Album de famille - Vourey · L’humoriste présente donc sur scène sa collection 2013-2014 de...

5Réservation indispensable Placement libre

Ils sont quatre. Deux femmes, deux hommes. Mais aussi deux guitares. Ils nous racontent leur histoire, leurs histoires de fa-mille.

De l’aîné au cadet, de l’ancêtre au petit dernier, la tribu est parfois difficile à porter. Des petits riens du quotidien aux grands secrets de leur lignée, c’est toujours le même refrain. Ils peinent à se parler, à communiquer ; alors… ils chantent.

Entre joies et ruptures, naissances et départs, silences et fous rires, la compagnie du Sans Souci nous raconte à travers une vingtaine de chansons françaises un demi-siècle d’histoire familiale. Dans un rythme effréné, Album de Famille nous em-mène ainsi du rire aux larmes grâce à un récit et des chansons pétillantes, émouvantes et toujours entraînantes !

Mise en scène :Isabelle Turschwell et Lauri Lupi

Avec : Mariline Gourdon, Camille Voitellier, Philippe Gouin et Ruben

Lumières : Jaco BidermannScénographie et costumes :

Magali Murbach

Album de familleCompagnie du Sans Souci

Jeudi 2 octobre à 18h30 et 20h30

A partir de 5 ans

THÉÂTRE EN CHANSONS

Durée : 1h20

Spectacle inauguralde saison

Places gratuites dans la limitedes places disponibles, priorité

de réservation aux abonnés puisaux spectateurs individuels.

© D

R

6 7Placement librePlacement libre

C’est autour de l’œuvre de Günter Rätz, réalisateur allemand de films d’animation, que le troubadour David Sire revient, accompagné de Pierre Caillot, pour le plaisir des tout-petits et de leur famille.

Les deux compères nous replongent dans l’univers joyeux de la série mondialement connue dans les années 70, Filopat et Patafil, personnages de bouchon de liège et fil de fer. Une ambiance qui fait écho au spectacle, d’abord livre-CD, C’est de famille, notamment joué à la Cité de la musique.

Des mots tendres, des notes savoureuses, des onomatopées rigolotes et des instruments variés accompagnent quatre courts films d’animations : En route chez les pingouins, La toute petite souris, Filopat et Patafil et Dans la ruche, réalisés par Günter Rätz. Un spectacle drôle et touchant.

Un musicien d’aujourd’hui et deux personnages, mi-poi-gnants mi-burlesques, rescapés de la mémoire, revivent leur parcours d’aventuriers de la guerre et de l’amour.

L’insoumission et la Résistance ont pris corps dans de minus-cules interstices d’humanité, échappés de deux « théâtres » d’opérations inhumaines : les guerres de 14-18 et de 39-45.Entre musique, chants et témoignages poignants, où l’ab-surdité de la guerre confine au burlesque, l'amour, telle une ronce, lézarde les murs de fusillés.

La légèreté comme échappatoire, la passion comme se-mence d’espoir, c’est ce que Amour, mensonge et obus de 75 nous livre à travers les mots de Guillaume Apollinaire, d’Edith Piaf, de Blaise Cendrars, de Nine Pinson ou encore d’Aragon. Un spectacle qui se livre sans conditions et vous délivre sans ordonnance, ni limite d’âge.

Mise en scène : Guillaume PaulScénographie :

Amandine FonfredeCostumes : Maryline Messina

Lumières : André-Paul VenansSon : Bernard Levejac

Créé et interprété par :Serge Catanese

et Camille Pasquier

Coproduction : Le Grand Angle - scène

Rhône-Alpes / Voiron et l'Heure Bleue, scène Rhône-Alpes /

Saint-Martin-d'HèresSoutenu par la Région

Rhône-Alpes, le Conseil général de l’Isère, la ville d'Oyonnax

et la Spedidam

Ukulélé et chant : David SirePercussionniste : Pierre Caillot

Production : SélenoteCoproduction : Forum

des Images/Gommetteproduction/Sélenote

Diffusion : Gommette production

Filopat & CieUne création du Forum des Images. David Sire & Pierre Caillot

Amour, mensonges et obus de 75

Vox international théâtre / Saint-Martin-d’Hères©

Pro

gres

s fil

ms

© M

arc

Brun

ero

Mardi 7 octobre à 14h30 (scolaire)et mercredi 8 octobre à 14h30

Mardi 14 octobre à 14h30 (scolaire) et 20h

A partir de 3 ansA partir de 12 ans

CINÉ-CHANSON THÉÂTRE MUSICAL

Durée : 45 minTarifs : Plein tarif : 12€

Réduit/Etudiants/-20 ans : 10€-12 ans : 8€ . Tarifs spéciaux scolaires

Hors abonnement

En création, durée indéterminéeTarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€

Etudiants/-20 ans : 12€Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€

Tarifs spéciaux scolaires

R Rencontres possibles avec des classes spectatrices avant le 14 oct. Rencontre entre les artistes et le public, à l’issue des représentations

8 9Organisé par Stratèges Organisation Organisé par RPOSalle numérotée Salle numérotée

Ary Abittan est un acteur, un humoriste qui sévit à la télé, comme sur scène ou au cinéma, et qui ne cesse de toucher un public de plus en plus vaste.

Avec son one man show A la folie… Passionnément, il nous propose de découvrir toute une galerie de personnages savoureux : un dramaturge désuet, un jaloux maladif, un culturiste qui s’exprime curieusement, un homme heureux en ménage qui demande le divorce ou encore une recette de cuisine en... turc ! Usant tour à tour de sa voix de ténor, de vieille dame ou de chanteur égyptien, il incarne avec énergie ces êtres qui ont en commun de frôler les limites de la folie et de l’extrême.

Gestuelle décapante, pas de danse et interludes chantés, Ary Abittan possède ce précieux talent de nous faire rire et de nous émouvoir à la fois.

Ary AbittanA la folie… Passionnément

Bernard MabilleSur mesure - Collection 2013-2014

© P

asca

lito

© D

R

Jeudi 16 octobre à 20h30 Samedi 18 octobre à 20h30

Tout public Tout public

HUMOUR HUMOUR

Durée : 1h20Tarifs : Plein tarif : 37€. Réduit : 34€




L’écriture, comme la couture, est un métier. « Tailleur de costard depuis 1976 », Bernard Ma-bille pratique l’art de la vanne depuis 36 ans. Sa formation de journaliste, sa présence aux Grosses Têtes sur RTL et à la Revue de presse de Paris Première, lui ont enseigné le plaisir de la réécriture permanente avec un one man show sans cesse renouvelé. L’humoriste présente donc sur scène sa collection 2013-2014 de costards taillés « sur me-sure » pour politiques, people et aborde d’autres sujets qui fâchent. Un spectacle dans la plus pure tradition des chansonniers, où l’ex-auteur des sketchs de Thierry Le Luron et du Radio Bistrot d’Anne Roumanoff prouve qu’il n’a rien perdu de son insolence.

Mise en scène : Judith Elmaleh

10 11Salle numérotéePlacement libre

Vincent DelermParallèles

The Roots Kader Attou / Cie ACCRORAP CCN de la Rochelle

© H

IDIR

O

© Jo

ao G

arci

a

Mercredi 5 novembre à 20hMardi 4 novembre à 14h30 (scolaire) et 20h

Tout publicConseillé à partir de 11 ans

CHANSONDANSE



Durée : 1h30 Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€



Directeur du Centre chorégraphique national de la Rochelle, fondateur de la compagnie Accrorap, Kader Attou embarque dans son nouveau spectacle The Roots, onze danseurs d’ex-ception, un cocktail explosif mêlant poésie corporelle, éner-gie et passion.

Autour de musiques évocatrices, Kader Attou revient à la source du hip-hop tout en s’interrogeant sur la perpétuelle évolution de ce mouvement dont il reste un des fers de lance en France. « Cette pièce fait appel à l’histoire de chacun, de chaque danseur avec sa richesses et sa singularité. De leur danse nourrie au fil des années, je pars des racines pour aller vers la mémoire des corps. The Roots représente le fruit de cette quête : puiser dans cette danse généreuse pour découvrir des nouveaux chemins (…). The Roots c’est avant tout une aventure humaine, un voyage. » Kader Attou

Direction artistique et chorégraphie : Kader Attou

Interprétation :Si’mhamed Benhalima, Babacar

« Bouba » Cissé, Bruce Chiefare, Virgile Dagneaux, Erwan Godard, Mabrouk

Gouicem, Adrien Goulinet, Kevin Mischel, Artem Orlov, Mehdi Ouachek,

Nabil Ouelhadj, Maxime VicenteScénographie : Olivier Borne

Création sonore originale : Régis Baillet – Diaphane, augmentée

de musiques additionnellesCréation lumière : Fabrice Crouzet

Création costumes : Nadia Genez

Production : CCN de La Rochelleet du Poitou-Charentes / Cie Accrorap,

Direction Kader AttouCoproduction : La Coursive - scène

nationale de La Rochelle, MA Scène nationale - Pays de Montbéliard /

avec l’aide de Chateauvallon, centre national de création et de diffusion

culturelles dans le cadre d’unerésidence de création

Avec le soutien de la RégionRhône-Alpes dans le cadre

du dispositif Réseau des villes.

De ses débuts piano-voix à ses concerts avec groupe, il y a toujours du théâtre dans la chan-son de Vincent Delerm. Du cabaret dans ses personnages à double fond. Du cinéma dans ses images, dans ses rythmes. Il joue avec les formes et avec les couleurs, dessine une distance, un certain silence autour de ses mots.

Vincent Delerm distille la poésie de son dernier album Les Amants parallèles avec la seule mélodie d’un piano à queue et les clapotis d’un piano droit mécanique. En fond de scène, des mots, des visages, des silhouettes apparaissent furtivement sur un écran translucide.

Minimal, planant… on se laisse bercer par les paroles ciselées de cet opus.

R Rencontre entre les artistes et le public, à l’issue des représentations

C Culture musicale et chorégraphique pour tousau conservatoire et à la médiathèque

12 13Dans le cadre du festival « Livres à vous ! » qui se tiendra du 7 au 9 nov. 2014 (voir page 58) Placement libre

En musique en merAvec Anne Queffélec et Yann Queffélec

© E

ric M

anas

- D

R

Vendredi 7 novembre à 20h30

Tout public

CONCERT-LECTURE



Laissez-vous transporter par ce concert-récit au cœur de la vie d’une pianiste, Anne Quef-félec, et de son frère écrivain, Yann Queffélec. Une photo de famille qui offre un moment musical et littéraire inédit.

Réunis par leur fraternité, dans la plus grande complicité, les deux artistes se retrouvent avec joie dans un vagabondage libre autour de la mer, de leur Bretagne natale, à la recherche du temps perdu de leur enfance, du temps retrouvé par la musique, à bord du beau navire de leurs mémoires.

Une merveilleuse interprétation d’œuvres de grands compositeurs (Debussy, Chopin, Ravel, Liszt) par Anne Queffélec, l’une des plus remarquables pianistes de notre temps, ponctuée des récits de Yann Queffélec, qui reçut en 1985 le prix Goncourt pour son roman Les Noces barbares.

Organisé par Stratèges Organisation Salle numérotée

Voyageur impénitent, Bernard Lavilliers fait « raisonner » la chanson française dans un mé-lange des genres et des cultures et nous montre que la chanson engagée a encore un sens au XXIe siècle.

Depuis son premier album Les poètes en 1972, Bernard Lavilliers ne cesse d'écrire des succès. Le Stéphanois, 15e Round, On the road again, Can't stand the ghetto ou encore La salsa ren-contrent toujours leurs publics. Avec Baron Samedi, Bernard Lavilliers voulait un album qui ait du souffle. Le vingtième album de sa carrière a mieux que du souffle : une ampleur, une vision, une densité singulières.

A travers ses textes, on explore le monde d’aujourd’hui et sa mémoire, les grands mythes et le cœur de chaque homme. Il nous emmène d'Haïti à Moscou en passant par New York, tel un voyage initiatique.

Bernard Lavilliers

© T

hom

as D

orn

Book

let

Jeudi 13 novembre à 20h30

Tout public

CHANSON

Durée : 2hTarifs : Plein tarif : 48€. Réduit : 45€


14 15Organisé par RPO Salle numérotée

Après 8 ans d’absence scénique, Muriel Robin revient avec un nouveau one woman show. Entre confession et humour noir, elle déroule l’histoire de sa vie et se dévoile comme jamais.

Sans effets spéciaux ni écrans géants, elle oscille entre le grave et le drôle ; elle manie l’auto-dérision aussi bien que la clé à molette, usage inculqué par son père qui rêvait d’un garçon. Muriel Robin revient sur son enfance sans tendresse, son premier prix au Conservatoire de Paris, son succès, mais aussi sa solitude. En touchant à l’intime, elle en devient universelle.

Spécialiste du haut débit, la rayonnante et malicieuse quinquagénaire a le sens du rythme et de la formule. Et plus c’est triste, plus on rit tant elle inonde le plateau d’énergie et de sérénité. Fous rires assurés pour un spectacle tordu d'inquiétude, de fragilité et de douceur, à son image !

Muriel RobinRobin revient Tsoin Tsoin

© M

aria

nne

Rose

nstie

hl

Vendredi 14 novembre à 20h

Agence de Voyages ImaginairesCie Philippe Car / Marseille

Tout public

HUMOUR



Placement libre

L’Agence de Voyages Imaginaires poursuit son ex-ploration des grands textes classiques, en revisi-tant Le Cid de Corneille. Partie trois mois en convoi itinérant sur les routes d’Espagne et du Maroc, la compagnie nous fait voyager au royaume de Chimène et Rodrigue, en jouant avec une mise en scène… foraine, qui tend vers une forme rêvée de « music-hall espagnol ».

Pensée comme un thriller, cette tragi-comédie s’im-prègne d’un suspense à la Hitchcock, auquel Taran-tino et Shakespeare auraient prêté main forte. Il est question d’amour impossible, de cape et d’épée, de conquêtes, de sang et de sueur… Un Philippe Car au top de sa forme pour un Rodrigue ébourif-fant accompagné de quatre comédiens-musiciens hors pair.

Alliant énergie, émotion et humour, l’Agence de Voyages Imaginaires est prête à dégainer aussi bien ses instruments de musique que l’épée, pour le plaisir de nos yeux et de nos oreilles !

Mise en scène : Philippe Car(ex-Cartoun Sardines Théâtre)

Avec : Philippe Car, Valérie Bournetou Lucie Botiveau, Vincent Trouble,

Marie Favereau, Nicolas DelormeAdaptation et écriture : Philippe Car

et Yves Fravega d’après Pierre CorneilleAssistanat à la mise en scène :

Laurence BournetComposition musicale : Vincent Trouble

Scénographie et création lumière :Julo Etiévant

Costumes et accessoires : Christian BurleDécors et accessoires : Jean-Luc Tourne

Régie générale et lumière : Damien Leclerc ou Jean-Yves Pillon

Régie son : Christophe CartierPhotographies : Elian Bachini

Coproductions : Théâtre du Gymnase / Marseille,Marseille-Provence 2013, Capitale européenne de

la culture, Théâtre des Sablons / Ville de Neuilly-sur-Seine, Espace Diamant / Ville d’Ajaccio,

Le Cratère / scène nationale d’Alès, les Instituts français d’Espagne et du Maroc.

Avec le soutien de l’Institut Français Paris et Région PACA, la SPEDIDAM, la SNCM

El Cid !

© E

lian

Bach

ini

Jeudi 20 novembre à 20het vendredi 21 novembre à 14h30 (scolaire)

A partir de 10 ans

THÉÂTRE




Les Tables Nomades : Retrouvez l'équipe artistique à l'issue de la représentation tout public pour un mo-ment de partage avec le public autour d'un repas et de quelques chansons aux saveurs des pays parcourus. 11€ pour les adultes / 8 € pour les enfants de moins de 12 ans. Réservation indispensable auprès du Grand Angledans la limite des places disponibles

R

16 17Organisé par RPO Placement libre

Chanteur préféré des tout-petits depuis les années 1970, Henri Dès n'a cessé de délivrer, au fil de ses albums, des petits bijoux de chansons, parfaits exemples de simplicité, d'émotion et d’humour.

Hors des modes et des grands médias, Henri Dès invente des histoires abracadabrantes par amour du rire et de la surprise. C'est parce que ses refrains appartiennent désormais à la mémoire collective qu'il remplit toutes les salles de milliers de voix qui l'accompagnent dans ses concerts.

Son nouveau spectacle sera l’occasion de découvrir les textes et les mélodies, extraits du nouvel album Casse-pieds aux rythmes détonants, mais aussi de nombreuses chansons plus anciennes pour faire plaisir aux parents qui l'écoutaient quand ils étaient petits...

Un spectacle savoureux à déguster en famille !

Henri DèsEn famille !

© D

R

Samedi 22 novembre à 19h

A partir de 4 ans

CHANSON


Etudiants/-20 ans : 27€Ab. : 27€. -12 ans/Ab.jeune : 27€

Organisé par RPO Salle numérotée

Lynda LemayFeutres et pastels

© JF

Bre

ube

Mercredi 26 novembre à 20h

Tout public

CHANSON

Tarifs : Plein tarif : 47€. Réduit : 44€Etudiants/-20 ans : 23€

Ab. : 41€. -12 ans/Ab. jeune : 23€

Depuis ses débuts au Québec, Lynda Lemay ne cesse de forcer les cadres restreints de la chanson en y insufflant humour, écriture fertile et sonorités variées. En 13 albums, elle nous a offert plus de 150 chansons et des milliers d’accords, des ballades touchantes, du rock irrévérencieux, de l’amour et des émotions pures.

Près de trois ans après son dernier opus, Blessée, certifié disque de platine, l'artiste revient avec un nouvel album, Feutres et pastels, offrant une écriture toujours aussi ciselée et des mélodies imparables. D'une chanson à l'autre, l’atmosphère change et Lynda Lemay nous présente les multiples nuances de la vie. Une belle soirée avec une artiste authentique qui occupe une place unique des deux côtés de l’Atlantique.

18 19Organisé par RPO Organisé par RPOPlacement libre Salle numérotée

Découvrez le seul homme qui a réussi, en une heure de rire, à fédérer contre lui son ex, ses parents, sa grand-mère, Benoît XVI, la Ligue des droits de l’Homme, le Dalaï Lama, le coiffeur visagiste de Franck Ribéry, le labrador de Gilbert Montagné et la moitié de la communauté gay de Kaboul…

À 25 ans, après des études d’avocat, Mathieu Madénian décide de tout quitter pour tenter sa chance dans la comédie. Chroniqueur auprès de Michel Drucker sur Europe 1 et France 2, il décide bientôt de monter sur scène pour son propre one man show.

Avec une cascade de situations loufoques, humiliantes, faisant écho à son vécu et forcément au nôtre, il s’attaque à tout et prône l’autodérision. De ses origines arméniennes à sa vie familiale, en passant par sa sexualité et ses complexes, il déballe tout !

Irish Celtic, troupe de danse traditionnelle irlandaise, puise ses inspirations dans les légendes celtiques et la culture populaire d’Irlande.

À travers ce spectacle, retrouvez Paddy, un vieillard irlandais alcoolique, tenancier du pub « Irish Celtic Bar ». L'homme approche de la retraite et envisage de céder l'affaire à son fils Diarmuid, mais ce dernier préfère la danse. Paddy va donc devoir initier son fils à la culture irlandaise. Commence alors un fabuleux voyage, enrichi de claquettes explosives, de mu-siques magnifiques, de chorégraphies précises et de costumes de toutes les époques.

Avec 30 artistes sur scène, des musiciens en live et des danseurs sélectionnés parmi les meil-leurs, Irish Celtic vous fera découvrir des chansons de légende, les traditions celtes et les mystères de l’île d’émeraude. Un spectacle unique !

Mathieu Madénian Irish Celtic©

DR

© P

hilip

pe F

reta

ult

Vendredi 28 novembre à 20h Mardi 2 décembre à 20h


HUMOUR DANSE / MUSIQUE

Tarif unique : 36€ Durée : 2h (avec entracte)Tarifs : Plein tarif : 43€. Réduit : 40€


20 21Organisé par Stratèges Organisation Salle numérotée Salle numérotée

On n'en finit plus de parler de Vincent Niclo ces dernières années. Il faut dire que ce ténor et comédien de talent a de quoi marquer les foules. Après le succès phénoménal de son album Opéra Rouge avec les Chœurs de l'Armée Rouge (Triple Disque de Platine) et de son dernier album Luis en hommage à Luis Mariano, Vincent Niclo entame une tournée dans plus de 40 villes de France, Suisse et Belgique.

Cette tournée est l'occasion pour l'artiste d'aller à la rencontre de son public qui l'a si géné-reusement plébiscité depuis deux ans, en interprétant sur scène ses tubes incontournables comme Caruso, Carmina Burana, Besame Mucho, O Sole Mio, mais aussi ses titres devenus cultes comme Mexico ou La Belle de Cadix.

Un spectacle qui promet d'être chargé en émotion grâce à sa voix puissante, son répertoire unique et sa forte personnalité.

Guidée depuis 1982 par une vision artistique unique en son genre, Alonzo King LINES Ballet est l’une des compagnies les plus prestigieuses des Etats-Unis. En collaborant avec des compositeurs, musiciens et artistes visuels renommés, Alonzo King crée des pièces qui s’inspirent d’un éventail de traditions culturelles et imprègne la technique du ballet classique d’un nouveau potentiel d’expressivité.

Admirateur de Balanchine, le chorégraphe allie une sensuali-té musclée, une fluidité toute féline qu’il affine jusqu’au pur plaisir esthétique. Dès son ouverture, avec Concerto For Two Violins, le ballet déploie avec énergie une succession d’en-sembles uniformes et de solos éclatants, illustrant ce mou-vement de « classicisme puissant », marque de fabrique de King. S’en suivra Writing Ground, une œuvre magistrale inspi-rée des poèmes de l’auteur à succès Colum McCann.

Chorégraphie : Alonzo KingAvec : Robb Beresford, David

Harvey, Courtney Henry, Ashley Jackson, Babatunji Jonhson,

Yujin Kim, Michael Montgomery, Caroline Rocher, Jeffrey Van

Sciver, Meredith Webster, Keelan Whitmore, Kara Wilkes

Lumières : Axel MorgenthalerDécors et Costumes :Robert Rosenwasser

Musique de Concerto For Two Violins : Johann Sebastian Bach

Writing Ground en collaboration avec Colum McCann

Spectacle en deux parties, Concerto For Two Violins et

Writing Ground.

Vincent NicloPremier rendez-vous

Alonzo KingLINES Ballet

© C

yrill

e G

eorg

es Je

rusa

lmi

© G

roun

d M

argo

Mor

itz

Vendredi 5 décembre à 20h30 Mardi 9 décembre à 20h


CHANSON DANSE





22 23Organisé par Stratèges Organisation Placement libre

Malik Bentalha se lance très tôt dans la comédie. Originaire de Laudun-l'Ar-doise (Gard), il étudie au cours Florent pendant un an, heureux de rejoindre la capitale pour y débuter sa carrière d'humoriste et présenter ses premiers sketchs dans les cafés-théâtres pari-siens.

C'est Jamel Debbouze qui lui donne un grand coup de pouce en le propul-sant au sein de la troupe du Jamel Co-medy Club, puis en l'invitant à la pre-mière partie de ses spectacles. Riche d'une nouvelle notoriété, il peut alors prouver son talent au public.

Avec son style unique et sa plume aiguisée, le jeune humoriste se lâche et nous raconte son parcours depuis Laudun jusqu’à Paris où il a découvert les « spotlights », mais aussi les « plans galère »… Un humour juste et précis. Une vraie révélation !

Malik Bentalha« se la raconte »

© D

R

© G

hisl

ain

Mira

t

Mercredi 10 décembre à 20h

Tout public

HUMOUR



Salle numérotée

Vendredi 12 décembre à 20h

Tout public

MUSIQUE

Durée : environ 1h15 (avec entracte)Tarifs : Plein tarif : 30€. Réduit : 27€


Régulièrement accueilli sur la scène du Grand Angle, l’Or-chestre des Pays de Savoie revient cette année à l’occasion de sa 30e saison avec un programme pour orchestre à cordes, Nocturnes, qui cherche par le biais du contraste à donner à chaque œuvre tout son relief.

Au programme de ce concert, une grandiose introduction avec un des Divertimenti de Mozart, avant d’aborder un ou-vrage mythique, la Nuit transfigurée du Viennois Arnold Schönberg, une œuvre de jeunesse qui transgresse les conventions tout en gardant des accents de romantisme. De quoi influencer le compositeur Penderecki qui utilise le do-maine aimable de la Sérénade pour faire progresser toutes les cordes dans un rêve sombre. Enfin, le 1er Concerto en mi mineur du jeune Chopin interprété par le magnifique pianiste argentin Nelson Goerner. Un délice de virtuosité…

Programme :

Wolfgang Amadeus MOZART Divertimento

Arnold SCHÖNBERGLa Nuit transfigurée (version pour

orchestre à cordes, 1899)

Krzysztof PENDERECKISérénade pour cordes (1997)

Frédéric CHOPINConcerto pour piano n°1

en mi mineur Opus 11 (version Hofmann, 1830)

Lever de rideau par des élèvesdu Conservatoire de Voiron

Orchestredes Pays de Savoie

NocturnesDirection NN

Pianiste Nelson Goerner

C Culture musicale et chorégraphique pour tous au conservatoire et à la médiathèque

24 25Dans le cadre des rendez-vous mensuels « Livres à vous en tournée » Placement libreSalle numérotée

Jetez aux orties vos préjugés ! Trop souvent réduite aux souvenirs des variétés télévisuelles, la « légende » est de retour. Star internationale, cousine européenne de Joan Baez dont elle a popularisé de nombreux refrains libertaires, Nana Mouskouri est restée l’amie des plus grands et une active militante pacifiste.

Ancienne députée, ambassadrice de l’UNICEF, elle figure actuellement dans la liste des vingt-cinq artistes ayant vendu le plus de disques dans le monde, devançant Madonna et Céline Dion avec un chiffre estimé à 400 millions de ventes.

À l’occasion de ses 80 ans, la diva revient sur scène pour un tour du monde qui doit durer un an ! C’est donc à une soirée d’exception que l’inoubliable interprète de L’enfant au tambour, Le tournesol, Quand tu chantes et Je chante avec toi liberté vous convie. Attention événement !

Au volant d’un camion de pompiers reconverti en théâtre itinérant, Nadine Demange sillonne les routes à la rencontre des tout-petits. Son objectif : donner le goût de la lecture aux enfants, en leur expliquant que les histoires passent par les livres et pas uniquement par les écrans.

Pour son premier voyage, le Camion à histoires a choisi de tourner les pages de l’album Terrible d’Alain Serres et de Bru-no Heitz. Terrible est un loup qui terrorise tout le monde y compris sa femme et ses enfants. Un jour, les louveteaux pro-fitent de son sommeil pour lui retirer les bottes et les gants noirs qu’il ne quitte jamais. Ils découvrent alors avec stupeur que leur père a des pattes en couleur ! À son réveil, le loup Terrible fait tout pour les cacher. Mais y arrivera-t-il ?

Une histoire sur un sujet difficile, adaptée avec sensibilité et créativité.

Texte : Alain SerresIllustrations : Bruno Heitz

Conception et interprétation : Nadine Demange

Mise en scène et scénographie : Dominique Lardenois

Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre du

dispositif Réseau des villes.

Nana MouskouriHappy Birthday Tour

TerribleLe camion à histoires. Lardenois et Cie / Privas

© K

ate

Barr

y © P

hilip

pe P

etio

t

Mardi 16 décembre à 20h Du 15 au 19 décembre en tournée dans le Pays Voironnais (scolaires)Mercredi 17 décembre à 14h30 et 16h30 (Voiron)

Tout public

Pour les 3-6 ans

CHANSON THÉÂTRE JEUNE PUBLIC


Ab. : 32€. -12 ans/Ab. jeune : 16€


Réduit/étudiants/-20 ans : 10€-12 ans : 8€

Tarifs spéciaux scolairesHors abonnement

26 27Salle numérotée

Sociétaire de la Comédie Française, Guillaume Gallienne, dont le film Les garçons et Guillaume à table a enchanté la Croisette, se glisse ici dans la peau d’un héros refusant d’exis-ter pour ne se consacrer qu’à une seule tâche : dormir !

Tiré de l’œuvre de l’écrivain russe Ivan Alexandrovitch Gontcharov (1812-1891), Oblomov est un antihéros. Habi-té d’une paresse proche de la léthargie, ce propriétaire ter-rien installé à Saint Petersbourg passe ses journées à rêver d’Oblomovka, le village de son enfance. Au-delà de la satire d’une société féodale, le metteur en scène offre une réflexion philosophique sur la vie, le travail et la société.

Burlesque, mais pas grotesque, pathétique, mais jamais ridi-cule, l’acteur est magistral. Il déploie ainsi tous les possibles d’Oblomov, le rendant humain et universel.

Texte d’Ivan Alexandrovitch Gontcharov

Traduction : André MarkowiczAdaptation et mise en scène :

Volodia Serre

OblomovAlexandrovitch GontcharovPar la troupe de la Comédie-FrançaiseGuillaume Gallienne dans le rôle d’Oblomov

© B

M-P

ALA

ZON

Jeudi 18 et vendredi 19 décembre à 20h

Tout public

THÉÂTRE

Durée : 3h (avec entracte)Tarifs : Plein tarif : 38€. Réduit : 35€


Placement libre

La démarche artistique du chorégraphe François Veyrunes se caractérise par une recherche autour de la dimension de « l’être-sujet » et sa capacité de transformation immédiate.

Tendre Achille est une performance charnelle. Dans une lu-mière proche du clair-obscur, les danseurs sont sollicités dans des enjeux chorégraphiques qui les engagent, dans des situations touchant à leurs limites. Être pleinement dans le temps présent. Aller au plus près de leurs potentialités et ré-véler leurs singularités. Relever le défi de chaque instant et accepter ainsi de se métamorphoser.

Le solo, A l’Oeil intrépide le chemin du cœur, s’inspire et se nour-rit des actions de médiations menées notamment dans des hôpitaux et des prisons. La danse est ici celle d’un homme mûr, confronté tant à sa puissance qu’à sa fragilité.

(*Seul le spectacle Tendre Achille sera donné lors de la séance scolaire)

Conception, dramaturgie,chorégraphie : François Veyrunes,

assisté de Christel BrinkCréation et interprétation :

Jéremy Kouyoumdjian, SylvèreLamotte, Gaétan JamardAuteur : Antoine Choplin

Plasticien : Philippe VeyrunesUnivers sonore : François Veyrunes

et Stracho Temelkovski

Production : Cie 47.49 François VeyrunesCoproduction : La Rampe La Ponatière,

scène conventionnées / Echirolles, Espace Paul Jargot/Crolles, Le Grand

Angle - scène Rhône-Alpes / Voiron

La Cie 47.49 François Veyrunesest subventionnée par la DRAC

Rhône-Alpes - ministère de la cultureet de la communication, la Région

Rhône-Alpes, le Conseil généralde l’Isère et la ville de Grenoble.

Avec le soutien du studioSEPT CENT QUATRE VINGT TROIS

et du CDC Le Pacifique.Coproduction de A l'œil intrépide le chemin du cœur : CCN J.-C. Gallotta

Tendre Achille

© D

R

Lundi 12 janvier à 14h30 (scolaire)et mardi 13 janvier à 20h

Conseillé à partir de 10 ans

DANSE




précédé du soloA l’œil intrépide le chemin du cœur*Cie 47.49 François Veyrunes / Grenoble

R Rencontre entre les artistes et le public,à l’issue des représentations

28 29Placement libre

Mise en scène et chorégraphie :Shana Carroll

et Sébastien Soldevila

Distribution en cours

Coproduction : TOHU(Montréal, Québec),

Centre national de créationet de diffusion culturelles(Chateauvallon, France)

Cuisines & confessionsCollectif Les 7 doigts de la main

© D

R

Vendredi 16 et samedi 17 janvier à 20h

A partir de 7 ans

CIRQUE



Organisé en collaboration avec RPO Salle numérotée

En passe d’être licencié, François Pignon décide de se suici-der. Stoppé dans son élan par son voisin, celui-ci lui suggère un plan inattendu pour garder son emploi : se faire passer pour un homosexuel. Pignon va jouer le jeu, restant l’homme insignifiant qu’il a toujours été. Ce qui va changer c’est le re-gard des autres…

François Pignon est le célèbre « con » attachant du cinéma français et personnage emblématique de Francis Veber de-puis quarante ans. Déjà incarné par Jacques Brel, Pierre Ri-chard, Jacques Villeret, Patrick Timsit…, c’est aujourd’hui à l’humoriste Elie Sémoun d’endosser le rôle dans cette adap-tation du film Le placard. Face à lui, des interprètes à forte personnalité, tous plus épatants les uns que les autres, qui contribuent à l’hilarité.

Une pièce drôle où discrimination et homosexualité sont trai-tées avec humour.

Les 7 doigts de la main est un collectif de nouveau cirque fon-dé à Montréal en 2002 sous l’impulsion de sept artistes issus du Cirque du Soleil. Détournement de l’expression « comme les cinq doigts de la main », le nom de la compagnie illustre l’unité de ses membres.

Sensation des mains qui pétrissent, odeur de biscuits sor-tant du four, goût des herbes fraîches, Les 7 doigts de la main donnent naissance à un spectacle d’un nouveau genre, dans lequel le toucher, l’odorat et le goût s’ajoutent à l’émerveille-ment des yeux et des oreilles.

La cuisine : une mémoire profondément ancrée dans l’in-conscient, que seuls certaines goûts et odeurs peuvent faire renaître. Nos souvenirs sont autant d’ingrédients de notre histoire.

Goût d’enfance, saveur de chocolat sur les lèvres d’un pre-mier baiser, confession nocturne autour d’une tisane et d’un pot de Nutella, repas familial autour d’un plat inimitable, le-çons d’écolier récitées mille fois, secrets échangés, tout notre héritage se trouve intensifié par nos sens les plus viscéraux.

Avec Elie Semoun,Laurent Gamelon, Philippe

Magnan, Zoé Felix, François Levantal, Laurent Paolini,

Marie FacundoDécor : Charlie Mangel

Lumières : Régis VigneronCostumes : Juliette Chanaud

Assistant mise en scène :Laurent Petrelli

Le placardPièce écrite et mise en scène par Francis Veber

Mercredi 14 janvier à 20h30

Tout public

THÉÂTRE

Durée : 1h20 Tarifs : Plein tarif : 49€. Réduit : 46€


© B

erna

rd R

iche

bé

30 31Organisé par RPOPlacement libre Salle numérotée

Un programme brillantissime qui mêle la tradition du vio-lon tzigane hongrois aux œuvres du répertoire classique de Johannes Brahms, Pablo de Sarasate, Frantz Liszt, Johann Strauss, Gioacchino Rossini et Piotr Tchaïkovski.

Les 100 Violons tziganes de Budapest ont su tisser avec le pu-blic français une relation de confiance, presque une relation familiale. Ce qui éblouit le public, c’est cet art qui n’appartient qu’à ces musiciens de jouer sans partition, cet art de la vire-volte, de la variation qui ne trahit en rien la composition mais l’enrichit. Ils transmettent au spectateur l’énergie d’un peuple qui a choisi la musique comme langue universelle.

Instinctif comme une veillée populaire tzigane, rigoureux comme un concert viennois, en smoking noir ou en costume traditionnel, l’Orchestre donne autant à voir qu’à écouter. Un enchantement !

Assis derrière son bureau, un homme écrit à la lueur d’une lampe. Les traces qu’il imprime sur les pages lui ouvrent un monde imaginaire, où s’épanouissent deux êtres singuliers. Entraîné dans une aventure qui n’a de cesse de le déconcer-ter, il tente de composer avec l’inattendu et l’évanescent, ces forces qui pourraient bien le révéler à lui-même…

Dans Black Box, la percussion est au service de l’imaginaire. Le dispositif scénique interroge à lui seul les liens entre théâtre, musique et mouvement, dont les frontières sont sans cesse déplacées et redéfinies. Black Box invente également des chemins de traverse entre le rire, le rêve et la surprise.

Ce spectacle est l’occasion de revoir Matthieu Benigno et Alexandre Esperet, tous deux présents en 2012 dans Traverse de la compagnie Arcosm, régulièrement accueillie au Grand Angle.

Conception et mise en scène : Matthieu Benigno, NicolasCousin, Alexandre Esperet,

Antoine NoyerCréation lumière : Bruno Sourbier

Création son : Olivier PfeifferPercussionnistes :

Matthieu Benigno, NicolasCousin, Alexandre Esperet

Avec le soutien de la villede Cailloux-sur-Fontaineset du théâtre de l’Atrium /

Tassin-la-Demi-Lune

Direction :Sandor Buffó Rigó

et Jószef Csócsi Lendvaï

100 violonstziganes de BudapestBlack Box

Compagnie Kahlua / Lyon

© D

amie

n Ke

ller

© C

ie K

ahlu

a

Samedi 24 janvier à 20hMardi 20 janvier à 14h30 (scolaire) et 20h

Tout publicTout public à partir de 7 ans

MUSIQUEMUSIQUE / THÉÂTRE VISUEL



Durée : 50 minTarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€



32 33Organisé par Stratèges Organisation Salle numérotée

De la tradition orale et vocale corse, transmise par leur père, deux frères, Jean-François et Alain Bernardini, ont fait d’I Muvrini le premier groupe corse reconnu internationalement. Ils sont sollicités régulièrement pour apporter leurs voix et leur univers à de prestigieux artistes comme Sting ou Véronique Sanson, applaudis sur les plus belles scènes, de l’Olympia à Paris au Carnegie-Hall de New-York en passant par le Québec, la Belgique ou le Maroc.

Engagés politiquement, I Muvrini (les « mouflons » en Corse) continuent de se battre pour leur île, mais aussi pour la tolérance. Leur musique allie la force vitale des polyphonies au tempo et aux sons de notre époque. Avec Utopia Tour, I Muvrini célèbrent le pays du « nous ». Celui de la conscience planétaire et d’une Terre neuve, entre unité qui rassemble et diversité qui enrichit. Magique !

I MuvriniUtopia Tour / Alain et Jean-François Bernardini

© D

R

Mercredi 28 janvier à 20h30 Mardi 3 février à 14h30 (scolaire) et 20h

Tout public A partir de 9 ans

CHANT / POLYPHONIES DANSE



Durée : 1hTarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€.



Placement libre

Interprète chez Ramòn Oller, Jean-Claude Gallotta, Maguy Marin et Rui Horta, la chorégraphe Annabelle Bonnéry croise en 1998 le chemin de François Deneulin, dramaturge et scé-nographe. C’est la naissance d’une complicité entre arts cho-régraphiques et visuels.

En 2012, ils décident de développer un projet d’échange et de partage artistiques à travers la rencontre de deux cultures, française et burkinabè. Plongé dans la culture des Bobo, Atropos s’interroge sur l’intégration de la modernité dans nos vies. Quels sont les impacts sur le rapport à l’espace, au corps, aux autres et au mode de vie ?

Cette création mêle écritures musicale et chorégraphique, entre tradition orale et écriture contemporaine. Les inter-prètes évolueront au cœur d’objets chargés d’histoires, ac-compagnés d’instruments (clarinette bambou, berimbau) et dialogueront avec les sons électroniques. Un désir de s’inter-roger sur nos identités…

Conception : Annabelle Bonnéryet François Deneulin

Dramaturgie, scénographieet lumières : Francois Deneulin

Chorégraphie : Annabelle Bonnéryen collaboration avec les interprètes

Interprètes danseurs :Maëlle Desclaux, Annabelle Bonnéry,

Adrien BoissonnetCréation musicale : Thierry RongetInterprètes musiciens : Jean-Pierre

Sarzier (clarinettes), Jérôme Vion(percussion) et Thierry Ronget

Éléments scénographiques :Abou Traoré (sculpteur)

Recherches et conseil artistique : Vincent Millogo

Coproduction : Le Grand Angle,scène Rhône-Alpes / Voiron et le Hessisches Staatsballett Darms-

tadt Wiesbaden. Avec le soutien de l'Institut français de Ouagadougou

/ Bobo-Dioulasso et de la Région Rhône-Alpes dans le cadre du FIACRE,

La termitière Cdc de Ouagadougou, La Briqueterie Cdc du Val de Marne et l’Hexagone scène nationale arts-sciences de Meylan. La Cie Lanabel

est subventionnée par la Région Rhône-Alpes, le Conseil général de

l'Isère et le ministère de la culture.A l’Hexagone de Meylan

les 15 et 16 janvier à 20h

AtroposCréation de la Cie Lanabel / Grenoble

© F

ranc

ois

Den

eulin




© D

R

© B

aptis

te H

amou

sin

Jeudi 5 février à 14h30 (scolaire) et 20h Mardi 24 février à 10h et 14h30 (scolaires)Mer. 25 février à 10h (scolaire) et 14h30 (tout public)

A partir de 6 ans

Pour les 3-7 ans

CHANSON MARIONNETTESTHÉÂTRE D’OBJET







Prix coup de cœur de l’Académie Charles-Cros pour son pré-cédent album Une valise dans la tête, Petrek nous revient avec une quinzaine de nouvelles chansons, le sourire au bord des lèvres et ses mots en bandoulière.

Sur scène, on retrouve un petit coin de paradis avec une mu-sique aux sons d’accordéon, vibraphone, ukulélé et diverses percussions, construite autour de la voix. Les images et la vi-déo sont signées Ivan Sigg, peintre et illustrateur, et la mise en scène Nicolas Ramond.

Ce nouveau spectacle de Petrek résolument optimiste s’adresse aux petits comme aux plus grands. Un manuel de fantaisie où l’humeur, les mots et la note s’offrent une carma-gnole rieuse, poétique et enjouée.

Auteur compositeur,voix guitares : Petrek

Mise en scène : Nicolas RamondCompositeur, piano, claviers, voix,

accordéon : Laurent DarmonGuitares, basse, voix :

Malhory MaretBatterie, percussions, voix :

Thibault MartinPeintures animées : Ivan Sigg

Création son, régie générale, son, lumière et vidéo en tournée :

Fred MassonCréation lumière : Jean Buyer

Avec le soutiende la Région Rhône-Alpes

PetrekOh ! Les beaux jours

Placement libre

Accueillie régulièrement au Grand Angle, la compagnie Rouges les Anges nous offre, avec Grand-Bec, sorte d’oiseau très humain, et Touki, avatar de chien, un duo étonnant à la fois drôle et tendre. Leur amitié s’exprime tout en finesse par les actes. Ensemble, ils explorent, inventent, repoussant sans cesse les limites. Chacune de leurs aventures est simple, par-fois absurde, souvent cocasse, en un mot : savoureuse !

Les petits films d’animation de Wouter van Reek, adaptés de ses albums, ont reçu le premier prix du Festival international du film jeune public de Chicago en 2002. Laurence Belet en propose une mise en scène joyeuse qui allie comédie, mu-sique, marionnettes et films d’animations. De jolis moments d’émotions, à la fois simples et vraies, de celles qu’on aime partager avec les plus petits comme les grands !

D’après Mauvais temps etLa grande échelle de Wouter van

Reek (Ed. Bayard Jeunesse / Traduc-tion : Joëlle Carriou)

Adaptation et mise en scène :Laurence Belet

Comédiens manipulateurs :Jano Bonnin, Denis Lagrâce

Piano : Philippe Gelda Films d'animation :

Wouter van ReekVidéos et images projetées :

Joël Abriac

Ce spectacle est soutenu à lacréation par la DRAC Midi-

Pyrénées, la ville de Toulouse, le Conseil général de la Haute-Garonne

et la Région Midi-Pyrénées.

Si loin, si haut !Compagnie Rouges les Anges / Toulouse

36 37Organisé par Stratèges Organisation Salle numérotée

Un écran en forme de cadre géant posé sur la scène, les photos de ceux qui ont fait sa vie défilent... L’artiste les regarde, les commente avec humour ou nostalgie : Serge Lama a souhai-té fêter ses 70 ans et ses 50 ans de scène à l’occasion d’une grande tour-née-événement !

Monstre sacré de la chanson française, Serge Lama s'est imposé dans le pay-sage de la variété, tant par sa qualité vocale que par sa présence scénique et la qualité de ses textes. Avec ten-dresse et émotion, il nous parle de l’amour, de ses bonheurs comme de ses peines, de ses rendez-vous man-qués, autant que de la marche du temps.

Découvrez et redécouvrez l’éternel interprète, toujours empreint d’une belle énergie scénique, de Je suis malade, D'aventures en aventures, de Femme, femme, femme et tant d'autres chansons qui ont jalonné avec succès un demi-siècle de carrière.

Serge Lama50 ans d’encre et de projecteurs

© L

uc V

alig

ny

© R

ebec

ca Jo

sset

Jeudi 26 février à 20h Vendredi 27 février à 20h30


HUMOUR CHANSON


Ab. : 29€. -12 ans/Ab. jeune : 23€



Dans le cadre de Femmes Pluri’Elles - Organisé par RPO Salle numérotée

La lumière s’éteint. Elisabeth Buffet tombe la veste fuchsia, puis le pan-talon noir et s’enroule en sous-vête-ments autour d’une barre de strip-tease. « Tout le monde n’a pas la chance de se trimballer en slip au boulot », iro-nise Elisabeth Buffet en lançant son nouveau one woman show.

L’humoriste n’a peur ni de la chair ni des mots. Après un premier spectacle intitulé Seule dans sa culotte, la co-mique au chignon austère et à l’accent versaillais a décidé de parler de sexe de manière plus crue encore.

Des errances charnelles, aux fan-tasmes d’une femme de 48 ans, vous allez partager les questionnements et élucubrations de cette éternelle célibataire. Et avec son air de ne pas y toucher, Buffet déménage !

Spectacle d’Elisabeth Buffet et Philippe SohierMise en scène : Jarry

ElisabethBuffetTout est neuf, sauf elle

38 39Organisé par Stratèges OrganisationPlacement libre Salle numérotée

Théâtre ou cinéma ? Pourquoi choisir quand la compagnie La Cordonnerie vous offre un « deux en un » incroyablement ingénieux. Dans ce spectacle, les univers se croisent et se font écho pour donner vie à cet étrange objet scénique : le ciné-spectacle. Sur scène, un studio de doublage avec un pia-no, des pupitres remplis de trucs et astuces et un soubasso-phone. A l’écran, un film muet.

Pour cette nouvelle création, la compagnie revisite un des plus célèbres contes européens. Dans cette version, Hansel et Gretel ne sont pas des enfants mais des personnes âgées. En inversant les rapports enfants/parents, cette adaptation nous interroge sur le rapport que nous entretenons avec nos aînés. Ce conte poétique et cruel, situé en pleine crise finan-cière des années soixante-dix, se révélera précieux et instruc-tif pour toutes les générations !

D’après le conte de Jacobet Wilhem Grimm

Adaptation, réalisation et mise en scène : Métilde Weyergans

et Samuel HerculeMusique, piano : Timothée Jolly

Percussions et soubassophone : Florie Perroud

Avec : Samuel Hercule,Métilde Weyergans, Timothée Jolly,

Florie Perroud, Michèle Crémadès, Manuela Gourary

Production : La Cordonnerie /Nouveau théâtre de

Montreuil-Centre dramatiquenational (producteur délégué)

Coproduction : Le Granit,scène nationale de Belfort,

Opéra-Théâtre de St Etienne.Avec l'aide du TRAFFO Carré Rotondes.

La compagnie est soutenuepar la Région Rhône-Alpes.

Avec le soutien de la RégionRhône-Alpes dans le cadre


The RabeatsHommage aux Beatles

Hansel et GretelCompagnie La Cordonnerie / Lyon

© P

ierr

e G

rosb

ois

Jeudi 5 mars à 20h30Mardi 3 mars à 14h30 (scolaire) et 20h

Tout publicA partir de 6 ans

CHANSONCINÉ-SPECTACLE

Durée : 2h30 (avec entracte)Tarifs : Plein tarif : 39€. Réduit : 36€





Depuis 10 ans, The Rabeats s'at-tachent à perpétuer sur scène la mé-moire des Beatles. Avec plus de mille concerts, ils ont conquis plus d'un mil-lion de spectateurs à travers le monde et sont devenus incontournables. Là où d'autres sont dans la copie, The Ra-beats donnent une incroyable inter-prétation de la musique des Beatles.

Leur notoriété est installée, la presse et les médias les encensent, le public est de plus en plus nombreux, jeune et unanime. Yesterday, Michelle, Hey Jude, Twist and Shout, autant de tubes légendaires qui ont traversé les fron-tières et les générations. Époustou-flant d'énergie et de sincérité, ce quatuor français plonge les uns dans la nostalgie du plus mythique des groupes anglais et les autres dans la découverte du groupe mythique.

Aucun hommage aux Beatles n'a créé un tel engouement, c'est ce qu'on ap-pelle la Rabeatsmania !

© F

abric

e D

emes

senc

e

40 41Spectacle organisé dans le cadre de Femmes Pluri’Elles Salle numérotée

Talentueuse touche-à-tout, la curiosité toujours en éveil, Blanca Li est à la fois danseuse, chorégraphe, metteuse en scène et réalisatrice de films. Sa rencontre en 2011 avec Maywa Denki, artiste japonais qui navigue avec un humour poétique dans l’univers des objets animés, puis avec NAO, le robot humanoïde, lui ont donné envie de mettre en scène la relation complexe de l'Homme à la machine.

Nos répliques robotiques exprimeront-elles un jour des sentiments ? Si les robots s'humanisent, deviendrons-nous robotisés, hybrides, androïdes ? Ces questions traversent cette chorégraphie pour huit danseurs dont les mouvements font écho aux instruments de musique loufoques de Maywa Denki. Loin d’être anecdotique, l'incursion de quelques NAO dans le spectacle questionne de manière sensible l'inter-changeabilité entre l’homme et la machine.

Chorégraphie et directionartistique : Blanca Li

Musiques : Tao Gutierrez, Maywa Denki

Automates musicaux :Maywa Denki

Scénographie : Pierre Attrait Lumières : Jacques Chatelet

Vidéo : Charles Carcopino Animateur robots :

Thomas Pachoud(en partenariat avec Aldebaran

Robotics pour les robots NAO)

Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre


Robot !Chorégraphie Blanca Li

Mardi 10 et mercredi 11 mars à 20h

Tout public

DANSE



© Je

an-P

ierr

e M

aurin

© A

. Jer

ocki

Jeudi 19 et vendredi 20 mars à 20h

Tout public

THÉÂTRE




Placement libre

L’énigme à l’heure de la soirée télé commence bien - et bien souvent par là - quand ça commence comme ça : par un cadavre de femme. Plutôt jeune et belle, dont on perçoit fur-tivement qu’elle ait pu être objet de convoitise. Même dans la mort. Son corps presque toujours sacrifié de nuit. Souvent chez elle, dans la rue ou dans l’obscurité d’un parking.

Le scénario servi tous les soirs après le dîner, en révélait obscurément un autre. Comment approcher l’imper-ceptible impression venue en supplé-ment du meurtre ? Et voir se dessiner ce visage des femmes dans le visage d’une femme…

Rassemblant une artiste aérienne, des comédiens, un vidéaste, Pascale Henry choisit d’emporter le spectateur dans une composition où s’invitent les voix de la tragédie, où corps, images, clichés et idées reçues se nouent pour tenter une échappée spectaculaire dans l’invisible.

Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre du dispositif Réseau des villes.

Mise en scène : Pascale HenryAvec : Melissa Von Vépy, Aurélie Vérillon, Marie-Sohna Condé, Marie-Laure Crochant, Farid Bouzenad Scénographie : Michel RoseVidéo et son : Wilfrid HabereyLumière : Léo Van CutsemChorégraphie : Anna VenturaRégie générale : Vanessa Haubrich

Production : Les voisins du dessousCoproduction : MC2: Grenoble scène nationale, Les Nouvelles Subsistances / Lyon, Scène nationale d’Aubusson, Le Grand Angle, scène Rhône-Alpes / Voiron, Théâtre Théo Argence / Saint-Priest, Groupe des 20 Rhône-Alpes

Ce qui n’a pas de nom Cie Les voisins du dessous / Grenoble


42 43Salle numérotée Placement libre

Créée en 2007 par Hachemi Manaa et Sylvain Nlend, Cita-danse est une jeune compagnie de danse hip-hop. Assistant chorégraphe dans les compagnies Aca, Alliance et Silent Trix, Hachemi Manaa participe à des formations auprès des compagnies CH2 et Malka et obtient différents prix lors des battles en France (Lille, Lyon) et à l’étranger (Prague, Genève, Bratislava) avant de signer sa première création en 2011.

« Pourquoi accorder tant de valeur au regard des autres ? Pour-quoi nous limiter dans nos choix ou nos opinions ? » Afin de se libérer de cette emprise, les danseurs aborderont ce ques-tionnement.

De tous les moyens dont dispose l'Homme pour influencer les autres, le regard est certainement le plus puissant et le plus déroutant. Comme dit Henri-Frédéric Amiel, « quand le regard parle, la parole se tait ».

L’Ensemble Orchestral Contemporain, sous la direction de Daniel Kawka, a la joie d’accompagner Jean-François Zygel. Compositeur, virtuose accompli et improvisateur, ce funam-bule des sons renouvelle le concert classique en l’ouvrant à l’improvisation, à la parole et aux arts visuels. Son émission de télévision La boîte à musique a notamment contribué à le rendre très médiatique.

Le programme de la soirée, aux frontières de la musique clas-sique d’aujourd’hui, du jazz et de l’improvisation, promet un beau voyage musical. Les maîtres mots en sont : ouverture, liberté, improvisation, joie et humour !

Direction Daniel Kawka Direction artistique,

chorégraphie : Hachemi ManaaAssistant chorégraphe :

Sylvain NlendDanseurs : Celso Carlos Arouche Prazeres, Kamaïs Beladj, Yamine

Manaa, Sylvain NlendCréation musicale :

Fabrice D’AversaCostumes : Morgane Barthelemy

Photos, videos : Yorick MengyAdministration : Marie Auclair

Avec le soutien financier de la Région Rhône Alpes, le Conseil

général de l'Isère, la Direction départementale de la cohésion

sociale de l'Isère, Grenoble-Alpes Métropole, la ville de Saint-

Martin-d’Hères, la Fondation de France et la MCAE Isère Active.

Programme :Jean-François ZYGEL

Concerto « ouvert » pour pianoet ensemble (2014)

Karlheinz STOCKHAUSENTierkreis pour hautbois, clarinette,

percussions et basse électrique (1974)John ADAMS

Son of Chamber Symphony (2007)pour 16 musiciens

JAM SESSIONSéance d’improvisation avec

J.-F. Zygel et les musiciens de l’EOC

Lever de rideau par des élèvesdu Conservatoire de Voiron

Production : Ensemble Orchestral Contemporain

Coproduction : La Rampe La Ponatière, scène conventionnée / Echirolles

Avec le soutien de la RégionRhône-Alpes dans le cadre du


Carte blanche à Jean-François Zygel

Avec l’Ensemble Orchestral Contemporain

Quand le regard parleUne création de la compagnie Citadanse / St-Martin-d’Hères

© F

ranc

k Ju

ery/

Naï

ve

© B

etty

Spo

to

Mardi 24 mars à 20h Jeudi 26 mars à 14h30 (scolaire) et 20h

Tout public A partir de 6 ans

MUSIQUE DANSE




Durée : 50 minTarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€



R Rencontre entre les artistes et le public, à l’issue des représentationsC Culture musicale et chorégraphique pour tousau conservatoire et à la médiathèque

44 45Dans le cadre de Femmes Pluri’Elles - Organisé en collaboration avec RPO Placement libre

Elle a la beauté d'un ange et la répartie d'une diablesse ! Belge de son état, garçon manqué et féministe, Nawell Madani propose un spectacle personnel où elle raconte sa vie, son par-cours dans un langage d’aujourd’hui.

Loin des blagues communautaires, elle casse aussi les stéréotypes sur les Arabes et les Mu-sulmans ; la jeune femme est à la fois algérienne, belge et française... et elle assume ! C'est ce qui fait la force de son humour.

Observatrice, drôle, énergique et le sourire ravageur, elle va tout vous dire sur scène : des femmes, des hommes et aussi de la Belgique comme on ne vous en a jamais parlé !

Nawell MadaniC’est moi la plus belge !

© W

AH

IB

Vendredi 27 mars à 20h30

Tout public

HUMOUR



Placement libre

Avec deux drôles de bonshommes sortis tout droit d’un des-sin d’enfant, la pétillante chorégraphe Maria Clara Villa Lobos emmène son public de la chaleur du ventre maternel à l’im-mensité de l’univers, tout en rondeur.

Avec en filigrane l’idée de l’évolution et de la transformation, Têtes à Têtes est une invitation au voyage parmi divers univers et tableaux. En interaction constante avec le dessin en temps réel, différents thèmes sont ainsi abordés de manière lu-dique : la naissance, la découverte de son corps et de l’autre, les couleurs, l’espace et la quête d’identité.

Les sensations se mélangent, entre le comique et le tragique, l’étrange et le doux. On y danse tous en rond, de bulle en bulle, de tête en tête…

Collaboration : Barthélémy ManiasInterprétation : Maria Clara

Villa Lobos et Barthélémy ManiasLumières : Hajer Iblisdir

Régie vidéo et animation :Bernard Delcourt

Création sonore : Gaëtan BulourdeDessins et graphisme :

Mana ContantinescuCréation des costumes :

Catriona PettyScénographie et accessoires :

Aurélie DelocheAccompagnement artistique :

Félicete Chazerand

Production : XL Production avec le soutien de la Fédération Wallo-

nie-Bruxelles/Service danse, Ministère de la Communauté Française, Parcours

Asbl/Compagnie Félicette Chazerand, coproduction du théâtre de Liège

Partenaires : Centre culturel de Forest, Théâtre Marni, Pierre de Lune

Têtes à TêtesUne création de Maria Clara Villa Lobos / Belgique

© C

harlo

tte

Sam

perm

ans

Mardi 31 mars à 14h30 (scolaire) Mercredi 1er avril à 14h30

Pour les 3-7 ans

DANSE / THÉÂTRE





Formé autour de Laurent Fellot, jubilatoire jongleur de mots et d'images, ce concert rassemble sept musiciens autour d’une musique vivante. Au trio initial Des fourmis dans les mains, se greffe pour l'occasion le Black Quartet, quatuor à cordes inspiré et audacieux, s'affranchissant des frontières entre les musiques.

Avec du texte parlé, le cadre traditionnel du concert est dé-passé. Des faits de vie, des anecdotes, des ressentis racontés embarquent le spectateur dans une quête de sens et de sen-sations. Cette voix est soutenue par une musique enivrante, parfois lyrique, parfois rock, mais toujours au service du texte et de l'émotion.

Une expérience sensorielle unique qui pourrait bouleverser votre perception du spectacle pour votre plus grand bonheur !

Ecriture, composition, voix lead, contrebasse, chœurs :

Laurent FellotPiano, chœurs, arrangements :

Camille DurieuxBatterie, chœurs, arrangements :

Corentin QuemenerViolons, chœurs : Nicolas Lopez,

Violaine SoulierVioloncelle : Elisabeth Renaud

Alto : Pierre MarinetArrangements des cordes : Benoît Black

Direction technique : Jérôme RioProduction : Label Folie

Avec la participationdes élèves du conservatoire

de musique et de danse de Voiron



Des fourmis dans les mains septet

Chanson poétique pour cordes et tambours

© Jé

Rio

- A

thos

99

Jeudi 9 avril à 20h

A partir de 12 ans

MUSIQUE / CHANSON




Dans le cadre du festival « Voiron Jazz Festival » du 20 mars au 3 avril 2015 (voir page 60) Placement libre

Jazzman au parcours atypique, contrebassiste virtuose, Avi-shai Cohen mêle racines du jazz, musique classique et world beats. Fort de ses débuts sous l'égide du grand pianiste Chick Corea, mais aussi de Roy Hargrove et Herbie Hancock, il figure au rang des meilleurs jazzmen de ce début du XXIe siècle.

Fin musicien, ses compositions mélodieuses embrassent influences orientales et latines, tout en demeurant fidèles à une certaine tradition de style. Israélien, il tient à s’affirmer comme un musicien sans limites et sans frontières, ses com-positions dressant des ponts entre les styles musicaux et les cultures occidentales et orientales.

Un jazz qui a le sens de l’histoire, pas seulement celle de la musique, mais aussi des gens, des peuples et des sentiments.

Contrebasse : Avishai Cohen Piano : Nitai Hershkovit

Batterie : Daniel Dor

Première partie avecla chanteuse Virginie Teychené

Découverte lors du festival de Juans-les-Pins en 2008, elle fait partie

maintenant des chanteuses de jazz incontournables, invitée sur les plus

grandes scènes de France et d'Europe. Elle sera accompagnée par Gérard

Maurin à la contrebasse, Jean-Pierre Arnaud à la batterie et Stéphane

Bertrand au piano.

Avishai Cohen Trio4e Nuit du jazz / Voiron Jazz Festival

© Y

ouri

Lanq

uett

e

Vendredi 3 avril à 20h

Tout public

MUSIQUE / JAZZ


Ab. : 24€. -12 ans/Ab. jeune : 16€




© E

rnes

t Abe

ntin

© S

téph

an L

apla

nche

Mardi 28 avril à 10h (scolaire) et 20hMercredi 29 avril à 14h30

A partir de 7 ans

CIRQUE




Mardi 5 mai à 14h30 (scolaire) et 20hMercredi 6 mai à 14h30 et 20hDans le camion théâtre de la Fabrique, rue George-Sand(quartier du Colombier à Voiron)

A partir de 14 ans

THÉÂTRE




Placement libre

Rue des voleurs dépeint le rêve d’un avenir improbable, qu’éclaire cepen-dant un humanisme naissant. La jeu-nesse à l’heure du Printemps arabe et des révoltes indignées en Europe.

Un questionnement sur l’identité, l’accomplissement de soi. Tout reste ouvert, comme si le souffle de cette jeunesse perdue, confuse, étouffée, résistait et continuait malgré tout.

Nous suivrons la quête de Lakhdar, pri-sonnier, racontant ses flirts incestueux avec une trop jolie cousine du bled jusqu’à la clandestinité à Barcelone. Lakhdar est un héros. Loin des clichés, il est érudit, amoureux de romans poli-ciers et semble prêt à tout pour échap-per à sa condition misérable.

La quête de Lakhdar fait de ce spec-tacle un violent voyage initiatique d’une rive à l’autre de la Méditerra-née et raconte magnifiquement une jeunesse amoureuse, courageuse et révoltée.

Adaptation et mise en scène : Bruno ThircuirDistribution : en coursScénographie : François GourguesCréation musicale : Francis MimounComédiens : Alphonse Atacolodjou, Isabelle Gourgues,Jean-Luc MoissonCostumes : Béatrice RibaultAccessoires : Catherine RéauIllustrations : Stéphan Laplanche

Administration et production : Marina Ly, Matthias Charre, Laure CeccaldiCoproductions : Institut Français, Le Grand Angle, scèneRhône-Alpes / Voiron, L’heure bleue, scène Rhône-Alpes /Saint-Martin-d’Hères, Vals du Dauphiné Expansion,le collectif Dada teatr/Rabat (Maroc).

Rue des voleursCréation de la Cie La Fabrique des Petites Utopies / Grenoble

D’après le roman de Mathias Enard publié chez Actes Sud

À la fois rencontre et confrontation de deux univers, acroba-ties au sol et aériennes, 50-50 est l’occasion pour Aurélie et Martin Cuvelier de retracer leur histoire et de développer leur langage corporel et chorégraphique autour de la thématique de la transmission.

Aurélie et Martin, une voltigeuse et son porteur, un homme et une femme : deux vies qui, de loin, semblent pouvoir faire une. Pourtant pour eux, c’est 50-50. Pareils mais profondé-ment différents, complices mais d’origines dissemblables. Ensemble, ils sont allés interroger leur entourage pour tenter de saisir ce qui a généré leur histoire. Cette histoire de cirque où le corps est sans cesse mis à l’épreuve de la gravité, ce duo qui se perpétue à toute heure du jour et de la nuit.

50-50 est leur nouvelle création, la plus risquée car aérienne et intime.

Mise en scène/chorégraphie :Aurélie et Martin Cuvelier

Conception/scénographie :Martin Cuvelier

Création lumière :Samaël Steiner

Composition :Fabrice Bouillon-Laforest

Régie générale :Olivier Filipucci



50-50Compagnie Virevolt / Sassenage


50 Organisé en collaboration avec les Arts du récit en Isère

Les réveillés est un quatuor qui propose une expérience col-lective d'inspiration traditionnelle. Plus qu’une création, c’est une rencontre impromptue pour un programme imprévi-sible. Au gré de récits merveilleux, fantastiques, de rites et de processions, ce sont quatre conteurs qui cheminent dans les corridors de la réalité, construisant un carnaval nocturne de mots et de mélodies.

Extravagances, fantaisies, transgressions, fantasmagories, dinguerie..., de la complainte criminelle à la poésie, des contes traditionnels à l’épopée urbaine, ils créent un « cor-tège d’histoires qui tuent », tour à tour délirant, joyeux, déli-cat ou lugubre.

Avec : Myriam Pellicane,Néfissa Bénouniche, Jeanne Ferron et Jean-Claude Bray

Collaboration artistique :Evelyne Girardon, Mireille Antoine

et Didier KowarskyCréation lumière :

Damien Grange

Cortège d’histoires qui tuent

Cie Les réveillés

© D

anie

l Est

ades

Mardi 12 mai à 20h

A partir de 12 ans

CONTE




Placement libre

52 53

Filopat et Cie (ciné-chanson)Création du Forum des ImagesA partir de 3 ans (Maternelle)Mardi 7 octobre à 14h30 (scolaire)et mercredi 8 octobre à 14h30Durée : 45 min.Tarifs : Plein tarif : 12€. Réduit/étudiants/-20 ans : 10€. -12 ans : 8€. Hors abonnementVoir page 6

Amour, mensonge et obus de 75 (théâtre musical)Vox international théâtre / St-Martin-d’HèresA partir de 12 ans (Collège/Lycée)Mardi 14 octobre à 14h30 (scolaire) et 20hDurée : création en coursTarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 7

The Roots (danse)Cie Accrorap / CCN de La RochelleA partir de 11 ans (Collège/Lycée)Mardi 4 novembre à 14h30 (scolaire) et 20hDurée : 1h30Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 10

El Cid (théâtre)Agence de voyages imaginairesCie Philippe Car / Marseille A partir de 10 ans (Collège/Lycée)Jeudi 20 novembre à 20hVendredi 21 novembre à 14h30 (scolaire)Repas proposé par la compagnie à la fin du spec-tacle tout public, sur réservation et dans la limite des places disponibles.Durée : 1h20Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€. Ab. : 12€ Voir page 15

Henri Dès (chanson)A partir de 4 ansSamedi 22 novembre à 19hDurée : 1hTarifs : Plein tarif : 33€. Réduit : 30€. Etudiants/-20 ans : 27€. Ab. : 27€. -12 ans/Ab.jeune : 27€ Voir page 16

Terrible (théâtre)Lardenois et Cie / PrivasPour les 3-6 ans (Maternelle)Du 15 au 19 décembre en tournée dans le Pays Voironnais (scolaires)Mercredi 17 décembre à 14h30 et 16h30 (Voiron) Durée : 30 min.Tarifs : Plein tarif : 12€. Réduit/étudiants/-20 ans : 10€. -12 ans : 8€. Hors abonnementVoir page 25

Tendre Achille (danse)Cie 47.49 François Veyrunes / GrenoblePrécédé du solo A l’œil intrépide le chemindu cœur lors des représentations tout publicA partir de 10 ans (Collège/Lycée)Lundi 12 janvier à 14h30 (scolaire)Mardi 13 janvier à 20hDurée représentation tout public : environ 1h Durée représentation scolaire : 40 min.Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 27

Cuisines & confessions (cirque)Collectif Les 7 doigts de la mainA partir de 7 ans (Primaire/Collège/Lycée)Vendredi 16 et samedi 17 janvier à 20hDurée : création en coursTarifs : Plein tarif : 26€. Réduit : 23€. Etudiants/-20 ans : 15€. Ab. : 20€. -12 ans/Ab. jeune : 12€Voir page 29

Black Box (musique/théâtre visuel)Compagnie Kahlua / LyonA partir de 7 ans (Primaire/Collège/Lycée)Mardi 20 janvier à 14h30 (scolaire) et 20hDurée : 50 min.Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 30

Atropos (danse)Cie Lanabel / GrenobleA partir de 9 ans (Primaire/Collège/Lycée)Mardi 3 février à 14h30 (scolaire) et 20hDurée estimée : 1hTarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€.Voir page 33

Têtes à Têtes (danse/théâtre)Une création de Maria Clara Villa Lobos/XL Productions / BelgiquePour les 3-7ans (Maternelle/CP)Mardi 31 mars à 14h30 (scolaire)Mercredi 1er avril à 14h30Durée : 45 min.Tarifs : Plein tarif : 12€. Réduit/étudiants/-20 ans : 10€. -12 ans : 8€. Hors abonnementVoir page 45

50-50 (cirque)Cie Virevolt / SassenageA partir de 7 ans (Primaire/Collège/Lycée)Mardi 28 avril à 10h (scolaire) et 20hMercredi 29 avril à 14h30Durée : 1h Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 48

Rue des voleurs (théâtre)Cie La Fabrique des petites utopies / GrenobleA partir de 14 ans (Grand Collège/Lycée)Mardi 5 mai à 14h30 (scolaire) et 20hMercredi 6 mai à 14h30 et 20hPlace du Colombier, dans le camion théâtrede la CompagnieDurée : 1h15Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 49

Cortège d’histoires qui tuent (conte)Cie Les réveillésA partir de 12 ansMardi 12 mai à 20hDurée : 1h20Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€ Voir page 51

Petrek, Oh ! Les beaux jours(chanson)A partir de 6 ans (Primaire)Jeudi 5 février à 14h30 (scolaire) et 20hDurée : 1hTarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 34

Si loin, si haut !(marionnettes/théâtre d’objet)Compagnie Rouges les Anges / ToulousePour les 3-7 ans (Maternelle/CP)Mardi 24 février à 10h et 14h30 (scolaires)Mercredi 25 février à 10h (scolaire) et 14h30 Durée : 50 min.Tarifs : Plein tarif : 12€. Réduit/étudiants/-20 ans : 10€. -12 ans : 8€. Hors abonnementVoir page 35

Hansel et Gretel (ciné-spectacle)Compagnie La Cordonnerie / LyonA partir de 6 ans (Primaire/Collège)Mardi 3 mars à 14h30 (scolaire) et 20hDurée : 1hTarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 38

Carte blanche à Jean-François Zygel (musique)Age conseillé à partir de 12 ansMardi 24 mars à 20hDurée : 1h20Tarifs : Plein tarif : 26€. Réduit : 23€. Etudiants/-20 ans : 15€. Ab. : 20€. -12 ans/Ab. jeune : 12€Voir page 42

Quand le regard parle (danse)Cie Citadanse / Saint-Martin-d'HèresA partir de 6 ans (Primaire/Collège/Lycée)Jeudi 26 mars à 14h30 (scolaire) et 20hDurée : 50 min.Tarifs : Plein tarif : 18€. Réduit : 15€. Etudiants/-20 ans : 12€. Ab. : 12€. -12 ans/Ab. jeune : 10€Voir page 43

JEUNE PUBLIC

JEUNE PUBLIC

Groupes scolaires et centres de loisirsDes tarifs préférentiels sont appliqués.Maternelles / Primaires : 5€Collèges : 8€Lycées : 10 €Pour plus de renseignements : Patricia Solaro ([email protected] / 04 76 91 71 59)

54 55

Les parcours artistiquesdans le temps scolaireLes équipements culturels de la ville deVoiron proposent des parcours artistiquesdans le temps scolaire et constituent unlieu ressource pour les enseignants qui souhaitent développer un projet.Chaque équipement peut être sollicitéen fonction de la spécialité des artistes intervenants.

Une 6e à projet musicalau collège de la GarenneCette action de sensibilisation portée parle Conservatoire de Voiron est accessibleaux enfants qui le souhaitent sans prérequis en matière de pratique musicale. Unatelier instrumental est également ouvert aux collégiens de la 5e à la 3e.

Les parcours artistiqueset culturels dans les nouveaux temps périscolairesDans le cadre de l’aménagement des rythmes scolaires, des ateliers de pratiques artistiques seront proposés dans les écolesprimaires.

Vacances CréativesStages de découverte d’une pratiqueartistique pour les jeunes de 6 à 16 ansen lien avec l’actualité d’un équipementculturel de Voiron. Ouverts à tous, cesstages sont organisés dans le cadre du Contrat Enfance Jeunesse signé entrela CAF de Grenoble et la ville de Voiron.Arts plastiques, musique, danse, théâtre, cirque, écriture, conte, cinéma…

Stage enseignants2e degré au PAF-E (à déterminer)(Plan d’Action Formation Établissement)Inscriptions sur GAIA jusqu’au 10septembre pour plusieurs professeursd’un même établissement.Renseignements auprès de : ValérieBonnaimé / professeur relais au Grand [email protected]

Parcours Professeur -Spectateur en danse :réservé aux non-initiés, projet proposéà la DAAC pour la saison 2014/2015.Ouvert aux enseignants du secondaireet aussi aux enseignants du primaire(20 places).Sélection des spectacles et tarifs(voir DAAC ART / brochure d’infos de la DAAC en Septembre-octobre 2014).

Culture et lien socialLa ville de Voiron déploie un programmede stages et rencontres artistiques quis’adressent aux personnes vivant desmoments de grandes difficultés socialesou qui connaissent des problèmes de santé physique ou mentale. Une partie de ceprogramme s’appuie sur le dispositif« culture et santé ».

Semaine Tous Créateurs / Biennale Tous CréateursCette année, les projets seront présentésau Grand Angle et dans les différents équipements culturels du 26 mai au 1er juin 2015.

EDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE

ATELIERS DE PRATIQUEARTISTIQUE

Susciter l’émotion, l’imagination, la curiosité, le désir ; découvrir une œuvre, un ar-tiste ou partager une œuvre collective…tels sont les enjeux des parcours artistiques développés à Voiron et dans le Voironnais dans le cadre d’une politique culturelle in-novante ouverte à la mixité des publics et à l’accessibilité de chacun.Tous les champs culturels et tous les temps doivent être concernés par ces pratiques culturelles qui font sens durablement, encouragent la diversité culturelle et le lien social sur tout un territoire.

Des ateliers et des stages seront mis en place. Renseignements et inscriptions : service culturel : 04 76 67 27 35

56

BIENNALE TOUS CRÉATEURS 2014Vendredi 23 mai 2014, plus de 1500 artistes amateurs, issus des ateliers de pratique artistique, ont participé au grand Capharnaüm et au spectacle Figure-toi un jour, organisé par le Grand Angle, la ville de Voiron et son conservatoire de musique et de danse. Un événement orchestré par la Cie KompleXKapharnaüm.

© L

aure

nce

Frag

nol

58 59

Les 7, 8 et 9 novembre 2014Pour sa 6e édition, le festival Livres à vous ! met à l’honneur Ramona Badescu et Marcus Malte. A leurs côtés, une trentaine d’auteurs invités vous feront découvrir leurs univers tout au long du festival, au travers d’une programmation riche et variée, proposée en amont et pendant les trois jours du festival.

Rens. Livres à vous ! :04 76 91 71 62 - livresavous.fr

La production : promouvoirles musiques émergentes :des concerts au Grand AngleDes soirées électro avec des jeunes artistes émergents dans le hall du Grand Angle :le vendredi 21 novembre et le vendredi23 janvier de 20h à 1h.Une nouveauté : l'ouverture aux cultures urbaines, avec une soirée rap vendredi6 mars à 20h au Grand Angle (programma-tion à préciser).Un concert final, vendredi 10 avril à 20h : une tête d’affiche pop-rock sera invitéesur le plateau du Grand Angle avec,en 1re partie, la scène locale repéréedans le cadre du Tremplin.

Rens. Trema-Tremix :tremix.org et le-grand-angle.fr

La diffusion : promouvoir les nouveaux talents : Le TremplinTREMA-TREMIX est ouvert aux jeunes groupes et DJ du Voironnais-Chartreuse.Le Tremplin est ouvert à toutes les esthé-tiques des musiques amplifiées : - le rock, blues, country, pop, fusion, métal, indus, hardcore, punk… - le hip-hop, rap, R’n’B, ska, reggae, ragga, dub, funk…- les musiques électroniques.

Pour participer et être sélectionné, connectez-vous sur tremix.org Si votre projet est retenu : vous pourrez vous produire au Café-concert Atmosphère de la MJC de Voiron, le vendredi 12 décembreou le vendredi 30 janvier.

Des formationsLes groupes sélectionnés bénéficient égale-ment de stage « Répèt' en scène » : répéti-tions avec des professionnels en conditions de scène, cours de chants…

TREMA-TREMIX Organisé depuis 2013 par le Grand Angle, le festival Livres à vous ! continue de

tracer sa route avec succès dans tout le Pays Voironnais. Chaque année, deux invités d’honneur s’entourent d’auteurs et d’artistes proches de leur univers littéraire,valorisé à l’occasion de lectures, ateliers, spectacles, expositions, en direction

de tous les publics. Plus qu’un événement littéraire, Livres à vous ! est un festivalqui conjugue et explore tous les domaines artistiques et travaille en partenariat

avec tous les équipements culturels voironnais.

Le Réseau TREMA-TREMIX est un dispositif de soutien aux jeunes groupeset DJ du Voironnais-Chartreuse. Ce dispositif est coordonné par la ville de Voironet son conservatoire, avec le partenariat du Grand Angle et de la MJC de Voiron.Participent également au dispositif la médiathèque et l’association Anamounto.

photos © JP Angei

Des rendez-vous mensuelsDepuis janvier 2014, des rendez-vous men-suels Livres à vous en tournée sont organisés en partenariat avec les libraires voironnais. Ils permettent un suivi de l’actualité littéraire des auteurs qui ont marqué les éditions précédentes du festival et de maintenir une dynamique tout au long de l’année. Pour suivre cette actualité, un nouveau site inter-net a été mis en place et sera actualisé tout au long de l’année, sans compter la page Facebook de la manifestation.

Ramona Badescu

Marcus Malte

6e édition du festival « LIVRES À VOUS ! »

MÉDIATHÈQUEPHILIPPE-VIAL

***

ENTIÈREMENT RÉNOVÉ

Des livres, revues, bandes-dessinées et albums, des CD et partitions, des DVD, des livres audio … mais aussi des liseuses, des tablettes et 12 postes internet en accès direct sont à la dispo-sition de tous, à découvrir sur place ou emprunter.

Des animations toute l’année :expositions, rencontres, conférences, concerts, spectacles, ateliers,projections, comités de lecture…

La médiathèque estlabellisée « tourismeet handicap » :des espaces accessibles, un ordinateur pour mal voyants, une loupe électro-nique, des livres en gros caractères,des livres enregistrés.

Rens. médiathèque Philippe-Vial : 04 76 67 93 13mediatheque.ville-voiron.fr

Sur place ou à emporter,des livres et du numérique

Du 13 au 19 octobre 2014à la salle des fêtes (Voiron)Du 20 mars au 3 avril 2015

60 61

20 concerts scolaires sont organisés par le conservatoire de musique et de danse de Voiron dans les écoles du Pays Voironnais, ainsi que de nombreux concerts tout public d’artistes de la scène Rhône-Alpes et des apéros jazz.Le Voiron Jazz Festival, avec la Nuit du Jazz et la soirée Plein Jazz, est également un rendez-vous incontournable pour écouter les plus grands créateurs contemporains au cœur de leur art.

La soirée Plein Jazz, le 27 mars à la salle des fêtes de Voiron, aura pour thème le jazz électro.

Pour la soirée Nuit du jazz en clôture dufestival, le Grand Angle accueillera Avishai Cohen en trio, le 3 avril à 20h avec, en 1re partie, la chanteuse Virginie Teychené accompagnée de Gérard Maurin à la contre-basse, Jean Pierre Arnaud à la batterie et Stéphane Bernard au piano.

Rens. Voiron Jazz Festival : conserva-toire de musique et de danse de Voiron 04 76 05 48 78 - www.voiron.fr

Pour sensibiliser tous les publics à ladémarche scientifique et technique, la ville de Voiron propose tout au long de l’année des activités de culture scientifique (ateliers, festivals, expositions, conférences…).

La fête de la science en est la principale manifestation. Pendant une semaine, la salle des fêtes se transforme en laboratoire géant ! Des scientifiques et des artistes accompagnent le public à travers une exposition interactive de 400 m² et pro-posent ateliers, rencontres et conférences. Un parcours interactif et ludique qui vous permettra d’explorer différentes démarches scientifiques.

En famille, entre amis, enfants comme adultes, tout le monde est bienvenu !

Rens. Fête de la science : service culturel Ville de Voiron 04 76 67 27 35

5e ÉDITIONVOIRON JAZZ FESTIVAL

FÊTE DE LA SCIENCE

Nouveau :un espace public numérique

ouvert à tous.

62

La rencontre entreprofessionnels et amateursAxe principal de travail du conservatoire, elle permet de fédérer plus d'un millier d'ama-teurs et d'élèves autour d'artistes, grâceà de nombreux partenariats et projets : - Jazz et musiques actuelles : le conservatoire pilote Voiron Jazz Festival et Trema- Tremix ;- Chœurs et orchestres du Voironnais : une œuvre est en commande pour réunir plus de 700 participants en 2016 ;- Improvisation, musiques et danses de Bali (avec le gamelan du conservatoire) : des ateliers de création pour tous sont menés avec l'artiste Grégoire Gensse (Cirque Plume) et son collectif, le Very Big Experimental Toubifri Orchestra.

Le musée Mainssieux (Voiron) Le musée présente les œuvres peintes et collectionnées par Lucien Mainssieux dans la première moitié du XXe siècle. Un véritable voyage au cœur des arts et de la couleur au travers des œuvres de Mainssieux, Corot, Courbet et bien d’autres encore.> Exposition : Un artiste en Italie. Voyage deLucien Mainssieux jusqu’au 31 déc. 2014

Rens. muséeMainssieux :04 76 65 67 17

Le Musée archéologique du lac de Paladru (Charavines)La richesse des découvertes archéologiques a fait du lac de Paladru un site exception-nel. Le musée vous invite à découvrir cette aventure historique avec la présentation des vestiges du site néolithique des Baigneurs et la ferme fortifiée des chevaliers-paysans de l’an Mil.> Labo’ Archéo : L’interactivité s’invite au musée ! Menez l’enquête avec des objets qui deviennent interactifs devant chaque labo-ratoire pour vous aider dans cette recherche.

Rens. muséearchéologique :04 76 55 77 47

Le Pays d’art et d’histoiredu Pays VoironnaisLaissez-vous conter l’histoire des patri-moines, des architectures et des paysages du Pays Voironnais au fil des projets, des visites, des ateliers ou des rencontres qui seront proposés tout au long de l’annéepar le Pays d’art et d’histoire.> Semaine « archi-matière »L’art de construire en terre : le Pisédu 14 au 20 juillet

Rens. service patrimoineculturel : 07 78 11 00 77

La rencontre avec les œuvresAvec les séances Culture musicale etchorégraphique pour tous, le conservatoire propose de multiples clés d'écoute et de connaissance, à l'occasion de conférences, de répétitions ouvertes, de concertsthématiques par les enseignants et les élèves du Voironnais, pour mieux goûterles spectacles, tant en danse qu'en musique (programme à paraître).

Rens. conservatoire de musiqueet de danse de Voiron :04 76 05 48 78 - www.voiron.fr

CONSERVATOIREDE MUSIQUE ET DE DANSE DE VOIRON

63

SERVICE PATRIMOINE CULTURELLe service du patrimoine culturel mutualise les moyens financiers et humains de

la ville de Voiron et du Pays Voironnais, avec l’objectif de coordonner et de mettreen synergie le musée Mainssieux, le musée archéologique du lac de Paladru,

la Grange Dimière et le Pays d’art et d’histoire du Pays Voironnais.

La Grange Dimière (Le Pin) Cette ancienne dépendance du monastère chartreux de la Silve Bénite date de 1655. L’imposant bâtiment avec sa charpente magistrale de 18 mètres de haut offreaujourd’hui un cadre insolite et idéalà la découverte de la sculpture céramiqueet de la création contemporaine.> Exposition : Vincent Gontier. Une histoire… du 1er juillet au 30 septembre 2014

Rens. La Grange Dimière :04 76 27 94 21

64 65

La Région et les scènesRhône-AlpesLes 39 lieux labellisés Scène Rhône-Alpessoutiennent activement la création en accueillant des artistes en résidence et en coproduisant des spectacles. Leurs program-mations sont concertées et complémen-taires ; elles jouent un rôle fondamental dans la diffusion de la création contemporaine décentralisée et de la création régionale et s’ouvrent à d’autres disciplines (musiques actuelles, classiques ou contemporaines, théâtre musical, danse, arts de la rue, du cirque ou du récit). La médiation entre les artistes, les œuvres et le public reste une priorité. Ces 39 scènes sont également enga-gées dans un processus de développement durable, respectueux de l’environnement et de l’égalité femme/homme.

Association H/F Rhône-AlpesL’association H/F Rhône-Alpes milite pour l’égalité des hommes et des femmes dansles secteurs artistiques et culturels, suite à un constat alarmant fait sur ces inégalités.

Informations : hfrhonealpees.fr

H/F Rhône-Alpes est soutenue par la DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes, la Délégation à l’égalité de la ville de Lyonet le fonds social européen.

LE GRAND ANGLE,ACTEUR DU RÉSEAU RHÔNE-ALPES

AMO

UR M

ENSO

NGE

S ET

OBU

S D

E 75

D

M

ardi

14

à 20

h

12

10

11

12

10

11AR

Y AB

ITTA

N

Je

udi 1

6 à

20h3

0

31

23

31

23

BERN

ARD

MAB

ILLE

Sam

edi 1

8 à

20h3

0

28

23

28

23

THE

ROO

TS

D

Mar

di 4

à 2

0h

12

10

11

12

10

11

VIN

CEN

T D

ELER

M

M

ercr

edi 5

à 2

0h

20

12

20

12

EN

MUS

IQUE

EN

MER

Vend

redi

7 à

20h

30

20

12

20

12

BE

RNAR

D L

AVIL

LIER

S

Jeud

i 13

à 20

h30

42

23

42

23

M

URIE

L RO

BIN

Vend

redi

14

à 20

h

49

49

49

49

EL C

ID !

D

Jeud

i 20

à 20

h

12

10

11

12

10

11H

ENRI

DÈS

Sam

edi 2

2 à

19h

27

27

27

27

LY

NDA

LEM

AY

M

ercr

edi 2

6 à

20h

41

23

41

23

M

ATH

IEU

MAD

ÉNIA

N

Ve

ndre

di 2

8 à

20h

36

36

36

36

IR

ISH

CEL

TIC

M

ardi

2 à

20h

37

23

37

23

VIN

CEN

T N

ICLO

Vend

redi

5 à

20h

30

40

23

40

23

AL

ON

ZO K

ING

LIN

ES B

ALLE

T

Mar

di 9

à 2

0h

24

16

24

16

M

ALIK

BEN

TALH

A

Mer

cred

i 10

à 20

h

25

23

25

23

ORC

HES

TRE

DES

PAY

S D

E SA

VOIE

Vend

redi

12

à 20

h

24

16

24

16

NAN

A M

OUS

KOUR

I

Mar

di 1

6 à

20h

32

16

32

16

O

BLO

MO

V

Jeud

i 18

à 20

h

32

16

32

16

Vend

redi

19

à 20

h

32

16

32

16

TEN

DRE

ACH

ILLE

D

M

ardi

13

à 20

h

12

10

11

12

10

11LE

PLA

CARD

Mer

cred

i 14

à 20

h30

43

23

43

23

CU

ISIN

ES &

CO

NFE

SSIO

NS

Ve

ndre

di 1

6 à

20h

20

12

20

12

Sa

med

i 17

à 20

h

20

12

20

12

BLAC

K BO

X D

M

ardi

20

à 20

h

12

10

11

12

10

11LE

S 10

0 V

IOLO

NS

TZIG

ANES

Sam

edi 2

4 à

20h

41

23

41

23

I MUV

RIN

I

Mer

cred

i 28

à 20

h30

39

23

39

23

AT

ROPO

S D

M

ardi

3 à

20h

12

10

11

12

10

11PE

TREK

D

Je

udi 5

à 2

0h

12

10

11

12

10

11

ELIS

ABET

H B

UFFE

T

Jeud

i 26

à 20

h

29

23

29

23

SERG

E LA

MA

Ve

ndre

di 2

7 à

20h3

0

49

23

49

23

HAN

SEL

ET G

RETE

L D

M

ardi

3 à

20h

12

10

11

12

10

11TH

E RA

BEAT

S

Jeud

i 5 à

20h

30

33

23

33

23

RO

BOT

!

Mar

di 1

0 à

20h

20

12

20

12

M

ercr

edi 1

1 à

20h

20

12

20

12

CE

QUI

N'A

PAS

DE

NO

M

D

Jeud

i 19

à 20

h

12

10

11

12

10

11

Ve

ndre

di 2

0 à

20h

12

10

11

12

10

11

CART

E BL

ANCH

E À

J.-F.

ZYG

EL

M

ardi

24

à 20

h

20

12

20

12

QUA

ND

LE

REGA

RD P

ARLE

D

Je

udi 2

6 à

20h

12

10

11

12

10

11

NAW

ELL

MAD

ANI

Ve

ndre

di 2

7 à

20h3

0

23

23

23

23

AVIS

HAI

CO

HEN

TRI

O

Ve

ndre

di 3

à 2

0h

24

16

24

16

DE

S FO

URM

IS D

ANS

LES

MAI

NS S

EPTE

T D

Je

udi 9

à 2

0h

12

10

11

12

10

11

50-5

0 D

M

ardi

28

à 20

h

12

10

11

12

10

11

M

ercr

edi 2

9 à

14h3

0

12

10

11

12

10

11RU

E D

ES V

OLE

URS

D

Mar

di 5

à 2

0h

12

10

11

12

10

11

Mer

cred

i 6 à

14h

30

12

10

11

12

10

11

Mer

cred

i 6 à

20h

12

10

11

12

10

11CO

RTÈG

E D

'HIS

TOIR

ES Q

UI T

UEN

T D

M

ardi

12

à 20

h

12

10

11

12

10

11

Plac

es n

onnu

mér

otée

s

Abo

nnem

ent D

écou

vert

e (m

inim

um 4

spec

tacle

s) 11

€ pa

r spe

ctac

le :

DD

AD

ULT

EJE

UN

EAB

ONN

É 1

DA

DU

LTE

JEU

NE

ABO

NNÉ

2

GRADINSORCHESTRE

TOTA

L

TOTA

L

BU

LLET

IND

'AB

ON

NEM

ENT

OCT. NOVEMBRE DÉCEMBRE JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI

Vous

pou

vez

rajo

uter

à v

otre

abo

nnem

ent,

un

ou p

lusi

eurs

spe

ctac

les

hors

abo

nnem

ent :

FILO

PAT

& CI

E M

ercr

edi 8

oct

à 1

4h30

10

10

10

10

TERR

IBLE

M

ercr

edi 1

7 dé

c à 1

4h30

et 1

6h30

10

10

10

10SI

LOIN

, SI H

AUT

! M

ercr

edi 2

5 fé

v à

14h3

0

10

10

10

10

TÊTE

S À

TÊTE

S M

ercr

edi 1

er a

vril

à 14

h30

10

10

10

10

Choi

siss

ez 4

spec

tacl

es m

inim

um d

ans l

a lis

te ci

-des

sous

Coch

ez le

s cas

es d

e vo

s cho

ix(ty

pe d

'abo

nnem

ent,

date

s, ho

raire

s, gr

adin

s ou

orch

estre

)

73

L’équipedu Grand Angle

BALC

ON

GRA

DIN

SO

RCH

ESTR

E

GX à GY48 à 33

GU à GW48 à 33

GR à GT48 à 33

GX à GY32 à 17

GU à GW32 à 17

GR à GT32 à 17

GX à GY16 à 01

GU à GW16 à 01

GR à GT16 à 01

GO à GQ48 à 33

GK à GN48 à 33

GH à GJ48 à 33

GE à GG48 à 33

GA à GD47 à 33

GO à GQ32 à 17

GK à GN32 à 17

GO à GQ16 à 01

GK à GN16 à 01

GH à GJ16 à 01

GE à GG16 à 01

GA à GD15 à 02

EspacePMR

F à J48 à 33

A à E48 à 33

K à 032 à 17

F à J32 à 17

A à E32 à 17

K à 016 à 01

F à J16 à 01

A à E16 à 01

GG à GJ23 à 17

GE à GF32 à 17

GC à GD 32 à 17

Plan de salle

Informations générales

DirectriceEliane Baracetti

Directrice de l’animationde la lecture publique Marie-Lys Courel

AdministratriceAmandine Ragache

Relations publiques, développement culturelet jeune publicPatricia Solaro

Coordination « Livres à Vous ! »et communication numérique Stéphanie Boussogne

Relations PresseClaire Barjon

Assistante relations publiqueset communicationMathilde Varin

ComptableVéronique Pagès

Assistante administrativeet comptableMarion Bertrand

Réservation / billetterie /collectivitésSylvie Pujol (CE)Dominique Batier-GenèveCorinne ChamondMathilde Varin

Directeur techniqueDenis Prud’homme

Régisseur généralet régisseur lumière Vincent Ducros

Régisseur sonCyril Sanchez

Intendant du bâtimentAurélien Fillol

EntretienFrédérique Chapey

et l'équipe des intermittents.72

Directrice de publication : Eliane BaracettiCoordination : Stéphanie Boussogne

Rédaction des textes : Claire Barjon,Stéphanie Boussogne, Corinne Chamond,

Patricia Solaro, Mathilde VarinCréation graphique : www.desperado.fr

Impression : Imprimerie Notre Dame

Licences d’entrepreneur du spectacle :1-146216 / 2-146217 / 3-146218

Personnes à mobilité réduiteUne zone d’accueil des fauteuils roulants est aménagée entre le parterre et les gradins. Pour vous accueillir dans les meilleures conditions, merci de nous signaler dès l’achat de vos places que vous vous déplacez en fauteuil (04 76 65 64 64) ([email protected]).

Horaires des spectaclesOuverture de la salle 30mn avant l’heure annoncée du début du spectacle, sauf impératif technique. Les portes sont fermées dès l’heure annoncée du début du spectacle. A partir de ce moment-là, l’accès aux places numérotées n’est plus garanti. Les spectateurs retardataires ne pourront entrer qu’avec l’assentiment du personnel de contrôle. Dans certains cas, l'accès en salle est impossible une fois la représentation commencée. En cas d’impossibilité d’accéder à la salle, les spectateurs retardataires ne pourront prétendre au remboursement de leur billet.

RemboursementsIls ont lieu uniquement en cas d’annulation de spectacle, sur présentation ou envoi des billets achetés au Grand Angle, ainsi que d’un RIB. Impossible pour convenance personnelle.

Album de famille - Vourey · L’humoriste présente donc sur scène sa collection 2013-2014 de...

Documents

Transcript of Album de famille - Vourey · L’humoriste présente donc sur scène sa collection 2013-2014 de...