A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 Avril 2011 : 96ème anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc96 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Vendredi 2 décembre 2011

Retrouvez les news sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse) :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigi-lance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une re-vue de presse des informations parues dans la presse franco-phone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide armé-nien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous suggérons égale-ment de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collec-tifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains ar-ticles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous rece-vrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

Ponts entre les sociétés civiles d’Arménie, de Turquie et de la dia-spora Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – L’Union Yerkir, ONG franco-armé-nienne, a développé des programmes interculturels dans le but d’établir

des ponts entre les sociétés civiles d’Arménie, de Turquie et de la diaspora arménienne. Depuis quelques années, la société civile turque exhume ses problèmes identitaires et historiques. On assiste à l’émergence de débats en Turquie qui mettent en lumière des problématiques enfouies depuis près d’un siècle sous la chape de plomb de la doctrine d’Etat "militaro-ké-maliste" (questions kurdes, alévis, grecques, arméniennes, assyriennes…). Ces débats ne demeurent pas confinés aux seuls milieux intellectuels d’Is-tanbul, mais touchent des pans entiers de la société civile turque qui redé-couvrent leurs origines (dont une grande partie de crypto-Arméniens). Le Collectif VAN vous invite à lire ce Communiqué de Presse de l'Union Yerkir.

La Turquie se dirigerait-elle vers le fascisme? Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente cet article de Maxime Azadi publié le 1er décembre 2011 sur son blog hé-bergé sur Médiapart. "Avec l'encouragement et soutien actif de l'Occident, le gouvernement AKP du premier ministre Recep Tayyip Erdogan a trans-formé la Turquie en une vaste prison ouverte. Les défenseurs des droits de l'homme et les milieux démocratiques craignent d'une descente vers le fascisme, évoquant la mise en œuvre de « doctrine ennemie » du na-zisme."

Turquie: Le filtrage du Net du BTK Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous propose cette information publiée sur le site des Reporters Sans Frontières le jeudi 1er décembre 2011. "Alors que la Conférence de l’Internet en Turquie s’est ouverte à Izmir, le 30 novembre 2011, le nouveau système de filtrage cen-tralisé “pour un Internet sûr” mis en place par le Conseil de la Communica-tion et l’Information Technologiques (BTK), le 22 novembre dernier, suscite une vive polémique dans le pays et à l’international. Après le recours du site d’information sur les droits de l’homme Bianet, l’Association pour une Informatique Alternative (Alternatif Bilisim Dernegi) a elle aussi saisi le Conseil d’Etat, le 4 novembre dernier, pour demander la suppression du dispositif, qui, s’il est facultatif, n’en reste pas moins liberticide."

Collectif VAN : l'éphéméride du 2 décembre 2011 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’évé-nements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "2 décembre 1920 -- Si-gnature du traité d'Alexandropol entre l'Arménie et la Turquie : selon ce traité les Arméniens renoncent au traité de Sèvres et reconnaissent les frontières fixées à Brest-Litovsk. En novembre, les Turcs occupent Alexan-dropol et les Arméniens doivent accepter un armistice qui conduit le 2 dé-cembre à un traité qui annule celui de Sèvres. Simultanément, les Sovié-

tiques sont entrés en Arménie, ils ont imposé la participation de leurs re-présentants au gouvernement et, le 2 décembre également, l'Arménie est devenue République soviétique."

Soudan: Le ministre de la Défense visé par un mandat de la CPI Le procureur en chef de la Cour pénale internationale (CPI) a émis ce ven-dredi un mandat d'arrêt à l'encontre du ministre soudanais de la Défense, Abdelrahim Mohamed Hussein. Le mandat d'arrêt a été délivré pour crimes contre l'humanité et crimes de guerre dans la région Darfour, entre août 2003 et mars 2004.

L'info vue par la TRT (3) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "L'Afghanis-tan continue d'occuper l'actualité de la communauté internationale".

Biden en Turquie: la crise syrienne au centre des discussions Le vice-président américain Joe Biden rencontre vendredi à Ankara les au-torités turques afin d'évoquer une série de questions, notamment la crise en Syrie, rapportent les médias locaux se référant à des sources diploma-tiques.

Dépêche de l'APA [ 02 déc 2011 15:22 ] - Agence de Presse d'Azer-baïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 2 décembre 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Une rencontre entre les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise Elmar Mammadyarov et arménienne Edward Nalbandian était prévue dans le cadre du Conseil des ministres des affaires étrangères de l’OSCE".

«Kampuchea», du Nazairien Patrick Deville, meilleur roman 2011 selon «Lire Kampuchéa, de Patrick Deville (Seuil) a été élu meilleur roman français 2011 par la rédaction du magazine Lire. Le Nazairien y raconte l’histoire du Cambodge, de la découverte d’Angkor au procès de Douch, directeur de la prison S-21.

Le vice-président US en visite en Turquie et en Grèce Le vice-président américain Joseph Biden, actuellement en visite en Tur-quie, s'entretiendra sur les relations arméno-turques, avant de se rendre en Grèce pour évoquer les problèmes économiques, a annoncé vendredi

aux journalistes Tony Blinken, conseiller du vice-président.

Elio Di Rupo soutiendra-t-il une loi anti-négationniste ? Le pressenti futur Premier ministre belge, Elio Di Rupo, président du Parti Socialiste, appelé à plusieurs reprises à s’engager dans la voie de l’adop-tion d’un texte de loi réprimant la négation du génocide des arméniens, prendra-t-il cette fois le taureau par les cornes à l’exemple de François Hol-lande ?

Dépêche de l'APA [ 01 déc 2011 18:43 ] - Agence de Presse d'Azer-baïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 1er décembre 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le Catholicos de tous les Arméniens Garéguine II a envoyé une lettre au Cheikh du Caucase Hadji Allahchukur Pachazade".

L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "L'homme numéro 2 des Etats-Unis, vice-président Joe Biden est arrivé à Ankara".

Allemagne : appel à témoins dans l’affaire des tueurs néo-nazis présumés Dans l’affaire des tueurs néo-nazis présumés, le parquet allemand et la police criminelle espèrent obtenir de nouveaux indices via un appel à té-moins lancé hier. Car de nombreuses zones d’ombre demeurent.

Les médiateurs internationaux appellent à une solution urgente du conflit du Haut-Karabagh Au terme d’une nouvelle tournée dans la zone du conflit du Karabagh, qui les a conduits à Erevan et à Bakou, les trios coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE ont appelé à un règlement urgent du conflit, pressant les parties de respecter les termes du cessez-le-feu en vigueur depuis 1994 et régulièrement violé depuis quelques mois.

Egypte, Maroc, Tunisie. Comment concilier Islam et démocratie ? Les islamistes, forts de leurs avancées électorales dans le monde arabe, lorgnent sur le modèle turc pour gagner leur galon démocratique. Mais pour connaître le même succès, ils doivent en priorité relever le défi éco-nomique dans leurs pays minés par le chômage et la pauvreté, estiment des analystes.

Dépêche de l'APA [ 02 déc 2011 11:35 ] - Agence de Presse d'Azer-baïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 2 décembre 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "La Commission d’Helsinki des Etats-Unis se réunit la semaine prochaine pour les discus-sions sur le conflit de Haut-Karabagh, a appris l’APA, au Congrès améri-cain".

Égypte : ce que veulent les Frères musulmans La puissante confrérie religieuse d'Égypte est l'inspiratrice des mouve-ments islamistes, qui sont aux portes du pouvoir, de Rabat au Caire...

L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoğlu est parti en Allemagne".

Un quotidien officiel syrien critique les sanctions économiques im-posées par la Turquie Un quotidien officiel syrien a critiqué jeudi les sanctions économiques turques à l'encontre de Damas, affirmant que ces sanctions visaient à nuire aux intérêts du peuple syrien et à la position syrienne, qui s'oppose aux visées américaines de contrôle de la région.

Dépêche de l'APA [ 01 déc 2011 16:50 ] - Agence de Presse d'Azer-baïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 1er décembre 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "La Croix Rouge In-ternationale (CRI) mène des pourparlers avec les gouvernements azer-baïdjanais et arménien pour définir les fosses communes formées pendant la guerre de Haut-Karabagh".

Toyota annonce la construction en Turquie d'une nouvelle berline Le géant japonais de l'automobile Toyota a annoncé jeudi le lancement en Turquie d'une chaîne de production pour une nouvelle berline de catégorie C qui arrivera sur les marchés d'ici deux ans, a indiqué l'agence de presse

Anatolie.

“Kinyarwanda” : le génocide au Rwanda porté à l‘écran Dans “Kinyarwanda”, le réalisateur américain Alrick Brown porte un regard original sur la tragédie rwandaise. Il dépeint le quotidien d’une poignée de personnes ordinaires qui ont traversé l’horreur lorsque la majorité hutu a entrepris d‘éliminer la minorité tutsi.

Damas suspend l'accord de libre-échange avec Ankara Le gouvernement syrien a suspendu l'accord de libre-échange avec la Tur-quie, en réponse aux sanctions d'Ankara annoncées par le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoglu, rapporte vendredi la télévision syrienne.

Un Consulat général d’Arménie ouvrira ses portes à Marseille L’Arménie s’apprête à ouvrir un Consulat général à Marseille. Le 1er dé-cembre, le gouvernement arménien a validé la proposition du ministère des Affaires étrangères pour donner le feu vert à l’ouverture du consulat d’Arménie dans la cité phocéenne. Un consulat qui gèrera les régions de Provence-Côte d’Azur, Langedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées et la Corse.

Rwanda/Génocide - « J'ai été violée et infectée du VIH, mais la vie a repris » Dans le cadre de la Journée internationale de lutte contre le sida, l'Associa-tion des veuves du génocide des Tutsis de 1994 au Rwanda (AVEGA), a lancé jeudi une double campagne de dépistage volontaire et de sensibili-sation à la circoncision, indique-t-elle.

Le président arménien Serge Sarkissian à Marseille mercredi 7 dé-cembre Le chef de l’Etat arménien Serge Sarkissian sera présent le 7 et 8 dé-cembre pour assister au 20e Congrès international du PPE (Parti Populaire Européen). Mercredi 7 décembre à 18h30 à l’invitation du sénateur et Maire de Marseille Jean-Claude Gaudin, le président arménien sera reçu à la Mairie de Marseille.

L'Armée syrienne libre : couverture turque ou faux-nez islamiste ?

Après huit mois d'une sanglante répression qui a coûté la vie à plus de 3500 personnes, le soulèvement contre le régime de Bachar el-Assad est aujourd'hui à un tournant. La révolte est de moins en moins pacifique et de plus en plus militarisée.

INFOS COLLECTIF VAN

Ponts entre les sociétés civiles d’Arménie, de Turquie et de la diasporaInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - L’Union Yerkir, ONG franco-arménienne, a développé des programmes interculturels dans le but d’établir des ponts entre les sociétés civiles d’Armé-nie, de Turquie et de la diaspora arménienne. Depuis quelques an-nées, la société civile turque exhume ses problèmes identitaires et historiques. On assiste à l’émergence de débats en Turquie qui mettent en lumière des problématiques enfouies depuis près d’un siècle sous la chape de plomb de la doctrine d’Etat "militaro-ké-maliste" (questions kurdes, alévis, grecques, arméniennes, assy-riennes…). Ces débats ne demeurent pas confinés aux seuls mi-lieux intellectuels d’Istanbul, mais touchent des pans entiers de la société civile turque qui redécouvrent leurs origines (dont une grande partie de crypto-Arméniens). Le Collectif VAN vous invite à lire ce Communiqué de Presse de l'Union Yerkir.

Union Yerkir

L’Union Yerkir, ONG franco-arménienne, a développé des programmes in-terculturels dans le but d’établir des ponts entre les sociétés civiles d’Ar-ménie, de Turquie et de la diaspora arménienne.

Depuis quelques années, la société civile turque exhume ses problèmes identitaires et historiques. On assiste à l’émergence de débats en Turquie qui mettent en lumière des problématiques enfouies depuis près d’un siècle sous la chape de plomb de la doctrine d’état "militaro-kémaliste" (questions kurdes, alévis, grecques, arméniennes, assyriennes…). Ces dé-bats ne demeurent pas confinés aux seuls milieux intellectuels d’Istanbul, mais touchent des pans entiers de la société civile turque qui redé-couvrent leurs origines (dont une grande partie de crypto-Arméniens). Cer-taines populations ayant même préservé des fragments de l’identité armé-nienne, comme le précise l’artiste zaza du Dersim, Mikail Aslan. “Les Ar-méniens sont l’un des plus anciens peuples. Ils vivaient sur ces terres du Dersim depuis toujours, ils étaient là bien avant les Zazas. L’apport des Ar-méniens dans le patrimoine qui nous a été laissé sur ces terres du Dersim est considérable. En revitalisant cet héritage, nous complèterons notre propre identité…”

En novembre 2010, l’Union Yerkir", mettait en place un programme de re-cherche d’ethnomusicologie en créant à Erevan un ensemble musical, le

"Van Project". L’objectif étant de faire revivre des instruments qui ne sont plus utilisés ou bien des genres musicaux qui ne sont plus diffusés en Ar-ménie. Il s’avère qu’aujourd’hui, certaines populations en Turquie ont gar-dé et continuent de préserver ce patrimoine culturel arménienne.

L’ensemble musical "Van Project" s’est rendu en Turquie en juillet 2011, durant 3 semaines, accompagné d’un groupe d’ethnologues d’Arménie, pour aller à la rencontre des populations locales, des crypto-Arméniens du Dersim et des Arméniens islamisés Hamshens.

Voici les récits de ces rencontres interculturelles du "Van Project" en Armé-nie Occidentale, parus en octobre 2011 dans les journaux :

Les Nouvelles d'Arménie : "Van Project : A la recherche du temps perdu"... http://www.yerkir.eu/2011.10.01-NAM.pdf

France-Arménie : "Tébi Yerkir... Le retour au Pays"... http://www.yerkir.eu/2011.10.01-FA.pdf

FONDATION ANADOLU KÜLTÜR Partenaire du "Van Project" en Turquie. www.anadolukultur.org

REGION Rhône-Alpes Partenaire du "Van Project" en Arménie. www.rhonealpes.fr

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=59168

Collectif VAN : l'éphéméride du 2 décembre 2011Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique "Ephémé-ride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle re-cense la liste d’événements survenus à une date donnée, à diffé-rentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’associa-tion suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 2 décembre (les événements sont clas-sés du plus ancien au plus récent) : 2 décembre 1264 -- Un converti qui porte désormais le nom d'Abraham arrive dans la petite ville de Sinzing (Allemagne) où il prêche le judaïsme. Il est aussitôt arrêté et emprisonné. Comme il refuse de revenir au christia-nisme avant son exécution, il est cruellement torturé et brûlé vif sur le bû-cher.

Israelvivra.com

http://israelvivra.com/calenddecembre.htm#02

2 décembre 1908 -- Empire ottoman/Tarsous (Turquie d'Asie) : lettre d'une américaine à sa mère ; « Le mois de jeûne du Ramazan avait fini, cette année, le 25 octobre et, le lundi suivant, commença la fête du Grand Baïram. Les musulmans du bas peuple s'enivrent en général consciencieusement dans les villes, ce jour-là. Les turcophiles d'Occident pensent et écrivent que les mahométans sont les premiers abstinents. Beaucoup peut-être le sont, mais certainement pas deux des villes turques qui boivent des quantités de raki, la plus forte eau-de-feu que l'homme ait inventée. Les Arméniens craignent un massacre pendant le Baïram. La Constitution a supprimé l'interdiction de posséder des armes à feu. Nous avons entendu dire que les Arméniens en ont acheté de grandes quantités. Nous pensons pourtant qu'il n'y aura pas de troubles. Mais sait-on jamais dans ce pays? Henri et Herbert ont bien fait de ne pas partir. »LES TURCS ONT PASSé PAR Là!...Jounal d'un américaine pendant les massacres d'Arménie en 1909 Par Helen Davenport Gibbons

Imprescriptible.fr : The red rugs of Tarsus http://www.imprescriptible.fr/documents/gibbons/partie1.htm

2 décembre 1914 -- Empire ottoman : les Turcs pillent les propriétés des sujets des nations alliées.

ANI:Chronology of the Armenian Genocide -- 1914 http://www.armenian-genocide.org/1914.html

2 décembre 1915 -- Empire ottoman : appel du pasteur Dikran Andreasian ; « A tout anglais, américain, français, italien ou russe, amiral, capitaine : au nom de Dieu et de la fraternité humaine, nous vous appelons. Nous, peuple de six villages arméniens, environ 5.000... nous avons fui la barbarie turque et les tortures, et par dessus tout les outrages à l'honneur de nos femmes. . . Celui qui a écrit cet appel, a été pasteur protestant à Zeïtoun, et a vu de ses yeux les indicibles cruautés. . . Nous vous adressons notre appel au nom du Christ ! Transportez-nous, nous vous en prions, à Chypre ou ailleurs. Notre peuple n'est pas paresseux ; il gagnera son pain, si on lui donne du travail. Si c'est trop demander, transportez au moins nos femmes, les vieillards, et les enfants; fournissez-nous des armes, des munitions, de la nourriture, et nous vous aiderons de toutes nos forces contre les troupes turques. Nous vous en supplions, n'attendez pas que ce soit trop tard ». L'appel était signé : 2 décembre, Dikran Andreasian.Extrait de L'Arménie, les massacres et la question d'Orient, 1916, d'Emile Doumergue, Doyen de la faculté Protestante libre de Montauban.

Imprescriptible.fr : La résistance des Arméniens de Moussa Daghhttp://www.imprescriptible.fr/documents/moussadagh.htm

2 décembre 1917 -- Empire ottoman/Liban : après négociations, le gouvernement anglais donna son approbation le 13 septembre pour l’installation du camp à Chypre. Bien que ce choix fût formellement signifié par Londres aux autorités anglaises d’Egypte, leur accord ne fut pas donné sans objections, ni réserves, ni arrière-pensées. Elles semblaient redouter la propagande française parmi les Egyptiens, notamment auprès des Syriens. Après maintes réticences, le haut-commissaire de Chypre, sir John Clausen, donna aussi son autorisation pour l’installation du camp sur son territoire. Sur les indications du haut-commissaire britannique et sous la direction d’un fonctionnaire bien informé des ressources insulaires, le choix du commandant Romieu se porta sur Monarga, sis à 24 kilomètres au nord de Famagouste, loin des éléments grec et turc de l’île pour éviter tout heurt. Par contre, il s’opposa formellement au transfert du camp de Port-Saïd à Chypre. L’installation du camp, débutée dès le 2 décembre, fut l’œuvre d’un détachement d’une cinquantaine de réfugiés arméniens, composés surtout de gens de métier, sous les ordres de l’officier-interprète Guillaume de Jerphanion.*****Le 2 décembre, 86 nouveaux volontaires, recrutés dans des conditions analogues, incorporèrent cette unité, qui ne fut pourvue d’effets que trois semaines plus tard, faute de ressources. Face à cet afflux de candidats, le général Hamelin projeta de former un quatrième puis un cinquième bataillon arménien, mais dut y renoncer en raison des difficultés de ravitailler Beyrouth. Ce fut pour la même raison qu’il suspendit, fin octobre, le transfert, alors prévu, à Beyrouth, du dépôt de

Chypre. Le 4e bataillon arménien ne vit le jour qu’à la fin décembre, par l’incorporation du dépôt de Chypre enfin transféré à Beyrouth et par l’adjonction de la 10e compagnie.© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : La Légion d’Orient et le mandat français en Cilicie (1916-1921)http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2a

2 décembre 1920 -- Le 10 août 1920, le traité de Sèvres définit les fron-tières de l’Arménie et lui attribue notamment les régions de Van et Bitlis. Mais les Turcs ne veulent pas céder ces régions « arméniennes » jus-qu’alors incluses dans l’empire ottoman et habitées également par quelques populations turques et kurdes, certes moins nombreuses que les Arméniens avant le génocide. Dès lors, Mustafa Kemal Atatürk organise une offensive contre l’Arménie pour reprendre ces terres et c’est la guerre. L’assaut est donné sur l’ordre de Mustafa Kemal le 23 septembre 1920. L’Arménie, stupéfaite, déclare la mobilisation générale, mais l’armée ne compte que quelques dizaines de milliers d’hommes face aux Turcs, à peu près au même nombre. Ces derniers bénéficient cependant de meilleurs conditions matérielles et physiques, alors que l’hiver approche. L’armée turque est dirigée par le général Karabékir, l’armée arménienne par le gé-néral Nazarbékian. Après une bataille désastreuse pour les Arméniens à Kars, la ville passe aux mains des Turcs le 30 octobre. Près de Sourmalou, les Arméniens, gouvernés par le chef militaire Dro, résistent mieux. Gumri, alors appelée Alexandropol, est investie par les armées de Mustafa Kémal le 7 novembre ; la progression des Turcs est très rapide et la résistance ar-ménienne quasi-inexistante. Les armées kémalistes font signer un armis-tice à Ohadjanian mais les Arméniens ripostent une dernière fois et tentent vainement une contre-attaque. Le 18 novembre 1920, un nouvel armistice est signé. L’Arménie a perdu la guerre. Face aux évènements, la Géorgie voisine reste neutre. Un bon nombre de grandes puissances n’in-tervient pas dans le conflit. L’Arménie recherche alors un soutien russe, mais elle devra accepter un compromis : se soviétiser. Finalement, le 2 dé-cembre 1920, après des négociations entre l’Arménie et la Turquie, le trai-té d’Alexandropol est signé et un accord entre Arméniens et Soviétiques définit l’Arménie comme une « république socialiste soviétique ». Les Ar-méniens perdent effectivement à Alexandropol les territoires qu’ils avaient acquis par le traité de Sèvres, dont la région de Bitlis. Le même jour, les Bolcheviks font leur entrée dans Erevan. Désormais, le sort est scellé pour les Arméniens, qui se retrouvent bientôt dans l’orbite soviétique. Enfin, c’est avec le traité de Kars en 1921 que sont définitivement perdues les régions de Kars et Ardahan (anciennes zones de guerre), fixant ainsi claire-ment la limite entre territoires « russes » et territoires turcs.

**** le traité de paix d’Alexandropol réduisait le territoire de la République de 60.000 kilomètres carrés à 20.000 en attribuant à la Turquie le protec-torat sur les provinces de Charour et de Nakhitchevan et en soumettant le sort de celles de Kars et de Sourmalou à un plébiscite, dans une période de trois ans ; il limitait en outre les forces de la République à 1.500 hommes et imposait à l’Arménie la renonciation au traité de Sèvres. Par une curieuse coïncidence, ce traité de violence était signé le jour même (2 décembre) où l’Assemblée de la Société des Nations acclamait la nouvelle de la triple médiation de l’Espagne, du Brésil et du Président Wilson en vue de mettre un terme aux hostilités entre l’Arménie et les Kémalistes. Mais le passage par les fourches caudines des Turcs n’avait nullement mis un terme aux infortunes des l’Arménie. Le 6 décembre, les troupes sovié-tiques occupèrent Erivan et les territoires restés libres de l’invasion turque, à l’exception de la province de Zanghezour où se réfugiait le gouverne-ment national arménien avec les débris de l’armée. D’autre part, dans les provinces occupées par les Turcs, la population masculine arménienne de 15 à 57 ans, qui n’avait pas été massacrée, fut expédiée au fond de la Tur-quie, tout le bétail enlevé, les stocks de ravitaillement réquisitionnés, les moissons anéanties : dans la seule région de Kars, le nombre des mas-sacres dépassa plusieurs milliers et 63 villages du district d’Alexandropol furent réduits en cendres. De leur côté, les Bolcheviks, tout en installant une République soviétique arménienne, soi-disant indépendante, pillaient la population, réquisitionnaient les stocks du Comité de secours américain, arrêtaient et envoyaient en Russie 1.500 officiers arméniens, emprison-naient 2.500 intellectuels, dont beaucoup furent exécutés.

Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970.

Imprescriptible.fr : Question de l'admission de l'Arménie dans la Société des Nations http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c7/p3Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_arm%C3%A9no-turqueCliohttp://www.clio.fr/CHRONOLOGIE/chronologie_armenie_la_renaissance_de_la_nation_armenienne_de_la_poussee_russe_a_la_premiere_guerre_mondiale.aspImprescriptible.fr : Un génocide réussihttp://www.imprescriptible.fr/carzou/p3c1h

2 décembre 1921 -- Empire ottoman : le personnel de l’administration est complètement renouvelé. Contrairement aux termes de la proclama-tion nouvellement lancée et signée Mouheddin, Hamid, Franklin-Bouillon,

donnant aux employés l’assurance qu’ils sont maintenus dans leurs fonc-tions, tous, sans exception, jusqu’aux concierges, jusqu’aux plantons, ont été simplement destitués. Cadi, defterdar, procureur impérial, directeur du cadastre, juges, maires, etc., tout ce monde est à pied. Franklin-Bouillon s’étonne ! il aura bien d’autres étonnements ; qu’il reste seulement deux mois ! La police a pris possession de l’imprimerie du journal Adana Postas-si et a mis dehors le personnel et la rédaction. Même opération à l’impri-merie du Courrier d’Adana. Le public perdra beaucoup à la disparition de cette feuille ; mais Franklin-Bouillon pourra trouver dans le procédé un nouveau sujet d’étonnement. La Banque ottomane remplace son person-nel indigène, qui l’abandonne, par des Européens. La régie est turquisée par Adil bey ; plus de rapports avec Constantinople, plus d’employés chré-tiens, plus de langue française.Naturellement, les porteurs de titres conti-nuent à attendre leurs dividendes. Le chemin de fer ne peut retenir son personnel que par la violence. Il refuse les appointements aux employés qui ne signent pas un engagement jusqu’au 3 janvier. Plusieurs ont préfé-ré les abandonner et mettre leur vie en sûreté. Le colonel Sarrou est allé les haranguer deux fois : il a prêché à des sourds.

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : L’évacuation française de la Cilicie en 1921vue par l’officier Vahan Portoukalian

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2b

2 décembre 1921 -- Empire ottoman : sur l’initiative du président Wilson, le Conseil des Quatre – Angleterre, France, états-Unis, Italie – décide l’en-voi au Proche-Orient d’une commission interalliée chargée de recueillir les vœux de la population. La commission King-Crane se rend en Palestine, au Liban, en Syrie, en Cilicie – mais pas dans les vilayet orientaux – avant de regagner Constantinople. Son rapport n’est d’ailleurs publié que le 2 dé-cembre 1921 et il est sans influence sur les négociations portant sur les questions arménienne et arabe, qui sont les principales questions soule-vées par les Alliés dans le règlement du dossier ottoman. Les demandes arméniennes sont jugées irrecevables par la conférence. Par contre, l’idée d’un mandat américain en Arménie fait son chemin. Dans le traité de Sèvres, signé le 10 août 1920 et jamais ratifié, la Turquie, en dépit des am-putations qui lui sont imposées, conserve le vilayet de Diarbékir. Ce vilayet n’a donc jamais fait l’objet d’une négociation entre les Alliés et l’Empire ot-toman.

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : Arméniens et Syriaques à la Conférence de la paix

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome4/epilogue

2 décembre 1922 -- Empire ottoman : Ismet Pacha, dans son discours du 2 décembre 1922, à la Commission du régime des étrangers, a bien voulu citer un passage de notre ouvrage sur la Justice ottomane contenant un ta-bleau fort peu attrayant du régime capitulaire en Turquie (Livre jaune, t. I, p. 450). Nous maintenons toutes nos critiques à l’égard de ce régime. Mais, dans le même ouvrage, nous avons préconisé non pas son abolition immédiate, mais son remplacement, pour une période de transition, par l’institution de Cours mixtes, c’est-à-dire par le système préconisé en 1923 par les Alliés à Lausanne.

Imprescriptible.fr : L’esprit général du traité de Lausanne : la Question des Capitulations

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c17/p1

2 décembre 1941 -- Début de la déportation des juifs de Brno (capitale de la Moravie, Tchécoslovaquie).

Des juifs ont vécu dans cette ville depuis le XIIIe siècle. Au début de la guerre, la communauté comptait 11 000 âmes.

En deux jours, les SS exécutent 420 familles juives à Slaviansk, près de Donetzk (R.S.S. d'Ukraine).

Israelvivra.com

http://israelvivra.com/calenddecembre.htm#02

2 décembre 1942 -- Environ 800 juifs de Krosno (Pologne) ont échappé aux déportations massives en se cachant. Les SS les découvrent les uns après les autres et les entassent dans un ghetto liquidé ce jour-là : tous les internés sont déportés au camp d'extermination de Belzec.

2 500 juifs de Krasne (district de Lvov, R.S.S. d'Ukraine) sont déportés au ghetto de Rzeszow.

Israelvivra.com

http://israelvivra.com/calenddecembre.htm#02

2 décembre 1942 -- Ordonnance allemande relative à la dévolution au

Reich des biens appartenant ou ayant appartenu à des Juifs allemands.ajpn http://www.ajpn.org/1942.html

2 décembre 1944 -- Un gang fasciste attaque un bâtiment sous protection suisse abritant des Juifs. 3 juifs sont tués.ajpn http://www.ajpn.org/1944.html

2 décembre 1944 -- Le camp Bergen-Belsen est transformé en camp de concentration par le SS Josef Kramer venu d'Auschwitz avec des Kapos, des SS et des « Souris grises » (auxiliaires féminines de l’armée allemande). Les conditions s'aggravèrent avec l'arrivée de nombreux prisonniers transférés des camps d’Auschwitz, Buchenwald, Ravensbrück, Flossenburg, Mauthausen… devant l'avance des armées alliées. Bergen-Belsen, parfois appelé Belsen, était un camp de concentration nazi situé au sud-ouest de la ville de Bergen, près de la localité de Belsen, à une douzaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Celle, en Basse-Saxe (Allemagne), dans la lande de Lunebourg.Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Bergen-Belsen

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=59188

La Turquie se dirigerait-elle vers le fascisme?Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente cet article de Maxime Azadi publié le 1er décembre 2011 sur son blog hébergé sur Médiapart.

MédiaPart

01 Décembre 2011 Par Maxime-Azadi

Avec l'encouragement et soutien actif de l'Occident, le gouvernement AKP du premier ministre Recep Tayyip Erdogan a transformé la Turquie en une vaste prison ouverte. Les défenseurs des droits de l'homme et les milieux démocratiques craignent d'une descente vers le fascisme, évoquant la mise en œuvre de « doctrine ennemie » du nazisme.

Personne n'est aujourd'hui en sécurité sous le régime AKP qui impose un seul choix : être un partisan d'Erdogan ou adepte de la Confrérie Gulen,

gouvernement de l'ombre. Tous ceux qui critiquent le gouvernement risquent de se trouver derrières les barreaux.

La démocratie et l'AKP, ça ne colle pas !

Les reformes que l'Occident aime tant en parler ne servaient qu'au renfor-cement de ces conservateurs pour mieux s'implanter dans le système. Au-jourd'hui, aucune reforme, ni avancement qui peut être considéré comme démocratique. Au contraire, la Turquie devient de plus en plus autoritaire avec des pratiques fascisantes que les pays européens évitent de voir.

En bref, la démocratie et l'AKP, ça ne colle pas ! La démocratie n'est qu'un simple instrument pour parvenir à son but, l'hégémonie totale. La démo-cratie, la liberté et l'égalité sont dangereux pour le gouvernement Erdo-gan, exactement comme en Tunisie de Ben Ali, en Syrie de Bachar Al As-sad, en Irak de Saddam Hossein et en Iran de Mahmoud Ahmadinajad.

Il est maintenant indispensable de constater que des véritables reformes démocratiques renforceront la société civile, ce qui affaiblira le gouverne-ment AKP. On peut conclure que le gouvernement Erdogan n'est même pas capable de faire une seule loi démocratique, si ce n'est pas pour pro-téger ses intérêts.

Ni le clan Erdogan ni la confrérie n'ont jamais eu dans leur passé des ac-tions ou des revendications pour la démocratie. La confrérie avait applaudi la junte militaire de 1980, son chef Fethullah Gulen était ami personnel de Alparslan Turkes, le défunt président des loups gris. Il avait des relations étroites avec Tansu Ciller, la première et la seule femme à exercer la charge de Premier ministre dans son pays entre 1993 et1996. Ciller est ac-cusé d'être le responsable des exécutions extrajudiciaires par milliers. Plu-sieurs organisations de défense des droits de l'homme ont porté plainte contre elle pour qu'elle soit jugée.

Une fois que l'AKP a pris le contrôle de l'armée, la police, les médias, la justice et les services secrets, Erdogan et la Confrerie Gulen se sont lancés à la chasse aux kurdes, n'hésitant pas utiliser des armes chimiques contre les combattants du PKK, Parti des travailleurs du Kurdistan.

Le turquisme vert

Pour le PKK, la différence entre les Turcs blancs (kemalistes) et les verts (islamistes) c'est que les anciens étaient des négationnistes et se croyaient le seul maitre du pays, par contre le turquisme vert pense que les autres existent mais exigent une totale soumission. « L'AKP est aussi unioniste, ce qui mène à la même porte pour nous, les kurdes. Les tur-quismes blancs et verts exercent tous deux le fascisme contre le peuple

kurde » affirme Murat Karayilan, le dirigent du PKK.

Sinon comment expliquer, l'emprisonnement de plus de 70 journalistes, d'au moins 33 avocats, d'une quarantaine de syndicalistes, des 500 étu-diants, des centaines d'enfants et des centaines d'élus dont 18 maires et 8 députés, sans compter l'arrestation d'au moins 4 547 personnes au cours des sept derniers mois dans le cadre de l'affaire KCK, considéré par les op-posants comme un complot politique du gouvernement pour intimider toute opposition. Chaque semaine des dizaines d'autres s'ajoutent à ces listes. Dans aucun pays du monde, on ne peut constater autant d'arresta-tions et de violations des droits de l'homme.

Et comment définir la mort de plus de 150 enfants kurdes en neuf derniers années du pouvoir AKP, les barrages destinés à inonder la région kurde et disparaitre son histoire, la mort des dizaines de combattants du PKK par des armes chimiques, les bombardements intensifs et sans cesses dans le Kurdistan irakien, la mort de civils, les lois liberticides, la justice qui relaxe les assassins de femmes et qui condamnent les victimes, la censure, les intimidations, la prise de contrôle des medias...

Descente vers le fascisme

La Confédération des syndicats des fonctionnaires publics (KESK) qui est dans la ligne de mire du gouvernement, parle d'une descente vers le fas-cisme, dénonçant fermement la condamnation le 28 novembre par la 8e cour d'assises d'Izmir de 25 syndicalistes membres de la confédération à une peine totale de 157 ans et cinq mois de prison. « C'est une décision politique » pour créer une société silencieuse et sans réaction, a dit la confédération dans un communiqué.

Doctrine ennemie du nazisme

Le président de l'Association de Juristes Contemporains (CHD), Selcuk Ko-zaagacli, évoque de son coté la « doctrine ennemie du nazisme » au cours d'une conférence de presse organisée conjointement mercredi 30 no-vembre à Istanbul avec l'association des droits de l'homme (IHD) pour dé-noncer l'emprisonnement de 33 avocats, suite à des opérations menées le 22 novembre dans seize villes. Selon Kozaagacli, cette doctrine a été mise en œuvre en Turquie par le gouvernement Erdogan.

Pour l'avocate Fethiye Cetin, « La justice et les barreaux sont devenus les jouets du gouvernement ». Elle affirme que les autorités judiciaires consi-dèrent une partie des citoyens comme des ennemis.

L'arrestation des avocats est la plus grave attaque depuis la création de la République turque, constate l'avocat Ercan Kanar.

Reste à savoir quel sera la fin de ce régime et quand ? Serait-ce au tour de la Turquie après la Syrie et l'Iran ou plutôt? Selon le BDP, principale force kurde, l'AKP prépare sa fin avec de telles répressions. (Article également publié sur ActuKurde)

http://blogs.mediapart.fr/blog/maxime-azadi/011211/la-turquie-se-dirigerait-elle-vers-le-fascisme

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=59169

Turquie: Le filtrage du Net du BTKInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose cette information publiée sur le site des Reporters Sans Frontières le jeudi 1er décembre 2011.

Reporters Sans Frontières

Turquie

Le filtrage du Net du BTK : une politique de censure masquée

Publié le jeudi 1er décembre 2011.

Alors que la Conférence de l’Internet en Turquie s’est ouverte à Izmir, le 30 novembre 2011, le nouveau système de filtrage centralisé “pour un Inter-net sûr” mis en place par le Conseil de la Communication et l’Information Technologiques (BTK), le 22 novembre dernier, suscite une vive polémique dans le pays et à l’international. Après le recours du site d’information sur les droits de l’homme Bianet, l’Association pour une Informatique Alterna-tive (Alternatif Bilisim Dernegi) a elle aussi saisi le Conseil d’Etat, le 4 no-vembre dernier, pour demander la suppression du dispositif, qui, s’il est fa-cultatif, n’en reste pas moins liberticide. Si le filtrage vise officiellement à protéger les internautes, et en particulier les mineurs, contre tout contenu “choquant” en censurant certains mots-clés, des tests ont récemment per-mis de constater que certains sites étaient abusivement bloqués.

“Le BTK veut faire croire qu’en laissant le choix aux internautes, il ne pra-tique pas la censure. Prétendre que l’application de filtrage permet de sé-curiser sa connexion Internet est un mensonge éhonté. Certains sites au-ront beau être inaccessibles, la connexion Internet de l’utilisateur n’en

sera pas plus sûre. Vouloir protéger les internautes, et en particulier les enfants et les jeunes, contre la pornographie en ligne est une initiative louable, mais la solution du filtrage est inadaptée et menace la liberté d’expression en ligne, comme l’a récemment affirmé la Cour de Justice de l’Union Européenne, notamment en raison des risques de surblocage. S’il ne s’agit de filtrer que les contenus à caractère pornographique, alors pourquoi des termes relatifs aux mouvements séparatistes kurdes, par exemple, sont-ils parmi la liste noire des mots-clés censurés ?”, s’est insur-gée Reporters sans frontières. “Nous dénonçons une politique de censure déguisée. Le BTK doit abandonner ce dispositif, qui renforce le filtrage du Net en Turquie. Nous appelons toutes les entités de contrôle des télécom-munications à cesser la surenchère dans cette course à la censure. Le libre accès à Internet doit être garanti pour tous, et la définition de ce qui est choquant ou non doit relever du libre choix des familles, et non de l’Etat”, a conclu l’organisation.

Les internautes qui souhaitent souscrire à l’application de filtrage auront le choix entre deux formules, un forfait famille ou un forfait enfant. Pour le moment, seuls 22 000 internautes, sur un total de 11,5 millions, en ont fait la demande. Les fournisseurs d’accès Internet (FAI) sont obligés de propo-ser l’application de filtrage à tous leurs clients. Les sites pornographiques, comme les autres portails “suspects”, étaient auparavant bloqués sur dé-cision de justice. Ils seront désormais automatiquement filtrés pour les in-ternautes ayant souscrit le forfait, selon une procédure encore peu claire que Reporters sans frontières demande aux autorités de préciser.

La commission chargée de définir les critères du filtrage est composée de onze membres, majoritairement issus du gouvernement. Son indépen-dance et son impartialité peuvent donc être remises en question. Elle a établi une liste de 130 mots-clés jugés ”dangereux”, en anglais, en alle-mand et en turc, parmi lesquels “pornographie”, “sexe”, “Verbot” (inter-diction, en allemand) mais aussi les mots “belle-mère”, “inceste”, ou même “gay”. Ce genre d’amalgame discriminatoire ne fera qu’étendre la censure à de simples sites d’information et de prévention tout en favori-sant un climat d’homophobie. Les mots-clés relatifs aux groupes politiques séparatistes tel que le PKK (Parti des travailleurs kurdes, interdit en Tur-quie) sont également filtrés, ce qui montre clairement que le BTK n’a pas que les sites pornographiques en ligne de mire.

Yaman Akdeniz, professeur et recteur adjoint de la faculté de Droit de l’uni-versité de Bilgi d’Istanbul, dénonce “une disposition arbitraire”. ”Internet rentre petit à petit sous le contrôle de l’autorité. Le fait que [le filtrage] soit optionnel ne résout pas les problèmes qu’il entraîne. Nous allons pour-suivre nos démarches judiciaires au nom de la liberté d’expression et de la démocratie‘’, a précisé le fondateur de Cyber-rights.org au correspondant de Reporters sans frontières. Selon Akdeniz, les Internautes ayant opté

pour le forfait ‘’enfant’’ ne peuvent avoir accès au site de l’évolutionniste Richard Dawkins (richarddawkins.net, voir capture d’écran), alors que celui d’Adnan Oktar (www.harunyahya.org), défenseur de théorie créationniste, leur est accessible.

Le correspondant de Reporters sans frontières a également pu tester plu-sieurs sites, grâce à l’outil Guvenlinet, qui permet de déterminer quels sont les noms de domaine accessibles en fonction du forfait choisi. Il appa-raît que le site de Yasam Radyo (“Radio Vie”, qui diffuse des programmes culturels sur les minorités) est bloqué avec le forfait enfant. Ce forfait ne donne pas non plus accès à Youtube (site de partage de vidéos en ligne) ou Facebook. Le réseau social n’est d’ailleurs accessible avec le forfait fa-mille que si l’internaute en fait la demande. Si Akdeniz admet qu’il est compréhensible qu’un enfant de cinq ans ne puisse pas avoir accès à You-Tube, il trouve exagéré de l’interdire à des adolescents de plus de quatorze ans.

Les internautes turcs ne restent pas indifférents face à cette nouvelle ini-tiative du BTK. Pour protester contre la cybercensure, le site Senin Yüzün-den ("A cause de toi") les invite à poster des photos avec les yeux bandés, dans la cadre de la conférence d’Ismiz qui s’achève le 2 décembre pro-chain.

La Turquie figure dans la liste des “Pays sous surveillance” dans le dernier rapport de Reporters sans frontières sur les “Ennemis d’Internet”, publié le 11 mars 2011.

http://fr.rsf.org/turquie-le-filtrage-du-net-du-btk-une-01-12-2011,41496.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=59170

GENOCIDE ARMENIEN

Belgique/Négation du génocide Elio Di Rupo soutiendra-t-il une loi anti-négationniste ?NAM

Le pressenti futur Premier ministre belge, Elio Di Rupo, président du Parti Socialiste, appelé à plusieurs reprises à s’engager dans la voie de l’adoption d’un texte de loi réprimant la négation du génocide des arméniens, prendra-t-il cette fois le taureau par les cornes à l’exemple de

François Hollande ?

A cette heure nul n’en sait rien. Le francophone a devant lui la lourde tâche de remettre la Belgique sur pieds avec une coalition politiquement hétéroclite regroupant socialistes, démocrates-chrétiens et libéraux francophones et flamands.

Depuis 1998, date à laquelle le Sénat belge a reconnu la réalité du génocide des arméniens, seuls le Mouvement Réformateur de François Roelants du Vivier -partisan de l’entrée de la Turquie dans l’UE- et le parti Ecolo ont déposé un projet de loi visant à sanctionner le négationnisme à la suite d’une déclaration d’Emir Kir, Secrétaire d’Etat socialiste d’origine turque qui avait honteusement mis en doute la véracité historique.

En 2005, dans un entretien accordé au journaliste Mehmet Koksal, François Roelants explique qu’il avait reçu à la commission des Affaires étrangères du Sénat son homologue turc le président de la commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale turque. “Je lui ai parlé du sujet et il m’a répondu de la sorte : ‘Vous rendez-vous compte de ce que vous me demandez de faire ?’ Je lui réponds alors que je ne sais pas et il me dit : ‘Vous me demandez de dire que mon grand-père et mon arrière-grand-père ont été des assassins.’ Je lui dis alors : ‘Ecoutez, je ne connais pas l’histoire de votre famille mais je sais que nos voisins allemands ont fait ce travail. Ils ont assumé la responsabilité du passé et cela veut-il dire pour autant que l’Europe est anti-allemande aujourd’hui ?’ Et à la question “votre patrie d’origine n’est quand même pas l’Arménie ?“, le sénateur honoraire (depuis 2009) répond “ Ma patrie d’origine n’est pas l’Arménie et je n’ai aucun ascendant dans ma famille qui est arménien. Pour faire un parallèle, on vient de discuter au Parlement bruxellois d’une résolution sur l’antisémitisme. Ce n’est ni une tare ni un bienfait mais je n’ai personne dans ma famille qui est d’origine juive. J’estime simplement que ce sont des combats qu’il faut mener pour la démocratie.“

Cette même année le Parti socialiste avait refusé de s’engager dans cette voie.

En 2007, quatre conférences négationnistes avait été organisées sur le territoire belge en toute impunité par l’Association de la Pensée d’Atatürk (BADD). Au cours de l’une d’elle, en février, le journaliste Yusuf Cinal, supposé être un agent de la MIT (service de renseignement turc) selon certaines sources, s’était écrié au beau milieu de la salle “Nous sommes tous des négationnistes“

Avec ses 130 000 citoyens d’origine turque contre 7500 d’origine arménienne, la Belgique vit au rythme d’un négationnisme forcené, théâtre d’affrontements qui appelle à la pénalisation.

Cette année la communauté arménienne de Belgique demande que le génocide des arméniens soit reconnu ; que sa négation soit pénalisée et exige des excuses de Messieurs EMIR KIR (PS), MUSTAFA ÖZTÜRK (MR), SAIT KÖSE (MR) et MAHINUR ÖZDEMIR (CDH) “pour l’avoir outragé en niant publiquement son existence“.

Ils enjoignent en outre, Messieurs ELIO DI RUPO (PS), CHARLES MICHEL (MR) et BENOÎT LUTGEN (CDH) à exclure les négationnistes des Partis dont ils sont Présidents.

Au cours de l’année 2012, les observateurs suivront de près l’évolution de la question et des décisions de celui qui, depuis l’âge de 17 ans s’est engagé en politique ; un fils d’émigrés italiens ayant perdu son père à 1 an, et dont trois de ses frères et soeurs, sur une fratrie de sept, avaient été placés en orphelinat en raison de la situation financière de la mère.

J.E

Pour soutenir les revendications de la communauté arménienne de Belgique cliquer ICI

vendredi 2 décembre 2011, Jean Eckian ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=74904

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59194

CONFLIT DU HAUT-KARABAKH

Dépêche de l'APA [ 01 déc 2011 16:50 ] - Agence de Presse d'AzerbaïdjanLe Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 1er décembre 2011. Les articles de ce site

(écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos néga-tionnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

La Croix Rouge Internationale mène des pourparlers avec les gou-vernements azerbaïdjanais et arménien pour définir les fosses

communes formées pendant la guerre de Haut-Karabagh

[ 01 déc 2011 16:50 ]

Bakou. Kamala Guliyeva – APA. La Croix Rouge Internationale (CRI) mène des pourparlers avec les gouvernements azerbaïdjanais et arménien pour définir les fosses communes formées pendant la guerre de Haut-Karabagh.

Dans son entretien à l’APA, la chef de la Croix Rouge Azerbaïdjan, Sherin Pollini a indiqué que les pourparlers sont menés pour définir les tombes séparées et les fosses communes : « c’est une question importante. Plus de 17 ans sont passés de l’enterrement. Les mollahs et habitants locaux connaissent les lieux d’enterrement. Il faut obtenir l’information, dès que ces gens sont vifs » a-t-elle indiqué.

La Croix Rouge Internationale lance le projet de recherche des personnes portées disparues pendant la guerre de Haut-Karabagh. Les recherches se-ront réalisées à l’aide des tests ADN.

http://fr.apa.az/news.php?id=15010

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59181

Dépêche de l'APA [ 02 déc 2011 11:35 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan

Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 2 décembre 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos néga-tionnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

La Commission d’Helsinki des Etats-Unis se réunit la semaine pro-chaine pour les discussions sur le conflit de Haut-Karabagh

[ 02 déc 2011 11:35 ]

Washington. Isabelle Lewin – APA. La Commission d’Helsinki des Etats-Unis

se réunit la semaine prochaine pour les discussions sur le conflit de Haut-Karabagh, a appris l’APA, au Congrès américain.

Les discussions intitulées « Conflits au Caucase : perspectifs de règlement » se tiendront le 7 décembre. Les experts américains, sénateurs, hommes d’état, le représentant de la Fondation de paix Carnegie, Thomas de Waal, le collaborateur du conseil de la politique étrangères, Wayne Merry étaient attendus aux discussions.

« 20 ans après l’effondrement de l’URSS¸ les conflits non réglés au Cau-case du Sud restent comme un problème majeur. Les résultats ne sont pas satisfaisants, malgré la médiation à long terme de l’OSCE au Haut-Kara-bagh » a prétendu un organisateur.

Les perspectifs du règlement des conflits se trouvent plus loin, suite à la guerre Russie-Géorgie en 2008 et la reconnaissance d’Abkhazie et d’Ossé-tie du Sud par le Moscou, estime la Commission d’Helsinki.

http://fr.apa.az/news.php?id=15016

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59187

Dépêche de l'APA [ 02 déc 2011 15:22 ] - Agence de Presse d'AzerbaïdjanLe Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de

presse azérie) daté du 2 décembre 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos néga-tionnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

Les ministres des affaires étrangères azerbaïdjanais et arménien se rencontreront

[ 02 déc 2011 15:22 ]

Bakou. Victoria Dementyeva – APA. Une rencontre entre les chefs de la di-plomatie azerbaïdjanaise Elmar Mammadyarov et arménienne Edward Nal-

bandian était prévue dans le cadre du Conseil des ministres des affaires étrangères de l’OSCE.

Comme rapporte l’APA, les coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE Ro-bert Bradke (USA), Igor Popov (Russie) et Jacques Faure (France) étaient attendus au sommet. Les rencontres au format 3+2 avec les chefs de la diplomatie des pays coprésidents ne sont pas exclues.

Le Conseil des ministres des affaires étrangères de l’OSCE se réunit de 6 à 7 décembre à Vilnius.

http://fr.apa.az/news.php?id=15021

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59197

Les médiateurs internationaux appellent à une solu-tion urgente du conflit du Haut-KarabaghNAM

Au terme d’une nouvelle tournée dans la zone du conflit du Karabagh, qui les a conduits à Erevan et à Bakou, les trios coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE ont appelé à un règlement urgent du conflit, pressant les parties de respecter les termes du cessez-le-feu en vigueur depuis 1994 et régulièrement violé depuis quelques mois. Les médiateurs internationaux ont d’ailleurs franchi la ligne de contact séparant les forces arméniennes et azéries au Karanagh afin d’inspecter le respect du cessez-le-feu. La ten-sion a monté d’un cran ces derniers jours de part et d’autre de cette ligne de contact, où les tirs de snipers azéris ont coûté la vie à deux soldats ar-méniens, suscitant des tirs de représailles de la partie arménienne. Les re-présentants américain, russe et français du Groupe de Minsk, Robert Bradtke, Igor Popov and Bernard Fassier, ont rendu public un communiqué commun à Bakou le 30 novembre pour rendre compte de leur mission et réaffirmer le “fort engagement de leurs pays à aider les parties en conflit à parvenir à un règlement durable et pacifique au Karabagh”. Concernant les récents incidents survenus le long de la “Ligne de contact”, les coprési-dents ont déclaré qu’ils avaient une fois encore rappelé aux présidents de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan la nécessité de respecter le cessez-le-feu de 1994. Ils ont rappelé que de “ tels incidents montrent la nécessité de mettre en oeuvre les mécanismes proposé d’enquête concernant les inci-dents le long de la ligne de front, dont les présidents ont approuvé le prin-cipe”.

Les coprésidents ont aussi discuté des “mesures supplémentaires à mettre

en œuvre pour renforcer la confiance par la voie des échanges et par les efforts en vue de préserver les lieux de culte, les sites culturelset les cime-tières”, une référence à la destruction par les azéris du cimetière armé-nien de Djoulfa, au Nakhitchevan, avec ses khatchkars vieux de plusieurs siècles. Après avoir franchi à pied la frontier entre l’Arménie et l’Azerbaïd-jan, et avoir rencontré des responsables locaux de part et d’autre, avec lesquels ils ont discuté de la situation dans les zones frontalières, les co-présidents ont rencontré les représentants des Azéris du Haut-Karabagh, pour “déclarer qu’un règlement pacifique devait prendre en considération les droits au retour dans leurs foyers de toutes les personnes déplacées et réfugiés”. “A l’approche de la réunion du Conseil ministériel de décembre de l’OSCE à Vilnius, les Coprésidents appellent les parties à saisir instam-ment cette opportunité pour réaffirmer leur engagement à chercher un rè-glement pacifique et à sortir d’un statu quo inacceptable”, indique le com-muniqué. Au cours de leur tournée dans la zone du conflit, les médiateurs étaient accompagnés de l’ambassadeur de France en Ukraine, Jacques Faure, qui succèdera en 2012 à Bernard Fassier à la coprésidence fran-çaise du Groupe de Minsk.

vendredi 2 décembre 2011, Gari ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=74905

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59190

Dépêche de l'APA [ 01 déc 2011 18:43 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan

Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 1er décembre 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos néga-tionnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

Lettre du Catholicos arménien au Cheikh du Caucase

[ 01 déc 2011 18:43 ]

Bakou. Parvin Abbasov - APA. Le Catholicos de tous les Arméniens Garé-guine II a envoyé une lettre au Cheikh du Caucase Hadji Allahchukur Pa-chazade.

Comme rapporte l’APA, le primat de l’Eglise arménienne a indiqué que la rencontre des chefs religieux est une grande contribution pour le règle-ment des problèmes, y compris le conflit de Haut-Karabagh.

« Les rencontres précédentes, tenues par l’intermédiation du patriarche russe Cyrille, les appels de la paix ont été une démarche importante pour la protection de la paix et de l’ambiance de la confiance. Notre rencontre à Erevan et les discussions sur le règlement du conflit de Haut-Karabagh provoquera sans doute, une réaction positive de nos nations et servira à renforcer la tolérance et l’esprit de l’entente mutuelle » a-t-on indiqué dans la lettre.

Suite à la réunion du Conseil interreligieux de la CEI à Erevan, le Cheikh du Caucase Hadji Allahchukur Pachazade, le patriarche russe Cyrille et le Ca-tholicos de tous les Arméniens Garéguine II ont signé la déclaration com-mune.

Les chefs religieux ont souligné la nécessité du règlement pacifique du conflit de Haut-Karabagh.

http://fr.apa.az/news.php?id=15013

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59193

FRANCE/ARMENIE

Le président arménien Serge Sarkissian à Marseille mercredi 7 décembreNAM

réception à la Mairie mercredi 7 décembre à 18h30

Le chef de l’Etat arménien Serge Sarkissian sera présent le 7 et 8 dé-cembre pour assister au 20e Congrès international du PPE (Parti Populaire Européen). Mercredi 7 décembre à 18h30 à l’invitation du sénateur et Maire de Marseille Jean-Claude Gaudin, le président arménien sera reçu à la Mairie de Marseille. La communauté arménienne est également invitée à cette réception. Serge Sarkissian sera accompagné d’une très grande

délégation avec Edouard Nalbandian le ministre des Affaires étrangères, ainsi que de nombreux ministres et députés. L’Ambassadeur d’Arménie en France, Viguen Tchitétchian sera également présent à Marseille, tout comme une douzaine de journalistes des télévisions d’Arménie. Lors de cette rencontre entre Jean-Claude Gaudin et le président arménien, des annonces sont attendues.

Krikor Amirzayan

vendredi 2 décembre 2011, Krikor Amirzayan ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=74909

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59175

Un Consulat général d’Arménie ouvrira ses portes à MarseilleNAM

L’Arménie s’apprête à ouvrir un Consulat général à Marseille. Le 1er dé-cembre, le gouvernement arménien a validé la proposition du ministère des Affaires étrangères pour donner le feu vert à l’ouverture du consulat d’Arménie dans la cité phocéenne. Un consulat qui gèrera les régions de Provence-Côte d’Azur, Langedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées et la Corse. L’annonce de l’ouverture de ce consulat d’Arménie devrait être faite à l’oc-casion de la visite officielle du président arménien Serge Sarkissian qui sera à mercredi 7 et 8 décembre à Marseille. Didier Parakian, l’Adjoint au Maire de Marseille au développement à l’international est aussi chargé des relations avec le corps consulaire. « Marseille est la première place diplo-matique française après Paris avec 76 consulats, dont 40 consulats géné-raux. Pour les quelque 80 à 100 000 marseillais d’origine arménienne, l’ouverture de ce consulat général est une très bonne nouvelle. Marseille sera ainsi encore plus proche de l’Arménie. Nous sommes bien évidem-ment fiers en tant que Français d’origine arménienne de voir la présence de la République d’Arménie dans notre cité et ferons tout pour soutenir l’activité de ce consulat » dit Didier Parakian qui s’est également beau-coup investi dans cette mission.

Krikor Amirzayan

vendredi 2 décembre 2011, Krikor Amirzayan ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=74908

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59177

FRANCE/LITTERATURE

«Kampuchea», du Nazairien Patrick Deville, meilleur roman 2011 selon «Lire»Ouest-France

jeudi 01 décembre 2011

Kampuchéa, de Patrick Deville (Seuil) a été élu meilleur roman français 2011 par la rédaction du magazine Lire.

Le Nazairien y raconte l’histoire du Cambodge, de la découverte d’Angkor au procès de Douch, directeur de la prison S-21. Le procès de ce tortion-naire cultivé est le fil rouge du livre, reliant les origines du Cambodge in-dochinois à l’utopie meurtrière des Khmers rouges : « Ni la révolution fran-çaise ni la mexicaine ni la russe ni la cubaine ni la chinoise n’avaient pous-sé la fraternité et l’égalité des hommes jusqu’à la disparition, en vingt-quatre heures, de la richesse et du règne de l’argent. »

Kampuchea relève du grand reportage littéraire, dans la lignée de Conrad et Loti, traversant un siècle d’histoire toujours au filtre d’une sensibilité de voyageur romantique… Mais d’un style très vif, comme dans ce passage mettant en scène le découvreur d’Angkor : « Lui c’est Mouhot. Henri Mou-hot. Henri la Science. Reprenons tout au début. Son fourbi de lépidopté-riste. Regardons-le s’approcher de la forêt avec son filet à papillons, s’éva-nouir dans l’ombre de la forêt, il n’en ressortira jamais. Mouhot a disparu. »

http://www.ouest-france.fr/ofdernmin_-Kampuchea-du-Nazairien-Patrick-Deville-meilleur-roman-2011-selon-Lire_40771-2017252-pere-pdl_filD-MA.Htm

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59196

ALLEMAGNE

Allemagne : appel à témoins dans l’affaire des tueurs néo-nazis présumés

Euronews

02/12 04:53 CET

Dans l’affaire des tueurs néo-nazis présumés, le parquet allemand et la police criminelle espèrent obtenir de nouveaux indices via un appel à té-moins lancé hier. Car de nombreuses zones d’ombre demeurent.

Le trio – deux hommes décédés le 4 novembre et une femme en détention – est soupçonné d’avoir tué neuf immigrants turcs et grecs ainsi qu’une policière entre 2000 et 2007.

420 enquêteurs participent aux investigations.

Et ce, malgré l’arrestation de plusieurs suspects.

Selon la police, l’un des suspects avait des liens avec le parti néo-nazi NPD. Mais rien ne montre que ce mouvement a soutenu le trio.

Le NPD est dans le collimateur du gouvernement allemand, qui n‘écarte pas l’idée de lancer une procédure pour l’interdire.

Copyright © 2011 euronews

http://fr.euronews.net/2011/12/02/allemagne-appel-a-temoins-dans-l-af-faire-des-tueurs-neo-nazis-presumes/

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59191

ALLEMAGNE/TURQUIE

L'info vue par la TRT (1)Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télé-vision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas

commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos néga-tionnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. TRT

DAVUTOĞLU EST PARTI EN ALLEMAGNE

Ses prises de contact dureront 5 jours

Posted 01.12.2011 14:11:26 UTC Updated 01.12.2011 14:11:26 UTC

Le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoğlu est parti en Alle-magne.

Les attaques des néo-nazis contre les Turcs résidant dans ce pays seront au menu. Le chef de la diplomatie turc sera informé par les autorités fédé-rales et les représentants des organisations non-gouvernementales.

M. Davutoğlu rencontrera également les familles des Turcs, tués dans les attentats racistes à Hambourg, Francfort, Cologne et Munich.

Au dernier jour de sa visite en Allemagne, M. Davutoğlu représentera la Turquie lors de la Conférence internationale sur l'Afghanistan qui se tien-dra à Bonn.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=2f397791-70ae-4069-abc2-79c24293fa2c

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59183

USA/TURQUIE

L'info vue par la TRT (2)Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévi-sion & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas com-mentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négation-nistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

JOE BIDEN EN TURQUIE

Plusieurs sujets au menu

Posted 02.12.2011 06:43:18 UTC Updated 02.12.2011 08:11:22 UTC

L'homme numéro 2 des Etats-Unis, vice-président Joe Biden est arrivé à Ankara.

Biden a été accueilli par l'ambassadeur turc à Washington Namık Tan, l'ambassadeur américain à Ankara Francis Ricciardone et les autres autori-tés.

La coopération pour la lutte contre le terrorisme, les sanctions à décider contre l'administration syrienne et les derniers développements en Iran font partie de l'agenda de M. Biden.

Il est également attendu que le processus de négociation prévoyant d'ap-porter une solution à la question chypriote, les relations turco-armé-niennes et turco-israéliennes soient abordés.

Le vice-président américain commence son programme d'aujourd'hui par un petit-déjeuner qu'il prend avec le président de la Grande Assemblée Nationale de Turquie, Cemil Çiçek.

Par la suite, il va se rendre au mausolée d'Atatürk. Suite à son entretien avec le président de la République Abdullah Gül, il va se rendre d'Ankara à Istanbul.

On s'attend à ce que Biden et le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan se rencontrent à Istanbul.

Au second jour de sa visite en Turquie, Biden va prendre part au sommet sur les investissements globaux à Istanbul.

Le vice-président américain va également s'entretenir avec Bartholomée Ier.

Après avoir terminé sa visite en Turquie, M. Biden va se rendre en Grèce et retourner le 5 décembre aux Etats-Unis.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=dceddf52-f0d0-4590-acbe-54e5a840c428

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59192

Le vice-président US en visite en Turquie et en Grèce12:57 02/12/2011 WASHINGTON, 2 décembre - RIA Novosti

Le vice-président américain Joseph Biden, actuellement en visite en Tur-quie, s'entretiendra sur les relations arméno-turques, avant de se rendre en Grèce pour évoquer les problèmes économiques, a annoncé vendredi aux journalistes Tony Blinken, conseiller du vice-président.

"À Ankara, (le vice-président) rencontrera le chef de l'État turc (Abdullah Gül), puis il se rendra à Istanbul afin d'assister au Sommet mondial des en-trepreneurs, organisé par le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan", a indiqué M.Blinken.

Selon ce dernier, M.Biden s'entretiendra avec le président et le premier ministre turcs sur un large éventail de questions, notamment sur le déve-loppement du commerce entre les USA et la Turquie, ainsi que sur les perspectives de normalisation des relations arméno-turques.

Après sa visite en Turquie, le vice-président américain se rendra en Grèce pour rencontrer le premier ministre du pays Lukas Papadimos et le pré-sident Karolos Papoulias.

Selon M.Blinken, M.Biden envisage de porter au peuple grec le soutien ex-primé auparavant par le président américain Barack Obama, et d'encoura-ger la mise en œuvre des mesures anticrise.

http://fr.ria.ru/world/20111202/192229024.html

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59195

Biden en Turquie: la crise syrienne au centre des dis-cussions14:37 02/12/2011 ANKARA, 2 décembre - RIA Novosti

Le vice-président américain Joe Biden rencontre vendredi à Ankara les au-torités turques afin d'évoquer une série de questions, notamment la crise en Syrie, rapportent les médias locaux se référant à des sources diploma-tiques.

D'après la presse, la situation en Syrie sera le thème central de cette ren-contre.

En outre, les parties examineront la situation bilatérale et passeront en re-vue le dossier nucléaire iranien.

Après l'Union européenne, les États-Unis et la Ligue arabe, Ankara a à son tour imposé des sanctions économiques contre la Syrie, pays en proie à une crise politique sans précédent. Les mesures répressives prévoient entre autres le gel du partenariat stratégique avec la Syrie, le gel des fonds appartenant au président el-Assad et aux membres de son gouver-

nement, ainsi qu'un embargo sur les livraisons d'armes en Syrie.

En réaction à cette démarche, Damas a suspendu jeudi l'accord de libre-échange avec la Turquie.

Depuis la mi-mars, la Syrie est secouée par un mouvement de contesta-tion du régime en place. Selon l'Onu, la répression de la révolte y aurait déjà fait au moins 4.000 morts. Damas dément se chiffre et affirme que le pays est en proie à des bandes armées financées depuis l'étranger.

http://www.fr.rian.ru/world/20111202/192231460.html

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59198

TURQUIE

Toyota annonce la construction en Turquie d'une nouvelle berlineAufait Maroc

Dernière mise à jour : 27/11/2011 à 00:21

Le géant japonais de l'automobile Toyota a annoncé jeudi le lancement en Turquie d'une chaîne de production pour une nouvelle berline de catégorie C qui arrivera sur les marchés d'ici deux ans, a indiqué l'agence de presse Anatolie.

“Dans le cadre de l'optimisation par Toyota de sa production en Europe et de sa stratégie de production locale de (véhicules de) catégorie C, le (nou-veau) modèle de berline dans cette catégorie sera fabriqué par Toyota Turquie et la production de la version avec hayon sera réalisée par l'usine de Toyota Angleterre”, a déclaré Orhan Özer, le PDG de Toyota Turquie, ci-té par Anatolie.

Le nouveau modèle sera fabriqué dans l'usine de Toyota à Sakarya (nord-ouest) moyennant un investissement de 150 millions d'euros et l'em-bauche de 400 personnes, a indiqué le dirigeant.

Toyota Turquie emploie actuellement quelque 3.000 ouvriers et a une ca-pacité de production de 150.000 unités par an. L'usine de Sakarya produit des modèles Auris et Verso pour des exportations vers plus de 30 pays, principalement en Europe, selon le site Internet de l'entreprise.

MAP

http://www.aufaitmaroc.com/loisirs/auto-moto/2011/11/27/toyota-annonce-la-construction-en-turquie-dune-nouvelle-berline-2

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59180

TURQUIE/MONDE ARABE

Égypte : ce que veulent les Frères musulmansOuest-France

vendredi 02 décembre 2011

La puissante confrérie religieuse d'Égypte est l'inspiratrice des mouve-ments islamistes, qui sont aux portes du pouvoir, de Rabat au Caire...

Repères.

Les islamistes vont-ils cueillir les fruits du Printemps arabe ?

Probable, alors que ni en Tunisie ni en Égypte, ils n'ont initié les révoltes qui ont fait tomber les régimes autoritaires et corrompus de Ben Ali et Moubarak. Ils ont pris en marche le train lancé par la jeunesse. En Tunisie en octobre, au Maroc la semaine dernière, ils sont arrivés en tête des lé-gislatives et vont diriger le gouvernement. En Égypte, ils revendiquent plus de 40 % des voix aux législatives de lundi et réclament le poste de Premier ministre.

Pourquoi sont-ils si puissants ?

N'ayant jamais gouverné, ils paraissent propres et neufs. Comme les libé-raux égyptiens ou les sociaux-démocrates tunisiens... pourtant distancés dans les urnes. Leur force ? Leur ancrage ancien et méthodique, singuliè-rement en Égypte. Lancée par Hassan el-Banna en 1928, la Fraternité des musulmans s'est organisée dans chaque localité : une mosquée autour de laquelle s'agrègent une école et un club sportif. L'objectif était la diffusion de la morale, que Banna jugeait menacée par la tutelle britannique et par les élites occidentalisées. Dès les années 1940, les Frères essaiment. Le Hamas est leur rejeton palestinien. L'AKP du Premier ministre turc Erdogan ou la Fédération des organisations islamiques d'Europe (à laquelle adhère l'UOIF française) sont des héritiers plus lointains.

Pourquoi inquiètent-ils ?

L'histoire égyptienne est sanglante. Dès les années 1940, Banna crée une branche militaire, l'Appareil spécial, qui commet des attentats contre les intérêts britanniques et juifs. Cela vaut aux Frères d'être interdits en 1948. Le Premier ministre Mahmoud al-Nuqrashi est assassiné peu après... et Banna tué par un inconnu, sans doute lié aux services de sécurité.

Les Frères soutiennent le coup d'État des Officiers libres en 1952, mais se dressent contre Nasser lorsqu'il s'aligne sur l'URSS. Impitoyablement répri-més, les Frères se radicalisent en prison ; le poète Sayid Qutb théorise le jihad avant d'être pendu. Amnistiés par Sadate, bienveillant à leur égard, les Frères se retournent contre le Président, lorsqu'il signe la paix avec Is-raël, et l'assassinent en 1981. Sous Moubarak, la confrérie est interdite, ses activités tolérées.

Quel est leur programme ?

Leurs slogans ¯ « L'islam est la solution, le coran notre constitution » ¯ semblent appeler à la théocratie. Leur plateforme de 2007 préconisait qu'un comité de religieux valide les lois adoptées au Parlement. Elle ex-cluait qu'un chrétien ou une femme accède à la présidence. Mais l'aile mo-dérée préconise seulement que la charia soit « la source principale de la loi »... ce qui figure déjà, noir sur blanc, dans l'actuelle Constitution.

Les islamistes se sont acclimatés aux réalités locales. Au Maroc, le Premier ministre Benkirane exclut d'instaurer la charia. En Turquie, l'AKP au pou-voir depuis 2002 siège en observateur au Parti populaire européen, qui fé-dère les démocrates-chrétiens, dont l'UMP. Loin d'avoir abrogé la laïcité, Erdogan a recommandé aux Égyptiens de l'adopter lors d'une récente vi-site au Caire.

Bruno RIPOCHE.

http://www.ouest-france.fr/actu/international_detail_-egypte-ce-que-veulent-les-Freres-musulmans-_3637-2017483_actu.Htm

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59186

Egypte, Maroc, Tunisie. Comment concilier Islam et démocratie ?

Ouest-France

vendredi 02 décembre 2011

Les islamistes, forts de leurs avancées électorales dans le monde arabe, lorgnent sur le modèle turc pour gagner leur galon démocratique. Mais pour connaître le même succès, ils doivent en priorité relever le défi éco-nomique dans leurs pays minés par le chômage et la pauvreté, estiment des analystes.

Tournés vers la Turquie

« Ils regardent la Turquie comme un modèle, car le succès de l’AKP a beaucoup amélioré la vie des Turcs », affirme à l’AFP Shadi Hamid, direc-teur de recherches au Centre Brookings de Doha. L’AKP, Parti de la justice et du développement, au pouvoir en Turquie, est issu de la mouvance isla-miste.

« Cela n’est pas lié à l’islam, mais à l’économie », ajoute-t-il.

« Un musulman peut gérer un Etat »

Le parti islamiste Ennahda, vainqueur des législatives en Tunisie, se ré-clame ouvertement du modèle turc, et le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan avait fait une tournée remarquée en octobre dans les pays du « printemps arabe », notamment au Caire et à Tunis, où il a rencontré le chef d’Ennahda, Rached Ghannouchi, et les Frères musulmans d’Egypte.

Dans la capitale tunisienne, il avait notamment affirmé « qu’islam et dé-mocratie n’étaient pas contradictoires » et qu’« un musulman peut gérer un Etat avec beaucoup de succès ».

De la victoire électorale à la réussite politique

Un succès que les mouvements islamiques, forts de leurs récentes vic-toires électorales, veulent rééditer, même si des divergences de fond per-sistent avec le modèle politique turc, fortement ancré dans la laïcité.

« L’AKP est devenu une sorte de guide pour ces partis islamistes », sou-ligne Abdel Bari Atwane, rédacteur en chef du quotidien Al Qods el Arabi basé à Londres.

« Ils veulent l’imiter après avoir vu comment il a transformé la Turquie en 17e économie mondiale, avec des taux de croissance à faire pâlir d’envie l’Europe en crise », ajoute-t-il.

L’économie, une priorité

Selon les analystes, l’économie sera le critère sur lequel les islamistes ma-rocains, tunisiens ou égyptiens vont être jugés, une fois leur gouverne-ment en marche.

« Ils ont gagné en partie parce qu’ils se sont tenus tout le temps du côté des pauvres » grâce à leurs puissants réseaux de charité « et là, l’écono-mie est devenue l’une de leurs priorités », explique M. Atwane.

Les observateurs sont d’accord pour dire que la « vague islamiste » dans la région est due surtout au fait que les autres partis, notamment les libé-raux, n’ont pas présenté de véritable programme face à des islamistes très bien organisés.

L’islam politique, la solution ?

Après des décennies de marginalisation et de répression sous des régimes laïques mais dictatoriaux, « l’islam politique est un passage nécessaire jusqu’à ce que les autres partis s’organisent », affirme Khattar Abou Diab, politologue à l’université Paris-Sud.

« On verra alors si l’islam est vraiment la 'solution’», ajoute-t-il, en réfé-rence au slogan adopté par certains de ces courants islamiques.

Leur donner une chance

Les révoltes arabes ont été déclenchées par des populations réclamant plus de liberté mais surtout plus de justice sociale et de meilleures pers-pectives économiques.

D’où, estiment les analystes, la nécessité de donner une chance à ces isla-mistes qui n’ont jamais gouverné, malgré les craintes qu’ils suscitent dans les milieux laïques et les pays occidentaux.

Le rôle du tourisme

Le parti Ennahda s’est déjà engagé à respecter les acquis des Tunisiennes et à promouvoir le tourisme. En Egypte, le chef des Frères musulmans a même annoncé l’ambition de son mouvement d’attirer 50 millions de tou-ristes par an dans le pays.

« Au Maroc, en Tunisie et en Egypte, où le tourisme représente une ren-trée d’argent capitale, ces mouvements ne peuvent pas jouer la carte de l’identité islamiste au détriment de l’économie », signale M. Diab.

http://www.ouest-france.fr/ofdernmin_-Egypte-Maroc-Tunisie.-Comment-concilier-Islam-et-democratie-_6346-2017565-fils-tous_filDMA.Htm

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59189

TURQUIE/SYRIE

L'Armée syrienne libre : couverture turque ou faux-nez islamiste ?Le Figaro

Par Georges Malbrunot

Publié le 01/12/2011 à 12:37

Après huit mois d'une sanglante répression qui a coûté la vie à plus de 3500 personnes, le soulèvement contre le régime de Bachar el-Assad est aujourd'hui à un tournant. La révolte est de moins en moins pacifique et de plus en plus militarisée. «À Homs, Idleb, dans trois ou quatre villes au-tour de Damas ainsi que dans certaines localités près de Daraa au sud, il n'y a plus que des affrontements armés», nous affirme Haytham Mana, le responsable de la Coordination nationale, une des formations de l'opposi-tion syrienne en exil. Première conséquences de cette dérive : le bilan s'est dramatiquement alourdi ces dernières semaines. Aux tortures certes beaucoup plus nombreuses perpétrées par les sbires du régime répondent désormais des actes de vengeance particulièrement sanglants, comme cette récente attaque d'un bus de pilotes (7 tués) près de Homs. Les af-frontements confessionnels se durcissent également dans les zones mixtes, là où les ferments de guerre civile sont les plus inquiétants.

Deuxième conséquence : les responsables de la Coordination et leurs ri-vaux du Conseil national syrien (CNS) sont en passe d'être dépassés par les radicaux, sur le terrain mais aussi en Turquie, où s'est réfugiée l'Armée syrienne libre (ASL), composée de quelques milliers de déserteurs, qui re-vendique désormais des attaques à la roquette contre ses bâtiments des services de renseignements de Bachar el-Assad. Une délégation du Conseil national, dirigée par son chef, Bouran Ghalioun, est allée s'entrete-nir lundi dernier avec le colonel Riad el-Assad - sans lien de parenté avec le raïs syrien, ndlr - qui commande l'ASL. Mais la rencontre a été plutôt froide. Et il n'est pas certain que les militaires aient accepté de se plier aux demandes des politiques.

Ghalioun, comme la Coordination nationale, s'opposent à ce que l'ASL at-taque la troupe encore loyale à Assad. Pour deux raisons : cela précipite-

rait une guerre civile qui ferait le jeu du régime, qui en profiterait pour anéantir la contestation. Mais surtout parce que le CNS et la Coordination ne veulent pas être débordés par ceux qui, en coulisses, tirent les ficelles derrière le colonel Assad.

L'agenda des Frères pourrait différer de celui des laïcs

Qui sont-ils ? «Certains membres des Frères musulmans à l'extérieur de la Syrie, y compris en Turquie, et tous ceux qui à l'intérieur ne croient plus en des manifestations pacifiques et veulent désormais en découdre les armes à la main», souligne un membre du CNS, qui reconnait que ces der-niers «sont de plus en plus nombreux». Les Frères sont membres du Conseil national, mais à terme, leur agenda pourrait différer de celui des «laïcs», qui composent la principale organisation de l'opposition syrienne.

Un retour en arrière s'impose. A partir de juin, les premières défections au sein de l'armée ont permis la création du Mouvement des officiels libres autour du colonel Hussein Harmoush. Mais depuis son campement turc dans la province d'Hatay, celui-ci refusa de passer sous les fourches cau-dines des Frères musulmans qui l'avaient approché, relate Haytham Mana. Quelques jours après, le colonel Harmoush était mystérieusement kidnap-pé par les services de renseignements syriens, grâce à une complicité d'Alevis une branche voisine des alaouites au pouvoir en Syrie au sein de l'appareil sécuritaire turc. Plusieurs responsables de l'opposition syrienne soupçonnent en fait les Turcs d'avoir tout simplement livré Harmoush aux Syriens pour lui faire payer son refus de collaborer avec les islamistes. Constatant leur échec, ces derniers se sont alors retournés vers l'Armée syrienne libre du colonel Assad, plus faible, donc moins à même de résis-ter aux pressions.

Riad el-Assad, une couverture utilisée par les Turcs

Pour un responsable du CNS, «Assad aujourd'hui n'est qu'une couverture utilisée par les autorités turques» qui le cantonnent lui et ses hommes dans une base de la province d'Hatay limitrophe de la Syrie. Le service de renseignements turcs (Milli Istibarat Teskilati) contrôle ses mouvements tandis qu'un agent du ministère des Affaires étrangères répond aux de-mandes d'entretien que les journalistes souhaitent réaliser avec le chef de l'ASL.

Selon les services de renseignements français, l'ASL est forte de quelques 8000 hommes, mais dans l'ensemble peu habitués aux combats, issus souvent de l'administration de l'armée. La majorité de ses membres sont en fait des appelés qui ne sont pas retournés à leurs casernes à l'issue d'une permission. Localement, ils s'appuieraient sur des milices qui ont dé-cidé de rejoindre la contestation.

Dans ces conditions, on comprend mieux pourquoi l'ASL a tant besoin d'aide et d'encadrement : appui qui lui serait fourni par la Turquie et d'autres pays occidentaux. Un peu comme les rebelles libyens au début de la révolte contre Kadhafi. Sauf qu'avec Damas, les risques de représailles sont autrement plus élevés qu'avec feu le bouffon colonel libyen.

Par Georges Malbrunot

http://www.lefigaro.fr/international/2011/12/01/01003-20111201ART-FIG00504-l-armee-syrienne-libre-couverture-turque-ou-faux-nez-islamiste.-php

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59174

Damas suspend l'accord de libre-échange avec Anka-ra09:52 02/12/2011 DAMAS, 2 décembre - RIA Novosti

Le gouvernement syrien a suspendu l'accord de libre-échange avec la Tur-quie, en réponse aux sanctions d'Ankara annoncées par le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoglu, rapporte vendredi la télévision syrienne.

Le gouvernement étudie également d'autres mesures à adopter envers la Turquie, indique l'agence officielle Sana.

Mercredi 30 novembre, Ankara a décrété des sanctions économiques à l'encontre de Damas, qui prévoient entre autres le gel du partenariat stra-tégique avec la Syrie, le gel des fonds appartenant au président el-Assad et aux membres de son gouvernement, ainsi qu'un embargo sur les livrai-sons d'armes en Syrie.

Auparavant, la Syrie a annoncé son retrait de l'Union pour la Méditerranée (UpM) en réponse aux sanctions adoptées par l'Union européenne à son encontre.

Depuis la mi-mars, la Syrie est secouée par un mouvement de contesta-tion du régime en place. Selon l'Onu, la répression de la révolte y aurait déjà fait au moins 4.000 morts. Damas dément se chiffre et affirme que le pays est en proie à des bandes armées financées depuis l'étranger.

http://www.fr.rian.ru/world/20111202/192225029.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59178

Un quotidien officiel syrien critique les sanctions économiques imposées par la Turquie2011-12-01 19:39:51 cri

Un quotidien officiel syrien a critiqué jeudi les sanctions économiques turques à l'encontre de Damas, affirmant que ces sanctions visaient à nuire aux intérêts du peuple syrien et à la position syrienne, qui s'oppose aux visées américaines de contrôle de la région.

Les mesures prises par la Turquie violent tous les accords de coopération économique et commerciale signés entre les deux pays, et leurs effets se feront sentir simultanément de part et d'autre étant donné qu'elles affec-teront les activités commerciales, a indiqué le quotidien Tishrin, porte-pa-role du gouvernement syrien, dans son éditorial publié en une ce jeudi.

Par ailleurs, le journal a indiqué que les sanctions de la Turquie reflétaient sa coordination avec la Ligue arabe contre les Syriens, menée dans le but de faire appliquer le projet américano-européen à l'encontre de la Syrie.

Mercredi, le ministre turc des Affaires étrangères a annoncé une série de sanctions contre la Syrie, dont le gel des avoirs du gouvernement syrien en Turquie et une interdiction de voyage pour les dirigeants syriens.

http://french.cri.cn/781/2011/12/01/304s262928.htm

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59182

TURQUIE/AFGHANISTAN

L'info vue par la TRT (3)Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télé-vision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas

commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos néga-tionnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR L’AFGHANISTAN

La Turquie y sera présentée par Ahmet Davutoğlu

Posted 02.12.2011 11:05:10 UTC Updated 02.12.2011 11:05:10 UTC

L'Afghanistan continue d'occuper l'actualité de la communauté internatio-nale.

La Conférence internationale sur l'Afghanistan se tiendra le lundi 5 dé-cembre à Bonn en Allemagne.

La Turquie y sera représentée par le chef de la diplomatie Ahmet Davutoğ-lu.

Les représentants de l'ONU, de l'OTAN, de l'UE, de l'Organisation de co-opération islamique, de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, de l'Organisation de coopération économique et de la Banque mondiale prendront part à cette réunion.

Le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoğlu portera à l'ordre du jour de la conférence les contributions de la Turquie à l'Afghanistan, y compris le processus d'Istanbul.

Lors de la conférence en question, M. Davutoğlu réalisera de nombreux entretiens en tête-à-tête.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=34e1a4af-4adf-40dc-9ecc-bda2fc6cf260

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59199

GENOCIDE DES TUTSI

Nota CVAN : Nous ne commentons pas les informations de la presse francophone que nous relayons sur notre site. Lorsqu'ils traitent du génocide des Tutsi, certains journalistes utilisent le terme simplificateur de "génocide rwandais". Or, l'expression "gé-nocide rwandais" réhabilite le négationnisme et son double géno-cide (celui des Tutsi par les Hutu et des Hutu par les Tutsi). C'est aussi la thèse des autres négationnistes qui justifient le crime des

Jeunes-Turcs contre le peuple arménien par des crimes d'Armé-niens contre des Turcs. Le négationnisme se combat par la ri-gueur des mots d'histoire. Au lecteur d'avoir cet avertissement en mémoire, pour mieux analyser les articles de notre Revue de Presse. En revanche, nous remercions les journalistes qui mettent en pratique la rigueur nécessaire à ces thématiques sensibles.

Nous relayons aussi les articles concernant les crimes de guerre décrits récemment comme un "génocide" perpétré au Congo par les forces armées rwandaises entre 1993 et 2003, selon la version préliminaire d'un rapport de l'ONU. Mais nous attirons l'attention de nos lecteurs sur le fait que, même lorsqu'ils sont publiés dans les plus grands titres de la presse française et internationale, cer-tains articles émanent essentiellement - et faut-il s'en étonner - des cercles négationnistes proches des milieux du Hutu Power, responsables du génocide des Tutsi au Rwanda en 1994. Est-ce une manière pour eux de transformer leurs victimes en bour-reaux ? Sans vouloir prendre partie sur des faits qui méritent en-core d'être étudiés, il importe de rester vigilants car nous connaissons ce processus avec les propagandes turques et azé-ries, également très puissantes au sein d'organismes internatio-naux tels que l'ONU.

Rwanda/Génocide - « J'ai été violée et infectée du VIH, mais la vie a repris »Agence Hirondelle

Kigali, 1er décembre 2011 (FH)- Dans le cadre de la Journée internationale de lutte contre le sida, l'Association des veuves du génocide des Tutsis de 1994 au Rwanda (AVEGA), a lancé jeudi une double campagne de dépis-tage volontaire et de sensibilisation à la circoncision, indique-t-elle.

« Nous ne pouvons pas protéger nos membres infectés ou non en dehors de leur environnement. Protéger leur environnement social, c'est protéger nos membres par ricochet », a expliqué à l'agence Hirondelle, Françoise Umurungi, coordinatrice des activités de l'association pour le centre du Rwanda.

Rencontrée chez elle, dans une banlieue de Kigali, Madame MD, une veuve du génocide, victime de viol et autres sévices sexuels subis pendant cette période, raconte comment elle a surmonté son traumatisme.

« J'ai été violée pendant le génocide par une dizaine de génocidaires. J'ai été infectée du VIH/SIDA et j'en fus très affectée, mais aujourd'hui la vie a repris normalement », affirme Madame MD, l'air affable et jovial.

D'avril à juillet 1994, cette femme de 35 ans a perdu toute sa famille : son mari, ses trois enfants dont deux fils, en plus de tous ses parents, frères et sœurs et de sa belle-famille, pour ne rester qu'avec sa seule fille cadette, alors âgée de 3 ans, et « le sida qui me rongeait et le viol qui m'avait psy-chologiquement affectée ».

Au lendemain du génocide, MD se souvient avoir tenté de se suicider. Les pleurs et les supplications de sa fille l'ont finalement sortie de sa prostra-tion et ramenée à la réalité. « Il faut que je vive, pour ma fille. Pourquoi faut-il qu'elle soit victime d'une histoire qu'elle n'a pas vécue ? Ce serait parachever l'œuvre nos bourreaux », s'est-elle alors demandé.

Selon elle, la rencontre avec ses compagnes d'infortune, au sein de l'AVE-GA, l'accompagnement psychosocial assuré par celles-ci et la lecture de la Bible l'ont aidée. « J'ai finalement compris que Job de la Bible n'était pas unique, et je priais pour lui ressembler. J'ai compris que mon malheur n'était pas une malédiction. Alors le goût de la vie m'est revenu ! », se souvient-elle.

« Je me suis ainsi résolue à voir un médecin et suivre ainsi un traitement anti- rétroviral. Aujourd'hui, je prodigue des conseils à mes amies qui se sont repliées sur elles-mêmes, certaines sont aussi bien portantes que moi », se réjouit-elle.

MD, aujourd'hui la cinquantaine passée, affirme se sentir aussi jeune que sa fille, qui vient de décrocher son diplôme universitaire en gestion. « Ma journée commence à 5 heures du matin et se termine en début de soirée : de la ferme au poulailler, en passant par des travaux de ménage de rou-tine et mon commerce de lait, je m'arrange pour suivre le tout de très près, et épauler ainsi ma fille», dit-elle, satisfaite.

Les études de gestion de sa fille se sont déjà révélées d'une grande utilité pour la marche de cette petite entreprise familiale.

Son élevage compte près de 500 poules pondeuses, une centaine de porcs charcutiers, 20 vaches à lait. Attenante à sa maison d'habitation, une bou-tique dont l'étiquette indique qu'il y a du lait frais et des limonades fait également partie de ses activités, génératrices d'un revenu mensuel de plus de 500.000 francs (environ 800 dollars américains).

Selon l'AVEGA, un tiers des femmes violées ont été contaminées par le VIH.

Cette association s'efforce de les regrouper en coopératives de production et leur assure un accompagnement psychosocial et une prise en charge médicale.

Mais, selon Odette Kabarere, secrétaire exécutive d'AVEGA, toutes les veuves du génocide ne sont pas enregistrées, l'adhésion étant volontaire, et certaines s'étant remariées juste après le génocide. « Le nombre exact de femmes ayant perdu leurs maris pendant le génocide reste donc incon-nu », regrette-t-elle.

SRE/ ER/GF

© Agence Hirondelle

http://fr.hirondellenews.com/content/view/17023/325/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59176

“Kinyarwanda” : le génocide au Rwanda porté à l‘écranEuronews

01/12 17:10 CET

Dans “Kinyarwanda”, le réalisateur américain Alrick Brown porte un regard original sur la tragédie rwandaise. Il dépeint le quotidien d’une poignée de personnes ordinaires qui ont traversé l’horreur lorsque la majorité hutu a entrepris d‘éliminer la minorité tutsi.

“Je suis d’une certaine manière convaincu qu’en montrant les statistiques, la mort et l’horreur au Rwanda, on agit pour prévenir ces drames,” affirme Alrick Brown. “Mais on évite tout autant la guerre en montrant la vie et l’amour et en humanisant les populations concernées plutôt que de les déshumaniser et de montrer des corps sans visage dans des charniers.”

Le film devait au départ raconter le sort des personnes qui cherchaient à se réfugier dans les mosquées, puis finalement le propos s’est enrichi d’autres parcours : un soldat qui a du laissé sa famille, un prêtre qui est en lutte avec sa foi et un tutsi tombé amoureux d’une hutu.

“Kinyarwanda” qui sort en salles en ce moment aux Etats-Unis a remporté le prix du Public dans la catégorie cinéma du monde au dernier festival du film de Sundance.

Copyright © 2011 euronews

http://fr.euronews.net/2011/12/01/kinyarwanda-le-genocide-au-rwanda-porte-a-l-ecran/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=59179

DARFOUR/SOUDAN/CPI

Soudan: Le ministre de la Défense visé par un man-dat de la CPI

20 Minutes

Mis à jour le 02.12.11 à 12h37

Le procureur en chef de la Cour pénale internationale (CPI) a émis ce ven-dredi un mandat d'arrêt à l'encontre du ministre soudanais de la Défense, Abdelrahim Mohamed Hussein. Le mandat d'arrêt a été délivré pour crimes contre l'humanité et crimes de guerre dans la région Darfour, entre août 2003 et mars 2004.

Le tribunal international, basé à La Haye, a déjà lancé un mandat d'arrêt contre le président soudanais Omar Hassan el Bachir pour avoir orchestré un génocide dans cette région de l'ouest du Soudan.

Reuters

http://www.20minutes.fr/ledirect/835190/soudan-ministre-defense-vise-mandat-cpi

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=59203

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Nothing wrong with sharing archives on Dersim: Turkish President NTVMSNBC

The screen behind Turkish President Abdullah Gül reads: "The world asks..." AA Photo

"I see nothing wrong with sharing our archives with historians and scientists, and allowing everyone to read these," Turkish President Abdullah Gül said on Dersim killings, during a worldwide interview session of the video-sharing website YouTube.

The interview consisted of questions submitted by users from all around the world, out of which President Gül responded to a few.

The Dersim killings became one of the focal points of the session. One user asked Gül his view on revealing military archives.

"I studied this back at school as well," Gül responded. "Obviously our history is a great one, but within that history there are good days, and bad ones."

"Dersim is a sad incident that won't live up to the human rights standards of our days."

President Gül further stated that great states didn't "fear their history."

December/02/2011

http://www.hurriyetdailynews.com/nothing-wrong-with-sharing-archives-on-dersim-turkish-president-.aspx?pageID=238&nID=8300&NewsCatID=338

İstanbul palace shooter attempted ‘Norway-like mas-sacre’02 December 2011, Friday / TODAYSZAMAN.COM,

A Libyan gunman who wounded two people at a popular İstanbul tourist attraction had attempted to carry out a massacre in the Ottoman-era Top-kapı Palace, news reports said on Friday.

The gunman, identified as 36-year-old Samir Salem Ali Elmadhavri, wounded a soldier and a private security guard before police snipers killed him. The motive for the attack is under investigation and it is not known if the attacker was affiliated with any groups or organizations.

Video footage released by Turkish media outlets on Friday shows police and the Libyan gunman exchanging fire near the entrance gate of the palace. News reports said he shouted, “This will be a massacre like in Nor-way,” referring to a July 22 massacre at a summer camp organized by the youth division of Norway's ruling Labor Party, in which 32-year-old Anders Behring Breivik shot randomly at participants and killed 69 people before being captured by police.

It was not possible to verify Elmadhavri's threat from the footage. Private NTV news stations said the man, who arrived at the scene in a car with a Syrian license plate, shouted in English.

Reports said non-commissioned officer Levent Torğut successfully stalled the Libyan gunman for 45 minutes, preventing him from proceeding inside the palace complex and reaching hundreds of tourists who were lined up to buy tickets.

Elmadhavri was killed by snipers after a clash that lasted more than an hour. His attack came on the same day as Turkey announced sanctions on the Syrian regime to pressure Syrian President Bashar al-Assad to stop a bloody crackdown on anti-regime protests.

http://www.todayszaman.com/news-264559-istanbul-palace-shooter-at-tempted-norway-like-massacre.html

*TURKEY IS MOVING AWAY FROM THE PATH OF PEACE AND DEMOCRACY*In Turkey, there are actually 7800 persons under custody and 4250 per-sons under arrest within the context of ongoing "KCK Operations", which began on 14 April 2009. Parliamentarians, mayors, representatives of polit-ical party, academicians and lastly the lawyers have been imprisoned.

Declaring an opinion during a press meeting, making a speech on a meet-ing, giving lectures on the academy of Peace and Democracy Party or

participating to a demonstration are sufficient reasons for being undercustody or even imprisonment.

As a result of these operations, there are ongoing KCK lawsuits in eachcity where there is also a High Criminal Court of Special Authority. Humanrights activists and academicians have not only been arrested but alsohave been criminalised and discredited; they have been stigmatised in very vulgar ways. The ones who have been arrested have been charged arbitrarily and against all the principles of the universalistic human rights law. The long imprisonment periods and the confidentiality of these law-suits make the situation even worse.

This approach stigmatises each political activity, demonstration and workas part of "KCK urban organisation". In addition, instead of creating anopen public debate on these operations the government, especially theprime minister and the minister of interior, tries to intimidate andrepress all the oppositional approaches.

Again, as a result of these operations an illegal organisation ofthousands of people has been revealed.

This attitude makes the democratic and peaceful resolution of the Kurdishquestion impossible and only the warfare politics seem to be available forKurds. The ones who have been arrested for their democratic activitieswithin the political field are facing approximately 11 years ofimprisonment.

There are also 656 pending lawsuit files before the Presidency of theTurkish Parliament with respect to the parliamentarians of the Peace andDemocracy Party, which must be evaluated within the context of the free-dom of expression.

As a result of these policies, Turkey is moving away from a pluralisticdemocratic regime and inclines to be an authoritarian regime instead. Thefact that Turkey is shown as an example of a working democracy by somecountries despite all the ongoing problems regarding the freedom ofexpression and speech, must be re-considered.

*People of Turkey want to experience peace and democracy. *In order to open the way to the democratic resolution in Turkey, we need a pluralistic and libertarian discussion atmosphere to be established.Therefore, absolute freedom of expression should be guaranteed withrelevant laws.

Anti-terror law and High Criminal Courts of Special Authority, which arethe legal ground for all these policies, should be annihilated. TurkishPenal Code should be re-evaluated.

Warfare strategies as a resolution of the Kurdish question should beabandoned and ceasefire, peace and democratic negotiation should be tried for the democratic resolution.

We are worried because of actual direction. Turkey is moving away from the path of peace and democracy.

Turkey's Peace Council is calling the public opinion throughout the worldand international organisations to take side of the liberty and peace forTurkey to solve its problems in the context of universal law anddemocratic values.

30 November 2011/ÝstanbulOn behaf of Turkey's Peace CouncilHakan TahmazJournalist-Writer

www.turkiyebarismeclisi.orgistanbulbarisimeclisi@gmail.com

http://www.scoop.co.nz/stories/WO1112/S00092/turkey-is-moving-away-from-the-path-of-peace-and-democracy.htm

Foreign Minister Davutoğlu likens neo-Nazi murders to Susurluk case

02 December 2011, Friday / BÜLENT KENEŞ, HAMBURG

Foreign Minister Ahmet Davutoğlu has likened nine murders perpetrated by neo-Nazis in Germany over the last decade to Turkey's Susurluk affair -- a 1996 car crash that led to the discovery of ties between the police, politicians and the world of crime.  

Davutoğlu, who went to Germany on Thursday for a five-day visit to mark the 50th anniversary of a migration of Turks to Germany, told Turkish jour-nalists while flying en route to Hamburg that the murders of eight Turks and one Greek individual, the cases of which were initially thought to be separate, were be linked by the German police to a neo-Nazi gang as a re-sult of mere coincidence, not unlike the accident in Turkey when a truck hit a Mercedes in the township of Susurluk in 1996 and brought to light dirty dealings between politicians, the mafia and the police.

Germany's neo-Nazi murderers were found out only when two of them, who were wanted in relation to a bank robbery, killed themselves and an-other turned herself in, fearing she would

had been watching every move by the group and probably knew about the murders. “If the apartment had not been burned,” said Davutoğlu in refer-ence to the neo-Nazi suspect who lit her apartment on fire in an attempt to burn evidence before surrendering, and continued: “If a racist terrorist had not confessed [to the murders], the connection wouldn't have been made. It all revealed a neo-Nazi network. It is like the Susurluk accident. There was an accident and then everything spilt out of the bag.”

He noted that Islamophobia, as Turkish officials have often warned, has be-come a real threat for Europe, which has seen Islam as a fundamental threat since the 9/11 terrorist attacks in the US. “They feel that the world would be a more peaceful place if it wasn’t for Muslims. The incident in Norway and the neo-Nazi murders in Germany have shown that this is clearly not true. This approach will not bring Germany or Europe peace. Germany has to do some silent yet very profound soul-searching for some-thing to come out of this.”

Davutoğlu also noted that what is known about the gang is only the tip of the iceberg. “Why were these murders being committed? This is what has to be investigated. Goethe emphasized the disciplined ways of the German

nation. We hope to see that kind of German discipline in the investigations into these murders,” he said.

According to Davutoğlu, it is highly unnerving that there are links between the neo-Nazi gang and Germany’s Organization for the Protection of the Constitution, the national intelligence service.

The foreign minister said that in addition to a thorough investigation the neo-Nazi murders have shown that a deep questioning of Germany’s val-ues is called for. He said on Wednesday night that he had talked to Ger-man Foreign Minister Guido Westerwelle, who assured him that Germany will investigate the murders and shed light on every link in the chain.

Germany has to question these murders at a political, cultural and psycho-logical level, Davutoğlu said, noting these killings are not just any mur-ders. “Politicians did what had to be done following the Solingen neo-Nazi massacre [in which five Turkish people were burned to death by neo-Nazis in 1993], but nothing came out of it. Everything was forgotten after a while, and the same things continued to happen. The approach [Germans have] toward foreigners needs to change. This is very important for Ger-many’s domestic peace and for the future of Europe.”

He said he had no doubt that both German Chancellor Angela Merkel, the prime minister and foreign minister’s statements expressing their sadness over the murders were sincere. “But such an investigation needs to take place that shows Germany, and the whole of Europe in general, is deter-mined to fight racism.”

Davutoğlu said Europe needs to change both its mentality and legislation regarding immigrants. “These people cannot be excluded from German so-ciety. But Germany’s new immigration law has elements that are in viola-tion of human rights principles.”

http://www.todayszaman.com/news-264537-foreign-minister-davutoglu-likens-neo-nazi-murders-to-susurluk-case.html

RASSEMBLEMENTSEXPOSITIONS-CONCERTS-SPECTACLES-PARUTION

"Dossier Zarakolu" mis à jour sur le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Retrouvez sur le site du Collectif VAN toutes les informations sur le Dossier Ragip

Zarakolu, éditeur, journaliste, militant des droits de l'homme en Turquie, arrêté à Istanbul le vendredi 28 octobre 2011 avec la sociologue Busra Ersanli, inculpé comme elle le mardi 1er novembre 2011 d'«appartenance à un groupe terroriste armé» et actuellement incarcéré dans la prison de haute sécurité de Metris. La Turquie détient le record du nombre de journalistes emprisonnés : près de 60. «Aucun pour leurs écrits, tous pour des dossiers de terrorisme», se justifie Egemen Bagis, le ministre des affaires européennes ! Le Collectif VAN vous invite expressément à signer les pétitions internationales de soutien aux intellectuels turcs et kurdes détenus arbitrairement en Turquie.

Trouvez le Dossier Ragip Zarakolu en cliquant ici http://www.collectifvan.org/article.php?r=9&id=58378

Agenda - Paris/Province : Les Salons du Livre arménien 2011

Agenda - Paris/Province : Les Salons du Livre arménien 2011 - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org Consultez l'Agenda

du Collectif VAN pour connaître les dates des Salons du Livre ar-ménien 2011 organisés sur Paris et la province par la MCA de Se-vran Livry, par l'Association Chène, par la Maison arménienne de la jeunesse et de la culture de Marseille, par la MCA d'Alfortville pour le Salon Armen'Livres et par la Maison de la Culture Armé-nienne de Décines-Charpieu.

6ème Salon du livre arménien

*******************

Sèvres - Grande braderie de Noël avec l'Association CHENE

Samedi 3 & dimanche 4 décembre 2011 de 10h à 20H

Collège Samuel Moorat - Artisanat d'Arménie, livres, philatélie, épicerie ar-ménienne, cadeaux, bar, buffet, animations pour enfants et adultes, dédi-caces livres et CD par les auteurs et artistes.

Repas samedi soir

Information et réservation : Mr Kultcheyan : 06 89 63 18 04

Aux profits des activités de CHENE, en Arménie, Artsakh et Géorgie.

Collège Samuel Moorat 26 rue Troyon 92310 - Sèvres Métro: "Pont de Sèvres.Collège" Tram : T2 "Musée de Sèvres" Entrée libre

CHENE - Grande braderie de Noël

http://www.diasporamag.com/agenda/iledefrance/chene---grande-braderie-de-nol.html

*****************

Vente exceptionnelle de Noël à la MAJC-Marseille

Vendredi 9 au samedi 10 décembre 2011 de 13h à 18h

Vente exceptionnelle de Noël - Artisanat d'Arménie

LIVRES : Dictionnaires, Art, Histoire, Romans, Poésie, Cuisine, Guide touris-tique, etc... MUSIQUE : Instruments - Doudoug, Zourna, Flûtes. Partitions

Maison arménienne de la jeunesse et de la culture - MAJC -

Maison arménienne de la jeunesse et de la culture - MAJC - 12-14, rue Saint Bazile 13001 Marseille

Réservations : 04 91 50 15 09

majc13@wanadoo.fr

Tram/Métro : Réformés - Parking Gambetta

Vente exceptionnelle de Noël à la MAJC-Marseille

http://www.diasporamag.com/agenda/pacacorse/vente-exceptionnelle-de-nol-a-la-majc-marseille.html

*******************

Salon du Livre arménien, Armen' Livres - 7ème édition

Alfortville Du vendredi 9 décembre au dimanche 11 décembre 2011 - 11h-19h

Organisé par la MCA d'Alfortville à l’espace culturel «Le 148»

Espace culturel «Le 148», 148, rue Paul-Vaillant-Couturier 94140 Alfortville

Tél. 01-43-76-55-89.

Conférences/signatures de Krikor Beledian

Présentation de l'intégralité de la collection Diasporales des Editions Pa-renthèses.

Seuils de Krikor Beledian - Traduit de l’arménien par Sonia Bekmézian - Éditions Parenthèses/collection diasporales - Premier volet d’une large fresque autobiographique, Seuils retranscrit les atmosphères d’une en-fance beyrouthine. Composé en cinq scansions, le récit, d’une écriture ré-solument contemporaine, se focalise sur la découverte d’une liasse de photos de famille...

Sur la sollicitation d’une voix, le narrateur retranscrit ces scènes de vie au-tour des personnages de trois femmes, Elmone, la tante, Vergine, la grand-mère, et Antika, la voisine. Construit comme une mosaïque, dans une langue ciselée, le texte recrée et réinvente ces vies et ces destins croisés, ces odyssées d’exode vers les pays d’accueil, à travers chaque détail des photographies retrouvées.

Le travail de mémoire du narrateur permet de restituer ces réalités d’en-fance, parcourant des périodes, des lieux et des événements qui tous ont contribué à construire les «seuils» de son existence.

Krikor Beledian est né en 1945, à Achrafieh, quartier de Beyrouth.

En France depuis les années soixante-dix, il est maître de conférences à l’Inalco à Paris (Langues orientales).

Écrivain de langue arménienne, tour à tour philosophe, essayiste, poète, romancier, on lui doit de nombreux ouvrages qui en font une figure cen-trale d’une littérature contemporaine qui a renouvelé la pratique de l’ar-ménien moderne.

Ses œuvres en arménien font actuellement l’objet d’une édition intégrale critique aux éditions Khatchents, à Erevan. Il a publié en français l’ouvrage de référence Cinquante ans de littérature arménienne en France : Du même à l’autre (cnrs Éditions, 2001).

Seuils de Krikor Beledian Traduit de l’arménien par Sonia Bekmézian 16,5  × 23 cm, 258 p., 2011 / ISBN 978-2-86364-258-0 / 19 € Éditions Parenthèses/collection diasporales

Editions Parenthèses 72, cours Julien — 13006 Marseille — France

téléphone : [33] 0 495 081 820 télécopie : [33] 0 495 081 824 courriel : info@editionsparentheses.com

Contact presse : Jasmine Badr editions.parentheses@gmail.com

Conférences/signatures de Krikor Beledian

http://www.diasporamag.com/agenda/iledefrance/conferences---signa-tures-de-krikor-beledian.html

*****************

Salon du livre arménien à la MCA

Décines-Charpieu - SALON DU LIVRE ARMENIEN

Samedi 10 décembre 2011

Maison de la Culture Arménienne de Décines

En partenariat avec la Médiathèque de Décines-Charpieu

A quelques jours des fêtes de fin d'année, venez découvrir l'actualité du

livre arménien et rencontrer les auteurs. - Avec la participation d'Alain Alexanian, Françoise Barry Seurazet, Laurent Galandon, Alban Guillemois, Marie Hakem, Anouche Kunth, Alice Marietan, Mavian, Claire Mouradian, André Sébian, M. Sirapian, Armand Tchouhandjian, Claire Weibel Yacoub et Maxime Yévadian.

Livres pour enfants, romans, essais historiques ou géopolitiques, bandes dessinées, beaux livres, livres de cuisine, etc.

Une table ronde sur "L’enfance volée" aura lieu à 16h avec Laurent Galan-don et des auteurs invités au salon.

Une exposition sur "Le cahier à Fleurs" : déclinaison en 10 panneaux d’exposition pour une approche historique et pédagogique du génocide des Arméniens.

Une exposition de figurines historiques : présentation de la collection de fi-gurines au 1/72 ème d’André Sébian, auteur du livre "Promenades au gré de l'histoire à travers la figurine et le soldat de plomb" (Éd. du Mot pas-sant).

Entrée libre

Renseignements à la Maison de la Culture Arménienne de Décines au 04 78 49 42 97 ou sur le site internet www.mcadecines.com

Médiathèque de Décines-Charpieu 14, avenue Jean Macé 69150 Décines-Charpieu

Salon du livre arménien à la MCA

http://www.diasporamag.com/agenda/rhonealpes/salon-du-livre-armenien-a-la-mca.html

URL originale :

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=58672

Agenda - Bruxelles, Exposition "Armeniaca"

Agenda - Exposition "Armeniaca" - Agenda Collectif VAN - www.-collectifvan.org - Bruxelles - Exposition "Armeniaca" . Les pion-niers de l'étude du patrimoine architectural arménien. - Du same-di 3 décembre 2011 au samedi 7 janvier 2012 de 10h à 20h - Qu'en est-il aujourd'hui de l'exceptionnel patrimoine architectural armé-nien, dispersé dans le Caucase, en Turquie, en Iran, en Europe et ailleurs ?... - Tour & Taxi -

Diasporamag

Qu'en est-il aujourd'hui de l'exceptionnel patrimoine architectural armé-nien, dispersé dans le Caucase, en Turquie, en Iran, en Europe et ailleurs ? ARMENIACA est un projet d'inventaire de ce patrimoine, sélectionné dans le cadre du programme "Culture 2007-2013" de l'Union européenne qui vise à valoriser la diversité culturelle de l'Europe et préserver son patri-moine commun.

Le projet a pour ambition de rassembler une base de données numérique ayant trait à plus de 5000 sites architecturaux situés dans l'"Arménie his-torique", sur un territoire dix fois plus étendu que l'actuelle Arménie, et dans la diaspora.

Certains sites remontent à l'aube des temps. Premier pays à avoir adopté le christianisme, avant Rome, l'Arménie a notamment développé, au cours de son histoire mouvementée, une architecture religieuse originale dont les monuments comptent parmi les plus anciens de la chrétienté, et fourni des bâtisseurs à l'Europe préromane et romane.

La base de données comprend à ce jour quelque 250.000 photographies, plans, épigraphes, études scientifiques, monographies...Elle intègre cer-taines des plus importantes collections consacrées à l'art monumental ar-ménien en Europe et en Arménie {collections de Michel & Nicole Thierry (Paris/Etampes), Patrick Donabédian (Aix-en-Provence), Raymond & Souren Kévorkian (Paris), Research on Armenian Architecture (Erevan), Centro Stu-di e Documentazione della Cultura Armena (CSDCA, Milano/Venezia}.

Un site internet interactif mettra ces documents à disposition tant des spé-cialistes que des passionnés d'histoire et du grand public. Projet en déve-loppement permanent, ARMENIACA fournira un outil incontournable à des équipes pluridisciplinaires - historiens d'art, archéologues, architectes, chercheurs d'organismes publics et ONG - qui travaillent sur l'architecture arménienne. Si les bâtisseurs arméniens ont constitué au cours des siècles un patri-moine architectural riche et unique, une grande partie des bâtiments sont actuellement en péril. Parmi les intérêts majeurs du projet, figure le souci de sauvegarder ces trésors du patrimoine mondial, en stoppant un proces-

sus d'éradication qui a provoqué la destruction de nombreux monuments arméniens en Asie mineure. Le projet s'inscrit dans le droit fil de l'action européenne concernant la protection des biens culturels et les devoirs des États, en espérant contribuer au développement de bonnes pratiques et ouvrir la voie à une coopération régionale en la matière.

ARMENIACA a été officiellement inauguré à Erevan, en octobre 2011. Son exposition itinérante, Les pionniers de l'étude de l'architecture armé-nienne, permet d'apprécier le travail des chercheurs passionnés qui, dès la deuxième moitié du XXème siècle, ont inlassablement localisé, répertorié, photographié, archivé, publié des documents, et sauvegardé ou restauré, là où c'était possible, des sites menacés. Elle a été présentée en no-vembre à Venise et Milan.

Source lien net events belgique et Réservations http://www.nete-vents.be/fr/exposition/203249/Armeniaca-Les-pionniers-de-l-etude-du-pa-trimoine-architectural-armenien/

Voir également le site de l'UGAB http://agbueurope.org/actualites/exposition-armeniaca-bruxelles/

Lieu de l'exposition Tour & Taxis Avenue du Port, 86c 1000 Bruxelles PRIX : Entrée gratuite

SITE : www.armeniaca.am/armeniaca

http://www.diasporamag.com/agenda/belgique/exposition-armeniaca.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=59029

Agenda - Paris : "Winston Churchill – Walking with Destiny"Agenda - Paris : "Winston Churchill – Walking with Destiny" - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Un film exceptionnel sera projeté le mardi 6 décembre 2011 à 20h au cinéma PUBLICIS, Paris 8e, en soutien au Centre Simon Wiesenthal. Ce film traite de l’émergence de Sir Winston Churchill sur la scène politique troublée des années ‘30, de son opposition de la première heure à

Adolf Hitler et de son soutien aux Juifs menacés par le régime nazi. Le documentaire parcourt également les années de guerre, traitant en particulier l’invasion de la France, la Bataille d’Angleterre, les déportations et la résistance, allant jusqu’à la libération de l’Europe par les Alliés. L’héritage de Winston Churchill est toujours d’actualité au XXI siècle et son leadership reste une inspiration pour les hommes politiques et les diplomates d’aujourd’hui ; un exemple de courage, pragmatisme et détermination pour tous.

Le Centre Simon Wiesenthal – Europe présente son nouveau film documentaire

"Winston Churchill – Walking with Destiny" (*En marche avec le destin)

le mardi 6 décembre 2011 à 20h

au cinéma PUBLICIS 129 Avenue des Champs Elysées, Paris 8e

-----------------------------------------------------------

1 place adulte + adhésion au Centre Simon Wiesenthal pour 2012 : €100 1 place adulte: €50 1 place étudiants et survivants de la Shoah : €20

Veuillez réserver vos places en appelant le 01 47 23 76 37

ou envoyez un e-mail à csweurope@gmail.com

Ce film traite de l’émergence de Sir Winston Churchill sur la scène politique troublée des années ‘30, de son opposition de la première heure à Adolf Hitler et de son soutien aux Juifs menacés par le régime nazi. Le documentaire parcourt également les années de guerre, traitant en particulier l’invasion de la France, la Bataille d’Angleterre, les déportations et la résistance, allant jusqu’à la libération de l’Europe par les Alliés. L’héritage de Winston Churchill est toujours d’actualité au XXI siècle et son leadership reste une inspiration pour les hommes politiques et les diplomates d’aujourd’hui ; un exemple de courage, pragmatisme et détermination pour tous.

Cette avant-première se déroulera sous le haut patronage de S.E. Monsieur Alain Juppé, ministre d'Etat et ministre des Affaires étrangères, de S.E. Sir Peter Westmacott, Ambassadeur du Royaume-Uni et de S.E.

Monsieur Charles Rivkin, Ambassadeur des Etats Unis. Le Comité d'honneur est composé par les Ambassadeurs de la Fédération de Russie, d’Israel, du Canada, d'Australie, de la Nouvelle Zélande, de Pologne, d’Allemagne, d’Italie, du Danemark, de Hongrie, des Pays-Bas, de Belgique, de la Bulgarie et de la République Tchèque, et personnalités du monde politique, économique et diplomatique français et international.

Ci-dessous, un lien vers une présentation vidéo du film :

http://www.youtube.com/watch?v=qsOzPMrqVxE

CENTRE SIMON WIESENTHAL - EUROPE 66 rue Laugier, 75017 Paris - Tel: 01 47 23 76 37 Fax: 01 47 20 84 01 - e-mail: csweurope@gmail.com

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=58805

Agenda - 8 décembre /Ciné-Club de Rouben Mamoulian : Trésors du cinéma arménienAgenda - 8 décembre : Trésors du cinéma arménien - Agenda Col-lectif VAN - www.collectifvan.org - UCFAF - CINÉ-CLUB Rouben Ma-moulian

Paris - UCFAF - JAF - CINÉ-CLUB Rouben Mamoulian - Jeudi 8 dé-cembre 2011 à 19h45 - Dernière séance de l'année - Les trésors du cinéma arménien - Ses plus belles musiques à travers 4 films - Cité Vauxhall - Directeur des programmes : Arto Pehlivanian -

Diasporamag

Programme "Pepo" Film de Amo-Bek Nazarian Musique Aram Kachadourian 1935 - 33 mn "Badvi hamar" (Pour l'honneur) Film de Artachès Haï-Artian Musique E. Hovanessian 1956 - 17 mn "Inchou aghmougoum guede" Pourquoi le fleuve gronde-t-il ? Film de G Melik-Avakyan

Musique A. Ayvasian 1958 - 27 mn "Aratchin siro yerke" (Le chant du premier amour) Film de Yuri Yerzinguian et L. Vagharchian Musique Arno Babadjanian 1958 - 21 mn

PAF: 5 euros réduit 3 euros.

UCFAF-JAF 6, cité Wauxhall 75010 Paris M° République

E-Mail : ucfaf@free.fr Site internet : www.ucfaf.com Téléphone : 01.42.08.76.49 Fax : 01.42.08.09.70

TÉLÉCHARGER :  Bulletin d’adhésion et Programme du Ciné-Club

http://www.diasporamag.com/agenda/iledefrance/ucfaf---cine-club-rouben-mamoulian.html

http://collectifvan.org/article.php?r=5&id=59074

Agenda - 9 décembre : Concert Nara Noïan - 1ère partie Shaké MouradianAgenda - 9 décembre : Concert Nara Noïan - 1ère partie Shaké

Mouradian - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Paris - Vendredi 9 décembre 2011 à 20h30 - Nara Noïan présente son nouvel album ORIENTAL EXPRESS - Shaké Mouradian en première partie - Concert accompagné d’une exposition de photographies prises par Philippe Simon lors des derniers voyages de Nara NOÏAN en Arménie, Egypte et Syrie... Piano & chant : Nara Noïan, Guitare : Tigran Ter Stepanian, Doudouk : Vardan Hovanissian. -

Diasporamag

UGAB - Union générale arménienne de bienfaisance

118, rue de Courcelles - 75017 PARIS

Renseignements et réservations : 06 07 15 35 28 Places limitées - Placement libre Tarif plein 20 € / Etudiant 15 €

NARA NOÏAN - ORIENTAL EXPRESS "Hommage au Printemps Arabe" - véritable cri du cœur, appel à la Paix, il est à l’écoute de l’être humain ; - il est l’espoir d’un monde meilleur, cosmopolite, pour nous et nos enfants ; - il est le dialogue entre l’Orient et l’Occident. Oriental Express est aussi une nouvelle collaboration harmonieuse entre personnes de cultures, de religions, de langues et de modes d’expressions différents. Oriental Express est une preuve que la différence est enrichissante si elle est respectée, partagée et non pas bafouée.

L’Occident est désorienté… L’Orient désoccidenté : et pourtant, combien avons-nous besoin l’un de l’autre ! Après Cristal et Kino Nara nous offre Oriental Express, son dernier opus dé-dié tant au Printemps Arabe qu’à tous ceux qui s’insurgent face à l’injus-tice et se relèvent, tête haute. Elle unifie les blanches et les noires de son piano, de son âme et de sa voix pour que naisse l’harmonie de toutes les nations, pour que d’Occident ou d’Orient, du Nord ou du Sud, tous chantent la même mélodie : celle de l’amour universel.

Elégance, dignité, beauté, sensualité et engagement sont les mots-clés de ce voyage...

Oriental Express est un hommage au Printemps Arabe. C'est l'émotion par-tagée, le sentiment d'assister à une ouverture sur un autre univers. Le monde n'est pas fermé et nous dit : tout continue, tout évolue... Confiance ! Nous sommes juste désorientés.

Oriental Express est aussi son histoire, le dialogue et le déchirement entre l’Orient et l'Occident. « Mon cœur est en Occident, mon âme est en Orient. Ma raison est l'engagement pour un monde meilleur » dit Nara.

Issue d’une des plus anciennes civilisations de l’histoire, née dans un pays déchiré et divisé par les erreurs et les abus de l’Homme, Nara Noïan est l’enfant de toutes les nations en souffrance, l’enfant de l’exil.

Mais l’enfance est faite de rêves. De ceux qui poussent à l’évasion, au voyage, à la quête de nouveaux horizons. Et l'enfant grandit, s’évade...

Paris, Bruxelles, Erevan… peu importe. Nara est devenue fille de la Terre.

Arménienne, bercée par la Russie et l’Arménie, terres d’Asie, cette habi-tante du monde incarne, aujourd’hui, l’icône de la paix. Bien au-delà des blessures infligées par l’injustice, la haine a fait place à l’amour. La mu-sique est son langage, sa langue première. Les notes sont ses larmes et ses rires, ses angoisses et ses euphories, sa nostalgie et ses espoirs.

Découvrez Nara NOÏAN http://nara-noian.com/

Premier extrait du nouvel album http://www.youtube.com/watch?v=0THnqkiBECg

D’autres vidéos

https://www.facebook.com/video/video.php?v=1081775809341

http://www.youtube.com/user/backstageagency?blend=22&ob=5#p/u/6/cYtgYAqZoXc

https://www.facebook.com/video/video.php?v=1099347328618

http://www.dailymotion.com/video/xd2p4j_nara-noian-aghunik-dans-sans-chichi_music#from=embed

URL originale

http://www.diasporamag.com/agenda/iledefrance/concert-nara-noan---1ere-partie-shake-mouradian.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=59103

Agenda - Paris - Les 20 ans de l’Arménie : Exposition "Couleurs d'Indépendance"Agenda - Paris - Les 20 ans de l’Arménie : Exposition "Couleurs d'Indépendance" - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org -

Du vendredi 2 au dimanche 11 décembre 2011, l’exposition "Couleurs d'Indépendance", organisée par l’Association des Artistes Plasticiens Arméniens de France (APAF), se tiendra dans la salle de l’Eglise arménienne de Paris, à l'occasion du 20e Anniversaire de l'Indépendance de l'Arménie. 15 artistes y exposeront : Adjar, Christiane Agopian, Ani, Dibasar, Vatché Démirdjian, Yériché Djergayan, Henri Ghazerian, Goren, Florent Kolandjian, Marcaram, Martine Mikaelian, Patrick Samuelian, Jean-Pierre Séférian, Soon, Patrick Toucas-Terzian.

Vernissage en présence de son Eminence Mgr Norvan Zakarian, Primat du Diocèse de France de l'Eglise Apostolique Arménienne et de S.E.M. l'Ambassadeur d'Arménie en France Viguen Tchitetchian.

Adresse :

Cathédrale Saint Jean Baptiste, Salle Nourhan Fringhian, 15 rue Jean Goujon, 75008 Paris. Métro Alma-Marceau ou Franklin Roosevelt.

Ouvert tous les jours de 11h à 18h30 du vendredi 2 au dimanche 11 décembre 2011.

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=58911

Agenda - Lyon : Exposition de Madeleine OssikianAgenda - Lyon : Exposition de Madeleine Ossikian - Agenda Col-

lectif VAN - www.collectifvan.org - Lyon - Du vendredi 9 au di-manche 18 décembre 2011 - Ugab Lyon - Ugab Jeunes Lyon - L'Ugab Jeunes Lyon vous convie dans ses locaux pour découvrir l'univers de l'artiste Madeleine Ossikian - Centre Alex Mannogian - «Faire sa valise...» C'est partir pour quitter ou retrouver... Fuir ou arriver... Je suis née à saint Étienne mais...

Diasporamag

j'ai posé ma valise dans ce beau village de Castelnau de Guers dans l' Hé-rault. C'est une valise d'artiste, avec du soleil, des couleurs et mon bon-heur... C'est aussi une sédentarité illusoire quand, dans mon esprit et mon cœur, je suis toujours (d')ailleurs. Enfant de l'immigration, de parents Ar-méniens, on naît avec la route en héritage et la mémoire des hommes et

des femmes d'un autre temps, d'un autre pays, d'une autre vie... J'aime les faire vivre dans mes tableaux, témoins d'un temps révolue à travers une peinture colorée, figurative et actuelle. Et lorsqu'il s'agit de personnages ou d'animaux imaginaires, ils nous content des histoires d'enfance: guer-rier, princesse, folklore, individu farfelu et extraordinaire...... La nostalgie d'un monde fantasmé, léger et fantaisiste que nous aurions peut être per-du?

**VERNISSAGE LE 09/12/2011 - ENTREE GRATUITE**

Ugab Lyon Centre Alex Mannogian 12 rue Emile Zola 69002 Lyon Métro Bellecour

http://www.diasporamag.com/agenda/rhonealpes/exposition-de-madeleine-ossikian.html

http://collectifvan.org/article.php?r=5&id=59081

Agenda - Amnésie Internationale est de retour le 24 mars 2012Agenda - Amnésie Internationale est de retour le 24 mars 2012 - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

24 mars 2012, Amnésie Internationale 6ème édition !

Pour cette édition 2012, Amnésie Internationale présente sa newsletter. Un nouveau moyen pour suivre l'actualité jusqu'au 24 mars. Chaque numéro permettra de découvrir en avant première les nouveautés du programme. Depuis 2001, Annésie Internationale oeuvre pour dénoncer la négation des génocides grâce à l'union de tous les peuples victimes de ces crimes. Un concept inédit où tous les domaines se croisent pour se rejoindre. Au travers de tables rondes et de débats, de concerts de soutien et d'un village de la mémoire, Amnésie Internationale se retrouve tous les deux ans dans un lieu unique de Marseille : les Docks des Suds.

Actu #01 - Concert de soutien : Zebda, de retour à Marseille

Samedi 24 mars 2012 au Dock des Suds, Zebda est à l'affichev

Le célèbre groupe toulousain, composé de Magyd Cherfi, d'Hakim Amokrane et des frères Mouss, rendus célèbres par les morceux "Tomber la chemise", "Motivés", repart en tournée.

Après 8 ans de séparation durant lesquels ils avaient suivi leur route sur le plan artistique mais sont toujours restés politiquement soudés. Leur nouvel album sera dans les bacs début 2012.

Ils ont choisi les Docks des Suds et Amnésie Internationale pour leur grand retour sur la scène marseillaise.

2004 - 2011 : un septennat sans Zebda. Bonne nouvelle : la privation touche à sa fin avec une tournée et la sortie d’un cinquième album studio.

Voilà plus de deux décennies que Magyd, Hakim, Mustapha, Joël et Rémi ont débarqué dans nos vies. C’est à Toulouse que tout a commencé. La musique comme la militance, deux activités d’ailleurs indissociables dans le parcours de Zebda. Au fil des ans, le style s’est affirmé mais l’esprit a demeuré.

C’est sur scène que le groupe donne toute la dimension de son énergie communicative, qu’il parvient à transmettre cette mystérieuse « fibre berbère », capable de contaminer n’importe quel public.

Transmettre, partager, donner espoir. Les mots et les notes de Zebda sont un antidote à la résignation ambiante, à la tentation du repli et de la régression. Porteuses de résistance et d’émancipation, leurs chansons accompagnent de l’indignation à l’action. Avec, au final, un seul dogme : la fête fait partie intégrante de la réflexion.

A n’en pas douter, le ton Zebda nous a manqué. Et si ces années d’absence auront semblé interminables, elles ont eu le mérite de provoquer chez ses membres de l’envie de se retrouver. A chacun son rythme. Et en rythmes, dans Zebda, on s’y connait.

Et comme ils l’ont inlassablement répété à la fin de chaque concert : « Profitez-en ! ». Parce que eux, ils en profitent …

Actu #02 - Thème de la 6ème édition : la transmission

Nous ne voulons pas que le temps qui passe soit celui de l'oubli, oubli des catastrophes génocidaires et de leur mécanisme, oubli des victimes et des survivants.

Mais « avec le temps, va, tout s'en va » et nous devons, nous voulons transmettre, passer, transférer la mémoire aux générations d'aujourd'hui

distantes des événements et des témoins, à nos frères humains qui ne réalisent rien de tout cela et à la postérité.

Faire savoir que l'inimaginable s'est produit, que l'indicible s'est imposé, que la banalité du mal a été organisée et que rien, depuis, ne pourra être comme avant.

Comment transmettre la mémoire de ceux que les génocides ont voulu effacer?

Comment faire passer l'idée que cela risque toujours de se reproduire si l'on y prend pas garde?

Comment transférer la pugnacité d'un combat pour une reconnaissance refusée?

Comment faire savoir, faire admettre et faire comprendre que des hommes simples se sont transformés en brutes et en barbares?

Le temps de la transmission que nous revendiquons avec Amnésie Internationale est celui de la mémoire à vif car nous refusons la banalisation et la négation.

Découvrez le clip d'Amnésie Internationale Réalisé par Cédric Apikian

http://www.youtube.com/watch?v=2JkdRMtmmC4

Le clip, Cédric Apikian a remporté de nombreux prix :

- Prix Ethic : 2e Festival du programme court - Paris 2010 - Award Of Merit : Best shorts winner - San Diego USA 2011 - Special Jury Award/TV Commercial - World Peace & Understanding - 44e Worldfest Houston USA 2011

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=58913

Agenda - Parution de l'ouvrage "Artsakh ; jardin des arts et des traditions arméniens"Agenda - Parution de l'ouvrage "Artsakh ; jardin des arts et des

traditions arméniens" - Agenda Collectif VAN - www.collectif-

van.org - A l'occasion du vingtième anniversaire de la Déclaration d'Indépendance de l'Artsakh, l'Association de Soutien au Haut Ka-rabagh en France publie un livre attestant de la présence armé-nienne dans cette région depuis la nuit des temps. Très peu de livres, voire aucun, placent les richesses artistiques, monumen-tales, architecturales, artisanales et naturelles dans leur contexte historique et traditionnel.

Représentation du Haut-Karabagh en France

Ce livre regroupe cinq thèmes : l'Archéologie de l'Artsakh, qui débute avec les tumulus datant de l'âge du bronze et se termine avec les récentes dé-couvertes; l'Histoire du Haut-Karabagh, commencée au VIIème siècle avant JC ; l'Héritage Monumental de l'Artsakh, essentiellement chrétien, en deux volets, l'Architecture à partir du IVème siècle de notre ère, et Khatch-kars, dont la tradition remonte au Moyen-âge ; l'Art de l'Enluminure au Ka-rabagh et les Tapis d'Artsakh. Il est magnifiquement illustré de cartes et de plus de 120 photos toutes plus belles les unes que les autres. Les textes en français sont accompagnés d'une version en anglais pour permettre une diffusion aussi large que possible de cet ouvrage.

Il figurera en bonne place dans les bibliothèques personnelles, d'associa-tions, d'écoles. C'est une belle idée de cadeau.

LES AUTEURS : Universitaires de renommée mondiale dans leur spécialité, ils ont signé ce livre avec dévouement et enthousiasme. George A. Bour-noutian, professeur d' histoire Iona College, New York (Histoire de l'Artsakh depuis les Melikats jusqu'à nos jours); François Djindjian, archéologue, pro-fesseur (Archéologie du Haut-Karabagh); Patrick Donabédian, docteur en histoire de l'art, maître de conférences (L’héritage monumental de l’Art-sakh : l’architecture sacrée, les khatchkars, l’art du tapis) ; Dickran Kouym-jian, professeur Emérite, California State University Fresno (L’art de la mi-niature au Haut-Karabagh); Claude Mutafian, docteur en Histoire, Universi-té Paris I Panthéon-Sorbonne (Histoire du Karabagh : le Haut-Karabagh jus-qu’aux Melikats).

Prix public : 35 euros.

Bon de commande : Téléchargement, page Internet : BON D'ACHAT

Association de Soutien au Haut Karabagh 10, rue Degas; 75016 Paris

Tél : 01 53 75 17 40 Courriel : eurnkr@aol.com

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=59163

Agenda - "C’est moi qui éteins les lumières" de Zoya PirzadAgenda - "C’est moi qui éteins les lumières" de Zoya Pirzad - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

bibliosurf.com

Zulma, 12/05/2011 - ISBN 9782843045561

Les lecteurs attentifs et bienveillants des livres de Zoyâ Pirzâd, parus jus-qu’alors en français, appréciaient la prose de la romancière et nouvelliste, tout en avouant, pour la plupart, un léger manque pour être totalement emballés, comme un supplément d’âme qu’ils espéraient y trouver, en vain. Grand bonheur : C’est moins qui éteins les lumières, son tout premier roman (2001), vient enfin d’être publié dans notre langue, et il balaie toutes les réticences, tout en restant dans la lignée de ses oeuvres précé-dentes (ou plutôt postérieures). Jamais Zoyâ Pirzâd n’avait composé un personnage aussi profond, sous les apparences de la banalité du quoti-dien, décrit d’une plume suave, ironique, d’une irrésistible finesse. Cla-risse, son héroïne, est une ménagère d’origine arménienne, qui vit à Aba-dan, au sud-ouest de l’Iran, au sein d’une famille bourgeoise sans histoire. L’époque est indéterminée, avant la révolution islamique, pour sûr, mais quand exactement ? Années 50, 60, 70 ? Qu’importe, au fond, l’intérêt est ailleurs, dans cette description minutieuse et malicieuse d’une "housewife" qui n’est pas loin d’être désespérée, voire au bord de la crise de nerfs. C’est par petites touches gracieuses que la romancière (dé)construit Cla-risse, dans un style limpide et lumineux. Le meilleur livre de Zoyâ Pirzâd, à ce jour, et de loin.

Livre vivement conseillé par traversay

Voir en ligne

http://cin-phile-m-----tait-cont-.blog4ever.com/blog/index-485113.html

Présentation de l'éditeur

Tout l’art de Zoyâ Pirzâd est de brosser à petites touches impressionnistes d’une grande justesse visuelle le portrait d’une société patriarcale scellée par les usages et traditions des femmes. Et de restituer la réalité de la vie des Arméniens d’Iran pris dans l’ambiance plus vaste d’un pays d’accueil, cette Perse à la fois moderne et antique dont ce beau et fort roman dé-voile pour nous la complexité culturelle et sociale.

Lire aussi:

Zoyâ Pirzâd

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=58904

http://www.bibliosurf.com/C-est-moi-qui-eteins-les-lumieres

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=58922

Agenda - Seuils de Krikor BeledianAgenda - Seuils de Krikor Beledian - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Traduit de l’arménien par Sonia Bekmézian - Éditions Parenthèses / collection diasporales - Premier volet d’une large fresque autobiographique, Seuils retranscrit les atmosphères d’une enfance beyrouthine. Composé en cinq scansions, le récit, d’une écriture résolument contemporaine, se focalise sur la découverte d’une liasse de photos de famille...

Diasporamag

Sur la sollicitation d’une voix, le narrateur retranscrit ces scènes de vie autour des personnages de trois femmes, Elmone, la tante, Vergine, la grand-mère, et Antika, la voisine. Construit comme une mosaïque, dans une langue ciselée, le texte recrée et réinvente ces vies et ces destins croisés, ces odyssées d’exode vers les pays d’accueil, à travers chaque détail des photographies retrouvées.

Le travail de mémoire du narrateur permet de restituer ces réalités d’enfance, parcourant des périodes, des lieux et des événements qui tous ont contribué à construire les «seuils» de son existence.

Krikor Beledian est né en 1945, à Achrafieh, quartier de Beyrouth.

En France depuis les années soixante-dix, il est maître de conférences à l’Inalco à Paris (Langues orientales).

Écrivain de langue arménienne, tour à tour philosophe, essayiste, poète, romancier, on lui doit de nombreux ouvrages qui en font une figure centrale d’une littérature contemporaine qui a renouvelé la pratique de l’arménien moderne.

Ses œuvres en arménien font actuellement l’objet d’une édition intégrale critique aux éditions Khatchents, à Erevan. Il a publié en français l’ouvrage de référence Cinquante ans de littérature arménienne en France : Du même à l’autre (cnrs Éditions, 2001).

Seuils de Krikor Beledian - Traduit de l’arménien par Sonia Bekmézian 16,5  × 23 cm, 258 p., 2011 / ISBN 978-2-86364-258-0 / 19 € Éditions Parenthèses / collection diasporales

Éditions Parenthèses 72, cours Julien — 13006 Marseille — France téléphone : [33] 0 495 081 820 télécopie : [33] 0 495 081 824 courriel : info@editionsparentheses.com

Contact presse : Jasmine Badr editions.parentheses@gmail.com

http://www.diasporamag.com/magazine/livresalaune/seuils-de-krikor-beledian.html

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=58474

Agenda - Témoigner. Entre Histoire et MémoireAgenda - Témoigner. Entre Histoire et Mémoire - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Les interventions faites par Janine Al-tounian et Annette Becker, en février 2011 à la Fondation Ausch-witz sont parues dans le n°110 (septembre 2011) de la Revue plu-ridisciplinaire de la Fondation Auschwitz, Déplacements, déporta-tions, exils, Paris-Bruxelles, Editions du Centre d'Etudes et de Do-cumentation Mémoire d'Auschwitz ASBL/Kimé. "La Grande Guerre a été, sur un mode délibéré ou inconscient, un laboratoire pour le XXe siècle : un terrain d’expérience de la violence, un lieu d’essai pour la mettre en pratique et optimiser ses effets sur les hommes

et sur le matériel. En particulier, les zones d’invasions et d’occu-pations militaires ont permis de tester, grandeur nature, les dé-placements de populations, les répressions, voire les politiques d’extermination, en ce qui concerne les Arméniens dans l’Empire ottoman" (Annette Becker - Université Paris Ouest – Nanterre, Ins-titut Universitaire de France); "Une expérience personnelle cher-chera à montrer en quoi se modifie la position psychique d’un su-jet qui lit un Journal de déportation témoignant d’événements vé-cus pendant le génocide arménien de 1915 ; en quoi cette lecture modifie son rapport à la vérité et lui révèle qu’il avait refoulé l’im-pact de faits trop intimes de son histoire personnelle alors qu’il en avait pourtant connaissance depuis longtemps" (mise en com-paraison du Journal de déportation de Yervant Odian et celui de Vahram Altounian, par Janine Altounian, Écrivain, traductrice : Lecture et refoulement d’un Journal de déportation).

Revue : Témoigner. Entre Histoire et Mémoire

La Fondation Auschwitz et la Mémoire d'Auschwitz ASBL publient trois fois par an leur revue (qui existe depuis 25 ans). Celle-ci diffuse ainsi l’actuali-té de la recherche pluridisciplinaire sur les camps nazis et le génocide des Juifs et des Tsiganes. Elle a su s’ouvrir aux débats les plus actuels concer-nant les enjeux de mémoire et d’histoire. Devant l’intérêt grandissant pour les questions mémorielles, au croisement de nombreuses disciplines, de l’histoire à la littérature et aux arts, de la sociologie aux sciences poli-tiques, et devant la demande tout aussi grandissante venant du public, nous avons décidé lors de la parution du numéro 100 de donner à notre re-vue un nouveau départ. Par là même elle entend pallier l’absence d’une publication qui traite autant des questions de mémoire que des questions d’histoire sans les dresser l’une contre l’autre.

Sans abandonner leurs missions premières et fortes de leur expérience comme du savoir acquis, la Fondation Auschwitz et la Mémoire d'Ausch-witz ASBL se donnent aujourd’hui pour tâche d’ouvrir leur champ de re-cherche aux problématiques des violences de masses dans le long terme historique. Se gardant de tout anachronisme, elles se proposent de revisi-ter de façon critique à la fois le passé et le présent de notre modernité et d’un siècle durant lequel se sont accomplis des guerres, des violences poli-tiques à grande échelle et des massacres de masses – des génocides aux purifications ethniques – dans lesquels la responsabilité des États est im-pliquée directement ou indirectement. Avec Témoigner. Entre Histoire et Mémoire, elles tiennent à impulser le mouvement d’une relecture critique de ces problématiques sur les plans à la fois historiographique et mémo-riel. C’est un nouvel éclairage de notre histoire contemporaine qu’elles proposent.

Dernier Dossier paru : n° 110 (septembre 2011) : Déplacements, déportations, exils

Sommaire et résumés du n° 110

Philippe Mesnard (Fondation Auschwitz, Université Blaise-Pascal – Cler-mont-Ferrand 2) : Problématisation générale

I. Déplacements et déportations

Annette Becker (Université Paris Ouest – Nanterre, Institut Universitaire de France) : Les déplacements de population pendant la Grande Guerre : exodes, refuges, camps, travail forcé

La Grande Guerre a été, sur un mode délibéré ou inconscient, un labora-toire pour le XXe siècle : un terrain d’expérience de la violence, un lieu d’essai pour la mettre en pratique et optimiser ses effets sur les hommes et sur le matériel. En particulier, les zones d’invasions et d’occupations mi-litaires ont permis de tester, grandeur nature, les déplacements de popu-lations, les répressions, voire les politiques d’extermination, en ce qui concerne les Arméniens dans l’Empire ottoman.

Le mot exterminare signifie au sens étymologique expulser, mettre hors frontières. Pour les civils envahis et occupés entre 1914 et 1918, « être ex-terminés » impliquerait cette façon d’être littéralement mis hors combat des fronts militaires alors qu’ils s’y trouvent englobés. Fuir, se réfugier, mode actif, mais forcé par l’invasion ; être expulsé, être déporté, mode passif, forcé, comme otage, ou pour le travail ; dans tous les cas arrache-ment à son lieu de vie pour un lieu d’exil que l’on sait temporaire, le temps de la guerre. Mais un temporaire qui souvent dure quatre ans. On tentera une typologie – trop – générale, de ces déplacements de populations mul-tiples qui ont touché des millions de civils à travers l’Europe.

Janine Altounian (Écrivain, traductrice) : Lecture et refoulement d’un Jour-nal de déportation

Une expérience personnelle cherchera à montrer en quoi se modifie la po-sition psychique d’un sujet qui lit un Journal de déportation témoignant d’événements vécus pendant le génocide arménien de 1915 ; en quoi cette lecture modifie son rapport à la vérité et lui révèle qu’il avait refoulé l’impact de faits trop intimes de son histoire personnelle alors qu’il en avait pourtant connaissance depuis longtemps.

II. Exils et exodes Sandrine Marchand (Université d’Artois) : Taïwan, l’exil impossible

En 1945, après cinquante ans de colonisation japonaise (1895-1945), Taï-wan est remise aux mains du chef du parti nationaliste chinois Chiang Kai-shek qui, avec son gouvernement et son armée, se verra refoulé hors de Chine par les forces communistes dirigées par Mao, lors de la guerre civile qui s’achèvera en 1949. Les Continentaux, ainsi nommés par les Taïwanais de souche, vivront un exil au départ considéré comme provisoire, mais qui s’éternisera jusqu’à aujourd’hui. Le régime nationaliste construit alors un discours nostalgique, anticommuniste, avec l’espoir de la reconquête du continent, dans lequel se retrouvent les continentaux séparés de leurs pays d’origine et de leurs familles. Les Taïwanais de souche, quant à eux, ne se reconnaissent ni dans ce discours ni dans ce gouvernement dont ils sont écartés dès 1945 et vivent dans l’oppression et le souvenir du mas-sacre du 28 février 1947, causé par le gouvernement nationaliste et qui se prolongera, jusqu’au début des années 1960, par la période dite de la Ter-reur blanche, touchant particulièrement les intellectuels de gauche.

La situation identitaire complexe de Taïwan est l’objet d’au moins deux ré-cits de mémoire, deux constructions de l’histoire qui entrent en conflits l’un avec l’autre, objets de discours politiques mais aussi d’écrits littéraires et de témoignages. Il s’agira ici de se demander comment une armée dé-chue et une population exilée s’inscrivent dans une société colonisée par l’ennemi même que cette armée a combattu. Quel est son rapport à ce territoire d’exil, à cette population à la fois étrangère et familière, au conti-nent abandonné aux communistes ? Comment, ensuite, en 1987, après la levée de la loi martiale, les Taïwanais de souche répondent-ils à quarante ans de politique privilégiant les Continentaux et mettant sous silence leur propre oppression ?

Catherine Milkovitch-Rioux (CELIS, Université Blaise-Pascal – Clermont-Fer-rand 2, Institut d’Histoire du Temps Présent (IHTP) ̶ CNRS, Paris) : Enfance violence exil : Témoignages d’enfants de harkis

* Dans le cadre de la réflexion sur les « déplacements, déportations, exils » initiée par la Fondation Auschwitz, cette présentation se donne pour ob-jet les témoignages que les enfants de harkis ont consacrés aux camps de harkis consécutifs à la guerre d’Algérie. Jean-Jacques Jordi a souligné dans De l’exode à l’exil. Rapatriés et pieds-noirs en France l’ampleur des mou-vements de populations sur lesquels la guerre d’Algérie s’est achevée. Les populations dites de « Français musulmans rapatriés » sont concernées, avec les populations pieds-noirs, par cet « exode » et cet « exil » et font spécifiquement l’objet d’un « rapatriement » pris en charge, avec les man-quements qu’on connaît, par l’État.

Pour les enfants de harkis, la mémoire de la guerre d’Algérie se prolonge en une mémoire de l’internement : l’espace algérien de relégation se pro-longe dans l’exil des « Français musulmans rapatriés », victimes d’une «

immigration de guerre ». En France, les espaces réels de relégation – camps d’accueil, hameaux forestiers ou cités urbaines – où « la mémoire est autant refusée que tue », constituent le cadre de vie du « fils de harki » : on étudiera, dans les témoignages produits par cette seconde généra-tion de la guerre d’Algérie, un héritage paradoxal qui semble faire porter sur les enfants la qualité, l’histoire, les conditions de déplacement, d’exil et d’internement des anciens supplétifs.

Sofia Volpato (ACLI Limburg) : Le premier après-guerre en Italie

L’article traite de la question de la présence des Italiens en Belgique au XXe siècle. Le phénomène migratoire prend essentiellement son essor après la Première Guerre mondiale : les sociétés de charbonnage cherchent de la main-d’œuvre à l’étranger pour gagner la « bataille du charbon », en stipulant les premiers accords pour le recrutement collectif sous contrôle de l’État. À la veille de la Seconde Guerre mondiale, on es-time que 30 000 Italiens résident en Belgique. Ce déplacement de popula-tion entre les deux guerres est à mettre en corrélation avec la fuite du ré-gime dictatorial de Mussolini. En Belgique, les émigrations politique et éco-nomique sont imbriquées à tel point au fascisme qu’il est difficile de les distinguer. L’auteur relate des épisodes liés à la propagande, à la Résis-tance et à la déportation pour arriver jusqu’à la signature du Protocole de 1946 en soulignant que le déplacement, l’exil des Italiens en Belgique est plus une déportation économique car ses caractéristiques rappellent très fortement celle d’une déportation meurtrière.

Maité Molina Marmol (Université de Liège) : Les Niños pendant la guerre ci-vile espagnole, déplacements et placements (le cas de la Belgique)

* La guerre d’Espagne (1936-1939) a provoqué d’importants déplacements de population, volontaires et imposés, internes et externes. Le présent ar-ticle envisage la spécificité du déplacement des Niños de la Guerra, orga-nisé par le gouvernement espagnol notamment après le bombardement de Guernica en avril 1937. La Belgique est parmi les sept pays qui ré-pondent à l’appel lancé par la République pour l’accueil des enfants : des 32 000 enfants évacués, 5 000 arrivent dans ce pays. Seront envisagées les conditions d’arrivée des Niños, les modalités de leur accueil et du rapa-triement de la majorité d’entre eux lors de l’annonce du deuxième conflit mondial, mais également le sort de ceux qui s’installeront définitivement en Belgique

III. Regards extérieurs Corine Enaudeau (Philosophe) : Réfugiés et apatrides : des droits en moins, des hommes en trop

Réclamer en 1942 la constitution d'une armée juive, c'était pour Hannah

Arendt imposer une lecture politique de la persécution et affirmer que le peuple juif, pourtant sans territoire ni État, devait défendre son existence collective et revendiquer son identité sur la scène de l'Histoire. S'ouvre alors la question de savoir comment distinguer et articuler peuples, natio-nalités, nations et États. Car c'est dans le jeu de ces différences que des populations sont exclues du « droit d'avoir des droits », prélude à leur massacre. Nous chercherons à comprendre ce que la persécution doit à la confusion entre droit, territoire et identité. Réfugiés et apatrides sont ces parias qui ont perdu, non seulement une demeure géographiquement située, mais surtout le droit d'être ici, où que ce soit, c'est-à-dire d'appartenir au monde visible, d'y apparaître et s'y faire entendre

Varias Régis Schlagdenhauffen (Docteur en sociologie) – Université de Strasbourg : Le Dodenherdenking à l’Homomonument d’Amsterdam : commémoration des victimes du nazisme et usages politiques de la mémoire

Cet article propose l’analyse d’une cérémonie commémorative en souvenir des victimes homosexuelles du nazisme qui se déroule tous les ans au pied du plus ancien mémorial « homosexuel », l’Homomonument. Dans un premier temps, l’auteur explique l’origine de la cérémonie et la genèse du lieu. Suite à cela, il examine les relations sociales qui sont valorisées et dé-valorisées durant le rite ainsi que la nature des groupes sur lesquels le rite est censé agir, à savoir les nouvelles recrues de l’école de police et les hommes d’origine marocaine principaux auteurs de violences homo-phobes. L’analyse du rite dans ses dimensions fonctionnelles, performa-tives et stratégiques montre que la commémoration du Dodenherdenking à l’Homomonument est à la fois une traduction de l’ordre établi et la mani-festation d’une situation d’opposition entre groupes minoritaires aux Pays-Bas.

Fleur Kuhn (Université Paris III – Sorbonne Nouvelle) : Nostalgie de la lu-mière de Patricio Guzmán un lieu de la mémoire chilienne

Le cinéma, parce qu’il fixe des images de la réalité susceptibles de s’an-crer dans les représentations collectives, est devenu l’un des principaux vecteurs de notre mémoire du XXe siècle. À travers l’exemple de Nostalgie de la lumière, qui est à la fois un film-mémoire et une réflexion sur la mé-moire, cet article interroge la capacité qu’ont les images filmiques à for-mer notre représentation du passé et à se constituer en tant qu’acte poli-tique en même temps que comme œuvre artistique. Le documentaire de Patricio Guzmán, empreint d’une poésie contemplative qui contraste avec la lutte active qu’il manifestait dans ses réalisations de 1973, revendique désormais la mémoire du passé comme la seule fondation de l’avenir du Chili. Filmant un lieu de mémoire qui met en abyme sa propre fonction, il

montre au spectateur le vaste désert d’Atacama où se croisent des astro-nomes contemplant les astres, des archéologues venus observer les restes de civilisations précolombiennes et des femmes creusant la terre à la re-cherche de leurs morts, ensevelis dans ces étendues arides pendant la dic-tature de Pinochet. À partir de ces regards croisés, ainsi que d’une voix narrative qui ajoute son propre « je » à celui des individus interviewés, le film nous parle tout à la fois de l’origine du Chili, de celle du cinéaste et de celle de l’humanité.

Gezichtspunten over de tentoonstelling Gekleurd verleden. Familie in oor-log voorgesteld in de St Pietersabdij te Gent van 25 november 2010 tot 25 april 2011 [À propos de l’exposition Passé coloré. Famille en guerre, pré-sentée à l’Abbaye Saint-Pierre de Gand du 25 novembre 2010 au 25 avril 2011]

Anneleen Spiessens (Hogeschool Gent) : Familiekroniek en oorlogsverle-den Philippe Mesnard (Fondation Auschwitz, Université Blaise-Pascal – Cler-mont-Ferrand 2) : Ingekleurd(e) verleden(s)

Retrouvez dans les ressources vidéos, les interventions d'Annette Becker, Yves Ternon et Janine Altounian :

http://www.auschwitz.be/index.php?option=com_content&view=article&id=444&Itemid=479

La parution du N°110 de la Revue pluridisciplinaire de la Fondation Auschwitz nous donne l'occasion de proposer ici (voir pdf en télécharge-ment) une intervention d'Isabelle Delorme,

Professeure d’histoire au Lycée Montaigne à Bordeaux, publiée dans le N°109 - Témoigner. Entre histoire et mémoire.

"Génocide arménien - De la reconnaissance sur la scène interna-tionale à son émergence dans la bande dessinée : histoire d’une rencontre mémorielle".

Le génocide arménien (1915-1916) a été peu représenté dans le neuvième art. Sa reconnaissance récente et de plus en plus importante sur la scène internationale s’est traduite par la publication de plusieurs bandes dessi-nées, entre 1979 et 2010. Dans ces albums, la question arménienne est d’abord posée, puis on y voit planer l’ombre du génocide, avant que celui-ci ne soit violemment mis en texte et en images.

TÉLÉCHARGER :

  "Génocide arménien" d'Isabelle Delorme

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=58728

Agenda - Parution du livre "Vendée : du génocide au mémoricide"Agenda - Parution du livre "Vendée : du génocide au mémoricide"

- Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Parution du livre "Vendée : du génocide au mémoricide" de Reynald Secher

Vingt-cinq ans après la publication de son livre, Le Génocide franco-fran-çais : la Vendée-Vengé, Reynald Secher, grâce à la découverte de docu-ments aux Archives nationales totalement inédits, démontre, preuves à l’appui, que le génocide de la Vendée a bien été conçu, voté et mis en œuvre personnellement par les membres du Comité de salut public et par la Convention, et que l’armée et l’administration n’ont fait qu’exécuter les ordres.

Afin d’échapper à leurs responsabilités et de masquer la logique idéolo-gique et politique qui menait inéluctablement la République jacobine au génocide, ces criminels et leurs héritiers politiques ont nié les faits, impo-sé à la nation leur auto-amnistie et une impunité générale. Ils ont ainsi mis en œuvre un second crime, celui de mémoricide qui, par un renversement pervers, a désigné les victimes vendéennes comme bourreaux et transfor-mé les bourreaux jacobins en victimes.

TÉLÉCHARGER :  Vendée : du génocide au mémoricide

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=58003

Agenda - Parution de l'ouvrage: Artsakh; Jardin des traditions et des arts arméniens

Agenda - Parution de l'ouvrage: Artsakh; Jardin des traditions et des arts arméniens - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

Représentation du Haut-Karabagh en France

BULLETIN DE SOUSCRIPTION

ARTSAKH : Jardin des traditions et des arts arméniens

L’Artsakh figure parmi les plus anciennes civilisations du monde.

Une riche culture, profondément marquée par le christianisme, est née dans cette province de l’Arménie historique et un patrimoine exceptionnel s’est développé malgré une histoire tourmentée et diverses dominations.

Cet ouvrage est édité à l’initiative de l’association de soutien au Haut-Karabagh, à l’occasion du 20ème anniversaire de la déclaration d’indépendance de la République d’Artsakh. Le livre propose au lecteur de partir à la découverte de l’histoire du Karabagh, de ses richesses archéologiques, de son architecture sacrée représentée par d’innombrables églises, monastères et chapelles, de ses « khatchkars » (croix sur pierre) d’un grand raffinement, de l’art des enluminures aux couleurs et au style très particuliers et enfin de l’art des tapis.

De très nombreuses photos et cartes illustrent les textes, bilingues français et anglais.

Les auteurs : Les auteurs*, des universitaires renommés, spécialistes mondiaux de l’histoire et de la civilisation du Karabagh, ont contribué à la rédaction de ce livre avec un objectif affiché de le rendre accessible à tout lecteur.

*Professeur François Djindjian (Université de Nantes), les docteurs Claude Mutafian (Université Paris I Panthéon-Sorbonne), George Bournoutian (Iona College, USA), Patrick Donabedian (Université d’Aix en Provence) et Dickran Kouymjian, Professeur émérite (Université d'Etat de Californie, Fresno, USA). …………………………………………………………………………………….............

Souscription jusqu'au 1er novembre 2011

Voir le bon de souscription ici

http://www.haut-karabagh.com/content_files/BONDESOUSCRIPTION.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=57876

Agenda - "Les persécutions des médecins arméniens

pendant la Première Guerre en Turquie"Agenda - "Les persécutions des médecins arméniens pendant la

Première Guerre en Turquie" - Agenda Collectif VAN - www.collec-tifvan.org - Avec la nouvelle édition du livre de l'Union des Méde-cins Arméniens, intitulé /"Les persécutions des médecins armé-niens pendant la Première Guerre en Turquie/", l'Institut Tchoba-nian poursuit son travail de témoin actif de l'histoire.

Editions SIGEST

Ce livre n'est pas un livre de plaisance et il n'essaye aucunement de plaire. Le but de l'Union des Médecins Arméniens est autre et il correspond à celui de l'Institut. La préface d'Yves Ternon est impeccable de clarté. Par sa contextualisation, elle met à l'aise aussi bien le chercheur que le com-battant face à ce livre engagé dépourvu de toute diplomatie en raison de l'ampleur de la tâche. /Nikos Lygeros/

Lire la suite ici http://www.lygeros.org/lygeros/7905-fr.html

Vous pouvez le commander directement chez l'éditeur http://editions.sigest.net/page00010133.html

ou sur Amazon.fr, Fnac.com ou encore dans votre librairie habituelle

Cordialement, Editions SIGEST

http://editions.sigest.net/

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=57601

Agenda - Parution d'un album de Roberto Alagna et Alain AltinogluAgenda - Parution d'un album de Roberto Alagna et Alain Altino-

glu - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

Roberto Alagna - Alain Altinoglu Lalo : Fiesque (Intégrale)

Paru le 12 septembre 2011 chez Classics Jazz France

Fidèle à son désir de ressusciter des oeuvres oubliées ou méconnues du répertoire lyrique français, Roberto Alagna participait en 2006 dans le cadre du Festival de Montpellier aux représentations de Fiesque, d'Edouard Lalo (Namouna, et l'extraordinaire Roi d'Ys, synthèse suprême avec Gwen-doline de l'opéra romantique allemand et de la philosophie française de l'époque en terme de légèreté, transparence, et raffinement orchestral). Ce premier opéra de Lalo (1868) est une révélation, et la création mont-pelliéraine est désormais sauvegardée par ce coffret exceptionnel.

Compositeur : Edouard Lalo Artiste principal : Roberto Alagna

Vendu avec livret numérique en PDF

http://www.qobuz.com/album/roberto-alagna-orchestre-national-de-mont-pellier-languedoc-roussillon-choeur-de-la-radio-lettone-alain-altinoglu-sig-vards-klava-jocelyne-dienst-fiesque/0002894764600

Agenda - Le tigre en flammes : le génocide arménien et la réponse de l’Amérique et de l’OccidentAgenda - Le tigre en flammes : le génocide arménien et la réponse de l’Amérique et de l’Occident - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

bibliosurf.com

Phebus, 06/10/2011 - 608 p - ISBN 9782752906694

Le livre "Le tigre en flammes : le génocide arménien et la réponse de l’Amérique et de l’Occident" de Peter Balakiam

Présentation de l'éditeur

Si l’on évoque souvent l’horreur du génocide arménien, la plupart d’entre nous ignorent la réalité de ce qui s’est vraiment passé en Turquie dans les années 1894-1896, puis en 1915-1916. Peter Balakian établit un compte rendu aussi exhaustif que possible des faits commis ou « couverts » à l’époque par les autorités turques. Son grand mérite est aussi de resituer le génocide dans une perspective stratégique globale et d’analyser les

calculs et les intérêts des grandes puissances engagées dans le premier conflit mondial. Pétrole, colonialisme, rivalités européennes, démembrement de la Turquie au moyen de la cause arménienne sans se soucier des victimes... Le Tigre en flammes nous tend un miroir, aussi fascinant qu’inquiétant, nous montrant les dessous des cartes et la relation même que notre civilisation entretient avec la realpolitik, la notion de vie humaine et les massacres de masse.

http://www.bibliosurf.com/Le-tigre-en-flammes-le-genocide

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=57089

SITES GENOCIDE & NEGATIONNISME

Visitez nos liens

http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN.

http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media

Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

N’oubliez pas qu’en tant que téléspectateurs vous pouvez témoigner de votre satisfaction (et de votre mécontentement lorsque c’est le cas) auprès des media qui traitent l’information.Quelques adresses et tél.:

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02Internet : www.france3.frEmail : com@france3.frmediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur :http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedexTel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex

Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10Internet : www.m6.fr

I-Télévision - 6 allée de la Deuxième DB 75015 ParisTel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50Internet : www.lci.frQuelques émissions radiosoù les auditeurs peuvent intervenir

Europe 1 www.europe1.frSemaine de 18h55 à 20h00Michel FieldChaque jour, du lundi au vendredi, de 18h55 à 20h00, Michel Field “accouche” en direct les auditeurs, sur un thème d’actualité. Sans se contenter du pour et du contre, il les fait dialoguer à plusieurs sur un même sujet. Ils se forgent ainsi eux-mêmes leur opinion comme lors d’un travail journalistique : croiser des sources puis se rendre compte que la vérité est souvent de l’ordre du compromis entre des idées tranchées. C’est aussi une façon de prendre chaque jour le pouls de l’opinion publique sur des sujets lourds et graves mais aussi légers et futiles comme en distille, chaque jour, l’actualité. Pour discuter avec Michel Field, il suffit d’appeler le 01 42 32 14 14 ou d’envoyer un courrier électronique sur www.Europe1.fr.Semaine de 10h30 à 12h00Jean-Marc MorandiniCoup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la Télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTL www.rtl.frSemaine de 13h00 à 14h00Pierre-Marie Christin Les auditeurs ont la paroleRendez-vous phare de l’information, le 12h30 accueille un nouveau présentateur. C’est en effet Pierre-Marie Christin qui succède à Christophe Hondelatte et Jérôme Godefroy aux commandes du journal de la mi-journée. Pierre-Marie Christin présente ensuite, de 13h00 à 14h00, “Les

Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après14H, vous pouvez laisser vos message sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission. Chaque vendredi, cette heure d’expression prend une coloration week-end. Les loisirs sont à l’honneur avec la participation des journalistes spécialisés de la rédaction, ou d’intervenants extérieurs. Et, à la veille du week-end, Louis Bodin dialogue avec les auditeurs sur les phénomènes météo de la semaine écoulée ou des deux jours de repos à venir.

France Inter www.radiofrance.frSemaine de 19h20 à 20h00Le téléphone sonneSi vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne...- le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h- Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir".- le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms)Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralitéLe répondeur « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 soit sur notre mail : labassijysuis@radiofrance.com et nous donnerons suite !

RMC www.rmcinfo.frBOURDIN & Co Le 1er show radio d'infoDu lundi au vendredi de 6h à 10h.Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin & Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : aafc@free.fr

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

Boîte vocale : 09 50 72 33 46 contact@collectifvan.org - www.collectifvan.org

Collectif VAN - BP 2008392133 Issy-les-Moulineaux Cedex

Les Infos Collectif VAN sur :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0