ALIMENTATEURS MOBILES DYNAPAC

Dynapac MF2500CS /MF2500CS SwingApp / MF2500CL

L’ALIMENTATEUR MOBILE Dynapac MF2500CS possède un système de convoyeur de hautes performances capable de vider un camion en moins de 35 secondes. De plus, un convoyeur optionnel orientable en fait une machine particulièrement souple et polyvalente. Seul alimentateur de 2,55 m de large sur le marché, le Dynapac MF2500CS est facile et économique à transporter (gabarit routier). La machine est extrêmement simple d’utilisation et les coûts d’exploitation sont faibles.

HAUTES PERFORMANCES ET POLYVALENCE

QUALITÉ Pour obtenir la meilleure qualité de pose qui soit, une vitesse constante est requise avec le finisseur. L’alimentateur Dynapac permet un processus de pose ininterrompu sans contact avec le finisseur. Le MF2500CS comprend une large trémie associée à une bande transporteuse de 1,2 m de large, ce qui entraîne une distribution uniforme du matériau. De plus, l’alimentateur Dynapac peut alimenter un grand volume de matériau, ce qui est essentiel pour une qualité de pose élevée.

COÛT D’EXPLOITATIONUne application spéciale qui requiert un SwingApp (convoyeur orientable) représente en moyenne entre 5 et 15 % de l’application totale. C’est la raison pour laquelle l’alimentateur Dynapac possède un convoyeur orientable démontable, de sorte que vous n’avez pas à l’utiliser lors de travaux d’alimentation standard. Cela prolonge la durée de vie de la bande, procure une plus grande flexibilité et réduit les coûts.

MF2500CS MF2500CS SwingApp

MF2500CL

Puiss. moteur à 2.200 min-1 170 kW 170 kW 194 kW

Capacité d’alimentation théor. 4000 t / h 2000 t / h 4000 t / h

Largeur de transport en m 2,55 m 2,55 m 2,55 m

HAUTES PERFORMANCES ET POLYVALENCE

Travail d’équipe : l’alimentateur mobile MF2500 et la

finisseuse Dynapac, une des meilleures associations

sur le marché pour les autoroutes.

FLUX DE TRAVAIL MOINS TENDU

HAUTE QUALITÉ

Performances d’alimentationLe cœur du Dynapac MF2500CS repose sur son système de convoyeur de hautes performances. Avec une capacité d’alimentation de 4000 t/h, il peut transporter 27 tonnes de gravier, sable ou enrobé en seulement 35 secondes. La bande transporteuse est montée directement sur des barrettes métalliques. La tension est contrôlée automatiquement ce qui rend inutile tout ajustement manuel et permet d’assurer le coût d’exploitation le plus bas du marché. Grâce à son fonctionnement sans contact avec le finisseur, l’alimentateur Dynapac MF2500CS garantit un flux uniforme du matériau.

Flux homogène du matériauLa trémie optimisée Dynapac peut recevoir jusqu’à 12 tonnes de matériau et a une hauteur de déversement basse pour pouvoir transférer rapidement et facilement le matériau d’un camion à l’autre. Les ailes de la trémie commandées séparément et les volets à l’avant assurent une manipulation rapide du matériau. La trémie supplémentaire, montée dans le finisseur, a une capacité pouvant atteindre jusqu’à 22 tonnes. Le convoyeur de 1200 mm de large, qui peut transporter une grande quantité de matériau, a été conçu pour un écoulement optimal et une ségrégation minimale. Le coin arrondi du large convoyeur assure un flux du matériau en douceur. Les coins chanfreinés de la trémie empêchent que de l’enrobé froid ne reste dans la celle-ci.

27 tonnes de matériau en 35 secondes !

FLUX DE TRAVAIL MOINS TENDU

Longue durée de vie de la bandeL’entraînement du convoyeur hydraulique, qui n’exige aucune maintenance, permet des vitesses variables jusqu’à 1,8 m/s. La bande en caoutchouc de 10 mm d’épaisseur est montée sur des barrettes. Cela élimine toute variation de température du caoutchouc ainsi que le besoin de retendre la bande pendant le processus d’alimentation. Ce design innovant du convoyeur garantit une longue durée de vie de la bande et de faibles coûts de maintenance.

Flexibilité maximaleEquipé en série avec un convoyeur court, l’alimentateur mobile MF2500CS peut également fonctionner avec un convoyeur orientable supplémentaire monté derrière la bande transporteuse standard. Il peut être fixé et retiré rapidement de façon à être aussi souple que nécessaire sur le chantier. Aucune modification sur l’alimentateur mobile MF2500CS standard n’est requise pour cette application utile.

1200 mm de large

Le principal avantage qu’il y a à monter un convoyeur orientable, c’est qu’il permet d’alimenter deux finisseurs en même temps. Toutefois, il peut également être utilisé, par exemple, pour les pistes cyclables et les accotements routiers. Lorsqu’il n’est pas utilisé, le convoyeur orientable peut rapidement être démonté, ce qui prolonge considérablement la durée de vie de la bande et réduit ainsi les coûts. C’est un avantage qu’aucun autre alimentateur au monde ne peut proposer.

POSTE DE TRAVAIL ERGONOMIQUE

Visibilité L’opérateur a une visibilité totale sur la trémie, le convoyeur et le conducteur du camion. Grâce aux deux sièges déportables, le conducteur peut s’asseoir à un angle pouvant aller jusqu’à 90° par rapport au sens de conduite et avoir ainsi une excellente visibilité. Celle-ci est encore améliorée par des caméras et des rétroviseurs optionnels. Les deux sièges sont déplaçables à l’avant et à l’arrière afin de procurer une meilleure place pour les jambes. Le système de signalisation lumineuse en option permet à l’utilisateur de l’alimentateur de communiquer avec le conducteur du camion, ce qui rend encore plus efficace le processus de déchargement.

Toujours sur la bonne voie L’alimentateur mobile MF2500CS dispose d’un tableau de bord simple à utiliser et à contrôler. Le fonctionnement est entièrement automatisé par des détecteurs de direction, de distance et d’alimentation. Le dispositif de direction facultatif guide automatiquement l’alimentateur. Les détecteurs de la bande transporteuse du convoyeur garantissent une alimentation sereine du finisseur ; la vitesse et la distance étant contrôlées. L’opérateur peut donc se concentrer sur le déversement du camion, tandis que la machine continue à travailler. Cela garantit la capacité de travail quotidienne la plus élevée. Le tableau de bord peut être repositionné à n’importe quel endroit sur la plate-forme et peut pivoter de 90 degrés. Ainsi, l’opérateur a le contrôle sur tout, quelle que soit sa position. Un pare-brise et des protections latérales contre les intempéries sont disponibles en option, ce qui procure un confort des plus élevés à l’opérateur.

Contrôle totalLe concept du tableau de bord est identique à celui des finisseurs Dynapac : il est agencé de façon optimale par groupes de fonctions et par fréquence d’utilisation. Il est doté d’un écran couleur de 6,5” dont les boutons sont éclairés pour faciliter le travail de nuit.

Points communs La conception modulaire du MF2500 avec les finisseurs SD présente un grand nombre de pièces communes et une réduction en besoin de formation sur les principaux composants tels que le moteur.

Système de motorisation puissantL’alimentateur Dynapac MF2500CS répond aux nouvelles normes relatives aux émissions, et est équipé d’un moteur Phase IIIB (Tier4i) Cummins QSB 6.7 C260, qui est également préparé pour la phase finale IV (170 kW pour le MF2500CS). Le système d’entraînement hydraulique s’appuie sur un contrôle thermostatique du ventilateur pour un refroidissement efficace. Le circuit hydraulique sur l’alimentateur assure un bon rendement.

Écran principalContrôle total en un coup d’œil. L’écran principal vous donne un aperçu de l’ensemble du processus d’alimentation. Tous les paramètres essentiels d’un seul regard. Depuis cet écran, vous surveillez le degré de l’alimentation du finisseur et de la trémie, la vitesse du convoyeur, le niveau du réservoir de nettoyage du système par pulvérisation, ainsi que la distance entre le finisseur et l’alimentateur. L’écran affiche également des raccourcis dans d’autres menus.

Réglages du débit des matériauxDès l’affichage des paramètres réels, vous pouvez aller dans les réglages du convoyeur, comme par exemple le degré de remplissage et la vitesse de la bande du convoyeur pour choisir un mouvement lent et un contrôle automatique. A partir de là, vous pouvez enregistrer la valeur du bouton correspondant sur le tableau de bord.

Deuxième poste de conduite Certaines fonctions de l’alimentateur Dynapac MF2500 peuvent être effectuées via une seconde station de l’opérateur depuis le sol. Il peut s’agir par exemple de l’ouverture et de la fermeture de la trémie. Un emplacement pour ordinateur portable, protégé contre la pluie et muni d’une prise 24 V est également disponible à cet endroit.

Bande transporteuse durableLa bande transporteuse en caoutchouc sans joint, montée sur barrettes, élimine la variation de température du caoutchouc générée par l’enrobé chaud.Aucune tension n’est nécessaire.

Alimentation de haute capacitéLa vitesse de la bande de 1,8 m/s per-

met de déverser un camion en 35 s.

Flux homogène du matériauHaut et large, le convoyeur assure un bon

flux du matériau tout en minimisant la

ségrégation.

Eclairage de nuitL’éclairage de travail peut être engagé

à partir du coupe-batterie principal afin

de faciliter l’accès à la plate-forme de

l’opérateur dans le noir.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Conception modulaire La conception modulaire du MF2500 avec les finisseurs SD offre un grand nombre de pièces communes.

EcoModeAfin de réduire la consommation de carburant, il est possible de régler en continu le régime moteur selon la situation du chantier.

Toujours la bonne distanceLe détecteur de distance maintient la distance constante entre l’alimentateur et le finisseur.

Transport facileLa largeur de 2,55 m facilite les

transferts et réduit les coûts.

SwingAppUn convoyeur orientable peut être monté et démonté en fonction des besoins du chantier.

TractionLe train de chenilles long et large garantit

une traction suffisante pour pousser

même les camions les plus larges.

Éclairage de chantierAtlas Copco offre tous les systèmes d’éclairage pour le

travail de nuit : phares halogène et à LED. Quatre phares sont

intégrés au toit abri et deux sont intégrés dans le convoyeur.

Un ballon éclairant de 24V est disponible en option.

Station pour ordinateur portableL’alimentateur est doté d’une

station de travail informatique

située sur le côté de la machine et

équipée d’une prise 24V. Celle-

ci est protégée contre la pluie et

contre le vol (verrouillable).

Station de travail ergonomiquePlate-forme spacieuse avec sièges et

tableau de bord pivotants offrant un

poste de travail ergonomique et une

excellente visibilité. Pare-brise avec

protections latérales disponibles en

option.

Nettoyage facileNettoyage efficace

grâce au système de

pulvérisation à émulsion

intégré.

AVANTAGES

Les alimentateurs mobiles prennent de plus en plus d’importance dans la pose de revêtement routier. Agissant comme un tampon entre le finisseur et le camion d’alimentation, ils garantissent une pose du revêtement routier sans interruption. L’alimentateur MF2500 est capable de poser de grandes largeurs en continu ce qui permet de tenir les engagements en termes de planning et d’exigences de qualité de surface.

Une homogénéité hors pairLe large convoyeur, dont la capacité d’alimentation peut atteindre 4000 t/h, assure un mélange homogène du matériau et une alimentation en continu. La trémie optionnelle pour le finisseur permet de stocker jusqu’à 15 t de matériau, ce qui assure une alimen-tation constante devant la table. Il en résulte une excellente qualité du tapis d’enrobé.

Une régularité accrueAmélioration de la régularité grâce à des capteurs de distance précis sur le processus de mise en oeuvre sans contact, à un flux du matériau régu-lier et à une température de mélange homogène. Il en résulte un équilibre permanent des forces agissant sur le devant de la table et offrant ainsi un uni parfait.

EfficacitéLes études montrent que l’utilisation d’un alimentateur peut réduire consi-dérablement le temps de pose d’un revêtement routier. Le MF2500, avec son système de convoyeur de grande capacité, accélère ce processus car il est possible de vider un camion en 35 s. De plus, grâce à la large trémie et à la faible hauteur de déversement du MF2500, les camions peuvent tourner plus rapidement.

NettoyageLe MF2500 est équipé d’un réservoir de 90 litres suffisant pour le nettoyage de la machine et du convoyeur. Afin de faciliter le nettoyage de la machine, des connec-teurs ont été placés à l’arrière et à l’avant. Pour un nettoyage pratique de la bande, le convoyeur principal et le convoyeur orientable sont équipés d’une rampe de pulvérisation qui peut être commandée depuis le tableau de bord. Cela prévient efficacement l’adhérence de l’enrobé.

Transport facile Les seuls modèles sur le marché avec une largeur de 2,55m seulement qui allient un transport facile et une capacité d’alimentation impressionnante. Son poids inférieur à 23 tonnes ne nécessite aucune autorisation spéciale pour le transporter. Les tours hydrauliques, placées à l’avant des chenilles, permettent le relevage de la trémie afin de faciliter les chargements et déchargements sur camions.

MF2500CL – l’association parfaite avec Dynapac-Compactasphalt(R) Le long et large convoyeur de l’alimentateur MF2500CL garantit un écoulement uniforme du matériau pour la couche de liaison et la couche d’usure. Sa hauteur de déversement maximale de 4,65 m et son long convoyeur permettent de remplir aussi bien la trémie avant que la trémie arrière du module Compactasphalt. La plate-forme dispose d’un système de levage hydraulique, tandis que les deux hauteurs du convoyeur peuvent être pré-réglées de façon à assurer confort et sécurité.

Facilité d’entretienLes coûts d’entretien du MF2500CS sont faibles, principalement du fait de la conception unique de la bande et de la facilité de montage et démontage. Le SwingApp ne sera utilisé qu’en cas de nécessité, ce qui réduit l’usure sur le convoyeur orientable. Tous les points d’entretien sont faciles d’accès et sont situés derrière un large capot. Une simple inspection visuelle des filtres et des pièces du moteur vous permet de commencer rapidement.

POUR UNE PRODUCTIVITE RESPONSABLE

Nous assumons nos responsabilités à l‘égard de nos clients, de l‘environnement et des personnes qui nous entourent.Et pour nous, la performance doit être durable.C‘est ce que nous appelons la Productivité Responsable.

Dynapac GmbHAmmerländer St. 93 26203 Wardenburg, AllemagnePhone: +49 4407 9720 - Fax: +49 4407 972307 www.atlascopco.com

PMI 3

49

2 0

25

4 0

3

MF2500CS MF2500CS SwingAP MF2500CL

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GAMME DES ALIMENTATEURS MOBILES DYNAPAC

Poids, t 20 24.5 22

Largeur de base, m 2,55 2,55 2,55

Capacité, t/h 4000 2000 4000

Vitesse de fonctionnement, m/min 25 25 25

Vitesse de déplacement, km/h 4 4 4

Modèle du moteur Cummins QSB6.7-C260 Cummins QSB6.7-C260 Cummins QSB6.7-C260

Puissance nominale, KW @ 2200 tr/min 170 (231 ch) 170 (231 ch) 194 (264 ch)

Emissions EU 3A/3B (Tier 3/4i) EU 3A/3B (Tier 3/4i) EU 3A/3B (Tier 3/4i)

Système électrique, V 24 24 24

Capacité du réservoir à carburant, l 300 300 300

Capacité de la trémie 6 m2 (12,0 t) 6 m2 (12,0 t) 6 m2 (12,0 t)

Largeur de trémie, mm 3345 3345 3345

Centre de hauteur de déversement, mm 523 523 523

Type de convoyeur Bande caoutchouc montée sur deux chaînes avec barrettes métalliques

Vitesse du convoyeur Constamment variable Constamment variable Constamment variable

Largeur du convoyeur, mm 1200 1200 1200

Hauteur d’alimentation, mm 2180 2900 max 4650 /min 2045

Longueur du train de chenilles, mm 3900 3900 3600

Largeur des patins de chenilles, mm 320 320 320

Longueur de transport, mm 9200 9200 13355

Largeur de transport, mm 2550 2550 2550

Hauteur de transport, mm 3100 3100 3100

Angle de rampe avant ° 10 10 13

Car

acté

rist

ique

s m

odifi

able

s sa

ns p

réav

is. D

ocum

ent

non

cont

ract

uel.

Les

mat

érie

ls fi

gura

nt e

n ill

ustr

atio

n pe

uven

t co

mpo

rter

des

opt

ions

. Les

info

rmat

ions

con

tenu

es d

ans

cett

e br

ochu

re s

ont

donn

ées

à tit

re in

dica

tif e

t sa

ns g

aran

tie d

’auc

une

sort

e.