c ~~~

~~ ~ ~~ :::) . . ,

"'0 • ·,

.!:! • ·-~ ~~~~ a r.;}:o. ~~~

_, ~~

a voix &

...,.. JANVIER 201 0

fête 75 ans de publication

[.':.':> LE MAGAZINE D'INFOPN\AnONS GÉNÉRALES

DE LA COMMUNAUTÉ DE COWI\UNES DU TURSAN

TOURISME

• ITIOISOn C Livraison au dé•ail e• par gros por•eur

de fioul Rubis Force Plus e• de gazole Plus

AVÏA ~:'%;.±:- : iiiiiiii

ZA- 40320 PECORADE .... 44 - ••

2 rue Gourgues 40 320 Geaune 05 58 44 09 03

le-2@hotmail.fr

Cascacle $leurie ~ Sandrine

IJYU.P~ru.

·TiJit/( ~ c ·oiJI{m~itioii~Jioroh -~ 2-. n•e Gou1-gucs • 40320 GEAU E

Tél./Fax : 05 58 44 55 82

Dépôt Carte pêche "AAPPMA CHALOSSE TURSAN SAMADET"

MATERIEL AGRICOLE Bernard CAST AGNOS

40320 ARBOUCAVE Tél: OS 58 44 46 66- Fax: OS 58 44 46 46

CASTEX Bernard 40320 GEAUNE

Tél : OS 58 44 53 28

Jean-Jacques DAUBA 22 Place de l'Hôtel de Ville

40 320 GEAUNE

~~ 05 58 44 50 51

Toutes Transactions Immobilières

Rue du Tursan 40320 SAMADET TéL 06 85 24 42 92

Hélène LANOE Mail : helene@adb-immo.fr Place de la République

64410 ARZACQ Tél. 05 59 04 45 04

PA TOU AERO TAXI GEAUNOIS

Véhicule Climatisé Transport de malades assis Tous déplacements privés

POMPES FUNÈBRES FUNÉRARIUM MAGASIN FUNÉRAIRE

Gérard et Frédéric PATOU 40320 GEAUNE- SAMADET

20, rue de Gourgues Licences n'2 et 3 40 320 GEAUNE Tél. 05 58 44 55 55 Tél. 05 58 44 58 44

AQUITAINE VOTRE PARTENAIRE EN TURSAN

Une équipe à votre écoute Banque & Assurances

Agence de Geaune Agence de Samadet

05 58 44 51 33 05 58 79 12 19

Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel d'Aquitaine

304, boulevard du Président Wilson 33076 Bordeaux Cédex 434 651 246 RCS Bordeaux

THEUX JEAN·PIERRE BOULANGERIE- PÂTISSERIE

40 320 GEAUNE- MIRAMONT SENSACQ

Tél: 05 58 79 90 74

LABAT :Michel peinture - papiers peints

revêtements de sols et murs

40320 PHILONDENX - Tél /Fax : 05 58 44 50 74

40320 GEAUNE

Tél : 05 58 44 57 85 Fax : 05 58 44 54 64

tps.brethes@orange-business.fr

www. trans orts-a-brethes.com

AUTO-ECOLE

place de la Faïencerie • 40320 SAMADET

Téi:0558791307/0607264115

AGENCEMENT EBENISTERIE CUISINE

Route de Saint-Sever- 40320 SAMADET Téi:0558791217-Fax:05587961 21

laporte.scop@wanadoo.fr www.laporte-scop.fr

So"'"'aire

ÉDITO

"L'année 2009 a été, à bien des égards, une année particulière. En effet, fin janvier une tempête d'une rare violence a dévasté nos communes et traumatisé ses habitants, la crise financière mondiale a eu des conséquences néfastes chez nous comme ailleurs [ ... ]".

4

S-8

COMMUNAUTÉ

ZOOM SUR. .. LA CULTURE ET LA COMMUNICATION JEUNESSE: LE RAMPE DU TURSAN FORMATION POUR NOS ÉLUS 1 VERS UN PROJET COLLECTIF SANTÉ 1 VOIRIE CONSTRUIRE EN RESPECTANT LE PAYSAGE

9-10

ENTREPRENDRE POINT SUR LES ZONES D'ACTIVITÉS 1 AIDES À LA MODERNISATION CRÉATIONS D'ENTREPRISES

11-15

CUL TURSAN

LA CULTURE EN 2010: CALENDRIER EXPOSITIONS AU CENTRE CULTUREL DU TURSAN "De l'art et des femmes", "2010, honneur à la terre vernissée", "Une Nuit des musées ... ", "Exposer au centre culturel : c'est possible" 1 LECTURE PUBLIQUE "Salon du livre", "Médiathèque du Tursan"

16-19

TOURISME

ON A AIMÉ/ ON AIMERA EN 2010 ANIMATIONS TOURISTIQUES "2009, bilan encourageant", "Printemps des Landes 2010", "Marchés de producteurs : un succès sur toute la ligne", "Personnel et fréquentation", "Fleurir, préserver et améliorer"

20-21

LE DOSSIER ... KLAUS : UN AN DÉJÀ "Dévouement et solidarité" ENVIRONNEMENT "Actualités du SIETOM de Chalosse"

QUISONTNOSGENDARMES? CONTACTS CCT

Directeur de la publication :Jean-Pierre Lafferrère IISSN: 1967-0605 Rédaction, graphisme et mise en page 1 Communauté de communes du Tursan- Communication Impression: Imprimerie Castay,Aire-sur-I'Adour Crédits photos: Communauté de communes du Tursan- ACTS- Clément Perrenx- Katia Lafiteau- Gabriel Lamarcade Bernadette Saugnac - Studio Christophe - David Destaillats - Pascal Chalandré - Sapeurs pompiers volontaires de Geaune et Samadet, SIETOM de Chalosse 1 Tirage: 2100 exemplaires

3

22

,

Edita

L'année 2009 a été, à bien des égards, une année particulière. En effet, fin janvier une tempête d'une rare violence a dévasté nos communes et traumatisé ses habitants, la crise financière mondiale a eu des conséquences néfastes chez nous comme ailleurs (pertes d'emplois, secteurs en grandes difficultés comme l'agriculture, le commerce, l'artisanat, etc.), des menaces sur la santé (grippe A H1 NT) et pour finir, dans un cadre plus spécifique, la réforme des collectivités locales. Sur ce point, beaucoup de choses ont été dites; d'autres sont à venir, avec malgré tout un certain sentiment de précipitation, mêlé là aussi de crainte, voire de peur, comme pour les évènements précédents. Nous voilà bien au cœur du problème, cette incertitude qui nous conduit à la peur de l'avenir, de ses répercussions: quel paysage administratif local pour la suite ? Et comme après la tempête, qu'est ce qui va rester debout?

Si l'on ne prend en compte que les données chiffrées (population, revenu fiscal, richesse patrimoniale, etc.), nous avons de bonnes raisons d'être inquiets en tant qu'entité communautaire. Mais si nous avons la volonté de poursuivre le travail entrepris et d'ancrer, par des actions nouvelles et fortes, notre identité territoriale, tout n'est pas perdu. Mais attention, il faudra pour cela que nous tous, élus, soyons bien persuadés que rien ne se gagnera dans la dispersion ou dans l'expression d'égocentrismes particuliers.

Les élus de la Communauté de communes ont mis en place des programmes et des réflexions pour relever les défis : ouverture du village artisanal du Bourdet à Geaune, adhésion au syndicat mixte de la zone intercommunautaire de Garlin, acquisition foncière à Samadet pour l'installation de la maison de santé pluridisciplinaire, délégation de maÎtrise d'œuvre dans la phase finale diagnostic et avant-projet définitif sur un hébergement touristique à Pimbo, et en février, démarrage de l'étude sur un schéma de prospective territoriale d'aménagement. Cette dernière opération, qui durera dix-huit mois, et qui par la suite peut déboucher sur un document de planification du territoire, sera une réponse et une garantie pour préserver nos atouts environnementaux, assurer l'économie agricole et maÎtriser le développement de l'habitat inhérent à l'accueil de nouvelles populations intéressées par nos conditions de vie avantageuses.

Encore une fois, en additionnant nos forces, en gommant nos faiblesses, et en passant outre nos différences, nous réussirons à préserver nos acquis et assurer l'avenir de notre territoire. Que 2010 soit l'expression de cette volonté et de la réussite à laquelle je crois fermement! Bonne et heureuse année à tous ou si vous préférez ((Bona annada a tots >>.

Le Président, Jean-Pierre Lafferrère

2009 aura vu la disparition de deux figures locales. Pierre Theux, ancien maire d'Urgons pendant 13 ans, nous quittait le 24 mars. Puis Clément Loche disparaissait accidentellement le 9 septembre, il était élu geaunois depuis de nombreuses années et élu communautaire. Nous gardons de ces deux personnes le souvenir de leur travail pour le bien collectif et leur engagement profond pour leur commune et la Communauté.

4

Communauté Zoom sur ... la culture et la communication Présidée par Alain Dulucq (Maire de Payros) depuis ses débuts, la commission << communication )) s'est dotée en 2008 de deux nouvelles compétences, la culture et le tourisme. En 2010, le volet touristique sera confié à la commission "aména­gement de l'espace et urbanisme, développement économique et équipements intercommunautai­res".

De gauche à droite et de bas en haut: Alain Dulucq, Marie-Claude Tastet, Lionel Capdeboscq, André Dussaut, Fabien Desserez, Pascal Chalandré, Jean-Claude Moncoucut et Jacques Lannepoudenx.

CULTURE Depuis sa création en 1993, la Communauté de communes du Tursan (CCT) met du coeur à l'ouvrage pour rendre la culture accessible au plus grand nombre des habitants de son territoire.

Déjà en 1998, sous la houlette de la commission et plus particulière­ment d'un de ses membres, M. Yves Picard alors chef d'orchestre à l'Union Musicale Samadétoise (UMS), la CCT a organisé durant trois années consécutives une manifestation musicale de qualité, Big Bass'Art. De plus, en créant deux médiathèques à Geaune et Samadet, la CCT s'est orientée vers la lecture publique en proposant des animations tout public, mais aussi des spectacles en partenariat avec la MDL (Médiathèque départementale des Landes), ou encore en reprenant en 2005 l'organisation du salon du livre "Lire en Tursan", à Geaune. La création du centre culturel à Samadet en 2004 a également contribué à faciliter l'accès à la culture avec la Maison de la céramique ou l'atelier multimédia.

En 2009, Samia Felkaoui a été nommée responsable de la culture au sein de la Communauté de communes afin de coordonner et programmer toutes les actions

dans ce domaine. La commission a validé le calendrier d'animations culturelles pour l'année 2010 à retrouver dans les pages "culture" de ce journal.

COMMUNICATION Plusieurs fois par trimestre, la comm1ss1on se réunit pour réfléchir sur les nouveaux supports à mettre en oeuvre.

En interne, les élus sont informés des actions par une lettre trimestrielle, le "Courrier du Tursan". La CCT communique aussi et surtout auprès de sa population locale. C'est ainsi que la Voix du Tursan fête sa 15• année de publication. Elle a été relayée, l'été dernier, par un nouveau journal "Tursan mag", distribué par les mairies. Cette première parution a obtenu l'adhésion du public : au vu des échos favorables, elle sera donc reconduite à l'été 2010. L'information circule également à travers la publicité distribuée dans les boîtes à lettres, les écoles, l'affichage ainsi que les articles adressés

5

..... .. --­... -::!."' ---------

à la presse quotienne. Le site Internet de la CCT www.tursan.org va subir début 2010 une refonte ergonomique et générale qui devrait permettre à la population de rester informée en temps et heure des actualités intercommunautaires et celles de leurs communes.

Jeunesse : le RAMPE du Tursan

Ck:ontre : Inauguration à Samadet avec: M. le Sec:rétaire Général de la Pr6fucture da& Lande&, M. le Président de la CCT et MM. la Maires de Geaune et Samadet

Cl-denous :)eux pour enfants au relais de Geaune

Octobre 2009, les élus de la Communauté de communes du Tursan (CCT) inauguraient le relais d'assistantes maternelles parentS/enfants (RAMPE) du Tursan, en présence du Secrétaire général de la Préfecture des Landes, des responsables de la Caisse d'allocations familiales (CAF) et de nombreux partenaires, parents et assistantes maternelles.

CONTEXTE En 2007, la Communauté de communes s'est engagée dans un diagnostic territorial en matière d'offre de service et d'accueil sur la tranche de& jeunes de 0 à 18 ans. Le résultat a confirmé la nécessité de conforter l'accueil collectif des 237 enfants âgés de moins de 6 ans que compte le territoire communautaire, en créant une structure adaptée, le RAMPE.

Après avoir développé les loisirs des enfants et des jeunes, mis en place des accueils périscolaires, les communes du Tursan et leurs partenaires entendant ainsi mettre l'accent sur la petite enfance pour que chaque famille en besoin d'accueil puisse trouver la solution appropriée à sa situation.

MISSIONS Service public de proximité destiné essentiellement aux 22 assistantes maternelles du canton, parents, enfants, et candidats à l'agrément.. le& missions du RAMPE sont multiples: - animer un lieu de rencontre et

d'échange, - rapprocher demandes d'accueil

et offres disponible&, - organiser un point d'information

et d'orientation,

-offrir aux enfants des temps de socialisation,

- contribuer à la professionnali­sation de l'accueil individuel,

- réduire ou rompre l'isolement des assistantes maternelles.

Ce dispositif a été créé par la branche famille de la sécurité sociale du régime général.

FINANCES Les communes d'accueil ont bénéficié de fonds de concours de l'Etat at du Conseil Général des Landes pour rénover les locaux. Lors de l'inauguration, Jean-Pierre Lafferrère a remercié les deux municipalités qui mettent gratuite­ment à disposition des locaux accessibles, rénovés, bien équipés donc adaptés aux enfants.

La Communauté de communes a reçu des subventions venant majoritairement de la CAF pour ses dépenses liées à l'investis­sement et au fonctionnement. et a autofinancé le projet à hauteur de 6499€. En 2009, la réalisation des deux relais aura coûté 21000 e, salaire de l'animatrice inclus.

L'ANIMATRICE Recrutée à mi-temps par la CCT

6

poneur du projet. Patricia Parrot est diplômée d'Etat dans le domaine de la petite enfance. Elle assure l'animation de ce nouveau service.

Chaque mardi, jeudi at vendredi matin, elle propose ainsi des animations (peinture, éveil musical, cuisine, jeux, etc.) à destination des enfants dont les assistantes maternelles ont la garde. Les mardis et jeudis, de 13h30 à 17h, elle est à disposition des publics concernés pour toutes questions inhérentes à la recherche d'un mode de garde, aux droits et devoirs de chacun, contrat de travail ou encore démarches administratives.

Renseignements :

RAMPE du Tursan Patricia Parrot eos.ss.s1.85.26

06.43.48.96.30 ram @tursan.org

Formation pour nos élus

Mmes Darroza et Larrazet animaient la 17 décembre 2009 une Sltiance de formation pour laa 61ua de la CCT

A la demande du Président de la Communauté de communes du Tursan {CCTI, l'Agence départemen­tale d'aide aux collectivités locales des Landes (ADACU avait fait le déplacement à Payros-Cazautets afin d'expliquer, concrètement et avec pédagogie, le fonctionnement de la CCT ainsi que ses relations avec les communes.

Après un rappel historique sur les étapes de la construction inter­communale et la notion d'inter­communalité, ce sont les aspects juridiques et financiers des communautés de communes qui furent expliqués aux quarante élus

présents. Mme Darroze a insisté sur le caractère indépendant de la CCT par rapport aux communes membres. Dotée d'une personnalité juridique, la CCT a une autonomie financière et peut ainsi choisir son régime fiscal librement. De plus, elle ne peut intervenir que dans le champ des compétences qui lui ont été transférées. l'ADACL a justement examiné les statuts de la CCT qu'elle juge satisfaisants.

Avant de distribuer un question­naire aux élus, Mme Darroze est revenue sur la définition de l'intérêt communautaire, "qui n'est en aucun cas la somme des intérêts communaux".

Vers un projet collectif santé Depuis quelques années, le territoire était an proie à voir diminuer le nombre de ses médecins, et peut-être à terme, les voir disparaltre.

Pour pallier ce problème récurrent, la CCT a lancé une réflexion sur la pérennisation de l'accès à des soins primaires de qualité et de proximité. le cabinet de M. Cordes a été choisi pour diagnostiquer l'organisation des soins sur le territoire et définir un projet de Maison de santé è Samadet qui viendrait en complément du cabinet médical de Geaune.

Après trois réunions avec les professionnels de santé concernés, une charte, reprenant les objectifs et règles de fonctionnement du projet, a été établie, de même qu'une discussion sur les aspects financiers. Début 2010, I'APST (Association des Professionnels de Santé du Tursan) devrait se former.

La CCT a d'ores et déjà acquis le terrain pour installer la Maison de Santé à Samadet. Situé face è l'école, le bâtiment, estimé à 506 m2, devrait voir le début de ses travaux en 2011.

7

Construire en respectant le paysage Voilà maintenant près d'un an que la Communauté da communes du Tursan (CCT) a débuté un travail de réflexion pour intégrer un projet de territoire. Afin d'informer et sensibiliser maires et élus communautaires aux enjeux liés è l'urbanisme, Jean-Pierre Lafferrère, Président de la CCT, les invitait le 8 décembre dernier à assister à un débat avec Alain Merly, Président de la Communauté de communes du canton de Prayssas (Lot-et- Garonne). Les deux présidents ont tour à tour présenté leur territoire. Dans les deux cas, le nombre d'habitants est compris entre quatre et cinq mille et il s'agit de territoires ruraux, agricoles qui comptent dix et seize petites communes.

En élaborant un plan local d'urbanisme intercommunautaire (PLUI) - non sans difficulté -, M. Merly a conçu une véritable démarche novatrice en matière d'urbanisme, unique en France. Sur le canton de Prayssas, les élus ont débuté leur réflexion sur l'urbanisme fin 2005, la pression immobilière se révélant grandis­sante. Un bureau d'étude a alors été mandaté pour réaliser une étude paysagère et d'urbanisme. « L'implication d'un prestataire extérieur reste indispensable, elle apporte compétence, disponibilité et maîtrise du sujet. Le cabinet a

Jaan-Piarra Lafferràra, Alain Marly et la Diractllur de la Communauté da commune~ de P!'IIYMas

pu recenser las avantages et inconvénients du cadre paysager du territoire. La protection du paysage s'avère essentielle pour éviter tout gâchis pour l'avenir» a précisé M. Merly; avant d'ajouter que le patrimoine local est une richesse, « c'est notre propre capital».« Au départ, nous étions partis pour réaliser un document d'urbanisme qui regrouperait tous ces éléments. Puis finalement nous nous sommes orientés vers un PLUI, bien plus cohérent pour le territoire. La prise de conscience s'est donc faite dans l'esprit des élus. Avec cette approche, on s'inscrit dans la modernité et l'histoire».

8

Cette étude a permis d'identifier les enjeux du territoire en termes d'urbanisation, de paysage et d'environnement et de définir un projet raisonné d'aménagement de l'espace.

En partant d'une étude paysagère, les élus ont découvert ou redécouvert les attraits de leur qualité de vie. Ils ont ainsi pris conscience que le « capital ,. de leur territoire ne devait pas être détruit par un urbanisme mal contr61é. L'étude les a ensuite amenés à vouloir aller plus loin, avec l'élaboration d'un PLUI. Véritable condensé des probléma­tiques et atouts des territoires, le PLUI apporte une cohérence à l'urbanisme et une dimension d'intérêt général, permettant aux maires de poser des limites avec leurs administrés sur l'intérêt public et privé. L'intervention d'Alain Merly s'est cl6turée par les nombreuses questions des délégués de la CCT.

A ce jour, la CCT a fait une demande de subventions auprlls de la Région, du programme Leader et du 1% paysage.

Après avoir lanes un marché, le cabinet Millasseau a été retenu pour réaliser un schéma de prospective d'aménagement du Tursan qui comprendra un diagnostic et une charte d'actions concrètes.

Entreprendre

Point sur les zones d·activités En matière de développement économique, la Communauté de communes mat an place pour l'année 2010 des plaquettes d'infonnation ainsi que des outils de signalétique afin da promouvoir sas daux zonas d'activités, à Geaune et Samadet

Créée en 1994, la zone d'activités du Boscq da Samadet compta à ce jour six lots disponibles sur les treize mis an venta au départ. En 2010, une entreprise spécialisée dans la taillage de pierre et la maçonnerie générale devrait acquérir un terrain sur la zone.

A Gaauna, le village artisanal du Bourdet va accueillir début 2010 sa première entreprise.

Enlr6e :nec porte coul .... nte Stdan de lana• ~-+--11!:::L~

Haute pression

Laeal blcllnlq- Lot n•1 S.E. Garage Arragon

... Dominique Arragon (à droit&) et son équipe au oomplet Installé à Geaune, sur l'axa Samadet/

Aire depuis 31 ans, le garage Arragon, spécialisé dans la réparation et la vente de véhicules neufs et d'occasion, déménage au village artisanal du Bourdet, sur la routa de Miramont. L'exiguïté du site actuel et les difficultés da stationnement pour la clientèle et les livreurs ont motivé cette décision.

L11 "3:1 1! 1 1

Dominique Arragon, le gérant, espère ouvrir les portes de son nouveau local en octobre 2010. En plus d'un garage doublé en superficie et d'un parc de stationnement, le nouvel emplacement d'environ 3000 m2 offrira un service supplémentaire à la population, avec la création d'un automate aspirateur et d'une station da lavage pour voitures (système da nettoyage haute pression).

S.E. Garage Arragon - 40320 GEAUNE- Tél. 05 58 44 50 05- Ouvert du mardi au samedi de 8h à 12h et de 14h ê 18h

Aides à la modernisation Mise en place par le Pays Adour Chalosse Tursan, sur les conseils da la CCl at de la Chambra des métiers at de l'artisanat des Landas, l'opération collective de modernisation (OCM) est un projet soutenu par la Communauté de communes du Tursan. Destinée aux commerçants et artisans installés dans le Tursan,

I'OCM permet, sous conditions, de bénéficier d'aides publiques pour financer certains projets d'inves­tissement.

A ce jour, plusieurs dossiers sont en cours de validation pour l'attribution de ces subventions. Deux entreprises locales ont déjà pu en bénéficier : Destenave Frère,

9

plombier à Bats et la Boulangerie du Tursan à Samadet.

Renseignements : .Jean-Claude Jurkow (Pays Adour Chalosse Tursan) au 05.58.79.74.80 .Guillaume Solana (Chambrr~ dBs métiers et de l'srtisanst des Landes) au 05.58.05.81.70 .www.pacteconomique.com

Créations d·entreprises (1] Eric Patou à lauret Originaire de Lauret Eric Patou a repris en septembre 20091'entreprise de terrassement de M. Mounier, jusqu'alors installé è Miramont. Son expérience de quinze ans l'a incité à poursuivra l'activité. Il a toutefois choisi de ne pas mettre un terme à son emploi principal, exploitant agricola. Equipé d'un tractopelle, Eric Patou propose ses services pour des travaux de terrassement, de curage de fossés ou encore pour la pose d'ouvrages en a888inissement non collectif des maisons individuelles. Eric Patou- "Mauplou" ·Lauret TII.HU411J61

(2] Philippa Grangé à Mauries C'est en dépannant sa famille et ses amis que Philippe Grangé a décidé de se lancer, en septembre 2009, dans l'entretien des parcs et jardins. Il intervient, principalement auprès des particuliers du Tursan et du Béarn, pour tailler, débroussailler et élaguer des plantations. Son expérience dans l'agriculture et son désir de travailler en extérieur l'ont poussé à créer son entreprise d'entretien, qui exclut pour le moment la création paysagère. Ce service à la personne permet aux particuliers de bénéficier de réduction d' imp6ts et il est possible de payer par chèque emplois services. Philippe GNitf. - QIHJrtlel' SeiiSGCfl -Mauries 141.055871 !5J4/04474JJ12l

(3] ID MEDIA à Samadet Sa farouche détermination à sa reconvertir sur le plan professionnel a poussé Marie-Pierre Brethoux à bifurquer da la pharmacie à la création numérique, un loisir réservé jusqu'alors pour sa famille et ses amis. Après avoir suivi une formation spécifique professionnelle, la jeune femme a ouvert le 1" juillet 2009 son local commercial dans la rua du Tursan è Samadet (ancien local d'Adeline la fleuriste} pour y créer ID MEDIA créations numériques. Son activité s'organise eaaentiellement

autour de la photo en proposant de nombreuses prestations telles que les albums photos numériques, les faire part ou encore les montages photos. Ainsi, à partir de photos qui "dorment" sur carte mémoire, CD ou en support papier, il est possible de les partager sur des albums personnalisés de qualité profession­nelle ou encore les regrouper sur un montage photo réalisé sur poster à encadrer par exemple. Autant de possibilités pour faire revivre des souvenirs ou en partager de nouveaux avec famille at amis pour toutes les occasions de la vie : anniversaires, mariages, naissances, fêtes religieuses, voyages, etc. L'entreprise propose également pour les prof988ionnela et les associations tout type de supports de communi­cation : cartes de visite, affiches, cartes de correspondance, dépliants, calendriers personnalisés, books de démonstration (pour prit-à-porter, coiffure ou fleuriste par exemple) et même jaquettes de CD. ID.MEDIA met à disposition des clients tous les outils qui permettent une création numérique sans limites 1 Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 18h et le samedi matin. ID MEDIA • !45 rue du 'nii'JGn Samddet T ... G5 5175 Il 7G /ldmediG@sfr.fr

(4] Fiat-lux à Lauret Début 2009, Christel Labasse lançait le site Internet de son entreprise www.fiat-lux.fr. N'y voyez pas dans ce nom de domaine une activité en rapport avec la marque automobile mais plutôt une traduction du proverbe latin • Que la lumière soit faite 1 • . Car en réalité le gérant a lancé un site de vente en ligne spécialisé dans le matériel de vidéosurveillance de grande marque. Afin de pallier les limites techniques de la vente è distance, il a choisi, en septembre, de compléter son offre de services en proposant conseil, installation et maintenance du matériel qu'il vend. Garantie de un à trois ans et adaptée à toutes les bourses, la gamme de produits s'avère également diversifiée et s'adresse aussi bien aux particuliers qu'aux entreprises. Ainsi, on peut

10

trouver sur le site des caméras de vidéosurveillance miniatures, infra­rouges, analogiques ou numériques, pour l'intérieur et l'extérieur, mais aussi des stockers numériques, nécessaires pour enregistrer à distance et visionner en direct les images de son domicile par exemple. Le système d'alarme existant peut également être complété ou remplacé par un système plus performant comme l'ajout de capteurs anti-intrusion ou d'un enre­gistreur vidéo. Ce type da matériel s'est démocratisé et permet souvent de résoudre des enquêtes de par sa valeur juridique. Ainsi, pour 2000 €, il est aujourd'hui possible d'installer chez soi un système simple d'utilisation, de qualité et sécurisant. Fiaf-hDc-Ueu-dlt Galll-lalllf!f TM:Dt151JD2J2104701! 34ft SfltVfœ.dlentfM#Gt-IUJC.fr web: www.ffat-lu.tr

[51 Gitem ù Geaune La famille Darzacq, Guillaume notamment, a eu l'idée d'ouvrir en mars, en plus du magasin Gitem d' Aire sur l'Adour, un point de vente ill Geaune. Proximité géographique, humaine, proximité de conseil et de service sont les atouts majeurs de l'enseigne. Sur place, il est possible d'acheter des aecessoires, du petit et gros électroménager ainsi que des appareils de qualité pour le son, l' image, le multimédia, la téléphonie. Afin de conseiller au mieux la clientèle at assurer un dépannage efficace si besoin, Guillaume Darzacq et ses collègues ont une formation pratiqua et technique sur chaque produit. De son côté, son frère Christophe s'est spécialisé dans la conception et l'installation de cuisines pour les particuliers. En proposant information, conseil, livraison, installation et tests à domicile des appareils et cuisines, le magasin Gitem de Geaune espère couvrir ainsi les besoins de ses clients. Ouvert du mardi au samedi de 8h45 à 12h et de 15h à 19h (18h le samedi) Gitfm (Dotmtlf} - Rue de la ChalosM (sous les arardesJ - Ciftlune TM. OS 5145 'JJ &7

Cu/tursan

La culture en 2010: calendrier La programmation culturelle imaginée pour l'année 2010 par la Communauté de communes promet d'avoir le vent en poupe ! En organisant des animations gratuites, délocalisées sur les communes du Tursan, la CCT espère ainsi rendre accessible la culture au plus grand nombre de ses habitants. Aperçu de ce premier semestre.

..,..~.,. 19h30/21h à Castelnau: Contes émoi "Contes d'ici lilllilllilllllillll et d'hiver"/"Contes d'aci e d'ivern" (bilingue adultes)

16h/18h à Samadet: Contes émoi "Le Lac des Lutins" +atelier (enfants de 6 à 10 ans)

19h30/21 h à Bats: Contes émoi "Les Aventures de Gauvain, Chevalier de la Table Ronde" (adultes)

16h/18h à Samadet: Contes émoi "La Ronde des Albums: "Brrrr, le froid !" (enfants de 3 à 5 ans)

..,..!I'!I'I'Ril 19h30/21h à Miramont: Contes émoi "Remous"/ lilllillliMii6illll "Arremudis" (bilingue adultes)

16h/18h à Samadet: Contes émoi "Ogres et Sorcières+ atelier (enfants de 8 à 12 ans)

..,..!I'!I'I'Ri 19h30/21h à Samadet: Contes émoi "Les fées" lilllillliMiiilll (adultes)

16h/18h à Samadet: Contes émoi "La Ronde des Albums : "Les animaux" (enfants de 3 à 5 ans)

14h30/17h30 à Samadet: Atelier d'écriture (adultes)

En soirée à Lacajunte : CinéTursan (adultes)

En journée à Sorbets : Troc'Culture (tout public)

A Samadet: Nuit des musées (tout public)

Samadet: ouverture de l'exposition de céramique temporaire jusqu'au 19 septembre

A partir de 10h à Geaune et Samadet: Nuit enchantée (tout public)

11

*CONTES ÉMOI ... ou le mois du conte pour petits et grands. Huit séances seront animées par les bibliothécaires de la CCT ainsi que par deux conteurs occitans, David Bordes et Serge Mauhourat. > Médiathèque de Samadet, salles des fêtes de Castelnau Tursan, Bats et Miramont.

*ATELIERS D'ÉCRITURE Isabelle Ryser, auteur, animera trois ateliers d'écriture d'une durée de trois heures, qui permettront aux adultes d'expérimenter différentes formes d'écriture. > Médiathèque de Samadet .

* CINÉTURSAN Le Jèm• art s'invite dans nos campagnes le 10 avril. Réalisé par Sylvie Licard, le film "Papy s'en va-t-aux champs" sera projeté sur grand écran à la salle des fêtes de Lacajunte. Dans ce documentaire, une trentaine de personnes témoignent de l'évolution du travail agricole: de l'attelage au matériel moderne d'aujourd'hui.

*TROC'CULTURE Le 17 avril, la CCT organise à Sorbets un vide-grenier culturel. Ouvert aux particuliers, "Troc'culture" sera l'occasion de vendre ou d'échanger des livres, cd, dvd et jeux vidéos d'occasion.

*ATELIERS TERRES & NUIT DES MUSÉES La CCT propose, en complément de la Nuit des musées, deux "Ateliers Terres" au centre culturel, à Samadet. L'atelier du 1"' mai est dédié à la création de pièces avec des céramistes qui se chargeront du séchage et de la cuisson des pièces créées. Le 8 mai, les participants décoreront leurs pièces le matin tandis que l'après-midi sera consacré à la création d'une oeuvre commune. A l'occasion de la Nuit des musées du samedi 15 mai, sont prévues la construction d'un four à papier et la cuisson de la pièce collective. Les oeuvres créées les 1"' et 8 mai par les stagiaires seront également exposées. Dès 19h, le public pourra s'initier aux techniques de tournage, modelage et peinture sur porcelaine et assister, à 22h, au défournement de l'oeuvre commune.

*NUIT ENCHANTÉE La nuit des bibliothèques, rebaptisée "Nuit enchantée" aura lieu le samedi 19 juin sur fond de légendes Arthuriennes.

Expositions au Centre culturel du Tursan De l'art et des femmes Du 16 juin au 30 septembre, 1430 visiteurs ont découvert l'exposition ïerres de femmes· à la Maison de la céramique, à Samadet. Louise Gardelle, Stéphanie Raymond et Tien Wen, trois artistes femmes, ont créé près de soixante pièces sur une thématique abordable pour le grand public. Vingt-cinq de leurs oeuvres ont ainsi été achetées par des particuliers, amateurs de céramique pour certains, ou tout simplement conquis par les pièces présentées pour d'autres.

Riche de soixante pièces, cette exposition sur l'art féminin s'est voulue éclectique autant dans la technique des trois artistes que dans la forme et la sensibilité rendue. Les créations résolument modernes et sculpturales de Tien Wen ont côtoyé les plats ronds illustrés de femmes nues alanguies de Louise Gardelle et les objets, en majorité utilitaires, travaillés avec finesse, par Stéphanie Raymond.

Présentes lors du vernissage de l'exposition, Louise Gardelle et Tien Wen ont expliqué leurs parcours et techniques artistiques.

Louise Gardelle : « J'étais attirée par /s céramique, grès, porœlaine, et terres cuites. Puis, depuis quelques années, mon choix s'est porté vers la terrs vernissée qui correspond mieux aux graphismes et aux couleurs que je désire faire passer dans le regard et les attitudes de mes personnages, une technique plus proche de le peinture et du dessin, sans être trop d8pendant8 d'une alchimie où les tBchniques supplantent le geste de l'auteur».

Tien Wen : « Les noirs et les blancs dans mon travail, c'est un peu comme une remontée dels littérature chinoise, des peintures. La couleur perturbe l'attention que l'on porte su texte, à ls forme ... C'est

vraiment la forme qui m'intéresse. Mon travail a plus à voir avec ls sculpture et le design qu'avec ls c6ramique tBI/e qu'elle est perçue sn Europs, décorative ou utilitaire ».

2010, honneur à la terre vernissée "Nouvelle terre vernissée, la poésie de l'image" sera présentée à Samadet du 15 juin au 19 septembre. Exposition itinérante en France et aux Pays-Bas, elle regroupera les pièces de dix céramistes européens.

Du 17 <1vril au 12 juin : Giroussens (81) Du 15 juin au 19 septembre : Samadet Du 1'"' au 10 novembre: Charols (26) Du 14 novembre au 6 décembre : Bressuire (79) Du 12 décembre 2010 au 20 février 2011 : Hollande, Pays-Bas

ORGANISATION A la différence des années passées, la logistique de cette exposition sera travaillée en collaboration avec Terre & Terres. En effet, l'association de Giroussens (81) a

conçu et organisé l'exposition elle en assure le commissariat artistique (choix du thème, des exposants et des pièces) ainsi que la gestion générale (lieux, artistes). La Communauté de communes du Tursan eure pour mission d'offrir de bonnes conditions d'exposition (surface, éclairage, gardiennage, accueil...), d'assurer ou encore de transporter les pièces de Girous­sens à Samadet, la ville de Charols s'occupant de récupérer les pièces sur le site de Samadet.

LA TERRE VERNISSÉE Cette technique s'inscrit dans une très ancienne tradition du bassin méditerranéen. Souvent utilitaires (pichets, bols, etc.}, les objets sont tournés en terre rouge, décorés aux oxydes et émaillés avec un vernis transparent avant de passer

12

au four. Le résultat est brillant, les différentes couches donnent de la profondeur aux couleurs chaudes du midi et imperméalisent les pièces.

Créée par Christine Zablocki et Sébastien Lopes, la pièce ci­dessus fait partie du fonds de la collection permanente de la CCT. Il s'agit de terre vernissée. D'autres pièces des deux artistes seront exposées durant la saison 2010.

Les céramistes en 2010 Dix céramistes prêteront leurs oeuvres, le majorité des pièces étant créées pour l'exposition : - Pascale Baley (84) -Agnès Campioni (38) -Hans Fischer (Allemagne) -Jérôme Galvin (04) - Nic Hooglang (Pays-Bas) -Nathalie Hubert (30) -Christine Zablocki et Sébastien Lapes (04} - Britta Mikasch {26) - Françoise Nugier Ouele (81} - Stéphanie Raymond (84)

Plat da St~phania Raymond, du fonda penna nant de la c:ollection de la Maieon de la oéremique

Une Nuit des musées sous le signe de la faïence 2009 a marqué la 56m• anniversaire de la Nuit des musées en Europe. Le samedi 16 mai, à Samadet aussi, on fêtait l'évènement sur les deux sites culturels 1 La faïence, particularité de ce village, était à l'honneur à travers les animations gratuites et complémen­taires, organisées par le Musée de la faïence et des arts de la table et le Centre culturel du Tursan, gérés par le Conseil Général des Landes et la Communauté de communes du Tursan. Sentir la terre entre les mains ... Modeler un objat... Décorer une pièce ... Tel était le programme« Au Tour de la Terre» proposé au musée, de 19h à minuit. Sous le direction professionnelle du potier Yvan

Gaudy at de la faïencière Muriel Erdmann, les participants ont pu créer des pièces de laurs propres mains. Le potier Jean-François Bourlard a également effectué une démonstration de cuisson expéri­mentale an direct, sous las yeux du public (cf. pièce ci-contre, offerte à la Maison de la céramique).

Au Centre cultural du Tursan, le programme établi de 20h à minuit associait la livre, la terra et s'adressait davantage aux enfants de 6 à 12 ans : lecture de contes, atelier modelage sous les conseils avisés des potières Marie Roux et Eliane Spasovski. Patricia Cordes animait également un atelier tout public de décoration sur porcelaine.

Exposer au centre culturel: c'est possible! Ouvert aux projets artistiques, le Centre culturel du Tursan a accueilli, à plusieurs reprises, des expositions de dessins, peintures, sculptures de particuliers ou d ·associations.

En dehors des périodes d'ouverture de la Maison de la céramique (de juin à octobre) et d'animations ponctuelles, la Communauté de communes du Tursan offre la possibilité aux associations culturelles et artistes locaux d'exposer temporairement Il s'agit de soutenir les initiatives culturelles, favoriser la rencontre entre artistes et population et proposer de la diversité artistique.

Renseignements au 05 58 44 50 01

Ct-c:ontre : Tableau de David Baron exposé au Centre c:ulturel du Tursan li Samadet

Fondée pour sauvegarder, défendre et mettre en valeur le patrimoine local, l'Association Culture et Tourisme à Samadet organise des soirées culturelles, les journées du patrimoine, TER et diverses expositions comme "Les trésors du Tursan". Dernièrement. 42 toiles ont été

13

exposées au Centre culturel. L'ACTS a créé un etelier d'art et propose des cours de peinture dispensés par David Baron, chaque samedi de 9h i 12h, li la salle Buschwiller à Samadet. Bsossignsmsots : Monique Soum (05.58.79.13.07), Michel Hontang (05.58.79.12.71).

Lecture publique Salon du livre ''Ah! L'Amour ... " La quatorzième édition du salon du livre "Lire en Tursan• s'est déroulée les 17 et 18 octobre sous les arcades de la Bastide de Geaune, avec le concours des associations Elan Basket, ACifl et les Vignerons Landais Tursan Chalosse. Imaginée par l'agence Carrément à l'Ouest, la programmation du salon s'est basée sur le thèmatique de l'amour.

L'amour parental, conjugal, du sport l'amour à travers l'histoire, ou encore les crimes passionnels ont rythmé cette édition. Présidée par Mireille Calmai et Carole Martinez, la manifestation a accueilli près de 40 auteurs dont André Boniface, 5 librairies et 10 maisons d'édition. Michel Cardoze, prévu pour une lecture de contes coquins mais malheureusement absent, fut remplacé au pied levé par la conteuse Laëtitia Rappin.

La nouveauté du salon fut l'organisation d'un concours de nouvelles. Les textes reçus, provenant des quatre coins de la France, mais aussi de la Belgique, ont permis de constater que les amoureux de belles lettres étaient nombreux. Les trois nouvelles retenues par le jury sont consultables sur le site de la Communauté www.tursan.org.

A l'instar des années précédentes, la programmation s'est articulée sur des animations ludiques en rapport avec le thème : les Mariés de l'An 9, les lectures d'histoires pour enfants et adultes, le cabinet de voyance, les ateliers sur le langage des fleurs, d'écriture de lettres d'amour, de calligraphie et de démonstration de reliure.

SEMAINE PÉDAGOGIQUE En collaboration avec les enseignants, la semaine dédiée aux scolaires proposait un atelier chant, accompagné d'un musicien à la guitare, pour les élèves du cycle 1 et la lecture d'histoires d'amour avec fabrication de cœurs pour le cycle 2. Les scolaires du cycle 3 ont eu la chance de travailler sur la conception d'une chanson avec Wally, artiste compositeur, musicien et chanteur

14

qui occupe le devant de la scène depuis une quinzaine d'années. Wally et ses chanteurs en herbe ont présenté durant le salon du livre leur création originale lors d'une représentation. "LE" succès incontesté de ce salon ! Les collégiens en 5ame ont pu quant à eux se familiariser avec la calligraphie et les atm .. , avec les romans d'amour. Au total, 527 élèves ont participé à cette semaine pédagogique.

Lecture publique Médiathèque du Tursan: une année dopée en animations ! L'agenda de l'année 2009 a conjugué livres, contes, spectacles, expositions et céramiques ... tous les ingrédients pour assurer une programmation culturelle des plus attractives.

Dans le cadre de sa programmation culturelle, la Médiathèque réunissait en janvier, 68 élèves en classe de 6"m• au collège de Geaune pour assister à une présentation des techniques d'écriture et d'illustrations des albums. L'atelier s'est renouvelé au cours de l'année, les bibliothécaires présentant d'autres genres d'ouvrages.

Lancée en 2008, « L'heure du conte », lecture et activités (collage, coloriage ... ) autour d'une histoire, fut reconduite pendant les vacances de février et d'avril à Samadet. Les séances, sur l'Afrique, la mer et ses habitants, a réuni douze enfants âgés de 6 à 10 ans. L'animation sera réitérée, tout comme les ateliers de lecture à destination des résidents de maisons de retraite.

« Livres de nuit», organisé en collaboration avec la MDL, aura clôturé en beauté le premier semestre, le 13 juin. L'exposition « Mon doudou est une star » a permis à trente enfants du Tursan de jouer les photographes. Au gré des mots et chanson­nettes murmurés par les bibliothécaires, le « parcours de douceurs sucrées » a su capter le public, de même que les deux spectacles de marionnettes pour enfants. Le spectacle nocturne pour adultes a réuni plus de quatre-vingts personnes. Les comédiens ont rempli leur mission: divertir et faire rêver leurs spectateurs.

Partant de l'idée qu'élargir l'offre documentaire c'est élargir le public, la médiathè­que s'est ouverte à tous les types de documents pour offrir le plus large éventail

possible à des nouvelles catégories de population. Un public nouveau, composé essentiellement d'ados, a ainsi découvert les deux médiathèques grâce à l'attrait de la musique. Avec une collection d'environ 800 CD, la médiathèque du Tursan propose un large choix musi­cal qui invitera, davantage elle espère, les jeunes et moins jeunes à franchir les portes des deux sites.

Après Wally et ses créations mélodiques dans le cadre de la semaine pédagogique, la CCT a organisé, le 31 octobre, un atelier d'illustration d'après le conte« Le Coucou gris », animé par Sophie Martin, qui a rassemblé onze enfants de 7 à 12 ans. Il s'agissait d'un travail préparatoire aux spectacles de contes du 10 novembre, orgamses dans le cadre d'Itinéraires des Mots Bis, où 70 enfants et adultes étaient présents.

Médiathèque de Geaune 05.58.44.40.95

Médiathèque de Samadet 05.58.79.65.50

Ouverture des médiathèques

La médiathèque de Geaune est ouverte le lundi de 15h à 18h, le mercredi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h, le jeudi de 16h à 18h et le a/omo samedi de chaque mois de 10h à 12h et de 14h à 17h.

La médiathèque de Samadet est ouverte le mardi de 16h à 18h,le mercredi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h, le vendredi de 15h à 18h et le 1er samedi de chaque mois, de 10h à 12h et de 14h à 17h.

15

2.0~

Mo~~t- olouolou est u~~t-e stClY

Tourisme

On a aimé

Les 40 ans de I'E.S. Miramontoise Le 12 septembre, à l'occasion de ses 40 ans d'existence, I'ESM avait convié l'ensemble des dirigeants et joueurs du club à passer un moment de retrouvailles, entre amis.

La Rue du Bizeou à Arboucave Pari réussi par l'association Club Arboucave Sport. Près de mille spectateurs s'étaient donnés rendez-vous à l'occasion des 5 ans da la« Rue du Bizeou ».Les quatre groupes invités se sont succédés toute la nuit pour enflammer le public. Il faut dire que l'affiche était prometteuse. Rendez-vous à la rentrée 2010 1

Commémoration en Alsace Après la venue des Buschwillérois en mai à Samadet, ce fut au tour des Landais de partir en terre alsacienne cet été pour la commémoration du 10ame anniver­saire de l'évacuation.

On aimera en 2010 1 La Féria de la FaTence à Samadet La Pene Al Violin organise le vendredi 12 tëvrier à 20h30 un grand dîner spectacle mexicain à la salle des fêtes de Samadet. Le dimanche 14 février, fiesta campera et corrida de toros novillos enflammeront les arènes de Samadet.lnfos: 06.87.74.77.97

Foire aux chevaux à Geaune Samedi 27 mars, l'association des commerçants geaunois organise

la foire aux chevaux, avec vide­grenier et repas. lnfos: 05.58.44.50.51

La traversée des Landes à Miramont Organisée par le Conseil Général, cette randonnée pédestre autour de Miramont devrait accueillir, le 17 juin prochain, entre 300 et 400 personnes. lnfos : 05.58.44.42.00

Ténor et exposition à Samadet L'ACTS a programmé le 10 juillet

16

Téléthon à Castelnau Tursan Organisée le 5 décembre par le comité des fêtes et les enduristes de Tursan, la Tursa'nduro était dédiée aux enfants atteints de myopathie. Elle a rassemblé 90 motos, 15 cavaliers, 15 quads, 15 VTT, 25 marcheurs et s'est achevée par un repas en musique. D'autres communes ont organisé des animations pour le Téléthon.

en souee un spectacle musical avec le ténor Roberto Galbes qui réchauffera de sa voix les arènes de Samadet. lnfos: 05.58.79.12.71

Autres manifestations > 27 tëvrier à Lacajunte : concert

du groupe Ré-création à 20h30 > 27 mars à Lacajunte : repas

dansant > 25 avril à Bats : concert > 21 juin à Geaune: fête de la

musique

Animations touristiques L'Office de tourisme du Tursan a travaillé en 2009 sur la mise en place de nouvelles actions, portant notamment sur l'animation du territoire. L'association a ainsi organisé, en plus des évènements habituels, trois marchés de producteurs, à Miramont. Pimbo et Geaune mais aussi un concours photo.

LES VILLAGES DU TURSAN Faute de participants, le concours photos a dQ être annulé. Peu de photographes donc, mais des clichés de qualité, qui ont été exposés à l'Office de tourisme de Geaune au mois d'octobre.

17

Ci-dessous et en dernière page de couverture, vous retrouverez les clichés pris par les photographes amateurs. Merci à eux pour leur participation 1

Animations touristiques 2009, bilan encourageant JOURNÉES 'SAVEURS DU TURSAN" Sept journées de ce type ont été programmées de juin à août. Chacune proposait des visites chez les producteurs locaux et à la Cave des Vignerons Landais à Geaune. L'association souhaite en 2010 repenser l'organisation de ces journées "Saveurs du Tursan" afin de s'adapter davantage aux attentes des visiteurs et à celles des producteurs ouvrant les portes de leur ferme.

TOURISME EN ESPACE RURAL Le 27 juillet, l'Office de tourisme du Tursan organisait une journée TER. Après une présentation de la Bastide de Geaune, les touristes ont pu visiter la ferme Turs'Ane, spécialisée dans l'élevage d'ânes et la production de produits de beauté au lait d'ânesses. L'Auberge des Augustins avait concocté un repas landais aux participants qui poursuivaient la découverte du Tursan par la visite guidée du chai du domaine du Peyrat, à Puyol.

LE PATRIMOINE EN FÊTE t les communes de Pimbo et Samadet dévoilaient leurs atouts patrimoniaux les 19 et 20 septembre 2009. le samedi, I'ACTS proposait, en plus d'un vide-grenier, une exposition de peintura/ maquette ainsi que plusieurs visites, libres ou guidées, des sites touristiques de la cité de la Faïence. le lendemain, le village de Pimbo rassemblait plus de cent personnes autour d'un marché de producteurs organisé par l'Office de tourisme. Il fut complété tout au long de la journée par une randonnée pédestre avec l'association "les rengs d'honneur du Tursan" suivie d'une messe célébrée à la Collégiale, d'un repas et d'un spectacle.

La présence des musiciens Chti's à Samadet fut l'occasion pour I'ACTS d'organiser une journée TER le 11 août avec la visite du moulin à Puyol-Cazalet, l'initiation au jeu de quilles à Arboucave, la découverte du village de Samadet, la visite de la Maison de la céramique et d'une ferme d'élevage de blondes d'Aquitaine.

Printemps des Landes 2010 DES RENDEZ-VOUS À NE PAS MANQUER

* Mardi 20 avril : visite guidée du moulin par Jacques labenne, dès 14h à Puyol-cazalet

* Jeudi 22 avril : découverte amusante du milieu aquatique (pour enfants) par l'association les Arts Verts, dès 14h à la maison du lac de Miramont-Sensacq

* Vendredi 23 avril : "Au Pays des orchidées" par Jocelyne Claverie, le cercle léon Dufour et les gardes-nature du Conseil Général des Landes, dès 9h30 à la salle des fêtes de Pimbo

• Mardi 27 avril : jeu de piste dans la forêt de Maumesson par les gardes-nature, dès 13h30 à la maison du lac de Miramont-Sensacq

* Vendredi 30 avril : "Turs'Ane, les secrets de la beauté naturelle" par Angèle Bazin, dès 10h à la ferme de Castelnau-Tursan

18

Marchés de producteurs : un succès sur toute la ligne

S'il y a une animation que l'Office de tourisme du Tursan compte reconduire en 2010, il s'agit bel et bien du marché de producteurs. Testés pour la première fois sur le territoire en 2009, les marchés organisés à Miramont, Pimbo et Geaune auront attiré plus de six cents personnes, avec plus de vingt exposants sur las trois jours.

- Viticulteurs: Vignerons Landais, vignobles Du lucq, Peyrat et "Pentes de Barène" -Producteurs et exposants divers:

- Producteurs de canards : Ferme de Plâchot, Gourgoussa, de Chay et de Marsan

EARL Peyret, Bourec poissonnier, Ducousso boulanger, Bergerot armagnac, Tauzin fromager, Loula maraîcher Bio, apiculteur, Turs'âne - Anisanat : Gallais fleuriste, atelier de Flo, association Tama Chouso, Patricia Corde, 0 bijou du livre et Morvan enlumineur

Personnel et fréquentation Recrutée en CAE en mai 2009 par l'Office de tourisme, Virginie Gautret est chargée de l'accueil des pèlerins à Pimbo. Absente en raison d'un congé maternité, la jaune femme est remplacée jusqu'an février 2010 par Annelise Ségas. En 2009, les chiffres de fréquentation sont restés stables par rappon à l'année précédente : Geaune : 510• appels ou visitas, Samadet: 1430* personnes, La vente des produits du terroir a enregistré une augmentation de 14% par rappon à 2008. Pimbo: 8663• personnes dont 6451 pèlerins et 2212 touristes.

• fréquentation aux heures d'ouvenure, de janvier à octobre 2009

19

Fleurir, préserver et améliorer Vitrine esthétique d'un village, le fleurissamant reflète l'image d'une commune. Il est devenu, depuis plusieurs années, incontournable dans la valorisation du patrimoine. Tout comme l'entretien des espaces vans, l'utilisation raisonnée de produits chimiques, l'économie d'eau ou encore la gestion des déchets, le fleurissement devient l'un des premiers critères d'appréciation du développement durable.

Dans le Tursan, Pimbo et Philondenx sont labellisés "une fleur" par le concours organisé par le Conseil National des Villes et Villages Fleuris. Ensemble, panicipons à l'amélioration de notre cadre de vie 1

Le dossier ...

Klaus : un an déjà Le 24 janvier 2009 au petit matin, la tempête Klaus ravageait les Landes causant le décès da quatre personnes et de nombreux dégâts. Retour sur cet évènement destructeur.

L'épisode de vent exceptionnel, appelé tempête Klaus qui a touché le département des Landes. s'est également abattu sur les régions Aquitaine, Midi-Pyrénées, Poitou­Charente, Languedoc-Roussillon, mais aussi dans la principauté d'Andorre, le nord de l'Espagne et une partie de l'Italie entre le 23 et le 25 janvier 2009. Il est considéré comme étant le plus destructeur en France depuis les tempêtes de 1999.

Durant plusieurs jours. voire plusieurs semaines, élus et habitants ont rencontré de nombreux problèmes liés notam­ment à l'absence d'électricité, d'eau et de téléphone. Après le passage de la tempête, les chiffres témoignent de l'urgence de la situation: - 200 000 foyers privés d'électricité, • 20 000 en eau potable, - 4S 000 en téléphonie fixe. Sans compter que beaucoup se retrouvent complètement isolés face à ce cataclysme.

Sur les seize communes du Tursan. les réseaux routiers, d'électricité, et de téléphonie n'ont pas résisté à Klaus. Seul le réseau d'eau potable n'a pas connu de

défaillance. En effet. le Syndicat des Eaux du Tursan a assuré, sans discontinuité, la production et la distribution de l'eau potable de ses abonnés. Ce bilan résulte : • des investissements importants consentis depuis une dizaine d'année pour la sécurisation du service aux usagers (installation d'un groupe électrogène à demeure. maillage des réseaux, télésurveillance des ouvrages), • de la mobilisation rapide des équipes du Syndicat, traduction de la performance et de la pertinence des services publics de proximité. Quelques pistes d'amélioration ont néanmoins été identifiées à l'occasion de la tempête et seront étudiées dans les années à venir.

Dévouement et solidarité Alors que les communications étaient coupées, les seize mairies et les deux centres de secours sont rapidement devenus les seuls liens vers la population.

"Lss vingt-trois sapeurs pompiers volontaires de Samadet ont travaillé sept jours durant, IJ partir du 24 janvier, 8h. La priorité Mait dt1 dt§gagsr /ss chausStftls, lss axes principaux puis secondaires afin d'assurer les secours et sécuriser nos femmes et hommes sur le terrain. Nous avons également panic#» IJ l'acheminement des groupes électrogimes auprès d9s commun9s nkessiteuses. Le dimanche 25 janvier, les chefs de centres du dépanement et les autorités dépanementales ont été convoqués au SDIS des Landes (Service Départsm9nta1 d'Incendie et de Sécurité) afin d'évaluer /s situation. Ils ont joué un r61e de messager en transmettant les premières consignes aux maires,

Dêslncarc:ératlon et nuvetage d'une victime à Sertea·Galton par la les communications étant alors impossibles. Puis, au SPV de Samadet fur et à mesure de la mission, nous avons réalisé des

20

op(Jrafions de bâchage, de mis9 hors d'eau des toitures et parfois de mpose de tuiles. Dursnt ces Stlpt jours à la caserne, il a fallu s'organiser et nous avons pu comptsr sur nos conjointes tlt conjoints qui ont assuré l'intendance."

Propos recueillis auprès de l'Adjudant-chef Bernard Lafargue, Chef de centre de Samadet

Klaus : un an déjà wLe centre de secours de Geaune a enregistré plus de 120 interventions. Nous avons travaillé durant dix-huit jours it raison de deux à six interventions quotidiennes.

Nous étions sept à huit ds permanence les jours suivants la tempite et avons ~néficiiJ d'aides sxtérieures venues se relayer : les GRIMP (Groupe de Reconnaissance et d'Intervention en Milisu P9rillsux) du 91 st du 95, les pompiers d8S départements du 37, 45, 91, 95 ainsi que des militaires de Mont­de-Marsan et Tarbes. Nos missions étaient semblables à celles des SPV da Samadet. Nous sommas par exemple intervenus en joumés sur une chute de toit : les gens, n'ayant pas de téléphone, sont venus nous informer directsment au centre, et nous avons pu intervenir à temps. n Dégagement des vole• par les SPV de Geaune

Propos recueillis auprès de l'Adjudant Benoît Barat, Chef da centra de Geaune

Environne~nent

Actualités du SIETOM de Chalosse En 2009, le SIETOM de Chalosse a subi de graves dégâts inhérents à la tempête de janvier ainsi qu'à l'incendie du cantre d'enfouissement des déchets en juillet. Mais 2009 aura aussi été une année riche en projets notamment avec le lancement d'une étude d'optimisation, en cours de réalisation. En effet, le SIETOM da Chalosse a&t actuellement dans le processus de la première étape de l'étude, qui correspond à un état des lieux sur le terrain: matériel utilisé, identification par groupe des conteneurs, suivi et pertinence des tournées pour un meilleur contrôle dela sécurité. L'état des lieux concerne également la collecte sélective et las déchetteries. La seconde étape permettra la réalisation de scénarii afin de trouver des solutions visant à améliorer l'existant. Le rendu final de cette étude est attendu pour mai 2010.

Autre projet d'envergure lancé par le SIETOM en 2009: l'étude, la réalisation et l'enquête publique du chantier de la nouvelle usine de Caupenne. Le procédé de traitement des déchets se fera via un tube de fermentation. Cette technique facilitera le compost rendu et le tri, en diminuant le taux de refus à enfouir de 70 à 40%, et permettra également de réduire les nuisances d'odeur et de bruit. Les travaux débutent ca début d'année et devraient durer un an et demi.

En 2010, le SIETOM poursuit son programme d'actions en faveur des scolaires, des clubs du Sim• âge et du grand public avec des réunions d'information dans las communes.

El Déchetterie o "'" ~de Geaune ....... .

Dêc:hetterte de Geaune Lundi Mardi

9h-12h30 Fermé 13h30-17h

Jeudi Vendredi

Fermé Fermé

{fermée les jours fériés)

5ŒTOM CE OiALOSS.E 815 route dc:s Parlen5c:s • 4{1250 CAUI'ENNE tif : 05.58. 98.57.57

Mercredi

9h-12h30 13h30-17h

Samedi 9h-12h30 13h30-17h

Déchets ménagers acceptës

~~~~~(Q)~ 1DJ l111'1l ln. Dl 1M1t11 l!!lfTIIIrl IWIŒ-

~[§ Cillm [[j[l] [Q] ..WIIfr":'B ln'l6

Vous pcliNeZ aussi réa.lpéref un co«ecœur peur vos dédleu plquanls daru une phirmacie pnxfre de chez11UL15 et le r"""""" dam ...,e dethetœtfe du" SIETOM to~ les sem~~rnes m~ de 5.

Un site Internet sera également conçu dans le courant du 1er semestre. Enfin, pour répondre aux normes de conformité, la déchetterie de Rion des Landes se verra réhabilitée.

21

À savoir

Qui sont nos gendarmes? Nouveau commandant de la brigade territoriale de proximité de Geaune, l'adjudant Ludovic Barbeau a pris ses fonctions le 1•• septembre 2009.

Soucieux de faire connaître ses sous-officiers auprès de la population locale, l'adjudant Barbeau a accepté de nous expliquer le fonctionnement de la gendarmerie de Geaune. Car depuis 2003, la brigade n'est plus une entité autonome, elle est régie en communautés de brigades et se déplace sur d'autres territoires. Ainsi, les brigades des cantons d'Aire, Grenade et Geaune sont regroupées au sein da la Communauté de brigades d'Aire-sur-l'Adour. Les six gendarmes geaunois et leurs collègues couvrent un territoire de 44 communes da plus de 21000 habitants. La gendarmerie assure dans ses locaux de Geaune une permanence physique: chaque lundi de Bh à 12h et de 14h à 18h, les jeudis et samedis de 14h à 18h.

Contacts CCT

En dehors de ces horaires, il est recommandé de composer le 17 pour tous problèmes liés à la sûreté publique (protection des personnes et des biens -renseignements - alerta - secours).

Gendarmerie de Geaune- 20 route des Pyrénées. Tél. 05 58 44 41 98

Présidence Jean-Pierre Laffurrère communes@tursan.org

Relais d'assistantes maternelles parents/enfants du Tursan

CENTRE CULTUREL DU TURSAN Place da la faïencerie

Direction Sandrine Ballanger·Cousserand sandrine.ballanger@tursan.org

Administration générale Christel Touzat communes@tursan.org

Corn mu nication Hélène Lafargue helene.lafargue@tursan.org

Culture Sarnia Felkaoui c.culturel@ cultu ra-tursan .fr ce rem ik® culture-tursan .fr

Médiathèque du Tursan Carméla Listre Christel Montigny Tél. Geaune 05 58 44 40 95 Tél. Samadet 05 58 79 65 50 biblio.geaune@orange.fr biblio.samadat @wanadoo. fr

Patricia Parrot ram@tursan.org

Tourisme Valérie Daugreilh tourisme@tursan.org

Voirie Bernard Destout voi rie@tursan.org

40320 SAMADET Tél. 05 58 79 65 45 c.cultu rel @culture-tursan .fr > MÉDIATHÈGUE DE SAMADET Tél. 05 58 79 65 50 bi blio.samadet@wanadoo. fr >MAISON DE LA CÉRAMIQUE Tél. 05 58 79 65 45 ceramik@culture-tursan.fr www.tursan.org

MÉDIATHÈGUE DE GEAUNE Routa da la Chalosse 40320 GEAUNE Tél. 05 58 44 40 95 biblio.geaune@orange.fr www.tursan.org

RAMPE DU TURSAN >Ecole maternelle 40320 GEAUNE > Place de la Mairie

40320 SAMADET Tél. 05 58 51 85 26 Mob. 06 43 48 96 30 ram@tursan.org

Thierry Marquebielle carrelage · petite maçonnerie

475 Route du Bourg - 40 320 LACAJUNTE Tél. 05 58 44 52 41 -06 08 52 56 60

ENTREPRISE DE TERRASSEMENT CINÇON

SECTEUR D'ACTIVITES: entreprise de travaux publics particuliers et professionnels, terrassement, assainissement, réseaux, petite maçonnerie,

transport benne Eric CINÇON

Tél: 06.83.47.28.13 ZA. du Boscq 1 40320 SAMADET

Co ZA du Boscq -40320 SAMADET

Construction de réseaux HTA-BT Ëlectriques aériens et souterrains

Lotissement- Eclairage public Etudes et réalisations

d'aménagements urbains

Téi:OS 58 7963 36 Fax:OS 58 7962 21

L'HYGIÈNE PROFESSIONNELLE Route de Pau - BP 45

40500 SAINT -sEVER

Tél. 05 58 76 04 64 Fax 05 58 76 28 56

FIOUL POUR CHAUFFAGE et MATÉRIEL AGRICOLE

GASOIL LUBRIFIANTS

86 Landes www.a61andes.tr Hn forma tique

Patrick DUPOUY Electrlclté • Climatisation Réversible

Chauffage Central Aérothennique

40320 PECORADE Tél : 05 58 44 59 79 - 06 08 25 58 72

CORINNE DUARTE

Défiscalisations immobilières

ELECTROMENAGER- TV- VIDEO· ANTENNES DEPANNAGES TOUTES MARQUES

1~ r/~(;@{Jr;'J 1 ..... GITEM

• ZA d'Escalles - 40 500 SAINT-SEVER Tél. 05 58 44 51 91 - Fax: 05 58 76 56 02

Sylvie Boulin ·=~~ .. • lbl·:alaa .... . . .. . .. _ .... .. ... """ -

40 320 SAMADET t;os sa 79 17 10

Société SLPA

Samedi lbl·:alaa ~-1711

lliundle 11111·

Chemin des filtres • 40320 CEAUNE Tél: os 58 4450 52· Fax: 05584455 75

Papeterie - Librairie Presse- jouets

.. b"f o- cadeaux

PIQUETS DE VIaNE Un fabricant dans uotre région

Vente cfii'I!Cte au vitiallteur Piquets en ader galvanisé

longueur à la demande Délais rapides

"Vaches" à Clèdes par Bernadette Saugnac d'Aire-sur-l'Adour