,• l "

AGENCE FINANCIERE DE BASSIN"SEINE-N ORMANDIE"

DELIBERATION NOl 70-3 DU 27 MAI 1970

portant approbation du Procès-Verbal de laséance du 18 tévrier 1970

le Conseil d'Administration de l'Agence Financière deBassin Seine- Normandie, après en avoi r dé 1 ibéré, adopte à l'unanimitéle procès-verbal de la réunion du 18 tévrier 1970.

1II

,

i.

" le SecrétaireDirecteur de l'Agence

le Présidentdu Consei 1 d'Administration

257

. ,-'1

<CAJ>A BEJ<J>EANA ?A =<OOEJ"OAEJ A,J KNI<J ?E A)

MMMM/O /

!

LNKFAP ?A LNK>AO RAN=<H ?A g< NAQJEKJ ?Q >KJOAdg?&<?IEJEOPN<PEKJ ?Q 07 BARNEAN 086/' 0»n_ NAQJEKJ 086/(

II- g_o h_hZn_o \q [jio_d / \ &Y\h didopnYpdji \_g&<b_i[_ BdiYi[d»n_ \[v=Yoodi "O_di_,JjnhYi\d_" o_ ojip nÈqido Yqod»b_ \_ g&<b_i[_ g_ 07 aÈrnd_n 086/ ~ 04 c_qn_o oqdrYip [jirj[Ypdjidi\drd\q_gg_ mqd g_qn Y ÈpÈ Y\n_ooÈ_ lYn g_ LnÈod\_ip- < [_pp_ [jirj[YpdjiÈpYd_ip ejdipo g&jn\-x-_\q ejqn \_ gY nÈqidji _p g_o \j[qh_ipo t YppY[cÈo-

FEY ÈpÈ ÈpYZgd9xqi_ a_qdgg_ \_ lnÈo_i[_ mqd Y ÈpÈodbiÈ_ lYn [cYmq_ h_hZn_ \q >jio_d / _ipnYip _i oÈYi[_-

ApYd_ip lnÈo_ipo9

g_o n_lnÈo_ipYipo \_ g&ApYp

II è RANJT>DANAP\_ =A<QNAC<N?IgggKPNAJ<N?RKg>GNEJCANPDAJ<QgP

g_o n_lnÈo_ipYipo \_o [jgg_[pdrdpÈo gj[Yg_o

II- =NAPKJPANNAREJ>AJP

g_o n_lnÈo_ipYipo \_o \daaÈn_ip_o [YpÈbjnd_o \&qoYb_no

II- O>DJAE?AN<I=g<N?BHA>D AP

I"&,,&V

0 èI0)

,,,O,

(.((08

11 1

,,,),,5,&))

)"! +&

'"ApYd_ip YZo_ipo _s[qoÈo

II- ?KQ=HAP) LnÈod\_ip \q >jio_dg \&<\hdidopnYpdjiCQANEJHAI<ENA

<oodopYd_ip ÈbYg_h_ip ~ gYoÈYi[_

Ljqn gY LnÈa_[pqn_ \_ nÈbdji,II- HKNEBANJ A) EibÈid_qn CÈiÈnYg \_o Ljipo _p

>cYqooÈ_o)>jio_dgg_n ~ gY LnÈa_[pqn_ \_ gYNÈbdji LYndod_ii_) n_lnÈo_ipYip)I- ?KQ=HAP-

=<Q?) EibÈid_qn CÈiÈnYg \q CÈidÈ NqnYg \_oAYqs _p BjnÎpo-

Ljqn g&<b_i[_ BdiYi[d»n_ \_ ZYoodi "O_di_,JjnhYi\d_HH

II- R<HENKJ) ?dn_[p_qn \_ g&<b_i[_)O<HIKJ) O_[nÈpYdn_ CÈiÈnYgPDARAJEJ=<UEJHA O<QSI<NQ<JE

<oodopYd_ip ~ gY oÈYi[_ Yr_[ rjds [jioqgpYpdr_

II- J<?<H) >jipnâg_qn adiYi[d_n=NQJ) <b_ip >jhlpYZg_

Ai g&YZo_i[_ \_ I- ?KQ=HAP) n_p_iq ljqn qi_ hdoodjidhljnpYip_) I- PANNA)Rd[_, LnÈod\_ip) lnÈod\_ g_ [jio_d 0 \ &Y\h didopnYpdji-

g_ LnÈod\_ip ojqcYdp_ gY Zd_ir_iq_ ~ I- IEHHKP)n_lnÈo_ipYip \q Ididop»n_ \_ gggipÈnd_qn) nÈ[_hh_ip ijhhÈ ?dn_[p_qnCÈiÈnYg \_o [jgg_[pd[dpÈo gj[Yg_o- Eg\È[gYn_ Yrjdn \Èe~ YllnÈ[dÈ gYcYqp_ [jhlÈp_i[_ \_ I- IEHHKP Ygjno mq&dgÈpYdp LnÈa_p \_ gY NÈbdji>cYhlYbi_ <n\_ii_o- Eg_slnd h_ g_o n_bn_po \q [jio_d 0 ~ 00/ [[Yodji\q \ÈlYnp \_ x- =NAJ<O) Yi[d_i ?dn_[p_qn CÈiÈnYg \_o [jgg_[pdrd pÈogj[Yg_o dYll_gÈ ~ \&Yqpn_o cYqp_o aji[pdjio è-

(, ((

00 1

,,,O,O

,O,,"

, ,,,,L

1 , -- 0 --

xV00

("

gY oÈYi [_ _op jqr_np_ ~ 04 c 04 è

g_ LnÈod\_ip lYoo_ Yq ln_hd_n ljdip \_ g&jn\n_ \q ejqn-

0, <LLNK=<PEKJ ?Q LNK>AO,RAN=<g ?A g< NAQJEKJ ?Q06 ?A>AI=NA 0858

) I- O>DJAE?AN \_hYi\_ g&Y\eji[pdji ~ gY lYb_ 0) \Yio gYgdop_\_o h_hZn_o lnÈo_ipo jq n_lnÈo_i-pÈo \_ gY h_ipdji oqdrYip_9

"I- O>DJAE?AN n_lnÈo_ipÈ lYn I- <I=g<N?) [jiajnhÈ,"h_ip Yqs \doljodpdjio \_o ljodpdjio \_ g&Ynpd[g_1 \q nÈbg_h_ip dipÈ,&&nd_qn-"

I- R<HENKJ \_hYi\_ mq_ g_ \_nid_n lYnYbnYlc_ \_ gYlYb_ 4 'mqd o_ ljqnoqdp Yq \ÈZqp \_ gY lYb_ 5( ojdp YiiqgÈ _p n_hlgY[È lYn g_lYnYbnYlc_ oqdrYip9

"g_ Zq\b_p \_ aji[pdjii_h_ip aYdpYllYnYàpn_ qi _aajnp dh,"ljnpYip \_ [jhln_oodji- g_ hjipYip \_o anYdo\_ aji[pdjii_h_ip _i"086/ _op o_iodZg_h_ip ÈbYg ~ [_gqd \_ 0858- gY opYZdgdpÈn_hYnmqY,"Zg_ \_ [_ ljop_) hYgbnÈ gY cYqoo_ \_o lnds _p \_o oYgYdn_o) i&Yaa_[,"p_nY lYo gY Zjii_ hYn[c_ \_o o_nrd[_o-"

I- R<HENKJ \jii_ _ioqdp_ g&dip_nlnÈpYpdji \_ gY \ÈgdZÈ,nYpdji iK 58,1/ \q 06 \È[_hZn_ 0858) n_gYpdr_ ~ g&diopdpqpdji \q nÈbdh_ \q [Y,ldpYg \È[»o) Yq lnjadp \_ g&_io_hZg_ \q l_nojii_ 0 \_ g&<b_i[_9

"Ljqn g_o Yb_ipo [jipnY[pq_ Eo_p 0_o jqrnd_no) g&<b_i [_ Yl,"lgdmq_nY g_o \doljodpdjio \q \È[n_p \q 1/ j[pjZn_ 0836) \È\q[pdji"aYdp_) Zd_i _ip_i\q) \q [YldpYg \È[»o r_noÈ lYn gY OÈ[qndpÈ Oj[dYg_)"\_ ojnp_ mq_) g_o aji[pdjiiYdn_o \ÈpY[cÈo ~ g&<b_i[_ _p g_o [jipnY[,"pq_go jq jqrnd_no) ZÈiÈad[d_njip) \Yio [_ \jhYdi_) \_o hÎh_o YrYi,"pYb_o-"

g_ [jio_dg \&Y\hdidopnYpdji Yllnjqr_ g_o hj\dad[Ypdjio _pg&dip_nlnÈpYpdji [d,\_ooqo nYlljnpÈ_o _p) ~ g&qiYidhdpÈ \_ o_o h_hZn_o) Y\jlp_g_ lnj[»o,r_nZYg \_ gYoÈYi[_ \q 06 \È[_hZn_ 0858-

'\ÈgdZÈnYpdji iK 6/,0(

-.--11 3

,, ,,O,,)&)

1 , ()

L++++C,CL CC "CL:

)"00, =Q?CAP 086/ NAH<PEB <QS APQ?AO AP EJPANRAJPEKJO

I- =NAPKJ) LnÈod\_ip \_ gY [jhhdoodji \_o adiYi[_o _pn_\_rYi[_o) gdp_i g_ [jhh_ipYip oji nYlljnp oqn [_ \_qsd»h_ ljdip \_ g&jn\n_\q ejqn 'Yii_s_ i/0 \q lnÈo_ip lnj[»o,r_nZYg() _pp_nhdi_ _i lnjljoYip Yq >ji,o_dg \_ oqdrn_ g&YrdoaYrjnYZg_ \jiiÈ lYn gY [jhhdoodji \_o adiYi[_o _p n_\_rYi,[_o) \Yio oY oÈYi[_ \q 8 aÈrnd_n 086/) _i Y\jlpYip g_ Zq\b_p 086/ n_gYpdaYqsÈpq\_o _p dip_nr_ipdjio _p _i Y\jlpYip gY\ÈgdZÈnYpdji ejdip_ mqd n_ln_i\ g_o\doljodpdjio \_ gY \ÈgdZÈnYpdji iK 58,1 \q 17 eYird_n 0858 n_gYpdr_ Yq hÎh_jZ e_p-

H_ LnÈod\_ip n_g»r_ qi_ _nn_qn ~ gY lYb_ 06 \q Zq\b_p\Yio gY [j gjii_ "YqpjndoYpdji \_ lnjbnYhh_ 086/" 9 g_ pjpYg \_ [_pp_ [j gjii__op 66)7842 _p iji 66)4423- Egn_g»r_ ÈbYg_h_ip qi_ _nn_qn ~ gYlYb_ 1 \_ gYlnjljodpdji \_ \ÈgdZÈnYpdji i/6/,1 9 ~ gY [jgjii_ "[nÈ\dpo \_ lYd_h_ip") dgaYqp gdn_9

NÈo_nrYpdji \_ p_nnYdio9 2)5// Yq gd_q \_ 4)4//LnÎpo _p YrYi[_o 9 1)8// Yq 0d_q \_ 0)///

Qi gYnb_ \ÈZYp o&diopYqn__ioqdp_ Yq [jqno \qmq_g dip_nrd_ipijpYhh_ip I- >D ANAPmqd ojqcYdp_ mq_ gY [jjn\diYpdji _ipn_ g_o <b_i[_o _p g_oIdidop»n_o [ji[_niÈo \_rd_ii_ _aa_[pdr_ YrYip L_ibYb_h_ip \_o [nÈ\dpo \&Èpq\_olnÈrqo Yq Zq\b_p-

Aiadi \dr_no_o hj\dad[Ypdjio \&dipdpqgÈo \_ \Èl_io_o ojiplnjljoÈ_o lYn I- HKNEBANJ A _p Y\jlpÈ_o-

<ln»o _i Yrjdn \ÈgdZÈnÈ) g_ [jio_dg \&Y\hdidopnYpdji Y\jlp_~ g&qiYidhdpÈ g_ Zq\b_p \&Èpq\_o _p dip_nr_ipdjio 086/-

'\È 0dZÈnYpdji i y6/,1(

EEE, >KILPA NAJ?Q ?&<>PEREPA ?A H&<CAJ>A AJ 0858

I- R<HENKJ gdp_p [jhh_ip_ g_ nYlljnp mq&dgY ÈpYZgdOqng&Y[pdrdpÈ\_ g&<b_i[_ _i 0858- EgYlljnp_ \_o lnÈ[dodjio oqn g&Y\hdidopnY,pdji _p g&_sÈ[qpdji \q Zq\b_p) dg n_i\ [jhlp_ \_ g&ÈpYp\_o l_n[_lpdjio \_on_\_rYi[_o) \_ gY nÈY0doYpdji \_o Èpq\_o .- \_o dip_nr_ipdjio- " p_nh di_ _iÈrjmqYip g_o l_nol_[pdr_o ljqn 086/) g_o hjt_io ljqn t lYnr_idn) ijpYhh_iplYn g_ \Èr_gjll_h_ip \_ g&diajnhYpdji _p \_ gY [ji[_npYpdji) lYn gYodhlgd,ad[Ypdji \_ g&ÈpYZgdoo_h_ip \_o n_\_rYi[_o _p \_ gY lnj[È\qn_ \&dip_nr_ipdji)lYn g&cYnhjidoYpdji \q lnjbnYhh_ \g dip_nr_ipdji \_ :H<b_i[_ _p \q lgYi \&YhÈ,iYb_h_ip \q ZYoodi- EgaYdp lYnp _ioqdp_ \_ gYlnÈlYnYpdji \q Rd_ LgYi _p \qgdrn_ =gYi[ oqn g&_Yqè-

(, (((

11 4

" ,,,

,,,,") ,xx,

,)V

1 , ()

,,,,,,,,,,,, ,,,,x

,")

è F0B0G

B,&/)V

F

<ln»o [_p &_sljoÈ) qi gYnb_ \ÈZYp o&diopYqn_ ljnpYip oqn gYljodpdjnd Y[pq_gg_ \q \daaÈn_i\ _sdopYip _ipn_ g_o <b_i[_o _p g&<ooj[dYpdji \_oIYdn_o) oqn g_o n_pYn\o [jiopYpÈo FHgY [ji[gqodji \_o [jir_ipdjio \_ oqZr_ipdji_p \_ lnÎp) oqn g&Yd\_ p_[cidmq_ ~ jnbYido_n ljqn qi h_dgg_qn n_i\_hYip \_oopYpdjio \&ÈlqnYpdji)oqn g_o È[jijhd_o n_g_rÈ_o \Yio pjqo g_o o_[p_qno \_o lnÈg»,r_ipo _p [jiojhhYpdji \&_Yq- <q [jqno \_ [_ \ÈZYp) dip_nrd_ii_ip oq[[_oodr_,h_ip9

g_ LnÈod\_ip PANNA) _i pYip mq_ h_hZn_ \_ g&<ooj[dYpdji JYpdjiYg_\_o IYdn_o \_ BnYi[_) _op _i h_oqn_ \&Yooqn_n mq_ Z_Yq[jql \_ hYdn_o \_ [_pp_Yooj[dYpdji ojip \Èodn_qs \_ rjdn g_ \daaÈn_i\ nÈbgÈ-

I- IgggKP ojqgdbi_ g&dhljnpYi[_ \_ [_pp_ YaaYdn__p ojqcYdp_ mq_ojdp nYld\_h_ip pnjqrÈ qi p_nnYdi \&_ip_ip_- " hjipn_ gY iÈ[_oodpÈ j} o_ pnjqr_g&<b_i[_ \_ \Èr_gjll_n o_o dip_nr_ipdjio _p \&_sÈ[qp_n lg_di_h_ip oji lnjbnYh,h_ è g_o dip_nr_ipdjio [jiopdpq_ip qi_ Y[pdji lndjndpYdn_ mqd \jdp l_nh_ppn_ \_\Èhjipn_n mq_ od g&<b_i[_ [jgg_[p_ Z_Yq[jql \_ aji\o)_gg_ g_o qpdgdo_ pn»o gYn,b_h_ip Yq ZÈiÈad[_ \_ gY [jgg_[pdrdpÈ- EgaYqp \ji[ Y[[ÈgÈn_n Yq hYsdhqh g_otop»h_ _i lgY[_ _p g_ l_na_[pdjii_n _i g_ odhlgdadYip-

I- O>DJAE?AN _slgdmq_ ljqnmqjd) hYgbnÈ g_o \dgdbxi[_oYlljnpÈ_o lYn g_o o_nrd[_o \_ g&<b_i[_ ljqn h_ppn_ ~ _sÈ[qpdji g_o dip_nr_i, -pdjio) ji Yoodop_~ qi [_npYdi n_pYn\ \ç Yqs di\qopnd_go- g_o [jir_ipdjio ojqhdo_o~ g_qn odbiYpqn_ lYoo_ip lYn \daaÈn_ipo o_nrd [_o jq \dn_[pdjio [_ mqd _ipnYdi_Èrd\_hh_ip \_o gjibq_qno- I- O>DJ AE?AN ojqcYdp_ mq_ g_o jnbYidoh_o ~ lnÈ,rjdn ljqn g&Yd\_ p_[cidmq_ Yq aji[pdjii_h_ip \_o opYpdjio \&ÈlqnYpdji ojd_ipcYZdgdpÈo~ [jio_dgg_n iji o_qg_h_ip g_o [jgg_[pdrdpÈo lqZgdmq_o hYdx Yqood g_odi\qopnd_go mqd pnYdg_ip\Èe~ 24% \_ g_qn ljggqpdji Ygjno mq_ g_o [jgg_[pdrdpÈolqZgdmq_o i&_i pnYdp_ip mq_ 1/% è

I- R<gENKJ \È[gYn_ mq_ \Yio gY gqpp_ [jipn_ gYljggqpdji\_ [_npYdi_o ndrd»n_o \_o jlÈnYpdjio ojip _ipn_lndo_o ljqn jZp_idn \_o nÈoqgpYpon_-hYnmq»Zg_o-00 [dp_ ~ [_ lnjljo g_o \daaÈn_ip_o dip_nr_ipdjio [ji[_niYip gY Rdn__p g_o lnj[cY0io jZe_[pdao mqd ljnp_nYd_ip oqn g&Kdo_ '_i YrYg \_ IÈnt( _p oqn g_Hjdib è-

Ai nYdoji \_ g&dhljnpYi[_ \_o jlÈnYpdjio \Èe~ nÈYgdoÈ_olYng&<b_i[_) g_o h_hZn_o \q [jio_dg \&Y\hdidopnYpdji ojqcYdp_ip rjdn \daaqo_n g_&nYlljnp lnÈo_ipÈ lYn I- R <gdN KJ lYn oY lqZ / d[Ypdji \Yio g_ Zqgg_pdi \_ / dYdojijq lYn g&È\dpdji \&qi pdnÈ~ lYnp-

0N

-.,,11 5

,,,

")&

V&&'

è 0/0'

, )

-"

ER , NA?AR<J>AO 086/

I- R<HENKJ [jhh_ip_ gY ijqr_gg_ lnj[È\qn_ lnjljoÈ_ljqn gY gdmqd\Ypdji _p g_ n_[jqrn_h_ip \_o n_\_rYi[_o 086/ mqd [jiopdpq_ qi_odhlgdad[Ypdji n_hYnmqYZg_ \q pnYrYdg \_ o_o o_nrd[_o _p qi Ygg»b_h_ip ijpYZg_\_ ajnhYgdpÈo ~ Y[[jhlgdn lYn g_o n_\_rYZg_o- >_pp_ lnj[È\qn_ odhlgdadÈ_ Y ÈpÈn_i\q_ ljoodZg_ bnY[_ ~ gY\j[qh_ipYpdji dhljnpYip_ [jiopdpqÈ_ lYn g&<b_i[_-MqYip Yqs n_\_rYZg_o mqd i&jip lYo nÈlji\q Yqs \_hYi\_o \_ n_io_dbi_h_ipojq mqd i_ o_ ojip& lYo aYdp [jiiYàpn_) qi pnYrYdg \_ n_[c_n[c_ _op _aa_[pqÈ- Egoi_ ljqnnjip È[cYll_n ~ g_qno jZgdbYpdjio) g_o \ÈgYdo \_ ln_o[ndlpdji _i iYpqn_\_ n_\_rYi[_o \_o <b_i[_o ÈpYip \_ 2/ Yio)

g_ [jio_dg \jii_ ~ g&qiYidhdpÈ oji Y[[jn\ oqn [_pp_ lnj[È\qn_ odhlgdadÈ_-

R , MQAOPEKJO ?ERANOAO

<rYip \_ o_ oÈlYn_n) g_ [jio_dg \&<\hdidopnYpdji Èrjmq_g_ lnjZg»h_ \_ gY\j[qh_ipYpdji _p \_ g&diajnhYpdji oqn g&_Yq) gYlnÈlYnY,pdji \q Hdrn_ =gYi[ _p \ÈgdZ»n_ oqn gY \_hYi\_ \&dip_nr_ipdji \_ gY Oj[dÈpÈEi\qopnd_gg_ \_ [_ggqgjo_ \&<HEU<T 'O-E->-<-( è

Oqn g_ ln_hd_n ljdip _p Yln»o qi [jqnp \ÈZYp) g_ [jio_dg\&Y\hdidopnYpdji \jii_ oji Y[[jn\ ljqn Yqpjndo_n g_ ?dn_[p_qn ~ lYnpd[dl_nYqs \do[qoodjio jnbYidoÈ_o Yr_[ g_o Yqpn_o Yb_i[_o _p g_o hdidop»n_o [ji[_niÈo_i rq_ \_ \Èadidn g_o pY[c_o _p g_o hjt_io adiYi[d_no iÈ[_ooYdn_o ~ g&jnbYidoh_mqd o_nYdp [cYnbÈ \_ [_ pnYrYdg- Hjnomq&qi lnje_p lnÈ[do YqnY ÈpÈ ÈgYZjnÈ) dg\_rnY Îpn_ oj qh do Yq [jio_ dg-

I- R<HENKJ _sljo_ g&qpdgdpÈ\_ gY lnÈlYnYpdji \&qi"gdrn_ =gYi[" oqn g&_YqÈpYZgd\Yio g_ [Y\n_ \_ [cY[qi \_o ZYoodio) mqd \jdpo_nrdn \_ ZYo_ ijpYhh_ip ~ g&jnd_ipYpdji \_ pjqp_o g_o Y[pdjio \&YhÈiYb_h_ip~ r_idn- >_ \j[g)!h_ip \jdp Îpn_ lnÈlYnÈ Yr_[ gY [jggYZjnYpdji \_o Idoodjio?ÈgÈbqÈ_o) \_o >jhdpÈo \_ =Yoodi) \_ pjqp_o g_o [jhhdoodjio _p _i Èpnjdp_ Yooj,[dYpdji Yr_[ g_o hdoodjio _sdopYip_o Yqln»o \_o LnÈa_po _p g_o >jhdpÈo P_[cidmq_o-

I- >DANAP \È[gYn_ mq_ g_ O_[nÈpYndYp L_nhYi_ip YppY[c_qi_ bnYi\_ dhljnpYi[_ ~ [_ \j[qh_ip mq&dg_opdh_ aji\Yh_ipYg ljqn qi_ lndo_\_ [jio[d_i[_ \q lqZgd[- >_ \j[qh_ip o_nY ojqhdo) ljqn Y\jlpdji) YrYip gYadi \_ g&YiiÈ_ 086/ Yq >jhdpÈ Eip_nhdidopÈnd_g \&<hÈiYb_h_ip \q P_nndpjdn_-

g_ \_nid_n ljdip \_ g&jn\n_ \q ejqn [ji[_ni_g&_sYh_i \_gY\_hYi\_ \&dip_nr_ipdji \_ gY OE>< \&<HEU<T-

I- R<HENKJ _sljo_ mq_ [_pp_ jlÈnYpdji Y ÈpÈ gjibq_h_ip\ÈZYppq_ lYn g_o [jhhdoodjio nÈqid_o gjno \_ g_qno oÈYi[_o \_o Eg \È[_hZn_ 0858_p 8 aÈrnd_n 086/- Ego&Ybdp\&qi_ di\qopnd_ mqd n_e_pp_ _i Yhjip \_ NKQAJ

(, ((

11 6

,, L" ,, "

).1./

&,,,,,,,,,,

."

qi_ lj EEqpdji ÈbYg_ ~ / 1// /// cYZ- .Èmq- _p mqd o_ lnjljo_ \_ oqllndh_n4// /// cYZ.Èmq- lYn gY [jir_nodji \&qi_ [cYài_ \_ aYZnd[Ypdji Zdoqgadp_ _i[cYài_ \_ aYZnd[Ypdji Yq lnj[È\È fnYap-

< g_qn nÈqidji \q 8 aÈrnd_n 086/) g_o [jhhdoodjio nÈqid_ojip \jiiÈ g_qn Yrdo [jiajnh_ ljqn Y[[jn\_n g_ [ji[jqno adiYi[d_n \_ g&<b_i[_ljqn qi hjipYip hYsdhqh \_ pnYrYqs ÈrYgqÈ ~ /2 /// /// B ) ojqo ajnh_\&qi lnÎp ÈbYg ~ /.% \_ [_pp_ ojhh_ _p \&qi_ YrYi[_ oYio dipÈnÎp) n_hZjqn,oYZg_ _i /. Yio) \_ 14% \_ [_pp&_hÎh_ ojhh_-

g_o [jhhdoodjio jip \È[d\È mq_ g_ [ji[jqno \_ g&<b_i[_i_ o_nYdp\Èadidpdr_h_ip Y[mqdo mq&Yln»o g&Y[[jn\ \q >nÈ\dp JYpdjiYg ~ [ji,o_ipdn qi lnÎp ~ gY OE>< ljqn lYnY[c_r_n g_ ad,iYi[_h_ip \_ oji jlÈnYpdji _pmq&Yln»o g&YllnjZYpdji \q [jio_dg \&Y\hdidopnYpdji \_ [_p Yrdo [jiajnh_-

<ln»o g&_sljoÈ \_ I- R<HENKJ) I- O>DJAE?AN dip_n,rd_ip ljqn Yppdn_ng&Ypp_ipdji oqn g&dhljnpYi[_ \_ [_pp_ jlÈnYpdji ljqn g_o di,\qopnd_o odpqÈ_o _i YrYg \_ gY nÈbdji [ji[_niÈ_- EgaYqp \Yio [_pp_ nÈbdji gd,hdp_n g_o n_e_po hYoodao \_o di\qopnd_go mqd ndomq_ip \_ n_ixn_ gY"O_di_ dhlnjln_ ~ pjqp qoYb_ odg&ji i&dip_nrd_ip lYo hYoodr_h_ip _p nYld\_h_ip-

I- >DANAP \È[gYn_ mq_ gY OE><) jqpn_ gY\_hYi\_ \&Yd\_Y ojggd[dpÈ \_ g&<b_i[_ oY bYnYipd_ ljqn g_ lnÎp ~ [jipnY[p_n Yqln»o \q >nÈ\dpJYpdjiYg-

g&<b_i[_ i&_op lYo cYZdgdpÈ ~ lnj[È\_n ~ \_ lYn_dgg_o jlÈ,nYpdjio) Yqood oqbb»n_,p,d0 qi [Yqpdjii_h_ip lYn g_o jnbYidoh_o lYpnjiYqs-

I- RANJT lnÈ[jido_ gY [nÈYpdji \&qi_ hqpq_gg_ \_ [Yqpdji,i_h_ip lYn g_o di\qopnd_go-

I- <I=g<N? _p I- O>D J Ag? AN \È [gYn_ip ojqcYdp_n g&di,p_nr_ipdji \_ g&<b_i[_ ljqn [_pp_ jlÈnYpdji mqd pjqp _i nÈ\qdoYip hYoodr_h_ipgYljggqpdji \Yio qi_ uji_ [ndpdmq_ \q ZYoodi l_nh_p gY hj\_nidoYpdji \_ g&Èmqd,l_h_ip- g&YhÈgdjnYpdji p_[cidmq_ _p g_ bnjql_h_ip \_o di\qopnd_o l_nh_pp_ip\_ pnjqr_n gY h_dgg_qn_ ojgqpdji Yq lnjZg»h_ \_ gYljggqpdji-

<ln»o _i Yrjdn \ÈgdZÈnÈ) g_ [jio_dg \&Y\hdidopnYpdji \jii_oji YllnjZYpdji ~ g&Yrdo[jiajnh_ \_o [jhhdoodjio nÈqid_o \q 8 aÈrnd_n 086/ oqn[_pp_ jlÈnYpdji _p \jii_ hYi\Yp Yq ?dn_[p_qn \_ g&<b_i[_ ljqn lnÈo_ip_n gY\_,hYi\_ \&_hlnqip \_ gY OE>< Yq >nÈ\dp JYpdjiYg) ojqo g&Yibg_ \_ g&dipÈnÎp bÈiÈ,nYd\q ZYoodi- <ln»o gY nÈljio_ \q >nÈ\dp JYpdjiYg) LYaaYdn_ \_rnY n_r_idn \_rYipg_o [jhhdoodjio nÈç(0d_o _p g_ [jio_dg \&Y\hdidopnYpdji ljqn [jiadnhYpdji \_ g&Yrdo[jiajnh_-

&+/

;~ /3 c_qn_o-

H&jn\n_ \q ejqn ÈpYip ÈlqdoÈ) g_ LnÈod\_ip g»r_ gYoÈYi[_

""6/11 7 I

,, "L,

M) ,-

<CAJ>A BEJ<J> EANA?A =<OOgJ"OAEJA,J KNI<J ?EA"

)>jio_dg \&<\hdidopnYpdji\q 07 aÈrnd_n 086/

N<LLKNP ?A I- =NAPKJ

<ii_s_ iK 07MF 5

LnÈod\_i p \_ gY>jhhdoodji \_o BdiYi[_o _p N_\_rYi[_o)

xqn g_ Zq\b_p \_o Èpq\_o _p \_o dip_nr_ipdjio 086/

g_ >jio_ dg \&<\hdi dopnYpdji) lYn \ÈgdZÈnYpdji 58,07 \q 06 \È[_h,Zn_ 0858) Y Y\jlpÈ g_ Zq\b_p 086/ mqd) ljqn g_o n_[_pp_o _p g_o \Èl_io_o \_aji[pdjii_h_ip lnjln_h_ip \dp) o_ lnÈo_ipYdp ojqo oY ajnh_ \ÈpYdggÈ__p \Èadid,pdr_) _p ljqn g_o \Èl_io_o \&Èpq\_o _p \&dip_nr_ipdjio) ojqo gYajnh_ \&qi_ _ir_,gjll_ bgjZYg_-

Rjqo Yr_u Yqejqn\&cqd ~ _sYhdi_n g_ \ÈpYdg\_o \Èl_io_o ljqn Èpq\_o_p dip_nr_ipdjio mqd adbqn_ip ojqo gYnqZndmq_< \q Zq\b_p-

g_ Zq\b_p 086/ _op [YgmqÈoqn [_gqd \_ 0858- g_o \j[qh_ipo \_ 0858[jipdiq_ip ~ Îpn_ qpdgdoÈo_p [jiopdpq_ip g_o \j[qh_ipo \_ ZYo_ \q Zq\b_p 086/-

xEt Y \ji[ [jipdiqdpÈ _p gdYdoji dipdh_ _ipn_ [_o \_qs Zq\b_po- gYo_qg_ diijrYpdji ~ n_g_r_n _op g_ adiYi[_h_i p [jhl gÈh_ipYdn_ \q ZYnnYb_IYni_mqd\ÈlYoo_ g_ [Y\n_ \_ ijpn_ lnjbnYhh_ 0858,0861 ljqn o_ ljqnoqdrn_ eqomq&_i0862- 0

Ljqn odpq_n g_o jlÈnYpdjio lnÈrq_o _i 086/) g_ Zq\b_p n_ln_i\ g_oYqpjndoYpdjio\_ lnjbnYhh_ \_ 0858 _p) \Yio qi_ [jgjii_ \dopdi[p_) di\dmq_ g_oYqpjndoYpdjio\_ lnjbnYhh_ ijqr_gg_o- g_o [nÈ\dpo \_ lYd_hjip ojip lnÈo_ipÈo\_ gYhÎh_ aY·ji-

g_ p_hlo->_pp_ lnÈo_ipYpdji) odhlg_) l_nh_p \_ oqdrn_ [cYmq_ jlÈnYpdji \Yio

g_ Zq\b_p \jii_ gYr_ipdgYpdji \_o [nÈ\dpo \_o jlÈnYpdjio di\drd\qY,gdoÈ_o_p \_o jlÈnYpdjio iji di\drd\qYgdoÈ_o è

', ''

00 4

,,&

B,)

' , -" XXXXXXXXXXX-g--x-x

'"

-.1 2 /

g_o jlÈnYpdjio di\drd\qYgdoÈ_o jip aYdpLjZe_p) [jhh_ _i 0858) \_ &/ad[c_o p_[cidmq_o mqd ajip YllYnYàpn_) YqoodZd_i ljqn g_o Èpq\_o mq_ ljqn g_o --è-)-dip_nr_ipdjio) g_o_ibYb_h_ipo ojggd[dpÈo_i YqpjndoYpdji \_ lnjbnYhh_ _p _i[nÈ\dpo \_ lYd_h_ip-

g_o jlÈn:-Fpdjio iji di\drd\qYgdoÈ_o jip ÈpÈ bnjqlÈ_o _p ajip g&jZe_p\&YqpjndoYpdjio\_ lnjbnYhh_ bgjZYg_o-

Rjpn_ >jhhdoodji \_o BdiYi[_o _p \_o N_\_rYi[_o \Yio oYoÈYi[_\q 8 aÈrnd_n 086/ Y _sYhdiÈ [cY[qi_ \_o jlÈnYpdjio) Yr_[ g_qn ad[c_ p_[ci dmq__p gYijp_ bÈiÈnYg_ \_ lnÈo_ipYpdji _p [&_op~ g&qiYidhdpÈ mq&_gg_Y \jiiÈ qiYrdo aYrjnYZg_ ~ g&Y\jlpdji \q Zq\b_p-

?_ [_ Zq\b_p) e_ rjq\nYdo _i \jii_n g_o gdbi_o bÈiÈnYg_o _p _slgd,mq_n g_o lnjbn_oodjio n-q'di[È_o \_o \daaÈn_ipo ljop_o) pjqp _i nYlljnpYip g_o \da,aÈn_ipo lnjZg»h_o mqdo_ ljo_ip ~ g&j[[Yodji \_ oji _sÈ[qpdji _p g_oojgqpdjiolnjljoÈ_o lYn rjpn_ >jhhdoodji-

g_ pjpYg \_o YqpjndoYpdjio \_ lnjbnYhh_ o&Èg_rYdp_i 0858 ~-V 11/ /// /// B- >_ hjipYip ÈpYdpÈg_rÈ) hYdo iÈ[_ooYdn_) ljqn l_nh_ppn_ ~

g&<b_i[_ \_ \ÈhYnn_n _p \&_ibYb_n g_o[nÈ\dpo \Yio pjqp_o g_ojlÈnYpdjio lnÈrq_o-

Ai 086/ g_o YqpjndoYpdjio \_ lnjbnYhh_) [jhh_ e_ rjqo g&Yddi\dmqÈlnÈ[È\_hh_ip) jip ÈpÈ hYdip_iq_o) _p dgY ÈpÈ YejqpÈ g_o ijqr_gg_o YqpjndoYpdjio\_ lnjbnYhh_ \&qi hjipYip pjpYg\_ 68 ////// B- >_ [cdaan_ _op \ji[ o_iodZg_,h_ip diaÈnd_qn ~ [_gqd \_ 0858 lqdomq&dgi_ [ji[_ni_ mq_ \_o jlÈnYpdjio ijqr_gg_o)mqdrd_ii_ip o&Yejqp_nYqs Yi[d_ii_o-

gÈo [nÈ\dpo \_ lYd_h_ip Y[[qo_ip qi_ lnjbn_oodji o_iodZg_-

>_pp_ lnjbn_oodji \_ [nÈ\dpo o&Yllgdmq_qidmq_h_ip Yqs jlÈnYpdjion_gYpdr_o~ gYgqpp_[jipn_ gYljggqpdji-

gY \dhdiqpdji \_o [nÈ\dpo ljqn Èpq\_o _op _i[jn_ qi ÈgÈh_ip n_hYn,mqYZg_\q Zq\b_p-

Rjpn_ >jhhdoodji Y ojqg_rÈ qi lnjZg»h_ mq&dgaYq\nY l_qp Îpn_ _sY,hdi_n qgpÈnd_qn_h_ip9 g&<b_i[_ Ynndr_nY,p,_gg_ ~ _ibYb_n pjqp_o g_o \Èl_io_olnÈrq_o;

>_pp_ mq_opdji o_ ljo_ lYn[_ mq_ g&<b_i[_) \Yio oji lnjbnYhh_ mqY,\nd_iiYg) _op p_iq_ \_ oqdrn_ g&_sÈ[qpdji \q R_ LgYi _i [_ mqd [ji[_ni_ g_o jlÈ,nYpdjio lnjbnYhhÈ_o) _gg_ \jdp \ji[ oqdrn_ g_ooqZr_ipdjio \_ LApYpmqd) [jhh_rjqo g_ oYr_u) Y nYg_ipdoji ntpch_- >_ lnjZg»h_ o_ ljo_ lgqo _i hYpd»n_ \_ gYgqpp_[jipn_ gYljggqpdji mq_ ljqn g&YhÈgdjnYpdji\_ gYn_oojqn[_ 'g_o jlÈnYpdjiolKqn g&YhÈgdjnYpdji\_ gYn_oojqn[_ ÈpYip bÈiÈnYg_h_ip Yd\È_o lYn g_o[jgg_[pdrd,pÈogj[Y g_o(è

1 ,

F

("

Ego_nYdplnÈhYpqnÈ \&_sYhdi_n Yqejqn\&cqd [_ lnjZg»h_) e_ g_ [dp_\ji[ ljqn hÈhjdn_-

Rjqo Yr_u lq [jiopYp_n qi_ Yqpn_ [YnY[pÈndopdmq_\q Zq\b_p \&di,p_nr_ipdji 086/ 9 g&Yqbh_ipYpdji \_o lnÎpo _p YrYi[_o Yqs di\qopnd_go- Agg_iÈ,[_oodp_ qi_ ijqr_gg_ nÈlYnpdpdji \_o [nÈ\dpo \_ gYo_[pdji" \q Zq\b_p) g_oojhh_o lnÈrq_o ljqn Ijip_n_Yq YtYip ÈpÈ \dhdiqÈ_o [jhlp_ p_iq \_o n_ljnpo-

F_ lnÈ[do_ Yq oqe_p \_o YrYi[_o oYio dipÈnÎp mq_) [jipnYdn_h_ip ~[_ mqdY ÈpÈ ljnpÈ ~ gYlYb_ 4 \_ gYijp_ \_ lnÈo_ipYpdji \q Zq\b_p) g_ hji,pYip \_ [_o YrYi[_o i_ o_nYlYo r_noÈ _i pjpYgdpÈ_p dhhÈ\dYp_h_ip ~ g&di\qo,pnd_g' [_ mqdo_nYdp[jipnYdn_ ~ g&_olndp\_ ijo \ÈgdZÈnYpdjio&lqdomq&dgo&Ybdp\_ gY[jir_nodji \&qi_ oqZr_ipdji mqd \jdp bYn\_n o_o n»bg_o lnjln_o()& hYdo g_n»bg_h_ip o_nYÈ[c_gjiiÈ _i aji[pdji \q \Ènjqg_h_ip \_o pnYrYqs-

Oqn g_o dip_nr_ipdjio n_gYpdr_oYqs n_oojqn[_o _i mqYipdpÈ) e&Yd\Èe~ odbiYgÈ g_ adiYi[_h_ip \q \ÈlYoo_h_ip \q ZYnnYb_IYni_ _p Fgdio[ndlpdji\&qi_ YqpjndoYpdji \_ lnjbnYhh_) mqd l_nh_ppnY Yq hYàpn_ \_ FgjqrnYb_ \_lYoo_n \&jn_o _p \Èe~ g_o hYn[cÈo iÈ[_ooYdn_o- F0Yejqp_ mq_ \_o [nÈ\dpo \_ lYd_,h_ip ojip lnÈrdodZg_o ljqn 0860 jq l_qp,Îpn_ _i adi \&YiiÈ_ 086/) [_ adiYi[_,h_ip o_nYaYdpojdp lYn ijpn_ lnjln_ pnÈojn_nd_) od gYodpqYpdji g_ l_nh_p) ojdplYn g_ hjt_i \&qi_ YrYi[_ ~ [jqnp p_nh_ mqdo_nY \_hYi\È_ ~ gY>Ydoo_ \_o?Èlâpo-

H&jlÈnYpdji Hdgg_Zjii_ , H_ DYrn_) [jhh_ rjqo LYr_u [jiopYpÈ)oqZdpqi_ Y[[ÈgÈnYpdji n_hYnmqYZg_- H&<b_i[_ o_ \_rYdp \_ oqdrn_ g_ hYàpn_\_ FgjqrnYb_) YqoodadiYi[_,p,_gg_) \»o 086/) gY\_qsd»h_ pnYi[c_ \_o pnYrYqsmqdl_nh_ppnY \_ \doljo_n nYld\_h_ip \&qi_ [YlY[dpÈ \_ 0// /// h2 \&_Yq Yqgd_q \_ 4/ /// h2-

" Y \ji[ ÈpÈ lnÈg_rÈ) ljqn n_i\n_ [_pp_ jlÈnYpdji ljoodZg_) gYojhh_ \_ 4 5// /// B \_ gYnÈo_nr_ ljqn jlÈnYpdjio iji lnÈrq_o \ji p g_ hji,pYipY[pq_g _op \ji[ nÈ\qdp ~ 1 5// /// B-

F_ lnÈ[do_) pjqejqno ljqn [_pp_ jlÈnYpdji) mq_ g&Yd\_\_ g&<b_i[__op \_ 34 %) Yr_[ pjqp_ajdo [_pp_ lYnpd[qgYndpÈmq&dgo_nYr_noÈ gYln_hd»n_YiiÈ_ 2/ % o_qg_h_ip \q hjipYip \_o pnYrYqs _p g_o pnjdoYiiÈ_o oqdrYip_o)[cYmq_ ajdo 4 %- >_pp_ hj\YgdpÈ Yd\_ g&<b_i[_ \Yio oY pnÈojn_nd__p jZgdb_g_ hYàpn_ \_ g&jqrnYb_ ~ o&Y\n_oo_n~ gY>Ydoo_ \_o ?Èlâpo ljqn gqd[jio_ipdnqi lnÎp-

>_pp_ dip_nr_ipdji \_ gY>Ydoo_ \_o ?Èlâpo ljqn qi_ jlÈnYpdji ijiYd\È_ lYn g&ApYp_op _s[_lpdjii_gg_- H&<b_i[_ iÈbj[d_ Y[pq_gg_h_ip Yr_[ gY

(, (( '

01 /

&/+

èèè ) ) è- 39"

9++++++++") ))+++

5 ,

/ ,

)"

0: /, )

q >Ydoo_ \_o ?Èlâpo ljqn mq_ [_pp_ _s[_lpdji \_rd_ii_ qi_ n»bg_ _p mq&_gg_Y[[jn\_ nÈbqgd»n_h_ip \_o lnÎpo ljqn g_o jlÈnYpdjio &Yd\È_oqidmq_h_ip lYng&<b_i[_- Od g_o iÈbj[dYpdjio YZjqpdoo_i p ~ \_o nÈoq0pYpoljodpdao) ijqo ljqn,ndjio h_oqn_n g_o [jioÈmq_i[_o dhljnpYip_o \Yio g_o \daaÈn_ip_o Y[pdjio \_g&<b_i[_-

jj %

g_o [nÈ\dpo rjpÈo _i 0858 ljqn g_ [jipnâg_ \_o opYpdjio \&ÈlqnYpdjijip ÈpÈ ZgjmqÈo ~ gY \_hYi\_ \_ gY ?<P<N hYdo gdZÈnÈoljqn 086/- Ki n_pnjqr_\ji[ Yq Zq\b_p g&YqpjndoYpdji \_ lnjbnYhh_ mqd n_op_ di[cYibÈ _p qi [nÈ\dp \_lYd_h_ip \_ 8///// B mqd o&Yejqp_ ~ [_gqd \_ 0380// B \_ 0858-

g_o o_nrd[_o \_ g&<b_i[_ _p rjpn_ >jhhdoodji Èpq\d_ip Y[pq_gg_h_ipg_o hj\YgdpÈo \_ [_pp_ jlÈnYpdji mqd \jdp l_nh_ppn_ qi_ _slgjdpYpdji hYsdhqh \_oopYpdjio \&ÈlqnYpdji- Ego&Ybdpg~) _i nÈYgdpÈ) iji \&qi [jipnâg_) hYdo \_ [jio_dgop_p:cidmq_o _p g_ nâg_ \_ g&<b_i[_ \_rnYdp o_ gdhdp_n ~ g&Yd\_ adiYi[d»n_ mq&_gg_Y[[jn\_nYdp ~ \_o jnbYidoh_o lqZgd[o jq lndrÈo mq&_gg_oqo[dp_nYdp _p mqd) ~ g&È[c_,gji \ÈlYnp_h_ipYg jq nÈbdjiYg) ljqnnYd_ip lnÎp_n g_qn [ji[jqno lYn \_o [jio_dgo

, p_[cidmq_o-

j

j %

,

g_ Zq\b_p \_o Èpq\_o) [jhh_ e_ g&Yd\dp Yq \ÈZqp \_ hji _sljoÈ)[jhljnp_ qi_ \dhdiqpdji \_o YqpjndoYpdjio \_ lnjbnYhh_o _p \_o [nÈ\dpo \_ lYd_,x_ip _p) _i jqpn_) gYoqlln_oodji \_ [_npYdio [nÈ\dpo rjpÈo _i 0857 _p iji qpdgdoÈo-

F_ [dp_nYd) [jhh_ Èpq\_o ijqr_gg_o) gYlnÈlYnYpdji \q gdrn_ =gYi[\_ g&AYq\jip g&dhljnpYi[_ ljqnnYdp Îpn_ [jiod\ÈnYZg_-

Qi _aajnp Y ÈpÈ \_hYi\È lYn rjpn_ >jhhdoodji ljqn qi_ lgqo bnYi\_[jjn\diYpdji \_o Èpq\_o \_o \daaÈn_ip_o <b_i[_o) _p&\9_o Ididop»n_o [ji[_niÈo _plKqn qi_ nYld\_ _slgjdpYpdji \_o n_io_dbi_h_ipo âqnÈoqgpYpo jZp_iqo ljqn g_oÈpq\_o-

Ai 0858 g&<b_i[_ "O_di_,JjnhYi\d_" [jhh_i·Ydp o_o ln_hd»n_o di,p_nr_ipdjio) _gg_ YrYdp _i hÎh_ p_hlo ~ jnbYido_n o_o o_nrd[_o ljqn [_pp_ ijqr_gg_p°[c_ _p ~ rYdi[n_ o_o \daad[qgpÈo _i l_nojii_g _p g_o \daad[qgpÈo nÈoqgpYip \q nYg_i,pdoo_h_ip \q adiYi[_h_ip \_ g&ApYp-gY odpqYpdji _i 086/ o_ lnÈo_ip_ ojqo qi ejqnlgqo aYrjnYZg_ _p ijqo ojqcYdpjio pjqo rjdn g_ lnjbnYhh_ _sÈ[qpÈ \Yio g_o h_dg,g_qn_o [ji\dpdjio- 12 1

', ''

)B

,,,)

/ - "

,"

F_ p_nhdi_nYd _i rjqo lnjljoYip \_ oqdrn_ g&YrdoaYrjnYZg_ \_ rjpn_>jhhdoodji \_o BdiYi[_o _p N_\_rYi[_o _i Y\jlpYip g_ Zq\b_p 086/ _p _i Y\jl,pYip gY\ÈgdZÈnYpdji ejdip_ mqd n_ln_i\ g_o \doljodpdjio \_ [_gg_ mq_ rjqo jrd_uYllnjqrÈ_ ljqn 0858-

12 2

+&/

, gxV-jzz)