4.Oct_.13_mal

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

1/30

1375 ckESpf? awmfovif;vuG,faeY 2013 ckESpf? atmufwdkbm 4 &uf? aomMumaeY/

Established in 1914

twGJ (53)trSwf (4)

Myanma Alinn Daily

aejynfawmf atmufwkdbm 3

EkdifiHawmforw OD;odef;pdefESifhtzGJUonf atmufwkdbm 1 &ufeHeufykdif;wGif aejynfawmfrSavaMumif;c&D;jzifhxGufcGmNyD; &ckdifjynfe,f ppfawGNrdKUokdYa&muf&Sdumjynfe,f0efBuD;csKyf OD;vSarmifwif?wkdif;rSL; AkdvfcsKyfukdukdEkdifwkdY vkdufygvsuf &[wf,mOfjzifh ajrmufOD;NrdKU

okdYa&muf&Sd NrdKUwnfjidrfat;csrf;rItajctaeukd armfawmf,mOfjzifhvSnfhvnfMunfhIMuonf/

xkdYaemuf ajrmufOD;NrdKU e0&wf[kdw,f{nfhcef;r ajrmufOD;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;&J0if;ESifh ckdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vSOD;wkdYuajrmufOD;NrdKUokdY ESpftvkdufurmvSnfhc&D;oGm;rsm;vma&mufrItajctaeESifh av,mOfuGif;wnfaqmufEkdifrnfhtajctaewkdYukd &Sif;vif;wifjy&m

pmrsufESm 9 aumfvH 1

EkdifiHawmforw OD;odef;pdefppfawGNrdKUodkYa&muf&Sd&m a'ocH

wdkif;&if;om;jynfolrsm;u BudKqdkMupOf/(owif;pOf)

pmrsufESm -6

pmrsufESm -14

pmrsufESm -4

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

2/30

aomMum? atmufwkddbm 4? 2013

tifwmeufuaz;[laom pum;vHk;udk Mum;zl;cJhwm

awmhMumygNyD/ pum;vHk;onf taemufEkdifiHrsm;rS ysHUyGm;

vmjcif;jzpfonf/ trSefpifppf xkdpum;vHk;onf tifwmeuf

qkdifrsm; uaz;qkdifrsm;uJhodkY trsm;tjym;&Sd NyD; vl0ifvlxGuf

rsm; wifpm;ac:a0:cJhjcif;yif jzpfonf/,aeYacwfwGifrl xdkodkYwifpm;ac:a0:jcif; r[kwf

awmhyg/ trSefwu,fyif tifwmeufuaz;qkdifrsm; jzpfvm

MuygNyD/ tb,faMumifh[lrl uREfkyfwdkYEkdifiHwGif vufzuf&nf

qdkif? aumfzDqkdif? pm;aomufqdkifwdkYu pm;oHk;olrsm;udk

Wi-Fi tcrJhoHk;Edkifatmif qGJaqmifvmMujcif;aMumihf jzpfyg

onf/ &efukefESifh rEav;uJhodkYaom NrdKUBuD;rsm;wGif tcsKdU

aom uaz;qkdifrsm; Wi-Fi oHk;Ekdifatmif pDrHxm;NyD;

vli,fvl&G,frsm;udk qGJaqmifaeMuNyD jzpfygonf/

vufzuf&nfqkdif? aumfzDqkdifESihf pm;aomufqkdifwdkY\

orkdif;aMumif;udk avhvmMunfhvQif uufqufacwfwGif

uufqufrsm;zGihfvnf;aumif;? N*dK[fwkpavmif;acwfwGif

N*dK[fwkpavmif;rsm; wyfqifvnf;aumif;? ADGpD'D? 'DADG'DacwfwGif ADGpD'D? 'DADG'Drsm;zGihfvnf;aumif;? kyf&SifZmwfvrf;

wGJ? AD'D,dk? tm;upm;? abmvHk;NydKifyGJ tp&Sdaomazsmfajza&;

rsm;jzihf pm;oHk;olrsm;udk qGJaqmifcJhMuygonf/ ,aeYacwf

wGifrl Wi-Fi rsm;tcrJhoHk;pGJEkdifatmif wyfqif qGJaqmif

aeMuNyD jzpfygonf/ ,aeYtcsdeftcgonf uREfkyfwdkYjrefrm

EdkifiHwGif tifwmeuf,Ofaus;rI xGef;um;vmaom acwf[k

qdk&ayvdrfhrnf/ vli,ftrsm;pkvufxJwGi f tifwmeuf

csdwfqufxm;aom [ef;zkef;rsm;? wufbvufrsm; udkifwG,f

toHk;jyKaeMuonfudk awGU&ayonf/ vli,ftrsm;pkonf

Wi-FitcrJhtoHk;jyKEkdifaom vufzuf&nfqdkifwdkYwGif [ef;

zkef;udk,fpDjzihf tvkyfrsm;aeMuonf/ Skype, Go Chat,

tango, Viber tp&Sdaom vli,f0ufbfqkdufrsm;ay:wGifChatting 0ifjcif;jzihf tvkyfrsm;aeMujcif;yifjzpfonf/

tGefvkdif;rD'D,macwfBuD;wGif vli,ftrsm;pk tifwmeuf

toHk;jyKvmEkdifjcif;onf aumif;ygonf/ tifwmeufrSay;aom

A[kokwajrmufjrm;pGmvnf; trSefyif&ygonf/

tifwmeufpmrsufESmrsm;ay:wGif zwfrukefEkdif

avmufatmif owif;tcsuftvuf ajrmufjrm;pGm&Sdygonf/

*sme,f? r*Zif;rsm;0,fzwfp&mrvdkatmif zwfp&m rSwfp&m

rsm;&Sdygonf/ tu,frsm; Chatting 0ifNyD; tcsdefukef

aprnfhtpm; zwfrukefEdkifaom tusKd;&Sdaomowif;rsm;udk

zwfIavhvmrSwfom;MurnfqdkvQif A[kokw

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

3/30

aomMum? atmufwkdbm 4? 2013

aejynfawmf atmufwdkbm 3

jynfolYvTwfawmfOu| ol& OD;a&Tref;onf tar&duefjynfaxmifpk Harvard Kennedy ausmif;tkyfBuD;Mr.David T. Ellwood ESihftzGJUtm; ,aeYeHeuf 11 em&D 45 rdepfwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHk

jynfolYvTwfawmf {nfhcef;raqmif vufcHawGUqHkonf/(,myHk)tqdkygawGUqHkyGJodkY jynfolYvTwfawmfaumfrwDOu|rsm;jzpfMuonfh OD;armifarmifodrf;? OD;odef;aqG?OD;vSjrihfOD;? aumfr&SiftzJGU0if a':at;at;rlESihf vTwfawmfHk;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)


EkdifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&m cHkkH;Ou|OD;jrodef;tm; a&mrNrdKU tajcpdkuf EdkifiHwumzGHUNzdK;wdk;wufa&;Oya'tzJGU (IDLO) rS tkyfcsKyfa&;ESifhNidrf;csrf;rIwnfaqmufa&;XmerSL; Mr.Erwin VanDer Borght OD;aqmifaomtzJGUonf ,aeYeHeuf9 em&DcJGwGif aejynfawmf&Sd EkdifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mcHkkH;tpnf;ta0;cef;rodkY vma&muf


jynfaxmifpk vTwfawmfOya'Murf; yl;aygif;aumfrwDtpnf;ta0;ukd ,aeY nae 3 em&DcJGwGifvTwfawmftaqmufttkH yl;aygif;

aumfrwDkH; tpnf;ta0;cef;rusif;y&m aumfrwDOu|

jynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,em,u OD;eEausmfpGmu trSmpum;ajymMum;NyD; aumfrwD 'kwd,Ou| OD;wDcGefjrwf? twGif;a&;rSL;OD;apmvSxGef;? trsKd;om;vTwfawmf

Oya'Murf;aumfrwDtwGif;a&;rSL;a'gufwmjrwfPpkd;ESifh yl;aygif;

aumfrwD0ifrsm;? vTwfawmfkH; TefMum;a&;rSL;csKyfwkdYu jynfaxmifpkvTwfawmfqkdif&mOya'ukd jyifqifonfhOya'ESifh a'ozHGUNzdK;a&; &efykHaiGokH;pJGjcif;qkdif&m vkyfxkH;vkyfenf;rsm; jy|mef;Ekdifa&; ndEIdif;aqG;aEG;twnfjyKcJhMuaMumif; od&onf/

(owif;pOf)

awGUqHkNyD; EkdifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mcHkkH;\vkyfief;wm0efrsm;? cHkkH;\aqmif&Gufcsufrsm;ESifhckHkH;0efxrf;rsm; pGrf;&nfjrifhwifa&;qdkif&mudprsm;ar;jref;aqG;aEG;chJMuonf/

tqdkygawGUqHkyJGodkY cHkkH;tzJGU0ifrsm;jzpfMuaom

OD;oef;ausmf? OD;jrodef;? OD;wifjrifh? TefMum;a&;rSL;csKyfOD;bkdbdk&ifESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)


jrefrmwpfEkdifiHvHk;wGif vkyfief;u@toD;oD; tvkyfvkyfudkifvsuf&SdMuaom tvkyform;rsm;twGuf tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfEkdifa&; ndEIdif;tpnf;ta0;ukd aejynfawmf&Sd tvkyform;?tvkyftudkifESifh vlrIzlvHka&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rjynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhOD;aqmif ,aeYusif;ycJhonf/

yg0ifwufa&muf

tqkdygtpnf;ta0;ukd tvkyform;? tvkyftudkifESihf vlrIzlvHka&;

0efBuD;XmerS 'kwd,0efBuD;rsm;?TefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? 'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? uRrf;usifolrsm;?

tjynfjynfqkdif&m tvkyform;a&;&mtzJGU (ILO) rS uRrf;usifolrsm;? MDRI rS uRrf;usifolrsm;ESifhtjynfjynfqkdif&m tzJGUtpnf;rsm;jzpfaom UNDP,IOM,FES ponfhtzJGUtpnf;rsm;rS ukd,fpm;vS,frsm; yg0ifwufa&mufcJhMuonf/

tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrSwfEkdifa&;twGuf ndEIdif;aqG;aEG;&m EkdifiHwumrS tenf;qHk; tcaMu;aiG owfrSwfaqmif&GufaerIrsm;? tm;enf;csufESifh tm;omcsufrsm;tjyif rnfonfhvkyfief;u@rsm;wGif pwifowfrSwfoifhonf?rnfonfhyHkpHjzifh owfrSwfoifhonf?

xdkokdYowfrSwfEkdifa&;twGuf okawoevkyfief;rsm;ukd rnfokdYtpysKd;aqmif&Gufoifhonf ponfwkdYukd

uRrf;usifolrsm;u EkdifiHwumwGifusifhoHk;rIpepfESifh tawGUtMuHKrsm;t& tMuHjyKaqG;aEG;cJhMuonf/uRrf;usifolrsm;ESifh aqG;aEG;rI&v'frsm;t& tvkyform;tzJGUtpnf;rsm;ESifh tvkyf&SiftzJGUtpnf;rsm;rSukd,fpm;vS,frsm;ESifh qufvufndEIdif; aqG;aEG;oGm;&ef&SdaMumif;od&Sd&onf/

tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrSwfEdkifa&;twGuf tenf;qHk;tcaMu;aiGOya'ukd 2013 ckESpfrwfv 22 &ufaeYwGif twnfjyKjy|mef;cJhNyD; tqkdygOya'\ enf;Oya'rsm;ukd 2013 ckESpf Zlvdkifv

12 &ufaeYwGif xkwfjyefcJhNyD;jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

&efukef atmufwkdbm 3

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref;\zdwfMum;csuft& jrefrmEdkifiH cspfMunfa&;c&D;vnfywf&efa&muf&Sdaeaom e,l;ZDvef vTwfawmfOu| Rt.Hon.David Cater ESifhtzGJUonf ,aeYeHeuf 10 em&DwGif&efukefNrdKU ausmufwHwm;NrdKUe,f&Sd &efukefNrdKUjytarGtESpfxdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJU (Yangon HeritageTrust) okdYa&muf&Sd&m Ou| OD;oefYjrifhOD;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u aqmif&Gufvsuf&Sdaomvkyfief;rsm;taMumif;ukd&Sif;vif;wifjyMuonf/

aeYv,fykdif;wGif &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESifhZeD;u e,l;ZDvefvTwfawmfOu|ESifhZeD;? cspfMunfa&;tzGJUtm; uefawmfBuD;yJavhpf[kdw,f aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHcJhonf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'

Murf; yl;aygif;aumfrwD tpnf;

ta0; usif;ypOf/ (owif;pOf)

e,l;ZDvef vTwf

awmfOu| Rt.Hon.

David Cater ESifhtzGJU &efukefNrdKUjytarGtESpf xdef;odrf;

apmifha&Smufa&; tzGJU(Yangon Herita-

ge Trust)w G i f

MunfhIavhvmpOf/(owif;pOf)

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

4/30


aejynfawmf atmufwkdbm 3&cdkifjynfe,f wnfNidrf

at;csrf;a&;ESifh zGHUNzdK;wkd;wufrItaumiftxnfazmfa&; vkyfief;rsm;udk vSnfhvnfppfaq;onfhEkdifiHawmforwc&D;pOfwGif tzGJU0iftjzpf vkdufygvmaom ndEIdif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av)AkdvfcsKyfBuD;vSaX;0if;onf 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;vSrif;? wkdif;rSL;AkdvfcsKyfudkukdEkdif? &ckdifjynfe,ftpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fwkdYESifhtwl atmufwkdbm 2 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGifoHwGJNrdKUe,f ojALcsKdifaus;&Gm?aygufawmaus;&Gm? rJuRef;aus;

&Gm? ausmufBuD;aus;&GmESifh usD;

uef;&Jaus;&GmwdkYudk vSnfhvnfoGm;a&mufNyD; tMurf;zufrIaMumifhaetdrftcsKdU ysufpD;rItajctaersm;udk MunfhIppfaq;onf/

AkdvfcsKyfBuD;vSaX;0if;ESifh tzGJUonf ojALcsKdifaus;&GmwGif aetdrfrsm; rD;avmifqHk;HI;cJhonfh ESpfzuftzGJUtpnf;rS a'ocHrsm;udk&if;&if;ESD;ESD; awGUqHktm;ay;pum;ajymMum;um jzpfpOftajctaersm;udk ar;jref;aqG;aEG;cJhonf/

a'ocHrsm;u if;wdkY\ tajctaeESifhvkdtyfcsufrsm;udk wifjy

&m AkdvfcsKyfBuD;vSaX;0if;uwnfNidrfat;csrf;a&;? w&m;Oya'pdk;rkd;a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;wdkYudk xdxda&mufa&muftjrefqHk; taumiftxnfazmfaqmif&GufaeNyDjzpfaMumif;? a'ocHrsm;\ wifjycsuftay: tav;xm;aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; ajymMum;um rdom;pktoHk;taqmifypnf;rsm;? ,m,DvlaewJrsm;udkaxmufyHhay;tyfonf/

ojALcsKdifaus;&Gm tMurf;zufrIESifh ywfouf yPmrpHkprf;azmfxkwfcsuft& oHwGJNrdKUe,f a&TavSaus;&Gmtkyfpk ojALcsKdifaus;&Gmaetpvmrfbmom0ifrsm;\ aetdrf

rsm;tm; qifacgif;? anmifajc

axmufESifh tif'kdif;BuD;aus;&Gmom;tcsKdUu 2013ckESpf atmufwkdbm 1 &uf eHeuf 10 em&D 15rdepfESifh rGef;vGJ 2 em&DcGJwdkYwGif0ifa&mufrD;dIUzsufqD;cJh&m tdrfajc51 vHk; rD;avmifqHk;HI;cJhNyD;tpvmrfbmom0ifvlrsKd; trsKd;orD;wpfOD;ESifh trsKd;om;av;OD;pkpkaygif;ig;OD; aoqHk;cJhaMumif;od&onf/

ojALcsdKifaus;&Gm&Sd tpvmrfbmom0ifwdkif;&if;om; urefvlrsKd;rsm;taejzifh a'ocH&cdkifvlrsKd;

rsm;ESifh ESpfaygif;&SnfMumpGm twlwuGaexdkifcJh&m jyemjzpfyGm;rIr&SdbJ qifacgif;? anmifajcaxmufESifh tif'dkif;BuD;aus;&Gmrsm;odkY ajymif;a&TUvmcJhMuonfhysHusvkyfom;rsm;aMumifh ,ckuJhodkYjzpfpOfrsm; jzpfyGm;cJhjcif;jzpfaMumif;/

ojALcsKdifaus;&Gm tygt0ifaus;&Gmrsm;wGif tMurf;zufrD;dIUowfjzwfrIrsm; aqmif&Guf&mwGifBudKwif omoemhtvHi,frsm;vTifhxlxm;onhf aetdrfrsm;rSmzsufqD;rIrS vGwfajrmufaMumif;od&Sd&onf/

tqdkyg omoemhtvHudpESifh

ywfoufNyD; 2013 ckESpf Mo*kwfv

twGif;u EdkifiHawmf Ak'bmomaeY[k ADEdkif;prsm;jzifh &yfuGuf? aus;&Gmrsm;wGifcsdwfqGJjcif;? omoemhtvHrsm;tm; vrf;rsm;? tdrfrsm;wGifvTifhxljcif;rsm; jyKvkyfcJhNyD;aemufomoemhtvHi,frsm;tm; tMurf;zufrIrsm; tjyeftvSefaqmif&Guf&mwGif Ak'bmomESifh tpvmrfbmom uGJjym;rI&Sdap&ef toHk;jyKaqmif&GufvmcJhygaMumif;/

a'ocHrsm;taejzifh tMurf;zufrIrsm;wGif rdrdaetdrfzsufqD;rcH&apa&;twGuf omoemh

tvHi,frsm;0,f,ljcif;? tzGJUtpnf; tcsKdUuvnf; vdkufvHa&mif;csjcif;rsm; aqmif&GufvmcJhMuaMumif;? tMurf;zufrIrjyKrDrdrdwdkYaetdrfrsm; omoemh

tvHrsm;vTifhxlxm;&ef BudKwiftoday;avh&SdMuaMumif; od&Sd&onf/

,ckuJhodkY rGefjrwfonfhomoemhtvHudk tMurf;zufrI

rsm;wGif vGJrSm;pGmtoHk;cs&efOD;aqmifaqmif&GufcJholrsm;tm;oufqdkif&mrS pHkprf;azmfxkwfvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/

(owif;pOf)

&cdkifjynfe,f oHwGJNrdKUe,f ojALcsKdifaus;&Gm&Sd aetdrfwpfvHk; omoemhtvHvTifhxlxm;onfudk awGU&pOf/(owif;pOf)

ndEIdif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av) AkdvfcsKyfBuD;vSaX;0if; ojALcsKdifaus;&Gm tMurf;zufrIaMumifhaetdrftcsKdUysufpD;rItajctaeudk MunfhIppfaq;pOf/ (owif;pOf)

ndEIdif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av) AkdvfcsKyfBuD;vSaX;0if; ojALcsKdifaus;&Gm rdom;pktoHk;taqmifypnf;rsm;? ,m,DvlaewJrsm;udk axmufyHhay;tyfpOf/ (owif;pOf)

aejynfawmfESifh rEav;NrdKUwkdYteD;wpf0kdufwGif ,aeY ae&m uGufusm;rkd;xpfcsKef;&Gmrnf/

&efukefNrdKUESifh teD;wpf0kdufwGif ,aeY rkd;wpfBudrf? ESpfBudrf xpfcsLef;

&Gmrnf/

&efukef atmufwkdbm 3vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;onf ,refaeY naeykdif;wGif&efukefwkdif;a'oBuD; &Gmr obm0"mwftm;ay;pufkHodkY oGm;a&muf

&m tpnf;ta0;cef;r jrefrmhvQyfppf"mwftm; vkyfief;"mwfaiGU^a&aEG;pufkHrsm;XmerS 'kwd,tif*sifeD,mcsKyf OD;0if;jrifhuxkdif;EdkifiHrS vTJajymif;ay;tyfaom"mwfaiGU wmbkdif 120 r*g0yf ESpf

vkH; wnfaqmufaerIukd &Sif;vif;wifjyNyD; OD;aqmifTefMum;a&;rSL;ESifh wm0ef&SdolwkdYu jznfhpGufwifjyMuonf/

xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;u wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;

pepfwus&Sdapa&;ESifh pufrsm;tcsdefrDwyfqifNyD;pD; 2013 ckESpf'DZifbmvwGif pufpwifvnfywfEkdif&ef vkdtyfaMumif;?Turbine pufrsm;wyfqifNyD;pD;csdefESifhGas Pipe Linersm;wyfqifjcif;vkyfief;wpfNydKifwnf;NyD;pD;&efvkdtyfaMumif;? pufwnfaqmufwyfqifjcif;tykdif;wGif tif*sifeD,mykdif;ponfh vkyfief;rsm;aps;EIef; wdusrSefuefrI&Sdapa&;jyefvnfppfaq;&eftwGuf jrefrmEkdifiHtif*sifeD,m toif;(okdY)tif*sifeD,mvkyfief; vkyfukdifonfh

yk*vdu ukrPDrsm;ESifh ppfaq;&efvkdtyfaMumif;? vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGifvnf; xkdif;EkdifiHSTF , EGATESifh rdrdwkdY 0efBuD;XmewkdY vkyfaqmif&rnfh vkyfief;rsm;

cJGjcm;vkyfaqmif&ef vkdtyfaMumif;ESifh vkyfief;wm0efrsm; a&maxG;rIr&Sdapa&;tm; tav;xm;

aqmif&GufoGm;&ef jzpfaMumif;?,ck pufkHwnfaqmufNyD;pD;vQifxGuf&Sdvmaom vQyfppf"mwftm;ukd vIdifom,m 230 auADG"mwftm;cJGkHrSwpfqifh Grid twGif;odkY xnfh "mwftm;jzefYjzL;rnfjzpfaomaMumifh &Gmr-vIdifom,m r[m"mwftm;vkdif; wnfaqmuf&mwGif vkdif;vkyfief;rsm;onf pufwnfaqmufjcif; vkyfief;xuf BudKwifNyD;pD;&efvkdtyfaMumif;? pufypnf;rsm; 0,f,l&mwGif jynfwGif;ukrPDrsm;ukdomru

EkdifiHwum ukrPDrsm;ukdvnf;wif'grsm;ac:,l&ef vkdtyfaMumif;? okdYrSom rdrdwdkYBudKufESpf

ouf&mudk a&G;cs,f0,f,lEkdifrnfjzpfaMumif;ESifh owfrSwfumvtwGif; pufwyfqifwnfaqmufjcif;vkyfief;rsm; tcsdefrDNyD;pD;a&;twGufwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ukd aeY^n BudK;yrf;aqmif&GufoGm;&efvkdtyfaMumif; rSmMum;NyD;"mwftm;ay; pufkH0if;twGif;120 r*g0yf "mwftm;ay; pufESpfvkH;wnfaqmufwyfqifjcif; vkyfief;rsm;ukd MunfhIppfaq;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (0JyHk)

(owif;pOf)

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

5/30


a&SUzHk;rS3/ okdYaqmif&Guf&mwGif trsm;jynfol\ oabmxm;ukd us,fjyefYpGmod&SdEkdif&eftvkdYiSm rdrdwkdYaumfrwDonf Oya'jyKa&;r@dKif? tkyfcsKyfa&;r@dKif? w&m;pD&ifa&;r@dKifrsm;xHrS 4if;wkdY\ avhvmokH;oyfcsufrsm;ESifh tMuHjyKcsufrsm;ukd jynfaxmifpkvTwfawmfrSwpfqifh awmif;cHoGm;rnfjzpfNyD; EkdifiHa&;ygwDrsm;? toif;tzGJUrsm;? vlyk*dKvfrsm;xHrS tMuHjyKcsufrsm;ukd oufqkdif&mjynfaxmifpkvTwfawmf

ukd,fpm;vS,frsm;xHrSwpfqifhvnf;aumif;(okdYr[kwf) jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'avhvmokH;oyfa&; yl;aygif;aumfrwD\ twGif;a&;rSL;xHokdY vdyfrlvnf;aumif; 2013 ckESpf? Ekd0ifbmv 15 &ufaeYrwkdifrDay;ykdYEkdifaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/ay;ykdY&efvdyfpm- jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'

avhvmokH;oyfa&;yl;aygif;aumfrwDkH;kH;trSwf (20)? vTwfawmfkH;? aejynfawmf

yl;aygif;aumfrwD

av;pm;tyfwJh vTwfawmfOu|BuD;rsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?EdkifiHa&;ygwDtoD;oD;rS yk*Kdvfrsm;eJY zdwfMum;xm;wJh {nfhonfawmfrsm;cifAsm-

uRefawmfuawmh wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;ygwDudk ukd,fpm;jyKwifjyoGm;r,fh A[dkaumfrwD0if OD;jrifhOD;jzpfygw,f/

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfBuD;udk EkdifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya' (2008)eJYtnD zGJUpnf;wnfaqmufcJh&m oufwrf;tm;jzifh oHk;ESpfwmumvtwGif; a&muf&SdcJhNyDjzpfygw,f/

tajccHOya'udk r@dKifjyKNyD; Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;eJY w&m;pD&ifa&;tmPm&yfawGudk tjyeftvSefxdef;ausmif;a&;rleJY 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;vkyfief;awGudk aqmif&GufvmcJh&m twkdif;twmwpfcktxdatmifjrifrIawG &&Sdaeygw,f/ 'DtcsufawGudk EdkifiHwumuvnf;todtrSwfjyKvmMuwmudk awGU&Sd&ygw,f/

jrefrmEdkifiH&JU 'Drkdua&pDtoGiful;ajymif;a&;umv[m oufwrf;tm;jzifh Eke,fygao;w,f/ pepfwpfckrSwpfckodkY ajymif;vJazmfaqmif&mrSmumvwpf&yftxd oifhawmfwJhtcsdefudk ,l&rSmjzpfygw,f/ arQmfrSef;onfh

twkdif; yHkay:vmatmif trsKd;om;a&;tiftm;pktm;vHk;u wufnDvufnD 0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif&GufMu&OD;rSm jzpfygw,f/ 'Dvdkaqmif&Guf&mrSmvnf; jynfwGif;^jynfy pdefac:rIawG &SdaewmjzpfwJhtwGuf 'Dpdefac:rIawGudk wpfrsKd;om;vHk; pnf;vHk;nDnGwfwJhpdwf"mwfeJY MuHhMuHhckdifckdif &ifqdkifausmfvTm;oGm;Mu&rSm jzpfygw,f/

jrefrmEdkifiHudk 'Drdkua&pDEkdifiHawmfopfBuD; atmifjrifpGmay:xGef;vma&;twGuf azmfaqmifMu&mrSm EkdifiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;eJY zGHUNzdK;a&;twGuf y"mejzpfwJh ]]wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI tcdkiftrmwnfaqmufa&;}}? jynfwGif;^jynfy EkdifiHa&;jzpfpOfrsm;eJYtnD jrefrmEdkifiHrSm

]]'Drdkua&pD}} EdkifiHawmfopf jzpfxGef;ay:aygufa&; ]]vltrsm;aumif;pm;a&;udk aqmifMuOf;EkdifwJh}} ]]vlrIo[ZmwrQwwJh pD;yGm;zGHUNzdK;rIjzpfay:a&;}}pwJh trsKd;om;a&; OD;wnf&nfrSef;csufrsm;udk csrSwfazmfaqmifzdkY vdktyfygw,f/

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfBuD; ckdifckdifrmrm &Sifoef&yfwnfEkdifa&;eJY zGHUNzdK;wdk;wufa&;wdkYtwGuf y"mevdktyfcsufuawmh wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;udk ckdifrmatmif wnfaqmufEkdifa&;yJjzpfygw,f/

'Dvdkwnfaqmuf&mrSm wkdif;&if;om;vlrsKd;wpfrsKd;csif;tusKd;eJY wpfrsKd;om;vHk;&JU tusKd;? wkdif;a'oBuD;^jynfe,fwpfckcsif;eJY jynfaxmifpkBuD;&JUtusKd;udk rSefuefrQwpGm aygif;pyfaqmif&Gufay;zdkY vdktyfygw,f/ tJ'DvdkrSefuefrQwpGm aygif;pyfay;jcif;jzifh wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrIeJY jynfaxmifpkBuD; t"GefY&Snfa&;? 'Drdkua&pDEkdifiHawmfopf jzpfxGef;a&;wdkYudkazmfaqmifEdkifrSm jzpfygw,f/

'gaMumifh wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;&JU jynfe,frsm;eJYwuG a'otoD;oD;rSm Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? w&m;pD&ifa&;eJY vlrIpD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufa&;wdkYtwGuf vkyfykdifcGifh tcGifhtvrf;rsm;udk xkdufwefrSefuefpGm &&SdEkdifapzkdY vdktyfrSmjzpfygw,f/

wkdif;&if;om;rsm;&JU tkyfcsKyfa&;eJY vlrIpD;yGm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGufzGJUYpnf;yHktajccHOya'rSm wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;&JU vkyfykdifcGifhrsm;udkydkrdkwkd;jrihfay;jcif;jzihf wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrIeJY wnfNidrfat;csrf;rIawGtwGuf rsm;pGmtaxmuftuljzpfapr,fvdkY tav;teuf,HkMunfxm;

ygw,f/jrefrmEdkifiH&JU wkdif;&if;om;a'otcsKdUrSmjzpfaewJh vufeufudkify#dyu

awG csKyfNidrf;uif;pifNyD; vHk;0 typftcwf&yfpJa&;rSonf xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sda&;udk jynfol oef; 60 jzpfwJh wkdif;&if;om;vlrsKd;tm;vHk;u qEjyif;jypGm vdkvm;aeMuygw,f/ tcktcsdefrSm tbufbufu 0kdif;0ef;BudK;yrf;aqmif&GufrIaMumifh Nidrf;csrf;a&;a&mifjcnfoef;vmwmudk awGU&wJhtwGuf vdIufvdIufvSJvSJBudKqkdygw,f/ Nidrf;csrf;a&;twGuf BudK;yrf;aeMuwJh yk*dKvftzGJUtpnf;rsm;taeeJYuvnf; wkdif;&if;om;jynfol oef; 60 udk A[kdjyKaqmif&GufMurSmjzpfvdkY xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sdr,fvkdY ,HkMunfxm;ygw,f/

'DuaeY EkdifiHawmfrSm Nidrf;csrf;a&;? wnfNidrfat;csrf;a&;? wpfrsKd;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;eJY zGHUNzdK;wkd;wufa&;wkdY[m wpfrsKd;om;vHk;&JU ]]bHk}}&nfrSef;csufawGjzpfwJhtwGuf EkdifiHa&;tiftm;pkrsm;tm;vHk;eJY trsKd;om;a&;tiftm;pkrsm;tm;vHk;wdkYu pOfqufrjywf twlwuG BudK;yrf;aqmif&Guf

Mu&rSm jzpfygw,f/'Dvkd wpfrsKd;om;vHk;eJY tusKd;pD;yGm;twGuf OD;wnf&nfrSef;aqmif&Guf

&mrSm wkdif;jynf&JU vltrsm;pkBuD;jzpfNyD; EdkifiHawmfwnfaqmufa&;eJYzGHUNzdK;wkd;wufrItwGuf ta&;ygwJh tiftm;pkBuD;rsm;jzpfwJh awmifolv,form;? tvkyform;eJY trsKd;orD;rsm;&JUtcef;u@udk csefvSyfxm;vdkY&rSmr[kwfygbl;/ 'Dtiftm;awG&JU Oya'yg &ydkifcGifhawGudk &&SdcHpm;Edkifa&;udkvnf; tav;xm;aqmif&GufMu&ef vdktyfygw,f/

'Drdkua&pDEkdifiHawmfopfudk OD;wnfazmfaqmif&mrSm ygwDpHk'Drdkua&pD&Sifoefwdk;wufa&; a&G;aumufyGJawGrSm jynfolrsm;taejzifh rdrdwdkY\qEudk vGwfvyfw&m;rQwpGm azmfxkwfEkdifa&;ESifh jynfolwdkY\qEudkrSefuefpGmxif[yfEkdifNyD; tm;vHk;yg0ifaqmif&GufEdkifr,fh wpfrsKd;om;vHk;jyefvnfpnf;vHk;nDnGwfoifhjrwfa&;udk jzpfapr,fh a&G;aumufyGJpepfjyifqifusifhoHk;a&;wdkYudk tav;xm;aqmif&GufzdkY vdktyfygw,f/

wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrIeJY 'Drdkua&pDEdkifiHawmfopf jzpfxGef;a&;twGuf BudK;yrf;MuwJhtcg EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'udkr@dKifjyKwJh EkdifiHa&;vrf;aMumif;rSm trsKd;om;tiftm;pkrsm;tm;vHk; yl;

aygif;aqmif&GufoGm;Mu&rSm jzpfygw,f/ 'Dvdkaqmif&Guf&mrSm EdkifiHawmfeJYjynfolrsm;twGuf ydkrdkaumif;rGefoifhjrwfwJh EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'jzpfwnfa&;udk a&S;Iaqmif&Gufa&;[m 'Drdkua&pDEkdifiHawmfopfwnfaqmufa&;rSm pdefac:rIjzpfaeygw,f/ 'Dpdefac:rIudk jzwfausmf&mrSm&&Sdxm;NyD;jzpfwJh EkdifiHa&;wnfNidrfrIeJY zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf t&Sdeft[kefeJY &,lBudK;yrf;aerIawGudk rysuf,Gif;apbJ tqifhqifhwkd;wufrIrsm;jzpfay:vma&;udk OD;wnfa&S;Iaqmif&Gufjcif;jzifh jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfBuD;[m 'Drkdua&pDEdkifiHawmfopfBuD;tjzpf ay:xGef;vmygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;&if; ed*Hk;csKyfygw,fcifAsm;/ /

arG;aeUr*Fvmqkawmif;vTmudkbefeDcspf

4-10-2013&ufwGif usa&mufaom arG;aeUr*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;&mausmfwdkif om,mcsrf;ajrh usef;rmaysmf&TifpGmjzifh xm0& avQmufvSrf;EkdifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/ tefu,fOD;pef;&if

pdefa*:vD? uav;NrdKU

tdEd,EdkifiH y&a'oDoHCem,utzGJU\ ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom jrefrmbkef;awmfBuD;ausmif; (11)ausmif;ESifh wuodkvf (8) ckwdkYwGif 0gqdkawmfrlMuaom jrefrm&[ef;awmf tyg; 370ESifh a0;vHacgif;yg;aomtmoH Bwdyl&-rPdyl&a'orsm;&Sd jrefrmbkef;awmfBuD;ausmif;rsm; oDwif;oHk;awmfrlMuaom oHCmawmf

428 yg;wdkYtwGuf rZdra'o (36) Budrfajrmuf uxdefouFef;rsm;udk 2013 ckESpf Ekd0ifbmv 16 &ufaemufqHk;xm; atmufyg w,fvDzkef;trSwfESifh vdyfpmrsm;odkY qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/ rZdra'o omoemjyKtzGJU

trSwf (13-u)? ig;xyfBuD;bk&m;vrf;? (kyf&Siftpnf;tkH;teD;)? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/01-545215? 01-545216? 01-555173?

Ak' "r 'ge apwem&Sifrsm;tzGJU (a&Tjrifwif OD;ndK)trSwf (12)? NrdKUopf (1) vrf;? ausmufajrmif;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ 01-542236

'ge Ak'*,m bk&m;zl;tzGJU YUZANA BUSINESS TOWER tcef;(303)?3-vTm "mwfavSum; trSwf (2)

"rapwDvrf;? ajreDukef;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/01-536348? 01-537707? 01-537708

aejynfawmf atmufwdkbm 3qD;*drf;tBudKtmqD,Hzdwfac:

zlq,fNydKifyGJ wwd,ae&mvkyGJESifh

AkdvfvkyGJwkdYukd ,aeYeHeufykdif;rSpaejynfawmf&Sd0Pod'dzlq,f tm;upm;kHusif;y&m AD,uferftrsKd;orD;toif;ESifh xkdif;trsKd;om;toif;wkdY AkdvfpGJoGm;onf/

tEdkif&&Sd

trsKd;orD;NydKifyGJ wwd,ae&mvkyGJwGif tdrf&Sifjrefrmtoif;u

ajcpGrf;jyNyD; rav;&Sm;toif;ukdajcmuf*kd;-okH;*kd;jzifh tEkdif&&SdcJhonf/jrefrmtoif;rSm rav;&Sm;toif;ukdtkyfpkwGif; awGUqkHpOfuvnf; *kd;jywftEkdif&&SdcJhNyD; ,ckyGJwGif xyfrH

tEkdif&cJhjcif;jzpfonf/ AkdvfvkyGJwGifAD,uferftoif;u tmqD,HxdyfoD; xkdif;toif;ukd av;*kd;-okH;*kd;jzifh tEkdif&&SdcJhonf/ AD,uferftoif;rSm tkyfpkwGif;awGUqkHpOfu xkdif;toif;ukd IH;edrfhcJhaomfvnf;,ckyGJwGif ajcpGrf;jyNyD; jyefvnftEkdif,lEkdifcJhjcif;jzpfonf/ NydKifyGJtNyD;wGif AD,uferfu yxr? xkdif;u 'kwd,? jrefrmu wwd,wkdY&&SdNyD;toefY&Sif;qkH;toif;qkukd rav;&Sm;u &&SdcJhonf/

AdkvfvkyGJ

trsKd;om;NydKifyGJwwd,ae&mvkyGJwGif jrefrm(u)toif;u jreffrm(c)toif;ukd ig;*kd;-okH;*kd;jzifh tEkdif&&SdoGm;onf/ jrefrm(u)toif;

rSmtkyfpkyGJpOfwGifvnf; tEkdif&&SdcJhNyD; ,ckxyfrHtEkdif&&SdcJhjcif; jzpfonf/ AkdvfvkyGJwGif xkdif;toif;urav;&Sm;toif;ukd av;*kd;-okH;*kd;jzifh tEdkif&&SdoGm;onf/ toefY&Sif;

qkH;toif;qkukd jrefrm(c) toif;u &&SdcJhonf/

qkrsm;ukd tm;upm;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;(0JyHk)ESifh wm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyfOu| OD;aZmfaZmfwdkYu qkrsm;csD;jrifhcJhonf/

owif;-nDjrwfaomfwm

"mwfykH-pkd;nGefY

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

6/30


&efukef atmufwdkbm 3&efukefwdkif;a'oBuD; oCFef;

uRef;NrdKUe,f a0Z,Emvrf;ESihf jynfom,mvrf;axmihf&Sd rdausmif;uef

tydkif;(1?2?3)ajrae&mESihfywfoufNyD; tjiif;yGm;rIjzpfyGm;vsuf&Sd&matmufwdkbm 2 &uf eHeuf 10em&DrSp vltiftm; 300 cefYucGihfjyKcsufawmif;cHjcif;r&SdbJ NrdKU

awmfcef;ra&SUwGif(atmufyHk) qExkwfazmfrI jyKvkyfvsuf&SdaMumif;&efukefwdkif; a'oBuD; &JwyfzGJUrSL;Hk;rS od&onf/

rdausmif;uefajrae&mESihfywfoufNyD; qEjyazmfxkwfoltrsm;pkonf trsKd;orD;rsm;ESihf oufBuD;&G,ftdktrsm;pkjzpfum tcsKdUrSmusef;rma&;raumif;olrsm; yg0ifae

aomaMumihf atmufwdkbm 3 &ufeHeufydkif;rSpwif qEazmfxkwfolrusef;rrmjzpfaeolrsm;ukd usef;rma&;apmihfa&Smufay;jcif;rsm; aqmif&Gufay;Ekdif&ef NrdKUe,fa'oE&usef;rma&;OD;pD;Xme NrdKUawmfcef;rtwGif; ,m,Daq;ay;cef;xm;&Sday;jcif;? qEjyolrsm;\,m,DwJpcef;rsm;teD;wGif vlem

wif,mOfwpfpD;ESihf aq;tzJGUxm;&Sday;aMumif; od&onf/

,if;odkY aqmif&Gufay;rIESihfywfoufNyD; ]]'g[m vlrIa&;Iaxmihft& ulnDay;aew,fvdkY

jrifygw,f}} [k vma&mufMunfhIolwpfOD;u qkdonf/

]]olwdkY 'DwpfcgqEjywm cGifhjyKcsufawmif;cHjcif;r&Sdygbl;/ tJ'Dtjyif rGef;vGJ 2 em&Davmufur[mAEKvyef;jcH jcHpnf;dk;oHqefcgab;yvufazmif;ay:rSm ,m,DwJawGudkyg aqmufvkyfcJhw,f}} [kausmufwHwm;NrdKUe,f &Jpcef;rS

wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/todrf;qnf;cHajrrsm;ESihf ywf

ouf ydkifqdkifrIcdkifvHkaMumif;pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;wifjyEkdifygu oufqdkif&mtzJGUtpnf; tqihfqihfxHwifjyjcif;?ajr,mpdppfa&;aumfrwDrSwpfqihfw&m;Oya'ESihftnD jzpfap&efvTwfawmfodkY qufvufwifjyjcif;rsm; jyKvkyfay;oGm;rnf[k &efukefwkdif;a'oBuD; vHkjcHKa&;ESihf e,fpyfa&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;wif0if;uajymMum;cJhonf/

]]'DqExkwfazmfrIudk OD;aqmifoludk,fpm;vS,ftzGJUeJYvnf; uRefawmfwdkY awGUqHkNyD; ndEdIif;cJhygw,f/

trSefwu,f ydkifqkdifjcif;r&Sdbl;?ydkifqkdifrI taxmuftxm;awG

jyoEkdifjcif;r&Sdbl;qdk&if cGihfjyKcsufr,lbJ 'Dvdkoydwfpcef;zGihfqEazmfxkwfrItay:rSm Oya't&aqmif&GufoGm;rSmyg}} [k AdkvfrSL;BuD;wif0if;u ajymMum;onf/

&efukefwkdif;a'oBuD; oCFef;uRef;NrdKUe,f a0Z,Emvrf;ESihfjynfom,mvrf;axmifh&Sd 33.855{utus,f&Sd rdausmif;uef tydkif;(1?2?3)onf aqmufvkyfa&;0efBuD;XmerS umuG,fa&;0efBuD;Xmeydkifajrtjzpf 1992 ckESpf 'DZif

pufwifbm 28 &ufonfWorld Rabies Day urmhacG;l;a&m*gumuG,fwdkufzsufa&;aeYjzpfNyD; 4if;aeYrSpwif arG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;XmeESihf jrefrmEdkifiHwd&pmefaq;ukq&m0efrsm;toif;wdkY yl;aygif;NyD; acG;? aMumifrsm;udk acG;l;a&m*gumuG,faq;? tcrJhxkd;ay;rnfjzpfaMumif; owif;udk owif;pmwGifzwfI&ojzihf 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfcJh&ygonf/ 4if;tpDtpOfrS urmhwd&pmefusef;rma&;tzGJU(OIE)ESihfarG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;XmewdkYyl;aygif; jrefrmEdkifiHwGif acG;l;a&m*gumuG,fwm;qD;wdkufzsuf&efESihf acG;l;a&m*gaMumihf ysufpdD;qHk;IH;rIrsm; avsmhenf;ap&ef uGufjynfhacG;l;a&m*gumuG,faq;xkd;jcif;vkyfief;\ yxrtqihf pDrHcsufjzpfaMumif; od&Sd&NyD; aejynfawmfaumifpDe,fajr? &efukefwdkif;a'oBuD;? rEav;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;ESihf yJcl;wdkif;a'oBuD;&Sd NrdKUe,ftoD;oD;wGif pwiftaumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;jzpfaMumif;ESihf 'kwd,tqihfpDrHcsufudkvnf; tjcm;wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;wGifvnf; qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqkdygudpESihfywfouf oufqkdif&marG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;XmeESihf jrefrmEdkifiHwd&pmefaq;ukq&m0efrsm;toif;rS wm0ef&Sdyk*dKvfrsm;\ ajymjycsuft& jrefrmEdkifiHwGif acG;l;a&m*gwm;qD;wdkufzsuf&eftwGuf urmhwd&pmefusef;rma&;tzGJU(OIE)rS yxrtqihfwGifumuG,faq;vHk;a& ESpfodef;ulnDyHhydk;ay;cJhaMumif;? 4if;aq;rsm;udktxufwGif azmfjycJhonfh wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,frsm;&Sd NrdKUe,f 172ckodkY jzefYa0ay;NyD; tcrJhumuG,faq;xdk;jcif;vkyfief; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;ESihf &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; txl;ojzihf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD e,fedrdwftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;twGuf vkdtyfygu umuG,faq;rsm;xyfrHyHhydk; wd&pmefaq;ukESihfom;owfHkrsm;Xme? jrefrmEkdifiHwd&pmefq&m0efrsm;toif;? wd&pmefaq;ukq&m0efrsm;jzihf zGJUpnf;xm;aom YVCDFtzJGU? ALT tzGJUwdkYESihfyl;aygif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

uRefawmfonf &efukefNrdKUwGifaexkdifolwpfOD;jzpf&m acG;l;a&m*gtE&m,fuif;&Sif;a&; avvGihfacG;rsm;avsmhenf;yaysmufa&;vkyfief;rsm;twGuf pdwf0ifpm;olwpfOD;jzpf q&m0efrsm;? wd&pmefaq;ukq&m0efrsm;? tjcm;jynfwGif;jynfy tawGUtMuHK&Sdaomyk*dKvfrsm;?owif;pm? *sme,frsm;wGif a&;om;onfh acG;l;a&m*gtE&m,faqmif;yg;rsm;? owif;pmrsm;udk zwfIrSwfom;NyD; 4if;udprsm;ESihfywfouf oufqkdifrI&Sdaom arG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;XmeESihf&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? wd&pmefaq;ukESihf om;owfHkrsm;Xmersm;rS rdwfaqGrsm;? wm0ef&Sdolrsm;udk awGUqHk odvdkonfrsm;ar;jref;jcif;? tMuHjyKjcif;? jynfolrsm;odkYwifjyjcif;rsm; aqmif&Gufavh&Sdygonf/ xdkYaMumihf 26-12-2012 &ufaeYxkwf aMu;rHkowif;pm]]cspfwwfMuonfqdk&m0,f}} acgif;pOfjzihf uRefawmfwdkYEkdifiHwGif avvGihf

acG;aygrsm;&onfhtaMumif;&if;? avvGihfacG;rsm;tygt0if wd&pmefrsm;ay:wGif xm;&SdjyKrlwwfonfh uRefawmfwdkY vlrsKd;rsm;\pdwf"mwfESihfjyKrlaqmif&Gufcsufrsm;? avvGifhacG;rsm;tygt0if wd&pmefrsm;rSvlodkYul;pufa&m*grsm; rjzpfyGm;apa&;twGuf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? wd&pmefaq;ukESifh om;owfkHrsm;XmerS aqmif&GufrI

tajctaersm;? uRefawmftygt0ifNrdKUaejynfolrsm;rS vkdufemoifhaomtcsufrsm; 0kdif;0ef;ulnDaqmif&Guf&ef vdktyfcsufrsm;udk avhvmod&Sd&orQ a&;om;wifjycJhNyD; jzpfygonf/

acG;l;a&m*gumuG,fa&;vkyfief;onf jrefrmEkdifiHwpfckwnf;wGifr[kwf? EkdifiHwumwGifaqmif&Gufae&onfh udpjzpfygonf/ Mo*kwf29 &ufaeYxkwf ay:jyLvme,l;pf*sme,fwGif owif;aqmif;yg;&Sifausmf&Jvif;ESifh &efEkdifwkdY\ avvGifhacG;rsm;ESifhywfouf tdEd,EdkifiHESifh

tar&duefEkdifiH&Sd avvGifhacG;rsm;tajctaeukd azmfjyxm;NyD; tar&duefEkdifiH 'ufx&GdKufNrdKUwpfNrdKUwnf;wGif avvGifhacG;aumifa&ig;aomif;cefY&SdaMumif; zwfI&onfhtjyif jrefrmEkdifiHESihfywfouf&efukefNrdKUwGif avvGifhacG;&Sif;vif;a&;twGuf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu aqmif&GufaerI? avvGifhacG;rsm;xdef;odrf;apmifha&Smuf&eftwGuf acG;cspfolrsm;u BudK;yrf;aqmif&GufaerIrsm;ukd od&SdcJh&ygonf/

acG;l;a&m*g tE&m,fESifhywfouf 2013 ckESpf Zefe0g&D 20&ufwGif usif;ycJhonfh yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf q|ryHkrSeftpnf;ta0;wGif vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;\ ar;jref;csuftay:usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;\ ajzMum;csuf? usif;yvsuf&Sdaom yxrtBudrf&efukefwkdif;a'oBuD;vTwfawmf q|rtBudrfyHkrSeftpnf;ta0;wGif '*HkNrdKUopf(ajrmufykdif;) NrdKUe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,f\ ar;jref;csufukd wkdif;a'oBuD;tpkd;& vlrIa&;0efBuD;\ajzMum;csufrsm;wGif acG;l;a&m*gjzpfyGm;rItajctae? acG;l;a&m*gaMumifh aoqHk;olrsm;tajctaeESifh acG;l;a&m*gumuG,faq;rsm;

xkwfvkyf jzefYa0ay;rI tajctaersm;udk tao;pdwfod&SdcJh&ygonf/usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ESifh wkdif;a'oBuD;vlrIa&;0efBuD;wkdY\ ajzMum;csufrsm;ESifh acG;l;a&m*gtE&m,fESifh *kjyKumuG,f&efenf;vrf;rsm;ukd q&m0efrsm;? tawGUtMuHKA[kokw&Sdolrsm;\ a&;om;wifjycsufrsm;wGif txufwGif azmfjycJhonfhtwkdif;uRefawmfwkdYEkdifiHa'orsm; avvGifhacG;rsm; aygrsm;&onfhtaMumif;t&if;? uRefawmfwdkYvlrsKd;rsm;\"avhxHk;pHt& vrf;ab;wGifaygufzGm;aomacG;? aMumifESifhiSufrsm;ukd ukPmw&m;jzifh tpmauR;wwfyHktaMumif;rsm;ukd od&SdcJh&ygonf/

avvGifhacG;rsm;avsmhenf;yaysmufap&ef aqmif&Gufcsufrsm;ESifhywfouf aqmif&Guf&efenf;vrf;rsm;ukd oufqkdif&marG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;Xme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? wd&pmefaq;ukESifh om;owfkHrsm;XmerSq&m0efrsm;? wm0ef&Sdolrsm;ukdqufoG,fpHkprf;avhvm&mwGif avvGifhacG;rsm;avsmhenf;yaysmufap

&eftwGuf avvGifhacG;yGm;rsm;rIudk xdef;csKyfonfhenf;vrf;? vuf&Sdaumifa&ukd avQmhcs&efESifh acG;l;a&m*gjzpfyGm;rIukd umuG,fEkdifa&;twGuf &Sif;vif;onfh enf;vrf;rsm;jzifh aqmif&GufEkdifrnfjzpfaMumif;od&Sd&NyD;? rsKd;yGm;rIukd xdef;csKyf&efenf;vrf;rSm us,fus,fjyefYjye fYvkyfaqmif&efvdktyf oufqkdif&mXmersm;ESifh tzGJUrsm;yl;aygif;ndEIdif;,ckrSpwifprf;oyfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? vwfwavmtE&m,frjzpfap&efESifh aumifa&avQmhcs&eftwGuf &Sif;vif;onfhenf;vrf;ukdom t"duxm;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd&ygonf/

avvGifhacG;&Sif;vif;&mwGif tom;vkH;ypfonfh enf;vrf;ukdomt"duxm;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd&NyD; 4if;vkyfief;ukd wm0ef,laqmif&Gufaeonhf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? wd&pmefaq;ukESifh om;owfkHrsm;Xmetaejzifh &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDe,fedrdwftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;wGif XmerS zGJUpnf;xm;onfh0efxrf;rsm;taejzifh Oykof? we*FaEG kH;ydwf&ufrsm;rSty oufqkdif&mNrdKUe,f? &yfuGufrsm;rS wm0ef&SdtzGJUtpnf;rsm;ESifh qufoG,fndEIdif;tywfpOf avhvGifacG; &Sif;vif;aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? ykHrSef&Sif;vif;rIukdomru wpfywfwpfBudrfpkaygif; &Sif;vif;vsuf&Sdonfhtjyif &yfuGuf? ausmif;? aq;kHESifhXmersm; qufoG,ftultnDawmif;cHvmyguvnf; aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? vpOf avvGifhacG;aumifa&3000 ausmfcefY &Sif;vif;aqmif&Gufay;vsuf&SdNyD; 2013 ckESpf {NyDvrSMo*kwfvtxd avvGifhacG; 15524 aumif &Sif;vif;EkdifcJhaMumif;2012 ckESpf {NyDvrS 2013 ckESpf rwfvtxd umvtwGif;uvnf;avvGifhacG; 35000 ausmf &Sif;vif;ay;cJhaMumif; od&Sd&ygonf/

tjcm;enf;vrf;jzpfaom yGm;rsm;rIukd xdef;csKyf&efenf;vrf;ukdwd&pmefaq;ukESifh om;owfkHrsm;Xmetaejzifh arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme? wd&pmefaq;ukq&m0efrsm;toif;? wd&pmefaq;ukq&m0efrsm;yg0ifonfh Yangon Vets Clinical DevelopmentFoundation (YVCDF)? wd&pmefcspfolrsm;toif; Animal Lover'sTeam ( ALT) wkdYtygt0if wd&pmefrsm; u,fwifxdef;odrf;apmifha&Smufvkdolrsm;wkdYESifh ndEIdif;yl;aygif; aqmif&Guf&efpDpOfvsuf&SdaMumif;?pufwifbm 28 &ufaeYrS pwifaqmif&Gufrnfh acG;l;a&m*gumuG,f aq;tcrJhxkd;rnfhvkyfief;rsm;wGifvnf; 4if;tzGJUrsm; yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

okdYjzpf&m acG;l;a&m*gtE&m,fumuG,fa&;twGuf oufqkdifonfhXmersm;wGifom wm0ef&SdkHru acG;cspf tdrfwGifarG;jrLolrsm;tyg t0ifoufqkdif&mNrdKUe,f? &yfuGufrSwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUaejynfolrsm; yl;aygif;aqmif&Guf&efvkdtyfaMumif; awGU&S d&ayonf/tdrfwGif arG;jrLolrsm;taejzifh pepfwusrSwfykHwif ykHrSefumuG,faq;xkd;jcif;? vrf; ay:rSavvGifhacG;rsm;ukd ukPmjzifh tpmauR;olrsm;taejzifhvnf; ,ckuJhokdYacG; l;a&m*gumuG,faq;xk d;onf h vkyfief;rsm;aqmif& Guf&mwGif rdrdtpmauR;arG;ojzifh,Ofyg;rI&Sdaeaom acG;rsm;tm;umuG,faq;xkd;Ekdif&eftwGufulnDay;jcif;? acG;l;a&m*g&SdaomacG;onf rnfolYukdrqkd touftE&m,fjzpfapEkdifonfhtjyif ywf0ef;usifoefY&Sif;a&;ESifhusef;rma&;ukd xdckdufapEkdifaomaMumifh avvGifhacG;rsm;&Sif;vif;&m wGiftrsm;jynfoltusKd;iSm vkyfief;aqmif&Gufae&onfh 0efxrf;rsm; tay:em;vnfay;jcif;? acG;l;tE&m,f ynmay;pmapmifrsm;yg tcsuf rsm;ukdvufqifhurf;todrQa0ay;jcif;? ukojcif;xuf umuG,fjcif; onfykdrkdaumif;rGefaom enf;vrf;jzpfonfhtwGuf acG;ukdufrcH&apa&; *kjyKaqmif&Gufjcif; ponfwkdYjzifh acG;l;a&m*gumuG,fa&; aqmif&Guf&mwGifyl;aygif;ulnDaqmif&Gufay;Muyg&ef wkdufwGef;EId;aqmftyfygonf/

bmv 9 &ufaeYu trdefYjyefwrf;jzihf w&m;0if vTJajymif;ay;tyfcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ xdktcsdefu rdausmif;uefajr,mtwGif;aexkdifolrsm;rS tcsKdUudk pdwHwdkufcef;rsm; tpm;xdk;ay;tyfjcif;?tcsKdUudk umvwefaMu;twdkif;avsmfaMu;aiGrsm; ay;tyfcJhNyD;at;jrom,mESihf at;okcwGifajrtpm;xkd;ay;tyfjcif;rsm; jyKvkyfcJhaMumif; od&Sd&onf/&JacgifnGefY?

jrwfoEmarmif(owif;pOf)

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

7/30


jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;

trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

aejynfawmf atmufwkdbm 3,aeY jynfolYvTwfawmf tpnf;

ta0;wwd,aeYudk tpDtpOf(10) ckjzifhaqmif&GufcJhNyD; jr0wDrJqEe,frS OD;oef;OD;\ NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwDESifhNrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDrsm; zJGUpnf;xm;&SdrIudk od&SdvdkaMumif; ar;cGef;ESifhpyfvsOf; orwHk;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armifujyefvnfajzMum;cJhonf/

xdkodkYajzMum;&mwGif NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;udk

Ou|tjzpf NrdKUrdNrdKUzrsm;ua&G;cs,faomyk*dKvf? twGif;a&;rSL;tjzpf NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGU trIaqmift&m&Sd? tzJGU0ifrsm;tjzpf vlrIa&; odkYr[kwfpD;yGm;a&;tzJGUtpnf;rS udk,fpm;vS,fwpfOD;? oufqdkif&m vkyfief;tvdkuf uRrf;usifynm&Sif? ynmtajcjyKtzJGUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,fwpfOD;? NrdKUrdNrKdUzrsm;rSudk,fpm;vS,fwpfOD;? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;

rSL;? aus;vufzHGUNzdK;a&;OD;pD;Xme'kwd,OD;pD;rSL;wdkYjzifh zJGUpnf;xm;&Sd&ef EdkifiHawmforwHk;ujynfaxmifpk0efBuD;Xme tm;vHk;?wdkif;a'oBuD;^ jynfe,ftpdk;&tzJGUtm;vHk;? aejynfawmfaumifpDESifh udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& wdkif;^a'oOD;pD;tzJGUtm;vHk;odkY taMumif;Mum;xm;NyD;jzpfygaMumif;ESifh ,if;aumfrwDodkY vkyfief;wm0ef(33)ck ay;tyfxm;ygaMumif;/

tvm;wl NrdKUe,fzHGUNzdK;wdk;wufa&; aumfrwDrsm;udkvnf;Ou|tjzpf aumfrwD0ifyk*dKvf

rsm;\ trsm;qEt& a&G;cs,fwm0efay;tyfol? twGif;a&;rSL;tjzpf NrdKUrdNrdKUz? vlrIa&;? pD;yGm;a&;udk,fpm;vS,frsm;rS trsm;qEjzifh a&G;cs,fwm0efay;tyfol?tzJGU0ifrsm;tjzpf NrdKUrdNrdKUzESifh&yfuGuf? aus;&Gmtkyfpkudk,fpm;vS,frsm;rS trsm;qEjzifh a&G;cs,fwm0efay;tyfol? vlrItzJGUtpnf;udk,fpm;vS,f? pD;yGm;a&;toif;tzJGUudk,fpm;vS,f? tvkyform;udk,fpm;vS,f? awmifolv,form;

udk,fpm;vS,f? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGU trIaqmift&m&SdwdkYjzifh zJGUpnf;xm;&Sd&ef EdkifiHawmforwHk;uvTwfawmfHk;tygt0if jynfaxmifpk0efBuD;Xmetm;vHk;odkY taMumif;Mum;xm;NyD; jzpfygaMumif;ESifh,if;aumfrwDodkY vkyfief;wm0ef

(9) ck ay;tyfxm;ygaMumif;/NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumf

rwDOu|? tzJGU0ifrsm;ESifh0efxrf;rsm;\ &ydkifcGifhtaejzifh p&dwfcsD;jrifhaiGESifhvpmrsm;udk oufqdkif&mNrdKUe,frS ESpfpOf&&Sdaom 0ifaiGtay:rlwnf omreftoHk;p&dwftjzpf owfrSwfay;EdkifygaMumif;? xdkodkY owfrSwf&mwGif

ESpfpOf&&Sdaom0ifaiG\ (30)&mcdkifEIef;twGif;om uscHoHk;pJG

&rnfjzpfygaMumif;? NrdKUe,f^&yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk zHGUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;onf a'ocHrsm;jzpfjcif;? tcsdefjynfh Hk;vkyfief;aqmif&Guf&ef rvdktyfjcif;?wpfvwpfBudrfjyKvkyfaom? tcgtm;avsmfpGmjyKvkyfaom tpnf;ta0;rsm;udkom wufa&muf&jcif;wdkYaMumifh &ydkifcGifhESifhywfoufowfrSwfaqmif&Gufay;&ef rvdktyfygaMumif;? tqdkyg aumfrwDrsm;\Hk;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf NrdKUe,f NrdKUe,fcJG pnfyifom,ma&;Hk;ESifh taqmufttHkrsm;udk toHk;jyKaqmif&Gufapvsuf&SdygaMumif;? tcsdKUaomwdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;wGif,if;aumfrwDrsm;udk zJGUpnf;NyD;wuf

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

8/30


xkdodkYawGUqHkpOf EdkifiHawmforwu EkdifiHawmftpdk;& taejzihf jynfolrsm;\ qEESpfckjzpfaom wnfNidrfat;csrf;a&;ESihfw&m;Oya'pdk;rdk;rI? vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wdk;wufrIwdkYudk azmfaqmifay;Ekdif&eftwGuf EkdifiHa&;?pD;yGm;a&;? tkyfcsKyfa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? xdkvkyfief;pOfrsm;udk tpdk;&wpfckwnf;jzihfaqmif&Guf r&EkdifaMumif;?jynfolrsm;uyg yl;aygif;aqmif

&Guf&ef vdktyfaMumif;? rdrdwdkYaqmif&GufcJhonfh jyKjyifajymif;vJrIrsm;\ &v'ftjzpf pD;yGm;a&;tcGihftvrf;aumif;rsm; ay:aygufvmaeNyDjzpfaMumif;? EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIrsm; 0ifa&mufvmNyD; rdrdwkdYvdktyfaeaomt&if;tEDS;? enf;ynm? vlYpGrf;

onf ppfawGNrdKUwGif u,fq,fa&;pcef;zGihfvSpf 'kuonfrsm;tm;pepfwus ae&mcsxm;ay;aerIESihf NrdKUwnfNidrfat;csrf;vmrItajctaeudk armfawmf,mOfjzihfvSnhfvnfMunfhIonf/

,if;aemuf &ckdifjynfe,ftpdk;&tzJGUHk; &ckdifjynfe,fwnfNidrfat;csrf;a&;ESihf zGHUNzdK;wdk;wufa&;qyfaumfrwD0if jynfe,ftqihf Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;ESihf awGUqHkonf/

tcrf;tem;wGif jynfe,f

0efBuD;csKyf OD;vSarmifwifujynfe,ftwGif; y#dyursm;jzpfyGm;cJhrItajctae? jyefvnfwnfNidrfat;csrf;a&;twGuf aqmif&GufcJhrI? 'kuonfpcef;rsm;zGihfvSpfxm;rIESihf trdk;tum atmufa&muf&dSa&;twGuf aetdrfwef;vsm;rsm; wnfaqmufNyD;pD;rI?

tm;t&if;tjrpfrsm;udk jznfhqnf;ay;Ekdifrnfh tajctae&SdaMumif;/

&ckdifjynfe,fwGifvnf; zGHUNzdK;wdk;wuf&ef tajccHaumif;rsm;&SdaeNyDjzpfaMumif;? odk YaomfwnfNidrfat;csrf;rI? w&m;Oya'pdk;rdk;rIr&SdbJ zHGUNzdK;wdk;wufrI r&Ekdifonfudk owdjyK&ef vdkaMumif;/

xdkYaMumihf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;udk 0dkif;0ef;aqmif&GufouJhodkY wnfNidrfat;csrf;a&;twGufvnf; yl;aygif;aqmif&Guf&efvdkaMumif;? aoG;xkd;ajrmufyifhrIrsm;udk PftajrmftjrifjzihfpOf;pm;qifjcifoHk;oyf&ef vkdaMumif;? jyemrsm;udk rSefuefaom enf;vrf;jzihf ajz&Sif;&ef

ta&;BuD;aMumif;? xkdodkYaqmif&GufEdkifjcif;r&Sdygu tusKd;xuftjypfu ydkrsm;rnfjzpfaMumif;jzifhajymMum;onf/

xkdYaemuf EdkifiHawmforw

jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;aerItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

&Sif;vif;wifjycsufrsm;ESihfpyfvsOf; EkdifiHawmforwujyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;&mwGif&ckdifjynfe,ftwGif; wnfNidrfat;csrf;rI? w&m;Oya'pdk;rdk;rI&Sda&;vkyfief;rsm;ESihf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufrItajctaeudk od&SdEkdif&efESihf jynfaxmifpktpdk;&uulnDyHhydk;aqmif&Gufay;Ekdifonfrsm;ukd aqmif&GufEkdif&eftwGufvma&mufjcif;jzpfaMumif;? 0efxrf;rsm;taejzihf EkdifiHawmftpdk;&rS taumiftxnfazmfaeonfh EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;?

tkyfcsKyfa&;qdkif&m jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk od&Sd&efvdktyfouJhodkYjynfolA[kdjyKrl0g't& vkyfief;aqmif&GufaerIrsm;udk od&Sd&efvdktyfaMumif;? &ckdifjynfe,f

onf ajrMoZmaumif;rGefonfhpdkufysKd;ajrrsm;&SdrI? &Snfvsm;aomyifv,furf;dk;wef;&SdrI? e,fpyfukefoG,fa&;wHcg;aygufudk ydkif

qkdifxm;rIponfh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrItwGuf tvm;tvmaumif;rsm;udk ydkifqkdifxm;aMumif;? a'otvdkufMunfhvQifppfawGcdkiftaejzihf ppfawG-yvuf0-ukvm;wefpDrHudef;jzihfvnf;aumif;? ajrmufOD;cdkifESihfoHwGJcdkifwdkYwGif c&D;oGm;vkyfief;ESihf v,f,mxGufukeftajccHpufrIukefxkwfvkyfief;rsm;jzihfvnf;aumif;? ausmufjzLcdkiftaejzihf a&eufqdyfurf;ESihftxl;pD;yGm;a&;Zkef pDrHudef;jzihfvnf;aumif;? armifawmcdkiftaejzihf e,fpyfukefoG,fa&;0efaqmifrIvkyfief;rsm;jzihf vnf;aumif; zGHUNzdK;wdk;wufEkdifonfhtajctaeaumif;rsm;&SdaMumif;/

ausmufjzL txl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;ukd taumiftxnfazmfjcif;tm;jzihf a'owGif;tvkyftukdif tcGifhtvrf;rsm;ay:aygufNyD; pD;yGm;a&;zGHUNzdK;

wkd;wufrIukd taxmuftuljyKEkdifrnfjzpfaMumif;? pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wuf&eftwGuf vQyfppf"mwftm;&&SdrIonf ta&;BuD;aMumif;? rdrdwkdYtaejzifh ,cifumvuyif &ckdifjynfe,ftwGif;vQyfppf"mwftm;&&Sda&;twGufpDpOfaqmif&GufcJhaMumif;/

jynfe,ftwGif; aqmif&Gufaeonfh a&tm;vQyfppfpDrHudef;ESpfckteuf pkdif'ifa&tm;vQyfppfpDrHudef;rSm ivsifaMumay:

wGif usa&mufaeojzifh taumiftxnfazmf&ef rjzpfEkdifawmhaMumif;? olaX;acsmif; a&tm;vQyfppfpDrHudef;rSmvnf; atmufcHajrom; ckdifrmrIr&Sdojzifh wnfaqmuf&mwGif aESmifhaES;rIrsm;&SdaeaMumif;? xkdYaMumifh ausmufjzLwGif 50 r*g0yfobm0"mwfaiGUokH;"mwftm;pufkHukd wnfaqmufNyD; &ckdifjynfe,ftwGif;&Sd NrdKUe,f 17 NrdKUe,fwGif rD;vif;a&;ukd aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? rdrdwkdYtpkd;&vufxufwGif &ckdifjynfe,f rD;vif;a&;ukd taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;/

okdYaomf NyD;cJhonfhESpfupwifjzpfyGm;cJhonfh y#dyursm;aMumifh zGHUNzdK;wkd;wufrIukdxdckdufcJh&aMumif;? ,if;xdckdufrIonf &ckdifjynfe,f wpfckwnf;omr[kwfbJ EkdifiHawmftwGufygxdckdufrIjzpfcJh&aMumif;? xkdYjyifa'owGif;ESifh EkdifiHwume,fy,fwGifyg EkdifiH\ykH&dyfukd xdckdufapcJhaMumif;/

xkdYjyif zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf okH;pGJ&rnfh aiGaMu;rsm;ukdjyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm;wGif tokH;jyKae&aMumif;?vuf&SdtcsdefwGif 'kuonf wpfodef;ausmftm; pm;0wfaea&;

axmufyHhay;xm;&NyD; aetdrfwef;vsm;rsm;ygaqmufvkyfay;xm;&aMumif;? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;twGuf EdkifiHawmftxl;&efykHaiGrS aiGusyf 5 'or

5 bDvD,Hausmftygt0if 8bDvD,Hausmf uscHokH;pGJxm;&aMumif;? xkdYaMumifhjynfe,fzGHUNzdK;a&;twGuf aemufxyfy#dyursm; xyfrHrjzpfyGm;&ef vkdtyfaMumif;? jynfolrsm;ESifhyl;aygif; 0kdif;0ef;wm;qD;oGm;Mu&efvkdtyfaMumif;jzifhrSmMum;onf/

EkdifiHawmforwonf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfe,f0efBuD;csKyf? ndEIdif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&?av)ESifh 'kwd,0efBuD;rsm;ESifhtwl rGef;vGJykdif;wGif txl;av,mOfjzifh ausmufjzLNrdKUokdY a&muf&Sdonf/

xkdYaemuf avqdyfcef;rausmufjzLNrdKUzGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyK aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;ESifh NrdKUrdNrdKUzrsm;tm; awGUqkHonf/

,if;okdYawGUqkHpOf EdkifiHawmforwu ausmufjzLa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;wGif txl;pD;yGm;a&;

ZkefpDrHudef;onf ta&;ygaMumif;?wkwfEkdifiH\ zGHUNzdK;wkd;wufrIwGiftxl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;onft"dutcef;u@wGifyg0ifonfukd avhvmawGU&SdEkdifaMumif;? pD;yGm;a&;ZkefwGif EkdifiHjcm;ukrPDrsm; omru wkdif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;vnf;yg0if&if;ESD;jrKyfESHEkdifaMumif;/

ausmufjzLuJhokdYyif xm;0,fESifh oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;ukd azmfxkwfoGm;rnfjzpfaMumif;? txl;pD;yGm;a&;ZkefaMumifh tvkyftukdif tcGifhtvrf;rsm;pGmay:aygufvmrnfjzpfaMumif;? pwifwnfaqmufcsdefwGif omrefvkyfom;rsm;pGmvkd

tyfouJhokdY vkyfief;pwifcsdefwGifuRrf;usifynm&Siftrsm;tjym;vkdtyfrnfjzpfaMumif;? a'owGif;rS bGJU&vli,frsm;taejzifhtqkdygtvkyftukdifrsm;ukd &&Sd

EkdifrnfjzpfNyD; enf;ynmrsm;vnf;vTJajymif;&,lEkdifrnfjzpfaMumif;/

txl;pD;yGm;a&;Zkef wnfaqmuf&mwGif obm0ywf0ef;usifxdckdufrI? vlrIywf0ef;usifxdckdufrIrsm; r&Sdap&eftwGufEkdifiHwum pHcsdefpHnTef;rsm;ESifhtnD aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;?

ausmufjzLNrdKUtaejzifh tem*wfumv zGHUNzdK;wkd;wufrnfhtajctaersm;ukd arQmfrSef;NyD; NrdKUjypDrHcsufukd pepfwus BudKwifa&;qGJxm;&ef vdktyfaMumif;/

,cktcsdefwGif txl;pD;yGm;a&;ZkefESifhywfoufNyD; owif;rSm;rsm;xkwfvTifhjzefYcsdaeolrsm;&SdojzifhtajrmftjrifBuD;rm;pGmjzifh okH;oyfvkyfaqmif&ef? tem*wf rsKd;qufrsm;twGuf tajctaeaumif;rsm; zefwD;ay;&efvkdaMumif;?ausmufjzLNrdKU rD;vif;a&;twGufvuf&SdokH;r*g0yfukd rD;pufBuD;jzifhjznfhqnf;ay;aeaMumif;? aemifwGif 50 r*g0yf obm0"mwfaiGU

okH; pufkHjzifh &ckdifjynfe,fwpfckvkH; rD;vif;a&;ukd aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;/

txufygzGHUNzdK;wkd;wufrIrsm;&&Sd&eftwGuf wnfjidrfat;csrf;rIonf ta&;BuD;qkH;jzpfaMumif;?jzpfyGm;cJhonfh udprsm;twGuftjyeftvSef tjypfwifaernfhtpm; oifcef;pmazmfxkwfNyD;aemifxyfrHrjzpfyGm;a&;twGuf0kdif;0ef;yl;aygif; aqmif&Guf&efvkdaMumif;jzifh &Sif;vif;ajymMum;NyD; ausmufjzLNrdKUtwGif;armfawmf,mOfjzifh vSnfhvnfMunfhIonf/

EkdifiHawmforwESifhtzGJU0if

rsm;onf ausmufjzLNrdKUrSwpfqifhtxl;av,mOfjzifh qufvufxGufcGmcJh&m naeykdif;wGif oHwGJNrdKUokdY a&muf&Sdonf/

(owif;pOf)

EdkifiHawmforwOD;odef;pdef &cdkifjynfe,f ausmufjzLavqdyf{nfhcef;r &yfrd&yfzrsm;ESifh awGUqHkpOf/

(owif;pOf)

EdkifiHawmforw OD;odef;pdef ppfawGNrdKU AEKv&dyfom &cdkifNrdKUrdNrdKUzrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)

aejynfawmf atmufwdkbm 3&ckdifjynfe,f ppfawGNrdKU a&muff&Sdaeaom jynfaxmifpkorw

jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforwOD;odef;pdefonf atmufwdkbm 2&uf eHeuf 8 em&DwGif ppfawGNrdKU AEKv&dyfom {nfhcef;r ppfawGNrdKUrS &ckdifwdkif;&if;om; NrdKUrdNrdKUzrsm;? tpvmrfvlrIa&;acgif;aqmifrsm;tm; oD;jcm;pDawGUqHkcJhonf/

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

9/30


pOf wm0ef,l oHk;pJGonfh rlvcGifhjyK oHk;pJG

aqmif&GufonfhXme taMumif;t&m &efyHkaiG &efyHkaiG&&SdrI ukefusaiG

1 e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme wJwef;vsm;rsm;ESifh 4945000000 4945000000 4648968000qufpyfvkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;

2 a&eHxGufypnf;a&mif; "mwfajrMoZm 215331000 215331000 2849033070,fa&;vkyfief; (640) wefESifh

xGef,uf'DZ,fqD(17500)*gvefjzefYjzL;jcif;

3 ig;vkyfief;OD;pD;Xme ykduf?uGef?pufavS? 430783400 392844000 392844000vufavSrsm;jzefYjzL;jcif;

4 pufrIv,f,mOD;pD;Xme xGefpufBuD;(2)pD;ESifh 23309000 - 37889906vufwGef;xGefpuf(288)pD;jzefYjzL;jcif;

5 ynma&;OD;pD;Xme vkyftm;ay;q&m 44900000 44900000 -q&mrrsm;tm;axmufyHhjcif;?

6 usef;rma&;OD;pD;Xme ,m,Daq;ay;cef; 175000000 175000000 -aqmufvkyfay;jcif;

7 pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme rsKd;pyg;(19860) 162889000 - 162291738wif;tm;NrdKUe,f

rsm;jzefYa0ay;jcif;8 qnfajrmif;OD;pD;Xme ajrom;aomufoHk; 34821000 - 29551728

a&uef(10)uefESifhvufwl;wGif;(4)wGif;wl;azmfay;jcif;

pkkpkaygif; 6032033400 5773075000 5556448679

usyfoef; tar&duefa':vmEdkifiHawmfbwf*sufrS oHk;pGJaiGaygif; 5556.442vSL'gef;aiGjzifhoHk;pGJaiGaygif; 2737.884 13322.00

,aeYxdoHk;pGJaiGpkpkaygif; 8294.326 13322.00


&ckdifjynfe,f oHwGJNrdKU aps;qkdifwpfqkdifa&SUwGif okH;bD;qkdifu,fwpfpD;&yfxm;onfukd tjiif;yGm;&mrS tpjyK y#dyujzpfyGm;NyD;pufwifbm 29 &uf nykdif;rSpwif atmufwkdbm 1 &uftxdoHwGJNrdKUe,ftwGif; aetdrfESifhtaqmufttkHtcsKdU zsufqD;cH&rI?

rD;IdUYrIrsm; jzpfyGm;cJhonf/,if;okdY jzpfyGm;rIaMumifh oHwGJNrdKU 'Gg&0wD&yfuGuf? trSwf (5)&yf

uGuf? trSwf (6)&yfuGuf? trSwf (8) &yfuGufwkdYrS aetdrfwpfvkH;pD?oHwGJNrdKUe,f aygufawmaus;&GmrS aetdrf 28 vkH;? ojALcsKdifaus;&GmrSaetdrf 14 vkH; a&TavSaus;&GmrS aetdrfav;vkH;ESifh rJuRef;aus;&GmrSaetdrfudk;vkH; pkpkaygif; aetdrf 59 vkH;? ausmufBuD;aus;&GmESifhusD;uef;&Jaus;&GmwkdYrS bmoma&;taqmufttkHESpfvkH;? vif;rlawmifaus;&GmrS "mwfqDqkdif wpfqkdifwkdY ysufpD;qkH;IH;rIrsm;jzpfay:cJhaMumif;? jzpfpOfwGif aoqkH;ol ig;OD;? 'Pf&m&&Sdolig;OD;&SdcJhaMumif;?y#dyursm;xyfrHrjzpfyGm;apa&;twGuf wm0ef&Sdolrsm;? jynfolrsm;ESifhvkHjcHKa&;tzGJU0ifrsm;u xdef;odrf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)

lausmzHk;rSrdrdwdkY&&Sdxm;onfh taxmuftxm;rsm;t& aus;&Gmrsm;udkvma&muf rD;IdUzsufqD;olrsm;rSmjyifyaus;&Gmrsm;rS vma&mufolrsm;jzpfonf[k od&aMumif;/

aoG;xkd; vIHYaqmfolrsm;ESihfjypfrIusL;vGefolrsm;udk azmfxkwfzrf;qD;Ekdif&eftwGuf tm;vHk;yl;aygif;aqmif&Guf&ef vdkaMumif;?odkYrSom jyemt&if;tjrpfudk&Sif;vif;Ekdifrnf jzpfaMumif;?EkdifiHawmftpdk;&taejzifh &ckdifjynfe,fwGif wnfNidrfat;csrf;rIESihf w&m;Oya'pdk;rdk;rI &&Sdap&eftwGuf zJGUpnf;yHktajccHOya'rSay;tyfxm;onfh enf;vrf;rsm;tm;vHk;udk toHk;jyKNyD; rjzpfraeaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;?

vlrsKd;? bmomcGJjcm;rIr&SdbJ w&m;Oya'twkdif; wduspGm aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;/

wnfNidrf at;csrf;rIr&SdbJjynfolrsm; pdk;&drfaMumihfMupGmaexkdifae&onfh tajctae?tjyeftvSef pdk;&drfae&onfhtajctaeudk vufrcHEkdifaMumif;?y#dyursm;aMumihf &ckdifjynfe,fwGif pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIusqif;cJh&ouJhodkY EkdifiHawmftaejzihfvnf; a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf toHk;jyK&rnfhaiGaMu;ESihf tjcm;t&if;tjrpfrsm;ukd jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGifoHk;pGJcJh&aomaMumihf a'otwGufxdcdkufepfem&ygaMumif;? xdkYtjyif jrefrmEdkifiH\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;tay:

EdkifiHwumrS todtrSwfjyKcsD;usL;aecsdefwGif ,cky#dyursm;aMumihfEkdifiHESihfvlrsKd;tay: rsufESmysufp&mrsm; jzpfcJh&aMumif;? wnfNidrfat;csrf;rIr&SdbJ zGHUNzdK;wdk;wufrIr&EkdifaMumif;? Pfynm? tawGUtBuHK&ifhusufonfh vlBuD;rsm;uaoG;xdk;vIHYaqmfrIrsm; em;ra,mifap&eftwGuf vli,frsm;tm;oGefoifqHk;r&ef? aemufxyfy#dyursm; xyfrHrjzpfyGm;a&;twGuf0dkif;0ef;xdef;odrf;&efvdkaMumif;/

iyvDurf;ajconf urmwGif

ma&SUzHk;rSEkdifiHawmforwu ckdif\ t"dupD;yGm;a&;vkyfief;rSm pkdufysKd;a&;ESifhc&D;oGm;vkyfief;jzpfaMumif;? xkdYaMumifh wpfoD;tpm;ESpfoD;txdpkdufysKd;Ekdifa&;? v,f,mxGufukefrsm;ukd tajccHaom ukefxkwfvkyfief;rsm; zGHUNzdK;atmifaqmif&Guf&efvkdtyfaMumif;? wnfjidrfat;csrf;a&;ESifh w&m;Oya'pkd;rkd;rI&SdrSc&D;oGm;vkyfief; zGHUNzdK;wkd;wufrnf

jzpfaMumif;? a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyK aumfrwD?NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf&efvkdtyfaMumif;jzifh aqG;aEG;rSmMum;onf/

qufvuf EkdifiHawmforwonf ajrmufOD;NrdKU&Sd a&S;a[mif;orkdif;0if oQpfaomif;(ac:)&efatmifaZ,s ykxkd;awmfBuD;tm;zl;ajrmfMunfndKNyD; tvSLaiGrsm;vSL'gef;onf/

xkdrSwpfqifh EdkifiHawmforwESifhtzGJU0ifrsm;onf ausmufawmfNrdKUokdY a&muf&SdMuNyD; orkdif;0ifr[mrkedAk'kyfyGm;awmfukd zl;ajrmf

MunfndKum a&TouFef;uyfvSLylaZmfonf/

,if;aemuf NrdKUe,f&Sd e0&wfcef;r NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;?NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwD0ifrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESifhXmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqkHNyD; tpkd;&\rl0g'onf jynfoludkA[kdjyKaom rl0g'jzpfaMumif;?,cifuuJhokdY NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wuf

a&;twGuf txufrScsay;onfhtwkdif; vkyfaqmif&rnfhpepfr[kwfawmhaMumif;? atmufajcrSpwifNyD; rdrdwkdYa'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf aqmif&Gufvkdonfhvkyfief;rsm;ukd aygif;pyfndEIdif;wifjy&ef jzpfaMumif;/

NrdKUe,f zGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD?NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;ESifhtkyfcsKyfa&;tzGJUtpnf;rsm; yl;aygif;aqmif&Guf&ef? vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukdvnf;zdwfMum;NyD; oabmxm;tjrifrsm; zvS,f&ef vkdtyfaMumif;? Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;onf ae&ma'otoD;oD;okdY ajymif;vJwm0efxrf;aqmif

ae&onfjzpf&m a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf vkdtyfcsufrsm;ukd a'ocHrsm;uom todqkH;jzpfaMumif;? xkdYaMumifh tm;vkH;yg0ifaqmif&Guf&ef vdktyfaMumif;/

EkdifiHawmftpkd;&onf jynfolrsm;\ qEoabmxm;ESpf&yfjzpfonfh wnfjidrfat;csrf;rIESifh w&m;Oya'pkd;rkd;rI? vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wkd;wufrIrsm;ukd azmfaqmifay;vsuf&SdaMumif;? wnfjidrfat;csrf;

rIr&SdbJ zGHUNzdK;wkd;wufrIrsm;ukd azmfaqmifr&aMumif;? NyD;cJhonfhESpfrS pwif jynfe,ftwGif;y#dyursm;jzpfyGm;cJhrIaMumifh jynfe,f\pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrIukd xdckdufcJh&aMumif;/

&ckdifjynfe,ftwGif; y#dyursm;onf jynfe,ftwGuf qkH;IH;rIomr[kwfbJ wpfEkdifiHvkH;twGufxdckdufepfemrIjzpfaMumif;? NyD;cJhonfh jzpf&yfrsm;twGuf tjyeftvSef tjypfwifaernfhtpm;aemufxyf y#dyursm;xyfrHrjzpfatmifonf;cHjcif;? pmemaxmufxm;jcif;w&m;rsm;ukd vufukdifxm; aqmif&Guf&efvdktyfaMumif;jzifh &Sif;vif;ajymMum;onf/

xkdYaemuf wufa&mufvmolrsm;u NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf a&ay;pepfwnfaqmufa&;ESifh vQyfppfrD;tcsdefykday;Ekdifa&;wkdYESifhpyfvsOf; wifjyMu&mEkdifiHawmforwu a&ay;pepftwGuf wGufcsufwifjy&ef ndEIdif;aqmif&Gufay;cJhNyD; vQyfppfrD;ay;a&;ESifhywfoufNyD; ausmufjzLwGif50 r*g0yf obm0"mwfaiGUokH;pufkHwnfaqmufaerIESifh rdrdwkdY

tpkd;&vufxufwGif &ckdifjynfe,frD;vif;a&;twGuf BudK;yrf;aqmif&GufaerIrsm;ukd &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ xkdYjyif vQyfppfrD;&&Sda&;twGuf a&wkdajz&Sif;pDrHaqmif&Gufay;onfhtaejzifh ausmufawmfrD;puftwGuf 'DZ,fqDcGJwrf; ydkrkd&&Sda&; pDpOfay;cJhonf/

xkdrSwpfqifh EkdifiHawmforwonf rGef;vGJ 2 em&D 15 rdepfwGifarmifawmckdif armifawmNrdKUokdYa&muf&Sdonf/

xkdYaemuf ckdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; kH;cef;r a'ocHjynfolrsm;ESifhawGUqkHNyD; EdkifiHawmforwuajymMum;&mwGif ynma&;zGHUNzdK;wkd;wufrIonfta&;BuD;

aMumif;? vli,frsm;ukd ynmoifMum;Ekdifonfh tcGifhta&;rsm;ay;tyf&efvdktyfaMumif;? wnfjidrfat;csrf;rIr&SdvQif a'ozGHUNzdK;wkd;wufrIr&SdEkdifaMumif;? NyD;cJhonfhy#dyursm;aMumifh ukefoG,fa&;?pD;yGm;a&;tajctaersm; qkwf,kwfvmcJhonfukd vufawGUcHpm;&NyD;jzpfaMumif;/

&ckdifjynfe,ftwGif; y#dyursm;onf jynfe,ftwGuf qkH;IH;rIomr[kwfbJ wpfEkdifiHvkH;twGuf

xdckdufepfemrIjzpfaMumif;? EkdifiHwumwGif jrefrmEkdifiHtay: IjrifonfhykH&dyfukdvnf; xdckdufapcJhaMumif;? aemufxyfy#dyursm;rjzpfyGm;apa&;twGuf ESpfzufvlYtokduft0ef;rS acgif;aqmifrsm;

yl;aygif;aqmif&Guf&efvkdaMumif;?pOf;pm;awG;ac:rI ykHpHta[mif;rsm;ukd ajymif;vJ&rnfjzpfaMumif;?wnfjidrfat;csrf;rI&&Sd&efESifh a'ozGHUNzdK;wkd;wuf&ef taxmuftuljyKtzGJUrsm;ESifh pnfyifom,ma&;

tzGJUrsm; yl;aygif;aqmif&Guf&efvkdaMumif;? armifawmNrdKUe,ftwGif;&Sd vrf;rsm;jyKjyifEkdifa&;twGufaqmif&Gufay;oGm;rnf jzpfaMumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/

,if;aemuf EdkifiHawmforwonf 'kuonfrsm;twGuf vlaetdrfrsm; jyefvnfaqmufvkyfay;xm;rIukd &[wf,mOfjzifh vSnfhvnfMunfhINyD; naeykdif;wGifppfawGNrdKUokdY jyefvnfa&muf&Sdonf/ (owif;pOf)

xif&Sm;ausmfMum;onfh ae&mjzpfonfhtwGuf iyvDtygt0ifoHwGJa'owGif [dkw,fESihfc&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;a&;twGuf EdkifiHawmfu pDrHcsufa&;qGJaqmif&GufoGm;rnfjzpf&m a'ocHjynfolrsm;uvnf; wnfNidrfat;csrf;rIESihfw&m;Oya'pdk;rdk;rI&Sdatmif ulnDaqmif&Guf&efvdktyfaMumif;jzihf aqG;aEG;ajymMum;onf/

xdkYaemuf EdkifiHawmforwonf oHwGJNrdKU&Sd [dkw,fvkyfief;&Sifrsm;ESihf awGUqHkonf/

tcrf;tem;wGif [dkw,fESihfc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;atmifu jrefrmEkdifiHodkY urmvSnhf c&D;onf 0ifa&mufrI? wpfEkdifiHvHk;&Sd

[dkw,fESihftcef;rsm; tajctae?&ckdifjynfe,f&Sd c&D;pOfa'orsm;?oHwJG[kdw,fZkef wnfaqmufa&;ESihf iyvDurf;ajcom,mvSya&;aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;udk&Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf EkdifiHawmforwu oHwGJNrdKU&Sd [kdw,fvkyfief;&Sifrsm;tm; iyvDurf;ajc[dkw,fESihfc&D;oGm;vkyfief; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf EdkifiHawmftpdk;&? vkyfief;&Sifrsm;ESihf a'ocHrsm; yl;aygif;aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;udk

&Sif;vif;ajymMum;NyD; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufcJhonf/

EkdifiHawmforwESihftzJGU0ifrsm;onf eHeuf 9 em&D 45 rdepfwGif txl;av,mOfjzihf oHwJGNrdKUrSaejynfawmfodkY jyefvnfxGufcGmcJhonf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmforw OD;odef;pdef &cdkifjynfe,f ausmufawmfNrdKU ordkif;0ifr[mrkedAk'kyfyGm;awmftm;a&TouFef;uyfvSL pOf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmforw OD;odef;pdef&cdkifjynfe,f oHwGJNrdKUrSaejynfawm fodkY jyefvnfxGufcGm&m wm0ef&S dolrsm;uydkYaqmifEIwfqufMupOf/

(owif;pOf)

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

10/30


tpvrmbwf atmufwkdbm 3ygupwefEkdifiH taemuf

ajrmufydkif; ppfaoG;

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

11/30


(31)Budrfajrmuf tmqD,HpGrf;tif0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ESihfqufpyftpnf;ta0;rsm;udk tif'dkeD;&Sm;EdkifiH 'kwd,orw H.E.Dr.Boedionowufa&muf zGihfvSpfay;cJhNyD; a'owGif; pGrf;tifu@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;ukd [efcsufnDnDyl;aygif; taumiftxnfazmfoGm;Mua&;ESihf aqG;aEG;zufEkdifiHrsm;rSulnDyHhydk;ay;rIrsm;tay: tusKd;&SdpGmjzihf &nfrSef;csuf taumiftxnfazmf aqmif&GufMuapa&;udkwdkufwGef;ajymMum;onf/

tpnf;ta0;wGif tmqD,HpGrf;tifu@ yl;aygif;aqmif&GufrI

tpDtpOf (ASEAN Plan ofActions for Energy Cooperation)

2010-2015 t& tzJGU0ifEdkifiHrsm;\ 2012-2013 ckESpftwGif; aqmif&GufcJhrIrsm;ESihf 2013-2014 ckESpftwGif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfhvkyfief;pOfrsm;? pGrf;tifu@cJGrsm;tvdkuf jzpfay:wdk;wufrIaqmif&Gufcsufrsm;udkvnf;aumif;?tmqD,H pGrf;tifu@ yl;aygif;aqmif&Gufa&; tpDtpOfrsm;tm;vHk;udk tmqD,HpD;yGm;a&; todkuft0ef;aumifpD (ASEAN EconomicCommunity 2015) \ &nfrSef;csufrsm;ESihftnD jynfhrDatmifaqmif&GufoGm;Mua&;udk vnf;

aumif;? tmqD,H pGrf;tifqkdif&mA[dkXme pGrf;aqmif&nf wdk;jrihfzGJUpnf;Ekdifa&;udp&yfrsm; ponfwdkY

udk t"duxm; aqG;aEG;cJhMuonf/jynfaxmifpk 0efBuD;onf

tmqD,Ha'owGif; e,fpyfjzwfausmf "mwfaiGUydkufvkdif; em;vnfrIpmcRefvTm oufwrf;wdk;jrifhjcif;ESihftmqD,HpGrf;tifqkdif&m A[kdXmetqihfjrihf jyefvnfzJGUpnf;Ekdifa&;twGuf oabmwlnDcsufrsm;ukdtmqD,HtzJGU0if EkdifiHrsm;ESifhtwlvufrSwfa&;xkd;cJhonf/ xdkYaemuftmqD,H tzJGU0ifEkdifiHrsm;\ pGrf;tifu@ yl;aygif;aqmif&GufcJhrIrsm;tay: rSwfwrf;wifjcif;ESifha&SUqufvuf aqmif&GufoGm;rnfhvkyfief;pOfrsm;tay: &nfrSef;csuf

jynfhrDatmif aqmif&GufMurnfjzpfaMumif; uwdu0wfjyKonfhtmqD,H pGrf;tif0efBuD;rsm;\yl;wJG owif;xkwfjyefcsufukdvufrSwfa&;xkd; xkwfjyefcJhMuNyD;tmqD,HpGrf;tif 0efBuD;rsm;\owif;pm &Sif;vif;yJGukdvnf;wufa&mufcJhonf/

(10)Budrfajrmuf tmqD,HESifhaqG;aEG;zuf oHk;EkdifiHwkdY\ pGrf;tif0efBuD;rsm; tpnf;ta0;wGiftmqD,HESifh aqG;aEG;zufoHk;EkdifiHjzpfonfh wkwfjynfolYorwEkdifiH?*syefEkdifiHESifh ukd&D;,m;orwEkdifiHwdkYtMum; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonfha'owGif; pGrf;tifzlvHka&;?

ta&;ay:tajctaewGif toHk;jyKEkdif&ef a&eHt&efokdavSmifxm;EkdifrIvkyfief;pOfrsm;? NrdKUjyoHk; EsLuvD;

,m;pGrf;tifqkdif&m udp&yfrsm;twGuf enf;ynm rQa0jcif;vkyfief;rsm;? a'owGif;a&eHESifh obm0"mwfaiGUaps;uGufqkdif&mrsm;? jyefjynfhNrJpGrf;tifESifh pGrf;tiftusKd;&Sdxda&mufpGm oHk;pJGa&;vkyfief;pOfrsm;ponfhvkyfief;pOfrsm;\ jzpfay:wkd;wufrIrsm;ukd t"duxm;aqG;aEG;cJhMuNyD; tmqD,HESifh aqG;aEG;zufoHk;EkdifiH0efBuD;rsm;\ yl;wJGowif;xkwfjyefcsufukd vufrSwfa&;xkd;xkwfjyefcJhMuonf/

(7)Budrfajrmuf ta&SUtm&SEkdifiHrsm;\ pGrf;tif0efBuD;rsm;tpnf;ta0;wGif tmqD,HpGrf;tif

0efBuD;rsm;ESifh MopaMw;vs? wkwfjynfolYorwEkdifiH? tdEd,? *syef?ukd&D;,m;orwEkdifiH? e,l;ZDvef?k&Sm;ESifh tar&duefEkdifiHwdkYrS pGrf;tif0efBuD;rsm; wufa&mufcJhMuNyD;ta&SUtm&S pGrf;tifu@yl;aygif;aqmif&Gufa&;vkyfief;tzJGUrS aqmif&Gufvsuf&Sdonfh pGrf;tiftusKd;&Sdxda&mufpGmtoHk;csa&;? o,f,lykdYaqmifa&;u@wGif ZD0avmifpmoHk;pJGa&;ESifh pGrf;tifaps;uGuf aygif;pnf;a&; jzpfay:wkd;wufrIrsm;? jyefjynfhNrJpGrf;tifESifh vQyfppfxkwfvkyfrIwGif tpm;xkd;pGrf;tif oHk;pJGa&;vkyfief;pOfrsm;\ aqmif&Gufcsufrsm;ESifh qufvufaqmif&Gufrnfh

vkyfief;pOfrsm;tm; t"duxm;aqG;aEG;cJhMuNyD; ta&SUtm&SpGrf;tif0efBuD;rsm;\ yl;wJGowif;xkwfjyef

csufukd xkwfjyefcJhMuonf/ tmqD,HpGrf;tif0efBuD;rsm;ESifh tjynfjynfqkdif&m pGrf;tifat*sifpDwkdY\tpnf;ta0;wGif urmhpGrf;tifaps;uGufqkdif&mrsm;ESifh tem*wftvm;tvmrsm;? pGrf;tif enf;ynmzGHUNzdK;wkd;wufrIrsm;ESifh pdefac:rIrsm;? tmqD,Ha'owGif; pGrf;tifcefYrSef;csuf tpD&ifcHpmxkwfa0a&;vkyfief;rsm;ukd t"duxm;aqG;aEG;cJhMuonf/ tpnf;ta0;rsm; usif;ypOf umvtwGif; jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzJGUonf rav;&Sm;EkdifiHpGrf;tif 0efBuD;ESifhvnf;aumif;?xkdif;EkdifiH pGrf;tif'kwd,0efBuD;ESifh

vnf;aumif;? tar&duefEkdifiHpGrf;tif'kwd,0efBuD;wkdYESifh vnf;aumif; awGUqHkcJh jrefrmEkdifiHESifhpGrf;tifu@ yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESifh &if;ESD;jrKyfESHrIqkdif&m tcGifhtvrf;rsm;ukd &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhMuonf/

pufwifbm 28 ESifh 29 &ufwkdYwGif tif'kdeD;&Sm;EkdifiH? EdkifiHykdifvkyfief;rsm;0efBuD;Xme\ zdwfMum;csuft& tif'kdeD;&Sm;EdkifiHSurabaya&Sd Petrokimia "mwfaiGUajrMoZmpufkH? Pupuk State ownedHolding Company? Pertaminaa&eHESifhobm0"mwfaiGUajrESifh a&TUajymif; wnfaqmufEdkifaom Tri

Wahana Universala&eHcsufpufkHrsm;odkY MunfhIavhvmcJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

rdwDvm atmufwkdbm 3

rdwDvmNrdKU waysmfaus;&GmtkyfpkuifrGef;csKHaus;&Gm bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif ;wGif pmoifaqmif okH;aqmif&Sdaomfvnf;wpfaqmifonf ysufpD;,kd,Gif;ae&mtumt&HrJh pmoifaqmifwGif

a'ocHausmif;om; ausmif;olrsm;ynmoifMum;ae&aMumif; od&onf/(tay:yHk)

rdefYMum;

uifrGef;csKHaus;&Gm bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif;wGif q&mq&mr ig;OD;jzihf oli,fwef; 28OD;? yxrwef; 16 OD;? 'kwd,wef;11 OD;? wwd,wef; 13 OD;?pwkwwef; 18 OD;? yOrwef; 56OD;? q|rwef; 38 OD;? owrwef;35 OD;? t|rwef; 37 OD;? rlvwef;rS tv,fwef;tqihf pkpkaygif;ausmif;om; ausmif;ol 252 OD;udk ynmoifMum;ay;vsuf&Sd

aMumif;? t|rwef;atmifjrifNyD;onfh ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzifh aus;&GmrS ckepfrkdifcefY

uGma0;onfh a&a0aus;&Gm tajccHynm txufwef;ausmif;okdYoGm;a&muf ynmoifMum;&aMumif;?ausmif;wGif pmoifaqmifokH;aqmif&Sdonfhteuf wpfaqmifrSm ysufpD;,dk,Gif;aeojzihf tumt&HrJhpGmjzihf ausmif;om; ausmif;olrsm; ynmoif,lae&aMumif;?

pmoifaqmif jyKjyifa&;twGuftultnDvkdtyfvsuf&SdNyD; wwfpGrf;oa&GUjyKjyifoGm;&efvnf; BudK;pm;aeaMumif;jzihf tqkdygausmif;wnf&Sd&m uifrGef;csKHaus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif;rS ausmif;xkdifq&mawmf b'E0dZ,\ rdefYMum;csuft& od&onf/

wnfaxmifacsmif;ul;ajrmif;ul;ESihf c&D;

a0;vHonfh tjcm;aus;&Gm&Sd pmoifausmif;rsm;okdY oGm;a&mufynmoif,l&rnfh a'ocHaus;&Gmae uav;i,frsm;tm; rdrdwkdYaus;&GmwGifynmoif,lEkdifa&;twGuf uifrGef;csKHaus;&Gm bkef;awmfBuD;oif

ynma&;ausmif;ukd wnfaxmifzGifhvSpfxm;jcif;jzpfonf[k qkdonf/

csrf;om(rdwDvm)

aejynfawmf atmufwdkbm 3&efukefwdkif;a'oBuD; A[ef;

NrdKUe,f q&mpH&yfuGuf&Sd jynfxJa&;0efBuD;Xme (&efukef)pkpnf;cef;rwGif pufwifbm 30 &ufrGef;vGJ 2 em&Du EkdifiHjcm;om;rsm;xdef;odrf;apmihfa&Smufa&; oifwef;trSwfpOf(18^2013) zGihfyGJtcrf;

tem; usif;ycJh&m trSwf(2)&Jwyf&if;rsm;uGyfuJrI tzGJUrSL; &JrSL;csKyf ol&bkdeD? &efukefwdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD;0if;Ekdif? owif;&JwyfzGJUrS &JrSL;BuD;ausmfpkd;ESifhenf;jy t&m&Sdrsm;? oifwef;om;t&m&Sd 40 tygt0if 60 cefYwuf

a&mufcJhonf/ tcrf;tem;wGifjrefrmEkdifiH&JwyfzGJU &JcsKyfudk,fpm;trSwf(2) &Jwyf&if;rsm;uGyfuJrItzGJUrSL; &JrSL;csKyf ol&bkdeDu trSmpum; ajymMum;cJhaMumif;ESifhoifwef;umvrSm pufwifbm 30&ufrS Ekd0ifbm 20 &uftxdjzpfaMumif; od&onf/

(&JjyefMum;)

ppfudkif; atmufwdkbm 3ppfukdif;NrdKU &Gmaxmif&yfuGuf

a&ay;a&;aumfrwDu BuD;rSL;usif;yaom udk,hftm;udk,fukd;a&ay;a&;vkyfief;aqmif&Guf&ef tvSLaiGay;tyfyGJtcrf;tem;udk pufwifbm 28 &uf rGef;vGJ 1 em&Du&Gmaxmif ausmif;wkduf"rmHk

usif;yonf/a&S;OD;pGm jynfolYvTwfawmf

ukd,fpm;vS,f OD;cifarmifodef;?trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;0if;wifhESifh NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu| OD;jrifharmifwkYdutrSmpum;ajymMum;NyD; &Gmaxmif&yfuGuf a&ay;a&;aumfrwDOu|

OD;0if;Ekdif(vrif;om)u a&ay;a&;vkyfief;aqmif&Gufxm;rI tajctaeESifha&SUvkyfief;rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; tvSLaiGay;tyfyGJqufvufusif;y&m OD;0if;Ekdif(vrif;om)rdom;pku tvSLaiGusyfodef; 20 ESifh useftvSL&Sif 11 OD;wkdYu tvSLaiGusyf pkpkaygif;2780000 ay;tyf&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH,lonf/ (137)

txu yJEG,fukef;NrdKU Grade 11(F) rS armifausmfxufEdkif\rdbtrnfrSefrSm OD;ausmfol& 7ûwc(Ekdif)133135ESifh a':jzLjzL0if;7ûwc(Ekdif)133165wdkYjzpfygonf/

uefUuGufEdkifygonf&efukefwdkif;a'oBuD;? vIdifom,mNrdKUe,f? 1^10&yfuGuf? ydawmuf(1)vrf;? ajruGuf

trSwf 110? tvsm;ay 60 _ teHay 20 &Sd tdrfNcHajrESifhtusdK;cHpm;cGifht&yf&yfudka&mif;csydkifcGifh&Sdol OD;ausmfrdk;vGif 11^&Ae(Edkif)060252ESifh vIdifom,mNrdKUe,f? (1^10)&yfuGuf? ydawmuf(1)vrf;? ajruGuftrSwf(110)? tvsm;ay 60 _ teHay 20&Sd NcHajrESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfudk a&mif;csydkifcGifh&Sdol a':0g0gvif; 11^&Ae(Edkif)044033wdkUxHrSuREkfyfwdkU\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiG ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygtdrfNcHajruGufrsm;ESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkUtm; pyfqdkifolrsm;&Sdygu ,aeUrSp 15&uftwGif;cdkifvHkaom taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREkfyfwdkUxHodkU vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudptm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;at;oD a':csdKoJvGif a':tdolEG,fpdk;BA,RL LL.B,D.I.L LL.B,LL.M

w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUaepOf-7838 pOf-8684 pOf-8748zkef;-09-5180120 zkef;-09-73063388 zkef;-09-73901707a&SUaersm;Hk;cef;? pkaygif;Hk;BuD;0if;? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;

&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? 14^b0jrifh&yfuGuf? rvdctdrf&m?ik0g 1 vrf;? trSwf (8?9?10)[kac:wGifaom ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (14^b0jrifh)?vlae&yfuGuftrSwf rvdctdrf&m? ajruGuftrSwf 47^92+47^93+47^94? ajr{&d,m0 'or 028+0 'or 028+0 'or 036{u&Sd ygrpfajr? ajruGuf okH;uGufESifhajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudk r[ma&TawmifukrPDvDrdwufu trnfaygufydkifqdkifygonf/ trnfaygufydkifqdkifol r[ma&TawmifukrPDvDrdwufxHrS tpOftqufpmcsKyfrsm;jzifh 0,f,lydkifqdkifxm;ol a'gufwmcifolZmodef; 14^buv(Edkif)000171 rS a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKonfhtwGuf tNyD;tydkif0,f,l&efuREfkyf\rdwfaqGu p&efaiGay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyygajruGuftm;ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;udk uefUuGufvdkygu ,aeUrSp ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkUw&m;0ifpm&Gufpmwrf;taxmuftxm;cdkifvkHpGm ,laqmifNyD; vma&mufawGUqkHEdkifaMumif;today; taMumif;Mum;tyfygonf/ owfrSwf&uftwGif; vma&mufjcif;r&Sdyguta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;udk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;

trsm;od&Sdap&ef today;taMumif;Mum;tyfygonf/vTJtyfnTefMum;csuft&-a':at;at;&DLL.B a':vSvScdkifLL.Bw&m;vTwfawmfa&SUae(4373) w&m;vTwfawmfa&SUae (5410)

trSwf 9^11? tcef;trSwf (201-A) 'kwd,xyf? 36vrf;(atmufqkH;)?ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

uefYuGufEdkifygaMumif;&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? q&mpHajrmuftaemuf&yfuGuf? taemuftmZmenfvrf;?

wdkuftrSwf 6? yxrxyfacgif;&if;cef;? yxrxyftus,fay(20_40)&Sd a&rD;tpHkwdkufcef;tm; ydkif&Sifa':cdkifZifaxG; 12Â[e(Ekdif)076748xHrS 0,f,l&ef OD;xdefvif;12^&ue(Edkif)051664 u p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/uefYuGufvkdolrsm;taejzifh aMumfjimygonfh&ufrS 10 &uftwGif; uREkfyfxHcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefyguta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;xdefvif;12^&ue(Ekdif)051664

wdkuf 357? tcef; 23? &ef&Sif;vrf;rBuD;?(5)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f

oGmEkw om;orD;rsm;tjzpftrsm;odap&efaMunmjcif;

rGefjynfe,f? bDvl;uRef;? acsmif;qkHNrdKUae OD;xGef;a&T 10^cqe(Edkif)002055\ om;orD;rsm ;jzpfaom orD; a':wifwifvSCZN-117378? om; OD;pHaomif; CZN-130227? om; OD;pHvSCZN-134259ESifh om; OD;odef;xGef;wif(c)armifarmifCZN-146146 wdkUonf rdbrsm;cGifhrvTwfEdkifaom vkyfaqmifrIrsm;usL;vGefcJhMuojzifh oGmEkw om;orD;rsm;tjzpf trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ OD;xGef;a&T 10^cqe(Edkif)002055


(31)Budrfajrmuf tmqD,HpGrf;tif0efBuD;rsm; tpnf;ta0;? (10) Budrfajrmuf tmqD,HESihf aqG;aEG;zufoHk;EkdifiHwdkY\ pGrf;tif0efBuD;rsm;tpnf;ta0;? ckepfBudrfajrmufta&SUtm&SEkdifiHrsm;\ pGrf;tif0efBuD;rsm; tpnf;ta0;? tmqD,HpGrf;tif0efBuD;rsm;ESihf tjynfjynfqdkif&m pGrf;tifat*sifpDwdkY\ tpnf;ta0;rsm;ESihf qufpyftpnf;ta0;rsm;udk tif'dkeD;&Sm;EdkifiHbmvD pufwifbm 23&ufrS 27 &uftxd usif;ycJh&m pGrf;tif0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmifESihftzGJU wufa&mufMuonf/

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

12/30


cif&wem-pkpnf;onf/tar&duef wpfa':vm 965-973 usyfOa&my wpf,lkd 1305-1320 usyfpifumyl wpfa':vm 772-780 usyfxkdif; wpfbwf 31.3-32 usyftdEd, wpflyD; 15.46-15.58 usyfwkwf wpf,Grf 157-160 usyf

rav;&Sm; wpf&if;*pf 293-303 usyf

"mwfqD wpfvDwm 814 usyf

'DZ,f wpfvDwm 930 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 930 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1090 usyfy&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

1/ ig;Muif; wpfydm 3200-4600 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2700-3700 usyf

3/ ig;&HU wpfydm 3600-6700 usyf

4/ ig;z,f wpfydm 5000-12000 usyf

5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 3700-6800 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydm 9000-24000 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 690000-649400

rEav;a&Taps; wpfusyfom; 692500-649200

(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

7/ ig;oavmuf wpfydm 7500-18500 usyf

8/ Muuf wpfydm 4500-10000 usyf9/ 0uf wpfydm 4500-8000 usyf

10/trJ wpfydm 3500-7500 usyf

11/qdwf wpfydm 11000-15000 usyf

1/ aEGqef wpftdwf 17300

2/ ay:uRJ wpftdwf 20500

3/ ay:qef; wpftdwf 24000-28000

4/ ajryJqD wpfydm 3500

5/ pm;tkef;qD wpfydm 1470

6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydm 630-820

7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydm 1075-1800

8/ MuufoGefjzL wpfydm 1200-1250(MuLukwf)

9/ tmvl; wpfydm 350-450(atmifyef;)

10/ ikwf&Snf wpfydm 2200-2250(0g;c,fr)

11/ ikwfyG wpfydm 2600-3200(pdrf;pm;)

12/ oMum; wpfydm 970-1070

ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/

&efukef atmufwdkbm 3wpfESpfwm 12 vvHk;vHk; wpf

EkdifiHvHk; xGuf&SdoHk;pGJaeonfhtkef;oD;rsm;wGif {&m0wDwdkif;a'oBuD; usdKufvwf? armfuRef;?

bdkuav;? zsmyHkNrdKU&Sd pdkufysdK;a&;tkef;jcHrsm;rS xGuf&Sdvmaomtkef;oD;rsm;vnf; wpfpdwfwpfydkif;yg0ifaeonf/ atmufwdkbm 1&ufu &efukefNrdKU vrf;rawmfNrdKUe,fbkef;BuD;vrf; armfwifvrf;qdyfurf;wpfavQmufwGif a&vrf;c&D;jzifha&muf&Sdvmaom tcGHuRwftkef;oD;(yDeeftkef;oD;)rsm;udk t&G,ftpm;tvkduf cGJjcm;pD&DaeonfudkvHk;a& &maxmifcsD awmifyHk &myHkjrifawGU&onf/

ydkYaqmifrkefYyJoa&pmESihf tpm;

taomufvkyfief;trsdK;rsdK;wGif rygrjzpf oHk;pGJ&jcif;jzpf jrefrmjynfae&mtESHUodkY um;? &xm;rsm;jzifhydkYaqmifay;&aMumif;? ,ck tkef;oD;

rsm;udkrl rEav;? vm;Id;? awmifBuD;?ausmufyef;awmif;NrdKUrsm;odkY ydkYaqmifay;&NyD ; rEav; jrifhjrifhcifxkd;rkefYqkdiftwGufudkrl pyg,f&S,ftxl;tkef;oD;vHk;BuD;rsm; a&G;cs,fwifydkYay;&aMumif; tkef;oD;yGJpm;a':oef;0if;u ajymonf/ tkef;oD;aps;rSm aps;twuftus odyfr&SdbJtkef;jcHrStxGufenf;onfh wpfcgwpf&H tcgrsm;wGifom wpfvHk;udk

aiGusyf 10 rS 20 avmuf wufonf[k tkef;oD;ukefonfa':pef;jru ajymonf/ tkef;oD;rsm;udkt&G,fnD 35 vHk;yg ESifh 70vHk;ygtdwfrsm;jzifh xnfhoGif; o,faqmifydkYay;MuNyD; aps;EIef;rsm; tvHk;BuD;wpfvHk;usyf 320 rS 350? tvHk;ao;usyf 200 rS 250 &SdaMumif;od&onf/

atmifoef;(r*FvmawmifnGefY)

Aef;armf atmufwdkbm 3ucsifjynfe,f Aef;armfcdkif

arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;XmecdkifOD;pD;rSL; a'gufwmjrifhpdk;ESifhcdkiftwGif;&Sd NrdKUe,fOD;pD;rSL;rsm;onf aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;? qif;&JEGrf;yg;rIavsmhusapa&;wdkYtwGuf 0ufrsm;udk rsdK;jrifhwif&efESifh xkwfvkyfrIaumif;aom0ufrsm;arG;jrLjcif;jzifh tom;u@wdk;wuf jrifhrm;vmap&eftwGufDYL ac: oHk;rsdK;pyf 0ufrsdK;rsm;

jzeYfjzL;ay;Muonf/Aef;armfcdkiftwGif;&Sd Aef;armf?

rdk;armuf? refpD? a&TulNrdKUe,frsm;wGif tdrfaxmifpk 118 pktwGuf0ufaumif a& 449 aumif? wefzdk;aiGusyf 38125000 wdkYudk pufwifbm 24 &ufrS 30 &ufxd jzefYjzL;ay;Muonf/ 0ufarG;olrsm; 0ufrsm;udk

vufcH&&SdonfhaeYrSp ajcmufvtwGif; 0ufwefzdk; jyefvnfay;qyf&rnfjzpfaMumif; od&onf/

0rf;ajrmufxkduJhodkY 0ufrsdK;aumif;rsm;

jzefYjzL;ay;onfhtwGuf a'ocHjynfolrsm; 0rf;ajrmuf0rf;om&SdaeMuonf/ qDrD;cHk-eef;&D

uefYbvl atmufwkdbm 3uefYbvlNrdKUe,f twGif;&Sd

rEav;-a&Tbkd-jrpfBuD;em;vrf;?py,feHYom-uefYbvl-uRef;vSvrf;

rsm;\ wefydk,mOfrsm; xdef;odrf;jcif;ESifh vrf;toHk;jyKcaumufcHjcif;

vkyfief;ndEIdif; aqG;aEG;jcif;udkNrdKUe,f tif*sifeD,mHk;cef;rwGifatmufwdkbm 2 &uf 10 em&DcJGuusif;yonf/

a&S;OD;pGm NrdKUe,ftif*sifeD,mrSwkdif;a'oBuD; 0ifaiGwkd;wuf

&SmazGa&;twGuf wkdif;a'oBuD;vrf;jzpfonfh py,feHYom-uefYbvl- uRef;vSvrf;udk atmufwdkbm 1 &ufrSpwif vrf;toHk;jyKc

aumufcHaeNyDjzpfaMumif;? a&Tbdk-rEav;odkY uRef;vS-uefYbvla'o

rS oGm;vmonhf ,mOfBuD;rsm; taejzifh owfrSwfwefcsdef wifaqmifjcif;jzihf vrf;rBuD;rsm;udk 0dkif;0ef;xdef;odrf;Mu&efESifh wefydk,mOfrsm;

wm;qD;umuG,fa&;twGufyl;aygif;aqmif&GufMu&ef vdktyfaMumif;

ajymMum;onf/ xkdYaemuf NrdKUe,frpu Ou|? NrdKUrd NrdKUz Ou|ESifhtwGif;a&;rSL;wkdYu wefydk,mOfESifhvrf;toHk;jyK,mOfrsm;ESihfywfouf

tMuHjyKaqG;aEG;Muonf/(NrdKUe,f jyef quf)

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

13/30


aejynfawmf atmufwdkbm 32013 ckESpfwGif jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf

vufcHusif;yrnfh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD;wGif jrefrmtm;upm;tzGJUtaejzifha&TwHqdyfrsm; qGwfcl;Edkifa&;twGuf tm;upm;avhusifha&;pcef;rsm;ESifh tzGJUcsKyftoD;oD;wGif jyif;jyif;xefxefavhusifhvsuf&SdouJhodkY wm0ef&Sdolrsm;uvnf; vdktyfcsufr&Sdatmif jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sd&matmufwdkbm 2 &uf eHeuf 8 em&Du jrefrmhtm;upm;atmifEdkifa&;aumfrwDOu| tm;upm;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;OD;aomif;xdkufonf aejynfawmf tm;upm;avhusifha&;pcef; Training Centre -1 &Sd arG?abmfvDabm? bwfpuufabm? vufa0SUtm;upm;

orm;rsm;avhusifhaerIudk MunfhIppfaq;um tm;upm;orm;rsm;taejzifh rdrdwdkY&nfrSef;csufraysmufysufatmif BudK;pm;avhusifh&ef? enf;jyrsm;uvnf; *kpdkufMuyfrwfMu&ef? tm;upm;jzifh EdkifiHh*kPfaqmifEdkifatmiftm;upm;orm;rsm; avhusifh&mwGif pnf;urf;wus&Sd&efESifh enf;pepfrSefuefpGmjzifh jyif;jyif;xefxefavhusifhrSom atmifjrifrI&&SdrSmjzpfaMumif; rSmMum;onf/

qufvuf qD;*drf;tBudK zlq,ftm;upm;HkodkYoGm;a&muf jrefrmtrsKd;orD;zlq,ftoif; EdkifiHjcm;enf;jyESifh avhusifhaerItm; MunfhItm;ay;cJhaMumif;od&Sd&onf/

(owif;pOf)

jrefrmhrD;&xm;onf jynfolwkdYtm; 0efaqmifrItjynfht0ay;Ekdifa&; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd&m jrefrm

wpfEkdifiHvkH;&Sd blwmBuD;i,frsm;wGif jynfolYqufqHa&;Xmersm; zGifhvSpfxm;&SdNyD; jynfolrsm;rS tMuHjyKcsufrsm;?wkdifMum;csufrsm;ukd pmjzifhvnf;aumif;? EIwfjzifhvnf;aumif; a&;om;ajymqkdEkdif&ef pDpOfaqmif&Gufxm;NyD;aeYpOf jrefrmhrD;&xm;kH;csKyfokdY ay;ykdYvsuf&Sdonf/

jrefrmhrD;&xm;kH;csKyf jynfolY0efaqmifrIvkyfief;rsm; avhvmokH;oyfa&;tzGJU Working Group onfaeYpOf&&Sdaom jynfolvlxk\toHrsm;ukd ajz&Sif;aqmif&GufEkdif&ef tywfpOf XmetBuD;tuJrsm;jzifh ndEIdif;ajz&Sif;ay;vsuf&Sdygonf/ xkdokdYaqmif&GufcJhojzifh &efukef- rEav;vrf;ykdif;wGJrsm;? a&? rD;? tdrfomrsm; aumif;rGefjynfhpkHatmif aqmif&Gufay;vmEkdifjcif;? rEav;-jrpfBuD;em;vrf;ykdif;ESifh rEav;rSajy;qGJaom&xm;rsm; wGJ?xkdifckHrsm;wGif Murf;ykd;rsm;udk ykd;owfaq;rsm;jzifh ESdrfeif;jcif;? wGJESifh xkdifckHrsm;? Murf;cif;rsm;? tdrfomrsm;udkqyfjym&nfESifh teHYaysmufaq;&nfrsm;okH; aq;aMumjcif;rsm;? wGJrsm;wGif a&&&Sda&;wkdYtm;aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/

xkdYtjyif &xm;vrf;ab;0J ,m&Sd csKHEG,fydwfaygif;opfyif opfukdif;rsm;ukdckwfxGif&Sif;vif;ouJhokdY &xm;vrf;rsm;MuHhckdifa&;ukd t&Sdeft[kefjzifh jyKjyifaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

jrefrmhrD;&xm;blwmkHwkdif;wGif owfrSwfvufrSwfcrsm;om aumufcHa&;? jyeftrf;aiGrsm;ukd wduspGmjyeftrf;a&;? rormrIrsm;aqmif&GufonfukdawGU&Sdygu wduspGmrSwfom; blwmrsm;&Sd jynfolYqufqHa&;Xme?jrefrmhrD;&xm;wkdif;kH;ESifh kH;csKyfokdY today;wkdifMum;yg&ef jynfolrsm;okdY av;pm;pGm today;tyfygonf/

jrefrmhrD;&xm;

zkef;-067-77019? 067-77061? [email protected]


(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ usef;rma&;ESifhaq;bufqdkif&maumfrwD vkyfief;

ndEdIif;tpnf;ta0;udk ,aeYeHeuf9 em&DwGif usef;rma&;0efBuD ;Xmetpnf;ta0;cef;r usif;y&m'kwd,0efBuD; a'gufwmoef;atmif

(,myHk)u trSmpum;ajymMum;&mwGif (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;yGJawmfwGif usef;rma&;ESifhaq;bufqdkif&m aumfrwDtaejzifh usef;rma&;apmifha&SmufrIpGrf;&nfudk jyo&rnfhwm0ef&SdNyD;vl? ypnf;? aiGaMu;yl;aygif;aqmif&Guf&rSmjzpfaMumif;? wm0efrsm;udkoufqdkif&m qyfaumfrwDtvdkufwifjyMu&efESifh aqmif&GufNyD;pD;onfhvkyfief;rsm;? aqmif&Guf&ef

vdktyfaeao;onfh vkyfief;rsm;?xyfrHjznfhqnf; aqmif&Guf&rnfh

vkyfief;rsm;udk ndEdIif;aqG;aEG;Mu&ef ajymMum;onf/

xdkYaemuf usef;rma&;OD;pD;XmeTefMum;a&;rSL;csKyfESifhwm0ef&Sdol

rsm;u vkyfief;aumfrwDtvdkufaqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;?

qufvufaqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;udk &Sif;vif;wifjyMu&m wufa&mufvmMuolrsm;u tMuHjyKaqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;

&&Sdonf/ (owif;pOf)


awmifukwfkyfjrifoHMum;xyfqihfvTifhpufHkrS50 W ELECTRONIKA TV Transmitter vTihfpufonfpufwifbm 29 &ufaeY nydkif;tpDtpOfxkwfvTihfaepOftwGif; cRwf,Gif;oGm;ojzihf kyfjrifoHMum;tpDtpOfxkwfvTihfrI ,m,D&yfqkdif;xm;&onf/

vTihfpufjyKjyifa&;twGuf &efukefjyKjyifxdef;odrf;a&;XmepdwfodkYay;ydkYxm;aMumif;ESihf jyefvnfxkwfvTifhEkdifrItajctaeudk qufvuftoday;oGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

14/30


&Sufwm'dk;eufESifh ref,lyGJrpcifuwnf;u y&dowf

awG &ifwrrjzpfae&wJh ref,l[myGJ upm;awmhvnf; &orajrmufcJhjyefygbll;/ AefygpD? 0JvfbwfwdkufppftwGJ[m &Sufwm'dk;euf aemufwef;udk xdwfvefYp&mrjzpfapcJhygbl;/&Sufwm'dk;euf&JU wdkifqef? tuf'&D[mEkdwdkYuvnf; wdkufppftoufuif;rJhaeovkdygyJ/ yGJcsdef 18 rdepfrSm z,fvkdifeDay;ydkYvkdufwJh abmvHk;udk 0JvfbwfuefoGif;,lcJhvkdY *dk;&&SdcJhayr,fh tJ'D*dk;eJYyJ &yfwefYaecJhygw,f/ yGJcsdef 76 rdepfrSm &Sufwm'dk;euf&JU wdkifqefu acsy*dk;oGif;,lcJhvkdY ref,l[m wpfrSwfydkufNyD;tdrfjyefcJh&jcif;jzpfygw,f/

csefyD,Hvd*ftkyfpkyGJpOf-2 rSm ref,ly&dowfawG &ifarmcJh&jyefygw,f/ enf;jyrkd,ufpftay: zdtm;awGjyHKqif;oGm;ovdk NrdKUcHrefpD;wD;wkdYvnf;enf;jy*Gm'D,dkvm&JU bdkif,efjrL;epfa&SUrSm 'l;axmufcJh&ygw,f/ &D;&Jruf'&pfu jywfom;wJh&v'fudk yHkazmfEkdifcJhayr,fh *sLAifwyfpfwkdYuawmh tdrfuGif;rSmwpfrSwfeJY ajzodrfhcJh&ygw,f/

&D;&Jruf'&pfESifh udkyifa[*ifpDdke,f'dk&UJ oGif;*dk;awGaMumifh

enf;jytefq,favmhwD jyHK;yef;yGifhEkdifcJhygw,f/ *g&ufab;vf'Pf&maMumifh rygEkdifcJhayr,fh yGJcsdef 21rdepfrSm pDdke,f'dku rmq,fvdkzefwD;ay;rIuwpfqifh *dk;pwifoGif;,lEkdifcJhygw,f/ qufvufNyD; 65rdepfrSm pDdke,f'dk? 71 rdepfeJYemusif tcsdefydkrSm 'Drm&D[mwdkYu*dk;awGqufwdkufoGif;,lcJhvkdY &D;&Jruf'&pfwkdY av;*dk;jywfEkdifyGJ&&SdcJhwmyg/ pDdke,f'dk[m csefyD,Hvd*fESpfyGJquf ig;*dk;oGif;,lEkdifwJhtifZm*D&JU *dk;oGif;pHcsdefeJYwlnDoGm;NyD; aemufqHk;upm;cJhwJh abmvHk;yGJ20 rSm 26 *dk;oGif;,lEkdifwJhpHcsdefvnf;

&&SdoGm;ygw,f/refpD;wD;ESihf bdkif,efjrL;epf

tpOftvmtwdkif; refpD;wD;enf;jy y,fvD*&DeD[m bkdif,efjrL;epf enf;jy*Gm'D,dkvma&SUrSm rarmf

7/27/2019 4.Oct_.13_mal

15/30

aqmif;yg;ESifhe,fowif;

aomMum? atmufwkdbm 4? 2013 15

a&Tbdkonf wwd,jrefrmEkdifiHawmfBuD;\ yxrNrdKUawmfjzpfNyD;jrefrmou&mZf 1115 ckESpfwGif tavmif;rif;w&m;BuD;bGJUtrnfcHOD;atmifaZ,su 4if;\&Jabmf&Jbuf 68 a,mufwdkYESihf vufwGJOD;aqmifum pGefYOD;wnfaxmifcJhjcif;jzpfNyD; ,cktcsdefwGif NrdKUawmf\oufwrf;rSm ESpfaygif; 260 &SdNyDjzpfonf/ ig;rnf&jynfa&Tbdk[kqkdonfhtwkdif; a&TbdkNrdKU\trnfrsm;rSm &efBuD;atmif? ukef;abmif?&wemodCF? jynfa&Tbdk? rkqkd;zdk[ljzpfonf/ 4if;tjyif vlodenf;aomtjcm;trnfwpfckrSm t,kZsyk&[ljzpfonf/ t"dym,frSm ]]&efolrsm;ppfxkd;jcif;iSm rpGrf;Edkifaomjynf}}[k qkdvdkonf/ taxmuf txm;rSmtavmif;rif;w&m;BuD; xkwfjyefcJhaom trdefYawmfrsm;wGif ]]t,kZsyk&rnfaom &wemodCF ukef;abmifa&TjynfBuD;}}[l tNrJokH;pGJxm;onfudk awGU&jcif;jzpfonf/

owXmetavmif;rif;w&m;BuD; OD;atmifaZ,sonf ou&mZf 1119

ckESpfwGif [Hom0wDudk ppfatmifEkdifNyD; jyefvmaomtcg twlygvmonfh [Hom0wDom;wdkYESihf vuf&SdNrdKUawmfrSm rqHhatmifjzpfojzifhwpfzufvQif 1001 wmpD&Sdonfh wm0ef; 4004 wm (wpfwm=10aycGJ)&Sdonfh NrdKUawmf? usKH;? eef;awmf? a&Tcsufodk apwDawmf? y[dk&fpif?ewfuGef;awmf? r[meEmuefawmfwdkYukd wpfNydKifwnf; yEufwifwnfaqmufcJhonf/ a&TcsufodkapwDawmfrSm tavmif;rif;w&m;BuD;arG;zGm;csufjrKyf&m Zmwdajrt&yftm; omoemajrtjzpf vSL'gef;NyD;apwDawmfwnfxm;udk;uG,fcJhjcif;jzpfonf/

xdkYaemuf rif;w&m;BuD;onf [Hom0wDudk ppfcsDpOfu zl;awGUOD;ckdufcJh&onfh yJcl;a&Tarmfa"mapwDawmfudk tvGefyifMunfndKvGef;vSonfuwpfaMumif;? twlygvmonfh yJcl;om;wdkY\ pdwfESvkH;udkcsrf;ajrhap&eftwGufvnf;aumif;? wkd;csJUNrdKUawmfopf\ ta&SUajrmufaxmifht&yf rlvuyif yuwdtjrifhwpfq,fhckepfawmif &SdaomEomvmukef;jrifhay:wGif Pfawmftjrifh 67 awmif wpfxGm&SdykHpHwlapwDawmfudk wnfaqmufcJhNyD; armfa"mjrifom[k bGJUurnf;wifawmfrlonf/ OD;atmifaZ,srSm aomMumom;jzpfojzifh 4if;\eHoihfpum;vkH; ]o}udk tnTef;wwfNyD; apwDawmf\bGJUawmfudk armfa"mjrifom[k orkwfawmfrlcJhjcif;jzpfonf/a&TbkdNrdKU\ ta&SUajrmufaxmifht&yfwGif wnf&Sdojzifh NrdKUolNrdKUom;? e,fole,fom;wkdYu NrdKUaxmifhapwDawmf[kvnf; ac:a0:Muonf/ apwDawmfwnfaqmuf&mwGifXmyemypnf;rsm;rSm rsm;jym;vSonf/ jrwfpGmbk&m;&Sif udk,fawmfjrwfBuD;udk,fwdkif tokH;jyKcJhonfh tem;av;&pfyg jroydwfawmfudk armfa"m

jrifom NrdKUaxmifhapwDawmftwGif; XmyemoGwfoGif; udef;0yfpHy,fawmfrlaMumif; orkdif;taxmuftxm;rsm;t& txift&Sm;od&onf/apwDawmfwnfaqmuf&mwGif tavmif;rif;w&m;BuD;\ usifhoHk;avh&Sdaomrltwdkif; tvGefyifoGufvufjrefqefvSonf/ ukef;abmifqufr[m&mZ0ifawmfBuD;wGif ou&mZf 1119 ck? jymodkvqef; 2 &uf?we*FaEGaeYwGif pwifyEufwifwnfaqmufcJhaom apwDawmfBuD;onf1120 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 3 &uf (aomMumaeY)wGif tvHk;pHkNyD;pD; a&TxD;txGwfwifvSLaMumif; awGU&ojzifh apwDawmf wnfaqmufrIrSm 10 vwmrQom tcsdef,lcJhonf/ xkdYtwl wl;azmfNyD;jzpfaom r[meEmuefawmfodkY rl;jrpfrSa&oGif;&eftwGuf a&Tbdktxd rkdif60 cefY&Snfvsm;aom tavmif;bk&m; wl;ajrmif; (tcktac: vuf0J

wlajrmif;)udkvnf; pufryg vufcsnf;oufoufjzifh tcsdefoHk;vESifh18&uftwGif; tNyD;wl;NyD; jynfa&TbdkodkY azmifpD;NyD;jyefcJhonfhorkdif;onfvnf; txift&Sm;&SdcJhonf/ wpfenf;tm;jzifh wwd,jrefrmEkdifiHawmf\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif tavmif;rif;w&m;BuD; wnfxm;udk;uG,fawmfrlcJhaom armfa"mjrifom NrdKUaxmihfapwDawmfBuD;rSmt*FvdyfvufxufwGif a*:&mppfwyf\ pufypfuGif;pcef;tjzpfodkY usa&mufcJh&ygawmhonf/ apwDawmfBuD;rSmvnf; 4if;wdk Y\ ypfcwfavhusifhrIrsm;aMumihf 'Pf&m'Pfcsufrsm;jynfhESufaeNyD; ,if;tcsdefwGifAk'ylZed,yJGawmfrsm;vnf; usif;yEkdifcJhjcif; r&Sdawmhyg/ xkdYaemufa*:&mppfwyfjyefvnfkyfodrf;oGm;NyD;aemuf ou&mZf 1265 ckESpfrSNydKusysufpD;oGm;aomapwDawmfBuD;tm; olYuRefrcHrsKd;rmefrcsaoma&Tbdkom;rsm;u jyefvnfjyKjyifEkdifcJhNyD; ylaZmfuefawmhyJGrsm;udkqufvufusif;yEkdifcJhawmhonf/ xdkYaMumihf ylaZmfuefawmhyJG tBudrfrsm;rSmou&mZf 1120 rS 1247 xd (128) Budrf? ou&mZf1265rS 1375txd111Budrf ESpf&yfaygif;(239) Budrf&SdNyDjzpfonf/ t*Fvdyf vufxufou&mZf 1247rS 1265 xd 18ESpfvHk;vHk;rSm ylaZmfuefawmhyJGrsm;usif;ycGihfr&cJhojzihf 0rf;enf;zG,f&mjzpfcJh&onf/

ylaZmfyJGumvESihf apwDykxdk;awmfrsm;armfa"mjrifom NrdKUaxmihf apwDawmfBuD;\ Ak'ylZed,ylaZmfyJGrSm

ESpfpOfawmfovif;vjynfhausmf 7 &ufaeYrS awmfovif;vuG,faeYtxdjzpfonf/ yJGawmf&uf\ aemufqHk;aeYjzpfaom vuG,faeYwGifNrdKUay:&Sdausmif;wkdufrsm;rS bk&m;trSL;jyKonhfq&mawmfoHCmawmftyg; 1500 ausmfwdkYudk qGrf;awmfBuD;avmif;vSLyGJusif;yNyD; ylaZmfyJGNyD;qHk;jcif;odkYa&mufonf/ at;? atmif? ESpf? a[mif;? qGrf;BuD;avmif;[lonhf tqdkt& jrefrmou&mZf 1176 ckESpfwGif NrdKUjynfa&TbdkESihfrdk;acgif? oa&mBuD;cdkif;onhf uyfBuD;qdkufa&mufcJhojzihf xkduyfab;rSvGwfuif;ap&eftwGuf rif;ESihfjynfolyl;aygif;NyD; 0gwGif; oHk;vwmumvywfvHk;NrdKUaxmifhapwDawmfylaZmfyJGtygt0ifbk&m; 13 qltm; oDwif;ywfpOf OykofaeYwdkif; qGrf;awmfBuD;avmif;vSLyJGrsm;usif;ycJhonf/aemufydkif;wGif bk&m;apwDajcmufqlvSnhfNyD; qGrf;awmfBuD;avmif;vSLyGJrsm;jyKvkyfcJhojzihf pkpkaygif; qGrf;awmfBuD; avmif;vSLrIudk aeYpOfrjywfOykofoDwif;wdkif; qGrf;awmfBuD;avmif;vSLylaZmfonhfapwDaygif; 19qltxd&SdvmcJhonf/ jrefrmjynfwGif0gwGif;? 0gyumv wpfavQmufvHk; wpfckwnf;om&Sdaom dk;&mAk'ylZed, ylaZmfuefawmhyGJBuD;jzpfonf/

yGJawmfwGif;umvwpfavQmufvkH;wGif te,fe,ft&yf&yfrS xGufukefypnf;rsm;? vlokH;ukefypnf;rsm;? pm;aomufukefrsm;a&mif;csonfhqkdifcef;rsm;rSm wpfarQmfwpfac:&SdvSonf/ bk&m;zl;&if; vdyfOwl;&if;qdkouJhodkY a'otoD;oD;\ a'oxGufukefrsm;udk jyoa&mif;csMu&ojzifhukefpnfjyyGJtoGifvnf;oufa&mufonf/ apwDawmf\ ukef;awmfay:wGif tpOftvmrysuf o,f,la&mif;cscJhonfh odef;ESifhcsD&SdonfhoifjzL;zsmrsm;rSmvnf; ygoa&GUrukefonfr&Sd? ref;NrdKUrSvma&mufa&mif;csMuaom ua&u&mwef;BuD;rSmvnf; apwDawmft0if &0def'gauGUrStpjyKNyD; yGJawmfBuD;vrf;txd rsufpdwpfqkH;&SdvSonf/ cspfp&maumif;onfh ref;NrdKUo

4.Oct_.13_mal

Documents

Transcript of 4.Oct_.13_mal