APPEL D’OFFRES OUVERT N° 05/2012

25
1 APPEL D’OFFRES OUVERT N° 05/2012 Cahier des Prescriptions Spéciales En application des prescriptions de l'alinéa 2 paragraphe 1 de l'article 16 et alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du décret n° 2‐06‐388 du 16 Moharrem 1428 (05 Février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur gestion et à leur contrôle. ACQUISITION ET INSTALLATION D’UN SYSTEME DE CONTROLE D’ACCES AU SIEGE DU MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DEL’ADMINISTRATION

Transcript of APPEL D’OFFRES OUVERT N° 05/2012

1

APPEL D’OFFRES OUVERT N° 05/2012

Cahier des Prescriptions Spéciales

En application des  prescriptions de  l'alinéa 2  paragraphe  1 de  l'article  16  et  alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du décret n° 2‐06‐388 du 16 Moharrem 1428 (05 Février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur gestion et à leur contrôle. 

  

ACQUISITION ET INSTALLATION D’UN SYSTEME DE CONTROLE D’ACCES

AU SIEGE DU MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DEL’ADMINISTRATION

2

Sommaire CHAPITRE PREMIER : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÉRES ................................................ 4 ARTICLE 1.  OBJET DE L’APPEL D’OFFRES ........................................................................................... 4 ARTICLE 2.  CONTEXTE GÉNÉRAL : ....................................................................................................... 4 ARTICLE 3.  DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE ..................................................................... 4 ARTICLE 4.  RÉFÉRENCE AUX TEXTES GÉNÉRAUX ET SPÉCIAUX APPLICABLES AU ARCHE ......... 4 ARTICLE 5.  VALIDITÉ ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHÉ ................ 5 ARTICLE 6.  PIÈCES MISES À LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR .............................................. 5 ARTICLE 7.  INTERVENANTS CHARGÉS DU SUIVI DU MARCHÉ ......................................................... 5 ARTICLE 8.  RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS .............................................................. 6 ARTICLE 9.  INSTALLATION ET ORGANISATION ................................................................................. 6 ARTICLE 10.  PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX ..................................................................... 6 ARTICLE 11.  ECHANTILLONNAGE .......................................................................................................... 6 ARTICLE 12.  OBLIGATIONS DIVERSES DU TITULAIRE DU MARCHE .................................................. 6 ARTICLE 13.  SUJESTION D’EXECUTION PERTES‐AVARIES .................................................................. 6 ARTICLE 14.  ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR ............................................................ 6 ARTICLE 15.  NANTISSEMENT ................................................................................................................. 7 ARTICLE 16.  SOUS‐TRAITANCE .............................................................................................................. 7 ARTICLE 17.  DÉLAI D’EXÉCUTION .......................................................................................................... 7 ARTICLE 18.  NATURE DES PRIX .............................................................................................................. 7 ARTICLE 19.  RÉVISION DES PRIX ........................................................................................................... 7 ARTICLE 20.  CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DÉFINITIF ............................. 8 ARTICLE 21.  RETENUE DE GARANTIE ................................................................................................... 8 ARTICLE 22.  ASSURANCES ‐ RESPONSABILITE..................................................................................... 8 ARTICLE 23.  APPROVISIONNEMENTS ................................................................................................... 8 ARTICLE 24.  DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT ................................................................ 9 ARTICLE 25.  RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS .............................................................. 9 ARTICLE 26.  MESURES DE SECURITÉ ET D’HYGIÈNE .......................................................................... 9 ARTICLE 27.  PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX .............................................. 9 ARTICLE 28.  RÉCEPTION PROVISOIRE .................................................................................................. 9 ARTICLE 29.  LA REMISE EN ETAT DES LIEUX ....................................................................................... 9 ARTICLE 30.  DÉLAI DE GARANTIE ....................................................................................................... 10 ARTICLE 31.  MODALITÉS DE RÈGLEMENT ......................................................................................... 10 ARTICLE 32.  PÉNALITÉS POUR RETARD ............................................................................................. 10 ARTICLE 33.  RETENUE À LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ÉTRANGERS NON      RÉSIDENTS AU MAROC ............................................................................................................................. 11 ARTICLE 34.  RÉCEPTION DÉFINITIVE ................................................................................................. 11 ARTICLE 35.  PROJET DE CONTRAT DE MAINTENANCE ..................................................................... 11 ARTICLE 36.  RÉSILIATION DU MARCHE .............................................................................................. 11 

3

ARTICLE 37.  LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION ....................................................... 11 ARTICLE 38.  RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ET LITIGES .................................................................. 12 

I.  Objectifs du projet ............................................................................................................ 13 

II.  Intégration avec le système existant .......................................................................... 14 

III.  Description des prestations ......................................................................................... 15 

IV.  Définition des prix ........................................................................................................ 16 

Prix n°1 : Couloir rapide en batterie (3 coffrets) ................................................................................... 16 

Prix n°2 : Couloir rapide (2 coffrets) ...................................................................................................... 17 

Prix n°3 : Portillons « handicapés et matériels encombrants » non motorisés: .............................. 18 

Prix n°4 : Portillons « handicapés» non motorisés: ............................................................................. 18 

Prix n°5 : Tourniquet tripode : ................................................................................................................ 19 

Prix n°6 : auvent en aluminium vitré : ................................................................................................... 19 

Prix n°7 : Terminaux biométriques multi-technologies ...................................................................... 19 

Prix n°8 : Garde corps vitré en inox: ...................................................................................................... 20 

Prix n°9 : Potelets de fixation des lecteurs en inox:.............................................................................. 20 

Prix n°10: Ensemble de sécurisation d’une porte ................................................................................. 20 

Prix n°11 : Travaux d’installation et de mise en route y compris câblage : ...................................... 21 

Prix n°12: Logiciel de contrôle d’accès : ................................................................................................. 21 

 

 

 

4

 

CHAPITRE PREMIER : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÉRES 

ARTICLE 1. OBJET DE L’APPEL D’OFFRES  Le présent appel d’offres a pour objet l’acquisition et l’installation d’un système de contrôle d’accès au siège du Ministère de la Fonction Publique et de la Modernisation de l’Administration, sis, Avenue Hadj Ahmed charkoui, Agdal, Rabat.

ARTICLE 2. CONTEXTE GÉNÉRAL :  Dans  le  cadre  du  renforcement  des  moyens  logistiques  au  sein  du  Ministère,  et 

l'amélioration  du  système  de  sécurité  et  du  contrôle  des  flux  d'entrée  et  de  sortie  des personnels  et  des  visiteurs,  le  Ministère  de  la  Fonction  Publique  et  de  la  Modernisation  de l’Administration  envisage  d’équiper  son  bâtiment  par  un  système  de  Contrôle  d’accès  afin d'assurer la préservation des biens et des personnes.  

ARTICLE 3. DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE  Les documents constitutifs du marché sont ceux énumérés ci‐après : 

 1. L’acte d’engagement ; 2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ; 3. Le bordereau des prix détail‐estimatif ; 4. L’offre technique ; 5. Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés de travaux. 

 En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du marché, 

ceux‐ci prévalent dans l’ordre où ils sont énumérés ci‐dessus. 

ARTICLE 4. RÉFÉRENCE  AUX  TEXTES  GÉNÉRAUX  ET  SPÉCIAUX  APPLICABLES  AU MARCHE 

Le titulaire du marché découlant du présent appel d’offres sera soumis aux dispositions des textes suivants : 

 •   Le  dahir  du  28  Août  1948  relatif  au  nantissement,  tel  qu’il  a  été  modifié  et 

complété ; •   Le  dahir  n°1‐56‐211  du  11  Décembre  1956  relatif  aux  garanties  pécuniaires  des   soumissionnaires et adjudicataires des marchés publics ;  

•    Le dahir n° 1‐03‐194 du 14 rajeb 1424(11 septembre 2003) portant promulgation de la loi n°65‐99 relative au code du travail ; 

• Le décret n° 2.06.388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines règles relatives à leur gestion et à leur contrôle. 

• Le décret royal n° 330‐66 du 10 moharrem 1387 (21 avril 1967) portant règlement général de comptabilité publique tel qu’il a été modifié et complété ; 

• Le décret 2‐07‐ 1235 du 5 kaâda 1429 (4 novembre 2008) relatif au contrôle des dépenses de l’Etat; 

• Le décret n ° 2‐03‐703 du 18 ramadan 1424 (13 novembre 2003) relatif aux délais de paiement et aux intérêts moratoires en matière de marchés de l’Etat., 

5

• Circulaire n° 72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1‐56‐211 du 11  décembre  1956  relatif  aux  garanties  pécuniaires  des  soumissionnaires  et adjudicataires de marchés publics, 

• Tous  les  textes  législatifs et réglementaires concernant  l’emploi,  les salaires de  la main d’œuvre particulièrement le décret royal n° 2.73.685 du 12 Kaâda 1393 (08 Décembre  1973)  portant  revalorisation  du  salaire  minimum  dans  l’industrie,  le commerce, les professions libérales et l’agriculture.  

Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à la date de signature du marché. 

ARTICLE 5. VALIDITÉ ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHÉ Le marché découlant du présent appel d’offres ne sera valable, définitif et exécutoire 

qu’après son approbation par l’autorité compétente. L’approbation  du  marché  doit  intervenir  avant  tout  commencement  d’exécution. 

Cette  approbation  sera  notifiée  dans  un  délai  maximum  de  90  jours  à  compter  de  la  date d’ouverture des plis. Les conditions de prorogation de ce délai sont fixées par les dispositions de l’article 79 du décret n° 2‐06‐388 précité  

ARTICLE 6. PIÈCES MISES À LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR  Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet 

gratuitement  au  titulaire,  contre  décharge  de  ce  dernier,  un  exemplaire  vérifié  et  certifié conforme  de  l’acte  d’engagement,  du  cahier  des  prescriptions  spéciales  et  des  pièces expressément  désignées  comme  constitutives  du marché  à  l’exception  du  cahier  des  clauses administratives générales relatifs au marché de travaux. 

Le  maître  d’ouvrage  ne  peut  délivrer  ces  documents  qu’après  constitution  du cautionnement définitif. 

ARTICLE 7. INTERVENANTS CHARGÉS DU SUIVI DU MARCHÉ  1. La mission  du  suivi  de  l’exécution  des  prestations  est  confiée  au  chef  de  Service  des 

Affaires Générales et au Chef de Service du Système d’Informations. Les tâches dévolues à ces personnes sont les suivantes : 

- Agrément du représentant du titulaire sur le chantier ; - Approbation du calendrier d’exécution des prestations ; - Approbation  des  échantillons  et  des  notices  présentés  par  le  titulaire  du marché. 

2. Sur  simple  demande,  l’administration peut  imposer  à  l’entreprise  le  remplacement  de son   représentant sur le chantier. Le remplacement de ce collaborateur doit être effectif dans un délai maximum de cinq  jours  (05  jours) à  compter du  jour de  la demande de l’administration. 

3. Le titulaire est tenu d’assister personnellement au moins une fois par semaine, et chaque fois qu’il est nécessaire, aux réunions tenues par le maître d’ouvrage pendant la durée de l’exécution des prestations.  Le  titulaire  sera  représenté par un  responsable qualifié  et habilité  à  prendre  toute  décision  qui  puisse  engager  son  entreprise.  Le  seul  fait  de  la présence de ce représentant l’habilite à prendre des décisions sans qu’il puisse y être fait opposition par la suite par l’entrepreneur dont il est l’employé. 

4. À  l’issue  de  chaque  rendez‐vous  de  chantier,  il  sera  établi  par  le maître  d’ouvrage  un procès  verbal  de  réunion.  L’entreprise  pourra  prendre  possession  d’un  exemplaire dactylographié  de  ce  procès  verbal  au  bureau  de  l’administration,  et  devra  faire connaître  ses  observations  éventuelles  sur  son  contenu  lors  du  rendez‐vous  suivant. 

6

Faute  de  quoi  le  compte‐rendu  sera  considéré  comme  approuvé  par  tous  les destinataires. 

 L’entrepreneur  ne  pourra  faire  valoir  la  non  réception  du  procès‐verbal  comme 

justification lors de la réunion suivante. Il se le procurera en temps voulu. 

ARTICLE 8. RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS 

Il sera fait application des dispositions de l’article 20 du C.C.A.G.T.

ARTICLE 9. INSTALLATION ET ORGANISATION Dans un délai de 10 jours à dater de la notification de l’approbation du marché, le titulaire

devra faire agréer par le maître d’ouvrage les dispositions qu’il compte adopter pour l’installation et l’organisation de son chantier.

Un cahier de chantier sera en permanence à la disposition du Maître d’ouvrage. Sur ce cahier est consigné tout accident survenu pendant l’exécution du marché.

ARTICLE 10. PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX En application de l’article 37 du C.C.A.G‐T, le titulaire du marché conviendra avec le 

maître d’ouvrage dans les 5 jours qui suivent la notification de l’approbation du marché, d’un calendrier d’exécution des prestations sur lequel il s’engage à conduire le chantier. 

ARTICLE 11. ECHANTILLONNAGE Le titulaire devra soumettre à l’agrément du maître d’ouvrage un échantillon de 

chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu’il propose d’employer pour exécuter les prestations, objet du marché. Il ne pourra mettre en œuvre des matériaux qu’après acceptation donnée par ordre délivré par le maître d’ouvrage. 

ARTICLE 12. OBLIGATIONS DIVERSES DU TITULAIRE DU MARCHE  Le titulaire sera tenu de provoquer lui‐même les instructions qui pourraient lui 

manquer, dans ces conditions il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour justifier une exécution contraire à la volonté du maître d’ouvrage. 

Le titulaire ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à indemnité ou plus-value, pour le gène et les sujétions résultant de la présence du personnel du maître d’ouvrage ou d’ouvriers d’autres corps d’état appelés à travailler dans le même bâtiment.

ARTICLE 13. SUJESTION D’EXECUTION PERTES­AVARIES Il sera fait application des dispositions de l’article 42 du C.C.A.GT.

ARTICLE 14. ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR A  défaut  d’avoir  élu  domicile  au  niveau  de  l’acte  d’engagement,  toutes  les 

correspondances relatives au présent appel d’offres sont valablement adressées au domicile élu par l’entrepreneur. 

En  cas  de  changement  de  domicile,  l'entrepreneur  est  tenu  d'en  aviser  le  maître d'ouvrage dans un délai de 15 jours suivant ce changement. 

7

ARTICLE 15. NANTISSEMENT  Dans  l’éventualité  d’une  affectation  en  nantissement,  il  sera  fait  application  des 

dispositions  du  dahir  du  28  août  1948  relatif  au  nantissement  des  marchés  publics,  étant précisé que : 

1° la liquidation des sommes dues par l’administration, Ministère de la Modernisation des Secteurs Publics maître d’ouvrage, en exécution du marché découlant du présent appel d’offres sera opérée par les soins de la Direction des Ressources Humaines et financières. 

2°  le  fonctionnaire, chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu'au bénéficiaire des nantissements ou subrogations les renseignements et états prévus à l'article 7 du dahir du 28 août 1948, est le chef de la Division de la Programmation et des Ressources Financières. 

3°  les  paiements  prévus  au  marché  seront  effectués  par  le  Trésorier  Ministériel,  seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché. 

Le maître d'ouvrage délivre sans frais, au prestataire, sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention " exemplaire unique" et destiné à former titre  conformément  aux  dispositions  du  dahir  du  28  août  1948  relatif  au  nantissement  des marchés publics. 

Les  frais  de  timbre  de  l’exemplaire  remis  au  titulaire  du marché,  ainsi  que  les  frais  de timbre de l’original conservé par l’administration sont à la charge du titulaire du marché. 

ARTICLE 16. SOUS­TRAITANCE Si  l’entrepreneur  envisage  de  sous‐traiter  une  partie  du marché,  il  doit  se  conformer  aux 

dispositions de l’article 84 du décret n° 2.06.388 du 5 février 2007.  

ARTICLE 17. DÉLAI D’EXÉCUTION L’entrepreneur devra exécuter les travaux désignés en objet dans un délai de soixante dix 

(70) jours. 

Le  délai  d’exécution  court  à  partir  du  lendemain  de  la  date  de  notification  de  l’ordre  de service prescrivant le commencement de la réalisation des prestations objet du marché. Ce délai  s’applique à  l’achèvement de  tous  les  travaux  incombant au  titulaire y  compris  le 

repliement des installations de chantier et la remise en état des terrains et lieux.  

ARTICLE 18. NATURE DES PRIX Le présent appel d’offres est à prix unitaires. Les  sommes  dues  au  titulaire  du  marché  sont  calculées  par  application  des  prix 

unitaires portés au bordereau des prix détail estimatif joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées conformément au marché. 

Les  prix  du  marché  sont  réputés  comprendre  toutes  les  dépenses  résultant  de l’exécution  des  travaux  y  compris  tous  les  droits,  impôts,  taxes,  frais  généraux,  faux  frais  et assurer à l’entrepreneur une marge pour bénéfice et risques et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail. 

ARTICLE 19. RÉVISION DES PRIX Les prix du marché sont fermes et non révisables.  Toutefois,  ces  prix  peuvent  être  révisés  si l’approbation  du  marché  n’a  pas  été  notifiée  à l’attributaire dans les délais fixés par l’article 5 du présent appel d ‘offres et que l’attributaire 

8

maintient  son offre. Dans  ce  cas,  le prix du marché  sera  révisé par  application de  la  formule suivante :  

 P = Po x (0,15 + 0,85 BAT6)                          BAT6o 

 Avec : P   = montant hors taxe révisé de la prestation considérée ; Po   = montant initial hors taxe de la même prestation ; P/Po   = coefficient de révision des prix ; BAT6  = index de bâtiment tous corps d’Etat du mois de la date d’exigibilité de la révision ; BAT6o = index de bâtiment tous corps d’Etat du mois de la date limite de remise des offres.  

 

ARTICLE 20. CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DÉFINITIF Le  montant  du  cautionnement  provisoire  est  fixé  à  quarante  milles  (40.000) 

dirhams. Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3 %) du montant 

initial du marché. 

Si  l’entrepreneur  ne  réalise  pas  le  cautionnement  définitif  dans  un  délai  de  30 jours à compter de la date de la notification de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement provisoire fixé ci‐dessus reste acquis à l’Etat. 

Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par  le maître d’ouvrage dans un délai maximum de trois mois suivant la date de la réception définitive des travaux.  

ARTICLE 21. RETENUE DE GARANTIE La retenue de garantie à prélever sur les acomptes est de dix pourcent (10 %). Elle 

cessera de croître lorsqu’elle aura atteint sept pour cent (7%) du montant total du marché. La  retenue de garantie peut  être  remplacée,  à  la demande du prestataire, par une 

caution personnelle et solidaire constituée dans  les conditions prévues par  la réglementation en vigueur. 

La  retenue de  garantie  est  restituée  ou  la  caution  qui  la  remplace  est  libérée  à  la suite d’une mainlevée délivrée par  le maître d’ouvrage dans un délai maximum de trois mois suivant la date de la réception définitive des prestations.  

ARTICLE 22. ASSURANCES ­ RESPONSABILITE L’entrepreneur  doit  adresser  au maître  d’ouvrage,  avant  tout  commencement  des 

travaux, les attestations  des  polices  d’assurance qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution  du  marché et ce,  conformément  aux  dispositions de l’article 24 du CCAG‐Travaux  tel qu’il a été modifié et approuvé par le décret n° 02‐05‐1433 du 06 dou al kaâda 1426 (28 décembre 2005). 

ARTICLE 23. APPROVISIONNEMENTS Le  présent  appel  d’offres  ne  prévoit  pas  d’acompte  sur  approvisionnements  de 

matériaux et matières premières destinés  à  entrer dans  la  composition des  travaux objet  du marché. 

9

ARTICLE 24. DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT L'entrepreneur doit acquitter  les droits auxquels peuvent donner  lieu  le  timbre et 

l'enregistrement du marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur. 

ARTICLE 25. RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont  celles prévues par 

les dispositions des articles 20 et 21 du CCAG‐Travaux. 

ARTICLE 26. MESURES DE SECURITÉ ET D’HYGIÈNE L’entrepreneur  s’engage  à  respecter  les  mesures  de  sécurité,  d’hygiène,  de  soins, 

secours et indemnités aux ouvriers et employés conformément aux dispositions de l’article 30 du CCAG‐Travaux.  

ARTICLE 27. PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX Les matériaux doivent  satisfaire aux normes marocaines en vigueur à  la  signature 

du marché ou à défaut, aux normes internationales ou à défaut aux règles de l’art usuelles. Le  maître  d’ouvrage  peut  effectuer  tous  les  essais  qu’il  estime  nécessaires  pour 

vérifier que les matériaux ou produits utilisés sont conformes aux spécifications imposées. L’entrepreneur  est  tenu d’éloigner du  chantier,  à  ses  frais,  en un  lieu  agrée par  le 

maître d’ouvrage les matériaux ne satisfaisant pas aux conditions ci‐dessus. Le maître  d’ouvrage  est  seul  compétent  pour  juger  de  la  qualité  des matériaux  et 

décider  de  leur  lieu  d’emploi.  En particulier  le  lieu de provenance des matériaux ne peut  en aucune façon laisser préjuger de leur qualité. 

ARTICLE 28. RÉCEPTION PROVISOIRE  A  l’achèvement  des  travaux  et  en  application  de  l’article  65  du  CCAG‐Travaux,  le 

maître  d’ouvrage  s’assure  en  présence  de  l’entrepreneur  de  la  conformité  des  travaux  et matériels aux spécifications techniques du marché et prononcera la réception provisoire. 

Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès verbal de réception provisoire. 

S’il constate que les travaux et matériels présentent des insuffisances ou des défauts ou  ne  sont  pas  conformes  aux  spécifications  du  marché,  l’entrepreneur  procédera  aux réparations  nécessaires  conformément  aux  règles  de  l’art.  A  défaut,  la  réception  ne  sera  pas prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé pour autant. 

ARTICLE 29. LA REMISE EN ETAT DES LIEUX  Pour ce qui est des travaux d’installation des systèmes et matériel d’obstacles d’accès, le

prestataire doit respecter l’architecture du bâtiment où seront installés les équipements objet du présent  marché.  Il  a  aussi  la  charge  de  remettre  en  état  les  lieux  sur  lesquels  il  a  travaillé, surtout en ce qui concerne l’état de revêtement du sol et l’état des murs. Il doit en outre assurer l’évacuation de tout débris ou restes résultant des différents travaux. 

 En application de l’article 40 du CCAG‐Travaux, le délai fixé pour le dégagement, le 

nettoiement et la remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est de sept  (7)  jours  calendaire  à  compter  de  la  date  de  la  réception  provisoire.  Une  pénalité particulière de 5 ‰ (cinq pour mille) par jour calendaire de retard sera appliquée à compter de  la date d’expiration du délai  indiqué plus haut. Cette pénalité sera  retenue d’office sur  les sommes encore dues à l’entrepreneur. 

10

ARTICLE 30. DÉLAI DE GARANTIE Le délai de  garantie  est  fixé  à vingt quatre  (24) mois  à  compter de  la date de  la 

réception  provisoire  et  ce  si  les  engagements  du  prestataire  durant  cette  période  sont respectés. Il s’agit notamment : 

‐ De la disponibilité d’une écoute client pour les problèmes matériels, ‐ Du remplacement de toutes les composantes défectueuses, ‐ De  l’engagement  d’intervenir,  suite  à  la  demande  du  maître  d’ouvrage  dans  un  délai 

maximum de 4 heures à compter de l’heure de réception de la demande d’intervention adressée par le maître d’ouvrage au titulaire, 

‐ De  l’engagement  de  résoudre  tout  problème  signalé  dans  un  délai  de  8  heures  si  le problème est bloquant et 48 heures si le problème n’est pas bloquant, 

‐ De deux interventions préventives par an à programmer durant le délai de garantie en concertation  avec  le  maître  d’ouvrage,  et  ce  pour  vérifier  l’état  des  équipements  et procéder aux opérations de nettoyage physique. 

Dans le cas ou la nature de la panne serait ambiguë, il revient au titulaire du marché, de prouver qu’elle n’incombe pas à sa responsabilité. 

Pendant la durée du délai de garantie,  le titulaire du marché demeure responsable des ouvrages et il est tenu de les entretenir à ses frais. Il reste de même responsable des actions ou  indemnités  formulées  par  des  tiers  pour  dommages  résultants  de  l’exécution  des prestations. 

ARTICLE 31. MODALITÉS DE RÈGLEMENT Le  règlement  des  travaux  réalisés  dans  le  cadre  du marché  découlant  du  présent 

appel  d’offres,  sera  effectué  conformément  au  bordereau  des  prix‐détail  estimatif  après  la réception des travaux. 

Le paiement des travaux sera effectué soit en mandat nominatif émis sur la caisse du Trésor,  soit  par  virement  au  compte  des  chèques  postaux  ou  bancaire  sur  production  d'une facture en  cinq  (5) exemplaires portant  la  signature de  l’entrepreneur  et dont,  l'original doit être timbré. Les décomptes devront être arrêtés en toutes lettres, certifiées exactes et signées par  le  créancier  qui  doit  en  outre  rappeler  l'intitulé  exact  de  son  compte  courant  postal  ou bancaire. 

ARTICLE 32. PÉNALITÉS POUR RETARD A  défaut  d'avoir  terminé  les  travaux  dans  les  délais  prescrits,  il  sera  appliqué  à 

l’entrepreneur  une  pénalité  par  jour  calendaire  de  retard  de  3 ‰  (trois  pour mille)  du montant du marché modifié ou complété éventuellement par les avenants. 

Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues à l’entrepreneur.  

L’application  de  ces  pénalités  ne  libère  en  rien  l’entrepreneur  de  l’ensemble  des autres obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent appel d’offres. 

Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à dix pour cent (10 %) du montant du marché modifié ou complété éventuellement par des avenants. 

Lorsque  le  plafond  des  pénalités  est  atteint,  l’autorité  compétente  est  en  droit  de résilier  le  marché  après  mise  en  demeure  préalable  et  sans  préjudice  de  l'application  des mesures coercitives prévues par l'article 70 du CCAG‐Travaux. 

11

ARTICLE 33. RETENUE  À  LA  SOURCE  APPLICABLE  AUX  TITULAIRES  ÉTRANGERS  NON      RÉSIDENTS AU MAROC  

Une  retenue  à  la  source  au  titre  de  l’impôt  sur  les  sociétés  ou  de  l’impôt  sur  le revenu, le cas échéant, fixée au taux de dix pour cent (10 %), sera prélevée sur le montant hors taxe sur la valeur ajoutée des travaux réalisés au Maroc dans le cadre du présent marché. 

Cependant,  le  titulaire  peut  opter  pour  une  imposition  forfaitaire  au  taux  de  huit pour  cent  (8 %)  sur  le montant hors TVA dans  les  conditions prévues  à  l’article  16 du Code général des Impôts. 

ARTICLE 34. RÉCEPTION DÉFINITIVE Conformément aux stipulations de l’article 68 du CCAG‐Travaux et après expiration 

du délai de garantie, il sera procédé à la réception définitive, après que le maître d’ouvrage se soit  assuré  que  les  malfaçons  ou  les  imperfections  éventuelles  ont  été  réparées  par l’entrepreneur. 

ARTICLE 35. PROJET DE CONTRAT DE MAINTENANCE Le  titulaire  doit  proposer  un  projet  de  contrat  de  maintenance  pièces  et  main 

d’œuvre,  en  précisant  le  délai  d’intervention  maximum  pour  réparer  le  système  en  cas  de panne. Ce contrat est signé et approuvé en même temps que le marché et ne prendra effet qu’à la  fin  de  la  période  de  garantie.    Ce  contrat  d’entretien  complet  doit  inclure  les  pièces  de rechange, de la main d’œuvre et les interventions de maintenance préventive. 

Le  contrat  sera  établi  pour  une  période  de  trois  ans  renouvelable  par  tacite reconduction d’année en année. 

ARTICLE 36. RÉSILIATION DU MARCHE La  résiliation  du  marché  peut  être  prononcée  dans  les  conditions  et  modalités 

prévues par l’article 24 du décret n° 2.06.388 du 5 février 2007 relatif aux marchés de l’Etat et celles prévues aux articles 28, 30, 43 à 48, 53, 60 et 70 du CCAG‐Travaux. 

La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions. 

Si  des  actes  frauduleux,  des  infractions  réitérées  aux  conditions  de  travail  ou  des manquements  graves  aux  engagements  pris  ont  été  relevés  à  la  charge  de  l'entrepreneur,  le Ministre,  sans  préjudice  des  poursuites  judiciaires  et  des  sanctions  dont  l’entrepreneur  est passible, peut par décision motivée, prise après avis de  la Commission des Marchés,  l'exclure temporairement ou définitivement de la participation aux marchés de son administration.  

ARTICLE 37. LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION L’entrepreneur ne doit pas recourir par lui‐même ou par personne interposée à des 

pratiques de fraude ou de corruption des personnes qui  interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de passation, de gestion et d’exécution du marché. 

 L’entrepreneur  ne  doit  pas  faire,  par  lui‐même  ou  par  personne  interposée,  des 

promesses,  des  dons  ou  des  présents  en  vue  d'influer  sur  les  différentes  procédures  de conclusion d'un marché et lors des étapes de son exécution.  

Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du présent appel d’offres. 

12

ARTICLE 38. RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ET LITIGES Si,  en  cours  d’exécution  du  marché,  des  différends  et  litiges  surviennent  avec 

l’entrepreneur, les parties s’engagent à régler ceux‐ci dans le cadre des stipulations des articles 71 et 72 du CCAG‐Travaux. 

Les  litiges  éventuels  entre  le maître  d’ouvrage  et  l’entrepreneur  sont  soumis  aux tribunaux compétents.  

13

CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES  

 I.Objectifs du projet

Le Ministère de la Fonction Publique et de la Modernisation de l’Administration Modernisation des 

Secteurs Publics souhaite équiper son siège, sis au Quartier administratif Agdal, d’un système 

de  contrôle  d’accès  interfacé  avec  le  système  de  gestion  des  temps  existant.  Il  est  envisagé 

d'équiper les 4 points d'accès suivants : 

Entrée fonctionnaires :  

1  batterie  de  couloirs  rapides  composée  de  3  coffrets  (droite,  gauche  et 

intermédiaire) et permettant 2 couloirs de passage bidirectionnel 

1 portillon d’accès handicapé mécanique avec serrure à clé

2 terminaux multi technologies (empreinte / badge / code) pour piloter les couloirs 

en entrée et en sortie  

4 potelets 

Garde corps 

L’entrepreneur est appelé à exploiter les 2 terminaux existants 

Entrée Ministre :  

1 Couloir rapide de passage bidirectionnel composé de 2 coffrets  (droite, gauche)  

1 portillon d’accès handicapés mécanique avec serrure à clé 

1 terminal multi technologies (empreinte / badge / code) pour piloter les couloirs en 

entrée et en sortie  

2 potelets 

Garde corps 

L’entrepreneur est appelé à exploiter le terminal existant 

Porte d’entrée au Centre d’appels et d’orientation administrative :  

1 tourniquet tripode à bras tombant 

1 portillon d’accès handicapés mécanique avec serrure à clé 

2 terminaux multi technologies (empreinte / badge / code) pour piloter le tourniquet 

piéton en entrée et en sortie 

2 potelets 

Garde corps 

Le  tourniquet  étant  placé  en  extérieur,  le  soumissionnaire  devra  intégrer  dans  son 

offre  la  fourniture  et  pose  d’une  structure  en  aluminium  et  en  verre  (auvent  avec 

14

protections latérales) permettant une protection totale du tourniquet, des terminaux 

et des fonctionnaires en attente d’accès. 

Garage sous sol :  

2 terminaux multi technologies (empreinte / badge / code) installés en entrée et en 

sortie (porte métallique) 

1 kit de sécurisation / verrouillage de la porte 

Le système de contrôle d’accès permettra de gérer le flux d’entrée/sortie des personnels et 

les visiteurs.  

Remarque n°1 : 3  terminaux biométriques sont déjà en exploitation au MFPMA (fixés  sur 

des murs) et devront être déplacés pour être fixés au niveau des obstacles ou porte d’accès 

(garage sous‐sol)  

Remarque n°2  :  Par  soucis  d’esthétisme  et  de  confort  d’utilisation,  les  terminaux 

d’accès/pointage ne seront pas fixés directement sur les caissons des obstacles mais sur des 

potelets réalisés en Inox. 

Remarque  n°3 :  l’entrepreneur  doit  prévoir  des  garde‐corps  vitrés  et  des  commandes 

d’ouverture d’urgence des obstacles. 

 

II. Intégration avec le système existant

Le  Ministère  de  la  Fonction  Publique  et  de  la  Modernisation  de  l’administration  s’est 

dernièrement équipé d’un système complet de gestion des présences et des temps de travail 

par biométrie et badges RFID. Ce système en exploitation a été acquis pour la mise en place 

d’une solution de gestion du temps de présence.  

Cette  solution  est  composée  de  pointeuses  Biométriques/RFID  multi‐technologies,  d’un 

logiciel  Client/serveur  de  Gestion  des  Temps, module Web  pour  la  gestion  des  demandes 

d’absence  et  la  consultation  de  présence,  et  d’une  base  de  données  SQL  Server  pour  la 

gestion  des  temps  qui  devra  intégrer  le  contrôle  d’accès  objet  de  cet  appel  d’offre.  Le 

système est interfacé avec le système SAP RH mutualisé du Ministère des Finances.  

Il  est  précisé  que  dans  l’optique  de  rationnaliser  l’investissement  réalisé,  d’assurer 

l’homogénéité  de  la  solution,  et  de  garantir  la  simplicité  de  l’exploitation  et  de  la 

maintenance,  la  solution  proposée  par  le  soumissionnaire  doit  être  interfacée  avec  le 

système en exploitation au sein du Ministère de la Fonction Publique et de la Modernisation 

de l’administration.  

15

 L’obligation d’intégration avec le système existant se traduit par les principes fonctionnels suivants :  

• Les  pointages  réalisés  sur  l’ensemble  des  terminaux  installés  dans  le  cadre  de  ce  marché doivent alimenter en automatique  (sans  intervention humaine)  la base de données  logicielle existante (système de gestion du temps) (base de données SQL Server) 

 • Les données  relatives  aux personnels  (nom, prénom, matricule, horaires,  etc, droits d’accès, etc.) sont mises à jour uniquement dans le système de gestion des temps (données récupérées en automatique du système SAP RH). L’entrepreneur devra récupérer ces informations pour la mise à jour automatique des terminaux (ajout ou suppression d’un utilisateur, modification des droits d’accès, etc.) 

 • Les  codes  saisis  sur  les  terminaux  proposés  doivent  remonter  en  automatique  (sans intervention  humaine)  dans  la  base  de  données  logicielle  existante  (base  de  données  SQL Server). Ces  codes peuvent  être utilisés notamment pour  saisir  sur  le  clavier des  terminaux, avant le pointage, le motif de la sortie.  

• Les  badges  RFID  standard  13,56MHz  ISO  14443  de  marque  Inside  Contactless  (référence PicoPass  32Ks)  en  exploitation  doivent  pouvoir  être  utilisés  sur  les  lecteurs  à  fournir  par  le soumissionnaire.   

• Les pointages réalisés sur  les terminaux sans passage effectif de  l’obstacle piétons (couloir ou tourniquet) sont transmis au logiciel avec l’information « obstacle non franchi ». 

 Il  incombe au prestataire de  fournir  tout élément matériel,  logiciel, base de données, interfaces logiciel, etc. pour garantir la bonne intégration de la solution fournie avec le système de gestion du temps existant. • La  solution proposée par  l’entrepreneur doit être compatible avec  les équipements existants dont les références sont indiquées en annexe ci‐jointe. 

 III.Description des prestations

Les prestations à réaliser dans le cadre du présent appel d’offres consistent en :  

La fourniture de la plate forme matérielle à savoir :

Obstacles physique pour le contrôle d’accès : couloirs rapide, portillons handicapés, tourniquet tripode,

Terminaux Triple Technologies (Biométrie et/ Badge et/ Code).

 Garde corps, Potelets en inox

Système ferme portes et gâches électriques.  Structure de protection en aluminium et en verre (Auvent).

L’intégration des terminaux dans la solution existante (remontée des pointages dans la base de données existante en automatique, etc.)

16

La réalisation des travaux de fixation des obstacles physiques, garde corps, passages handicapés, matériels encombrants, terminaux, structure de protection (Auvent), système ferme portes et gâches électriques.

La réalisation du câblage informatique et électrique pour la connexion des badgeuses et des obstacles physique au réseau local du Ministère.

La livraison du logiciel de gestion de contrôle d’accès avec les licences et la documentation nécessaires

Le paramétrage et la mise en route du système ; La formation et le transfert de compétence.

L’entrepreneur doit garantir la formation et le transfert de la compétence à l’équipe projet du Ministère de la Fonction Publique et de la Modernisation de l’administration. La durée de la formation est d’une journée complète. Cette formation doit être organisée pour assurer l’autonomie de l’équipe du MFPMA en matière d’exploitation fonctionnelle du système du contrôle d’accès. L’entrepreneur doit détailler, dans son offre, le contenu des différents modules de formation proposé et les modalités de mise en œuvre. La formation portera sur les aspects fonctionnels et techniques du système, le paramétrage des logiciels et la configuration des équipements. Le soumissionnaire doit spécifier les modules destinés aux informaticiens (administrateurs) et ceux destinés aux utilisateurs finaux (exploitant). Les formations devront être assurées par des formateurs qualifiés. Le contractant est tenu de mettre à la disposition des personnes à former les supports des cours de formation en langue française (sur papier et sur CD)

IV.Définition des prix

Le Ministère de la Fonction publique et de la Modernisation de l’administration entend faire l’acquisition de matériels d’une grande pérennité et d’une fiabilité éprouvée. Les spécifications fonctionnelles et techniques décrites ci après pour chaque type de matériel sont valables pour tous les points d’accès. Prix n°1 : Couloir rapide en batterie (3 coffrets)

La batterie de couloirs rapides est composée de 3 coffrets (gauche, intermédiaire et droit) permettant 2 couloirs de passages bidirectionnels

Couloirs rapides de grande qualité et de marque internationale reconnue (Automatic Systems, Boon Edam, ou équivalent)

Conforme aux normes CE. Le fournisseur présentera dans son offre les attestations de conformité

Matériaux de grande qualité esthétique et en harmonie avec l’environnement d’installation (hall de standing).

Une bonne fluidité de passage lors des entrées et sorties du personnel et des visiteurs : 30 passages par minute et par couloir au minimum. Le Fournisseur précisera dans son offre les temps d’ouverture et de fermeture des vantaux.

Obstacle de format rectangulaire au passage en verre monolithique clair trempé de 12 mm d'épaisseur, se rétractant complètement dans la carrosserie à chaque mouvement d'ouverture.

17

Hauteur vitrage environ 1 m, largeur de passage 0,6 m au minimum Mouvement harmonieux, silencieux et rapide des vitres Passage Bidirectionnel Dispositif d'ouverture automatique de l'obstacle mobile en cas de coupure de courant Pictogramme d'orientation, indiquant l'état du couloir à l'usager (en service ou hors service)....

Cellules photoélectriques de détection de présence, assurant le contrôle de la progression des usagers dans le couloir ainsi que leur sécurité lors des mouvements des obstacles mobiles

Verrouillage des vitres après chaque fermeture Equipé de technologie permettant de réduire le passage en fraude et assurant unicité de passage ;

Carrosserie en tôle d'acier inoxydable AISI 304L fini brossé Piloté par les lecteurs biométriques installés à proximité sur des potelets Les badgeages intempestifs sans passage effectif ne doivent pas être pris en compte

Le prix comprend la fourniture des vis et chevilles de fixation spéciales B15/B30 assurant la parfaite fixation des obstacles ainsi que les accessoires d’ouverture d’urgence (boitier bris de glace). Le prix comprend également un pupitre de commande pour ouverture à distance via boutons poussoirs.

Prix n°2 : Couloir rapide (2 coffrets)

Couloir rapide composée de 2 coffrets (gauche et droit) permettant 1 couloir de passage bidirectionnel

Couloir rapide de grande qualité et de marque internationale reconnue (Automatic Systems, Boon Edam, ou équivalent)

Conforme aux normes CE. Le fournisseur présentera dans son offre les attestations de conformité

Matériaux de grande qualité esthétique et en harmonie avec l’environnement d’installation (hall de standing).

Une bonne fluidité de passage lors des entrées et sorties du personnel et des visiteurs : 30 passages par minute et par couloir au minimum. Le Fournisseur précisera dans son offre les temps d’ouverture et de fermeture des vantaux.

Obstacle de format rectangulaire au passage en verre monolithique clair trempé de 12 mm d'épaisseur, se rétractant complètement dans la carrosserie à chaque mouvement d'ouverture.

Hauteur vitrage environ 1 m, largeur de passage 0,6 m au minimum Mouvement harmonieux, silencieux et rapide des vitres Passage Bidirectionnel Dispositif d'ouverture automatique de l'obstacle mobile en cas de coupure de courant

18

Pictogramme d'orientation, indiquant l'état du couloir à l'usager (en service ou hors service)....

Cellules photoélectriques de détection de présence, assurant le contrôle de la progression des usagers dans le couloir ainsi que leur sécurité lors des mouvements des obstacles mobiles

Verrouillage des vitres après chaque fermeture Equipé de technologie permettant de réduire le passage en fraude et assurant unicité de passage ;

Carrosserie en tôle d'acier inoxydable AISI 304L fini brossé Piloté par les lecteurs biométriques installés à proximité sur des potelets Les badgeages intempestifs sans passage effectif ne doivent pas être pris en compte

Le prix comprend la fourniture des vis et chevilles de fixation spéciales B15/B30 assurant la parfaite fixation des obstacles ainsi que les accessoires d’ouverture d’urgence (boitier bris de glace). Le prix comprend également un pupitre de commande pour ouverture à distance via boutons poussoirs.

Prix n°3 : Portillons « handicapés et matériels encombrants » non motorisés: Ils se présenteront sous forme d’un portail d’accès mécanique avec serrure à clé.

Portillon mécanique de grande qualité en inox Serrure à clé avec 2 jeux de clés Matériaux de grande qualité esthétique et en harmonie avec l’environnement d’installation (réalisation en inox, homogène avec les garde corps et les potelets à fournir).

Ouverture et fermeture manuelle Très grande largeur : 1.20 mètre minimum Hauteur 1 mètre environ Epaisseur 10 mm minimum

Le prix comprend la fourniture des vis et chevilles de fixation spéciales B15/B30 assurant la parfaite fixation des obstacles.

Prix n°4 : Portillons « handicapés» non motorisés: Ils se présenteront sous forme d’un portail d’accès mécanique avec serrure à clé.

Portillon mécanique de grande qualité en inox Serrure à clé avec 2 jeux de clés Matériaux de grande qualité esthétique et en harmonie avec l’environnement d’installation (réalisation en inox, homogène avec les garde corps et les potelets à fournir).

Ouverture et fermeture manuelle Largeur 0.80 mètre minimum Hauteur 1 mètre environ

19

Epaisseur 10 mm minimum Le prix comprend la fourniture des vis et chevilles de fixation spéciales B15/B30 assurant la parfaite fixation des obstacles. Prix n°5 : Tourniquet tripode :

Tourniquet de grande qualité et de marque internationale reconnue (Automatic Systems, Boon Edam, ou équivalent)

Conforme aux normes CE. Le fournisseur présentera dans son offre les attestations de conformité

Matériaux de grande qualité esthétique et en harmonie avec l’environnement d’installation.

Modèles tripode à carrosserie autoportante comportant 2 pieds Largeur de passage = 500mm Intègre la fonctionnalité bras tombant : en cas de coupure de courant le bras doit tomber pour libérer le passage.

Une trappe permet l’accès au mécanisme et à l’électronique. Une fois l’autorisation donnée, le mécanisme se déverrouille et effectue une rotation de 120° en poussant le bras du mécanisme. Le système ne donne l’accès qu’à une seule personne.

Le tourniquet est muni d’un contact de fin de course afin de pouvoir ne prendre en compte le badgeage d’accès que lorsque l’utilisateur est réellement passé. (Ne pas tenir compte de badgeages intempestifs sans passage effectif).

Capacité : 15-20 passages par minute. Bidirectionnel Carrosserie autoportante en acier inoxydable AISI 316L

Le prix comprend la fourniture des vis et chevilles de fixation spéciales B15/B30 assurant la parfaite fixation des obstacles ainsi que les accessoires d’ouverture d’urgence (boitiers bris de glace). Le prix comprend également un pupitre de commande pour ouverture à distance via boutons poussoirs.

Prix n°6 : Auvent en aluminium vitré :  L’entrepreneur est appelé à fournir et à mettre en place d’une structure en aluminium et en verre (auvent avec protections latérales de type SAS) permettant une protection totale du tourniquet (prix N°5), des terminaux et des fonctionnaires en attente d’accès.  Matériaux : identiques à la porte d’accès existante (aluminium et verre) Largeur : identique à la largeur de la porte d’accès Longueur : 2 mètres minimum

Le Fournisseur évaluera lors de la visite le métrage d’aluminium et de verre nécessaire.

Prix n°7 : Terminaux biométriques multi-technologies

20

Terminaux biométriques intégrant 3 technologies d’identification (Empreinte digitale, Badge RFID, Code)

Choix du mode d’identification en fonction des utilisateurs (des utilisateurs différents doivent pouvoir disposer d’identifiants différents (empreinte, badge, code) sur un même terminal

Capteur biométrique optique 500dpi de très grande qualité reconnu au niveau international (capteur biométrique et Algorithmes Sagem ou équivalent)

Antenne RFID permettant de lire les badges en exploitation au sein du MFPMA (badges RFID Pico Pass 32Ks ISO 14443A)

Double fonctionnalité de Gestion des Temps et de Contrôle d’Accès Equipé d’un écran LCD rétro-éclairé permettant l’affichage de la date, de l’heure et du nom de l’accédant lors de son pointage.

Clavier 16 touches à membranes permettant l’accès par digicode ou code personnel ainsi que la saisie des codes correspondants au motif de la sortie (code transmis au logiciel de Gestion des Temps en exploitation)

Relais pour piloter la commande de déblocage des obstacles Interface électrique sur bornier à vis Interrupteur de détection d’ouverture frauduleuse du boîtier Fermeture par des vis de sécurité Interface RS232, RS485, USB et IP Buzzer paramétrable Diodes de fonctionnement Alimentation par batterie de secours en cas de coupure de courant

Prix n°8 : Garde corps vitré en inox: Ils sont destinés à guider les passages vers les couloirs rapides et passages handicapés et encombrants. Ils ne doivent pas êtres implantés dans un chemin où ils seraient un obstacle dangereux en cas d’évacuation d’urgence. Le soumissionnaire devra veiller particulièrement à harmoniser leurs spécifications esthétiques avec les divers obstacles et portillons qu’il proposera. Ils doivent être réalisés à base de potelets robustes en inox poli de bonne finition, et de panneaux en verre trempé de 10 mm d’épaisseur à bords poli et coins arrondis. Le Fournisseur évaluera lors de la visite le métrage nécessaire. Prix n°9 : Potelets de fixation des lecteurs en inox: Ils sont destinés à accueillir les terminaux biométriques au niveau des obstacles piétons en entrée et en sortie. Réalisés en Inox. Rosace de fixation au sol. Hauteur : 1 mètre environ. Prix n°10: Ensemble de sécurisation d’une porte Ce prix rémunère la fourniture d’un kit complet de sécurisation de la porte « Garage sous-sol », à savoir :

21

Gâche ou ventouse électromagnétique Ferme porte (groom) Autre accessoires.

Le Fournisseur évaluera les éléments à chiffrer lors de la visite technique. Prix n°11 : Travaux d’installation et de mise en route y compris câblage : L’entrepreneur doit effectuer les travaux de fixation des obstacles physiques, garde corps, passages handicapés, matériels encombrants, terminaux, système ferme portes et gâches électriques ainsi que le câblage informatique et électrique nécessaire pour assurer le bon fonctionnement du système de contrôle d’accès.

Tous les travaux de raccordement, câblage et fixation des différents équipements devront être exécutés selon les normes en vigueur au Maroc.

La réalisation du câblage informatique et électrique pour la connexion des badgeuses et des obstacles physiques au réseau local du Ministère sont à la charge de l’entrepreneur qui fournira également l’ensemble des accessoires d’installation nécessaires au bon fonctionnement et au respect de l’esthétique du site (boitiers de jonction, convertisseurs, goulottes, etc.)

Le câble utilisé pour la connexion des pointeuses au réseau local doit être de type catégorie 6.

Le titulaire s’engage par ailleurs à respecter l'architecture des bâtiments où seront installés les équipements objet du présent marché. Prix n°12: Logiciel de contrôle d’accès : Le logiciel répond aux caractéristiques et prescriptions suivantes: Il doit être de type graphique, d’une utilisation facile et progressive et ne doit nécessiter aucune connaissance informatique préalable. L’utilisation est réalisée pas à pas, guidée par des menus et assistée par un programme d’aide. Ce logiciel contrôle en permanence si les données sont compatibles au système. Les erreurs sont directement signalées à l’écran et facilement corrigées par l’utilisateur. Ce logiciel doit offrir un système de gestion des habilitations sur les différentes fonctionnalités offertes ainsi qu’un accès sécurisé nécessitant l’authentification des accès par utilisateur/mot de passe. Il doit offrir également un niveau d’accès tant à la consultation et à l’information qu’à la programmation. Le nombre d’utilisateurs et de niveaux d’autorisation ne doit pas être limité de manière à bénéficier de nombreuses possibilités. La gestion est réalisée en temps réel. Le logiciel de gestion d’accès permettra au minimum :

22

Gestion multi-sites, multi-tâches et multi-utilisateurs Gestion multi badges L’encodage et la gestion des badges (en service, déclassés, en réserve, visiteurs) L’enrôlement des empreintes digitales Consultation en temps réel Contrôle des évènements basés sur la personne ou sur la porte La gestion des visiteurs et du personnel de chaque service Mots de passe et profils opérateurs > OU = à 999 La gestion des accès, droits d’accès et des zones d’accès La gestion des fiches personnelles et de l’organigramme de l’Administration La définition des différents accès La gestion de l’Anti Passa Back temporisé La détermination des groupes d’accès par département, service, etc... La gestion des visiteurs et du personnel de chaque service La gestion des autorisations d’accès géographiques ; Champs libres paramétrables Gestion multi-sites, par site Gestion des Alarmes (obstacle non franchi, alarmes porte forcée, porte restée ouverte

trop longtemps, tentatives de sabotage des lecteurs, etc.) Monitoring du réseau hardware intégré Visualisation de la photo dans la fiche accédant Ecran de contrôle visuel (station de contrôle visuel) Gestion des back up Gestion et administration du logiciel Aide en ligne Export / import de données Diagnostics en ligne Reporting graphique Résultats des historiques, sur base de critères ; imprimables directement Fichier Log des opérateurs La gestion des utilisateurs et des profils ; La traçabilité des différentes opérations effectuées par les personnes habilitées ; La supervision du système La modification des paramètres après acceptation du mot de passe et identification

de l’opérateur Une alarme génère toujours au niveau de l’unité centrale une signalisation visuelle et acoustique. Toute alarme doit être acquittée par l’utilisateur et toute nouvelle alarme doit aussi entraîner une nouvelle signalisation visuelle et acoustique même si la première alarme n’a pas été acquittée. Les messages d’alarme doivent être rédigés de manière claire, précise et concise et apparaître à un endroit adéquat de l’écran afin de permettre la continuation d’un travail entamé sur le PC.

23

La consultation des données et des informations peut se faire soit globalement soit sélectivement. Les extensions futures de l’installation ne peuvent entraîner une modification fondamentale du logiciel. Le nombre d’opérateurs et de niveaux d’autorisation ne sera pas limité. Chaque opérateur dispose de son niveau d’autorisation ne lui permettant de consulter et / ou modifier les données que du service pour lequel il est responsable. Chaque modification d’un opérateur doit être mémorisée et doit pouvoir être retrouvée. L’application de gestion des accès doit pouvoir permettre les extensions futures du nombre de points de contrôle sans que cela ne nécessite un changement de version software. Chaque événement (apparition d’alarme, disparition d’alarme, acquit d’alarme par l’opérateur, accès refusé, commandes opérateur, …) doit être enregistré dans un journal des événements. Tous les événements, y compris les accès et les pointages sont mémorisés sur disque dur et peuvent être accessibles en permanence pour au moins 400 jours. Au-delà, ils seront automatiquement archivés par back up.

Note importante : Le prix comprend également toute composante matérielle, logicielle, interfaces, bases de données, etc. permettant l’interfaçage avec le système déjà en exploitation au MFPMA. Les exigences en terme d’intégration avec l’existant sont définies au paragraphe « II. Intégration avec le système existant ».

24

BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF

 Arrêté le présent bordereau des prix détail estimatif à la somme de ................................................ dirhams TTC.  

N° des prix  

Désignation des prestations Unité de mesure

Quantité Prix unitaire en DH (hors 

TVA)  Montant total en chiffre   en lettre  

1  Couloir rapide en batterie (3 coffrets)  U  1          

2  Couloir rapide (2 coffrets)  U  1 3  Portillon « handicapés et matériels encombrants » non motorisé  U  2          

4  Portillon « handicapés» non motorisé  U  1 5  Tourniquet tripode   U  1          

6  Auvent en aluminium vitré  ENS  1 7  Terminaux biométriques multi‐technologies  U  7          

8  Garde corps vitré en inox  ENS  1          

9  Potelets de fixation des lecteurs en inox  U  8           

10  Ensemble de sécurisation d’une porte  ENS  1          

11  Travaux d’installation et de mise en route y compris câblage  F  1          

12  Logiciel de contrôle d’accès  ENS  1 TOTAL HTVA    

TVA (20%)    

TOTAL TTC    

25

APPEL D’OFFRES N° 05/2012 

Acquisition et installation d’un système de contrôle d’accès au siège du Ministère de la Fonction Publique et de la Modernisation de l’Administration 

PREPARE PAR

VERIFIE PAR

ADMINISTRATION

ENTREPRENEUR

(lu et accepté à la main)