Aperçu gamme procon - walther-fr.com rectangulaire procon.pdf · Broche et douille de guidage Ils...

Verr

ouill

age

par b

aïon

nette

s

Boî

tiers

mét

al /

plas

tique

Verr

ouill

age

par l

evie

r cen

tral

PROCON Connecteurs multibroches

Résumé de gamme

Con

nect

eurs

, ave

c do

uble

levi

er d

e ve

rrou

illag

eC

onne

cteu

rs a

vec

levi

er lo

ngitu

dina

l

Vue

écla

tée

d’un

ens

embl

e

Verr

ouill

age

par v

is

Inse

rt co

mpa

ct 5

pôl

es

Systèmes Electrotechniques

5 systèmes de verrouillage

Double levier

Levier longitudinal

Levier central

A visser A baïonnette

Solutions multiples

Verrouillage, raccordements

n Les connecteurs multibroches PROCON sont compatibles avec les autres marques du marché

n Les leviers en acier inoxydable V2A font ressort lors de leur utilisation et sont recouverts de poignées en matières plastiques. De plus ceux-ci sont amovibles.

Insert pour Contacts à sertir, 0,5 - 4 mm2

Connexion à vis, 0,5 - 2,5 mm2

tête universelle: Pozidrive PZ 1Connexion sans vis (borne autodé-nudante) 0,5 - 2,5 mm2

Montage sur armoire

Exclusif: Variante 3 et 4

4321

Découpe standard d’armoire

Découpe avecEmbase encastrée

Découpe avec 2 plaques d’encastrement

Insert mâle ou femelle vissé dans l’embase encastrée

Embase encastrée + capot verrouillé, IP 65

Embase encastrée + capot de passage verrouillé, IP 54

Kit d’encastrement + capot vissé, IP 68

Kit d’encastrement + capot verrouillé par baïonnette,IP 67

Insert mâle ou femelle vissé dans les plaques d’encastrement

n Réduction des coûts Les variantes 3 et 4 permettent une économie d’environ 30% par rapport à la variante 1, avec l’économie de l’embase encastrée.

A

3 4 5 10 16 32 1 - 16

17 - 32

10

16

700 1031)

700 1041)

700 105700 110700 116700 116700 132

700 2031)

700 2041)

700 205700 210700 216700 216700 232

B

6 10 16 24 32 1 - 16

17 - 32

48 1 - 24

25 - 48

500 6) 16

710 106710 110710 116710 124710 116710 132710 124710 148

710 206710 210710 216710 224710 216710 232710 224710 248

BHT4) 6 10 16 24

400 16

710 106 HT710 110 HT710 116 HT710 124 HT

710 206 HT710 210 HT710 216 HT710 224 HT

BA 400 / 690 35 710 620710 620710 692

710 621710 621710 693

D

7 8

15 25 40 50 1 - 25

64 80 1 - 40

128 1 - 64

250 50

250 10

DD

24 42 72 108 144 1 - 72

1 - 144

216 1 - 108

109 - 216

250 10

Réf. 710 614Réf. 710 613

230/400

250

1) sans lame de protection du fil2) avec insert femelle3) avec insert mâle 4) Plastique résistant aux hautes températures jusqu’à 200° C5) Détrompeur 710 607 pour connexion autodénudantes: B 6 / B 10 - capacité avec 2 détrompeurs B 16 / B 24 - capacité avec 4 détrompeurs B 32 / B 48 - capacité avec 8 détrompeurs

Outils pour connexion à sertir

700 310700 316700 316700 332

700 410700 416700 416700 432

710 306710 310710 316710 324710 316710 332710 324710 348

710 406710 410710 416710 424710 416710 432710 424710 448

720 307720 308

720 315720 325720 340720 3252)

720 364720 3402)

720 3642)

720 407720 408

720 415720 425720 440720 4252)

720 464720 4402)

720 4642)

750 124750 142750 172750 108750 172750 144750 108750 116

750 224750 242750 272750 208750 272750 244750 208750 216

0,14

-0,3

7 m

m2

0,5

mm

2

0,75

- 1

mm

2

1,5

mm

2

2,5

mm

2

4 m

m2

710

504

(Fe)

710

514

(Ma)

710

500

(Fe)

710

510

(Ma)

710

501

(Fe)

710

511

(Ma)

710

502

(Fe)

710

512

(Sti)

710

503

(Fe)

710

513

(Ma)

720

507

(Fe)

720

517

(Ma)

720

508

(Fe)

720

518

(Ma)

720

509

(Fe)

720

519

(Ma)

720

502

(Fe)

720

512

(Ma)

Connexion à sertirConnexion à vis

Réf. 710 611

BB

710 311710 318710 333710 346710 333710 364710 346710 392

710 411710 418710 433710 446710 433710 464710 446710 492

10 18 32 46 64 1-32

64 33-64 92 1-46

92 47-92

710

504

(Fe)

710

514

(Ma)

710

500

(Fe)

710

510

(Ma)

710

501

(Fe)

710

511

(Ma)

710

502

(Fe)

710

512

(Ma)

710

503

(Fe)

710

513

(Ma)

500

6 12 1 - 6

7 - 12

16

Broche de guidageDouille de guidage

710 601710 602

Broche et douille de guidage Ils empêchent la prise d’être insérée ou retirée suivant un angle. Position angulaire suivant EN DIN 175301-801 en long ± 5 °. Cette valeur est observée en utilisant ces éléments.

Pion de détrompage

710 600

Détrompage pour boitiers à partir des inserts A 10

Séries

Nbr

e de

pôl

es

Atension (AC)

insert femelle

insert mâle

pour contacts femelles

pour contacts mâles

Outil de montage Outil de démontagepour contacts série D

Pince à sertir Waltherde 0,14 à 4 mm² pour contacts décolletés

Inserts

cond

ucte

ur e

n fib

re o

ptiq

ue d

e Ø

1 m

m

710

504

(Fe)

710

514

(Ma)

710

500

(Fe)

710

510

(Ma)

710

501

(Fe)

710

511

(Ma)

710

502

(Fe)

710

512

(Ma)

710

503

(Fe)

710

513

(Ma)

720

506

(Fe)

720

516

(Ma)

720

506

(Fe)

72

0 51

6 (M

a)

720

507

(Fe)

72

0 51

7 (M

a)

720

508

(Fe)

720

518

(Ma)

720

509

(Fe)

720

519

(Ma)

720

502

(Fe)

720

512

(Ma)

720

520

(Fe)

720

530

(Ma)

7205

20 (

Fe)

7205

30 (

Ma)

Num

érot

atio

n de

s in

sets

710 206 01710 210 01710 216 01710 224 01710 216 01710 232 01710 224 01710 248 01

710 106 01710 110 01710 116 01710 124 01710 116 01710 132 01710 124 01710 148 01

insert mâle

insert femelle

avec lame de protection

Contact femelle (Fe) Contact mâle (MA)

selon sectionsConnexion

autodénudante

Capots:700 7242)

700 7253)

Capots pro-longateurs:700 7262)

700 7273)

Connecteur complet série A3

contacts vendus séparément

A 32, D 50

701 032 701 132 701 832 707 132

B 16,BA 6,BB 32,D 40,DD 72

711 010 711 110

751 042 751 142 757 042 757 142

704 132708 032

708 132

708 232

708 332

713 610

753 642

753 742

714 110712 010

758 042

758 142

712 210

758 242

758 342

711 016 711 116

751 072 751 172 757 072 757 172 757 072 40 757 172 40

714 116712 016

728 040

728 140

728 140

712 216

728 240

728 340

728 340 40

711 024 711 124

751 008 751 108 757 008 757 108 757 008 40757 108 40

714 124712 024

712 124

718 024

718 124

718 124 40

713 624

713 724

713 724 40

712 224

718 224

718 324

718 324 40

711 032 711 132 711 032 40 711 132 40

714 132713 632 713 732

750 664

718 032 718 132

750 670

718 232 718 332

750 663

753 672

753 772

753 772 40

B 10,BB 18,DD 42

B 24,BB 46,D 64,DD 108

B 32,BA 12,BB 64,D 80,DD 144

703 652

703 732

Embase saillie

Hau

teur

52

Hau

teur

76

Hau

teur

76

Embase encastrée Capot prolongateur Capot Capot

Hau

teur

51,

5H

aute

ur 7

3

Hau

teur

52

Hau

teur

72

Hau

teur

45

Hau

teur

84

Hau

teur

60

Hau

teur

76

Hau

teur

45

Hau

teur

76

Hau

teur

68

Hau

teur

84

Hau

teur

60

Hau

teur

76

Hau

teur

80

Hau

teur

56

Hau

teur

76

Hau

teur

72

Hau

teur

82

Hau

teur

80

Hau

teur

80

Hau

teur

28

Hau

teur

27

Hau

teur

27

Hau

teur

80

Hau

teur

27

Hau

teur

30

Hau

teur

81,

5

Boîtiers avec double levier de verrouillage en la partie basse (SDL)

Entrée(s) de câble

Boîtiers pour

inserts des séries:

-/-1 x M 252 x M 251 x M 322 x M 32

-/-1 x M 202 x M 20

1 x M 252 x M 251 x M 322 x M 32

-/-1 x M 252 x M 25

1 x M 252 x M 251 x M 322 x M 321 x M 402 x M 40

-/-1 x M 252 x M 251 x M 32

1 x M 252 x M 251 x M 322 x M 321 x M 402 x M 40

-/-1 x M 251 x M 322 x M 321 x M 402 x M 40

Hau

teur

78

Hau

teur

68

Hau

teur

74

Hau

teur

72

BHT10

Hau

teur

52

Hau

teur

51,

5

Hau

teur

45

Hau

teur

27-/-

1 x M 202 x M 20

BHT24

BHT16

Couvercle en AluminiumMaintenant également disponible, ils offrent en plus des couvercles plastiques classiques une protection mécanique renforcée, dans les versions suivantes:

• Tous les couvercles sont fournis avec cordon d’attache

• Les couvercles pour séries B6, B10, B16, et B24 embase saillie, encas trée et capot prolongateur sont disponibles avec les deux systèmes de verrouillage (simple et double).

• Couvercles pour séries B6, B10, B16 et B24 sont disponible en système à simple levier ou système à double levier.

741 010 OV741 110 OV

744 110743 610 OV 742 010 OV

Hau

teur

52

742 210 OV

-/-1 x M 252 x M 251 x M 32

741 016 OV741 116 OV

Hau

teur

68

Hau

teur

80

Hau

teur

65

Hau

teur

27

Hau

teur

65744 116

743 616 OV

743 716 OV

748 016 OV 748 216 OV

-/-1 x M 252 x M 251 x M 32 H

aute

ur 6

8

Hau

teur

80

Hau

teur

76

Hau

teur

27

Hau

teur

76

741 024 OV741 124 OV

744 124743 624 OV

743 724 OV

748 024 OV

748 124 OV

748 224 OV

748 324 OVPour

am

bian

ces

agre

ssive

s

SSL = Système à Simple LevierSDL = Système à Double Levier

Couvercle en métal B 10pour SSL + cordon 710763ALpour SSL+ cordon 710632ALavec SDL + cordon 710759ALpour SDL + cordon 710624AL

Couvercle en métal B 24avec SSL + cordon 710765ALpour SSL + cordon 710636ALavec SDL + cordon 710761ALpour SDL + cordon 710628AL

Couvercle en métal B 16avec SSL + cordon 710764ALpour SSL + cordon 710634ALavec SDL + cordon 710760ALpour SDL + cordon 710757AL

Couvercle en métal B 6avec SSL + cordon 710762ALpour SSL + cordon 710630AL

Boîtiers avec un levier longitudinal en partie basse (SSL)

701 410 701 510

701 610 701 710

704 310703 810 702 610 708 610

708 710

702 810 708 810

708 910

701 416 701 516

701 616 701 716

704 316703 816 702 616 708 616

708 716

702 816 708 816

708 916

711 406 711 506

711 606 711 706

714 306712 606 712 806

711 410 711 510

711 610 711 710

714 310712 610 712 810

751 624 751 724 757 624 757 724

753 824

753 924

758 624

758 724

758 824

758 924

751 642 751 742 757 642 757 742

753 842

753 942

758 642

758 742

758 842

758 942

711 416 711 516

711 616 711 716

714 316712 616 728 640

728 740

728 740 40

712 816 728 840

728 940

728 940 40

711 424 711 524

711 624 711 724

751 608 751 708 757 608 757 708 757 608 40757 708 40

714 324713 824

713 924

713 924 40

712 624

712 724

712 824

711 448 711 548 711 448 40 711 548 40

711 648 711 748 711 648 40711 748 40

714 348712 648

712 748

712 848

712 948

751 672 751 772 757 672 757 772 757 672 40757 772 40

718 624

718 724

718 724 40

718 824

718 924

718 924 40

753 872

753 972

753 972 40

A 10,D 15

A 16,D 25

B 6,BB 10,DD 24

B 10,BB 18,DD 42

B 16, BA 6,BB 32,D 40, DD 72

B 24, BB 46, D 64,DD 108

B 48, BB 92, BV 20, BV 26,BV 32, D 128, DD 216

Capot prolongateur Capot Capot

Hauteur 52 Hauteur 52 Hauteur 48 Hauteur 53 Hauteur 53

Hauteur 57 Hauteur 57 Hauteur 53 Hauteur 58 Hauteur 72 Hauteur 58 Hauteur 72

Hauteur 52 Hauteur 52 Hauteur 43 Hauteur 40




Hauteur 68 Hauteur 68 Hauteur 60 Hauteur 76 Hauteur 45 Hauteur 76

Hauteur 68 Hauteur 68 Hauteur 84 Hauteur 80 Hauteur 60 Hauteur 56


Hauteur 84

Hauteur 76 Hauteur 76

Hauteur 80

Entrée(s) de câble:

Boîtiers pour

inserts des séries:

--

1 x M 201 x M 20

-1 x M 202 x M 201 x M 25

-1 x M 202 x M 201 x M 25

-1 x M 202 x M 201 x M 252 x M 251 x M 322 x M 32

-1 x M 202 x M 201 x M 252 x M 251 x M 322 x M 32

-1 x M 252 x M 251 x M 322 x M 321 x M 402 x M 40

-1 x M 252 x M 251 x M 322 x M 321 x M 402 x M 40

-1 x M 322 x M 321 x M 402 x M 40

704 403

704 410

704 416

714 406

714 410

714 416

714 424

714 448

Aluminium:


Hauteur 26






751 424 751 524 757 424 757 524

751 442751 542757 442757 542

751 408 751 508 757 408 757 508 757 408 40757 508 40

751 472 751 572 757 472 757 572 757 472 40 757 572 40

Aluminium:

Hauteur 74

Hauteur 74

Hauteur 84

Hauteur 84

703 803

Aluminium:

702 603

Aluminium:

Hauteur 66

702 803

Aluminium:

Hauteur 66

701 403

Hauteur 26

A 3, A 4,D 7, D 8 700 620 *

* = Plastique (A3):

700 621 *700 622 *

* = Plastique (A3):

704 303704 503A

lu:

* = Plastique (A3):

700 623 *

* = plastique (A3):

700 624 * 700 625 *

aveccouvercle

sans couvercle

Embase encastrée

BHT 6 -/-1 x M 202 x M 20

Hauteur 52 Hauteur 27 Hauteur 51,5 Hauteur 43 Hauteur 40

SK = fermeture automatique, couvercle en plastique AL = aluminiumSA = fermeture automatique, couvercle en aluminium

* = plastique (A3):

Vous avez besoin d’un couvercle avec une autre version?Ajouter les suffixes suivant à la référence (ex: 757 642 SA):

741 406 OV741 506 OV

744 306743 806 OV 742 606 OV 742 806 OV

Couvercle plastique,version standard:

FINITION

Les illustrations de cette documentation, présente des boîtiers avec presse-étoupe.

Si vous désirez un boîtier sans presse-étoupe , ajouter le suffixe „OV“ à la référence (ex: 712 816 OV).

Embase saillie Embase saillie avec couvercle

B 10,BB 18,DD 42

B 16,BA 6,BB 32,D 40,DD 72B 24,BB 46,D 64,DD 108

Série

B 6,BB 10,DD 24

Capot avec verrouillagepar baïonnettes

(boîtier gris, Standard)

Capot à visser

(boîtier gris, Standard)Entrée(s) de câble:

M 20 verticalM 25 verticalM 20 latéralM 25 latéral

727 106 727 206 727 506 727 606

717 106 717 206 717 506 717 606

M 20 verticalM 25 verticalM 20 latéralM 25 latéral

727 110 727 210 727 510 727 610

717 110 717 210 717 510 717 610

1 x M 32 latéralM 20 verticalM 25 verticalM 20 latéralM 25 latéral

727 216 727 316 727 616 727 716

717 216 717 316 717 616 717 716

1 x M 32 latéralM 32 verticalM 40 verticalM 32 latéralM 40 latéral

727 324 727 424 727 724 727 824

717 324 717 424 717 724 717 824

Capots à visser / capots avec verrouillage par baïonnette, également disponibles en versions:

Set d’encastrement:

Capots à visser / avec verrouillage par baïonnettes Levier central

717 000 FS(pour capots à visser)

727 000 FS(pour capots avec ver-

rouillage par baïonnette)

Embase saillie avec levier central


Capot avec levier central


Embase encastréeavec levier central


770 651 OV

770 650

770 653 OV

770 652

770 656 OV

770 657 OV

770 655

770 658

770 659

• ProtectionC.E.M.(CompatibilitéElectro-Magnétique). boîtier couleur argent. ajouter le suffixe „EM“ à la référence article.

• Pourambiancesagressives boîtier couleur noir. ajouter le suffixe „SP“ à la référence article.

770 660 OV

770 661 OV

Capots de passage

Données techniques:

Capot de passage:Polycarbonate, UL 94 V-O

Joints de passage:caoutchouc thermoplastique, homologué UL

Plage de température: -40 à +125°C

Degré de protection:degré de protection IP54 avec connecteurs couplés et joints de passage corrects.

Nombre d’entrées de câble:750628: 3 entrées de câble750629: 4 entrées de câble

Diamètre de câble: 3 - 16 mm

750 628

750 629

Capot de passage

3 entrées de câble, série B 16

4 entrées de câble, série B 24

Joints de passage de câble à commander séparément. Utiliser un bouchon pour fermer une entrée.

Embase encastrée

Série B 16Série B 24

714 116714 124

Presse-étoupes métriques

Presse-étoupe (vis de serrage), avec joint «pelable», avec rondelles de pression

717 636717 637717 638717 639717 640717 641

M 20*M 20M 25M 32M 40M 50

Presse-étoupesur support en laiton, nickelé

717 642717 643717 644717 645717 646717 647

M 20*M 20M 25M 32M 40M 50

* = plastique

Presse-étoupe spécialen laiton, nickelé

717 648717 649717 650717 651717 652

M 20M 25M 32M 40M 50

Presse-étoupeavec décharge de traction en laiton, nickelé710 673 20710 676 25710 677 32710 678 40710 679 50

M 20M 25M 32M 40M 50

Bouchonen laiton, nickelé

717 658717 659717 660717 661717 662717 663

M 20*M 20M 25M 32M 40M 50

Presse-étoupe C.E.M.en laiton, nickelé

717 653717 654717 655717 656717 657

M 20M 25M 32M 40M 50

770 654

WF

0806

/V1

F.Walther Sarl100, rue Edouard BranlyZI de Dorignies59500 DOUAI FranceTél: 03 27 08 17 17Fax: 03 27 97 68 [email protected]

Systèmes Electrotechniques

capot

presse-étoupe pour entrée de câbleverticale

ergot de verrouillage insert mâle

insert femelle

levier de verrouillage

presse-étoupeembase saillie

Aperçu gamme procon - walther-fr.com rectangulaire procon.pdf · Broche et douille de guidage Ils...

Documents

Transcript of Aperçu gamme procon - walther-fr.com rectangulaire procon.pdf · Broche et douille de guidage Ils...