Alpirsbacher Klosterbräu Herbstfestbier · 2015. 10. 5. · Arôme floral et de houblon épicé...

2
Alpirsbacher Klosterbräu Herbstfestbier PROFITEZ DU CÔTÉ DORÉ DE L’AUTOMNE AVEC CETTE SPÉCIALITÉ DE BIÈRE PUISSANTE. Profitez du côté doré de l’automne avec cette spécialité de bière puissante: brassée intensément et avec une note de houblon particulière. Elle doit sa robe rouge-doré à un mélange de malt d’orge blond d’été et de malt spécial de Vienne. Le corps particulier de cette bière provient de son haut extrait primitif de 13,5%. Pour cette spécialité de bière, nos maîtres-brasseurs utilisent exclusivement des ombelles de houblon aromatique de la sorte traditi- onnelle et réputée “Hallertauer”. Grâce à notre brasserie et ses installations modernes uniques au monde, nous pouvons préserver et tirer partie des qualités excepti- onnelles de ce houblon. Histoire et histoires La fête de grâce pour les moissons et les récoltes a une si- gnification particulière dans la région de Bade-Wurtem- berg. Cette région présente en effet une longue traditi- on agricole et ses agriculteurs et brasseurs remercient Dieu à cette occasion de leur avoir permis de réaliser de bonnes récoltes. Comme notre bière est brassée à 100% sur la base de produits naturels, nous savons combien il est important d’avoir un environnement et une agricu- lture intacts. Fidèles au vieux dicton “Houblon et malt, Dieu nous les garde!“, nous brassons cette bière de fête en remerciement pour l’excellente qualité de nos ingré- dients. L’avis du sommelier Couleur rouge-doré avec une brillance presque inde- scriptible, couronnée d’une mousse d’un blanc lumineux et très fine. Arôme floral et de houblon épicé qui rap- pelle le pamplemousse et le melon. A la première gor- gée, pétillante avec un corps puissant sans présenter au premier-plan des arômes trop forts de malt. Elle laisse longtemps un goût agréable de houblon qui vous donne- ra envie d’en reboire aussitôt une autre gorgée. TYPE DE BIÈRE: Fermentation basse GOÛT: Arômes de malt EAU: 100 % eau pure de notre source du parc naturel de Glaswaldwiesen ACIDITÉ: 2° dH MALT: Malt d‘orge HOUBLON: 100 % d’houblon naturel LEVURE: Levure maison EXTRAIT PRIMITIF: 13 °Plato COULEUR: 10 EBC Doré puissant TENEUR EN ALCOOL: 5,9 % Vol. AMERTUME: 25 BE TEMPÉRATURE DE DÉGUSTATION: 10 °C ALPIRSBACHER KLOSTERBRÄU Brassée avec l‘eau célèbre de la Forêt-Noire. Alpirsbacher Klosterbräu Glauner GmbH & Co. KG · 72275 Alpirsbach - Germany · Téléphone +49 (0)7444/67-111 · [email protected] · www.alpirsbacher.de Les faits

Transcript of Alpirsbacher Klosterbräu Herbstfestbier · 2015. 10. 5. · Arôme floral et de houblon épicé...

Page 1: Alpirsbacher Klosterbräu Herbstfestbier · 2015. 10. 5. · Arôme floral et de houblon épicé qui rap-pelle le pamplemousse et le melon. A la première gor-gée, pétillante avec

Alpirsbacher Klosterbräu

HerbstfestbierPROFITEZ DU CÔTÉ DORÉ DE L’AUTOMNE AVEC CETTE SPÉCIALITÉ DE BIÈRE PUISSANTE.

Profitez du côté doré de l’automne avec cette spécialité de bière puissante: brassée intensément et avec une note de houblon particulière. Elle doit sa robe rouge-doré à un mélange de malt d’orge blond d’été et de malt spécial de Vienne. Le corps particulier de cette bière provient de son haut extrait primitif de 13,5%. Pour cette spécialité de bière, nos maîtres-brasseurs utilisent exclusivement des ombelles de houblon aromatique de la sorte traditi-onnelle et réputée “Hallertauer”. Grâce à notre brasserie et ses installations modernes uniques au monde, nous pouvons préserver et tirer partie des qualités excepti-onnelles de ce houblon.

Histoire et histoiresLa fête de grâce pour les moissons et les récoltes a une si-gnification particulière dans la région de Bade-Wurtem-berg. Cette région présente en effet une longue traditi-on agricole et ses agriculteurs et brasseurs remercient Dieu à cette occasion de leur avoir permis de réaliser de bonnes récoltes. Comme notre bière est brassée à 100% sur la base de produits naturels, nous savons combien il est important d’avoir un environnement et une agricu-lture intacts. Fidèles au vieux dicton “Houblon et malt, Dieu nous les garde!“, nous brassons cette bière de fête en remerciement pour l’excellente qualité de nos ingré-dients.

L’avis du sommelierCouleur rouge-doré avec une brillance presque inde-scriptible, couronnée d’une mousse d’un blanc lumineux et très fine. Arôme floral et de houblon épicé qui rap-pelle le pamplemousse et le melon. A la première gor-gée, pétillante avec un corps puissant sans présenter au premier-plan des arômes trop forts de malt. Elle laisse longtemps un goût agréable de houblon qui vous donne-ra envie d’en reboire aussitôt une autre gorgée.

TYPE DE BIÈRE: Fermentation basseGOÛT: Arômes de maltEAU: 100 % eau pure de notre source du parc naturel de Glaswaldwiesen ACIDITÉ: 2° dHMALT: Malt d‘orge HOUBLON: 100 % d’houblon naturelLEVURE: Levure maisonEXTRAIT PRIMITIF: 13 °PlatoCOULEUR: 10 EBC Doré puissantTENEUR EN ALCOOL: 5,9 % Vol. AMERTUME: 25 BE TEMPÉRATURE DE DÉGUSTATION: 10 °C

ALPIRSBACHER KLOSTERBRÄUBrassée avec l‘eau célèbre de la Forêt-Noire.

Alpirsbacher Klosterbräu Glauner GmbH & Co. KG · 72275 Alpirsbach - Germany · Téléphone +49 (0)7444/67-111 · [email protected] · www.alpirsbacher.de

Les faits

Page 2: Alpirsbacher Klosterbräu Herbstfestbier · 2015. 10. 5. · Arôme floral et de houblon épicé qui rap-pelle le pamplemousse et le melon. A la première gor-gée, pétillante avec

Bouteille

20 x 0,5 l 3 x 6 x 0,5 l 1/4 Chep 0,5 l

Numéro d’article: 249 288 382

Date d‘expiration. 8 8 8

Réutilisable: MW MW MW

Rècipient indiv.

Code- EAN:

Contenu: 0,5 l 3,0 l 3,0 l

Poids bouteille pl: 880 g 5,3 kg 5,3 kg

Poids bouteille vi: 380 g 2,3 kg 2,3 kg

Longueur: 20 cm 20 cm

Largeur: 13,2 cm 13,2 cm

Hauteur: 26,2 cm 26,0 cm 26,0 cm

Diamètre: 6,8 cm

Emballage

Code- EAN: 4047700002497 4047700002886 4047700003821

Contenu: 10,0 l 9,0 l 72,0 l

Type d’emballage: 4 x 5 bouteilles 3 x 6 emballer 4 x 6 emballer

Poids vide: 19,5 kg 17,7 kg 132,2 kg

Poids plein: 9,6 kg 9,4 kg

Longueur : 40,0 cm 40,0 cm 60,0 cm

Largeur: 30,0 cm 30,0 cm 40,0 cm

Hauteur: 30,0 cm 30,0 cm 1,18 m

Palette

Contenu: 400,0 l 360,0 l 288,0 l

Type d’emballage: 5 niveaux x 8 caisses 5 niveaux x 8 caisses 4 x ¼ Chep

Poids plein: 805 kg inkl. palette 733 kg inkl. palette 553,8 kg inkl. palette

Poids vide: 409 kg 401 kg

Longueur: 1,20 m 1,20 m 0,60 m

Largeur: 0,80 m 0,80 m 0,40 m

Hauteur: 1,60 m 1,60 m 1,33 m

Baril

30 l Keg

Numéro d’article: 191

Date d‘expiration 6

Réutilisable: MW

Rècipient indiv.

Code- EAN: 4047700001919

Contenu: 30 l

Poids bouteille pl: 40,5 kg

Poids bouteille vi: 10,5 kg

Longueur:

Largeur:

Hauteur: 40,0 cm

Diamètre: 38,1 cm

palette

Contenu: 180,0 l

Type d’emballage: 1 niveaux x 6 barils

Poids plein: 268,0 kg inkl. palette

Longueur: 1,20 m

Largeur: 0,80 m

Hauteur: 0,54 m