9 LE RÉGIMENT DE CARIGNAN · PDF file2 Rougemont Lafouille. Le 30 juin, arrive à...
22
1 9 – LE RÉGIMENT DE CARIGNAN Plusieurs auteurs, surtout Roy et Malchelosse, Trudel 1995 et dic. Jette, se sont employés à identifier les soldats qui sont venus au Canada en 1665. On comprendra que l’on s’intéresse surtout aux soldats qui sont restés ici ensuite. Le document de départ à cet égard est le «Rôle des soldats du régiment de Carignan-Salière qui se sont faits Habitants de Canada en1668». Une copie de ce document existe dans les DJM (DJM 1668). On y retrouve les noms de 403 soldats qui se sont établis au pays après la guerre. Ils appartenaient aussi bien aux vingt compagnies du régiment de Carignan – ou plus exactement du régiment de Carignan-Salière – qu’aux quatre compagnies d’autres régiments qui sont venues des Antilles avec Tracy. Le problème avec ce rôle de 1668, c’est que les soldats y sont généralement identifiés par leur surnom et tout le travail consiste à jumeller ces surnoms au nom que chacun va reprendre après le retour à la vie civile. Les contrats de notaire, les actes paroissiaux et certains autres documents permettent d’aller relativement loin dans cette direction. Complications. Les changements de compagnie qui peuvent amener à retrouver le même nom deux fois au rôle ou à se tromper sur la date d’arrivée de l’une des compagnies Les engagements de Français déjà établis ici auparavant. Les soldats qui se sont retirés de l’armée avant 1668 et qu’on peut retrouver ou non sur le rôle Les soldats qui ne figurent pas au rôle, mais qui sont restés quand même ici. Les 18 et 19 juin 1665, arrivent à Québec les quatre premières compagnies du régiment de Carignan: Chambly Froment
Transcript of 9 LE RÉGIMENT DE CARIGNAN · PDF file2 Rougemont Lafouille. Le 30 juin, arrive à...
1
9 – LE RÉGIMENT DE CARIGNAN
Plusieurs auteurs, surtout Roy et Malchelosse, Trudel 1995 et dic. Jette, se sont employés à identifier les soldats qui sont venus au Canada en 1665. On comprendra que l’on s’intéresse surtout aux soldats qui sont restés ici ensuite. Le document de départ à cet égard est le «Rôle des soldats du régiment de Carignan-Salière qui se sont faits Habitants de Canada en1668». Une copie de ce document existe dans les DJM (DJM 1668). On y retrouve les noms de 403 soldats qui se sont établis au pays après la guerre. Ils appartenaient aussi bien aux vingt compagnies du régiment de Carignan – ou plus exactement du régiment de Carignan-Salière – qu’aux quatre compagnies d’autres régiments qui sont venues des Antilles avec Tracy.
Le problème avec ce rôle de 1668, c’est que les soldats y sont généralement identifiés par leur surnom et tout le travail consiste à jumeller ces surnoms au nom que chacun va reprendre après le retour à la vie civile. Les contrats de notaire, les actes paroissiaux et certains autres documents permettent d’aller relativement loin dans cette direction.
Complications.
Les changements de compagnie qui peuvent amener à retrouver le même nom deux fois au rôle ou à se tromper sur la date d’arrivée de l’une des compagnies
Les engagements de Français déjà établis ici auparavant.
Les soldats qui se sont retirés de l’armée avant 1668 et qu’on peut retrouver ou non sur le rôle
Les soldats qui ne figurent pas au rôle, mais qui sont restés quand même ici.
Les 18 et 19 juin 1665, arrivent à Québec les quatre premières compagnies du régiment de Carignan:
Chambly Froment
2
Rougemont Lafouille.
Le 30 juin, arrive à Québec Tracy, avec quatre compagnies qui étaient aux Antilles avec lui:
Ladurantaye du régiment de Chambellé, Labrisardière du régiment d’Orléans Monteil du régiment du Poitou, Berthier du régiment de l’Allier.
Le 23 juillet, les compagnies Chambly, Froment, Rougemont et Lafouille partent pour le Richelieu.
Les listes de confirmations (PRDH, vol. 8) constituent une des façons de suivre l’arrivée et les mouvements subséquents des troupes.
Dans la liste des 72 confirmés du 25 juillet 1665, on retrouve deux soldats de la compagnie Monteil:
Michel Rognon dit Laroche, René Siret dit Lafleur
et évidemment aucun des soldats des quatre premières compagnies du régiment de Carignan qui sont alors parties pour le Richelieu.
Le 17 août, arrive Salière avec huit autres compagnies du régiment de Carignan.
Il existe, dans le PRDH, une liste de confirmations datée du 24 août 1664. Cette date est une erreur, de copiste vraisemblablement. Il faut évidemment lire 24 août 1665. Elle comporte 105 noms, dont de nombreux soldats du régiment de Carignan. Le dic. Jette n’a pas fait cette correction de date et a éliminé tous ces soldats du régiment de Carignan, que les autres sources (liste RM et Trudel 1995 entre autres) reconnaissent y appartenir dans la plupart des cas. Soldats ainsi éliminés par dic. Jette, avec mention de la compagnie à laquelle ils appartiendront au rôle 1668, selon nous:
Bétoumé dit Laviolette, Adrien: compagnie Desportes Boisneau dit Lachaume, Raymond: compagnie Lafreydière Choquet dit Champagne, Nicolas: compagnie Salière Gibault dit Poitevin, Gabriel: compagnie Sorel Herpin dit Poitevin, Méry: compagnie Saint-Ours Leblanc dit Jolicoeur, Antoine: compagnie Maximy Meusnier dit Laramée, René: compagnie Lamothe Renaud dit Locatte, Pierre-André: compagnie Grandfontaine Richard dit Lafleur, Guillaume: compagnie Lavarenne Robin dit Lapointe, Jean: compagnie Sorel Salain dit Lacave, Edmé: compagnie Contrecœur
3
Trois autres soldats apparaissent dans cette liste du 24 août 1665 datée du 24 août 1664:
Denis dit Levallon, Joseph: compagnie Contrecœur Lavanois dit Laviolette, Jean: compagnie Sorel Payet dit Saint-Amour, Pierre: compagnie Latour
le dic. Jetté les assigne au régiment de Carignan, mais sans mention de leur confirmation en 1664 ou 1665.
En plus, dans cette liste du 24 août 1665 datée du 24 août 1664, apparaissent des soldats qui ne figurent pas au rôle 1668, mais dont on sait par ailleurs qu’ils sont arrivés ici en 1665:
Chastelar de Salière, François, 15 ans, fils du colonel selon liste RM et Trudel 1995.
Dugal de Beaufresne, Jean: major selon liste RM et Trudel 1995.
Florensac dit le Gascon, Bernard de: compagnie Contrecoeur; mort à l’Hôtel-Dieu de Montréal le 10 juin 1666.
Forestier, Antoine: chirurgien de la compagnie Lamothe.
Lazide, François: cadet de la compagnie Salière (selon liste RM) ou colonelle (selon Trudel 1995).
Même si le PRDH est la source d’informations utilisée par dic. Jette (dic. Jetté:XIV), il est évident qu’il a utilisé aussi d’autres sources. Entre autres, il existe forcément une autre copie de cette même liste de confirmés, qui n’apparaît pas au PRDH, et qui doit porter, celle-là, sa vraie du date du 24 août 1665. et de laquelle dic. Jette tire la mention «confirmé à Québec le 24 août 1665» dans au moins cinq cas:
Berthé dit Champagne, Jacques: compagnie Contrecœur Cousturier dit Labonté, Gilles: compagnie Sorel Merlot dit Laramé, André: compagnie Contrecœur Moreau dit Laporte, Marin: compagnie Sorel Herpin dit Letourangeau, Jean-François: compagnie Saint-Ours
À noter que ces cinq personnes apparaissent également sur la liste erronément datée du 24 août 1664.
L’ensemble des soldats confirmés le 24 août 1665 devrait nous permettre d’identifier les huit compagnies arrivées le 17 août 1665. Malheureusement ce n’est pas le cas. Ces données sont tout à fait cohérentes avec le fait généralement reconnu que, entre leur arrivée en 1665 et leur inscription au rôle de 1668, plusieurs soldats ont changé de compagnie. Nous ne pouvons donc que reprendre à cet égard les idées reçues. Le 17 août seraient ainsi arrivées les compagnies
Colonnelle Contrecœur
4
Grandfontaine Lafreydière Lamothe Lavarenne Salière Sorel
Les soldats confirmés le 24 août 1665 et qui apparaissent dans d’autres compagnies au rôle de 1668, Desportes, Maximy et surtout Saint-Ours, auraient changé de compagnie entre-temps.
Le 25 août, Tracy envoie la compagnie Sorel sur le Richelieu. Le 2 septembre, les sept autres compagnies partent pour le Richelieu.
Les 12 et 14 septembre, arrivent Courcelle et Talon avec les huit dernières compagnies du régiment de Carignan qui seraient ainsi:
Deporte Dugué Lanauraie Latour Laubia Maximy Petit Saint-Ours
Le 22 octobre, les compagnies Lamothe et Grandfontaine retournent à Québec.
LE RÉGIMENT DE CARIGNAN
la compagnie CHAMBLY: capitaine, Jacques de Chambly
la compagnie COLONELLE de Carignan: lieutenant, François Féraud
la compagnie COLONELLE de Salière: capitaine, Jean-Baptiste Dubois de Cocreaumont et de Saint-Maurice
la compagnie CONTRECŒUR: capitaine, Antoine Pécaudy de Contrecœur
la compagnie DEPORTE: capitaine, Dupras, meurt en janvier 1666, remplacé par Balthazar Deporte
la compagnie DUGUÉ: capitaine, Michel Dugué de Boisbriant
la compagnie FROMENT : capitaine, de Froment
la compagnie GRANDFONTAINE: capitaine, Hector Andigné de Grandfontaine
la compagnie LAFOUILLE: capitaine, Jean-Maurice-Philippc Vernon de Lafouille
5
la compagnie LAFREYDIÈRE: capitaine, Balthazar Flotte de Lafreydière
la compagnie LAMOTHE-SAlNT-PAUL: capitaine, Pierre de Saint-Paul de Lamothe-Lussière
la compagnie LANORAYE : capitaine, Louis Niort de Lanoraye
la compagnie LATOUR: capitaine, Latour
la compagnie LAUBIA: capitaine, Arnould Laubia
la compagnie LAVARENNE: capitaine, Roger Bonneau de Lavarenne
la compagnie MAXIMY: capitaine, Abraham Maximy de Beaupérier
la compagnie PETIT: capitaine, Louis Petit
la compagnie ROUGEMONT: capitaine, Estienne de Rougemont
la compagnie SAINT-OURS: capitaine, Pierre Saint-Ours d’Échaillon
la compagnie SAUREL: capitaine, Pierre de Saurel
LES COMPAGNIES QUI ACCOMPAGNENT TRACY
la compagnie BERTHIER au régiment de l’Allier (ou de Broglie): capitaine, Alexandre Berthier
la compagnie LABRISARDIÈRE au régiment d’Orléans: capitaine, André Labrisardière
la compagnie LADURANTAYE au régiment de Chambellé: capitaine, Olivier Morel de Ladurantaye
la compagnie MONTEILE au régiment du Poitou: capitaine, François Tapie de Monteile
6
ROLE DES SOLDATS DU RÉGIMENT DE CARIGNAN-SALIÈRE
QUI SE SONT FAITS HABITANTS DE CANADA EN 1668
Compagnie colonelle [lieutenant, François Féraud]
Montauban Roussel dit Montauban, Jean île de Montréal
La Roze ?
Jolicœur Guitaut dit Jolycœur, Jacques île de Montréal
Sansoucy ?
Regnaud Regnault, Guillaume Québec
St.Denis Joly dit Saint-Denis, Jean Québec
Dufresne Dufresne, Antoine île de Montréal
Lafontaine Denis dit Lafontaine, Louis Varennes
La Jauge Magnan dit Lageauge, Jean Sorel
Compagnie Salière [capitaine, Jean-Baptiste Dubois de Cocreaumont]
L’Isle d’or Pillereau dit Lisle Dor, Jacques Repentigny
La Lime Perthuis dit Lalime, Pierre île de Montréal
Roland Lenoir dit Rolland, François île de Montréal
L’Esveillé Boulin dit Léveillé, Jean île de Montréal
Champagne Choquet dit Champagne, Nicolas île Sainte-Thérèse
Courtois Courtois, Jean Chambly
Beausoleil Voisin dit Beausoleil, Bernard île de Montréal
belair Delpeche dit Belair, Bernard île de Montréal
La Ramé Boutaux dit Laramée, Pierre île de Montréal
Dubuisson ?
Petit Jean Roy dit Petit-Jean, Jean Saint-Ours
7
Compagnie Lamothe [capitaine, Pierre de Saint-Paul de Lamothe-Lussière]
Lafleur Prévost dit Lafleur, Eustache île de Montréal
Jean de Roy ?
René René, Jean Saint-Ours
La vallée Pasquier dit Lavallée, Étienne Québec
Le Meusnier Meusnier dit Laramée, René Québec
Pasquier Pasquier, Étienne Québec
Compagnie Chambly [capitaine, Jacques de Chambly]
Sergent La Pierre Marsan dit Lapierre, Pierre île de Montréal
Morin ?
Grandfontaine ?
Dubuisson Poitier dit Dubuisson, Jean-Baptiste Chambly
La Jeunesse Poirier dit Lajeunesse, Jean Chambly
Chiron Chiron, Louis Québec
Jolicœur ?
Champagne Laurent dit Champagne, Christophe Chambly
La Marche Bariteau dit Lamarche, Jean-Louis Chambly
Le Chevalier Lechevalier, Estienne Québec
La Roche de Perat ?
Le Parisien ?
La fleur Poupart dit Lafleur, René Chambly
Compagnie Contrecœur [capitaine, Antoine Pécaudy de Contrecœur]
Cauder Emery dit Coderre, Antoine Verchères
des Lauriers Favreau dit Deslauriers, Pierre Contrecœur
St Germain Gazail dit Saint-Germain, Jean Contrecœur
Lapensée Paviot dit Lapensée, Jacques Contrecœur
Grandmaison Barbary dit Grandmaison, Pierre île de Montréal
Le Boesme Dargan dit LeBoesme, Gaspard ?
Beau Regard Pougnet dit Beauregard, François île de Montréal
8
La Chapelle Décès dit Lachapelle, Pierre ?
Sansoucy Supernant dit Sansoucy. Jacques Laprairie
Languedoc Bertin dit Languedoc, Bernard Contrecœur
Le Vallon Denis dit Levallon, Joseph île de Montréal
La Prairie Guire dit Laprairie, Sicaire île de Montréal
La Cave Salain dit Lacave, Edmé île de Montréal
George d’Amboise Lachaise dit George d’Amboise, Louis Québec
La Ramé Merlot dit Laramé, André île de Montréal
L’Esveillé Tabault dit Léveillé, Pierre île de Montréal
Laforge Laforge, Maximin T.-R.
Lachaume Guillaud dit Lachaume, Nicolas Québec
Champagne Berthé dit Champagne, Jacques île Sainte-Thérèse
La Jeunesse Benoist dit Lajeunesse, Estienne île de Montréal
Ladouceur Magdeleine dit Ladouceur, Vivien île de Montréal
Compagnie Froment [capitaine. Froment]
Desjardins Roy dit Desjardins, Antoine T.-R.
Sansoucy Deniger dit Sansoucy, Bernard Chambly
L’orange Dauvernier dit Lorange, Louis Chambly
Francœur Montreau dit Francœur, Léonard Varennes
Boutefeu Beaumont dit Boutefeu, Jean Québec
de St.Marc Guillet dit Saint-Mars, Jean Sorel
Rambaux Raimbault, Estienne Chambly
La Plante Badaillac dit Laplante, Louis Sorel
La Verdure Poirot dit Laverdure, Pierre ?
Jolicœur ?
Monturas Lafaye dit Monture, Pierre T.-R.
Marmande Montarras dit Marmande, Pierre Sorel
Quentin dit Pierrot Quentin dit Pierrot, Pierre T.-R.
9
Compagnie Lafouille [capitaine, Jean-Maurice-Philippe Vernon de Lafouille]
Le Sr de Manereuil Dugey, vicomte de Manereuil, Charles T.-R. - Enseigne
La croix Février dit Lacroix, Christophe Boucherville
La Reverdia Brard dit Lareverdra, Jean T.-R.
Lafortune Letellier dit Lafortune, Jean Saint-Ours
St.Germain Lamoureux dit Saint-Germain, Pierre T.-R.
desfontaines Joubert dit Desfontaines, Jean T.-R.
St.Amand Gerlaise dit Saint-Amant, Jean-Jacques T.-R.
Villefaignan Faye dit Villefaignan, Pierre Québec
La Charité Laspron dit Lacharité, Jean T.-R.
La Barre Marais dit Labarre, Marin T.-R.
Germaneau Germaneau, Joachim T.-R.
Maisonseule Majeau dit Maisonseule, Louis Repentigny
La Tramblade Guyon dit Latramblade, Paul Québec
Du Bois ?
Villefroy Villefroy, Didier T.-R.
Esmardit Esmard dit Larivière, Léonard ?
La Rivière Testu dit Larivière, Jacques Laprairie
Laforest Vinçonneau dit Laforest, Jean T.-R.
BeauLieu ?
La Montagne Banhiac dit Lamontagne, François T.-R.
L’orange Laurence, Noël Sorel
Boutebouilly Legore dit Boutebouilly, Jean ?
Lepetit Breton Diel dit Le-Petit-Breton, Charles Laprairie
St.Aman Pagesi dit Saint-Amant, Jean T.-R.
Lafontaine Dubord dit Lafontaine, Julien T.-R.
La Pierre Brunion dit Lapierre, Pierre T.-R.
Jean Le Niay ?
Laferiere Charron dit Laferriere, Jean-Baptiste Québec
des Moulins Cherlot dit Desmoulins, Jean Verchères
10
Lafontaine Milon Boyer dit Lafontaine-Milon, Estienne Québec
La Noiray ?
La Croix Nepveu dit Lacroix, François ?
Lafortune Place dit Lafortune, Estienne T.-R.
St.Jean Péladeau dit Saint-Jean, Jean Chambly
La Pensée Roy dit Lapensée, Jean [inscription double]
Le Cardinal Leroux dit Lecardinal, François Québec
Compagnie Grandfontaine [capitaine, Hector Andigné de Grandfontaine
Le Sr de Grandville Bécard de Grandville, Pierre Québec - Enseigne
La Vigne Soucy dit Lavigne, Jean Québec
La Marche Badel dit Lamarche, André Québec
Locatte Renaud dit Locatte, Pierre-André Québec
L’angevin Bergevin dit Langevin, Jean Québec
St.Laurens ?
La Croix Lacroix, Pierre Québec
Lavolonté ?
Beau Lieu Hudon dit Beaulieu, Pierre Québec
La fortune Pourveu dit Lafortune. Noël Québec
Champagne ?
Rencontre Dumas dit Rencontre, René Chambly
Le Parisien ?
La Solay Mérienne dit Lasolay, Jean Québec
La Tonnelle Cocquin dit Latoumelle, Pierre Québec
Jolicœur ?
Bosleduc Boulduc, Louis Québec
La Touche Latouche, Julien T.-R.
Le Picart Biville dit Lepicard, François Québec
La flesche ?
des Moulins ?
11
Le Vallon ?
La Touche Barbotin dit Latouche, Nicolas Québec
Compagnie Laubia [capitaine, Arnould Laubia]
Le Sr de Varenne Gaultier de Varennes, René T.-R. - Lieutenant
Le Sr de Moras Mouet de Moras, Pierre T.-R. - Enseigne
La Badie Sergent Labadie, Jacques T.-R.
La Roze Sergent Cartier dit Larose, Joseph île de Montréal
La Montagne ?
La Rigueur Sauchet dit Langueur, Pierre Varennes
Le Parisien Vanet dit Leparisien, Charles Sorel
Le Dragon Julien dit Ledragon, Jacques Saint-François-du-Lac
La Solaye Verrier dit Lasolaye, Pierre île de Montréal
La fontaine Robert dit Lafontaine, Louis Boucherville
La Violette Prévost dit Laviolette, Élie T.-R.
Le Petit la fontaine Denis dit Lafontaine, Louis [inscription double]
Lajeunesse Arcouet dit Lajeunesse, Jean T.-R.
La Tour Joisneaux dit Latour, Pierre île de Montréal
Audouin Audouin dit La verdure, François Contrecœur
La Marche ?
Sansoucy Audouin dit Sansoucy, Pierre T.-R.
des barreaux Depigerault dit Desbarreaux, Mariat T.-R.
du Boulay ?
des Marchets Durand dit Desmarchets, Pierre T.-R.
La Roye ?
Le Boulanger Leboulanger, Pierre T.-R.
la Rosée Lybault dit Larosée, Pierre ?
La pensée ?
Lafleur ?
12
Montauban Hubert dit Montauban, Tobie ?
du Marché Arnaud dit Desmarchés, François T.-R.
Compagnie Rougemont [capitaine, Étienne de Rougemont]
Rencontre ?
La Rosée Aly dit Larosée, Vincent île de Montréal
Compagnie Maximy [capitaine, Abraham Maximy de Beaupérier]
Le Sr du Puis Dupuis, Paul Québec - Enseigne
Derussel Bidet dit Desrousselles, Jacques Québec
Julien ?
du Mont Dumont dit Lafleur, Julien Québec
Conty Boissart dit le Prince de Conty, Alex Québec
Le Tambour Gugnot dit Letambour ?
Le Provençal Inard dit Leprovençal, Paul Québec
La Rethorique ?
Dampierre Bordeleau dit Dampière, Antoine Québec
Matta Lauzet dit Matta, Jean Québec
St.Martin Dompierre dit Saint-Martin, Charles Québec
Vignaut Vignault dit Laverdure, Paul Québec
Gratte Lart Guéraud dit Grattelard, Martin Québec
Jolicœur Leblanc dit Jolicoeur, Antoine Québec
La Verdure ?
Xainctonge Boissonneau dit Saintonge, Vincent Québec
Beaucourt Rousset dit Beaucourt, Pierre Québec
Leblanc ?
La France ?
Le Merle Lemerle, René Québec
Bourjoly Reneau dit Boisjoly, Mathurin Québec
La Meslée ?
13
La Chasse Gourdon dit Lachasse, Jean-Baptiste île de Montréal
Belle Isle ?
Compagnie Lafreydière [capitaine, Balthazar Flotte de Lafreydière]
St.Antoine Beaudoin dit Saint-Antoine, Antoine T.-R.
La fleur Orieux dit Lafleur, René île de Montréal
Le Limousin Barsa dit Lelimousin, André Verchères
Lagrandeur Fortin dit Lagrandeur, Louis île de Montréal
La Rousseliere Roussel dit Larousselière Jean [inscription double]
La Bonté ?
La Verdure Vessier dit Laverdure, François île de Montréal
Beaufort Limousin dit Beaufort, Hilaire Québec
La Rose ?
L’Espérance Viau dit Lespérance, Jacques Longueuil
La pensée Roy dit Lapensée, Jean île de Montréal
La Vergne ?
La Chaume Boisneau dit Lachaume, Raymond île de Montréal
Le Parisien Moison dit Leparisien, Nicolas île de Montréal
Lafontaine Chamaillard dit Lafontaine, Jean-Vin île de Montréal
Le Marcelle Bernier dit Lamarzelle, Mathurin île de Montréal
La Barre Genest dit Labarre, Jacques Québec
Le Major Boutron dit Lemajor, François Sorel
Delpesche Delpé dit Parizot, Jean île de Montréal
Belair Bélair, François Québec
Compagnie Latour [capitaine, Latour]
Brisetout Besset dit Brisetout, Jean Chambly
Mabrian Coulon dit Mabrian, Aufray Chambly
St.Amour Payet dit Saint-Amour, Pierre île de Montréal
Maisonblanche ?
14
dupré Rochefort Dupré dit Rochefort, Antoine Du Tremblay
Martinet Martinet dit Fontblanche, Jean île de Montréal
La Rose Belleau dit Larose, Blaise Québec
Le Breton Lebreton, René ?
Langevin Potier dit Langevin, Michel ?
La fontaine Mercier dit Lafontaine, Bernard Lachenaie
La Verdure Sergent Tresny dit Laverdure, Léonard Québec
L’Irlande Houssy dit L’irlande, Jean Chambly
Champagne ?
Le Picart Paquet dit Lepicard, Charles Chambly
Compagnie Dugué [capitaine, Michel Dugué de Boisbriant]
La Rivière Sergent Cambin dit Larivière, Laurent île de Montréal
St.Jean Chastellerand Berthelin dit St Jean Chastellerand, Ant Contrecœur
Ste.Croix Sainte-Croix, François de ?
Bretonniere Passard dit Labretonnière, Jacques T.-R.
Sauvageau Sauvageau dit Maisonneuve, René île de Montréal
Lafaveur ?
La Verdure Potier dit Laverdure, Estienne Québec
L’Espérance Magnan dit Lespérance, Jean Laprairie
La Marche Bricault dit Lamarche, Jean île de Montréal
Laforest Trouillard dit Laforest, Pierre T.-R.
Compagnie Lavarenne [capitaine, Roger Bonneau de Lavarenne]
La franchise Beaune dit Lafranchise, Jean île de Montréal
Ste.Marie Marie dit Sainte-Marie, Louis île de Montréal
La fleur Richard dit Lafleur, Guillaume île de Montréal
Le Chaudillon Chaudillon, Antoine [inscription double]
Champagne Mouflet dit Champagne, Jean T.-R.
L’Espérance Lalonde dit Lespérance, Jean Dautray
15
La Rivière Duchesne dit Larivière, Charles ?
La Violette Gros dit Laviolette, Antoine île de Montréal
Barrrois Barrois, Jacques ?
de Moulins Desmoulins, Jacques ?
Sallebrune ?
Petitbois Fagueret dit Petitbois, Jean île de Montréal
La Montagne ?
La Sayette Faye dit Lafayette, Mathieu Laprairie
La Verdure Fournier dit Laverdure, Gabriel ?
du Seau Duceau dit Baron, Jean île de Montréal
Jolicœur Moreau dit Jolycœur, Jean île de Montréal
Compagnie Petit [capitaine, Louis Petit]
Boncourage Luton dit Boncourage, Gilles Chambly
La Montaigne Dupuis dit Lamontagne, Pierre Chambly
La forge Perrot dit Lagorce, Paul île Sainte-Thérèse
Lafleur Piat dit Lafleur, Arnaud Chambly
Poitevin ?
du Verger ?
de l’Isle Doublet dit Delisle, Jacques Québec
René le Normand Bin dit Lenormand, René Québec
Le Picart Collet dit Lepicard, Jean Chambly
La Violette Brouillet dit Laviolette, Michel Chambly
Champagne Paris dit Champagne, Jean de Chambly
Compagnie Saurel [capitaine, Pierre de Saurel]
Le Sr de Saurel Cap. Saurel, Pierre de Sorel
Le Sr Randin Enseigne Randin, Hugues Berthier-en-Haut
La fleur Sergent Darbois dit Lafleur, Jean Sorel
Champagne Bougrand dit Champagne, Jean Berthier-en-Haut
Lebreton Lebreton, Jean Sorel
16
La Pointe Robin dit Lapointe, Jean Longueuil
La franchise Pastourel dit Lafranchise, Claude Saint-Ours
du fresne Bouin dit Dufresne, Julien Québec
Lafrance Vallet dit Lafrance, Pierre Sorel
Grancé Moyé dit Grancé, Nicolas Sorel
La Violette Lavanois dit La violette, Jean Chambly
Canada Enaud dit Canada, Jacques Sorel
La fontaine Pion dit Lafontaine, Nicolas Sorel
La Taille Béthune dit Lataille, Antoine Sorel
Poitevin Gibault dit Poitevin, Gabriel Lavaltrie
St.André ?
St.Martin Adhémar dit Saint-Martin, Antoine Sorel
La Roze Deguire dit Larose, François Saint-Ours
La Vigne Poutré dit Lavigne, André Sorel
La bonté Cousturier dit Labonté, Gilles Sorel
L’Espérance Villoing dit Lespérance, Pierre Sorel
Jean Dominique Dominique, Jean Sorel
trempe la Crouste Piette dit Trempe-la-crouste, Jean Sorel
Saluart Salvaye, Pierre Sorel
Chaudillon Chaudillon, Antoine Sorel
Labarre Allard dit Labarre, Julien Berthier-en-Haut
du Vemis ?
La Chesnaye ?
St.Amand Patissier dit Saint-Amant, Jean-Bap. Sorel
La Porte Moreau dit Laporte, Marin Sorel
La Jeunesse Coignac dit Lajeunesse, Claude Sorel
La Liberté Letendre dit Laliberté, Pierre Sorel
Le Breton Dufault dit Lebreton, Gilles Sorel
olivier Olivier, Jean Sorel
17
Compagnie Deporte [capitaine, Dupras, meurt en janvier 1666] [remplacé par Balthazar Deporte]
Champagne Handgrave dit Champagne, Pierre Verchères
La Verdure Joachim dit Laverdure, Bernard Boucherville
St.André Achin dit Saint-André, André île de Montréal
Canadou ?
des Jardins Combette dit Desjardins, Antoine île de Montréal
Lagarde Lucas dit Lagarde, Toussaint Verchères
La Noce Daujean dit Lanoze, Jean Verchères
La Violette Bétoumé dit Laviolette, Adrien Dautray
La Berthe ?
La Liberté Chollet dit Laliberté, Renaud Saint-Ours
Amans Aman, Pierre Québec
Le Petit des Lauriers Séleurier dit Deslauriers, Jean Saint-Ours
d’Ausson Balard dit Latour et Dausson, Louis Québec
La Pierre Augrand dit Lapierre, Pierre Sorel
Compagnie Saint-Ours [capitaine, Pierre Saint-Ours d’Échaillon]
St.Laurens Sergent Charpentier dit Saint-Laurent, Estienne T.-R.
Bavil Sergent Babie, Jacques T.-R.
La Chambre Bouvet dit Lachambre, Jean Saint-Ours
La Rozée ?
L’Esveillé Marigny dit Léveillé, André Saint-Ours
La fontaine Jean dit Lafontaine, Louis Saint-Ours
St.Antoine Beaudoin dit Saint-Antoine, Antoine [inscription double]
St.Germain Gauthier dit Saint-Germain, Germain Repentigny
La Lande Dormet dit Lalande, François île de Montréal
Laguigne Chastenay dit Laguigne, Jean T.-R.
La Croix Lancougnier dit Lacroix, Pierre T.-R.
Poitevin Herpin dit Poitevin, Méry Saint-Ours
Le Compte Lecomte, Jean Québec
18
La fortune Poupart dit Lafortune, Luc Saint-Ours
des Lauriers Robert dit Deslauriers, Charles Chambly
La Vergne Bouy dit Lavergne, Laurent Saint-Ours
La Ramée ?
La Vigne Dextras dit Lavigne, Pierre Saint-Ours
La perle Banlier dit Laperle, Mathurin Saint-Ours
Xainctonge Ménard dit Saintonge, Pierre Saint-Ours
Jolicœur ?
Lafleur Pinsonneault dit Lafleur, Jean-François Saint-Ours
La lime Chèvrefils dit Lalime, François Saint-Ours
St.Martin Bonin dit Saint-Martin, Nicolas Contrecœur
Tourangeo Herpin dit Letourangeau, Jean-François Contrecœur
du Villard Guilleman dit Duvillard, Jacq.-Gilbert Chambly
Montauban Renault dit Montauban, Jean Québec
La Liberté Colin dit Laliberté, Mathurin Saint-Ours
Jean Bouvet Bouvet dit Lachambre, Jean Saint-Ours
Menarde Ménard, Gilles Québec
La Fouche ?
Batanchot Batanchon dit Lalande, Mathieu Saint-Ours
Le Bruné Couillaud dit Roquebrune, Philibert
Compagnie Lanoraie (Naurois) [capitaine, Louis Niort de Lanoraye]
Pierre Morin Morin, Pierre île de Montréal
Champagne ?
St.Surin Trottain dit Saint-Surin, François T.-R.
Alexandre Alexandre de Saint-Jean île de Montréal
La fontaine Lafontaine, Jacques ?
Rencontre Laquerre dit Rencontre, Jean T.-R.
La Prairie Rousselot dit Laprairie, Nicolas Québec
Le Boeme Boesmé dit Leboesme, Jean Québec
Chastellerand Roy dit Chastellerault, Michel T.-R.
19
Le Picart Prunier dit Lepicard. Nicolas Lavaltrie
Compagnie Berthier [capitaine, Alexandre Berthier]
La Violette Laviolette, François Québec
Petit Bois Goron dit Petitbois, Michel T.-R.
Landry ?
le Jeune La Violette ?
Lafleur Fauconnet dit Lafleur, Jean Québec
La Verdure ?
La Vaux ?
La pensée Brin dit Lapensée, Jacques Québec
La montagne Martel dit Lamontagne, Honoré Québec
Lagassé Mignier dit Lagacé, André Québec
belle Isle ?
La fontaine Couillard dit Lafontaine, François Québec
Laprairie ?
Champagne ?
Le Catalan Lecatalan, Jean Québec
Jolicœur ?
Sansoucy Bureau dit Sansoucy, Louis Québec
La Rozée Blanchon dit Larose, Estienne Québec
Compagnie Ladurantaye [capitaine, Olivier Morel de Ladurantaye]
La Jeunesse Besnard dit Lajeunesse, Mathurin Chambly
des Lauriers Duchéron dit Deslauriers, Mathurin Québec
Mont Rougeo Forgues dit Montrougeau, Jean-Pierre Québec
La Musique ?
Compagnie Monteil [capitaine, François Tapie de Monteil]
La Verdure Gély dit Laverdure, Jean Québec
La Pointe ?
20
La framboise Gaigneur dit Laframboise, Jean Québec
Vincent Vincent, Jean Québec
Besiers Bessières, Antoine Québec
La Rivière Béland dit Larivière, Laurent île de Montréal
La Roche Rognon dit Laroche, Michel Québec
La plante Dessureaux dit Laplante, François T.-R.
La fleur Siret dit Lafleur, René Québec
Sansoucy ?
La jeunesse Charles dit Lajeunesse, Estienne Du Tremblay
Berry Content dit Berry, Estienne Québec
Lafortune ?
L’Espérance ?
du four ?
Grimau Grimault, René Québec
La Croix Labbé dit Lacroix, Pierre Québec
du Bois Dubois, Jacques Québec
Villeneuve Villeneuve, Mathurin Québec
La Montagne Bacquet dit Lamontagne, François Québec
La Lande Lalande, Jacques Québec
Bonneau ?
Le Parisien Hébert dit Laverdure, Michel Québec
Saluer Salois, Claude Québec
Barreau ?
Leuradeau ?
de Bord Debord dit Lajeunesse, Léonard Québec
Compagnie Labrisardière [capitaine, André Labrisardière]
La Combe Balan dit Lacombe, Pierre Québec
Tranchemontagne ?
Perrier Perrier, Jean Québec
fayat ?
21
La Pierre Joncas dit Lapierre, Pierre Québec
Toupin Toupin dit Lapierre, Pierre Québec
La première colonne est la reproduction du rôle 1668.
La deuxième colonne indique le nom civil. Un point d’interrogation dans cette colonne indique un manque d’information permettant l’identification du soldat.
La troisième colonne indique l’endroit où le soldat licencié s’est tout d’abord établi: région de Québec, région des Trois-Rivières, ou seigneurie dans la région de Montréal. Un point d’interrogation dans cette colonne indique un manque d’information permettant d’identifier la région d’établissement.
DISTRIBUTION DES SOLDATS EN NOUVELLE-FRANCE
nombre de soldats au rôle: 403
nombre d’inscriptions doubles: 5 - Jean Roy dit Lapensée: Lafreydière et Lafouille - Louis Denis dit Lafontaine: colonelle et Laubia - Antoine Chaudillon: Sorel et Lavarenne - Antoine Beaudoin dit Saint-Antoine: Lafreydière et Saint-Ours - Jean Roussel dit Larousselière (ou Montauban): colonelle et Lafreydière
nombre de points d’interrogation: 92
nombre d’établissements dans la région de Québec: 91
nombre d’établissements dans la région des Trois-Rivières: 43
nombre d’établissements dans la région de Montréal: 175 - Berthier-en-haut 3 - Boucherville 3 - Chambly 25 - Contrecœur 8 - Dautray 2 - Du Tremblay 2 - île de Montréal 52 - île Sainte-Thérèse 3 - Lachenaie 1 - Laprairie 5 - Lavaltrie 2 - Longueuil 2 - Repentigny 3
22
- St-François-du-Lac 1 - Saint-Ours 2 - Sorel 30 - Varennes 3 - Verchères 6
LES MILITAIRES QUI NE FIGURENT PAS AU ROLE 1668
MAIS S’ÉTABLISSENT DANS LA RÉGION DE MONTRÉAL
- Arnault dit Larose, Antoine (Saint-Ours) - Berthé de Chailly, Louis (cadet) - Berthé de Lajoubardière, Gabriel (cadet) - Berthier, Alexandre - Blet dit Gazaille, Jean - Carion du Fresnoy, Philippe (Lamothe) - Chambly, Jacques de - Charbonnier dit Saint-Laurent, Louis (Saint-Ours) - Charmois dit Duplessis, Noël (Dugué) - Douet dit Ledragon, Jean (Laubia) - Dugué de Boisbriant, Sidrac-Michel (Dugué) - Duval, Jean - Forestier, Antoine - Gauthier de Comporté, Philippe (Lafouille) - Gervais dit Parisien, Mathieu - Jarret de Verchères, François (Contrecœur) - Jarret de Beauregard, André (Contrecœur) - Lafresnaye de Brucy, Antoine - Lozault, Pierre (Laubia) - Maurel, enseigne (Lamothe) - Pécaudy de Contrecœur, Antoine (Contrecœur) - Ronceray dit Lebreton, Jean - Saint-Ours d’Eschaillon, Pierre de (Saint-Ours) - Seguin dit Ladéroute, François (Saint-Ours) - Thoery de L’ormeau, Roch
LES MILITAIRES ÉTABLIS DANS LA RÉGION DE MONTRÉAL
MAIS QUI MEURENT OU PARTENT AVANT 1668
- Butin, Marc - Fabulet, Michel - Joisneaux dit Latour, Pierre - Trouillard dit Lapointe, David
