AMBIANCE 50.indd 2 28/03/12 14:47 PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS ® €....

56
LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - avril 2012 - N°50 Chaponnay Communay Corbas Feyzin Marennes Mions Saint-Fons Saint-Pierre-de-Chandieu Saint-Priest Saint-Symphorien-d’Ozon Sérézin-du-Rhône Simandres Solaize Ternay Toussieu Vénissieux AMBIANCE 50.indd 1 28/03/12 14:47

Transcript of AMBIANCE 50.indd 2 28/03/12 14:47 PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS ® €....

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS - avril 2012 - N°50

Chaponnay

Communay

Corbas

Feyzin

Marennes

Mions

Saint-Fons

Saint-Pierre-de-Chandieu

Saint-Priest

Saint-Symphorien-d’Ozon

Sérézin-du-Rhône

Simandres

Solaize

Ternay

Toussieu

Vénissieux

AMBIANCE 50.indd 1 28/03/12 14:47

AMBIANCE 50.indd 2 28/03/12 14:47

Chaponnay------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4Communay-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6Corbas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9Feyzin-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10Marennes--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13Mions----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14Saint-Fons----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16Saint-Pierre-de-Chandieu-------------------------------------------------------------------------18Saint-Priest------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19Saint-Symphorien-d’Ozon------------------------------------------------------------------------23Sérézin-du-Rhône--------------------------------------------------------------------------------------------25Simandres-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------26Marchés-&-Loisirs--------------------------------------------------------------------------------------------- 27Solaize------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28Ternay----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------29Toussieu----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30Vénissieux-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------31Immobilier----------------------------------------------------------------------------------------------------------------33Habitat--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------36Infos-Vertes-------------------------------------------------------------------------------------------------------------42Auto-&-Moto------------------------------------------------------------------------------------------------------------44Numéroscope---------------------------------------------------------------------------------------------------------46Infos-Animaux-------------------------------------------------------------------------------------------------------47Escales-gourmandes------------------------------------------------------------------------------------- 48-Infos-Santé---------------------------------------------------------------------------------------------------------------50Annonces-mois-----------------------------------------------------------------------------------------------------52Services----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 53

Du-côté-de-chez-vous... Édito

Numéro-50---AVRIL-2012---Ambiance-Rhône-Alpes-EURL---Editeur-du-mensuel-Ambiance-Sud-Est-6, avenue J. Nemos 69390 Millery - RCS Lyon 50083910 N° ISSN 1959-6677 - Dépôt légal à parution - 75-000ex. distribués gratuitement en boîtes aux lettres - Ne pas jeter sur la voie publique, préservons l’environnement.Responsable-publication-et-rédaction-: Sandrine Viviand-Bordet 06 65 16 42 88 - Rédactrice-: Cécile Boudet 06 50 48 47 21 ou par e-mail : [email protected]:[email protected] ou par téléphone : Emmanuelle Trillot-Dubus 06 60 83 17 07 et Isabelle Lecoeur 07 60 46 03 12Réalisation-: 04 78 01 14 44 - Photos-: Fotolia - Impression-: Data Imprim - Imprimé en France. Les articles et photos transmis à la rédaction sont sous l’entière responsabilité juridique des associations ou des annonceurs pour les droits réservés. Elles doivent s’assurer au préalable de l’autorisation de publication auprès de leurs auteurs. La rédaction se dégage de toute responsabilité des droits à l’image et des textes transmis par autrui pour toutes juridictions. Toute reproduction même partielle des articles, illustrations, photos et publicités parus dans le magazine Ambiance Sud-Est est interdite, sauf autorisation écrite préalable de la direction. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou de photos. Les prix, les photos sont sous la responsabilité entière des annonceurs. La direction de publication se réserve le droit de refuser toute publication.

En ce mois d’avril, Ambiance Sud-Est vote pour un printemps fleuri, convivial, durable... et citoyen ! Vous avez sûrement déjà retenu la date du dimanche 22 avril : nous sommes appelés aux urnes pour le premier tour de l’élection présidentielle. Vous vous rendez compte en lisant ces lignes que vous avez justement prévu un week-end en amoureux ou en famille à ce moment-là ? Pas de panique ! Vous avez encore le temps d’établir une procuration.

Mais en avril, dans Ambiance Sud-Est, il n’y pas que les bulletins de vote qui fleurissent. C’est aussi la saison des œufs de Pâques ! Vous pourrez vous amuser à les chercher dans de nombreux parcs et jardins du Sud-Est lyonnais. Une fois débusquées toutes les surprises chocolatées, nous vous invitons à découvrir des Escales- gourmandes revisitées. Chaque mois, nous vous ferons part des coups de cœur de la rédaction pour des restaurants près de chez vous... ou plus loin, histoire de vous évader du quotidien ! Cette fois-ci, nous avons lézardé sur l’île de la Table ronde à Solaize.

« Soyons tous consomm’acteurs ! » C’est le slogan de la dixième Semaine du développement durable, du 1er au 7 avril, qui nous invite à réfléchir sur nos comportements : achats quotidiens, travaux pour un logement moins énergivore, nouvelles étiquettes sur les produits de bricolage, on vous dit tout ! Et pour pouvoir sillonner « durable » les routes ensoleillées qui nous mèneront jusqu’au joli mois de mai, pensez au covoiturage ! La Communauté de Communes du Pays de l’Ozon vous propose un service en ligne qui vous permet d’entrer en contact avec d’autres « covoitureurs ». Résultat : des économies, moins de pollution et plus de convivialité !

La rédaction

N°50 AVRIL 2012 - 3LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

3

SO

MM

AIR

E

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

75 000ex. en boîtes aux lettres pour votre communication

Chaponnay, Marennes, Simandres, Solaize,

Saint-FonsSandrine

06 65 16 42 88

Communay, Feyzin, Sérézin-du-Rhône,

Saint-Symphorien-d’Ozon, TernayIsabelle

07 60 46 03 12

Corbas, Mions, Saint-Pierre-de-Chandieu,

Saint-Priest, Toussieu, VénissieuxEmmanuelle

06 60 83 17 07

AMBIANCE 50.indd 3 28/03/12 14:47

4---www.ambiancesudest.com

Stage Pâques FootLe Football club de Chaponnay-Marennes organise son douzième stage de Pâques, destiné aux enfants de 6 à 15 ans, du lundi-9 au vendredi-13-avril. Le stage se déroulera au complexe sportif Gil-Laforêt de Chaponnay et, éventuellement, au stade Albert-Vaccalut de Marennes. Au programme, perfectionnement technique et formation spécifique « gardien de but », sous la direction de Victor Pedreiro, ancien joueur du championnat de France. Un repas chaud sera servi à midi aux jeunes participants (excepté le lundi de Pâques) et un cadeau de fin de stage leur sera offert !

Informations-et-réservation-:-06-09-26-01-20-ou-

[email protected]

Le printemps des artistesL’association Chaponnay’s art propose différentes activités à la salle des fêtes de la commune, rue de la Poste. Au programme notamment, « l’atelier des filles », avec plusieurs thèmes, jusqu’au mois de juin.

Samedi-28-avril-: Peinture sur verre. Vous pourrez réaliser une assiette, plusieurs décors vous seront proposés. Horaires : 9h30-12h30 ou 13h30-16h30Tarif : 25e, matériel compris (20e l’assiette supplémentaire)Samedi-12-mai : week-end du fait main en France : le thème reste à définir.Samedi-2-juin : cartes et « scrap ».Samedi-16-juin-: le thème reste à définir à l’heure où nous écrivons.

Les organisateurs vous invitent à vous inscrire dès à présent pour ces « journées ludiques dans une ambiance conviviale ». Les thèmes retenus vous seront envoyés par e-mail ou par téléphone ultérieurement.Autre domaine abordé par Chaponnay’s art, la peinture. Tous les mois, des stages « intensifs » sont proposés sur un thème bien défini : la lumière, l’eau, l’importance du trait, la peinture italienne... Pour un même thème, plusieurs modèles sont proposés et « très largement expliqués », soulignent les organisateurs. L’huile, l’acrylique et l’aquarelle sont acceptées, sur un support toile, avec parfois ajout de papier ou de pâte structurante.Les prochains stages sont prévus les samedis-28-avril,-12-mai,-2-juin-et-6-juin, de 9h à 17h. Prévoir un pique-nique.Tarif : 40e, fournitures non comprises.N’hésitez pas à vous inscrire ! Le sujet est envoyé par e-mail ou par téléphone quinze jours avant la date du stage, ainsi que le descriptif du matériel à apporter pour réaliser une oeuvre « très personnelle ».

Renseignements-pour-toutes-ces-activités-:-Christiane-Van-:-04-78-96-05-39-ou-

[email protected]

Rencontre du troisième typeLa compagnie Chapo-clac a décidément un printemps bien chargé. Alors que les comédiens amateurs sont encore sur les planches avec la pièce Si c’était à refaire, la compagnie vous attend nombreux pour son nouveau spectacle : Rencontre du troisième type et autres bizarreries, d’après L’art de la chute, de Guy Foissy. Comme le relèvent les membres de Chapo-clac, Guy Foissy est un auteur contemporain prolifique « ayant écrit plus de quatre-vingts pièces qui parle avec humour des êtres humains, de leurs faiblesses et leurs travers, de façon caustique et incisive ». Dans la mise en scène de Chapo-clac, « différents personnages hauts en couleur se croiseront sur une place ». Rencontre du troisième type et autres bizarreries, samedi- 12- mai à 20h30 à la salle des fêtes de la commune. Tarif : 6e.

Informations-:-http://chapoclac.free.fr

Rock-in-Chaponnay

Ecophil

«-Ouvrir-les-oreilles-en-grand-»

L’association Rock’à’Corbas, en partenariat avec l’école Evi’Dance Concept, vous donnerendez-vous pour la quatrième année consécutive à l’espace Lino-Ventura de Chaponnay, samedi-7-avril pour un Grand

Prix de France de rock piétiné, boogie woogie, west coast swing et lindy sous l’égide de la Fédération Française de danse. Vous pourrez, à partir de 13h30 pour les tours éliminatoires, venir admirer les belles performances de près de deux cents couples de danseurs venus de toute la France. Les finales débuteront dès 19h30, après un show spécial des So united crew (participants de l’émission La France a un incroyable talent), à 19h.Tarif : 12e (adultes) / 8e (enfants)Contacts-et-renseignements-:-06-60-39-34-47-ou-www.rockacorbas.asso.st

Toutes les autres manifestations organisées par Evi’Dance Concept sont en page Corbas de votre magazine.

Philippe Modrin, Chaponnaysard, vient de créer Ecophil, spécialisé dans l’import d’épices et d’arômes jusqu’à votre domicile, à partir de quelques grammes et jusqu’aux kilos !Nouvelle société qui aromatisera vos recettes ; goût

unique et saveurs authentiques : poivres, baies, safran, cannelle, vanille de Madagascar,... À lire en page 48 « Escales gourmandes » du magazine.

Pour-tout-renseignement,[email protected]

Henriette Fontenille est une mère blessée. Blessée de la perte de son fils Frédéric, qui s’est donné la mort en 2008. Blessée aussi parce qu’elle n’a pas su voir - pense-t-elle - le chagrin de Frédéric après sa rupture amoureuse. Pourtant, au-delà de la douleur et de la colère, le message d’Henriette Fontenille, dans son livre Pour toi... F... , c’est aussi celui de la vie. Rencontre.

Henriette Fontenille, retraitée de l’Éducation nationale à l’accent chantant et au sourire chaleureux, a toujours écrit « des histoires pour les autres », pour distraire ses enfants et ses petits-enfants. Avec Pour toi... F..., c’est tout d’abord pour elle qu’elle a pris la plume. « Après la mort de Frédéric, j’ai écrit pour m’en sortir. C’était une écriture thérapeutique. J’ai écrit directement sur l’ordinateur, d’un seul jet mais cela m’a pris plus d’un an. » Pour toi..., F... est le récit des souvenirs d’un grand-père qui, au soir de sa vie, se confie à ses petits-enfants. Une façon d’évoquer le réel à travers le prisme de la fiction. Une façon aussi de protéger sa famille. Tous les lieux, tous les noms ont été changés. Seul reste le prénom de Frédéric : « J’ai voulu rendre son honneur à mon fils, explique Henriette Fontenille (qui utilise un pseudonyme), il l’a perdu dans l’alcool et la dépression. Mais je veux que tout le monde sache quel petit garçon adorable il était. » Beaucoup de gens blessés par la vie écrivent pour s’en sortir. Tous ne publient pas leurs textes. Mais Henriette Fontenille a voulu aller plus loin, après avoir fait lire son manuscrit à ses proches. Elle veut témoigner : « Je veux dire à tous qu’après la pluie, vient le soleil. Il y a toujours un autre amour. Et aussi prévenir les parents : il faut ouvrir les oreilles en grand devant le chagrin. Même si les enfants vous disent que ça va, ce n’est

pas toujours vrai. J’ai trop protégé mes enfants, je ne les ai pas assez armés pour la vie. Frédéric était trop gentil. » Henriette Fontenille poursuit : « Ce qu’a fait Frédéric n’est pas un exemple à suivre. J’ai aussi écrit ce livre pour mes petits-enfants. Ils en auront un exemplaire chacun. Je leur dis de tracer leur route, de vivre leur vie pour eux, pas pour les autres. »Aujourd’hui, Henriette Fontenille, planche sur un nouveau roman, « rien à voir avec le premier ; c’est un thriller ! » et s’occupe de sa famille. La preuve par la vie qu’ « après le chagrin, il y a toujours autre chose ».

Pour toi... F..., d’Henriette Fontenille, éditions Baudelaire, 14,50e. Disponible sur commande chez les libraires et sur internet.

CHA

PO

NN

AY

4

Chaponnay

L’association Rock’à’Corbas, en partenariat avec

Le-rock-vous-donne-le-tournis-?-Pas de panique, le point sur les styles avec Arlette Ciccarelli.Rock piétiné : chacun des huit temps du rock est bien marqué, piétiné. West coast swing : style plus « latino », plus coulé. Assez technique, le west coast se danse sur six, huit, douze, voire dix-huit temps. Lindy : du rock avec une pincée de swing. Le tempo principal est marqué, mais les pas sont plus « coulés ».

AMBIANCE 50.indd 4 28/03/12 14:47

4---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 5LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

Le-rugby-en-fête

Samedi-28-avril, l’association Chaponnay rugby loisirs remet le couvert ! Au menu : salade composée, civet de porc (spécialité lyonnaise) accompagné de sa garniture, fromage

blanc, tarte aux pommes et café. Tarif : 15e par personne, avec animation musicale ! Venez nombreux vous régaler ! L’association entre dans sa deuxième année et compte plus de trente adhérents, de tous âges. Parmi ces rugbymen amateurs, beaucoup sont des... « rugbywomen » ! En effet, cette saison, quelques adolescentes sont venues grossir l’effectif, suivies de près par quelques vétérans venus, eux, apporter leur savoir-faire. But des adhérents : découvrir le rugby et apprendre à maîtriser le ballon ovale, dans une ambiance conviviale, sans compétition mais avec des entraînements encadrés et ludiques suivis d’un petit match. Ils se retrouvent tous les lundis de 19h à 21h au stade de rugby et, répondant à une demande pressante,

ils espèrent pouvoir mettre en place un deuxième entraînement une semaine sur deux le jeudi de 19h à 21h. Affaire à suivre !

L’association remercie aussi leur sponsor, qui va leur permettre d’acheter un jeu de maillots aux couleurs de l’équipe. Un maillot que Chaponnay rugby loisirs vous présentera très prochainement.

Envie-de-rejoindre-l’équipe-?-Contactez-le-06-29-49-47-97

COMMUNIQUÉ

Lundi-28-maiLe lundi 28 mai, le village ouvrira ses portes aux professionnels de la vente qui déballeront dans les rues du village ainsi qu’aux particuliers pour un immense vide-grenier dans le parc municipal.400 exposants sont attendus pour cette 125ème édition.Vogue, animations de rues, fanfare, dégustation à l’auberge de la tête de veau... animeront cette journée marquée sous le signe de la tradition.

Visiteurs-: ouverture des portes dès 7h30 - entrée gratuiteProfessionnels-de-la-vente-et-particuliers-: inscriptions obligatoiresPrix-: 4,50€ le mètre linéaire (minimum 4m pour le vide-grenier et 5m pour les étals).

Dossier-à-télécharger-sur-le-www.mairie-chaponnay.fr

>-EnvironnementMatinée-nature-propre-:-un-grand-MERCI-!La municipalité et la commission cadre de vie remercient chaleureusement les 150 bénévoles venus participer à la matinée « nature propre » du samedi-17-mars.Encore plusieurs centaines de kilos de détritus ont été ramassées dans les rues du village. Cette augmentation de déchets témoigne encore de l’incivilité grandissante de personnes insouciantes qui polluent notre village 4 fleurs.Félicitations à tous pour avoir rendu le village propre comme « un sou neuf » !

>-Foire-de-Pentecôte-:-il-reste-encore-des-places-!

5

CHA

PO

NN

AYLundiLe lundi 28 mai, le village ouvrira ses portes aux professionnels de la vente qui déballeront dans les rues du village ainsi qu’aux particuliers pour un immense vide-grenier dans le parc municipal.400 exposants sont attendus pour cette 125Vogue, animations de rues, fanfare, dégustation à l’auberge de la tête

>

AMBIANCE 50.indd 5 28/03/12 14:47

6---www.ambiancesudest.com

AstronomieNous vous parlions le mois dernier de la treizième édition de la Journée de l’astronomie, samedi-31-mars. Pour tout savoir sur cette manifestation, rendez-vous sur internet : www.astrozorg.fr/joaUne coquille s’est par ailleurs glissée dans notre encadré consacré au logiciel de photographie astronomique (« La fin des casse-têtes astronomiques ? », Ambiance Sud-Est, numéro 49). C’est bien le statisticien Zia Akbar (et pas Ziad, comme écrit par erreur), qui est à l’origine du logiciel avec les autres astronomes amateurs Didier Faure et Gérald Léonis.

Un printemps haut en couleursEn ce début de printemps, l’association de peinture Couleurs d’ailleurs quitte son atelier et part en balade : aux Baux de Provence, à la mi-mai, pour visiter notamment le musée Yves-Brayer et à Albi, à la découverte de la ville natale de Toulouse-Lautrec. Mercredi- 9- mai (attention, la date n’est pas définitivement fixée quand nous écrivons ces lignes), les peintres amateurs sont invités par leur professeur Marie Stricher à une initiation au carnet de voyage. Destination : le jardin du Bois Marquis, à Vernioz (38), classé « jardin remarquable ». A noter enfin, le week-end du samedi-2-et-dimanche-3-juin, l’exposition de Couleurs d’ailleurs, salle de la Grange, conjointement à l’exposition de peinture sur porcelaine. Une manifestation sur laquelle nous reviendrons, bien sûr, dans les pages d’Ambiance Sud-Est.

Renseignements-:-Jocelyne-Gotschaux-06-83-14-03-23-ou-sur-internet-:-

http://-couleursdailleurs.wifeo.com

Voaga-part-en-randonnéeLes relais de Communay et Marennes de l’association Voaga (Vouloir agir avec l’Afrique) organisent une randonnée pédestre, dimanche-29-avril, qui partira du gymnase des Brosses. Au programme, trois parcours de 9, 14 et 18 kilomètres.

Les bénéfices de cette randonnée permettront à Voaga, qui a également des antennes à Toussieu et Mions, de financer « le programme de développement d’un ensemble de villages au Burkina Faso ».

Voilà près de trente ans que l’association soutient le financement de ces différents projets à travers de multiples manifestations, comme cette randonnée annuelle.

À noter que cette balade vous permettra également de découvrir un projet local de développement : les Jardins de Lucie, une structure qui a pour mission « l’insertion locale et professionnelle par le maraîchage bio » et qui accueillera le ravitaillement principal de la randonnée. Par souci d’écologie, les organisateurs vous remercient d’apporter votre gobelet.

Tarifs (ravitaillements et repas de midi compris) : 8e (adultes) / 3e (enfants)Inscriptions le jour-même de 8h à 10h

Renseignements-:-Jeannine-Blanchard-04-72-24-64-59-ou-

Michel-Pras-06-80-43-89-63

COM

MU

NAY

6

COMMUNIQUÉ

Programme-de--THE-ARTIST-

1h40mn---Comédie-dramatique

Distribution: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman, James Cromwell, Missi Pyle, Penelope Ann Miller, Malcolm McDowell : Hollywood 1927. George Valentin enchaîne les films et les succès. Son art de la pantomime en a fait une vedette du cinéma muet. L’arrivée des films parlants va tout bouleverser. Ne croyant pas à cette nouvelle technique, il rate le train en marche et sombre peu à peu dans l’oubli. Peppy Miller, jeune figurante qu’il a aidé dans sa carrière, va elle être propulsée au firmament des stars. Ce film raconte l’histoire de leurs

destins croisés, ou comment la célébrité, l’orgueil et l’argent peuvent être autant d’obstacles à leur histoire d’amour.

Vendredi-13-avril-à-20h-–-Amphi-des--Brosses - Tarif : 5,80€ et 4,80€

http://letincelledecommunay.wifeo.com

ENSEMBLE-BARBARESQUE-:-Répertoire-médiévalHarpe-gothique,-flûte-à-bec-et-vièle-à-archet...

L’ « Ensemble Barbaresque » réunit trois instrumentistes passionnés de musiques anciennes, et particulièrement par le répertoire médiéval.Le trio Barbaresque choisit de travailler essentiellement sur le répertoire des 14ème et 15ème siècles afin de proposer une interprétation basée sur la recherche des sources originales et la

connaissance du contrepoint de cette époque tout en laissant une place primordiale à l’inventivité, la fantaisie et la création de nouveaux espaces sonores.

Eglise-de-CommunayVendredi-27-avril-à-20h30

Tarifs-:-9€--7€--6€-Mail-:[email protected]él-:-04-72-49-80-65

Distribution: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman, James Cromwell, Missi Pyle, Penelope Ann Miller, Malcolm McDowell : Hollywood 1927. George Valentin enchaîne les films et les succès. Son art de la pantomime en a fait une vedette du cinéma muet. L’arrivée des films parlants va tout bouleverser. Ne croyant pas à cette nouvelle technique, il rate le train en marche et sombre peu à peu dans l’oubli.

destins croisés, ou comment la célébrité, l’orgueil et l’argent peuvent être autant

since 1979

Conception • Mise en page • Impression

04 78 01 14 4404 78 01 14 [email protected]

...du concept au produit final : Un spécialiste à votre service

Brochures, Tracts, Affiches NOUVELLE PRESSE NUMÉRIQUE GRAND FORMAT

AMBIANCE 50.indd 6 28/03/12 14:47

6---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 7LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

AMBIANCE 50.indd 7 28/03/12 14:47

8---www.ambiancesudest.com

COM

MU

NAY

8

Les-Olympi’elles-allument-la-flamme

En cette année olympique, les Commun’elles organisent leurs propres JO. Au programme, une randonnée mystère... Rendez-vous dimanche-13-mai.A quelques semaines de l’ouverture des Jeux olympiques de Londres, les Commun’elles vous invitent à découvrir un circuit ouvert à tous, « petits et grands, sportifs ou non, à pied ou à vélo ». Les organisatrices vous attendent nombreux pour « participer aux diverses épreuves dans [leurs] mondes olympiques » , que vous pourrez rejoindre de rébus en énigmes, « le tout mijoté dans une ambiance conviviale ». Et après les efforts, le réconfort ! C’est autour d’une paella géante que chacun pourra « conter ses expériences ». Envie de participer ? Chaussez vos baskets et n’oubliez ni votre stylo (utile pour noter les réponses aux énigmes), ni votre « éco-verre ». En plus d’être conviviales, les Olympi’elles pratiquent aussi la « chasse au gaspi ».

Départs entre 8h30 et 10h de la place de la mairie. Les arrivées sont prévues au même endroit.

Tarifs :Randonnée seule : 6e (adultes)4e (moins de douze ans)Randonnée + repas : 15e (adultes)10e (moins de douze ans)Repas seul (sur place ou à emporter à partir de 13h) : 12e (adultes)8e (moins de douze ans)Réservation impérative pour la paella. Date limite : 30 avril.

Bulletin-d’inscription-à-télécharger-sur-le-site www.communelles.comRenseignements-:-Cathy-Marmonier-au-06-83-77-24-46-et-par-e-mail-:[email protected]ébodon-:[email protected]

L’immobilier autrement...Du nouveau dans l’immobilier à Communay et son secteur : Jean Ackerer a intégré CAPI FRANCE, premier réseau national multi-activités immobilières. www.capifrance.fr« Conseiller indépendant en investissements financiers, je suis installé à Communay depuis plusieurs années. Je propose différentes solutions pour mes clients particuliers et professionnels : crédits, assurances de prêts, défiscalisation, prévoyance, retraite, épargne, etc.Afin de compléter mon activité, j’ai associé mes compétences au réseau CAPI FRANCE. En 2012, CAPI FRANCE compte 1 500 agents commerciaux indépendants. Cette indépendance est un atout pour les vendeurs et acheteurs. « CAPI FRANCE » l’immobilier autrement ». CAPI- FRANCE, c’est : Le leader national en nombre d’actes authentiques notariés en France !400- 000- visites- internet- par- mois, la diffusion des annonces sur plus de 1 000 sites partenaires, en France et à l’international. Un atout de poids à l’heure où 90-%,-des-acheteurs-passent-par-internet ! Un back-office très important avec un call center basé à Montpellier !Un fichier d’acheteurs qualifiés : pas de « promeneurs ». Des moyens commerciaux, administratifs et juridiques parmi les meilleurs pour des transactions rapides… Un réseau adapté aux attentes des vendeurs et acquéreurs : il fonctionne 24h/24h.Gagnez du temps pour votre projet ! Acheteur ? Vendeur ? Mettons en place un partenariat réactif !

Jean-Ackerer,-négociateur-indépendant-Contactez-moi-par-téléphone-:-06-80-62-31-34-ou-par-

e-mail-:-jean.ackerer@capifrance.fr--Rsac-494786536---33-rue-du-30-mai-1944

69360-Communay

Retour vers le futur« Les utopies des années 1950 », c’est le thème de la fête de village organisée le week-end des samedi-23- et- dimanche- 24- juin prochains par le collectif Communay mine d’images. Une plongée joyeuse dans les années 1950, quand les garçons de café faisaient la course et que la « dame de la poste » venait vous prévenir qu’on vous demandait au téléphone. Envie de faire partie des bénévoles qui joueront en décors naturels des saynètes « fifties », de coudre des costumes ou de fabriquer des décors ? Il est encore temps de rejoindre le collectif ! Pour se préparer au grand saut dans les années 1950, il y a une réunion par mois, annoncée sur le site internet de la mairie ou sur :

communay.minedimage.free.fr.-Vous-pouvez-aussi-contacter-Robert-Cluze,-

le-président-des-Amis-de-la-mine-et-«-utopiste-»-:-06-73-83-73-38-ou-par-e-mail-:-

[email protected]

COMMUNIQUÉ

AMBIANCE 50.indd 8 28/03/12 14:47

8---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 9LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

En avril, l’Amicale des retraités a un programme riche et toujours gourmand !Rendez-vous d’abord mercredi- 11- avril à 12h à la Clairière pour un repas moules-frites. Une semaine plus tard, mercredi-18-avril, excursion sur la journée à Nyons, au cœur de la Drôme provençale. Vendredi-27-avril à 12h, ce sera le repas « interclub » à Colombier-Saugnieu. Enfin, samedi-28-avril à 14h, concours de coinche ! Les organisateurs vous attendent nombreux et soulignent que « ce concours est très connu et renommé dans la région » et qu’il y a « de très beaux lots à gagner ».

Renseignements-au-04-72-51-54-52

COVIFERL’assemblée générale de l’association COVIFER (Corbas vigilance fer), qui défend les intérêts des habitants de la commune concernant le projet de contournement ferroviaire de l’est

lyonnais, se tiendra mercredi--25-avril à 20h30 dans la salle des Taillis.

Elle sera suivie d’une réunion publique où seront présentées l’évolution et les modifications de ce tracé ainsi que « les nuisances supplémentaires qu’il va apporter ».

Don du sangLa prochaine collecte de sang est prévue à la salle des fêtes de la commune, place Charles-Jocteur, jeudi- 10- mai de 8h30 à 12h et de 15h30 à 19h.

Avis-aux-commerciaux

Le-rock-entre-dans-la-danse

Inscription-vide-grenier

La vingt-cinquième édition du Carrefour des commerciaux se tient mercredi-4-avril de 8h à 17h30 à la Chambre de commerce et d’industrie (CCI) de Lyon, place de la Bourse, métro Cordeliers.

Objectif de de cette journée dédiée au recrutement de la fonction commerciale et organisée en collaboration par la CCI, Pôle emploi et les associations d’entreprises du territoire : créer le contact direct entre le recruteur et le candidat et favoriser la sélection d’un candidat sur entretien plutôt que sur le CV. Une formule qui convient particulièrement aux métiers de contacts et donc à la fonction commerciale. CQFD !L’an dernier, plus de soixante entreprises de la région

étaient présentes et plus de mille entretiens de recrutement ont été menés. Rendez-vous pour les commerciaux dès 9 heures pour une journée riche en contacts. Entrée gratuite.

Contact-:--Martine-Chana-04-72-40-82-24

À noter : Pour répondre aux questions de tous les professionnels du Sud-Est lyonnais, la CCI de Lyon a une antenne à Corbas, 4, avenue du 24-Août-1944. Elle est ouverte du public du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h (16h, le vendredi).

L’association Rock’à’Corbas se déplace à Chaponnay samedi- 7- avril pour le Grand prix de France de rock piétiné, boogie woogie, west coast swing et lindy, sous l’égide de la Fédération Française de danse. Un rendez-vous à ne pas manquer que cette journée dont l’organisation mobilise plusieurs dizaines de bénévoles passionnés et qui compte pour le titre de champion de France de la discipline. Tous les détails sur cet événement en page n°4 de votre magazine.

Evi’Dance, ce sont aussi dans les prochaines semaines, les soirées dansantes rock, boogie, west coast swing et salsa, vendredi-28-avril et vendredi-25-mai-à partir de 22h. Retenez aussi votre samedi-5-mai, pour la soirée italienne et n’oubliez pas les nombreux stages !

Contacts-et-renseignements-:-06-60-39-34-47-ou-www.rockacorbas.asso.st

La foire de Corbas, dimanche- 13- mai, arrive à grands pas et il faut vous inscrire pour participer au vide-grenier réservé aux Corbasiens ! Vous disposez de plusieurs créneaux horaires pour apporter les documents obligatoires à l’inscription : une photocopie de votre carte d’identité et un justificatif de domicile, en plus des cinq euros de frais

d’enregistrement, qui vous donneront droit à 4 mètres d’exposition. Rendez-vous lors des permanences du comité des fêtes à la mairie, en salle des fêtes ou en salle des mariages : vendredi-6-avril-de 17h à 19h, samedi-7-avril de 9h à 11h30, mercredi-11-avril de 9h à 11h30, vendredi-13-avril-de 17h à 19h et samedi-14-avril-de 9h à 11h. 9

COR

BA

S

AMBIANCE 50.indd 9 28/03/12 14:47

10---www.ambiancesudest.com

FEYZ

IN

10

CaparockCaparock-Danses propose tout au long de l’année des cours de rock (sauté et acrobatique), du west coast swing, du boogie, de la salsa et de la Zumba® mais aussi des animations ponctuelles.Venez les découvrir…Atelier-Zumba®-spécial-Kids, pendant les vacances de printemps pour les filles et

garçons de 8 à 14 ans. Centre de loisirs de Feyzin mardi-10 et jeudi-12-avril de 18h à 19h Paella dansante / Soirée Rouge & Noir Animation Salsa, le samedi-21-avril à la salle des fêtes de Feyzin, à partir de 19h30.

Renseignements/inscriptions-David-06-59-03-29-80-&-Joëlle-06-88-56-75-53

COMMUNIQUÉ

Vide-grenier au Plateau

L’Association des parents d’élèves de l’école du Plateau organise son quatrième vide-grenier, dans l’enceinte de l’école, dimanche-13-mai. Les exposants pourront déballer dès 7 heures et l’ouverture au public aura lieu à 8 heures. L’entrée se fera place de l’Eglise, côté cimetière. Le vide-grenier se terminera à 17 heures. Le tarif pour les exposants est fixé à 3€ par mètre linéaire (minimum de 2 mètres à réserver).

Buvette, restauration rapide sur place.

Inscriptions-au-06-68-26-08-44-ou-06-52-46-76-46

Passons à l’heure européenne L’association Feyzin, Europe vous invite à une conférence consacrée à Vasco de Gama, « premier navigateur européen à ouvrir la voie des Indes par

la mer », en présence de Nikos Lygeros, chercheur et écrivain.

Rendez-vous au café de la Bégude, face au parc de l’Europe,-jeudi-26-avril à 18h30.

Préparez l’été avec l’Atémi Karaté Feyzin L’Atémi karaté de Feyzin, qui dispose d’une salle d’arts martiaux et propose tout au long de l’année des cours de karaté traditionnel, de body karaté et de karaté contact, vous donne rendez-vous samedi-12-mai au parc du Brûlet à Sainte-Foy-lès-Lyon. Objectif de cette journée : s’ouvrir aux personnes extérieures au club lors d’une matinée sportive encadrée par des professeurs diplômés, suivie d’un moment de détente au centre de balnéothérapie de la commune. De 10h à 12h, vous pourrez réaliser un parcours de body karaté (sport alliant cardio, renforcement musculaire, stretching), accessible à tous quel que soit le niveau de forme. À partir de midi, pique-nique ! Attention, il ne sera pas fourni par le club, mais tiré du sac. Ce sera l’occasion de faire le point sur la matinée.Ensuite, de 14h à 16h, place à la détente au centre de balnéothérapie : bains à remous, hydromassage, hammam, sauna… Rien de mieux pour terminer la journée ! Les organisateurs vous attendent nombreux.

Tarif : 20€ (entrée au centre de balnéothérapie comprise)

Fiche-d’inscription-à-télécharger-sur-le-site-du-club-:-http://kcc38.free.fr-

ou-à-retirer-au-club-pendant-les-cours.-Attention,-nombre-de-places-limité.

Contact-:-04-78-67-09-40,-mercredi-et-vendredi-de-17h30-à-18h30,-lors-des-permanences.

L’envol-des-OiseauxDimanche- 11- mars,- plus- de- quatre- cents- concurrents- se- sont- élancés- sur- les- cinq- circuits-proposés- par- Feyzin- cyclo- lors- du- rallye- des- Oiseaux.- Retour- sur- une- journée- haute- en-couleurs-avec-Patrice-Thomas,-membre-de-du-cyclo-club.« Quatre-vingt-quatre vététistes se sont engagés sur les deux circuits de vingt-six ou quarante-sept kilomètres, pour rapidement rejoindre les rives du Rhône, bordées de magnifiques sentiers », explique Patrice Thomas, qui souligne : « Pour les amoureux de dame nature, tout est mis en œuvre par le Syndicat mixte du Rhône, des îles et des lônes (Smiril), pour préserver et mettre en valeur cet espace naturel fluvial ». Et Patrice Thomas de poursuivre : « Pour le grand parcours, nos cyclistes retrouvent rapidement la forêt de Cornavent, paysage typique avec ses sentiers de sous-bois, aux odeurs si particulières… Mais aussi, avec de réelles difficultés dues au relief accidenté. Quelques kilomètres plus loin, le « ravito » de Chuzelles arrive à point nommé, pour que tous se rassasient, reprennent quelques forces et l’énergie nécessaire pour amorcer le retour sur Feyzin. »

Autre catégorie de concurrents, les trois cent vingt-et-un cyclistes qui avaient choisi l’alsphalte, « se dirigeant sur Marennes et prenant la direction de Chasse-sur-Rhône », explique Patrice Thomas, qui détaille : « La jolie “bosse” des Estournelles est la première difficulté du parcours. Trois possibilités s’offraient ensuite aux participants. Soit entamer le retour, en grimpant à Serpaize par une autre belle bosse, puis rentrer par Luzinay pour le parcours de soixante-deux kilomètres, soit s’engager sur les deux parcours au choix, quatre-vingt-quatre ou cent treize kilomètres, en direction de Vienne. Un deuxième ravitaillement à Estrablin accueillait les cyclos des deux parcours dans une ambiance conviviale. [...] A l’arrivée, après de beaux efforts, un « bon sandwich - vin chaud », ou autre boisson froide étaient proposés aux participants bien contents d’arriver à cause d’un fort vent de face qui a bien augmenté la difficulté du retour.

« Après la remise des coupes, les adhérents de Feyzin cyclo se sont retrouvés autour d’un repas » saucisson lyonnais -pommes de terre ». L’occasion de faire le point sur une journée réussie et de donner un nouveau rendez-vous aux cyclistes : les prochains Oiseaux s’envoleront le 10 mars 2013 !

Remises des trophées aux deux clubs les plus nombreux

Les-défis-de-Feyzin-cyclo

Histoire de varier les plaisirs, Feyzin cyclo avait lancé plusieurs défis aux concurrents : club comptant le plus de participants à la course, plus jeune concurrent... Ils ont été nombreux à relever le gant.

Premier club « le plus nombreux » : Amicale Cycliste du Moulin-à-Vent (ACMV)30 participants

Deuxième club « le plus nombreux » : Cyclo Team 69 21 participants

Club ayant le plus de féminines : Cyclo Sport Lyon 8° 3 féminines (ex-æquo avec ACMV)

Le plus jeune sur le 62 km : Damien Dala Camina 12 ans - VC Corbas (Ufolep)

Le plus jeune sur le VTT 47 : Nanjee Batsou - 17 ans - non licencié

Le plus jeune sur le VTT 26 : Joseph-Marc François - 10 ans - non licencié

AMBIANCE 50.indd 10 28/03/12 14:47

10---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 11LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

11

FEYZ

IN

Marche nordiqueL’association AFA-Feyzin-Vénissieux organise pour la deuxième année consécutive la « Découverte de la marche nordique sur les Grandes Terres », dimanche-1er- avril. L’occasion de mieux connaître cette discipline ouverte à tous, qui se pratique avec des bâtons, permettant de propulser son corps en avant et de soulager les articulations. Trois circuits sont prévus de 3, 6 ou 10 kilomètres. Casse-croûte prévu à l’arrivée. Rendez-vous dès 8 heures au gymnase Colas, rue Jean-Moulin, à Vénissieux.

Renseignements-:[email protected]

Chasse aux œufs Les bureaux de quartier de Feyzin organisent une chasse aux œufs grandeur nature, samedi-14-avril-à partir de 15h au parc de l’Europe. Elle est ouverte à tous les

enfants des groupes scolaires feyzinois. La chasse est gratuite et chaque participant recevra une surprise chocolatée.

Full-contact,-un-cap-à-franchir...Nous vous parlions le mois dernier de Carole Puissant, championne de full contact amateur (élite A), issue du team Salvador de Feyzin.

Opposée le 3 mars dernier à la professionnelle Isabelle Pare (Montpellier), Carole Puissant a perdu le combat « à la suite d’un étourdissement et non d’un KO », insiste son entraîneur, Gilbert Salvador : « Dès que j’ai vu Carole tomber, j’ai jeté l’éponge. J’ai joué la sécurité. Elle n’aurait pas pu reprendre un combat normal après ça. Si elle avait continué, elle serait sortie sur une civière. Le risque était trop grand ».

Une décision difficile à prendre pour le coach et à « encaisser » pour la sportive, qui domine sa catégorie mais se heurte au plafond de verre entre « pros » et amateurs.

Continuer en amateur ou passer professionnelle ?

Un cap délicat à franchir pour Carole Puissant, qui a un objectif, dans les prochaines semaines : remonter sur le ring et prendre sa revanche sur Isabelle Pare, ce qu’elle pourrait faire, d’après son coach, lors des prochains championnats de France amateur Wako (fédération internationale de kickboxing).

COMMUNIQUÉ

Ecologie-et-environnement-pour-Mosaïque« Ecologie et environnement » C’est le thème choisi par le centre de loisirs sans hébergement qui accueillera du 10 au 24-avril, les enfants de 3 à 9 ans en demi-journée, journée complète avec ou sans repas. Le groupe des 10/14 ans fonctionnera en autonomie avec gestion de son budget et de sa programmation (budget, rendez-vous, réservations, sorties…).L’animation de proximité commence pendant les vacances d’avril et continuera jusqu’au 3-août-prochain : des animateurs seront présents sur les quartiers des Bandonniers, des Géraniums, des Razes et des Vignettes-Figuières et aideront les jeunes à la réalisation de projets et la mise en place d’activités. Attention : inscription nécessaire : 0.20€ la demi-journée et/ou 5€ la saison printemps-été 2012.

« J’apprends donc je suis » ou comment « optimiser ses chances de réussite scolaire », voilà ce à quoi pourront se livrer les jeunes qui participent à ce stage d’accompagnement à la scolarité, du lundi- 16 au vendredi- 20- avril. Entre efficacité méthodologique et développement personnel, l’équipe de l’accompagnement à la scolarité propose une semaine à la fois studieuse et ludique, consacrée à l’assimilation des savoirs de l’année écoulée mais aussi à la consolidation des acquis des années précédentes. L’élève apprendra à s’auto-évaluer, à prendre conscience de ses atouts mais aussi à jauger ses points faibles pour cibler au mieux ses besoins. Il sera appelé à analyser ses habitudes d’apprentissage et à tester de nouvelles pratiques. Sa réussite étant intimement liée à son développement personnel, il expérimentera des activités l’aidant à se recentrer et à s’écouter, à mieux se connaître ou encore à extérioriser ses émotions.

Inscriptions-dès-la-fin-du-mois-de-mars-au-secrétariat.-Tarif-selon-les-revenus.Contact-:-Centre-Social-Mosaïque,-2,-place-de-l’Eglise-69320-Feyzin

Téléphone-:-04-78-70-36-95---Fax-:[email protected]

Prochaine-diffusion-le-8-mai-2012

ASSOCIATIONS pour la parution du mois de mai,

merci de nous transmettre vos événements avant le 15-avril-:

[email protected] sur le site-www.ambiancesudest.comNouvelle-rédactrice,-contactez-Cécile-au-06-50-48-47-21

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

AMBIANCE 50.indd 11 28/03/12 14:47

12---www.ambiancesudest.com

Feyzin-footing-et-marche-soutenue-:-un-super-lotoFE

YZIN

12

Pour-sa-première-grande-manifestation,-Feyzin-footing-et-marche-sportive-a-réussi-un-coup-de-maître-:-plus-de-sept-cents-personnes-ont-participé-au-super-loto-organisé-par-l’association,-dimanche-18-mars.

L’attractivité des lots mis en jeu par Feyzin footing et marche soutenue - salon cuir, téléviseur led 107 cm, ordinateur, tablette tactile - a attiré une grande foule. Plus de sept cents personnes (un record) ont rempli la salle du Cosec et ont tout au long de ce dimanche après-midi tenté leur chance. Les bénéfices du loto permettront notamment à l’association d’acheter du matériel de gymnastique (tapis, bandes lestées...). Parce qu’au sein de Feyzin footing et marche soutenue, on court et on marche en groupe, bien sûr, mais il y a également une séance de gymnastique par semaine pour les volontaires et des sorties randonnée. Objectif de cette association féminine quasi-trentenaire : permettre aux dames de pratiquer le sport, sans esprit de compétition, trois fois par semaine. Conjoints et compagnons, pendant ce temps assurent la permanence au domicile ! Comme le souligne Simone Tavano, membre fondateur de l’association : « C’est un moment à nous. Nous formons une bonne équipe et nous nous entendons bien. Pendant ce temps, les

conjoints gardent les enfants et les femmes font du sport tranquilles ! ». Des hommes qui ont tout de même apporté leur précieux concours à l’organisation du loto : le samedi soir pour mettre en place tapis, tables et chaises et le dimanche pour tout ranger.

Le bureau de l’association tient à remercier « tous ceux qui se sont investis, les dames qui ont confectionné d’excellentes pâtisseries, qui ont œuvré à la buvette, mais aussi tous les sympathisants venus par amitié sans oublier les sponsors et la municipalité pour le prêt de ses installations ». Et bien sûr, il donne rendez-vous à tous les amateurs de loto l’an prochain !

Erratum- : Le super loto de Feyzin footing et marche soutenue a été un grand succès, malgré la « coquille » qui s’était glissée dans notre numéro de mars. Nous avions en effet annoncé par erreur le loto pour le dimanche 4, alors qu’il était prévu le 18 mars, comme annoncé dans notre numéro de février.

Nous présentons toutes nos excuses à nos lecteurs qui se sont déplacés pour rien et à toute l’équipe organisatrice du loto, qui a déployé beaucoup d’énergie pour que cette journée soit une réussite.

Beau-succès-régional-pour-la-Gym-SelLe championnat régional individuel pour les catégories nationales a eu lieu vendredi 24 février à Bourg-en-Bresse. Joanna Rousseau, 17 ans, en nationale, a réalisé de très bons passages en ne commettant aucune erreur. Elle obtient le bronze à seulement 0.03 point de la première. Un résultat « extrêmement serré » qui assure une compétition pleine de suspens lors de la prochaine échéance : la demi-finale du championnat de France de la Fédération française de gymnastique (FFG), le 31 mars à Publier-Amphion (74), sur les rives du lac Léman.Marine Groléas, en nationale senior (plus de 21 ans), a survolé la compétition en alliant acrobatie, assurance et élégance. Elle devient championne régionale FFG 2012 avec plus de 2,5 points d’avance sur la seconde. Marine sera donc la favorite lors de la qualification aux championnats de France, le 31 mars.

Le championnat régional par équipe pour les catégories nationales et fédérales a eu lieu samedi 10 et dimanche 11 mars à Oyonnax (01). Le samedi soir, l’équipe senior

de division nationale féminine a réalisé une très belle prestation et remporté le titre régional devant Montluel (01) et Montaud (38) avec un excellent total de points ce qui assure aux gymnastes une bonne place lors de la prochaine échéance : la demi-finale des championnats de France les 14 et 15 avril à Saint-Vallier (26).

Le dimanche, c’est l’équipe fédérale senior garçons qui s’est illustrée en devenant vice-championne régionale à quelques dixièmes seulement de la première marche du podium tandis que l’équipe senior fédérale filles a conclu en beauté le week-end en remportant le titre régional !

Ces résultats « exceptionnels » montrent tout le sérieux du travail effectué lors des entraînements menés par Vincent Dugast et Gérard Audin. Après ces deux week-ends de compétition, le club Gym Sud Est Lyonnais devient une « place forte » de la gymnastique artistique en Rhône-Alpes.

www.gym-ozon.fr

AMBIANCE 50.indd 12 28/03/12 14:47

12---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 13LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

13

MA

REN

NES

Repas Anciens Eleves (AAEEM)L’association des anciens élèves des écoles de Marennes (AAEEM) tient son assemblée générale dimanche-1er-avril à 10h30 à la salle des fêtes de la commune. Cette importante réunion, où la présence des adhérents est vivement souhaitée, est suivie d’un repas convivial. L’après-midi sera animé par une chorale venue - en voisine! - de Sérézin-du-Rhône.

Renseignements-:-Marie-Bernadette-Rolland-04-78-96-02-44

Stage Pâques Foot

Le Football club de Chaponnay-Marennes organise son douzième stage de Pâques, destiné aux enfants de 6 à 15 ans, du lundi- 9 au vendredi- 13- avril, au complexe sportif Gil-Laforêt de Chaponnay.

Tous les détails en page n°4 de votre magazine ! Stage animé par Victor Pedreiro, ancien joueur du championnat de France.

Informations-et-réservation-:[email protected]

Pétanque marennoiseAvis aux amis de la « petite boule » ! Les beaux jours arrivés, la Pétanque marennoise organise son premier concours en doublettes montées au stade

Albert-Vaccalut, samedi-21-avril-à partir de 14 heures. A gagner, de nombreux lots en espèces. Toutes les parties seront primées. Tarif : 12E la doublette. Pour vous restaurer, buffet et buvette sur place. Les organisateurs vous attendent nombreux pour passer un après-midi de détente.

Renseignements-:-06-60-05-28-21

En marche avec l’Afrique !L’antenne marennoise de l’association Voaga (Vouloir agir avec l’Afrique) organise, en collaboration avec Voaga Communay, la randonnée annuelle de l’association.

Rendez-vous dimanche- 29- avril, au gymnase des Brosses à Communay pour trois parcours aux choix (9, 14 et 18 kilomètres). Inscriptions de 8h à 10h.

Les bénéfices de cette randonnée permettront à Voaga, qui a également des relais à Toussieu et Mions, de financer « le programme de développement d’un ensemble de villages au Burkina Faso ».

Tous les détails en page n°6 de votre magazine.

Marennes-contre-les-nuisances-!Même si la contestation semble s’essouffler, Jacques Dunand et ses soutiens de Marennes

contre les nuisances (MCN) ne baissent pas les bras. Pour ferrailler contre le projet du CFAL qu’ils estiment « aberrant », ils vont interpeller les candidats aux législatives. Après dix ans de lutte contre « l’aberration du projet de CFAL » (contournement ferroviaire de l’agglomération lyonnaise), l’assemblée générale de Marennes Contre les Nuisances (MCN) n’a rassemblé qu’une trentaine de personnes, le 2 mars dernier. Le président, Jacques Dunand, déplore le « désintérêt grandissant des Marennois vis-à-vis d’une nuisance extrême qui les concernera tous dans un avenir pas si lointain ». Il reconnaît cependant « que le dossier traînant en longueur, que les propos lénifiants de l’ancien préfet sur un projet environnemental exemplaire et les promesses de certains élus d’obtenir la couverture totale des voies aient pu démotiver bon nombre d’adhérents de MCN ». Pourtant, souligne Jacques Dunand, rien n’est encore joué pour la partie sud du CFAL : les études en sont au stade d’avant-projet sommaire. « Seulement voilà, ajoute Jacques Dunand, « à nouveau préfet, nouveau projet. Pour des raisons évidentes de réductions des coûts, les dernières études de RFF (Réseau ferré de France) portent sur deux tracés et deux niveaux supplémentaires pour le franchissement de l’A46. Soit le CFAL passe à hauteur du terrain naturel sur

l’échangeur, ce qui nécessiterait la reconstruction du diffuseur de l’A46 (engendrant un auto pont sur la D57 et sur la D159 !) ; soit le CFAL passe à un niveau supérieur franchissant les trois infrastructures à une dizaine de mètres de haut. »Loin de satisfaire les associations de riverains, ces tracés sont jugés trop chers et pas assez soucieux de l’environnement. « On n’en a pas fini avec les difficultés hydrogéologiques, fulmine Jacques Dunand, RFF vient tout juste de se rendre compte que dans certains secteurs, la nappe phréatique est à seulement trois mètres en dessous ! »Prochaines échéances pour MCN et la fédération anti-CFAL Fracture à laquelle l’association appartient : les élections législatives, en juin prochain. « Nous allons appeler tous les candidats à se prononcer », annonce Jacques Dunand. Objectif : obtenir un rendez-vous avec le futur ministre des Transports, pour faire entendre, une fois de plus, la voix des riverains et soutenir la proposition de tracé de MCN et des autres associations : une ligne de fret « et rien que de fret », le long de la ligne à grande vitesse Lyon-Perpignan déjà installée.

Pour soutenir MCN, vous pouvez renouveler votre adhésion. Cotisation : 6 euros, dans la boîte aux lettres MCN à la mairie ou auprès d’un membre du bureau.

Contact-:-Jacques-Dunand,-04-78-96-90-09-ou-www.mcn-marennes69.fr

Une-journée-au-lac...

Les-ateliers-s’exposent

L’association Renaissance marennoise vous propose une journée autour du lac d’Annecy, mardi 19 juin. L’occasion de faire une découverte gourmande et culturelle de la « Ville des Alpes » 2012.Première étape, après un départ à 7h30 en autocar, la fromagerie du Val d’Aillon pour découvrir les secrets de fabrication du fromage. Des pâturages à votre assiette, rien ne vous échappera ! Vous pourrez même assister à la fabrication de la tome des Bauges (AOP, AOC) et, bien sûr, la goûter ! Ensuite, direction le restaurant L’auberge à Sevrier pour une pause repas gourmande avant la visite, en début d’après-midi, du musée Paccard, consacré aux cloches. Le musée, fondé en 1984, met à l’honneur la fonderie Paccard, qui fabrique cloches, carillons ou horloges monumentales depuis 1796 ! Vous découvrirez tous les secrets de fabrication des cloches de l’Antiquité à nos jours. La fonderie Paccard est l’auteur de nombreuses réalisations prestigieuses : la plus grosse cloche de France, en 1891 mais aussi, plus symboliques mais toujours impressionnantes, la réplique de la Liberty Bell, qui sonna l’indépendance des Etats-Unis en 1776 ou la cloche de la Paix, d’un poids de 33 tonnes, en 1998. Visite libre du musée.Après les cloches, place à la beauté du lac ! Direction Annecy pour une croisière d’une heure. L’occasion

de découvrir la ville et ses rivages fleuris sous un autre angle et de pousser, en longeant le massif du Semnoz, jusqu’à Douingt pour découvrir le château littéralement posé sur le lac. En face, vous pourrez voir l’îlot de Rosel, qui abrite une cité lacustre de l’âge de bronze. En fin d’après-midi, retour à Marennes.Tarif : 80eDate limite des réservations : dimanche-27-mai

Réservations-et-renseignements-:-Jacques-Barthès-:-04-78-96-00-42-ou-Christiane-Hazanas-:-04-78-96-49

À noter également, le nouveau bureau de l’association, à la suite de l’assemblée générale de janvier dernier. Jacques Barthès a été élu président et Marcelle Lagrange, vice-présidente. Anne-Marie Grégoire est trésorière et sera secondée par Christiane Hazanas, trésorière adjointe. Sophie Cartelier est secrétaire de l’association et Madeleine Chopard est secrétaire adjointe. Plusieurs commissions sont déjà en place : marche, voyages et loisirs. Envie de participer ? Les membres de la Renaissance vous attendent chaque jeudi après-midi, à la Maison des associations et vous invitent à participer aux voyages organisés.

Les Ateliers créatifs marennois vous invitent à découvrir leur travail lors de l’exposition-vente artisanale organisée dimanche- 6- mai à la salle des fêtes de la commune, de 10h à 18h. Vous pourrez admirer - et acheter ! - les travaux des membres des ateliers : poteries, bijoux ou encore « homedéco », des collages réalisés à partir de divers matériaux. Ce sera aussi l’occasion de découvrir cette association qui accueille dans son local une trentaine de membres, adultes et enfants et qui encourage le dialogue et les échanges : « Au sein des groupes, explique Anne-Marie Grégoire, membre active des ateliers, qui pratique la poterie depuis trente ans, on échange les idées des nouveaux contre le savoir-faire et les techniques des anciens ! » Au programme de cette journée également, une tombola, comme les autres années. Les lots « 2012 » seront particuliers : ce sont tous des poteries

réalisées au tour par une artiste locale.

Entrée gratuite. Sur place, buvette et « gâteaux familiaux ».

Lots de la tombola

AMBIANCE 50.indd 13 28/03/12 14:47

14---www.ambiancesudest.com

En marche avec l’Afrique !Les relais de Communay et Marennes de Voaga (Vouloir agir avec l’Afrique) organisent la randonnée annuelle de l’association. Rendez-vous dimanche- 29- avril, au gymnase des Brosses, à Communay, pour trois parcours aux choix (9, 14 et 18 kilomètres). Inscriptions de 8h à 10h. Les bénéfices de cette randonnée permettront à Voaga, qui a également des antennes à Toussieu et Mions, de financer « le programme de développement d’un ensemble de villages au Burkina Faso ». Tous les détails en page n°6 de votre magazine.

Des jambonneaux pour le rugbyLe Racing club de Mions organise une matinée « andouillettes-jambonneaux »- dimanche- 22- avril, sous la halle, à partir de 8 heures. Dégustation sur place ou à emporter. Venez nombreux vous régaler !Entrée libre.

Dialoguer contre le cancerLa permanence du comité du Rhône de la Ligue contre le cancer se tient chaque troisième jeudi du mois au CCAS de Mions, de 14h à 16h. Au programme : information, documentation, orientation et soutien. Prochain rendez-vous : jeudi-19-avril.

Informations-:-www.ligue-cancer.net/cd6

Treizième-tournoi-international-de-judoM

ION

S

14

«-Une-bouffée-d’oxygène-en-ces-périodes-de-crise-!-»-Voilà-comment-les-organisateurs-présentent-le-tournoi-international-de-judo-qui-se-tient-le-week-end-de-Pâques,-les-samedi-7-et-dimanche-8-avril.

La-première-édition-du-concours-de-chant-Star-gone-voice,-organisée-par-l’association-Temps-danse-chant-le-4-mars-dernier,-a-été-une-réussite.-Retour-sur-cette-journée-toute-en-musique.

« Judo » signifie en japonais la « voie de la souplesse ». Et de la souplesse, il en faut aux quelques cent trente bénévoles de la section judo de l’Amicale laïque pour organiser le plus grand tournoi d’Europe pour les minimes et les benjamins ! Plus de six cents athlètes de 10 à 14 ans sont attendus sur les tatamis miolands.

« Avec ce tournoi, nous sommes à la croisée des chemins entre les jeunes qui vont continuer vers la compétition de haut niveau et ceux qui s’orienteront vers le judo technique ou de loisirs, explique Jean-Paul Blanc, président du club. C’est l’occasion pour ces jeunes de se retrouver dans le cadre d’une véritable compétition d’envergure européenne. »En plus des différentes délégations françaises, ce sont huit nations qui devraient être représentées lors du tournoi : l’Algérie, le Maroc et l’Ukraine, toujours en attente de visas à l’heure où nous écrivons ces lignes, mais aussi l’Italie, la Suisse, la Croatie, la Belgique et l’Angleterre. Les organisateurs soulignent qu’en dépit

de « la conjoncture économique difficile en Europe, le tournoi de Mions 2012 fait à nouveau le plein ». Il faut dire que la compétition est, par son envergure, un rendez-vous incontournable du judo européen : accueil des athlètes dans les familles, école, gymnase et salles d’arts martiaux mobilisés pour les compétitions et village de toile rue du 11-Novembre, toute la ville passe à l’heure « judo ». Autre aspect essentiel du tournoi : la qualité des sélections. « De nombreux jeunes venus à Mions sont aujourd’hui internationaux sur les podiums européens et mondiaux. Pour la première fois, des judokas [qui ont participé au tournoi] à 14 ans feront les Jeux olympiques », se félicitent les organisateurs.

Vous voulez assister aux combats ?

Rendez-vous samedi- 7- avril pour la compétition « poussins », un tour de chauffe avant le tournoi « officiel » du dimanche-8-avril, à partir de 8h30.

À noter, le lundi de Pâques : un stage « à guichets fermés », sourit Jean-Paul Blanc, auquel participeront plusieurs centaines de jeunes athlètes. Entrée libre. Restauration possible sur place.Envie de loger pour les nuits des 7, 8 et 9 avril les jeunes pousses du judo européen ? N’hésitez pas à contacter les organisateurs du tournoi, toujours à la recherche de bonnes volontés.

Contact-et-renseignements-:-Jean-Paul-Blanc-06-71-60-52-08-ou-www.judomions.fr

Ils sont dix-huit chanteurs amateurs à s’être retrouvés sur les planches de l’espace Convergence pour ce premier « radio-crochet » de Temps-danse chant. Dix-huit chanteurs issus des sélections organisées par l’association et qui ont offert au public un répertoire varié, de Céline Dion à Michael Jackson et d’Adele à Elvis Presley en passant par Patrick Bruel ou Maroon Five. Pour départager les candidats divisés en deux catégories (juniors et masters), le jury composé d’enseignants de musique, mais aussi d’un informaticien, d’un cuisinier et d’une étudiante, s’est appuyé sur des critères de technique vocale, de présence et d’interprétation. Un choix bien difficile, admettent les organisateurs, tant

les prestations étaient de qualité. Pourtant quelques concurrents ont su tirer leur épingle du jeu (voir palmarès complet plus bas). Dans la catégorie « juniors », c’est Marina Glaudios, 14 ans, qui a remporté le trophée Star-gone voice Junior 2012 avec une chanson de Céline Dion, « Tellement d’amour pour toi ». La jeune fille a gagné un enregistreur portable Zoom h1, une séance d’enregistrement de deux heures au sein de l’association Temps-danse chant et un bouquet de fleurs.

Chez les masters, le gagnant est Aurélien Vermare, 18 ans, qui a emballé le jury avec sa reprise de « J’te mentirais... » de Patrick Bruel. Il remporte le trophée Star-gone voice Master 2012, une session d’enregistrement de quatre heures aux studios Le gramophone, à Lyon et un bouquet de fleurs. De plus, soulignent les organisateurs, « il aura la chance de faire la première partie du spectacle de Nicolas Reyno « 100% Sardou », qui aura lieu jeudi 12 avril au centre culturel Jean-Moulin ».

Les lots aux participants (tout le monde a remporté un petit quelque chose et les concurrents classés deuxièmes et troisièmes ont gagné séances d’enregistrement et bons d’achat) ont été offerts par l’association Temps-danse chant, dont les bénévoles

n’ont pas été avares d’énergie tout au long des sélections et de cette journée musicale. Ils ont eux aussi, pu monter sur scène pour interpréter quelques titres, « hors concours, bien sûr ! ». Des organisateurs heureux qui promettent : « Il y aura un Star-gone voice 2013, c’est sûr ! »

Beau-succès-pour-Star-gone-voice

Palmarès-Star-gone-voice-2012Juniors- Marina Glaudios, premier prix, avec « Tellement d’amour pour toi », de Céline Dion.- Elisa Masa, deuxième prix, avec « This love », des Maroon Five.- Juliette Pinet, troisième pris, avec « Heart song », de Michael Jackson.

Masters- Aurélien Vermare, premier prix, avec « J’te mentirais... », de Patrick Bruel.- Floriane Maréchal, deuxième prix, avec « Someone like you », d’Adele.- Philippe Cetin, troisième prix, avec « Can’t help falling in love », d’Elvis Presley.

AMBIANCE 50.indd 14 28/03/12 14:47

14---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 15LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

15

MIO

NS

L’association-des-Marcussades-organise-sa-soirée-annuelle-au-profit-de-trois-jeunes-touchés-par-le-handicap-samedi-12-mai,-à-partir-de-19-heures-à-la-salle-Convergence.

Le-printemps-en-dansantL’école de danse MB Studio accueille trois danseurs pour des « masterclass » exceptionnelles. Premier rendez-vous, dimanche- 1er- avril, avec Haspop, champion du monde de hip-hop en 2003, finaliste 2010 de l’émission « La France a un incroyable talent », vu dans les clips de David Guetta et de Husher et sur les pistes du Cirque du soleil. Il donnera un cours de deux heures de 15h à 17h . Pour Isabelle Delatorre, qui dirige l’école, c’est une occasion en or de découvrir un danseur « poétique, touchant et attachant » qui « partage vraiment » son savoir avec les plus jeunes. Dépêchez-vous ! Il reste encore quelques places. Tarif : 15E.Autre style à découvrir, le west-coast swing, né sur la côte ouest des Etats-Unis et qui se danse aussi

bien sur du blues, de la country et du R’n’B que sur de la soul ou du hip-hop. Amandine Principe et Lionel Gianonne, champions de France de la discipline en 2010 et 2011 et classés troisièmes au championnat du monde

2011 seront présents à MB Studio le 17- mai, jeudi de l’Ascension. Au programme : trois cours pour trois niveaux, « débutant », « intermédiaire » et « avancé ». Isabelle Delatorre souligne que « c’est un stage accessible à tous, même à ceux qui n’ont jamais dansé ». Le west coast swing, une danse fabuleuse, selon Isabelle Delatorre, a déjà fait parler de lui à Mions, lors des précédentes éditions du Westie summer festival, organisé par MB Studio. Et si vous n’avez pas envie de vous déhancher, vous pourrez tout de même admirer les danseurs lors des soirées « show » et « Dancing with the stars » organisées ce même week-end de l’Ascension.

Renseignements-et-réservations-pour-les-deux-stages-:-06-67-84-05-05MB-Studio,-136,-route-d’Heyrieux-à-Mionswww.mb-studio.fr

L’association des Marcussades organise sa soirée annuelle au profit de trois jeunes touchés par le handicap samedi- 12- mai, à partir de 19 heures à la salle Convergence.Les Marcussades vous invitent pour un dîner spectacle autour de Mathilde, Allan et Charles-Elie, trois enfants ou jeunes gens du secteur touchés par le handicap ou une maladie génétique. Au programme : une pièce humoristique jouée par la compagnie Côté jardin, un repas servi par le traiteur Hervé Hayraud et pour finir, une soirée dansante animée par DJ Doudou !Voilà déjà plusieurs années que Côté jardin s’implique aux côtés des Marcusssades : « Jouer pour un spectacle « seul » ou pour une soirée comme celle des Marcussades, cela ne change rien pour nous. L’objectif est le même : nous nous faisons plaisir sur scène et nous donnons du plaisir au public », explique Aymeric Damas, président de l’association. Et le comédien amateur de pousuivre : « L’important, c’est que l’association puisse récolter de l’argent pour ensuite aider les parents. Nous, nous donnons de notre temps. » Du temps... et aussi du rire, avec la pièce qui sera jouée, « Tout baigne ! »

Dans cette comédie, Yann-Joël et Marine Duvernoy, sur le point de devenir parents, se retrouvent coincés par les intempéries dans leur maison de Touraine. Et voilà bientôt le couple obligé d’accueillir un campeur naufragé, un couple d’amis au bord de la crise de nerfs et l’épicier du village... Des personnages qui n’ont qu’une idée en tête : cacher à la future maman la gravité de la situation pour qu’elle n’accouche pas prématurément.Venez vous aussi passer quelques heures festives en compagnie des Marcussades : les bénéfices de la soirée permettront aux parents des enfants malades de financer du matériel (fauteuil, aménagement...) ou des soins spécifiques, qui représentent souvent un très lourd budget pour les familles.

Tarif : 20E / 10E pour les enfants de six à douze ans. Date limite des réservations : mardi 1er mai.

Réservation-soit-directement-auprès-des-Marcussades-:-04-72-28-80-42-/-06-17-68-07-39-

e-mail-:[email protected],-soit-sur-le-site-internet-de-Côté-jardin-:-

http://www.cotejardintheatre.fr

Arc-en-ciel

Les-Marcussades,-toujours-solidaires-!

www.toutpourfemme.comVente en ligne sur internet de chaussures et vêtements femme : votre magasin « Arc-en-ciel et Ophélie » situé au 41 boulevard Edouard-Herriot à Saint-Priest, propose un des plus grands choix en boutique de la région pour chausser la femme avec confort (marques Artika, Ombelle, Métayer, Madison, Karston) et l’habiller avec élégance (du 38 au 52, Christine Laure, Guy Dubouis, Lewinger…).Désormais, avec son site www.toutpourfemme.com, vous pouvez commander et vous faire livrer ou bien choisir tranquillement de chez vous avant de venir essayer en magasin.

À-très-bientôt,-en-ligne-ou-en-boutique-!

COMMUNIQUÉ

Fil en folieLa section Couture « art et création » de l’Amicale laïque de Mions vous invite à son exposition-vente « Le fil en folie », au centre culturel Jean-Moulin, samedi-28-avril-de 9h30 à 18h sans interruption. L’exposition s’adresse à tous les curieux et aux amoureux de l’art textile. Il y en aura pour tous les goûts : tricot, crochet, broderies, patchwork, bijoux et accessoires en tissus, fil, laine et cuir... Vous pourrez participer à des ateliers de démonstration et acheter de petits cadeaux pour la fête des mères, toute proche. À moins que vous ne vouliez tout simplement vous faire plaisir ? Le bénéfice des ventes permettra aux couturiers de l’ALM d’équilibrer leur budget. Entrée libre. Possibilité de petite restauration sur place.

Informations-:-Mme-Maria-04-78-21-72-38-ou-

Mme-Poncin-06-71-60-67-31-ou-par-e-mail-:[email protected]

Conférence au Cercle de généalogieDanièle Billon-Lanfray, membre du Cercle, fera une conférence sur le thème « La place des enfants dans l’histoire » lors de l’après-midi généalogique, samedi-12-mai.De la mortalité infantile effroyable à la protection de l’enfance… De « l’adulte en miniature » à l’enfant vu comme « une personne »… Quelle place pour l’enfant au sein de la société, de la famille, de l’école ou du travail, depuis l’empire romain jusqu’à l’époque contemporaine en passant par le Moyen Age et l’Ancien Régime ?Comment la prise de conscience de la valeur de l’enfance va-t-elle permettre au fil des siècles de faire une place à cette période de la vie ? Vous êtes attendus nombreux à cette conférence et au débat qui suivra, samedi-12-mai-à la Maison des associations, allée du Château, dès 14h30.Entrée gratuite pour les adhérents, participation de 2€ pour les non-adhérents, qui sont toujours les bienvenus.

Renseignements-au-06-86-06-50-23

Le cercle fait aussi des recherches locales et historiques, vous pouvez également voir sur son site, le « trésor généalogique » concernant la généalogie des Lambert. En 1467, un testament révèle que « la terre de Méons a appartenu à Jean Lambert… Château de Mions… »

http://genealogiemions.free.fr

AMBIANCE 50.indd 15 28/03/12 14:47

16---www.ambiancesudest.com

Un week-end 100 % gentlemenL’édition 2012 aura lieu vendredi- 6- avril, à partir de 16h au boulodrome de la ville. Parmi les invités de prestige annoncés par Daniel Sauthier, président de la section boules du COSF organisateur de l’événement, de nombreux champions, comme les boxeurs Maurice Tavant, Roger Menetrey ou Hacine Cherifi, les footballeurs Fleury Di Nallo ou Jean-Louis Rivoire ou encore les cyclistes Henri Anglade ou Francis Rigon.À noter, la participation des champions du monde 2011 de sport boules, Fabrice La Posta et Sébastien Grail, qui concourront également pour le Grand prix de la Ville, avec leur équipier Patrick Goffi. Daniel Sauthier se félicite du « très beau plateau » du dixième Grand prix de la Ville, qui se joue les samedi-7-avril-à 14h et-dimanche-8-avril à 9h30. « C’est une compétition de haut niveau, avec trente-deux équipes venues de toute la France. Il y aura les champions du monde, les champions de France 2011 et les vainqueurs des derniers tournois de Pentecôte. » À l’affiche de cette compétition très relevée, en plus de l’équipe Goffi, les équipes Gonnet (CRO Lyon, champion de Pentecôte 2011), Chellessin (Saint-Vulbas, champion de France des clubs), Palon (Gap) et Izzo (Ile-de-France), mais aussi Dromard (Vichy), Larzellier (Saint-Priest) et Miolane (Clermont-Ferrand).Entrée-libre.

COSF-:-il-va-y-avoir-du-sport-!

Art-et-création-s’expose

Le week-end des samedi-7-et-dimanche-8-avril c’est la date des Vingt-quatre heures de Saint-Fons, une course homologuée par la fédération française d’athlétisme, porteuse d’un label régional. Objectif de cette épreuve hors-normes : courir à son rythme pendant six, douze ou vingt-quatre heures autour du stade Georges-Girardet, à la Cressonnière. « Les coureurs qui participent aux 24 heures ont dépassé le stade du marathon, explique Stéphane Frontera, président de la section athlétisme du COSF, organisatrice de la course. Ce sont des habitués des courses très longues. Certains parcourent plus de deux cents kilomètres pendant l’épreuve. » Pour les encourager, les coureurs pourront compter sur un animateur d’une radio locale, qui sera à leurs côtés pendant... vingt-quatre heures ! Surnom, palmarès ou encore musiques préférées, autant d’informations demandés aux coureurs lors de l’inscription pour les accompagner tout au long de leur course contre la montre. Les sportifs bénéficieront aussi, bien sûr, d’un suivi médical, de ravitaillement et d’une salle de repos.

Autre grand moment du printemps, au bénéfice de la section rugby du COSF : le vide-grenier du dimanche-22- avril. Installés sur le parking de la gare, les exposants (particuliers uniquement), pourront vendre leur marchandise de 6h à 18 heures.

Renseignements-et-inscriptions-par-internet-www.cosf.fr-ou-par-e-mail-videgrenier.rugby@hotmail.fr-ou-par-téléphone-:-06-87-75-53-87

Tarif : 15e les 5 mètres linéaires, 5e le mètre supplémentaire. Buvette et restauration sur place. À noter également, la date du samedi-21-avril. Il sera question de football et pas de rugby au stade Carnot ou à la Cressonnière (lieu encore non-défini) : les poussins (6 à 8 ans) de toute la région s’affronteront lors d’un tournoi qui durera toute la journée.

Pour-tout-connaître-de-l’actualité-du-COSF,-rendez-vous-sur-internet-: www.cosf.fr

Ce sont près de quatre-vingts tableaux qui seront exposés. Parmi eux, une dizaine de toiles signées de l’artiste peintre Jacques Decercle, invité d’honneur de cette édition. Les autres œuvres sont le fruit du travail des vingt-cinq peintres amateurs de l’association. Au programme, peinture à l’huile et aquarelle, mais aussi acrylique pour des tableaux très divers : paysages, portraits ou natures mortes enfin exposés après une préparation de plusieurs mois sous la houlette du professeur de peinture de l’association,

Isabelle Favier. Mais au-delà du travail nécessaire à la préparation de l’exposition, Art et création, c’est « beaucoup de convivialité et de bonne humeur », selon Orkaya Driss, sa présidente. C’est aussi beaucoup d’implication : si l’entrée est gratuite pour les visiteurs, les peintres amateurs, eux, paient pour exposer leurs tableaux, pour « financer les frais : invitations, affiches ou timbres « et sont mobilisés pour la surveillance des toiles pendant les deux semaines de l’exposition.« Chaque année, des artistes vendent », souligne

Orkaya Driss, mais pour ces peintres amateurs - qui concourent également pour le prix de jury - c’est bien plus qu’une histoire d’argent. Orkaya Driss se souvient : « C’était pendant ma toute première exposition, j’étais tout à fait novice. J’avais peint une nature morte, des cerises. Eh bien, je l’ai vendue. Un monsieur s’est renseigné et l’a achetée. Ce n’était pas pour de l’argent. C’était surtout beaucoup de fierté. »

Entrée libre

SA

INT-

FON

S

16

Du- haut- de- ses- 102- ans,- le- Club- omnisports- de- Saint-Fons- (COSF)- a- une- santé- de- jeune-homme.-La-preuve-avec-les-nombreux-événements-qui-jalonneront-le-printemps.

L’association Art et création organise son exposition-vente annuelle dans l’atrium de la mairie de Saint-Fons du vendredi-6-au-vendredi-20-avril.

AMBIANCE 50.indd 16 28/03/12 14:47

16---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 17LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

Bonne chance à tous !Une tombola organisée par la bijouterie M.H. Lespinasse, pour gagner un pendentif en or monté d’une perle de culture, par tirage au sort le 21 avril. Participation sans obligation d’achat en complétant le bulletin à la rubrique Numéroscope du magazine Ambiance Sud-Est de ce mois en page N°46. Complétez et déposez celui-ci dans l’urne prévue à cet effet à la boutique 46 avenue Charles-Plasse à Saint-Fons.

Un printemps muay thaïDeux rendez-vous à retenir en ce début de printemps pour le team Nasser Kacem, qui fait un « carton » auprès des jeunes Saint-foniards : le tournoi A1 World Combat Cup,-jeudi-5-avril-à 19h30 au Palais des sports de Gerland, où combattront notamment Yohan Lidon et Abdallah Mabel, et la onzième Nuit des challenges, samedi 2 juin au Palais des sports de Saint-Fons. Un évènement dont nous reparlerons dans les pages d’Ambiance Sud-Est.

17

SA

INT-

FON

SUn-bon-coup-de-rameL’association Art et création organise son exposition-vente annuelle dans l’atrium de la mairie de Saint-Fons du vendredi-6-au-vendredi-20-avril.

Arrivée du premier bateau, sous l’œil avisé d’un des moniteurs du club, Fabien Valentin. Pour les sportifs, qui ont deux bonnes heures de navigation dans les bras, la leçon n’est pas encore finie : indications pour bien approcher le quai, pour apponter sans endommager les avirons ou pour quitter le bateau, Fabien ne laisse rien passer.

C’est- le- printemps- !- Après- avoir- passé- l’hiver- à-s’entraîner- en- salle,- les- avironneurs- de- la- société-nautique- de- Saint-Fons- ont- repris- leurs- exercices-«-grandeur-nature-».-Nous-les-avons-rencontrés-un-samedi-matin,-de-retour-d’une- sortie- d’entraînement- de- plus- de- deux- heures-sur-le-Rhône.-Reportage-en-images.

Même à l’arrivée, la discipline est de rigueur. Les gestes sont précis et décomposés, le rythme donné par un seul avironneur. Pas question de se lever en désordre pour quitter l’embarcation, sous peine de tomber à l’eau !

Une fois sur la terre ferme, les avironneurs ont encore fort à faire : il faut remonter le bateau pour le nettoyer avant de le ranger.

Comme tous les marins, les avironneurs bichonnent leur embarcation : avant le rangement dans le hangar, le bateau est nettoyé au jet.

Un groupe soudé. Pour Ghislène (au premier rang, en sweat-shirt blanc), la Société nautique de Saint-Fons cultive « un véritable esprit club, qui donne un sentiment d’appartenance. Tout le monde participe, met la main à la pâte... » jusqu’à la prochaine sortie !

La-traversée-de-Lyon-en-avironMardi-1er-mai, c’est la Traversée de Lyon, organisée par l’Aviron union nautique de Lyon. Les avironneurs de Saint-Fons vont participer à cette « randonnée », c’est-à-dire qu’ils vont parcourir près de 30 kilomètres en « yolette », une embarcation de 10 à 11 mètres qui peut emmener quatre rameurs et un barreur. De l’île Barbe, où sera donné le départ, jusqu’à la Confluence, ce sont plus de deux cents sportifs venus de toute la France qui découvriront Lyon, la Saône, puis le Rhône, en le remontant jusqu’au quartier des universités. Même pour les autochtones, la balade vaut le coup d’œil. C’est en tout cas l’avis de Ghislène, avironneuse saint-foniarde qui se prépare à sa deuxième Traversée : « On choisit son rythme, il n’y a pas de chronomètre. C’est beau, tous ces bateaux qui partent. Et puis, d’un bateau à l’autre, on se parle, on indique devant quel bâtiment on passe. »

AMBIANCE 50.indd 17 28/03/12 14:47

18---www.ambiancesudest.com

Paella jumelage À l’occasion de la foire, le Comité de jumelage vous invite à déguster la paella cuisinée par le chef local, « Claude ». Rendez-vous dimanche-1er-avril à partir de 12 heures sur la place du marché. Dégustation à emporter (8E la portion) ou sur place : paella + fromage + dessert. Tarif : 10E, boissons en sus. Venez nombreux vous régaler !

Au cœur des bobines L’association Au cœur des bobines organise son exposition annuelle samedi-12-mai, de 10h à 18h à la salle Marcelle-Genin. Travaux d’aiguille, encadrement, aquarelle et même abat-jour faits main, il y en aura pour tous les goûts... et toutes les bourses : un espace de vente sera ouvert pour acheter patchworks, sacs, coussins, etc. Une bonne idée de cadeau de fêtes des mères !

Renseignements-:-Marylène-Martin,-par-téléphone-au-04-72-48-05-04-

ou-par-e-mail-:[email protected]

Les Aïeules s’exposent L’association les Aïeules de la route organise une exposition de voitures anciennes dimanche-13-mai à partir de 9 heures sur le parking de l’espace Deslyres. Entrée gratuite. Petite restauration sur place. Venez nombreux !

Théâtre-:-«-Mais-pourquoi-moi-?-»

La-semaine-des-tout-petits

Venez retrouver la troupe « Théâtre et Loisirs » de Saint-Pierre-de-Chandieu, sur les planches de l’espace Deslyres, le vendredi- 27- avril, à partir de 20h30. Les acteurs joueront leur nouvelle comédie burlesque, en faveur de l’association « Ensemble Contre l’Autisme ».Norbert et Marie-Christine se retrouvent enfermés dans une chambre d’hôtel, avec trois autres personnes, bien différentes les unes des autres... Commence alors une succession d’évènements loufoques. Eclats de rire garantis.

Déconseillée au moins de 10 ans. Prix : 8E par personne. Réservations-au-06-72-86-10-71 Places à retirer le jour même.

« L’objectif, c’est de fédérer tous les acteurs communaux de la petite enfance », explique Candice Gellato, la dynamique présidente de « La Marelle », le RAM à l’initiative de cette semaine consacrée aux tout-petits. Pendant six jours, c’est toute la ville qui se mettra à l’heure d’enfant : jeu de piste pour découvrir la caserne des pompiers, temps « contes » à la bibliothèque, film projeté au centre des arts Camille-Floret... Sont également prévus des ateliers consacrés à la langue des signes pour découvrir « une autre façon

de s’exprimer », à la sophrologie pour « reconnaître le signal d’alarme du stress » et savoir faire redescendre la pression ou encore au portage en écharpe...

« Ce sera l’occasion pour les parents de mieux connaître le relais », espère Candice Gellato. Près de cinquante enfants de la commune, âgées de 0 à 6 ans, fréquentent régulièrement le RAM avec leur « nounou ». Sur les soixante-sept assistantes maternelles que compte Saint-Pierre-de-Chandieu, plus de trente sont adhérentes à « La Marelle » : des temps collectifs y sont organisés plusieurs fois par semaine sous la houlette musicale d’Elodie Brasseur, l’animatrice du relais. Les « ass’ mat’ » peuvent aussi y recevoir des formations et les parents, des conseils, pour bien tenir leur rôle d’employeurs.

La Semaine de la petite enfance sera l’occasion de souligner le dynamisme de cette structure inaugurée en 2008. Clou de la semaine : la bourse « puériculture « à partir de 9 heures,-samedi-28-avril, avec un coin « photo de famille », qui sera suivie par un spectacle gratuit destiné aux 0-6 ans, créé et joué par Elodie Brasseur.

La plupart des animations sont gratuites, mais il faut réserver, selon les activités, auprès de la crèche L’Arbre qui danse, du RAM « La Marelle » ou de la bibliothèque municipale.

Vous-pouvez-télécharger-le-programme-sur-le-site-de-la-mairie-:-www.mairie-stpierredechandieu.com

SA

INT-

PIE

RR

E-D

E-CH

AN

DIE

U

18

COMMUNIQUÉ

Organisée-par-la-municipalité,-en-partenariat-avec-le-Comité-de-Jumelage,-cette-journée-se-veut-avant-tout-champêtre-et-familiale.

Pendant que les parents flâneront en quête d’un achat, les enfants pourront faire des tours de manège.- Ouverture officielle à 11h avec la Fanfare & Clique de Saint-Pierre-de-Chandieu.

- Salle Marcelle-Genin, exposition de l’association Art à Soi.- Centre du village foire, attractions, casse-croûte, repas.

Le centre du village sera fermé à la circulation et au stationnement de 7h à 19h. Avenue Amédée-Ronin à partir du monument aux morts, Chemin-sous-Vignière, Place Charles-De-Gaulle jusqu’à l’intersection avec la rue du stade.

Dimanche 1er avril - 9ème foire De Saint-Pierre

La- deuxième- Semaine- de- la- petite- enfance- se- tiendra- du- 23- au- 28- avril.- Au- programme,-conférences,-ateliers-et-films,-mais-aussi-bourse-«-puériculture-».-Une- manifestation- organisée- par- le- relais- d’assistantes- maternelles- (RAM),- la- crèche-«-L’arbre-qui-danse-»,-la-mairie-et-la-bibliothèque-municipale.

Candice Gellato et Élodie Brasseur

AMBIANCE 50.indd 18 28/03/12 14:47

18---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 19LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

19

SA

INT-

PR

IES

T

Le dimanche-8-avril, l’événement rugbystique annuel se situera au stade Pierre-Mendès-France de Saint-Priest : plus de 1 000 jeunes âgés de 6 à 13 ans, venus de toute la France de l’ovalie, de nos amis italiens du rugby Parabiago de la province de Milan et suisses de la ville de Cern, vont montrer tout ce que la pratique du rugby leur apporte.La ténacité, l’habileté, le sens de la stratégie et surtout l’esprit du partage, d’entraide, mais aussi la volonté de réussite, sont toutes ces qualités qu’ils apprennent à l’école de rugby. Ils savent les appliquer dans la vie de tous les jours et sauront les garder, les développer quand ils seront adultes.Le rugby est un sport qui se pratique dans tous les quartiers des villes comme dans les villages. Il permet ainsi un échange important entre tous les jeunes, d’où qu’ils viennent.La 14ème édition du tournoi « Les Gones Sanpriods » accueillera quatorze clubs, parmi lesquels figurent le LOU, Villefranche-sur-Saône, Bourg-en-Bresse, Bellegarde, Meyzieu, Rillieux, Vénissieux, Ozon, tous fidèles participants qui auront à cœur d’empêcher le SAL Saint-Priest Rugby de remporter le trophée pour la troisième année consécutive.Cette organisation demande un énorme investissement et il ne pourrait avoir lieu sans la centaine de bénévoles qui, toute l’année, travaille à sa préparation et à son bon déroulement.

« Cet événement faisant désormais partie de la vie san-priote, la municipalité de Saint-Priest nous apporte une aide considérable dans bien des domaines et ce depuis la création du tournoi. Les acteurs économiques de la ville également nous soutiennent beaucoup. Un immense merci à tous ceux, sans lesquels ce tournoi n’existerait pas », souligne François Curiale, l’un des coordinateurs bénévole.Que le tournoi 2012 « Les Gones Sanpriods » se déroule, comme à l’accoutumée, dans cet esprit de cordialité et de joie propre au rugby, sous les applaudissements d’un public aussi enthousiaste et conquis mais bien plus nombreux que lors des éditions précédentes.Venez voir et encourager ces rugbymen en herbe… vous ne serez pas déçus. Rendez-vous toute la journée du dimanche-8-avril au stade Mendès-France de Saint-Priest. Entrée libre. Buvette sur place.

Renseignements-au-04-72-22-37-94

Les-Gones-Sanpriods-:-14-ans-déjà-et-un-succès-qui-ne-fait-que-grandir-!14ème-édition-du-tournoi-international-des-écoles-de-Rugby-:-dimanche-8-avril.

COMMUNIQUÉ

Bouchons san-priotsL’association Un bouchon, un sourire attend les bouchons de vos bouteilles plastiques ! Objectif : les revendre à des entreprises de recyclage et verser l’argent récolté à des associations de soutien aux personnes handicapées. En décembre dernier, l’association a vendu près de quatre tonnes et demie de bouchons « à 170 euros la tonne », précise Mireille Merolle, sa présidente.

Grâce à cette vente, Un bouchon, un sourire a gagné plus de 750e, qui sont venus s’ajouter aux autres bénéfices de l’année, et a pu aider, notamment, Laurine Demain (dont nous vous parlons en page Vénissieux) pour l’achat d’un fauteuil électrique.

Vous pouvez déposer vos bouchons trois fois par semaine au 116, avenue Jean-Jaurès, les lundi et jeudi de 14h à 16h et le samedi de 10h à 12h.-

Contact-:-Mireille-Merolle-:-04-78-20-89-44-Marie-Louise-Boulet-06-80-05-46-30-et-sur-internet-

www.chez.com/collectif69

Golden-Club

L’Entracte-de-nouveau-sur-scène

Ils ont rendez-vous- dimanche- 13- mai à Brides-les-Bains (73), pour descendre le Doron de Bozel sur 3 ou 6 kilomètres. Trois conditions sont indispensables pour participer : être licencié de la fédération française d’études et de sports sous-marins, bénéficier d’un certificat médical et avoir le niveau technique pour faire la descente, qui s’annonce difficile. « Le Doron de Bozel est un torrent de montagne », explique Olivier David, coordinateur de l’épreuve au sein du Golden club. « Son courant est très rapide. De plus, nous y serons juste au moment de la fonte des neiges, en provenance des Menuires ou de la Vanoise. Résultat, l’eau sera très froide. » Pas question, donc, de se jeter à l’eau sans se préparer et sans les équipements de sécurité obligatoires : combinaison en néoprène pour lutter contre le froid, casque et gilet pour se protéger des rochers et palmes pour se mouvoir efficacement. Renseignements-:-http://golden-club.fr

Le-Golden-club-subaquatique-organise-une-épreuve-qualificative-pour-le-championnat-de-France-de-nage-en-eau-vive,-connu-également-sous-le-nom-d’hydrospeed,-terme-qui-désigne-en-réalité-le-flotteur-utilisé-par-les-nageurs.

Après l’annulation de son spectacle du mois de mars, la compagnie Entracte remonte sur les planches pour la dernière fois cette saison avec un spectacle interactif, Quelqu’un et la molécule.

Une suite de saynètes « interactives », voilà comment les membres de l’Entracte présentent leur nouveau spectacle. « Nous allons mettre le public à contribution, ou du moins le surprendre avec des interventions intempestives de certains « vrais-faux spectateurs », promet la troupe, qui retrouvera ses admirateurs après l’annulation brutale de son spectacle précédent pour cause de droits réservés de la pièce Vol au-dessus d’un nid de coucou. Après ce coup dur, les comédiens amateurs

et passionnés n’ont pas pour autant perdu leur enthousiasme : « Pour nous tous, le théâtre est une passion. Nous arrivons toujours à rebondir de façon positive et à préparer avec enthousiasme la saison prochaine. Dès que nous aurons trouvé les textes, et après avoir demandé un accord préalable et de principe à la Société des auteurs et compositeurs dramatiques, nous vous ferons part de notre programmation 2012/2013. »

Tarif : 10e / 4e (moins de douze ans)

Renseignements-et-réservations-:-06-69-05-38-64-ou-www.cie-entracte.com

Renseignements http://golden-club.fr

AMBIANCE 50.indd 19 28/03/12 14:47

20---www.ambiancesudest.com

PhilatélieLe Cercle philatélique de Saint-Priest et environs organise une bourse « multicollections » à l’espace Mosaïque de la commune, dimanche-22-avril de 9h à 18h sans interruption. Venez échanger, vendre et acheter timbres-poste, pièces de monnaie, billets de banque, revues anciennes ou cartes postales mais aussi des objets « en voie de disparition » : télécartes, pin’s ou encore vinyles, pour n’en citer que quelques uns ! Restauration rapide sur place. Parking gratuit. Accessible aux personnes à mobilité réduite. Tarif : 2e (gratuit pour les moins de seize ans accompagnés).Vous voulez exposer votre collection ?

Contactez-avant-le-lundi-16-avril-Alain-Lacroix,-président-du-cercle,-afin-de-réserver-votre-table-:-

06-31-94-16-32

Grand prix de la Ville de Saint-PriestL’Entente bouliste de Saint-Priest organise jeudi-17- mai (Ascension) le Grand prix de la Ville : une compétition en sept concours qui auront lieu au boulodrome et au stade municipal. De nombreuses et diverses équipes sont attendues : trente-deux quadrettes « nationale » ; trente-deux quadrettes « 3ème division » ; seize quadrette « 4ème division » ; seize quadrettes féminines « 2ème et 3ème divisions » et autant de doublettes féminines « 4ème division ». Il y aura également des équipes composées de jeunes joueurs : seize doublettes « 18 ans » et autant de doublettes « 15 ans ». Tous ces concours auront lieu par poule. Début de la compétition à 7h30. A noter : les demi-finale et finale auront lieu vendredi-18-mai, à partir de 14h au boulodrome.

Renseignements-:-04-82-31-42-23

En mémoire de Patrick GianeseL’Amicale sportive des cheminots de Saint-Priest organise mardi- 1er- mai ses traditionnels tournois de football dotés du challenge Patrick-Gianese, en mémoire de son dirigeant disparu. Ce sont les catégories U7 et U9 (joueurs entre 6 et 9 ans) qui s’affronteront lors des tournois, au stade SNCF, 21, rue Pierre-Sémard. Plus de vingt équipes seront présentes. Citons notamment l’Olympique lyonnais, l’AS Bron, l’ES Saint-Priest, l’AS Manissieux, l’AS Saint-Priest, l’US Vénissieux, Feyzin BE, l’AL Mions, le CO Chandieu... Les organisateurs vous attendent nombreux pour encourager leurs « jeunes pousses » ! Début du tournoi à 8h45, finale à 17 heures. Entrée gratuite.

Restauration sur place : andouillettes, merguez, côtelettes et frites cuisinées sur place par « nos maîtres queux, Sébastien et Manu », soulignent les organisateurs.

Football et moules-fritesL’Association sportive Manissieux-Saint-Priest organise une matinée moules-frites ou riz, dimanche-29- avril à partir de 8h30 au stade de Manissieux. Dégustation sur place ou à emporter. Venez nombreux pour soutenir le fonctionnement du club !À noter également, le stage de football destiné aux joueurs de 7 à 13 ans, la deuxième- semaine- des-vacances-de-printemps.

Renseignements-:[email protected]

Enfin, retenez le tournoi de l’Ascension,-jeudi-17-mai-au stade de Manissieux, où des footballeurs de 8 à 10 ans s’affronteront, avant une fin d’année en beauté, le week-end des 16 et 17 juin, lors du tournoi U 10/U 13 (de 10 à 13 ans).

SA

INT-

PR

IES

T

20

Escrime-japonaise-:-un-art-à-découvrir

Cheveux, peau et yeux clairs, Pierre Salvetti, maître d’armes à l’Aïkikaï du Rhône, n’a, à première vue, rien de japonais. Pourtant, c’est bien l’esprit des samouraïs, ces soldats aristocrates à l’origine des arts martiaux, qui anime le jeune quadragénaire. Voilà près de trente ans qu’il étudie, pratique et conserve les armes japonaises traditionnelles. La spécialité de Pierre, c’est l’escrime japonaise, pratique ancestrale qui a « profondément influencé l’aïkido », souligne-t-il. Elle se divise en deux disciplines : l’iaijutsu, l’art de dégainer son sabre, qui se pratique en solo et le kenjutsu, le combat proprement dit.

« L’escrime japonaise développe l’intuition et le discernement, explique Pierre. L’objectif est de pressentir une attaque et de travailler sur l’énergie pour développer sa puissance. Une puissance qui n’est pas uniquement musculaire, mais qui est la synthèse des énergies psychique et physique ». Autrement dit, en escrime japonaise, pas besoin d’être un « monsieur muscles » pour s’imposer. La clé serait plutôt à trouver, pour Pierre Salvetti, dans le bon usage du « ki », « l’énergie vitale » qui anime tout être vivant, comme il l’explique sur le site internet de l’Aïkikaï du Rhône. Même s’il faut quand même être capable de soulever son katana, le fameux sabre japonais, parfois lourd, Pierre Salvetti insiste : « Cette discipline et sa pratique sont ouvertes à tous. L’esprit de compétition est banni. On fait avant tout un important travail de développement personnel pour acquérir un « sixième sens », qui permet de pressentir une attaque. »Envie de découvrir cette discipline originale ? Rendez-vous à l’Aïkikaï du Rhône, au gymnase François-Arnaud et au groupe scolaire Simone-Signoret, deux endroits où les cours ont lieu, deux fois par semaine.

Contact-:-04-78-20-35-70-ou-sur-le-blog-du-club-http://aikikaidurhone.over-blog.com

À noter : l’Aïkikaï du Rhône organise des conférences sur des thèmes très divers. La prochaine, consacrée aux « cérémonies et aux rituels des Yachaks », chamanes d’Equateur, est prévue lundi-30-avril-à 19h, au centre social Louis-Braille, 33, rue Louis-Braille.

Art- martial- par- excellence,- l’escrime- japonaise- est-aussi-un-art-de-vivre.-Trois-questions-à-Pierre-Salvetti,-maître-d’armes-à-l’Aïkikaï-du-Rhône.

Comment-avez-vous-découvert-l’escrime-japonaise-?J’ai découvert l’escrime japonaise à l’âge de 14 ans avec différents professeurs parisiens. Mais celui qui a profondément influencé ma recherche et ma pratique est monsieur Nishimura Satoru, ancien cadre d’une société japonaise implantée en région lyonnaise et pratiquant d’écoles anciennes d’escrime japonaise. Cela fait bientôt 30 ans que je pratique cet art de combat.Qu’est-ce-qui-vous-a-attiré-dans-cette-discipline-et-qui-vous-attire-encore-?Au départ, c’est la beauté de l’arme en tant qu’objet d’art qui me fascine. Vient ensuite une passion, depuis ma plus tendre enfance, pour tout ce qui touche à l’histoire, à la chevalerie et à tout ce qu’elle représente. Ces éléments constituent un trait d’union incontestable entre les pratiquants de cet art. L’exigence de cette discipline est la recherche de l’efficacité absolue qui est le résultat conjugué de la maîtrise de la technique, de l’énergie (ki) et du « sixième sens » . Ce sont des éléments incomensurables de progression qui apportent une fraîcheur toujours renouvelée dans notre motivation à pratiquer. Toute discipline martiale devrait se nourrir à cette source.

Que-vous-apporte- l’escrime- japonaise-dans-votre-vie-de-tous-les-jours-?Cet art si particulier et si exigeant, d’abord concu pour tuer un adversaire, devient une discipline de vie me permettant, ainsi qu’à mes élèves, de développer des qualités essentielles de courage et de détermination face à l’adversité et au danger, de discernement, de persévérance, d’estime de soi et des autres, d’altruisme, de précision, de rigueur, de sincérité, de vigilance (le katana tranche comme une lame de rasoir). Ces qualités sont essentielles pour réussir sa vie d’être humain.

Katana,-lance-ou-hallebarde,-nous-vous-emmenons-à-la-découverte-d’un-sport-qui-est-aussi-un-art-:-l’escrime-japonaise.

AMBIANCE 50.indd 20 28/03/12 14:48

20---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 21LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

21

SA

INT-

PR

IES

T

Un-beau-printemps-à-la-MJC

La Maison des jeunes et de la culture (MJC) Jean-Cocteau vous propose plusieurs rendez-vous originaux tout au long du mois d’avril. • La MJC donne d’abord « Carte blanche aux musiques actuelles ». Organisée par le Conservatoire municipal de musique de Saint-Priest, cette tribune libre est ouverte à toutes les musiques actuelles du conservatoire où se mêlent rock, funk, pop, variété ou encore musiques urbaines. Rendez-vous à la MJC Jean-Cocteau mercredi- 4- avril de 18h30 à 20h30. Renseignements- et- réservation- au- Conservatoire-municipal-de-musique-:-04-78-20-03-22.

• Ensuite, place au théâtre d’improvisation, avec la Compagnie du A et une équipe-mystère. Au programme, un match « d’impro ». Les deux équipes s’affrontent dans une lutte acharnée, armées de leur seul imaginaire, sous l’œil d’un arbitre intraitable et d’un public transformé en jury. Rendez-vous samedi- 14- avril à 20h30. Tarif : 8e (6e pour les adhérents de la MJC). A partir de douze ans.

•Le théâtre plus « écrit » mais non moins dynamique aura aussi sa place, avec l’Entracte et le spectacle « Quelqu’un et la molécule », un spectacle interactif créé et mis en scène par Daniel Vial. Cette comédie est une série de sketchs avec des personnages loufoques. Tout d’abord, il y a Jean-Paul qui cherche quelqu’un, puis Lucius qui veut lui venir en aide... D’autres encore viendront jouer les troublions. C’est à « mourir de rire »... mais chut ! gardons le suspens puisque cette pièce est interactive. La seule chose que les organisateurs peuvent dire, c’est que « vous ressortez tous, pliés en deux... de rire » !

Plusieurs représentations sont prévues : les vendredis-20-et-27-avril et samedi-28-avril, à 20h30 ainsi que les dimanches-22-et-29-avril, à 15 heures. Tarif : 1e / 4e (moins de douze ans)Renseignements-et-réservations-au-06-69-05-38-64-ou-sur-le-site-:-www.cie-entracte.com

• Les enfants ont aussi droit à leurs spectacles : « Sous mon lit » mêle théâtre gestuel et théâtre d’ombres dans un décor qui se module au gré des aventures des personnages. Pour les tout-petits qui ne veulent pas dormir... Avec le compagnie Pare choc, création collective : Géraldine Favre et Jérôme Fayet. Mise en scène : Alain Porta. Rendez-vous jeudi- 19- avril à 10h30. Public : de deux à six ans. Durée 35 mn. Tarif : 5,50e / 4e (groupe)

• La compagnie Pare choc présente aussi la pièce « Les amoureux », qui s’adresse aux « grands » à partir de quatre ans. Théâtre avec des gestes, quelques mots, de la musique, des objets et de l’Amour... D’un côté du mur il y a monsieur Il, de l’autre côté du mur, il y a madame Elle.

Création et mise en scène : Géraldine Favre.-Vendredi-20-avril à 15h30. Durée : 40 mn. Tarif : 5,50e / 4e (groupe).

• Enfin, l’Espace Jeunesse de la MJC Jean-Cocteau propose des ateliers « Initiation découverte self-défense », pendant les vacances scolaires. Rendez-vous-jeudi-12 et vendredi-13-avril de 14h à 16h. Ouvert à tout public à partir de 12 ans. Carte Découverte de 5e pour les non-adhérents. Renseignements auprès de Séverine, animatrice-coordinatrice de l’Espace Jeunesse ou de Nathalie, médiatrice.

Renseignements-et-inscriptions-du-lundi-au-vendredi-de-14h-à-19h-à-la-MJC-Jean-Cocteau,-23,-rue-du-8-Mai-1945,-par-téléphone-:-04-78-20-07-89-ou-par-e-mail-:[email protected] Vous- pouvez- aussi-consulter-le-site-www.mjcjeancocteau.org.

Pour vos soirées (mariage, anniversaire...), vos après-midi dansants, profitez de l’expérience professionnelle de Patrick ! Musiques rétros, années 60, 80 jusqu’à aujourd’hui, il sait s’adapter à tous les goûts ! Ambiance sympathique assurée.Pour les particuliers - Associations - Entreprises

Patrick---DJ-LIGHT---06-63-45-28-08---04-72-28-88-61

DJ-LIGHT,-le-rythme-de-vos-nuitsCOMMUNIQUÉ

Osez la musique !Dimanche- 1er- avril, pas de poisson, de 13h à 17h à l’espace Mosaïque mais une rencontre originale avec l’Orchestre d’harmonie de Saint-Priest. Principe de cet après-midi « Osez la musique ! » : proposer à toutes les personnes (adultes comme enfants) le désirant de découvrir et tester les instruments composant un orchestre d’harmonie (flûte, hautbois, basson, clarinette, saxophone, trompette, cor, trombone, tuba, percussions). Chaque participant disposera de l’après-midi pour se familiariser avec deux de ces instruments. A 17h, pour conclure la journée, les participants seront invités à choisir un instrument avec lequel ils participeront à un concert rassemblant toutes les personnes ayant pris part à cet après-midi « découverte ». Par ailleurs, l’après-midi sera ponctué de moments musicaux proposés par les élèves de l’école d’Orchestre Vive le Vent ou par l’ensemble d’anches de l’Orchestre d’Harmonie de Saint-Priest.La-participation-est-gratuite-mais-une-inscription-est-

nécessaire,-soit-auprès-de-Patrick-Peronnet-au-04-78-05-04-90-soit-sur-le-site-www.ohsp.fr

Envie de nouvelles activités ?L’AIL (association d’intérêt local) de Manissieux-Mi-Plaine-La-Fouillouse est une association généraliste de Saint-Priest dont les activités ont lieu à Manissieux. Elle s’adresse à tous, quels que soient vos goûts. La parole à Jean-Louis Theoleyre, membre actif de l’AIL.

« Que vous soyez nouvel arrivant ou résident depuis de nombreuses années dans nos quartiers, vous trouverez dans notre association nombre d’activités qui sauront vous séduire. Besoin d’un peu d’exercice, de bouger, d’entretenir votre superbe forme ?Les sections « sport » sont là : football pour les garçons, gymnastique pour tous avec de nombreux cours répartis sur la semaine, mais aussi escrime, tennis... Vous voulez vous détendre ? Vite, allez danser ! Danses de salon, country ou, plus tonique, la Zumba®. Il faut vous relaxer ? Pas de panique, les cours de yoga sont là. Esprits créatifs, inventifs, vous êtes plus tentés par des activités artistiques : les Artistes manissians, l’Aquarelle, les Arts plastiques ou les Petites croix vous proposeront le pinceau qu’il vous faut. » Vous désirez perfectionner vos dons d’actrice ou d’acteur et brûler les planches ? Parfait, les sections « théâtre » sont faites pour vous ! Vous avez - ou pas - des dons de musiciens, très bien ! les sections « musique » sauront valoriser vos talents.Vous voulez surfer, chater sur le net, envoyer des e-mails et des tonnes de messages chaînes à vos amis ? Bien ! La section « informatique » est là, afin de vous faciliter la tâche.« Plus simplement, vous avez besoin de convivialité : les conscrits sont prêts à vous accueillir, sans oublier la section « amitié troisième âge », qui vous proposera de nombreuses occupations dont des voyages et des repas gourmands, tout étant prétexte à faire la fête, de façon infiniment sympathique. »

-Informations-sur-le-site-internet-de-l’AIL-:-mafourmi.free.fr-(contacts-de-toutes-les-sections)-ou-

par-courriel-:[email protected]

AMBIANCE 50.indd 21 28/03/12 14:48

22---www.ambiancesudest.com

SA

INT-

PR

IES

T

22

Arc-en-ciel-Saint-Priest-hors-les-murs

L’avenir-de-la-lutte

Les 18 et 19 février derniers, le club Arc-en-ciel Saint-Priest avait donné rendez-vous aux meilleurs archers de la région Rhône-Alpes pour le championnat de ligue Rhône-Alpes de tir à l’arc en salle, à la Halle des sports de la Part-Dieu. Ce local, sorte de vitrine sur le sport, lui avait été prêté par la ville de Lyon pour accueillir l’événement. Le club a offert trente-quatre cibles aux quelque deux cent cinquante archers, issus de toutes les catégories, qui se sont affrontés pendant les deux jours de compétition.

Les archers d’Arc-en-ciel, qui avaient gagné leur qualification au cours de la saison hivernale, n’ont pas manqué à l’appel mais ont obtenu un succès mitigé. Seule Morgane Sanchez a réussi à ravir le titre en catégorie « benjamine - arc classique ». Nicole Soriano (super vétéran femme - arc classique) et Florence Piriot (junior femme – arc classique) échouent aux pieds des podiums en prenant cependant de « fort honorables quatrièmes places ».

Les hommes, qualifiés en nombre dans plusieurs catégories, « n’ont pu faire mieux que de la figuration », regrettent les cadres du club, qui espéraient rapporter « un petit lot de médailles à Saint-Priest ».

Evelyne Glaize, présidente de ligue a salué la qualité de l’organisation et de l’accueil. Les archers, lauréats ou simples participants, ont également apprécié la fluidité de la compétition et la disponibilité des organisateurs. Le club, qui organisait pour la première fois cette compétition, a « réussi son examen de passage », se félicitent les organisateurs. Prochain rendez-vous compétitif pour Arc-en-ciel : le week-end des 2 et 3 juin, avec le « tir fédéral support de la deuxième manche de la DR Honneur » et le « traditionnel Fita » lors du championnat du Rhône.

Toutes-les-infos-et-l’actualité-du-club-sur-:-http://aecsp.net/

La première coupe de l’Avenir de lutte de la saison s’est tenue samedi 4 février à Eybens en Isère. Un succès pour le club Lyon Saint-Priest Lutte, qui se classe premier au général.Les poussins et les benjamins de toute la région étaient présents, dans une ambiance décontractée. Beaucoup de jeunes athlètes avaient fait le déplacement depuis la région lyonnaise. Le club de Lyon Saint-Priest Lutte a mobilisé ses plus jeunes lutteurs lors de cet évènement. Le collectif était composé de jeunes de Saint-Priest issu du club de lutte et de la section du collège Colette. Il fallait aussi compter avec les petits lutteurs de Vénissieux qui ont débuté l’activité cette année.Ces derniers sont scolarisés au groupe scolaire Léo-Lagrange et du collège Elsa-Triolet. Enfin, quelques lutteurs de la Duchère étaient présents pour compléter le groupe.La forte participation mais surtout les excellents résultats des ses jeunes lutteurs ont permis au club de terminer à la première place au classement général.La moitié du groupe participait à sa première compétition mais sa motivation et le travail des entraîneurs ont porté leurs fruits. La campagne de communication de cette année a permis d’amener du sang neuf au collectif déjà important. Cet effet de groupe entraîne une motivation générale chez l’ensemble des lutteurs, le niveau étant chaque année plus élevé.

La saison lutte libre s’est achevée le week-end des 10 et 11 février pour les minimes/cadets de Lyon Saint-Priest Lutte, lors lors du championnat de France à Saint-Yrieix (87). Cinq lutteurs du club étaient présents lors de cette compétition. Bilal El Ouarraq confirme un sixième titre sur les quatre dernières années (lutte libre et gréco-romaine) en survolant la compétition. Il s’impose donc chez les cadets 46 kg avec une aisance parfois déconcertante. On espère le retrouver sur

les olympiades de 2016 ou 2020. Deuxième bonne surprise de ce championnat de France : Fathi Ozturk. Ce minime première année accède à la troisième place du podium mais c’est une belle performance au vu de son jeune âge et de ses trois année de lutte.Le non classé Tamaz Molashvili termine quant à lui cinquième en cadet 100kg, Telman Divanian, neuvième en cadet 58kg et Youra Gafarov, neuvième également en cadet 54kg.

Belle-progression-pour-les-archersLe concours de tir à l’arc de l’Ecole de sport, retraités, a eu lieu le 13 mars dernier au boulodrome de la commune. Au terme d’une journée bien remplie, les archers locaux s’en sont bien tirés. Les pratiquants de l’arc à poulies ont réalisé une performance en remportant un podium san-priot avec Gérard Dubos, Jean-Claude Bizouarne et Daniel Rutschi.

Les archers « classiques », eux, ont eu fort à faire avec des adversaires redoutables, mais des espoirs sont entrevus avec les nouvelles recrues arrivées cette saison, notamment Patrick Robert et Jean-Luc Pujo.

Finalement, Saint-Priest progresse de la septième à la deuxième place, ce qui est de bon augure pour la saison prochaine.

Le-club-Lyon-Saint-Priest-lutte-s’est-illustré-durant-ce-premier-trimestre-2012.-Le-point-avec-Yann-Dereu,-chargé-de-la-communication-du-club.

Le-club-de-tir-à-l’arc-Arc-en-ciel-Saint-Priest-a-accueilli-«-hors-les-murs-»-le-championnat-de-ligue-Rhône-Alpes,-les-18-et-19-février-derniers.-Un-week-end-sans-fausse-note-malgré-une-compétition-qui-n’a-pas-réussi-aux-San-priots.

AMBIANCE 50.indd 22 28/03/12 14:48

22---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 23LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

23

SA

INT-

SYM

PH

OR

IEN

-D’O

ZONRetraités Val Ozon

Le Club amitié des retraités du Val d’Ozon invite tous ses adhérents à déguster la paella, mardi- 17- avril à 12h, à la salle Cézanne. Comptez environ 16E pour le repas. La semaine suivante,-jeudi-26-avril, le Club organise une sortie à Lussas (07), au restaurant La Ribote. Au programme de la journée également : visite d’un caveau et après-midi dansant. Rendez-vous pour le départ à 7h30 devant le Louvre. Tarif : 54E.

Inscriptions-:-06-75-87-29-63-ou-04-78-02-76-97

Randonnée HandisportL’association Handisport Val d’Ozon organise sa quatrième randonnée printanière dimanche-22-avril. Au programme, trois parcours de 7, 11 et 18 kilomètres, ouverts à tous. Les personnes handicapées pourront faire le « 7 km » en goélette. Des ravitaillements sont prévus sur les différents parcours. Vous êtes attendus nombreux au départ, espace Louise-Labé, à partir de 8 heures. Inscriptions jusqu’à 10 heures pour les parcours de 11 et 18 kilomètres. Tarif : randonnée seule : 5E / marche + repas du randonneur : 9E. Possibilité de prendre seulement le repas.-

Renseignements-:--06-87-71-95-07

La classe !Les classes en 2 sont de retour dans la commune ! Si vous atteignez cette année un âge « rond », n’hésitez pas à les rejoindre.

Pourquoi pas à l’occasion du bal des classes ? Il aura lieu samedi-12-mai à l’espace Louise-Labé. Au programme de cette soirée, tombola et élection de « miss » et « mister » 20 ans. Informations par e-mail ([email protected]) ou par

téléphone : 06 78 54 46 68 (Carole Janin) ou 06-84-30-92-46-(Alain-Brouty)-

Bienvenue à DT. Déco-travauxEnvie de donner à votre cheminée rustique une allure contemporaine, d’installer dans votre couloir le placard sur-mesure dont vous rêviez, de trouver dans votre chambre le dressing dernier cri ou d’avoir enfin votre « mur cinéma » avec les meubles encastrés ?Passionné depuis plus de vingt ans par la décoration et les travaux d’intérieur, Didier Tartarin, créateur de DT. Déco-travaux, met à votre service ses idées, son imagination et son savoir-faire pour trouver la meilleure idée « bien-être » chez vous.

Pour-vous-rendre-compte-en-image-des-réalisations-de-DT.-Déco-travaux,-rendez-vous-sur-le-site-internet-de-l’entreprise,-www.dt.deco.travaux.fr

Portes-ouvertes-au-CSO-Danse

Jacques-Prévert-au-ski-!

Le CSO danse organise pour la deuxième année consécutive une journée « portes ouvertes », dimanche-1er-avril, à partir de 14 heures à l’espace Louise-Labé. Lors de cette journée, vous

découvrirez le travail des cent vingt danseuses de l’association. Chaque cours sera représenté et présentera des exercices de « barre d’échauffement » appris durant l’année avec le professeur. Les parents seront amenés à participer aux ateliers. Ce sera l’occasion pour eux de partager l’activité de leurs enfants.Comme l’an passé, des boissons, gâteaux et crêpes seront servis tout au long de l’après midi.Les organisateurs vous attendent nombreux pour ce moment de convivialité... et qui sait ?Vous pourrez peut-être apercevoir quelques petits poissons d’avril... Entrée gratuite

Les spectacles de fin d’année auront lieu samedi 7 juillet (après-midi et soirée) au Briscope à Brignais. Vous pourrez alors découvrir l’aboutissement du travail fourni par les enfants et amis tout au long de l’année. Musiques, costumes et danseuses sous les feux des projecteurs vous permettront de passer un bon moment.Renseignements-au-06-79-99-15-52-ou-par-mail-à[email protected]

De retour de leur séjour à la montagne avec les élèves de sixième du collège de la commune, les professeurs responsables du projet reviennent sur une semaine riche en émotions.Cette année le séjour « ski » s’est déroulé du dimanche 4 mars au vendredi 9 mars à la station de l’Alpe-du-Grand-Serre (38). Les cent quarante-six élèves de sixième étaient logés au pied des pistes au chalet « le Nivôse » pour un stage sportif ! Ce projet, organisé par l’équipe des profs d’éducation physique et sportive, a remporté un vif succès dans la mesure où seulement treize élèves sont restés au collège pour cause de dispense sportive. Il a neigé dans la nuit du dimanche au lundi, les enfants ont eu de la chance d’avoir de la poudreuse et des moments de beau soleil. L’objectif de ce séjour était l’apprentissage du ski,

de la vie en collectivité et la découverte du milieu montagnard. Le moment convivial de la boum restera gravé dans les esprits ! Ce fut un moment riche, dynamique et sympathique !

AMBIANCE 50.indd 23 28/03/12 14:48

24---www.ambiancesudest.com

SA

INT-

SYM

PH

OR

IEN

-D’O

ZON

24

La-dix-huitième-édition-du-Printemps-d’Ozon-courir,-dimanche-11-mars,-a-été-un-succès-:-plus-de-mille-sportifs-ont-participé-à-la-compétition.-Un-récit-d’Isabelle-Fyot,-vice-présidente-d’Ozon-courir.-

Encore-un-printemps

Dimanche 11 mars, le vent a soufflé sur les nombreux participants : sept cent cinquante-deux joggeurs et trois cent quinze marcheurs. Du jamais vu en dix-huit éditions. Honneur au vainqueur du semi-marathon, Denis Badel, qui nous confie : « C’est la troisième fois que je gagne le printemps d’Ozon courir, je connais bien le circuit. Je me suis détaché au cinquième kilomètre et j’ai géré jusqu’à la fin. Avec le vent, ce n’était pas facile, mais il était là pour tout le monde. Etant de Chaponnay, c’est mon parcours d’entraînement et je sais où ça fait mal quand on accélère. L’encadrement de cette course est précis, Ozon courir, organisateur n’a rien à envier aux parcours labellisés. Je dédie ma victoire à ma grand-mère décédée cette semaine. »

Autre témoignage, celui de la marraine de l’épreuve : Isabelle Ferrer. Vous pouvez lire sur son blog : « C’est une belle épreuve que je vous conseille en dépit de mon résultat personnel [deuxième sur le « 10 km », derrière une gagnante inédite]. Il y a de jolis passages en sous-bois et sur d’agréables chemins blancs. À l’arrivée, le ravitaillement est inégalable ! Soupe du pays faite maison : la soupe de cresson mais aussi pain délicieux et plein de produits frais et abondants. Enfin, les organisateurs et bénévoles sont chaleureux, très accueillants et savent faire plaisir tant aux athlètes

qu’aux spectateurs. Je garderai un bon souvenir de cette course [...] ». Sans oublier les remarques de Jean-Jacques Perrin, ancien président d’Ozon courir, qui ajoute : « Je suis parti quelques années en Bourgogne et je reviens avec plaisir donner un coup de main chaque année pour l’organisation de cette manifestation. Cette année, étant invité, j’ai couru le « 10 km », je trouve que le club a beaucoup évolué, c’est presque un club professionnel. Je félicite tous les membres de mon ancien club pour le travail réalisé en amont pour la réussite de cette journée. » Bien d’autres témoignages positifs ont été adressé à Ozon Courir pour la réussite de cette journée qui restera inoubliable pour beaucoup de participants. Nous avons à l’esprit ceux d’une personne non-voyante ou encore d’une mamie sportive qui a commencé la course à pied à 64 ans. Nombre d’anciens adhérents se sont rencontrés sur leur parcours choisis : ils étaient soixante à avoir répondu à l’invitation des vingt ans d’Ozon courir. Parmi les nombreux clubs qui se sont également associés à cet anniversaire, il faut souligner le dynamisme Corbas running, premier en nombre de participants et en nombre d’athlètes féminines et du Jocel [Saint-Priest], deuxième en nombre de participants.

Au-mois-de-juin-prochain,-ce-ne-sont-pas-un,-deux-ni-trois-spectacles-que-vous-propose-l’atelier-théâtre-de-la-MJC,-mais-quatre-!-Rendez-vous-mercredi-13-juin,-à-19h30-à-l’espace-Louise-Labé.-Ce-soir-là,-les-jeunes-comédiens,-sous-la-houlette-de-l’intervenante-Alice-Tedde,-vous-présenteront-successivement-Pinocchio-et-Aventure du futur.--

Deux-soirées-100%-théâtre

Pinocchio,-de-Carlo-Collodi-Avec : Alexandre, Carmen, Gabriel, Julie, Laura, Léa, Louane, Lucie R, Lucie S et Manon« Geppetto : J’ai imaginé de me fabriquer, de mes propres mains, un beau pantin en bois, mais une merveille de pantin, qui sache danser, tirer l’épée et faire le saut

périlleux. Avec ce pantin, je ferai le tour du monde pour gagner mon morceau de pain et mon verre de vin. Qu’en pensez-vous ? »

Aventure du futurAvec : Arthur, Charlotte, Clément, Djenna, Estelle, Etienne, Guillaume, Juliette, Kenny, Margaux, Maxime et Thelma.« Des adolescents désœuvrés décident de passer le temps en visitant la maison hantée de leur village. Quelle n’est pas leur surprise lorsqu’ils y découvrent un laboratoire digne de celui de Frankenstein et une machine au pouvoir étrange. Malgré eux, ils se retrouvent embarqués dans une aventure hors du commun. »

Jeudi 14 juin, rendez-vous à 19h30, toujours à l’espace Louise-Labé, pour deux autres représentations : Alice et autres merveilles et Lysistrata ou Faisons la grève du sexe.

Alice et autres merveilles, d’après Fabrice MelquiotAvec : Amélia, Anna, Chloé, Corentin, Geoffrey, Houda, Julien, Marie, Maurine, Sarah et Sylvain.« Alice : J’aimerais une vie qui soit une merveille à elle toute seule. Tant qu’à faire : j’aimerais être une merveille. Exemple : une Chevrolet. Ou un joli

garçon qui parle bien doucement. Ou une barque, filant sur l’eau, un dimanche de soleil, avec à son bord, moi et moi et moi encore, et puis toi mon vieux. »

Lysistrata ou Faisons la grève du sexe, d’après Aristophane Avec : Anne-Séverine, Blandine, Cathy, Chantal, Isabelle, Marie-Ange, Marie-Christine, Julien, Marcel, Stéphanie & Suzanne.

Alors qu’Athènes et Sparte sont en guerre, Lysistrata convainc les femmes de toutes les cités grecques de déclencher et de poursuivre une grève totale du sexe, jusqu’à ce que les hommes reviennent à la raison et cessent le combat. Dans Lysistrata, Aristophane a imaginé pour les femmes un mot d’ordre efficace : « Pour arrêter la guerre, refusez-vous à vos maris ».

Une réussite sur tous les plansLes-24-et-25-mars-derniers,-le-club-Gymnastique-Sud-Est-lyonnais-(Gym-Sel)-a-organisé-à-la-salle-Ramillier-de-Feyzin-le-deuxième-tour-de-la-la-coupe-du-Rhône-et-le-championnat-départemental-par-équipe-«-DR/DIR-».-Un-succès-dont-se-félicite-le-club.

Ce ne sont pas moins de six cent cinquante gymnastes, filles et garçons, qui ont concouru lors de cette manifestation. Le Gym Sel a brillé en coupe du Rhône avec des podiums pour les « poussines, poussins, benjamins, minimes et cadets », mais aussi en équipes à « finalité inter régionale puisqu’une jeune licenciée du club a obtenu un titre de vice championne départemental en critérium benjamines / minimes ».

Ce week-end de compétition a été l’occasion de découvrir un club soudé, comme s’en félicitent les cadres : « Chacun à son niveau a participé à la réussite de cette manifestation des plus jeunes aux plus âgés en participant aux différentes tâches : secourisme, accueil, secrétariat, tombola, logistique, jugement, coaching... « Des bénévoles mobilisés sur le lieu de la compétition, à Feyzin, mais aussi à Saint-Symphorien d’Ozon, dont le gymnase accueillait les échauffements. Les organisateurs tiennent d’ailleurs à remercier toutes les petites mains qui ont contribué à la réussite de la journée. L’ampleur de la tâche à accomplir était immense mais ensemble, soudés, nous avons passé un excellent week-end ! »

Prochain rendez-vous du club ? Le deuxième tour du challenge gymnique du Sud-Est lyonnais, dimanche-1er- avril, salle Ramillier, à Feyzin. L’occasion pour les plus jeunes, issus des groupes « galipettes » et « acrobates », de montrer à leurs parents les progrès accomplis tout au long de l’année.

Renseignements-:-www.-gym-sel.com

Renseignements-:-Elisa-Beuret-:-04-78-02-17-77-ou-par-e-mail--:[email protected]

Inscriptions-pour-les-exposants-à-partir-du-24-avril

Vide-grenierL’Association autonome des parents d’élèves de l’école des Marais organise la onzième édition du vide-grenier Fouillis d’enfants, dimanche- 13- mai de 9h à 17h. Un rendez-vous désormais incontournable pour les jeunes parents à la recherche d’articles pour leurs bambins (puériculture, jeux, vêtements 0-16 ans).

Rendez-vous dans la cour de l’école des Marais. L’entrée est gratuite pour les visiteurs. En cas de petit creux, une buvette est à disposition. Esprit convivial garanti ! Non seulement vous pourrez faire de bonnes affaires, mais en plus, vous ferez une bonne action : tous les bénéfices du vide-grenier seront reversés à l’école des Marais, pour financer différents projets pédagogiques (sorties, matériel scolaire...). Venez nombreux !

Renseignements-:-Elisa-Beuret-:-04-78-02-17-77-

ou-par-e-mail--:[email protected]à-partir-

du-24-avril

AMBIANCE 50.indd 24 28/03/12 14:48

24---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 25LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

25

SÉR

ÉZIN

-DU

-RH

ÔN

EFCSSR Le printemps commence en beauté pour le Football club Solaize Sérézin-du-Rhône (FCSSR) avec le tournoi des féminines qui se déroulera le dimanche- 8- avril-dès 8 heures, au stade de Solaize. Plus d’une douzaine d’équipes viendra disputer le challenge « MC Immobilier » mis en jeu à

cette occasion.

A noter également, comme chaque année, le stage de printemps réservé aux enfants et adolescents du club. Il se déroulera du lundi-16-au-vendredi-20-avril-sur les complexes sportifs de Solaize et Sérézin-du-Rhône.Le 1er mai, pour la fête du muguet, les U13 (13 ans) affronteront seize autres équipes à partir de 10 heures au stade de Solaize et le mardi suivant, 8 mai, le club organisera la désormais traditionnelle, marche de l’amitié. Deux parcours seront proposés (10 et 15 km) au départ du stade de Sérézin et le ravitaillement sera assuré à mi-parcours et à l’arrivée.Comme il se doit, le FCSSR vous attend nombreux pour encourager tous ces sportifs !

A noter, l’assemblée générale du club, qui se tiendra le vendredi 15 juin. Plus de détails dans les prochains numéros d’Ambiance Sud-Est.

MJC La MJC de Sérézin du Rhône vous donne un deuxième « Rendez-vous avec le jazz », vendredi- 4- mai- à

partir de 19h au café des Sports, rue du Dauphiné. Ce soir-là, c’est le blues que vous pourrez (re)découvrir grâce à Céline Presle.Rendez-vous à 19h pour le repas (20e) et à 21 heures pour le concert (5e). Réservation recommandée (places limitées).

A noter également, samedi-5-mai, une nouvelle visite du patrimoine, organisée par la MJC, à la découverte des Hauts de Saint-Symphorien-d’Ozon avec Thierry Giraud, archiviste communal. Rendez-vous à 14h, place du Marché. Tarif : 3e. Inscription conseillée (places limitées).

Contact-pour-ces-deux-rendez-vous-:-04-72-24-65-92---06-07-46-02-02----06-37-16-80-00-ou--

[email protected]

Un-printemps-en-beauté...

En-voyage-avec-les-Amis-du-jeudi

À-voir-et-à-manger...

Chromes rutilants, mécaniques huilées et moteurs puissants, le rassemblement d’automobiles et de motos de prestige organisé dimanche-1eravril- par l’association Au cœur de Sérézin n’est pas un poisson d’avril ! Au contraire, ce sera l’occasion pour les amateurs de Harley Davidson, Porsche et autres Ferrari d’approcher des voitures hors du commun et de discuter mécanique avec leurs propriétaires ! Rendez-vous toute la journée sur les parkings le long de l’avenue du Dauphiné.Lundi-9-avril, lundi de Pâques, place aux enfants ! La chasse aux œufs sera lancée dans le parc de l’Ozon et sur l’esplanade de la mairie sécurisée pour les tout-petits. But du jeu pour les jeunes participants : dénicher six œufs en plastique, décorés, qui leur donneront droit à une friandise en chocolat. Pensez bien à vos paniers !

Une tombola est également organisée. A gagner : des gourmandises de Pâques (lapins, cloches...) de belle taille ! Ouverture de la chasse à 10h. Prévoir quelques minutes pour les inscriptions. Enfin, dimanche-29-avril, ce sera le marché aux fleurs de printemps, le rendez-vous bucolique de Sérézin-du-Rhône pour un printemps fleuri ! Les jardiniers amateurs sont attendus nombreux pour découvrir les plantes à fleurs et les arbustes des pépiniéristes présents sur place. Envie de donner de la couleur à votre jardin ? Besoin de conseils ? N’hésitez pas à faire un tour sur le -marché, installé toute la journée place Pierre-Verbaere.

Contact-:-06-99-10-93-00

Il reste encore des places pour le voyage de six jours entre Pays-Bas et Belgique proposé par l’association du lundi-23 au vendredi-28-avril. Tarif : 750e, tout compris. ProgrammeJour- 1 : départ en car grand tourisme, (pique-nique à midi compris) puis arrivée à Hasselt (Belgique).Jour-2 : départ pour Venlo (Pays-Bas) et visite libre de la Floriade 2012 (exposition mondiale d’horticulture).Déjeuner libre sur le site puis route vers Rotterdam.Jour-3 : départ pour Amsterdam et visite de la ville.Jour- 4 : visite du parc Keukenhof. Tulipes, jacinthes, narcisses... Un spectacle époustouflant ! Ensuite, visite de La Haye et de Delft.Jour-5 : visite de Bruges (Belgique).Jour-6 : retour, avec pique-nique compris.Contact:-Rosette-Soria,-04-78-02-79-73-ou-06-21-47-23-84-et-Augustine-Genevois,-04-78-02-75-98Réponse rapide souhaitéeAutre balade, moins lointaine, certes, mais

dépaysante, la sortie du samedi 12 mai dans le Jura. Au programme notamment, un déjeuner croisière sur le lac de Vouglans. Le matin, après votre départ de Sérézin-du-Rhône, vous aurez visité le musée des Machines à nourrir et courir le monde (maquettes en bois, peintures...). Après le déjeuner sur l’eau, vous irez admirer les célèbres cascades du Hérisson. Retour prévu par l’autoroute en fin de soirée. Tarif : entre 69 et 89 euros tout compris, variable selon le nombre de participants.

Contact : Rosette Soria au 04 78 02 79 73

Notez également que les Amis du jeudi souhaitent renforcer leur équipe de tarot. Toutes les personnes intéressées seront accueillies très cordialement dans la petite salle Pierre-Pascual (sous la bibliothèque) chaque vendredi de 20h à minuit avec mâchon à 22h.Contacts : Paule Pessy 04 78 02 77 06 ou Hélène Masson 04 78 67 16 76

Du samedi-31-mars au dimanche-29-avril, le restaurant La Bourbonnaise vous invite à découvrir le travail de Cathy Garceran, artiste-peintre issue des Beaux-arts de Lyon et professeur de peinture. Cathy Garceran sera présente à la Bourbonnaise plusieurs fois par semaine tout au long de l’exposition. Ce sera l’occasion pour les visiteurs de rencontrer une artiste adepte du « mouvement », des « couleurs franches » et des « grands espaces »,

comme elle l’indique sur son site internet.Horaires : mercredi de 17h à 19h ; vendredi de 14h à 19h; samedi de 16h à 19h et dimanche de 10h à 12h.

La-Bourbonnaise,-45-avenue-du-Dauphiné-à-Sérézin-du-Rhône.Téléphone-:-04-78-02-80-58Site-internet-de-Cathy-Garceran-:-www.cathy-garceran-peintre.odexpo.com/

AMBIANCE 50.indd 25 28/03/12 14:48

26---www.ambiancesudest.com

SIM

AN

DR

ES

26

Depuis- le- début- de- l’année,- les- judokas- de- Simandres- ont- participé- à- plusieurs- tournois-inter-clubs,-notamment-les-rencontres-«-Baby-judo-»-à-Chasse-sur-Rhône-et-à-Vourles-où-« ils se sont bien comportés »,-souligne-leur-entraîneur-Adel-Boulemtafes.-Le-jeune-homme-salue-« quelques belles performances »-comme-celles-de-Nathan-Gleizal,-Fares-Debouba,-Ylian- -Bouquet,-Sanson-Nicod-et-Mathis-Vrba,-qui- terminent-premiers-aux-deux-rencontres.-

Le-judo-toujours-d’attaque

Une-ouverture-ensoleillée

Le professeur rappelle également que les jeunes judokas entament « la dernière ligne droite de la saison avec les passages de ceinture, un moment attendu mais redouté par les enfants ».

L’occasion pour Adel de faire le bilan des compétences acquises et de leur remettre leur grade. Pour ce judoka aguerri, c’est aussi un « moment d’émotion, de les voir ainsi grandir ».

Parmi les étoiles du club, citons Clémence Marcilloux qui avait terminé championne du Rhône et du Lyonnais « benjamine » la saison dernière et qui disputera les championnats du Rhône « minimes ». L’entraîneur Adel a bon espoir : « Gageons qu’elle décroche[ra] les mêmes résultats que la saison passée pour se hisser aux championnats de zones qui auront lieu à Montpellier. Bonne chance, Clémence ! » Cette saison, la jeune fille a déjà remporté le tournoi de Gerland à Lyon et le tournoi de Gières (38).

Contact-:[email protected]

Le 10 mars dernier, le beau temps était de la partie pour l’ouverture de la pêche, autour de l’étang géré par l’Amicale des pêcheurs de Simandres (APS).

Ils étaient une cinquantaine d’amateurs, de 7 à 83 ans, à taquiner saumons et truites. Des poissons qui ont joué les stars, en se faisant attendre ! Heureusement pour les pêcheurs, le boudin préparé par les bénévoles de l’APS a, lui, bien répondu présent et a attiré de nombreux gourmands.

http://aps.blog4ever.com

Vide-grenier pour les écolesLe Sou des écoles de Simandres organise un vide-grenier dimanche-20- mai- au parc des Pachottes. Rendez-vous à partir de 6 heures pour une journée de bonnes affaires.

Tarif pour les exposants : 3e / mètre.

Inscription-:-06-17-93-08-89

Club caninLe Club canin de Simandres, spécialisé notamment dans le sauvetage et emmené par Jean-Claude Verdelet, a un printemps chargé. Le week-end des 14- et-15- avril, le club participera à une compétition de chiens de sauvetage à Verjon (01).

Au programme de ce week-end, différentes épreuves comme la marche au pied, la recherche de personnes (pistage ou surface) ou encore le « couché diversion ». À la fin du mois, dimanche- 29- avril, le club canin fera une démonstration de sauvetage au parc des Pachottes, en marge de la manifestation des Bielles.

Le club accueille également régulièrement des écoliers et devrait proposer aux enfants des centres aérés, en mai et juin, des initiations au bon comportement à adopter en présence d’un chien.

Envie d’en savoir plus ? Rendez-vous 1, rue du Stade le mercredi de 17h à 19h et le samedi de 9h30 à 12h pour les sessions « éducation » du club.

Contact-:[email protected]

AMBIANCE 50.indd 26 28/03/12 14:48

26---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 27LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

27

MA

RCH

ÉS &

LO

ISIR

S

ChAPONNAYPlace de la mairieJeudi-matinInfo utile : marché alimentaire

COMMUNAYPlace de la mairieMercredi-de-8h-à-12hInfo utile : marché alimentaire

CORbASQuartier des Balmes, rue des Frères LumièreSamedi-7h30-à-12h30Info utile : marché alimentaireBus 54 et 76, arrêt “Les Balmes”

Place Charles JocteurVendredi-de-7h-à-12h30-Info utile : marché alimentaire et bioBus 54, arrêt “Corbas mairie”

FEYZINPlace Claudius BeryDimanche-de-8h-à-12h30-Info utile : marché alimentaireBus 60, arrêt “Feyzin gare”

MIONSRue du 19 mars 1962Mercredi-et-samedi-de-7h-à-13h-Info utile : marché alimentaire et quelques stands (textile,...)Bus 87, arrêt “Mairie”

SOLAIZEPlace de la mairieDimanche-de-8h-à-12h30Info utile : marché alimentaireBus 39, arrêt “Solaize mairie”

SAINT-PRIESTPlace Honoré de BalzacMercredi-de-6h-à-13hInfo utile : marché alimentaireBus 26, arrêt “Manissieux place Balzac”

Rue Louis BrailleJeudi-de-6h-à-13hInfo utile : marché alimentaireBus 53, arrêt « Lopofa »

Place Roger Salengro et rue du docteur GallarvardinMardi-et-dimanche-de-6h-à-13hInfo utile : marché alimentaire, bioet quelques stands (textile,...)Bus 53, arrêt “Saint-Priest Salengro”

Place Fernand BuissonVendredi-de-6h-à-13hInfo utile : marché alimentaire et textile Tram-way T2

SAINT-FONSPlace DurelMardi-et-samedi-de-7h-à-12h30Info utile : marché alimentaire et quelques stands (textile,...)Bus 12 et 93, arrêt “Les 4 chemins”

SAINT-PIERRE-DE-ChANDIEUPlace Charles de GaulleSamedi-de-8h-à-12hInfo utile : marché alimentaire

SAINT-SYMPhORIEN-D’OZONPlace du docteur Cinelli, place du marchéVendredi-de-7h-à-12h30Info utile : marché alimentaire, bio et quelques stands (textile,...)

SÉRÉZIN-DU-RhÔNECentre du villageMardi-de-16h-à-19hInfo utile : producteurs locaux et produits “bio”

TERNAYPlace de l’égliseVendredi-de-7h-à-13hInfo utile : marché alimentaire

TOUSSIEUPlace de la mairieVendredi-de-8h-à-12hInfo utile : marché alimentaire, bioet quelques stands (textile,...)

VÉNISSIEUXMarché du CentrePlace Léon-Sublet, le-mercredi-et-dimanche-matin

Marché de CharréardAvenue Jacques-Duclos, le vendredi-matin

Marché des MinguettesRue Edouard-Herriot, le-jeudi et samedi-matin

Marché du Moulin-à-VentPlace Ennemond-Romand, le mardi-de-16h-à-20h et le jeudi-matin

Marché de Parilly Place GrandClément, le samedi-matin

Marchés

AMBIANCE 50.indd 27 28/03/12 14:48

28---www.ambiancesudest.com

SO

LAIZ

E

28

La garantie fraîcheur des produits en direct des producteurs fermiers

Les premiers légumes de saison sont arrivés : cresson, radis,...

Fromages de chèvre, lait, yaourt,... et chevreaux sur commande

Magasin vente directe de produits fermiers

104, place de la Mairie - 69360 SOLAIZE0 4 7 8 0 2 8 8 4 2

Du mardi au samedi :8h30 - 12h30 / 15h00 - 19h00

Dimanche : 8h30 - 12h30

Le-Marché-de-l’artisanat-et-des-produits-du-terroir,-organisé-par-l’association-Vivons-Solaize-ensemble-et-connu-également-sous-le-nom-de-«-Foire-du-A-»,-se-tiendra-mardi-1er-mai-à-la-salle-polyvalente-de-la-commune,-de-9h-à-18h.-L’occasion-de-mettre-à-l’honneur-des-producteurs-venus-de-toute-la-France-et-de-découvrir-le-pays-invité-:-la-Pologne.

L’artisanat-à-l’honneur

Mardi- 1er- mai, Vivons Solaize ensemble, en collaboration avec le consulat de Pologne à Lyon, met les petits plats dans les grands pour célébrer les « liens historiques » entre les deux pays.

Pour Michel Cabardi, président de l’association et ancien industriel automobile, c’est aussi l’occasion de se remémorer « les camions remplis d’aide alimentaire et de médicaments » qu’il avait affrétés avec un collègue « et envoyés à Gdansk, pour soutenir Solidarnosc » et de saluer la forte communauté d’origine polonaise en Rhône-Alpes, notamment du côté de Saint-Etienne. Pour Barbara Kopydlowska, vice-consule détachée auprès de la communauté polonaise en France et chargée de la culture, « les différentes facettes de la Pologne seront bien représentées à Solaize », avec les produits de l’Auberge polonaise, restaurant-épicerie venu de la Drôme, l’ambre de Gdansk, présentée par l’association dijonnaise Rybak, un couple d’artistes-peintres et, insiste-t-elle « des informations sur les différentes villes qui accueilleront l’Euro 2012 ».

Tout un programme à découvrir... et à déguster, avec un menu polonais lors du repas proposé à midi !

Autres incontournables de la journée, deux artisans venus de l’Isère qui vont travailler devant le public : un « sableur » de verre, qui fera une démonstration de son savoir-faire de décoration du verre et un fabricant de stylos en bois, qui les « tournera sous vos yeux. » « Ensuite, sourit Michel Cabardi, il n’y a plus qu’à mettre une cartouche et vous avez un stylo unique ! » Ces deux artisans, mais aussi tous ceux qui tiendront l’un des soixante-dix stands du marché sont des passionnés, sélectionnés par l’équipe de Vivons Solaize ensemble qui veut « rassembler tous les gens qui ont mis leurs mains au service d’une idée ». Résultat : les produits que vous trouverez à Solaize sont dans leur grande majorité fabriqués par ceux qui les vendent. « Nous avons quasiment éliminé la revente », se félicite Michel Cabardi, qui poursuit : « Nos prix sont attractifs car c’est de la vente directe, du producteur au consommateur. C’est l’occasion d’acheter peu cher des produits de qualité. »Nougats, salaisons, champagne (à consommer avec modération), chocolats, escargots mais aussi bijoux, couteaux ou encore objets de décoration, vous pourrez vous régaler et faire plaisir à ceux que vous aimez : la fête des mères n’est pas si loin !

Tarif : 1,50E / gratuit pour les moins de douze ans. Réservation-pour-le-repas-polonais-auprès-de-Michel-Cabardi-avant-la-dernière-semaine-d’avril-:[email protected]

FCSSR Le printemps commence en beauté pour le Football club Solaize Sérézin-du-Rhône (FCSSR) avec le tournoi des féminines qui se déroulera dimanche-8-avril-dès 8 heures, au stade de Solaize. Plus d’une douzaine d’équipes viendra disputer le challenge

« MC Immobilier » mis en jeu à cette occasion.

À noter également, comme chaque année, le stage de printemps réservé aux enfants et adolescents du club. Il se déroulera du-lundi-16 au-vendredi-20-avril-sur les complexes sportifs de Solaize et Sérézin-du-Rhône.Le- 1er- mai, pour la fête du muguet, les U13 (13 ans) affronteront seize autres équipes à partir de 10 heures au stade de Solaize et le mardi suivant, 8-mai, le club organisera la désormais traditionnelle, marche de l’amitié. Deux parcours seront proposés (10 et 15 km) au départ du stade de Sérézin et le ravitaillement sera assuré à mi-parcours et à l’arrivée.Comme il se doit, le FCSSR vous attend nombreux pour encourager tous ces sportifs !À noter, l’assemblée générale du club, qui se tiendra le vendredi 15 juin. Plus de détails dans les prochains numéros d’Ambiance Sud-Est.

Badminton L’association Badasol (Badminton à Solaize) organise un tournoi régional ouvert aux joueurs des catégories D-, D+, C-, C+ et vétérans licenciés en région Rhône-Alpes. Rendez-vous à la salle polyvalente de la commune le week-end des samedi-7 et dimanche-8-avril. Au programme, des rencontres en double hommes, femmes et mixtes. Le tournoi sera arbitré par Patrick Masi, président du Club badminton de Vienne (38). Venez nombreux encourager les athlètes !

Renseignements-sur-le-site-internet-du-club-:-http://badasol69.free.fr-ou-par-e-mail-:-

[email protected]

L’initiation-a-le-vent-en-poupe

le-«-Charbo-»-dans-le-sud-est-lyonnais-!

Le deuxième tour du challenge gymnique du Sud-Est lyonnais a lieu- dimanche- 1er- avril, salle Ramillier à Feyzin. Comme lors de la première édition, c’est l’occasion pour les jeunes gymnastes filles et garçons inscrits dans les groupes « galipettes » ( 6/7 ans) et « acrobates » ( 8 – 11 ans) de se retrouver. Dans une ambiance conviviale, chacun pourra évoluer sur les agrès de gymnastique et démontrer ses progrès au public attendu très nombreux. Des médailles seront remises à tous les participants. Tous nos encouragements aux jeunes athlètes !

Pour les plus grands, inscrits dans les groupes ados initiation « multi gym », un regroupement compétitif

est prévu mercredi- 3- avril à 14h, salle Ramillier à Feyzin. Le public est le bienvenu pour assister à ces démonstrations.

Avec les groupes « galipettes » , « acrobates » et « multigym », le club Gym Sel propose « une pratique en initiation dynamique » et « ouvre ses portes aux filles et garçons de tout âge et tout niveau », soulignent les responsables du club.

Photos- du- challenge- et- du- regroupement- multi- gym-sur-le-site-internet-du-club-:-www.gym-sel.com

Le Rallye Lyon Charbonnières Rhône s’élancera le vendredi-13-avril à 12h de Charbonnières-les-Bains pour rejoindre les épreuves des Monts du lyonnais en passant par la spéciale de Gerland de 2 kms ainsi que celle de Feyzin. Les concurrents reprendront la route le samedi-14-avril dès 7h. Les épreuves spéciales de Marchampt/Saint-Cyr-le-Chatoux et les Ardillats/Chiroubles, nouveauté puisque l’on arrive à 30 kms d’épreuves spéciales. Les véhicules regagneront le podium d’arrivée à Charbonnières en soirée vers 21h. En 2012, le Rallye Lyon Charbonnières Rhône accueillera :

WRC- : World Rallye Car-Voiture du Championnat du Monde, 4 roues motrices.

Kit- Car- : Voiture de 2 litres et 2 roues motrices.

Super- 2000- : voiture de l’IRC

AMBIANCE 50.indd 28 28/03/12 14:48

28---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 29LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

29

TER

NAY

LES TERRASSES DE COMBE JOLIEÀ TERNAY

PROMOTEURCONSTRUCTEUR

À SAISIR DERNIERS T4 !GARAGES - JARDINS PRIVATIFS - TERRASSES

QUELQUES MAISONS DISPONIBLES :- BBC - RT 2005 ÉCONOMIES D’ÉNERGIES

INVESTISSEZ EN LOI SCELLIER

CONTACTEZ-NOUS04 78 40 27 14

Primavera en BourgogneLa chorale Primavera va donner un concert à Poisson, en Saône-et-Loire, dans le cadre du festival « Avril de Poisson », samedi-21-avril. Ce sera l’occasion pour les trente-sept chanteurs amateurs qui composent Primavera de faire entendre leur répertoire de variété contemporaine : Diam’s, Patrick Bruel ou encore Renaud sont au programme. Vous avez envie de chanter ? N’hésitez pas, surtout si vous êtes un homme : la chorale cherche des voix masculines. Les répétitions ont lieu le jeudi soir à 20h30 dans la salle des Bruyères de la maison de retraite de la commune.

Renseignements-:[email protected]

Les moins de 11 ans au DevèsLes moins de 11 ans de l’école de rugby du RCPO ont, samedi 3 mars, reçu au stade du Devès les clubs du Lou, d’Unieux, de Pont-de-Veyle, Pont-de-Cheruy et Roche-la-Molière.

Inscrits en poule A, les garçons de Fred Bruandet se sont très bien comportés avec quatre victoires et un nul contre la terrible équipe « une » du Lou. Bravo à ces petits qui progressent pas à pas en portant fièrement les couleurs du pays de l’Ozon !

Si vous habitez Ternay, Ozon, Communay, Solaize, Corbas ou Feyzin, le RCPO accueille tous les enfants, fille ou garçon, de 5 à 14 ans tous les mercredis au stade Eugène-Bailly de Saint-Symphorien-d’Ozon.

Pour-tout-renseignement-:[email protected]

« Je mange du chocolat noir, parfois fourré à l’orange, mais c’est tout. C’est assez irrégulier, j’en mange par gourmandise surtout lors des fêtes. » Louise, Ternay

« Je suis un croqueur de chocolat surtout après le café de midi. Un peu le soir, aussi, quand je suis détendu. Je mange plutôt du chocolat noir... mais je dois dire aussi qu’il m’arrive de « taper » dans les confiseries bien sucrées des petits ! » Genséric, Feyzin

« Moi, je suis croqueur de chocolat noir, le vrai ! J’en mange un petit carré tous les jours, après le repas, plutôt en fin de journée. » Denis, Ternay

« J’aime le noir intense. J’en mange au moins une fois par semaine, en général le dimanche, après le café. » Stéphane, Communay

« Je croque du chocolat noir, uniquement ! Et le plus simple possible ! J’en mange en général deux carreaux dans la journée et un peu plus à Noël et Pâques, mais je suis vite écœurée. Cela fait des années que je ne sucre plus mon café, mais j’aime bien avoir un carreau de chocolat avec. En plus, il paraît que c’est bon pour le moral ! » Nicole, Ternay

« Nous ne sommes pas bien gourmands de sucré. A la maison, on préfère le salé. Mais on mange du chocolat noir et les enfants, du chocolat au lait, plus sucré. » Laëtitia et le petit Dimitri, deux ans et demi.

« J’aime bien le chocolat noir, parfois à l’orange, avec le café. Mais un seul carré, je fais attention. Et mon mari est comme moi ! » Alice et Georges, Ternay

« Je ne croque rien du tout, je suis diabétique ! J’ai pris l’habitude de ne plus manger de sucre. » Michel, Ternay

« Ouh, là, là, j’adore le chocolat ! J’aime le « noir pas trop noir » : 70-75 % au maximum. J’en mange bien trois ou quatre carrés par jour. Je n’ai pas besoin d’occasion particulière : le soir ou au bureau, quand j’ai un petit creux... » Jocelyne, Sérézin-du-Rhône

« Tout, sauf le blanc ! Un petit carré tous les jours, en général à midi, avec le café. Je vous donne une petite astuce de pro [Isabelle est bouchère, NDLR] : le chocolat va bien dans les sauces. Un carré noir dans une sauce au vin pour aller avec la viande rouge et du cacao pour une sauce plus légère, avec du lait de coco par exemple, pour accompagner la viande blanche ! » Isabelle, Ternay Rédactrice : Cécile Boudet

Les-fêtes-de-Pâques-et-leur-cortège-d’œufs,-de-poules-ou-de-poissons-en-chocolat-ont-inspiré-à- notre- rédaction- gourmande- cette- question- :- quel- croqueur- (ou- croqueuse- !)- de- chocolat-êtes-vous-?-C’est-ce-que-nous-vous-avons-demandé-dans-les-rues-de-Ternay.-Résultat,-dans-votre-grande-majorité,-vous-votez...-noir-!

La-chasse-aux-belles-images-d’abord...Le concours photo 2011 du CCCP fut un beau moment de partage sur le site du centre culturel de Ternay. La deuxième édition approche. Cette année, les ateliers photo vous proposent de travailler sur le thème du reflet. Vous avez jusqu’au-30-avril pour prendre vos clichés, revoir vos photos, choisir vos chefs-d’œuvre et les faire parvenir au centre culturel.

Pour-plus-de-renseignements,-rendez-vous-sur-internet-:-www.centreculturelternay.org

...-Puis-à-la-recherche-des-«-indices-de-Pâques-»Mercredi- 4- avril, Pâques sera à l’honneur au centre culturel. Venez participer à l’atelier créatif de Pâques, puis partez à la course aux indices dissimulés dans le parc du château de la Porte. Si vous réussissez à tous les retrouver, vous repartirez avec une surprise chocolatée.-Participation : 2e

Information-et-réservation-:-secrétariat-du-CCCP-04-72-24-65-20-ou-sur-:-www.centreculturelternay.org

COMMUNIQUÉ

en avril, Partez en chaSSe avec le centre culturel Du château De la Porte !

du-côté-de-chez-vous...LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

AMBIANCE 50.indd 29 28/03/12 14:48

30---www.ambiancesudest.com

TOU

SS

IEU

30

RESTE 2 APPARTEMENTS

TOUSSIEUVILLAGE CHAMPÊTRE

CONTACTEZ-NOUS04 78 40 27 14

Un beau cadre de vie,pour bien installer son nid.

PROMOTEURCONSTRUCTEUR

Frédéric Billon

St Pierre de Chandieu - Tél : 09 64 20 01 24 - Port : 06 75 58 21 77

SIR

ET :

5252

5103

9000

18

• Rénovation intérieure et extérieure • Terrasses, dalles, pavés

• Agrandissements• Garages, abris de jardin

20 ans d’expérienceCROUZET RAMONAGECROUZET RAMONAGE

Entretien - Dépannage - Remplacement de chaudière

Chaudière - Brûleur - Poêle à mazout - Cheminée7, rue de la Champie 69780 Toussieu - 04 72 48 26 24

Dépannage rapide - Devis gratuit

Théâtre-:-«-Mais-pourquoi-moi-?-»

Le-printemps-est-là-!

Une-matinée-pour-échanger

La troupe Théâtre & Loisirs de Saint-Pierre-de-Chandieu vous invite à assister à la représentation de sa nouvelle comédie burlesque, « Mais pourquoi moi ? », signée Pascal Gourio, le samedi-14-avril à 20h30 à la salle des fêtes de Toussieu.Norbert et Marie-Christine, en voyage en Amérique du Sud, sont bloqués dans leur chambre d’hôtel, suite à un coup d’Etat. Ils se retrouvent avec trois autres personnes de niveau social différent, pour une succession d’évènements et de situations les plus délirantes. Eclats de rire garantis !

Déconseillée au moins de 10 ans. Prix : 8€ par personne.

Réservations-au-06-72-86-10-71,-places-à-retirer-le-jour-même.

Envie de fleurir jardins et balcons ? Le Sou des écoles de Toussieu vous attend nombreux pour une vente de fleurs en provenance directe du producteur, vendredi-27-avril de 16h30 à 18h et samedi-28-avril de 09h30 à 12h.

Rendez-vous dans la cour de l’école, pour acheter des plantes à massifs en godets (différentes tailles) : géraniums, fuschias, impatiens, cosmos, dalhias ou

encore bégonias, mais aussi des suspensions et des godets de tomates cerises.

Les bénéfices des manifestations organisées par le Sou aident au financement des sorties organisées par l’école (expositions, classe découverte...), ce qui permet de réduire la participation financière des familles à ces activités.

La Maison du patrimoine organise pour la sixième année la « matinée des plantes traditionnelles de nos jardins », samedi- 28- avril, de 9h à 12h, place de la Mairie, devant la

salle des fêtes de la commune. Marguerites, pivoines et autres bleuets seront à la fête. « Ce sont les plantes qui ont toujours poussé dans les jardins de nos grands-mère et qu’on s’échangeait par-dessus la clôture », sourit Jeannine Berthollet, directrice de la Maison du patrimoine. Elle poursuit : « Graines, boutures, rejets, éclats de motte, godets... plantes potagères, aromatiques, fleurs, arbustes d’ornements, fruitiers... » Tout se donne ou s’obtient lors de cette matinée. Et Jeannine Berthollet d’insister : « Même si on n’a rien à échanger cette année, on peut venir chercher des végétaux.

Et revenir l’an prochain, cette fois-ci avec des plantes à transmettre ! »

Si cette matinée « répond à un besoin de se procurer des plantes à moindre coût », comme le constate Jeannine Berthollet, on y échange bien plus que des

plantes : tours de main, expériences, savoir-faire ou encore informations sur les phases de la lune, si précieuses aux jardiniers...

Contact-:-Jeannine-Berthollet-06-29-71-68-79-

En marche avec l’Afrique ! Les relais de Communay et Marennes de Voaga (Vouloir agir avec l’Afrique) organisent la randonnée annuelle de l’association. Rendez-vous dimanche- 29- avril, au gymnase des Brosses, à Communay, pour trois parcours aux choix (9, 14 et 18 kilomètres). Inscriptions de 8h à 10h. Les bénéfices de cette randonnée permettront à Voaga, qui a également des antennes à Toussieu et Mions, de financer « le programme de développement d’un ensemble de villages au Burkina Faso ». Tous les détails en page n°6 de votre magazine.

À retenir également : l’assemblée générale de Voaga, qui se tiendra à Toussieu-jeudi-3-mai, à 20 heures, à la salle du stade. Adhérents, venez nombreux !

AMBIANCE 50.indd 30 28/03/12 14:48

30---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 31LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

31

VÉN

ISS

IEU

XSoirée-dansante-et-voyage-à-BruxellesCOMMUNIQUÉ

Don du sangLa prochaine collecte de sang aura lieu vendredi- 6- avril à la salle polyvalente R2, 7, avenue d’Oschatz, de 9h à 12h.

Détente en Ardèche...L’Association des anciens élèves de l’école Pasteur vous invite à une « journée détente en Ardèche méridionale », samedi-5-mai. Cap au sud !

Départ de Vénissieux à 7h3O (parking Hôtel de ville) en autocar en direction de Valence, Aubenas, Lussas. A 10h, rendez-vous avec l’accompagnateur pour la visite commentée du village médiéval de Mirabel aux étranges falaises de basalte et ruelles pavées. Au pied du donjon qui domine la bourgade, vous contemplerez le magnifique panorama d’une partie du département de l’Ardèche. Déjeuner à Lussas.

Ensuite, départ pour Privas, visite commentée par un accompagnateur de la « Biscuiterie ».Cet atelier confectionne toutes sortes de biscuits et de pains, exclusivement à base de farine de châtaignes. Quelques idées pour aiguiser vos papilles : biscuits aux amandes, aux noix, aux écorces d’oranges, à la verveine, à la myrtille, aux marrons... Sans oublier les délicieuses pâtes de fruits et toute une gamme de confitures, faites maison. Les patrons vous feront découvrir leurs produits avec la plus grande gentillesse. Au programme : démonstration, explications... et dégustation ! Après la visite, retour direct sur Vénissieux.

Tarifs : 50E par personne (adhérents) / 55E par personne (extérieurs, prix coûtant)

Renseignements-:-Association-des-anciens-élèves-de-l’école-Pasteur-(A.A.E.E.P),-4,-route-de-Corbas,-

69200-Vénissieux

Téléphone-:-06-64-87-82-11-e-mail-:[email protected]

Venez-danser-pour-Laurine-!L’association Laurine demain organise une soirée dansante samedi-7-avril à partir de 20 heures à la salle polyvalente Joliot-Curie, 68, boulevard Joliot-Curie. Cette soirée sera animée par le groupe Team Loca Loca.

Objectif de la fête : récolter des fonds pour l’association qui soutient Laurine, une fillette atteinte du « syndrome de Little », qui raidit ses membres et attaque son système nerveux. Depuis sa naissance, ses parents et ses proches se mobilisent pour aider Laurine à lutter contre

les atteintes de la maladie, grâce à la méthode de stimulation « Doman ». La solidarité de tous (famille, amis, mais aussi collègues de travail de la maman de Laurine), et la ténacité de Laurine ont porté leurs fruits : à 10 ans, la fillette est en CM1 dans une école « normale ». Laurine a désormais besoin d’un nouveau fauteuil électrique qui lui permettra d’être plus autonome, à l’image de toutes les petites filles de son âge.

Tarif : 10e avec une boisson

Pour-mieux-connaître-Laurine-:-http://laurine-demain.fr

L’association Rassemblement des Vénissians organise son repas dansant annuel le samedi-19-mai à partir de

19h à la salle Joliot-Curie de Vénissieux (métro Parilly T4). Repas à 20h et animation par Madison-Duo jusqu’à 2h du matin.Menu- adulte- :- Kir bourguignon avec fours salés chauds, grenouilles désossées, servies en vol au vent aux champignons, sauce persil aillée, Poularde à la crème de truffes avec gratin dauphinois et lingot de potiron, Fromages, Gourmandises, CaféMenu-enfant-:-Pizza, poulet à la crème et dessert

ENTRÉE-:-Adulte,-28€---Enfant-jusqu’à-12-ans,-14€Réservations : 06 26 96 82 47 - [email protected]

Par ailleurs, comme chaque année, l’association Rassemblement des Vénissians organise un voyage alliant visites d’une institution, de sites culturels et haltes gastronomiques. Bruxelles vous tend les bras, les samedi-7 et dimanche-8-juillet.

RENSEIGNEMENTS-:-06-07-12-45-27.-Nombre-limité-de-places.

Partage,-joie-et-bonheur

Les-retraités-toujours-actifs

L’association vénissiane Partage, joie et bonheur organise une soirée dansante « 100% femmes », samedi-21-avril-à partir de 19 heures à la salle des fêtes et des familles, 20 avenue de la Division-Leclerc, dans le quartier des Minguettes. Au programme : repas oriental, animations diverses et musique, le tout réservé aux femmes. Pourquoi ?« Parce que c’est une demande des dames de Vénissieux », répond Khadija Sikouk, présidente de l’association, « Pour un soir, elles lâchent maris et enfants à la maison et elles s’amusent. » Tarif : 20e, repas compris.

Réservation-recommandée-:-06-27-00-10-04

La semaine suivante, dimanche-29-avril, l’association, fondée il y a quatre ans pour créer du lien autour des personnes âgées ou isolées de la ville, organise un vide-grenier. Rendez-vous sur le parking de la déchèterie, au croisement des avenues Jean-Moulin et des Martyrs-de-la-Résistance de 6h à 19h. La manifestation est réservée aux particuliers et les organisateurs vous attendent nombreux. Attention ! Si vous voulez vendre, il est conseillé de réserver : il y aura cent exposants au maximum. Tarif : 15e les 5 mètres linéaires. Sur place, buvette et restauration rapide.

Contact-:-06-27-00-10-04

L’association Loisirs et solidarité des retraités de Vénissieux et Saint-Fons vous donne plusieurs rendez-vous printaniers, à commencer par une paella suivie d’une animation, lundi-2-avril. Il sera également question de bouche,- lundi- 23 à 19h et lundi-30-avril à 12h : vous pourrez manger au restaurant d’application du lycée Hélène-Boucher. Attention, il faut réserver, le nombre de couverts est limité à vingt.Mardi- 24- et- jeudi- 26- avril, deux après-midi « ciné »

vous attendent au cinéma Gérard-Philippe, à 14h30 : mardi, vous pourrez voir « Terraferma », réalisé par Emanuele Crialese et jeudi, ce sera Le prénom, une comédie signée Alexandre de la Patellière. Tarif : 4e la séance.

Mais « Loisirs et solidarité », ce sont aussi des voyages. Lundi-14-mai, c’est une excursion au Puy-en-Velay qui vous est proposée. Au programme : visite d’une chocolaterie (avec dégustation), repas au Clos Moulin, animation dansante, spectacle folklorique, visite de la ville en petit train... Tarif : 59e. À retenir aussi, le voyage de l’association à Blanes, en Espagne, du lundi- 21- au- lundi- 28- mai. L’occasion de découvrir cette station touristique de la Costa brava.

Contact-par-téléphone-:-04-72-21-82-37-ou-par-e-mail-:[email protected]

À co

nsom

mez

ave

c m

odér

atio

n

AMBIANCE 50.indd 31 28/03/12 14:48

32---www.ambiancesudest.com

VÉN

ISS

IEU

X

32

Karaté-solidaire,-troisième-!

Une initiation ludique pour des jeunes, par des jeunes, voilà comment on pourrait définir Karaté solidaire, dont la troisième édition se tiendra pendant les vacances de printemps du mardi- 10 au vendredi- 13- avril, chaque après-midi entre 14h30 et 16h30 au gymnase du Centre de Vénissieux. Pendant quatre jours, les enfants issus des quatre Maisons de l’enfance de Vénissieux pourront découvrir le karaté en binômes avec des jeunes de leur âge, de 8 à 12 ans. « Le karaté est un sport qui se pratique beaucoup à deux », explique Ghislaine Barbin, présidente du Sen non sen. Du coup, chaque jeune adhérent fait équipe avec un initié pour lui faire découvrir le sport.

Et ça marche, parce que les enfants vont naturellement vers les autres et qu’il est naturel de transmettre son savoir. » Pour la jeune femme, le Karaté solidaire est une « initiative basée sur le partage et la solidarité et qui sensibilise nos jeunes adhérents au bénévolat ». Une double initiation, donc, que ce Karaté solidaire « conçu de façon ludique, avec de petits jeux », explique Ghislaine. « L’objectif n’est pas de faire des champions en un jour, mais de s’amuser ».

Renseignements-sur-le-site-internet-du-club-:-http://sennosen.e-monsite.com,-par-téléphone-06-12-38-07-69-ou-par-e-mail-:[email protected]

Vide-grenier CLAMVLe CLAMV Basket (Club laïc associatif de Moulin-à-Vent Vénissieux) organise pour la seconde année un vide-grenier, dimanche- 22- avril- de 6h30 à 17h, place Ennemond-Romand (ex-

place des Sauterelles ), rue du Professeur-Roux, à Vénissieux.

La manifestation, réservée aux particuliers, aura lieu face à l’église du Moulin-à-Vent, à proximité de l’hôpital Saint-Jean-de-Dieu et en lisière de Lyon 7ème. Les organisateurs vous attendent « aussi nombreux que la saison dernière afin que notre club vive et se développe pour le bien-être des enfants et de tous les licenciés ». Entrée gratuite pour les visiteurs. Buvette et restauration possible sur place.

Tarif pour les exposants : 3e le mètre, comme l’an dernier, avec un minimum de 2 mètres par emplacement et un maximum de 10 mètres par exposant.

Informations-et-réservations-:-06-70-71-68-97Date-limite-des-réservations-:-mercredi-18-avril

Courriers-à-adresser-au-club-:-CLAMV--Basket-(vide-grenier),-

32,-rue-Pierre-Brossolette,-69200,-Vénissieux

Secours populaireLe Secours populaire Vénissieux organise samedi- 21- avril une brocante de la solidarité, dans ses locaux, 99, boulevard Joliot-Curie, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Venez nombreux, chiner solidaire !

La treizième Cour des art’sL’Association des anciens élèves de l’école Pasteur vous invite à sa Cour des art’s, une exposition d’artistes amateurs vénissians et régionaux.

Rendez-vous dimanche-1er-avril, de 10h à 18h à la salle Joliot-Curie pour découvrir le travail d’Elie Bitton et de Marc Jannier, invités d’honneur de cette treizième édition. Caché à la campagne pendant la Seconde Guerre mondiale, Elie Bitton rend hommage au monde paysan à travers ses tableaux.

Marc Jannier, quant à lui, peint en noir et blanc les icônes de la musique et du cinéma à partir de leurs photos les plus célèbres.

Entrée-libre.-Vernissage-à-11h30.

Du- 10- au- 13- avril,- le- Sen- no- sen- karaté- Vénissieux,- organise- l’opération- gratuite- Karaté-solidaire.--Objectif-:-faire-découvrir-cet-art-martial-à-des-enfants-issus-de-milieux-défavorisés.

Le Sen non sen va participer à de nombreux rendez-vous nationaux d’ici la fin de la saison.

Calendrier-:

7-et-8-avril-: championnat de France combats minimes (Paris, stade Pierre-de-Coubertin)

14-et-15-avril : championnat de France cadets et espoirs (Paris, stade Pierre-de-Coubertin)

21-et-22-avril : championnat de France juniors (Paris, Hall Carpentier)

28-et-29-avril-: championnat de France senior 2e division (Paris, Stade Pierre-de-Coubertin)

5-et-6-mai : Coupe de France pupilles (Paris, Hall Carpentier)

19-et-20-mai : Coupe de France benjamins (Clermont Ferrand)

26-et-27-mai : Championnat de France senior 1ere division (Paris, Hall Carpentier)

Ambiance-Sud-Est,-c’est-chaque-mois,-75-000-exemplaires-gratuits--dans-vos-boîtes-aux-lettres,-en-mairies-et-commerces-de-proximité.

Professionnels, affichez votre savoir-faire.

Une solution : communiquez !

Chaponnay, Marennes, Simandres, Solaize, Saint-Fons

Sandrine 06 65 16 42 88 [email protected]

Communay, Feyzin, Sérézin-du-Rhône, Saint-Symphorien-d’Ozon, Ternay

Isabelle 07 60 46 03 12 [email protected]

Corbas, Mions, Saint-Pierre-de-Chandieu, Saint-Priest, Toussieu, Vénissieux

Emmanuelle 06 60 83 17 [email protected]

AMBIANCE 50.indd 32 28/03/12 14:48

32---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 33LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

Chaponnay, Marennes, Simandres, Solaize, Saint-Fons

Sandrine 06 65 16 42 88 [email protected]

Communay, Feyzin, Sérézin-du-Rhône, Saint-Symphorien-d’Ozon, Ternay

Isabelle 07 60 46 03 12 [email protected]

Corbas, Mions, Saint-Pierre-de-Chandieu, Saint-Priest, Toussieu, Vénissieux

Emmanuelle 06 60 83 17 [email protected]

AMBIANCE 50.indd 33 28/03/12 14:48

34---www.ambiancesudest.com

IMM

OB

ILIE

R

34

AMBIANCE 50.indd 34 28/03/12 14:48

34---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 35LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

AMBIANCE 50.indd 35 28/03/12 14:48

36---www.ambiancesudest.com

HA

BIT

AT

36

Soyons-consom’acteurs-!-La-Semaine-du-développement-durable-fête-ses-dix-ans,-du-dimanche-1er-au-samedi-7-avril.-Dix- bougies- pour- une- thématique- plus- que- jamais- d’actualité- en- temps- de- crise- :- la-consommation-responsable.Vingt-huit kilogrammes ! C’est la quantité de dioxyde de carbone (CO2) émise par notre chariot de courses hebdomadaire, en prenant en compte toute la durée de vie des produits (extraction des matières premières, fabrication, utilisation, traitement de fin de vie…). Des chiffres parlants comme celui-ci, vous pouvez en trouver beaucoup en jouant au quizz consacré à l’affichage environnemental sur le site Internet du ministère du Développement durable. Un jeu d’utilité publique en cette Semaine du développement durable qui a un objectif : nous faire prendre conscience de la portée environnementale de nos choix de consommation et faire de nous des « consom’acteurs » avertis ! Parce qu’en sachant reconnaître les labels qui garantissent un vrai « plus » environnemental (écolabel

européen, NF Environnement, AB, Demeter, Max Havelaar, ou Cosmébio pour n’en citer que quelques uns) et lire les étiquettes des produits de bricolage (voir encadré), nous saurons faire les choix bons pour notre santé, pour notre planète et pour notre avenir.

Pour-connaître-la-liste-des-manifestations-de-la-Semaine-du-développement-durable-près-de-chez-

vous,-rendez-vous-sur-le-site-:-www.agissons.developpement-durable.gouv.fr.-Vous-pourrez-aussi-tester-vos-connaissances-de-

“consom’acteur”.

Posez la 1ère pierre de votre jardin !Granite, ardoise, travertin, quartzite, marbre... Autant de pierres et de styles pour votre jardin. Sur les quelque 500m2 d’exposition, vous trouverez chez Stonia l’inspiration pour vos aménagements extérieurs. Galets, pétales d’ardoise, pierres concassées, mais aussi menhirs, carrelage en pierre, parements ou pierre pour façade, vous pouvez compter sur un large choix de produits et sur les conseils de professionnels. « Nous travaillons en circuit court », explique Jean-Pierre Coll, l’un des gérants de Stonia.« Nous traitons directement avec les carrières dont sont issues les pierres que nous vendons. Résultat, nos prix sont bas. Et pour le budget d’un carrelage d’une grande surface du bricolage, nos clients peuvent acquérir un produit de qualité. La pierre est un matériau noble, qui, bien protégé, résiste longtemps. Tous les styles sont possibles, du rustique au contemporain, du gris de l’ardoise au crème du calcaire. »Jardin-zen-?--Rocaille-?--Aménagement-de-piscine-?

Avant de vous lancer, venez chez Stonia. Vous serez guidé dans votre projet d’aménagement et pourrez faire établir un devis.

Stonia,-ZI-du-Pontet,-3,-rue-Jules-Ferry,-Saint-Symphorien-d’Ozon.

Ouvert-du-lundi-au-vendredi-de-8h-à-18h-sans-interruption-et-le-samedi-de-8h-à-12h.

Téléphone-:-09-53-97-47-78e-mail-:[email protected]

Gros-plan-sur-les-étiquettes-des-produits-de-bricolage

Depuis le 1er janvier dernier, les étiquettes des produits de construction et de revêtement de parois doivent indiquer clairement « leur niveau d’émission en polluants volatils », potentiellement toxiques. Classés de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions), avec une étiquette allant du vert au rouge, les peintures, vernis, colles et autres revêtements de sol annoncent désormais la couleur.Tous les détails en page 40 de votre magazine.

COMMUNIQUÉ

AMBIANCE 50.indd 36 28/03/12 14:48

36---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 37LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

37

HA

BIT

ATBG-Concept,-entreprise-générale-:-une-solution-«-clé-en-main-»-pour-tous-vos-travauxRetards-de-livraison,-surcoût-ou-artisans-qui-peinent-à-travailler-de-concert,-autant-de-cauchemars-quand-on-fait-réaliser-des-travaux-chez-soi.-Recourir-à-une-entreprise-générale,-qui-gère-tout-de-A-à-Z,-se-révèle-une-solution-efficace.-Rencontre-avec-Aurélie-Devaud,-gérante-de-BG-Concept,-entreprise-générale-de-bâtiment-basée-à-Lyon,-qui-rayonne-sur-toute-la-région-lyonnaise.Que vous ayez un appartement ou une maison à refaire en totalité ou simplement des fenêtres à changer, faites confiance à BG Concept. « À partir du moment où nous lançons les travaux, nos clients peuvent se consacrer à tout autre chose : préparatifs d’emménagement, travail ou même vacances ! La seule chose que nous leur demandons, c’est de rester joignables par téléphone, au cas où », explique Aurélie Devaud, à la tête de l’entreprise et forte d’une formation en architecture d’intérieur. « Nous gérons le planning du projet, les commandes pour approvisionner le chantier et nous passons tous les jours nous rendre compte de l’avancée des travaux. » Résultat : vous avez l’esprit tranquille, tout est pris en main par BG Concept, de l’étude à la réalisation. Et comme l’entreprise a une vue d’ensemble des travaux à effectuer, pas de mauvaise surprise : les dates de

début et de fin des travaux établies au moment du devis sont respectées.

Le-devis,-justement,-est-un-moment-clé. Chez BG Concept, on le prend très au sérieux. Un devis préliminaire poste par poste est rapidement établi : « quinze jours, trois semaines, maximum », souligne Aurélie Devaud. Une fois ce premier devis présenté, il est réactualisé en fonction des choix définitifs du client qui bénéficiera de plans en trois dimensions et en couleurs pour sa cuisine et sa salle de bains. Un devis, qui, sauf exception, correspondra à la facture finale. « C’est notre credo, souligne Aurélie Devaud, pas de plus-value en cours de chantier ! » Pas de retard de livraison, des professionnels bien établis avec qui BG Concept travaille en confiance, un devis respecté, autant de points forts sur lesquels

s’engage cette entreprise générale.Mais au-delà des travaux, BG Concept peut aussi vous guider dans le domaine « déco ». Visite des show-rooms, conseils en décoration, « nous chouchoutons nos clients pour mieux prendre en compte leurs attentes et les guider dans leur choix. Cela fait partie du service, pour éviter les mauvaises surprises ! Carrelages, meubles, robinetterie, il y a un large choix, pour tous les budgets. »

Envie-d’en-savoir-plus-sur-le-savoir-faire-et-l’expertise-BG-Concept-?

Rendez-vous sur le site internet de l’entreprise où vous pourrez découvrir tous ses domaines d’activités et ses réalisations : www.bgconcept.com

Aménagement des combles par l’entreprise BG Concept : avant, pendant et après les travaux.

COMMUNIQUÉ

AMBIANCE 50.indd 37 28/03/12 14:48

38---www.ambiancesudest.com

HA

BIT

AT

38

Logement-durable-:-mode-d’emploi-A-l’occasion-de-la-semaine-du-développement-durable,-le-point-sur-ce-que-vous-pouvez-faire-pour-rendre-votre-habitat-à-la-fois-confortable-et-moins-gourmand-en-énergie.

Etape-numéro-1-:-poser-un-diagnostic

Les bâtiments, comme les appareils électro-ménagers ou les voitures, portent désormais une double étiquette (cf. Ambiance Sud-Est n°48, février 2012). L’étiquette énergétique classe votre logement de A (consommation faible, inférieure à 51 kilowattheures/m2) à G (consommation importante, supérieure à 450 kilowattheures/m2), tandis que l’étiquette « climat » indique « l’impact annuel de cette consommation énergétique sur les émissions de gaz à effet de serre sur une échelle allant de A (émission faible, inférieure à 6 kilos d’équivalent carbone/m2) à G (émission importante, supérieure à 80 kilos d’équivalent carbone/m2) ». Ces étiquettes figureront dans le diagnostic de performance énergétique (DPE) que vous devrez fournir à un éventuel locataire ou à un acheteur. Comme l’indique le site du ministère du Développement durable, le DPE est une description de « votre logement (surface, orientation, murs, fenêtres, matériaux...), ainsi que [de] ses équipements de chauffage, de production d’eau chaude sanitaire, de refroidissement et de ventilation. Il indique, suivant les cas, soit la quantité d’énergie effectivement consommée (sur la base de factures),

soit la consommation d’énergie estimée pour une utilisation standardisée du bâtiment ou du logement. » Ce document, en général valable dix ans, a pour objectif « d’inciter à améliorer la performance énergétique du bâtiment, pas d’obliger à la réalisation de travaux ».

Si vous avez un doute sur la gourmandise de votre habitat, vous pouvez toujours demander un diagnostic. Cela vous permettra de mieux connaître les points faibles de votre logement et d’avoir une idée plus précise des travaux à réaliser ! Vous pouvez trouver la liste des professionnels certifiés qui pourront vous fournir un diagnostic sur le site-www.cofrac.fr

Etape-numéro-2-:-réaliser-les-travaux

Une fois que vous aurez déterminé où pèche votre logement, vous pourrez trouver le meilleur professionnel pour vos travaux. La mention « Reconnu Grenelle environnement » peut vous aider. Mise en place par l’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie) et le ministère du Développement durable fin 2011, elle « atteste du respect d’un certain nombre de critères objectifs et transparents.

Les travaux concernés sont l’amélioration énergétique (isolation, menuiseries extérieures, chauffage, etc.) et l’installation d ’ é q u i p e m e n t s utilisant une source d’énergie renouvelable (équipements solaires,

chauffage au bois, pompes à chaleur). Elle inscrit les professionnels dans une démarche de renforcement de la qualité de leurs compétences et de leurs prestations. » Cinq labels (ou marques), reconnus par les pouvoirs publics comme experts dans le domaine du bâtiment ont été particulièrement mis en avant : Qualibat, Qualifélec, Qualit’ENR, Eco Artisan (Capeb) et les Pros de la performance énergétique (FFB).

Ils vous permettent de repérer plus facilement les entreprises qui remplissent les exigences de qualité « Reconnu Grenelle environnement », notamment en terme de formation et d’expérience dans la performance énergétique. La mention est valide pendant une durée - reconductible - de deux ans. Selon le certificateur Qualibat, ce sont plus de trente-deux mille entreprises qui répondent d’ores et déjà aux critères du Grenelle.

A-savoir-:-En plus de la qualité des entreprises qui les réalisent, la conception de l’ouvrage et la qualité des matériaux utilisés jouent un rôle fondamental pour la réussite de vos travaux. Il existe dans ces domaines des qualifications et des certifications.

L’Ademe vous propose des guides pratiques pour vous y retrouver. Il sont disponibles dans les espaces Info énergie et sur internet www.ecocitoyens.ademe.fr-

Source-:-www.ademe.fr-

www.legrenelle-environnement.frwww.agissons.developpement-durable.fr

www.service-public.fr

AMBIANCE 50.indd 38 28/03/12 14:48

38---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 39LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

39

HA

BIT

ATLe-jardin,-une-«-nouvelle-pièce-à-vivre-»Vous- voulez- donner- un- nouveau- visage- à- votre- jardin- ?-Vous- regorgez- d’idées- d’aménagement- extérieur- mais- vous- ne- savez- pas- par- où-commencer-?-Vous-avez-un-jardin,-mais-pas-forcément-la-main-verte-?-Pas-de-panique-!-Vous-pouvez-faire-appel-à-un-professionnel-qui-saura-vous-guider-dans-vos-choix.« Réaliser un jardin unique, un jardin qui vous ressemble », voilà l’objectif affiché de Cyril Badel, paysagiste à la tête de l’entreprise Badel Parcs et jardins, fondée par son père en 1973. Pour créer le jardin de vos rêves, Cyril dispose bien sûr de l’expertise issue de près de quarante années d’expérience de l’entreprise et d’une équipe dynamique de jardiniers qualifiés, qui réalisent le projet de A à Z (végétaux, bien sûr, mais aussi construction de bassin ou de terrasse, enrochement...). Pas question pour autant de vous imposer un point de vue. « Nous ne sommes pas là pour créer un jardin pour nous mais pour les clients », souligne l’entrepreneur. C’est pour cette raison que les équipes de Cyril Badel se rendent sur place pour « s’imprégner du jardin et du style de vie des habitants de la maison ». Cette imprégnation est nécessaire

pour créer ce qui est devenu « une nouvelle pièce à vivre » comme le remarque Cyril, qui poursuit : « Nous nous inspirons non seulement de l’architecture de la maison, mais aussi du style intérieur ».Et pour vous permettre de visualiser la future réalisation, l’entreprise dispose d’un logiciel à la fois artistique (il faut manier la souris à bon escient) et très pratique : à partir de photographies de votre jardin actuel, Cyril peut vous montrer à quoi il ressemblera quatre à cinq ans plus tard, une fois que les végétaux auront poussé. Cette technologie, associée aux plans paysager et « de masse », facilite largement le dialogue entre le paysagiste et les clients : « Avant, nous apportions des matériaux pour que les gens puissent se rendre compte, mais ils avaient parfois du mal à imaginer ce que nous

proposions. Avec les photos, c’est beaucoup plus facile de se projeter. » Un vrai plus apporté par l’entreprise Badel à ses clients puisqu’un jardin, s’il commence par être un rêve finit par « devenir un lieu de vie, qui s’intègre harmonieusement et durablement à votre habitat ».Pour découvrir quelques exemples de photos prévisionnelles, ainsi que toutes les prestations proposées par l’entreprise, rendez-vous sur le site internet : www.badelpaysage.com

COMMUNIQUÉ

AMBIANCE 50.indd 39 28/03/12 14:48

40---www.ambiancesudest.com

HA

BIT

AT

40

Les agrégatsBesoin- de- sable,- de- «- roulé- »,- de- «- paveur- »,- de-galets,-de-«-concassé-»-ou-encore-de-sacs-de-ciment--pour-vos-travaux-de-construction-?La- carrière- du- Cheval- blanc- vous- permet- d’acheter-la-juste-quantité-de-matériau-dont-vous-avez-besoin.-Résultat,-moins-de-gaspillage-et-plus-d’économies.

Première étape, indispensable, établir la quantité de matériau dont vous avez besoin. Vous pouvez compter sur l’équipe de la carrière du Cheval blanc : « Quand un client veut refaire la cour de sa maison, par exemple, il indique la surface à couvrir et l’épaisseur que doit avoir le revêtement. En fonction de ces indications, nous l’orientons vers tel ou tel produit et nous calculons pour lui la quantité de matériau à acheter ». Ensuite, direction la bascule pour une pesée à vide de votre véhicule et de votre remorque, avant d’aller vous servir vous-même : cailloux concassés « 8/14 mm », « la bonne taille pour éviter les graviers dans les pneus des voitures », souligne Sébastien, galets plus gros pour les fosses septiques, ou encore « roulé », petits galets à placer sous une future dalle de béton pour réguler l’humidité. Vous aurez l’embarras du choix, dans cette carrière alluvionnaire. Avant de prendre le chemin du retour, dernière étape à la pesée, une fois votre chargement en place. Une simple soustraction permet de connaître la quantité de matériau que vous transportez.

Résultat : en ayant chargé exactement ce que vous vouliez, vous payez uniquement ce dont vous avez besoin. À noter aussi, si vous le souhaitez, le service de livraison du Cheval blanc, qui vous évite de faire le déplacement.

Renseignements-:-04-78-40-32-03-ou-www.carriereduchevalblanc.fr

COMMUNIQUÉ

Les-produits-de-bricolage-suivent-l’étiquetteDepuis-le-1er-janvier-dernier,-les-produits-de-construction-et-de-décoration-sont-munis-d’une-étiquette- qui- indique,- de- manière- simple- et- lisible,- leur- niveau- d’émission- en- polluants-volatils.-Mode-d’emploi.

Désormais étiquetés de A+ à C, et du vert au rouge, selon qu’ils émettent peu ou beaucoup de composés organiques volatils (COV), les produits de bricolage affichent la couleur ! Sur le même modèle que les étiquettes déjà existantes pour les voitures et les appareils électro-ménagers, cette nouvelle réglementation concerne les produits de construction ou de revêtement des parois utilisés à l’intérieur des locaux ainsi que les produits utilisés pour les poser.

Toutes sortes de produits de bricolage et de décoration sont concernés : cloisons, revêtements de sols, isolants, mais aussi peintures, vernis, colles ou adhésifs, dans la mesure où ils sont destinés à un usage intérieur. Très lisible, cette nouvelle étiquette peut vous aider à faire votre choix dans les rayons du magasin de bricolage. Bien sûr, d’autres critères entreront en ligne de compte (prix, marque, esthétique...), mais vous pourrez décider d’utiliser (ou non) tel ou tel produit dans votre maison.

D’après les études citées par le ministère du Développement durable, les émissions de polluants volatils ont plus d’impact sur la qualité de l’air que la ventilation ou l’occupation humaine. Le choix

de produits moins agressifs est donc fondamental pour améliorer l’air de notre intérieur. L’étiquette est destinée in fine à l’occupant de la pièce. Vous pourrez donc être particulièrement attentif au moment de préparer une chambre d’enfant ou une pièce à vivre où vous passerez beaucoup de temps.

Mais, amis bricoleurs, attention ! Les pouvoir publics insistent. L’information apportée par l’étiquette renvoie bien aux « polluants émis une fois les produits étalés et secs, et non aux polluants éventuellement relargués à l’ouverture des contenants ou lors de l’application. Quelle que soit la classe affichée par l’étiquette, il convient donc toujours de respecter les préconisations d’usage (ouverture des fenêtres, usage d’un masque…) et les signalétiques de danger (par inhalation, mais aussi ingestion, contact physique…) indiquées sur les produits. » Pas question, donc, de faire l’impasse sur les équipements de sécurité au prétexte que l’on utilise un produit classé A+.

L’étiquette est seulement indicative, elle n’interdit rien. Incitative, elle met en valeur les produits les plus performants « avec des effets bénéfiques attendus en matière d’innovation et une amélioration à terme de la qualité des produits disponibles sur le marché », expliquent les pouvoirs publics. Si elle concerne à ce jour les produits nouveaux sur le marché, elle sera étendue à tous les produits de bricolage intérieur à partir de septembre 2013.

Source-:-www.developpement-durable.gouv.fr

AMBIANCE 50.indd 40 28/03/12 14:48

40---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 41LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

41

HA

BIT

AT

Faites le plein d’énergies avec la Communauté de Communes du Pays de l’Ozon !Les vendredi-11-et-samedi-12-mai, la CCPO organise « Ozon l’énergie », une manifestation sur le thème des énergies renouvelables qui proposera diverses animations.Retrouvez le programme de la manifestation à partir du 15 avril dans les points d’accueil de votre commune.

Ozon-l’énergieCOMMUNIQUÉ

Une-rénovation-durableAu-moment-de-choisir-vos-matériaux-de-rénovation,-vous-avez-l’embarras-du-choix.-Ambiance-Sud-Est-vous-aide-à-y-voir-plus-clair.Première-chose-à-faire-:-bien-lire-les-étiquettes

Le marquage CE est apposé par le fabricant et indique que votre matériau correspond aux critères de la directive européenne des produits de construction. Ce marquage, qui évolue au fil de la législation européenne, permet de mettre le produit sur le marché et en libre circulation en Europe. Selon l’Agence de la maîtrise de l’énergie (Ademe), ce sont environ 65% des produits de construction qui présentent ce marquage.

Attention ! S’il est important, il n’est pas pour autant « une marque de qualité qui puisse permettre de classer les produits », souligne l’Ademe. Pour faire votre choix, vous pouvez vous baser sur d’autres critères, comme par exemple les performances techniques du produit. L’Ademe nous indique qu’elles se traduisent de façon chiffrée par des coefficients qui figurent sur les emballages des produits. Citons notamment la résistance thermique : plus le chiffre est grand, plus le matériau est isolant. D’autres critères peuvent aussi entrer en ligne de compte : facilité d’entretien, qualité architecturale, coût d’entretien et de renouvellement... Il existe aussi des certifications, qui sont signe de qualité. Les marques de certification (NF, CSTBat, Cekal...), différentes en fonction des produits, vous permettent d’identifier facilement un produit qui a fait ses preuves !

Ensuite,-bien-choisir-ses-produits

Comme l’indique l’Ademe sur son site internet « pour l’instant, aucun document, aucun référentiel reconnu et fiable ne permet de qualifier un produit de construction d’« éco-produit », d’« éco-matériau » ou de « matériau écologique ». Pourtant, il est possible de consulter les fiches de déclaration environnementales environnementales et sanitaires (FDES), fournies par les fabricants, exposent les résultats des analyses de cycle de vie des produits. Très détaillées (description du produit et de son emballage, de la quantité nécessaire pour couvrir 1m2, déclaration de contenu...), ces fiches permettent d’estimer la part des produits de construction dans l’impact environnemental d’un bâtiment et couvrent aujourd’hui cinq mille références commerciales. Pour consulter ces fiches, rendez-vous sur-www.inies.fr

Vous pouvez être tenté par un matériau « biosourcé », fabriqué à partir de matières premières végétales ou animales, renouvelables, recyclables : chanvre, bois, paille, plume... L’Ademe indique que si l’on excepte le bois, « pour divers matériaux, on manque encore d’informations et de recul sur leurs performances dans la durée pour répondre avec certitude. Cependant ces matériaux présentent des caractéristiques intéressantes et des

marges de progrès prometteuses. La filière, encore récente, s’attache à améliorer ses matériaux. Comme pour les autres produits de construction, privilégiez ceux porteurs d’une évaluation technique reconnue (AT, ATE, certification...). » Une piste à suivre, donc, pour vos rénovations !

A-savoir

L’Ademe rappelle que « les seuls produits de construction qui disposent d’une base sûre pour affirmer qu’ils ne nuisent pas à la santé sont ceux destinés au contact avec l’eau potable, notamment les canalisations ». En effet, l’Attestation de conformité sanitaire (ACS) dont ils sont obligatoirement porteurs est délivrée par les autorités sanitaires et fait l’objet d’une stricte réglementation. L’Agence de la maîtrise de l’énergie indique que les autres produits ne disposent pas d’un tel référentiel : il n’y a donc pas de fondement aussi fiable pour dire que tel produit est sain ou pas. Vous pouvez cependant obtenir des informations précieuses en consultant les fiches FDES et les avis techniques des produits. « Dans certains cas, ils précisent leurs caractéristiques sanitaires (émissions chimiques et radioactives, comportement vis-à-vis des moisissures et des bactéries, émissions d’odeurs) ».

Source-:-www.ecocitoyens.ademe.fr

AMBIANCE 50.indd 41 28/03/12 14:48

42---www.ambiancesudest.com

INFO

S V

ERTE

S

42

Nouvelle-aromatique-à-déguster-

Des-graines-révolutionnaires-!

Graines-utiles-au-jardinLe-coup-de-cœur-du-fleuriste-:

Capucine-de-terre-?-

COMMUNIQUÉ

La-sauge-ananas salvia elegansComme son nom l’indique, elle a une odeur rappelant fortement l’ananas fraîchement coupé. Aromatisez vos salades de fruits ou infusions.

Un délice :Essayez une portion de fraises poêlées au sucre et au rhum... Terminez en ciselant des feuilles fraîches de sauge ananas et servez.

L’an dernier déjà, notre magasin vous proposait des graines en ruban. Cette année la gamme s’agrandit.Carottes, radis, poireaux, salades…Les semences sont insérées entre deux bandes de papier biodégradable rendant l’éclaircissage superflu.

Moins de pucerons dans le jardin avec le mélange fleuri NATUREN.Des fleurs pour limiter les mauvaises herbes le long des murs et des grillages.Demandez conseil à nos vendeurs.

La-fleur-de-la-passionCette grimpante saura vous surprendre par sa couleur, sa taille mais également par son délicieux parfum en fin de journée.À noter également que la passiflore bleue résiste aussi bien à la sécheresse qu’au gel.Découvrez-la dès maintenant chez Lyon Végétaux.

C’est une plante grimpante d’une hauteur de 2m. Floraison tout l’été en plein soleil. Elle sert de plante d’accompagnement autour des légumes... pour ses actifs pesticides.À la fin de l’été, un seul bulbe produit environ 700g de tubercules délicieux à saveur poivrée et anisée, pouvant largement remplacer des pommes de terre sautées. À manger crue ou cuite.À découvrir en exclusivité.

Les bons gestes en avril

Au-jardin-d’ornement-Les- semis- d’annuelles,- la- plantation- des-grimpantes,- des- azalées,- des- vivaces- d’été- et- la-taille- des- forsythias- occupent- tout- le- temps- libre-entre-deux-ondées.-Quant- à- vos- arbres- fruitiers,- il- est- encore- temps-de- les- planter.- Votre- jardinerie- vous- propose- des-arbres- en- pots- qui- peuvent- être- plantés- presque-toute-l’année.Il- est- grand- temps- d’installer- glaïeuls,- dalhias- et-autres-bulbes-à-floraison-estivale.

Au-potager-Avril- signe- le- grand- boum- du- potager.- Petit- ou-grand,-il-est-la-promesse-de-belles-et-savoureuses-récoltes.- Laitues,- poireaux,- pommes- de- terre- et-haricots-seront-les-premiers.Il- est- temps- de- planter- vos- plantes- aromatiques-préférées-:-persil,-ciboulette,-thym…Les- tomates,- les- courgettes- et- les- potirons-attendront-la-fin-du-mois.

Sur-les-balcons-et-les-terrasses-« En avril, ne te découvre pas d’un fil... »-Le- proverbe- est- aussi- valable- pour- nos- chères-plantes-à-fleurs.-Patientez-donc-jusqu’au-15-du-mois-pour-sortir-vos-jardinières-d’été.-N’hésitez-pas-à-sortir-vos-agrumes-et-autres-plantes-méditerranéennes- qui- profiteront- des- premières-chaleurs,- sans- oublier- un- peu- de- fumier- ou- de-sang-desséché-pour-favoriser-le-reverdissement-et-l’apparition-de-nouvelles-pousses.

Côté-gazonIl- est- encore- temps- de- semer- les- dernières-parcelles.- Mais- attention- aux- premiers- coups- de-chaleur-qui-pourraient-être-néfaste-à-sa-pousse.Pensez- à- l’arroser- fréquemment- pour- une-germination-homogène.

Lyon-végétaux

D-307-anciennement-RN7-Entre-Feyzin-et-St-Symphorien-d’Ozon

Tél-:-04-78-02-87-33www.lyon-vegetaux.fr

OUVERT-7j/7

Du lundi au samedi 9h00-12h00 / 13h30-18h30

Dimanches et fériés 9h00-12h00 / 14h-18h00

Le-printemps-est-à-peine-arrivé-que-déjà-s’annonce-l’été.-Découvrez-nos-nouveautés.

AMBIANCE 50.indd 42 28/03/12 14:48

42---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 43LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

AMBIANCE 50.indd 43 28/03/12 14:48

44---www.ambiancesudest.com

AU

TO &

MO

TO

44

Un-pilote-comme-les-autres-

Le-64ème-rallye-Lyon-Charbonnières-Rhône

Dominique-Laurent,-soixante-et-un-ans,-fête-cette-année-ses-quarante-ans-de-rallye.-L’occasion-de-revenir-sur-la-carrière-de-ce-pilote-«-comme-les-autres-»-qui-a-pourtant-une-particularité-:-amputé-d’une-jambe-à-l’âge-de-treize-ans,-il-a-toujours-participé-à-des-rallyes-«-valides-».Amputé de la jambe gauche alors qu’il était jeune adolescent, Dominique Laurent a fait de son handicap une force comme le soulignent ses proches qui lui reconnaissent un « caractère très positif ». Passionné de sport automobile et de mécanique, le jeune homme passe son permis à 18 ans pour conduire une Daf automatique, l’un des seuls véhicules adaptés au handicap à l’époque. Il entre dans la course dès 1972. « Mon premier rallye, se souvient-il, c’était celui des Monts du Lyonnais, dans la campagne et les collines. Je ne me rappelle pas avoir gagné, mais ça reste un bon souvenir. Ça m’avait vraiment emballé. Il faut dire que c’était la grande époque : ambiance conviviale moins sophistiquée qu’aujourd’hui ; des épreuves régionales qui pouvaient atteindre quatre cents kilomètres ; on roulait non-stop, de nuit… » De quoi enthousiasmer le jeune débutant devenu au fil des années un pilote confirmé, qui court en France et en Europe de l’Est (notamment en République tchèque depuis près de trente ans) mais toujours en

amateur. « Le rallye, c’est une drogue qui coûte cher. Il faut beaucoup travailler pour se donner les moyens de faire rouler une voiture de course. Pour trouver des sponsors, préparer le véhicule, il faut être hyper-motivé. A moins d’avoir de gros moyens financiers, il faut beaucoup faire par soi-même. Enfiler un costume-cravate pour démarcher les sponsors… et une combinaison de mécano pour préparer la voiture ! » Travail, astuce et motivation, autant de conseils que Dominique donne aujourd’hui à tout débutant, qu’il soit valide ou handicapé. « Au fond, il n’y a pas de différence, à part l’aménagement de la voiture. Avec l’embrayage assisté, elle est un peu moins rapide. Alors, je compense avec un gros cœur, c’est-à-dire avec l’adrénaline, ce qui me pousse à accélérer. Finalement, nous sommes sur un pied d’égalité. »

Objectif de cette « théoriquement » dernière saison rallye FIA pour Dominique : se classer dans « la moyenne de [ma] catégorie ». Mais si on titille un peu

le compétiteur qui est en lui, le pilote finit par avouer qu’à Charbonnières, « ce serait bien de viser le podium de la catégorie ». Il faut dire que le « Charbo », c’est courir « à la maison », avec « l’épreuve chronométrée super-spéciale de Gerland et les étapes magnifiques dans le Beaujolais ». Le sexagénaire, au volant de sa Peugeot 206 RC et assisté par son copilote (et sponsor !) Jean-Louis Guijarro, a de quoi en remontrer aux « petits jeunes furieux », pressés d’en découdre : « Plus on vieillit, moins on prend de risques, c’est vrai. Quand on est jeune, on ne réfléchit pas, on prend les virages à fond, on passe à la vitesse supérieure, on accélère au lieu de ralentir. On roule à 120 %. Eh bien, avec l’âge, on roule à 100 %. Mais je compense avec une très grande expérience. Lors des séances de reconnaissance, par exemple, je fais une prise de notes qui me sert beaucoup pour rouler. Alors que les jeunes coupent la route dans les virages, moi, je note qu’il y a du gravier… » A bon entendeur, jeune furieux !

Seconde manche du Championnat de France, le « Lyon Charbonnières Rhône » occupe toujours une place historique et prépondérante sur l’échiquier hexagonal. L’Association sportive automobile du Rhône fêtera son 64ème anniversaire depuis le Palais des Sports de Lyon Gerland, le jeudi-12-avril.Comme à l’accoutumée le rallye sera doublé par le 35ème Rallye VHC (Véhicules Historiques de Compétition) et nous assisterons à la première édition du Rallye Classic. Le départ sera donné place Sainte-Luce à Charbonnières-les-Bains. La région lyonnaise est une terre de gastronomie, et

donc, en guise d’entrée, les concurrents auront au menu six épreuves chronométrées pour un total d’une soixantaine de kilomètres à parcourir et notamment la spéciale « spectacle » de Gerland. Le samedi sera le plat de résistance. Environ 170 kilomètres et cinq spéciales pour les équipages restant. Avec un revêtement plutôt abrasif et des routes typées circuit, la part belle sera faite à la puissance moteur pour faire la différence. Avec 4 champions de France, c’est un plateau fantastique : Stéphane Sarrazin, Dany Snobeck, Bryan Bouffier et Gilles Nantet. Toujours fidèle au volant

de la Citroën C4 WRC, le lauréat de la saison 2008 et dernier vainqueur, Dany Snobeck sera cette année encore candidat à sa propre succession en Rhône-Alpes. Vainqueur de la manche inaugurale sur la Côte d’Opale, Eric Brunson scrutera lui aussi la plus haute marche du podium. Stéphane Sarrazin fait son retour sur une Peugeot 307 WRC de chez 2C Compétition. Cuoq, Dumas, Roché, Robert, Arzeno… Il y aura de la concurrence à tous les étages et dans toutes les catégories pour décrocher le jackpot au Casino le Lyon Vert à La-Tour-de-Salvagny, le samedi-14-avril-!

AMBIANCE 50.indd 44 28/03/12 14:49

44---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 45LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

45

AU

TO &

MO

TO

Traversée de LyonLa sixième traversée de Lyon en véhicules de collection et de prestige, organisée par le club Historic Rhône auto aura lieu dimanche-15-avril. Le départ est prévu à 9h15, mais les participants sont attendus dès 8 heures sur le parking du centre commercial du Pérollier, à Ecully. Au programme, une balade de 30 kilomètres dans la capitale des Gaules, avant un après-midi de baptêmes « en ancienne ou en prestige » au profit de l’association Mécénat chirurgie cardiaque. Expositions et animations jusqu’à 18 heures.

Contact-et-renseignements-:-www.latraverseedelyon.com

À savoirÀ partir du 1er juillet prochain, vous devrez obligatoirement avoir un éthylotest en état de marche à portée de main dans votre véhicule. C’est ce qu’indique un décret du 28 février et publié deux jours plus tard au Journal officiel. Le texte précise que l’éthylotest doit être « non usagé, disponible immédiatement » et qu’il « doit satisfaire aux conditions de validité, notamment sa date de péremption, prévues par le fabricant ». Pour laisser le temps à tous de s’équiper (pharmacies, magasins auto, grandes surfaces...), les premières amendes en cas de défaut (11 euros) ne tomberont qu’à partir du 1er novembre. Mais ce n’est pas une raison pour attendre le dernier moment ! En France métropolitaine, l’alcool est présent dans près d’un accident mortel sur trois.

Zygomotards-:-la-moto-en-toute-sécurité« On sort tous, on rentre tous »,-telle-est-la-devise-des-Zygomotards.-L’association,-fondée-en-2010,-prône-le-plaisir-et-la-sécurité.

Tous les dimanches, ils enfourchent leur moto pour des balades de 250 à 400 kilomètres au gré des routes de la région. Gorges de la Loire, de la Drôme, Vercors ou Auvergne ou même Jura, les Zygomotards rayonnent tout autour de Lyon. « Un vrai motard n’aime pas l’autoroute », souligne Gilles Degaches, alias Baloo, président du moto club.

« Le vrai plaisir, ce sont les petites routes, les virages. » Et pour bien passer les virages et tous les autres pièges de la route, les Zygomotards ont établi une charte de conduite. « Pas de militantisme », souligne Gilles, mais « une façon de rouler », dont les règles sont rappelées à chaque sortie. « Quand on roule en groupe, on ne peut pas conduire comme si on était seul. Il faut respecter les distances de sécurité, se mettre en quinconce pour éviter les cortèges trop longs, lever la main pour signaler aux autres une déformation de la route, laisser au collègue la place de

se rabattre en cas de dépassement… » Les règles des « Zygos » ne s’appliquent pas qu’entre motards, mais aussi envers les autres usagers de la route ou les passants, quand ils font une pause. Respect de tous et convivialité sont les mots d’ordre des balades. Le côté « blouson noir » en prend un coup, admet Gilles, mais « ce qui compte, ce sont les sensations, le plaisir de rouler, de sentir l’odeur des champignons, des feuilles. Et de bien rigoler avec les copains autour d’un casse-croûte ! » Un pique-nique, au lieu d’un repas au restaurant, pour éviter la tentation de l’apéritif et de verres de vin trop nombreux. L’association est riche de plusieurs dizaines d’adhérents de toute la région lyonnaise et a été la première à rejoindre le « réso moto sécurité », créé par la préfecture du Rhône, qui vise à « apporter plus de sécurité sur les routes » et « rendre les usagers de deux-roues moins vulnérables ».

Contact-et-calendrier-des-sorties-des-Zygomotards-:-www.leszygomotards.fr

Réso-moto-sécurité-:-www.reso-moto-securite.fr

AMBIANCE 50.indd 45 28/03/12 14:49

46---www.ambiancesudest.com

NU

MÉR

OS

COP

E

46

L’ambiance-du-mois-par-les-chiffres-ou-par-signe

Vos-prévisions-personnalisées-par-la-numérologie.-Découvrez- votre- potentiel,- vos- aptitudes,- ainsi- que- vos- conseils-personnalisés- pour- ce- mois-ci,- à- partir- de- l’étude- conjointe- des-chiffres-et-des-cycles.

Par-Jean-François-Kermoyan,-www.kermoyan.com

Chiffre-1 Prenez des initiatives professionnelles.

Chiffre-2 Mois de l’esthétique.

Chiffre-3La recherche de la sérénité est prioritaire.

Chiffre-4 Assumez vos responsabilités.

Chiffre-5Renouez le dialogue.

Chiffre-6Des questions importantes se posent.

Chiffre-7Période où vous êtes hypersensible.

Chiffre-8 Soyez patient.

Chiffre-9 La routine vous exaspère.

Chiffre-10 Mercure vous fait profiter d’une intuition pertinente.

Chiffre-11 Envie de déménager ?

Chiffre-12Créez une atmosphère positive chez vous.

Chiffre-13 Besoin de romantisme.

Chiffre-14 Ayez plus confiance en vos capacités.

Chiffre-15 Resserrez les liens affectifs.

Chiffre-16 Période fertile en événements de toutes sortes.

Chiffre-17 Restez prudent.

Chiffre-18 Organisez-vous mieux.

Chiffre-19Chassez de votre entourage les gens qui vous critiquent.

Chiffre-20 Prenez du temps pour vous.

Chiffre-21Des nouvelles d’anciennes connaissances.

Chiffre-22Gardez votre calme.

Pour exemple pour VINCENT JEAN :V-+-I-+-N-+-C-+-E-+-N-+-T-------------------J-+-E-+-A-+-N

4--+-9-+5--+-3-+-5--+-5-+-2--=-33-------1--+-5-+-1-+-5--=-12

1/-Calculez-les-chiffres-personnels-de-votre-prénom-et-nom-en-suivant-les-correspondances-du-tableau-:--

1AJS

2BKT

3CLU

4DMV

5ENW

6FOX

9IR

7GPY

8HQZ

HoroscopeBélier-(21 mars - 20 avril)Rassemblez autour de vous ceux que vous aimez. Fédérez vos proches, prenez soin des vôtres, car Vénus fera briller votre ciel de mille feux. Tous vous écouteront, profitez-en.

Taureau-(21 avril - 21 mai) Professionnellement, prenez plus de risques et saisissez les opportunités, car les perspectives se font plus précises. Le changement vous est profitable.

Gémeaux-(22 mai - 21 juin)-Uranus va fortement augmenter votre hypersensibilité. De fortes émotions couplées à des pensées positives vous porteront dans vos projets. Chassez la morosité !

Cancer-(22 juin - 22 juillet)Encore des questions importantes concernant votre avenir. Pluton vous donne la sensation d’être dans une position instable. Ne prenez aucun risque et tout ira bien.

Lion-(23 juillet - 23 août)Assumez vos responsabilités : les influx planétaires vous poussent à entreprendre des actions dans de nombreux domaines de la vie. Semez et vous récolterez !

Vierge-(24 août - 23 septembre)La force de la Vierge, c’est sa patience. Mais souvent, son côté intrépide reprend le dessus. Pour résoudre ce dilemme, sachez mieux vous organiser dans votre emploi du temps.

Balance (24 septembre - 23 octobre)C’est le mois des rencontres affectives. La période s’annonce fertile en événements en tous genres. Votre atout consiste à maitriser le rythme de votre vie, sans vous laisser dépasser.

Scorpion-(24 octobre - 22 novembre)La routine vous exaspère ? Canalisez votre fougue dans une activité, qu’elle soit physique ou intellectuelle. Ce sont les forces vivifiantes du printemps qui vous émoustillent.

Sagittaire-(23 novembre - 21 décembre)-La visite de Jupiter dans votre ciel indique qu’il faut prendre soin de votre santé. Quel est le problème qui vous stresse en ce moment ? Fixez-vous un délai pour le résoudre.

Capricorne-(22 décembre - 20 janvier)Ce sont vos capacités intellectuelles qui seront vos grands atouts pour ces prochaines semaines. Imaginez, créez, osez ! Votre intuition sera à son firmament.

Verseau-(21 janvier - 19 février)Mercure vous rend votre sérénité. Vous aurez besoin d’évoluer dans un climat relationnel sain. Vous avez la capacité de créer des atmosphères positives, pensez-y.

Poisson-(20 février - 20 mars)Vous avez besoin de romantisme. Vous êtes sensible aux petites attentions, mais vous donnez souvent plus que vous recevez. Soyez parfois plus vigilant. Mois de l’esthétique.

2/-Réduisez-le-résultat-obtenu-:- Si le nombre de votre prénom ou nom est supérieur à 22, réduisez-le ainsi :VINCENT = 33 devient 3 + 3 = 6 - Si le nombre est inférieur à 22, conservez-le. JEAN = 12

3-/-Vous-avez-donc-pour-VINCENT-JEAN-=-6-+-12-=-18( à chaque fois que le nombre est supérieur à 22 vous réduisez, exemple : 24 = 2 + 4 = 6 )

4-/-Reportez-vous-à-la-grille-ci-dessous-pour-connaître-vos-prévisions-personnalisées-:

AMBIANCE 50.indd 46 28/03/12 14:49

46---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 47LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

47

INFO

S A

NIM

AU

X

Chevaux-minorquins-: « un vrai bonheur » Peut-être-que-les-chevaux-de-«-pure-race-minorquine-»-ne-vous-évoquent-rien.-Pourtant,-vous-en-connaissez-au-moins-un,-fièrement-dressé-sur-ses-pattes-arrière-:-Tornado,-le-destrier-noir-de-Zorro.-Issus-de-l’île-espagnole-de-Minorque,-ces-chevaux-sont-rares-:-deux-mille-environ-dans-toute-l’Europe.-Parmi-la-centaine-d’animaux-en-France,-Rose-Chamboissier-en-possède-trois.

Ventisque, Xaueta et Auca sont les trois juments « extraordinaires » de Rose Chamboissier. Trois animaux que la jeune femme et son compagnon sont allés chercher aux Baléares, deux ans après avoir eu un coup de foudre pour la race minorquine, connue notamment pour sa couleur noire et ses bôts (levades sur les pattes postérieures). L’achat d’un cheval est un pas important, pas question de se précipiter pour le franchir. Rose s’y est longuement préparée : « Je me suis renseignée sur internet, j’ai étudié à fond les caractéristiques de la race. Ensuite, direction les Baléares, pour une première prise de contact grâce

à un ami éleveur qui nous très bien accompagnés », souligne cette passionnée. Elle poursuit : « Avant de choisir un cheval, il faut le voir, l’approcher. Ça ne se discute pas, c’est une relation qui s’installe. Nous avons vu plusieurs chevaux avant Ventisque. Avec elle, nous avons eu un véritable échange. »

Avant de quitter Minorque, passage obligé chez le vétérinaire et vérification du « stud-book », le registre qui répertorie la naissance et les ascendants de chaque équidé. Tous les animaux sont pucés. Les chevaux de « pure race minorquine » font partie des chevaux ibériques, et sont une race à part entière. En France, ils ne sont présents que chez quelques éleveurs professionnels et particuliers, notamment dans les Vosges, le Sud-Ouest ou... chez Rose ! « Les minorquins ne sont que deux mille », souligne-t-elle, « il faut faire perdurer cette race. C’est très important pour Minorque et pour tous les passionnés ! »

Les passionnés, à l’image de Rose, décrivent leurs chevaux chéris comme vaillants et rustiques, impressionnants, certes, mais une fois montés, dociles et respectueux, très proches de l’homme.

Les minorquins sont réputés pour leurs bôts, les levades sur leurs pattes arrière, indissociables des fêtes de la Saint-Jean à Minorque. « Ils ont un très bon équilibre, témoigne Rose, ils sont souples et agiles. Quand ils se mettent debout, c’est magnifique ! » Rose, qui élève ses juments arrivées en 2009 et 2011 en plus de sa riche vie professionnelle, souligne qu’il faut compter deux ou trois ans pour les éduquer, pour ne pas les brusquer et prendre le temps de les faire travailler en main et à pied.

Ventisque, la plus âgée des trois juments, accepte désormais le cavalier, les trois allures – pas, trot, galop – et l’arrêt . Beaucoup de travail, mais qui permet à Rose de « s’évader, de décompresser du travail » et qui porte ses fruits, comme elle a pu le constater avec un dresseur professionnel venu visiter son élevage : « Il a fait une démonstration extraordinaire en faisant avancer son cheval avec seulement de petits gestes, sans contrainte et avec une grande complicité ».

Complicité avec le cavalier, vivacité d’esprit, mais aussi sabot sûr (ils sont habitués aux chemins escarpés) et confort pour celui qui les monte, autant de qualités propres aux chevaux minorquins et qui en font, pour Rose, « un vrai régal, un vrai bonheur ».

Vous voulez en savoir plus sur les chevaux minorquins ?

Vous-pouvez-aller-sur-sur-le-site-du-Syndicat-national-des-éleveurs-et-propriétaires-de-chevaux-de-pure-race-

minorquine,-:-www.chevalminorquin.org

Carte-d’identité-du-cheval-minorquin,-établie-avec-Rose-Chamboissier

Couleur-: robe sombre (du chocolat au noir foncé). Les taches blanches sont pénalisantes.Taille-: 1,60-1,70 mètreSilhouette-:-tête fine, yeux expressifs, crins longs et nombreuxAllure-: assez relevée, galop très confortable ! Très bon équilibre, avec des sabots solides et adaptés aux pentes rocailleuses de Minorque. Comportement- : vaillant, du caractère mais un cheval très à l’écoute et complice avec le cavalier.

AMBIANCE 50.indd 47 28/03/12 14:49

48---www.ambiancesudest.com

ESC

ALE

S G

OU

RM

AN

DES

48

Amoureux-du-chocolat-et-des-épices,-osez-l’association-!

Gabriel-Paillasson-:-quarante-ans-de-gourmandises

Ecophil-a-sélectionné-pour-vous-les-meilleurs-poivres-et-les-épices-les-plus-subtiles-afin-de-vous-faire-voyager-et-de-vous-faire-découvrir-des-saveurs-authentiques.

En-2013,-le-«-Bocuse-de-la-pâtisserie-»,-deux-fois-meilleur-ouvrier-de-France,-fêtera-les-quarante-ans-de-son-installation-rue-Jean-Jaurès-à-Saint-Fons.-Ce-sera-aussi-l’année-de-la-Coupe-du-monde-de-pâtisserie,-concours-prestigieux-qu’il-a-fondé-en-1989-et-qui-se-tiendra-à-Lyon.-Ambiance-Sud-Est-ne-pouvait-rater-cette-double-occasion-de-revenir,-en-douceur,-sur-une-vie-de-gourmandise-!

Le-poivre-cubèbe, moins fort que le poivre noir, se marie très bien avec le chocolat noir. Son nez est légèrement âcre et en bouche, il développe des arômes citronnés avec des notes de menthe ou de lavande.Le-poivre-de-Voatsiperifery, quant à lui, est un poivre sauvage qui dégage une odeur boisée aux notes terreuses, mais aussi de fruits, d’agrumes, de fleurs… Il possède aussi une fraîcheur et un piquant incisif, tenace mais absolument pas violent.Souvent confondu avec le cubèbe à cause de sa petite queue, il s’en distingue par des baies plus petites et une queue tordue. Son alliance avec le chocolat est un ravissement pour les papilles !Enfin, le-safran-est utilisé en cuisine pour la belle couleur jaune orangé qu’il confère aux plats mais également pour son parfum chaud et aromatique. On l’utilise plus souvent pour les plats salés, et pourtant, le mariage du chocolat et du safran est détonant et change du classique café, menthe ou orange. C’est un véritable régal des sens !Pour ceux qui auraient encore quelques réticences à marier chocolat et épices, il reste le grand classique : vanille/chocolat.

Ecophil vous propose de redécouvrir le goût unique de la vanille au travers de ses gousses de Madagascar. Leur saveur s’associera à merveille avec la délicatesse d’un fin chocolat blanc.Alors, que vous soyez particuliers, amateurs de saveurs authentiques ou professionnels des métiers de bouche, n’hésitez plus une seconde !

Pour-tout-renseignement-ou-devis,[email protected]

Retrouvez-nous également sur notre page facebook « Ecophil » et découvrez nos idées recettes.

Quand on demande à Gabriel Paillasson quel est le gâteau de son enfance, la réponse fuse : « Le chou chantilly ! On n’avait pas beaucoup de moyens à la maison. Mon père allait en chercher tous les dimanches, toute l’année. Et quand il y avait un peu plus

d’argent, c’était des croissants ! Après, c’était la maman qui faisait les tartes, les flans. » Une maman « pas très portée sur les gâteaux, mais qui cuisinait bien » et qui a transmis son savoir au jeune Gabriel : « On faisait de la compétition sur la béchamel, à celui qui ferait le moins de grumeaux. Je ne me défendais pas mal. Il faut faire fondre le beurre (pas forcément beaucoup), faire un roux blond et après, mettre le lait chaud et doucement. Si on va trop

vite, ça ne marche pas. Mais ça, on l’apprend avec le temps. » Madame Paillasson a aussi enseigné à son fils la peinture et le dessin. Un sens de l’esthétique que Gabriel, d’abord tenté par les Beaux-arts, a mis au service de la pâtisserie. Meilleur ouvrier de France pâtissier (1972) puis glacier (1976), le maître aime « les produits classiques, la tarte aux pommes, la pâte à choux. C’est là qu’on voit les vrais professionnels. » Si son mille-feuilles est « mythique » pour les gourmands bien au-delà de Saint-Fons, Gabriel Paillasson s’est toujours fait fort d’inventer. « Nous avons été assez novateurs pour les entremets et les bûches aux fruits, avec une crème cuite aux fruits frais ou pochés ». Autres inventions à mettre au crédit de « Forézien l’Intrépide », comme le surnomment ses collègues « MOF », le bâton de Guignol (1981), nougatine au miel enrobée de chocolat croquant, les tuiles de Saint-Fons (1978) ou encore le Rhônalpin (1990). Autant de produits qui rendent hommage au terroir local. « Le bâton de Guignol, c’est un clin d’œil. Personne ne l’avait fait, on pouvait s’amuser avec.

C’est facilement transportable, c’est drôle et ça fait parler de Lyon ! Quand aux tuiles de Saint-Fons, elles sont inspirées des tuiles rondes qu’il y avait sur tous les toits ! » Pour faire naître ces produits qui se sont fait une place dans le cœur du public, il faut « beaucoup de recherches, de la rigueur, de la curiosité, du sens artistique... et de la gourmandise ! La pâtisserie, c’est 95% de transpiration et 5% d’inspiration », confie Gabriel Paillasson, qui a transmis son savoir-faire à quarante-cinq apprentis. « Dans l’artisanat, nous formons notre propre concurrence pour assurer notre pérennité », souligne le maître. Une volonté de transmission qui se traduit aussi dans la Coupe du monde de la pâtisserie, concours qu’il a fondé en 1989 et dont la finale aura lieu à Lyon en janvier prochain, lors du Sirha, le salon mondial de la restauration, de l’hôtellerie.

www.maisonpaillasson.fr

Lyon - Chasse sur Rhône - Centre Commercial Géant CasinoChemin Laurent Devalors - 38670 Chasse sur Rhône

Tel : 04 78 07 27 02 - Fax : 04 37 20 03 62E-mail : [email protected] - www.crescendo-restauration.fr

TOUS LES SOIRSUN PLAT

À VOLONTÉ

TOUS LES SOIRSUN PLAT

À VOLONTÉ

Moules frites

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

Cuisses de grenouillesLUNDI

Couscous royal

DIMANCHE

Jambon braisé

Assiette Mixed grill(Bavette, Aiguillettes de poulet, Jambon grillé)

Hamburger Charolaisclassique

Fajitas de poulet

77c=c=2525* *

COMMUNIQUÉ

AMBIANCE 50.indd 48 28/03/12 14:49

48---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 49LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

49

ESC

ALE

S G

OU

RM

AN

DESUn-p’tit-coin-de-paradis

Dans cette Ile pas du tout déserte, j’emmènerais bien tous mes amis pour de grandes tablées conviviales et des soirées à rallonge. Les patrons sont des rugbymen de cœur et de muscles et cela se voit : bonhomie, portions généreuses... et poteaux de rugby pour les enfants. Parce que dans cette Ile, les « poussins » s’amusent pendant que les plus grands savourent des plats sans chichis : filet de volaille aux champignons, escalope de saumon relevée par une savoureuse touche aromatique au jus de persil...

Une simplicité savoureuse dont on profite sur la terrasse très spacieuse, à l’abri des grands arbres de l’île de la Table ronde, à Solaize. « Un cadre convivial et branché taillé sur-mesure pour l’apéro ! » s’amusent les patrons sur le site internet de l’Ile. Boire un verre, pourquoi pas ? Mais ce serait dommage de ne pas jouer les prolongations, surtout autour d’un menu à prix doux, dans un cadre au mobilier et à la vaisselle soignés qui

vous envoie directement en case « vacances ».À noter aussi, une terrasse couverte pour boire un verre et une salle à l’étage.

Menu du jour (à midi seulement) Plat : 9e / Entrée + plat ou plat + dessert : 13e/ Entrée + plat + dessert : 16eCarte - Entrées de 12 à 14e - Plats de 17 à 23e

L’Ile,-chemin-de-la-Traille---Ile-de-la-Table-ronde---69360-Solaize-/-Vernaison

[email protected]

COMMUNIQUÉ

Coupe du monde la pâtisserieObjectif du concours pour Gabriel Paillasson, son fondateur : « Promouvoir le métier de pâtissier aux yeux du grand public et faire évoluer les professionnels ». Mission accomplie : des pâtissiers de tous les continents concourront les 27 et 28 janvier 2013 pour remporter la Coupe du monde. Lors de la sélection européenne, qui s’est tenue le 7 mars dernier à Paris, le Royaume-Uni est arrivé en tête, suivi du Danemark et du Portugal.

AMBIANCE 50.indd 49 28/03/12 14:49

50---www.ambiancesudest.com

INFO

S S

AN

50

Bien-vieillir

Bien sûr, entre les sportifs de toute une vie, qui continuent le ski ou la randonnée pédestre à plus de soixante-dix ans et ceux pour qui le simple mot « sport » a toujours été synonyme d’épreuve, il y a une différence musclée. Pourtant tous ces sportifs « seniors » peuvent se retrouver autour d’un principe : y aller en douceur. Pas question de trop solliciter d’un seul coup des articulations ou des muscles déjà éprouvés par l’âge. Arthrose, ostéoporose, sensibilité aux maladies cardio-vasculaires, les organismes « vermeil » nécessitent un soin particulier. Pour Marianne Pantanella, coach sportif qui reçoit dans ses cours des élèves de 23 à 91 ans, il faut « rester actif, toujours pour le plaisir, sans

se faire mal ». Pour la jeune femme, le secret réside dans un renforcement musculaire très lent, à la base de la « gym santé » qu’elle propose. Grâce à un système d’élastiques , « on travaille la résistance modérée du muscle, ce qui entretient la tonicité. » Des exercices qui peuvent même se pratiquer assis sur une chaise pour se sentir en sécurité. Dans les cours de Marianne, sportifs jeunes et moins jeunes se côtoient et pratiquent en même temps les mêmes mouvements. « L’astuce c’est de régler la résistance des élastiques différemment pour chacun. »

Aide-soignante pendant plus de vingt ans notamment en services de gériatrie et de cancérologie, la coach est attentive à « ce que l’on veut faire, ce que l’on peut faire et ce que l’on veut cacher » et adapte le mouvement en

fonction de ces contraintes.

Autre point fort de l’exercice physique, en plus du bien-être qu’il procure, le maintien de l’autonomie. Ainsi cette dame qui pratique la marche nordique (avec des bâtons) et qui répugne à utiliser sa canne pour faire ses courses. « Elle prend ses bâtons de marche au lieu de sa canne, et là, tout change, s’enthousiasme Marianne. Elle n’est plus une mamie fragile, mais une sportive qui a deux accessoires pour le montrer. Et du coup, au lieu de marcher seulement jusqu’à la boulangerie, elle poussera plus loin ! »

Autre exemple, avec le renforcement musculaire des bras : ramasser la bouteille d’eau que l’on trouvait si lourde n’est plus si difficile. Côté balade, varier les plaisirs en marchant sur différents types de terrain permet de garder confiance en son équilibre... et de résister à la tentation de rester à la maison de peur de glisser dans la rue. « Feuilles mortes, sol mou, trottoirs, gravier, nous allons partout », expliqueMarianne. « Du coup, on a moins peur de s’aventurer dehors ».

Enfin, dernier bon point du sport : il permet de garder le contact avec l’extérieur et d’éviter la « déprise », ce repli sur soi épinglé par les spécialistes du vieillissement. En groupe ou avec ses petits-enfants, l’exercice physique permet de changer d’air et d’instaurer un dialogue intergénérationnel. Comme le note Marianne : « Les jeunes motivent les gens âgés tandis que les plus anciens transmettent leur expérience. » Une utopie sportive pour apprendre à vivre ensemble, à l’heure où les « baby boomers » deviennent « papy boomers » ?

« Une bonne santé pour mieux vieillir »,-c’est-le-slogan-de-la-journée-mondiale-de-la-santé,-samedi-7-avril.-A-l’heure-où-les-plus-de-soixante-cinq-ans-représentent-plus-de-17-%-de-la-population-française-totale-(contre-16-%-il-y-a-dix-ans),-les-«-seniors-«-croulent-sous-les-recommandations-pour-profiter-au-mieux-de-leur-espérance-de-vie-de-plus-en-plus-longue.-Parmi-ces-conseils,-celui-d’une-activité-physique-régulière.

Droi

ts ré

serv

és

Droi

ts ré

serv

és

Des exercices pour une bonne condition physique à tout âge.

AMBIANCE 50.indd 50 28/03/12 14:49

50---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 51LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

51

INFO

S S

AN

Bien-être-à-la-carte...« Procurer du bien-être aux gens », voilà l’objectif que s’est donné Dominique Furst, qui s’installe ce printemps dans son tout nouvel espace de l’ancienne rue du Stade. Massages assis, californien ou encore aux pochons de vapeur parfumés, au chocolat ou à la bougie, autant d’occasions de vous détendre entre les mains de cette dynamique quadragénaire, diplômée de l’Ecole du massage de bien-être. Une formation diplômante parce que le massage de bien-être est un véritable métier, avec sa propre déontologie. « Même si le simple fait touché par un autre être vivant provoque la sécrétion d’hormones de bien-être, mon but n’est pas de soigner ou de réparer quelque chose, je ne suis pas thérapeute », insiste Dominique, qui poursuit : « Quand on masse quelqu’un, c’est vrai que l’on peut sentir des tensions.

On en tient compte, sans forcément vouloir les chasser. Je peux effacer la tension du dos de quelqu’un, mais pas son origine. Dans ce cas, mon rôle sera d’orienter la personne vers un autre professionnel. »

Cette rigueur, Dominique l’applique aussi dans ses préparations. Huiles essentielles, chocolat ou encore cire d’abeille sont soigneusement choisis - « bio, avec une nette tendance équitable » -, travaillés et dosés. En effet, les produits ne sont pas les mêmes selon la nature du massage : « Au moment du rendez-vous, je demande toujours pourquoi la personne demande tel ou tel massage. Une femme qui aura fait du sport toute la journée et qui voudra se délasser n’a pas les mêmes attentes que celle qui aura passé la semaine assise à son bureau. »

Ces questions, associées au bref entretien d’avant massage histoire de vérifier qu’il n’y a aucune contre-indication médicale, permettent à Dominique de délivrer un bien-être sur-mesure.

Un exemple ? Le « massage à la bougie », fabriquée au cas par cas par la « masseuse bien-être » à base de cire d’abeille et d’huile essentielle végétale : « Quand la bougie chauffe, c’est d’abord l’odorat qui est stimulé par les huiles essentielles. Ensuite, la bougie fond, à température idéale, et on la verse sur le corps. Tout est bon pour la peau : la cire d’abeille, les huiles... » Parenthèse bien-être, moment pour soi ou encore pause dans une vie trop stressée, chacun pourra trouver son « instant choisi ».

Contact-:-www.linstantchoisi.fr

Des-nouvelles-de-MaessonÀ l’occasion de la journée mondiale de l’Autisme, qui se tient lundi- 2- avril, nous avons voulu prendre des nouvelles de Maesson, ce petit Saint-pierrard atteint d’autisme dont les parents ont fondé l’association Maesson - Le petit prince.

« Cette année, Maesson a fait des progrès exceptionnels ! » Denise Coignoux, la maman du garçonnet de 9 ans, a des raisons de se réjouir. Même s’il ne prononce encore que quelques mots, le petit garçon arrive, grâce à des images disposées dans la maison, à communiquer avec ses

proches et à exprimer ses désirs. Il aide à mettre la table, va faire les courses avec sa mère, pratique le poney, l’escalade et peut même aller à l’école à condition, précise Denise, « d’être accompagné de son éducatrice [formée à la méthode] « ABA » pour le stimuler ». Les thérapies comportementales comme la méthode ABA (applied behavior analysis), sont largement plébiscitées par les associations de parents d’enfants autistes, par opposition à la psychanalyse, dont l’usage est encore prégnant en France dans le traitement complexe de l’autisme.

Pris en charge à l’hôpital de jour de la Tarentelle à Mions, soutenu par une psychologue, une orthophoniste et une éducatrice, Maesson travaille beaucoup : les séances avec les professionnels alternent avec des moments de jeu, qui sont aussi l’occasion d’apprendre. « Je cherche toujours des astuces pour le stimuler », explique Denise : « sets

de table avec des couverts dessinés dessus, ardoise lumineuse, jeux créatifs... » Une implication de tous les instants pour la jeune femme qui a cessé de travailler pour mieux s’occuper du petit garçon et qui a deux autres fils, de 11 et 2 ans : « Je dois aussi leur accorder de l’attention. Ils aident beaucoup leur frère, mais doivent avoir une vie en-dehors ». Curtis, le « grand » pratique la danse hip-hop, à la grande fierté de sa mère mais reste toujours « beaucoup plus posé que les autres enfants de son âge ». Quant à Menphis, le benjamin de la fratrie, il bénéficie à sa façon de la thérapie de son frère : grâce aux jeux destinés à Maesson auxquels il a aussi participé, il a très vite su « parler et reconnaître ses couleurs », sourit sa maman.

Pour-soutenir-l’association-Maesson---Le-petit-prince-:-04-81-18-72-10

COMMUNIQUÉ

Droi

ts ré

serv

és

AMBIANCE 50.indd 51 28/03/12 14:49

52---www.ambiancesudest.com

AN

NO

NCE

S M

OIS

52

Emplois

•- Recherche- distributeur H/F pour diffuser en boîtes aux lettres le magazine Ambiance Sud-Est à Feyzin.Contactez Sandrine au 06 65 16 42 88

regroupe 5 associations d’entreprises du Sud-

Est lyonnais et vous propose des offres- et-recherches d’emploi sur le site internet : http://www.alysee.com/#/offres demandes/3811866

Offres de services•- Astro- voyance- conseil, prévisions annuelles ; thème natal, votre avenir révélé par les cartes. Consultation 20€. Tél : 06 23 15 28 95

•-Taupes services taupier agréé gaz-PH3 résoud-vos- problèmes- de- taupes- et- de- rats, taupiers dans les pelouses et jardins. Résultats garantis. Tél. : 04 78 96 72 72 ou 06 26 84 74 77

•-Couturière réalise-vos-ourlets, raccomodages, retouches, change vos zips, confection,...Tél. : 06 10 37 81 33

•-Vous-avez-besoin-d’aide-? Je suis à votre écoute pour vos démarches administratives, courses, promenades, bien-être. Tél. : 06 12 92 54 71

•- Monsieur- sérieux- cherche entretien jardin, tous travaux, tonte, béchage, étudie toutes propositions au 04 78 20 26 06

•- Particulier achète- livres- anciens et récents.Déplacement gratuit. Contact : 06 64 00 90 95

Immo•- À- vendre- :- Saint-Priest Village, appartement atypique, 76m2 : l’ens. Séjour-salon, S à manger 39m2, cuis.équip. & CH1 ouvrant sur terrasse 37m2. CH2 en mezzanine, SDB av fenêtre, WC sép. Nbreux rgts.Classe énerg. CRare à visiter !PX : 253 000eMC Immobilier 04 78 02 01 01 www.mc-immobilier.fr

•-À-vendre-:-Saint-Priest : l’affaire ! Appartement 4 pièces à rénover 83m2, 2 balcons, cave, parking, poss. garage, TB exposition. Dans résidence fermée au calme. Ne pas manquer ! Classe énergétique NC.PX : 150 000€MC Immobilier 04 78 02 01 01 www.mc-immobilier.fr

•-À-vendre-:-Limite Sérézin-du-Rhône : Ds quartier calme, Maison 6P, De plain pied : hall, séj-salon, cuis. équipée, 3CH, SdB, WC. Jardin 1500m2, terrasse. S/sol : gge, bureau, WC, buanderie, cave, atelier. Classe énergétique F. PX : 422 000€MC Immobilier 04 78 02 01 01 www.mc-immobilier.fr

•- À- louer- :- Lyon 2ème : Proche Place-Carnot, appartement duplex 3/4P au 1er et 2ème étage : hall, séj-salon cuis ouverte, terrasse 63m2, 2CH dont 1 suite parent. avec Sd’E, SdB, WC. Cave, 2 gge, Rés fermée avec piscine. Loyer : 990€ + charges : 118€. Libre de suite.MC Immobilier 06 20 68 66 07 www.mc-immobilier.fr

•-À-louer-:-Ternay : dans résidence neuve, maison 6P 102m2, cuisine équipée-séjour-salon 35m2 avril 2012.Loyer : 1100€ Frais : 922€MC Immobilier 06 20 68 66 07 www.mc-immobilier.fr

Rencontres10- euros- les- 5- lignes- +- 1,50- euros- pour- frais-d’envoi. Utilisez la grille ci-dessous et renvoyez-la avant le 19 du mois, accompagnée de votre chèque de règlement pour assurer la publication de votre annonce. Aucune annonce ne paraîtra sans règlement.

• Femme- 69- ans, retraitée, 1.69M, brune, dynamique, gaie,BCBG, aimant musées, expos, théâtre, voyages, cinéma, balades, danses, famille souhaite rencontrer Homme pour partager amitié, loisirs et + si affinités. Ecrire la référence RF04001 sur l’enveloppe à Ambiance Rhône-Alpes 6 avenue Jacques Nemos 69390 Millery, qui transmettra.

• Homme- 72- ans,- sérieux, actif aimant la vie recherche dame 67/73 ans pour loisirs, sorties, restaurants, ciné, campagne, relation sérieuse durable.Ecrire la référence CR04002 sur l’enveloppe à Ambiance Rhône-Alpes 6 avenue Jacques Nemos 69390 Millery, qui transmettra.

Vous souhaitez passer une annonce ! > Particuliers, 8€ TTC les 3 lignes, 1€ la ligne supplémentaire et 3€ la photo

> Professionnels, 8€ HT la ligne (TVA 19,6%)

Une seule proposition par annonce - Ecrivez en majuscules - 1 lettre par case et 1 case vide entre chaque mot, une ligne correspond à 30 cases, envoi photo par mail uniquement : [email protected]

• Règlement par chèque bancaire à l’ordre de Ambiance Rhône-Alpes• Aucun remboursement ne sera effectué après parution• Annonce à envoyer avant le 19 du mois à :

Ambiance Rhône-Alpes EURL6, avenue J. Nemos - 69390 Millery

Raison sociale : ………………………………………………………………… Tél. : …………………………………

Nom : ………………………………………………………………………………… Prénom : …………………………………………

Adresse : …………………………………………………………………………………………………………………………………………

Code postal : ……………………………………………………………………… Signature :

Ville : …………………………………………………………………………………

®

LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

® ASSOCIATIONS Prochaine-diffusion-le-8-mai, merci de nous transmettre vos événements avant le 15-avril-:

[email protected] sur le site-www.ambiancesudest.comNouvelle-rédactrice,-contactez-Cécile-au-06-50-48-47-21

LOTO-dimanche-22-avril-au-Centre-Brenot-de-Grigny-

à-14hDe nombreux lots sont à gagner : - 1 télé 101cm LCD - 1 lave linge

- 1 VTT- 1 lave vaisselle, etc...Venez nombreux,

un très bon accueil vous sera réservé !

AMBIANCE 50.indd 52 28/03/12 14:49

52---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 53LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

53

SER

VIC

ESChAPONNAYRue du stade - Tél. 04 78 96 09 18Lundi-de-15h-à-18hMercredi-de-9h-à-12h-et-de-14h-à-18hJeudi-de-15h-à-18hSamedi-de-9h-à-12h-et-de-14h-à-18h.

CORbAS ET MIONSBoulevard des NationsDu-lundi-au-vendredi-de-9h-à-12h-et-de-14h-à-17hSamedi-de-9h-à-17hDimanche-de-9h-à-12h.

SAINT-PIERRE-DE-ChANDIEUET TOUSSIEUCD 147 “La Picadière” à St Laurent de Mure Lundi,-mardi-et-jeudi-de-14h-à-19hMercredi-et-vendredi-de-8h-à-12h-et-de-14h-à-19hSamedi-de-8h-à-12h-et-de-13h-à-18h.

SAINT-PRIESTRue du Mâconnais - Tél. 04 78 21 07 43Du-1er-avril-au-31-octobreDu-lundi-au-vendredi-de-8h30-à-12h-et-de-13h30-à-18hSamedi-de-8h30-à-18h30Dimanche-de-9h-à-12h.

SAINT-SYMPhORIEN-D’OZONZ.I. Pontet, rue J.Guesde - Tél. 04 78 02 95 41Lundi-et-mercredi-de-9h-à-12h-et-de-14h-à-18hVendredi-de-15h-à-18hSamedi-de-9h-à-12h-et-de-14h-à-18h.

SÉRÉZIN-DU-RhÔNEChemin des Verchères - Tél. 06 82 83 19 90Lundi-et-mercredi-de-14h-à-18hSamedi-de-9h-à-12h-et-de-14h-à-18h.

TERNAYRue de Chassagne - Tél. 06 76 48 79 49Lundi-et-vendredi-de-14h-à-18hMardi-de-15h-à-18hMercredi-et-samedi-de-9h30-à-12h--et-de-14h-à-18h.

VÉNISSIEUXDéchèterie Communautaire avenue Jean-Moulin - 04 78 70 56 65Du-1er-avril-au-31-octobreDu-lundi-au-vendredi-de8h30-à-12h-et-de-13h30-à-18hSamedi-de-8h30-à-18h30Dimanche-de-9h-à-12h.

Horaires-des-déchèteries« Déchetterie ou déchèterie », l’Académie Française a statué sur l’orthographe du mot et a choisi la forme la plus simple et la plus conforme à l’esprit de la langue française en orthographiant « déchèterie » avec un seul « t ». Les panneaux d’identification seront progressivement mis à jour.

Pharmacies-de-garde

AMBIANCE 50.indd 53 28/03/12 14:49

54---www.ambiancesudest.com

Soleil et JardinHôtel*** - Restaurant

44, rue de la République - 69360 [email protected]

www.soleiletjardin.fr

Et toujours notre formule Grenouilles-frites à volonté 15€, du lundi au vendredi midi et soir sur réservation.

Sur réservation au 04 78 02 44 90 parking gratuit assuré

Restaurant ouvert du lundi au vendredi midi/soir et le week-end pour les groupes à partir de 25 personnes

Hôtel***restaurant situé au cœur du village de Solaize

Le printemps arrive…Pro�tez de la terrasse couverte !

Menu A�aires à 26€Menu Gourmet à 34€

Nos plats changent, régulièrement selon la saison, consultez notre site internet !

SOLEIL ET JARDIN_Mise en page 1 28/03/12 08:04 Page1

AMBIANCE 50.indd 54 28/03/12 14:49

54---www.ambiancesudest.com N°50 AVRIL 2012 - 55LE PREMIER MAGAZINE DES EVENEMENTS DU SUD-EST LYONNAIS

®

Soleil et JardinHôtel*** - Restaurant

44, rue de la République - 69360 [email protected]

www.soleiletjardin.fr

Et toujours notre formule Grenouilles-frites à volonté 15€, du lundi au vendredi midi et soir sur réservation.

Sur réservation au 04 78 02 44 90 parking gratuit assuré

Restaurant ouvert du lundi au vendredi midi/soir et le week-end pour les groupes à partir de 25 personnes

Hôtel***restaurant situé au cœur du village de Solaize

Le printemps arrive…Pro�tez de la terrasse couverte !

Menu A�aires à 26€Menu Gourmet à 34€

Nos plats changent, régulièrement selon la saison, consultez notre site internet !

SOLEIL ET JARDIN_Mise en page 1 28/03/12 08:04 Page1

AMBIANCE 50.indd 55 28/03/12 14:49

56---www.ambiancesudest.com

AMBIANCE 50.indd 56 28/03/12 14:49