolation en contact direct avec le sol 2) Ne convient pas comme isolation sous pavs en bton 3) Avec revtement de protection sur la surface dtanchit

    Nouveau

    22

    Applications recommandes

    STYRODUR

    1. Applications recommandes Styrodur

  • Proprit UnitCodeselon

    EN 131642800 C 3000 CS 3035 CS 3035 CNE 4000 CS 5000 CS Norme

    Profil des bords

    Surface gaufre lisse lisse lisse lisse lisse

    Longueur x largeur mm 1 250 x 600 1 265 x 615 1 265 x 615 2 515 x 615 1) 1 265 x 615 1 265 x 615

    Contrainte de compression ou rsistance en compression 10 % de dformation 2) kPa CS(10\Y)

    200(20 60 mm)

    300 300 250 500 700EN826

    300(80 200 mm)

    Fluage de compression sur 50 ans < 2% dformation 2) kPa CC(2/1,5/50) 110 130 180 250

    EN1606

    Contrainte de compression admissible sous radier de fondation 2) kPa

    40 120 mm (1 couche) 140 200 mm (1 couche)

    40 120 mm (multicouche)

    185140185

    255255255

    355

    355

    DIBTZ-23.34-

    1325Adhrence sur bton kPa TR 200 200

    EN1607

    Module dlasticit en compression E50 kPa

    40 120 mm (1 couche) 140 200 mm (1 couche)

    40 120 mm (multicouche)

    6 5005 0006 500

    10 00010 00010 000

    14 000

    14 000

    DIBT Z-23.34.1325

    Stabilit dimensionnelle : 70 C ; 90 % RH % DS(70,90) 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 %

    EN1604

    Comportement la dformation :charge 40 kPa ; 70 C % DLT(2)5 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 %

    EN1605

    Coefficient de dilatation thermique linaireLongitudinal mm/(mK)Transversal

    0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 DIN53752 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06

    Raction au feu

    Euro- classe E E E E E E

    EN13501-1

    Absorption deau long terme par immersion % vol. WL(T) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

    EN12087

    Absorption deau long terme par diffusion % vol. WD(V) 3 3 3 3 3

    EN12088

    Transmission de vapeur deau (selon lpaisseur) MU 200 80 150 50 150 50 150 100 150 80 150 100

    EN12086

    Rsistance au gel-dgel % vol. FTCD 1 1 1 1 1

    EN12091

    Temprature de service maximale C 75 75 75 75 75 75

    EN14706

    Nouveau

    3

    1) paisseur 30 et 40 mm : 2510 x 610 mm 2) 100 kPa = 10 N/cm = 100 kN/m = 10 to/m

    3

    Caractristiques techniques

    STYRODUR

    2. Caractristiques techniques Styrodur

  • 4

    3.1 Conductivit thermique dclare

    3. Conductivit thermique Styrodur

    D = Conductivit thermique dclare selon EN 13164RD = Rsistance thermique dclare selon EN 13164* sur demande

    2800 C 3000 CS 3035 CS 3035 CNE 4000 CS 5000 CS

    Conductivit thermique D D D D D DRsistance thermique RD RD RD RD RD RDpaisseur 20 mm 0,033 0,60

    30 mm 0,033 0,90 0,033 0,90 0,033 0,90 40 mm 0,033 1,20 0,033 1,20 0,033 1,20 50 mm 0,034 1,45 0,033 1,50 0,034 1,45 0,034 1,45 60 mm 0,034 1,75 0,033 1,80 0,034 1,75 0,034 1,75 0,035 1,70 0,035 1,7080 mm 0,035 2,30 0,033 2,40 0,035 2,30 0,035 2,30 0,035 2,30 0,035 2,30

    100 mm 0,035 2,85 0,033 3,00 0,035 2,85 0,035 2,85 0,035 2,85 0,035 2,85120 mm 0,036 3,30 0,033 3,60 0,036 3,30 0,035 3,40 0,035 3,40140 mm 0,038 3,70 0,033 4,20 0,038 3,70 160 mm 0,038 4,20 0,033 4,80 0,038 4,20 0,035* 4,55 0,035* 4,55180 mm 0,033 5,45 200 mm 0,038 5,25 0,033 6,05 0,038 5,25 0,035* 5,70 0,035* 5,70240 mm 0,033* 7,25 0,035* 6,85 0,035* 6,85

    Nouveau

    4

    Dcembre 2014

    Conductivit thermique

    STYRODUR

  • 5

    3.2 Conditions de temprature

    4. Caractristiques mcaniques Styrodur

    4.1 Raideur dynamique

    3.3. Conditions dhumidit

    Conductivit thermique du Styrodur (valeurs de rfrence)Exemple : Styrodur 3035 CS, paisseur 60 mm

    Conductivit thermique du Styrodur (valeurs de rfrence)Entre 0 et 12 % de teneur en eau, la conductivit thermique augmente de 2,3 % par 1 % deau

    Raideur dynamique du Styrodur 3035 CS, 4000 CS et 5000 CS

    Teneur en eau[% vol.]

    Conductivit thermique en W(mK)Styrodur

    0 0,0351 0,0362 0,0363 0,0374 0,0375 0,0386 0,0398 0,04010 0,04112 0,042

    paisseur de panneau

    mm 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200

    Styrodur 3035 CS MN/m 500 380 260 190 150 130 100 80 60 50

    Styrodur 4000 CS MN/m 550 400 280 210 170 150 120 100 80 70

    Styrodur 5000 CS MN/m 600 420 300 230 190 170 140 120 100 90

    Temprature [C]Conductivit thermique

    en W/(mK)Styrodur

    -80 0,026-60 0,029-40 0,030-20 0,0320 0,03410 0,03520 0,03630 0,03740 0,03850 0,039

    5

    Conductivit thermique

    STYRODUR

  • 6

    Donnes daide au dimensionnement

    STYRODUR

    5.1 Dalles

    5.2 Charge de trafic

    Aide au dimensionnement de Styrodur pour isolation sous dalles

    Charge de trafic

    6

    TypeModule de raideur long terme en N/mm

    pour paisseur de panneau en mm40 50 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

    3035 CS1 couche 40 120 mm

    0,163 0,13 0,108 0,081 0,065 0,054

    3035 CS1 couche 140-200 mm

    0,036 0,031 0,028 0,025

    3035 CSmulticouche < 300 mm

    0,081 0,065 0,054 0,046 0,041 0,036 0,033 0,030 0,027 0,025 0,023 0,022

    4000 CS 0,250 0,200 0,167 0,125 0,100 0,083 0,071 0,063 0,056 0,050 0,045 0,042 0,038 0,036 0,033

    5000 CS 0,350 0,280 0,233 0,175 0,140 0,117 0,100 0,088 0,078 0,070 0,064 0,058 0,054 0,050 0,047

    Modules de coefficient de raction = module dlasticit en compression long terme / paisseur de la couche isolante

    1) Vhicules lourds et automobiles selon DIN 1072 ; chariots lvateurs selon DIN 1055.

    2) Important : Pour assurer la stabilit long terme de lisolation, la dformation sous la contrainte de compression exerce par la charge de trafic ne doit pas dpasser 0,7 mm *) ; cest pourquoi Styrodur 5000 CS doit toujours tre utilis avec des pavs en bton dans les toitures de parkings, mme lorsque les valeurs de contrainte de compression autoriseraient lutilisation de Styrodur 3035 CS ou Styrodur 4000 CS.

    *) Suivant la fiche informative sur le renforcement des sols avec des pavs et des dalles publie en 1994 par la Forschungsgesellschaft fr das Straen- und Verkehrswesen (FGSV), un organisme de recherche sur les routes et les transports situ Cologne.

    Vhicule1)

    Contrainte de compression une charge de trafic spcifie en kPaStructure stratifie non renforce2)

    paisseur de la couche au-dessus de lisolation en mm

    Bton armHauteur statique en mm

    TypePoids

    Charge lessieu

    Surface de contact

    180 200 220 240 90 100 110 120en

    tonnesenkN

    enmm x mm

    PL 30 50 200 x 400 200 180 170 140 230 200 190 180Camions 16 50 200 x 400 200 180 170 140 230 200 190 180Camions 12 40 200 x 300 190 170 160 150 220 200 180 170Camions 9 30 200 x 260 160 140 130 120 180 160 150 140Camions 6 20 200 x 200 120 110 100 90 140 130 100 100Camions 3 10 200 x 160 60 50 50 40 70 60 60 50VP < 3 10 200 x 200 60 50 50 40 60 60 60 50Char. l. 7 32.5 200 x 200 200 170 160 140 220 200 180 170Char. l. 3.5 15 200 x 200 90 80 70 60 100 90 80 80Char. l. 2.5 10 200 x 200 60 50 50 40 70 60 60 50

    Variantes StyrodurDimensionnement des variantes de Styrodur

    3035 CS 4000 CS 5000 CS

    Charge de trafic admissible long terme en kPa

    130 230 300

    5. Donnes daide au dimensionnement de Styrodur

  • 7

    Donnes daide au dimensionnement

    STYRODUR

    5.3 Profondeur de pose admissible

    6. Adhrence et force de liaison de Styrodur

    6.1 Quelle colle pour quel matriau de surface ?

    Aide au dimensionnement de Styrodur pour lisolation des sous-sols

    Profondeur de pose admissibleCalcul de la pousse des sols limoneux-sableux

    7

    Remarque concernant les autres matriaux :

    Important : Les tableaux daide au dimensionnement nont quune valeur indicative et nengagent pas notre responsabilit.Ces aides ne remplacent pas les services dun ingnieur spcialis dans la conception et lanalyse des structures.

    Remarques :

    Toutes les informations techniques sont disponibles en ligne sur : www.styrodur.com

    Nhsitez pas nous contacter sur [email protected] pour toute question technique relative nos produits et leurs applications.

    Surface minrale Mortier Mtal Bois Plastiques

    Mortier adhsif

    Colle poxy

    Colle polyurthane

    ApplicationProfondeur de pose en m pour variantes de Styrodur

    3000 CS 3035 CS 4000 CS 5000 CS

    Sans pousse de leau du sol 11 12 17 24

    Avec pousse de leau du sol 3,5 3,5 7,0 7,0

    PSE : Profondeur de pose maximale : 3 ou