ºú¼¾Ø ² ð Æ ² ¾ ê ø ð Æì ²

ʲâÆ Ö² Ü ²ä² ðÐ

³ñ·Ù³Ý»óª

Ø ² Þ î à ò ì ² Ð ¾ Ô ² ¼ ² ð º ² Ü

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 2

Ê Ø ´ ² ¶ ð à ô Â º ² Ü Î à Ô Ø Æ ò

êÇñ»ÉÇ ÀÝûñóáÕ,

û·ï³·áñÍ»Éáí ѳÕáñ¹³Ïóáõû³Ý Ý»ñÏ³Û ÙÇçáóÝ»ñÁ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»é-Ýáõû³Ùμª ÷áñÓáõÙ »Ù Ç٠ѳٻëï Ýå³ëïë μ»ñ»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñá·»õáñ Ï»³Ý-ùÇÝ, ݳ»õ ѳٳó³ÝóÇ ÙÇçáóáí ï³ñ³Í»Éáí ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÷áùñÇÏ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ³ÛëåÇëáí Û³Õóѳñ»Éáí ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÝ áõ ³é³ùáõÙÇ

ųٳݳÏÝ»ñÁ: ö³÷³ùë ¿ ѳÕáñ¹»É ù»½ ³Ûݪ ÇÝã ÇÝÓ Ñ³Õáñ¹áõ»ó ܳ˳Ëݳ-Ùáõû³Ý ·Í³Í ½³Ý³½³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí:

γñáÕ »ë ùá Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ μ»ñ»É ²ëïÍáÛ ÊûëùÇÝ Ù³ïáõóáõ³Í ³Ûë ͳ-é³Ûáõû³ÝÁ, ѳÕáñ¹»Éáí ùá Ù»ñÓ³õáñ áõ Ñ»é³õáñ ͳÝûÃÝ»ñÇÝ ³Ñ³ ³Ûë ѳٳ-ó³Ýó³ÛÇÝ Ñ³ëó¿Ý.

gradaran@mashtoz.org

²Ûë ѳëó¿ÇÝ ·ñ»Éáí, Ýñ³Ýó ѳëó¿Ý»ñÁ ÝáÛÝå¿ë Ïþ³ÝóÝ»Ý ÇÙ ³Ýáõ³Ý³ó³Ý-ÏÇ Ù¿ç »õ Û³çáñ¹³μ³ñ Ýñ³Ýù ÝáÛÝå¿ë ÏÁ ëï³Ý³Ý Ñá·»õáñ Ýáñ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ ï»Õ»Ï³óÝáÕ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ: ²Ûë ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ ³Ýí׳ñ ¿:

²Ûë ·áñÍÇÝ áñ»õ¿ ³é³ç³ñÏ Ï³Ù û·ÝáõÃÇõÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ, áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ

Ëݹñ»Éáõ ϳ٠ѳñóáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ë ·áñÍ³Í»É Ñ³Ù³ó³Ý-ó³ÛÇÝ í»ñáÝß»³É ѳëó¿Ý:

γÝ˳۳Ûï ßÝáñѳϳÉáõû³Ùμ »õ ɳõ³·áÛÝ Ù³ÕóÝùÝ»ñáí, »Õμ³Ûñ¹ Ç øñÇëïáë ÚÇëáõëª

سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 3

Ð » Õ Ç Ý ³ Ï Á

êáõñμ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³Ý ÍÝáõ»É ¿ ´³ñμ³ëÃñáÛáõÙ (Ðáõ¿ëù³, Æëå³Ýdz),

1902Ã. ÚáõÝáõ³ñÇ 9ÇÝ: 15Çó 16 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ëÏëáõÙ ¿ ÝßÙ³ñ»É ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ

ÏáãÙ³Ý ³é³çÇÝ Ý³Ë³½·³óáõÙÝ»ñÁ »õ áñáßáõÙ ¿ ù³Ñ³Ý³Û ¹³éݳÉ: 1918ÇÝ,

Èá·ñáÝÇáÛÇ Ö»Ù³ñ³ÝáõÙ ëÏëáõÙ ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõëáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ 1920Çó ¹ñ³Ýù

ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ê³ñ³·áóó³ÛÇ §ö³áɳÛÇ êμ. üñ³ÝãÇëÏáë¦ Ö»Ù³ñ³ÝáõÙ, áõñ 1922Çó

ëÏë³Í í³ñáõÙ ¿ þþػͳõáñÇþþ å³ßïûÝ: 1923ÇÝ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ػͳõáñÝ»ñÇ ³ñïûÝáõû³Ùμ, ëÏëáõÙ ¿ Çñ³õ³μ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙÝ»ñÁ ê³ñ³·áóó³ÛÇ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, ³é³Ýó ³ëïáõ³Í³μ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó å³ï׳éáí ïϳñ³óÝ»Éáõ: ê³ñϳõ³· ¿

Ó»éݳ¹ñõáõÙ 1924Ã. ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 20ÇÝ, ÇëÏ ù³Ñ³Ý³Ûª 1925Ã. سñïÇ 28ÇÝ: ø³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÇõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ö»ñ¹Ç·áõ¿ñ³ÛÇ ÅáÕáíñ¹³å»ïáõÃÇõÝáõÙ

– ê³ñ³·áóó³ÛÇ Ã»Ù – ß³ñáõݳϻÉáí ³å³ ÇÝùÝÇÝ ê³ñ³·áóó³ÛáõÙ: 1927Ã. ·³ñݳÝÁ, ÇÝãå¿ë ÙÇßïª ²ñù»åÇëÏáåáëÇ ³ñïûÝáõû³Ùμ, ï»Õ³÷áËõáõÙ ¿ س¹ñǹ, áõñ ÝáõÇñõáõÙ ¿ ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý ³ÝËáÝç ³ß˳ï³ÝùÇ, μáÉáñ ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ, ͳé³Û»Éáí ݳ»õ ³ñáõ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ³Õù³ïÝ»ñÇÝ áõ ÑÇõ³Ý¹Ý»ñÇÝ, Û³ïϳå¿ë ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÙ ·ïÝáõáÕ ³ÝμáõÅ»ÉÇÝ»ñÇÝ áõ ٳѳٻñÓÝ»ñÇÝ: ¸³éÝáõÙ ¿ êáõñμ êñïÇ ²é³ù»É³Ï³Ý îÇÏݳÝó ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÏáÕÙÇó ÑÇÙÝáõ³Í ÐÇõ³Ý¹³Ëݳ٠ÀÝÏ»ñáõû³Ý Ù³ïé³Ý³å»ï, »õ ¹³ë³õ³Ý¹áõÙ ¿ ÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý γ׳éáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Æñ³õ³μ³Ýáõû³Ý Ù¿ç í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ѳñϳõáñ áõëáõÙÝ»ñÝ áõ ¹³ëÁÝóóùÝ»ñÁ, áñáÝù ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñõáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ø³¹ñÇ¹Ç Ð³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ:

1928Ã. ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 2ÇÝ î¿ñÁ Ýñ³Ý Ûëï³Ï Ï»ñåáí óáÛó ¿ ï³ÉÇë ³Ûݪ ÇÝã ÙÇÝã ³Û¹ ݳ ÙdzÛÝ Ï³Ý˳½·³ó»É ¿ñ: ºõ Ðá·»ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³Ý ÑÇÙÝáõÙ ¿ §úåáõë

¸¿Û¦Á: ÆÝãå¿ë ÙÇßïª îÇñáç ÏáÕÙÇó ÙÕáõ³Í, 1930Ã. ö»ïñáõ³ñÇ 14ÇÝ úåáõë ¸¿ÛÇ ³é³ù»É³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ϳݳÝó Ñ»ï: ²Û¹åÇëáí, ºÏ»Õ»óáõ ·ñÏáõÙ μ³óõáõÙ ¿ñ ÙÇ Ýáñ ׳ݳå³ñÑ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ½³ñÏ ï³É, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý μáÉáñ ˳õ»ñÇ ³ÝÓ³Ýó Ù¿ç, ëñμáõû³Ý ÷ÝïéïáõùÇÝ »õ ³é³ù»É³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³ÝÁ, ßÝáñÑÇõ ³ß˳ï³ÝùÇ ëñμ³·áñÍÙ³Ý, ³ß˳ñÑÇ Ý»ñëáõÙ »õ ³é³Ýó ë»÷³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ:

²Û¹ 1928Ã. ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 2Çó ëÏë³Í, úåáõë ¸¿ÛÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ μáÉáñ Ñá·ÇÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ³é³ù»É³Ï³Ý Ù»Í »é³Ý¹áí ÝáõÇñõáõÙ ¿ ϳï³ñ»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ, áñÝ

²ëïáõ³Í Û³ÝÓÝ»É ¿ñ Çñ»Ý: 1934ÇÝ Ý߳ݳÏõáõÙ ¿ êμ. ºÕÇë³μ¿ÃÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõû³Ý î»ëáõã: Æëå³ÝdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý å³ßïûÝÁ í³ñáõÙ ¿ Ý³Ë Ø³¹ñǹáõÙ – Û³×³Ë Çñ Ï»³ÝùÁ ͳÝñûñ¿Ý íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáí – ÇëÏ Û»ïáÛª ´áõñ·áëáõÙ: ²ñ¹¿Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ñϳñ³ï»õ áõÅ·ÇÝ Ñ³Ï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ÏñáõÙ, áñáÝó ѳÙμ»ñáõÙ ¿ ѳݹ³ñï ëñïáí »õ ·»ñμÝ³Ï³Ý á·Çáí:

1943Ã. ö»ïñáõ³ñÇ 14ÇÝ ÑÇÙÝáõÙ ¿ êáõñμ ʳãÇ ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý ÀÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ, áñÝ ³Ýμ³Å³Ý»ÉÇûñ¿Ý Ùdzó³Í ¿ úåáõë ¸¿ÛÇÝ »õ, úåáõë ¸¿ÛÇ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý Ó»éݳ¹ñáõÃÇõÝ ëï³Ý³Éáõ »õ Ýñ³Ýó Ã»Ù³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÇõÝÁ ¶áñÍÇ Í³é³Ûáõû³ÝÝ Ç Ýå³ëï ϳï³ñ»Éáõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ÁÝÓ»é»Éáõó μ³óÇ, ³õ»ÉÇ áõß Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ¿ñ ï³Éáõ Ã»Ù³Ï³Ý ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇÝ ÝáÛÝå¿ë Ù³ëݳÏó»Éáõ úåáõë ¸¿ÛÇ Ñ᷻ϳÝáõû³ÝÝ áõ Ñá·»õáñ Ï»³ÝùÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ, Çñ»Ýó ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù¿ç ÷Ýïé»Éáí ëñμáõÃÇõÝÁ, Ã»Ù³Ï³Ý ²é³çÝáñ¹Ç μ³ó³ñÓ³Ï Çñ³õ³ëáõû³Ý Ý»ñùáÛ ÙݳÉáí ѳݹ»ñÓ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 4

1946ÇÝ ï»Õ³÷áËõáõÙ ¿ ÐéáÙ, áõñ ѳëï³ïõáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ Çñ Ï»³ÝùÇ í»ñçÁ: ÐéáÙÇó ËóÝáõÙ »õ ջϳí³ñáõÙ ¿ úåáõë ¸¿ÛÇ ï³ñ³ÍáõÙÝ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáí Ù¿Ï, ·áñÍÇ ¹Ý»Éáí Çñ μáÉáñ áõÅ»ñÁª ¶áñÍÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó³Í ³ñ³Ýó »õ ϳݳÝó ï³Éáõ ѳٳñ áõëÙáõÝù³ÛÇÝ, Ñá·»õáñ »õ ³é³ù»É³Ï³Ý ѳëï³ï³ÑÇÙÝ ÏñÃáõÃÇõÝ: ÐÇÙݳ¹ñÇ

Ù³Ñáõ³Ý å³ÑÇÝ, úåáõë ¸¿ÛÁ ѳßõáõÙ ¿ñ 80 ³½·áõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ïϳÝáÕ ³õ»ÉÇ ù³Ý

60.000 ³Ý¹³ÙÝ»ñ: Ðá·»ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³Ý »Õ»É ¿ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý γÝáݳ·ñùÇ í³õ»ñ³Ï³Ý

Ø»Ïݳμ³Ýáõû³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ï³Ï³Ý Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ »õ ÎÕ»ñ³ÝáóÝ»ñÇ áõ гٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ êáõñμ ÄáÕáíÇ ÊáñÑñ¹³Ï³Ý, êñμ³½³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÇ ä³ïáõáÛ ²é³çÝáñ¹ »õ ÑéáÙ¿³Ï³Ý ³ëïáõ³Í³μ³Ý³Ï³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ï³Ï³Ý γ׳éÇ å³ïáõ³õáñ ³Ý¹³Ù, ÇÝãå¿ë ݳ»õª ܳõ³ññ³ÛÇ (Æëå³Ýdz) »õ öÇáõñ³ÛÇ (ä»éáõ) гٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ²õ³· ¸Çõ³Ý³å»ï:

êμ. ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³Ý ٳѳó»É ¿ 1975Ã. ÚáõÝÇëÇ 26ÇÝ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³ñ¹¿Ý ÝáõÇñáõÙ ¿ñ Çñ Ï»³ÝùÁ ºÏ»Õ»óáõ »õ ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÇ Ñ³Ù³ñ: ³Õáõ³Í ¿ ÐéáÙáõÙ, ʳճÕáõû³Ý îÇñ³Ù³Ûñ »Ï»Õ»óáõ ·»ïݳ÷áñ ¸³Ùμ³ñ³ÝáõÙ: úåáõë ¸¿ÛÇ

³é³çÝáñ¹áõû³Ý ·áñÍáõÙ Ýñ³Ý Û³çáñ¹»ó Ðá·»ßÝáñÑ ²Éí³ñáÛ ¸¿É öáñÃÇÉÉáÝ (1914-1994), áñÁ, »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï êμ. ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ ³Ù»Ý³ë»ñï

·áñͳÏÇóÁ ÉÇÝ»Éáõó Û»ïáÛ, ÙdzӳÛÝ ÁÝïñáõ»ó 1975Ã. ê»åï»Ùμ»ñÇ 15ÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë úåáõë ¸¿ÛÇ ³é³çÝáñ¹Ý ¿ Ðá·»ßÝáñÑ Ê³õÇ¿ñ ¾ã¿í³ññdzÝ: ܳ ÝáÛÝå¿ë ï³ëÝ»³Ï ï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ï»É ¿ êμ. ºû½¿Ù³ñdzÛÇ »õ Ýñ³ ³é³çÇÝ Û³çáñ¹Çª Ðá·»ßÝáñÑ ²Éí³ñáÛ ¸¿É öáñÃÇÉÉáÛÇ Ñ»ï: úåáõë ¸¿ÛÁ – áñ ëϽμÇó »õ»Ã ëï³ó»É ¿ñ ûٳϳÝ

Æß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³ñïûÝáõÃÇõÝÁ, ÇëÏ 1943ÇÝ «appositio manuum» ³ñïûݳ·ÇñÁ, »õ ³å³ª êáõñμ ²ÃáéÇ ÏáÕÙÇó í³õ»ñ³óáõÙÁ – êñμ³½³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ï ÚáíѳÝÝ¿ë äûÕáë

´.Ç ÏáÕÙÇó 1982Ã. ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 28ÇÝ Ñ³ëï³ïáõ»ó áñå¿ë ²ÝÓÝ³Ï³Ý ²é³çÝáñ¹áõÃÇõÝ: γÝáÝ³Ï³Ý ³Ûë Ï»ñåÝ áõ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ ¿ñ ݳ˳ï»ë»É »õ ÷³÷³ù»É êáõñμ ºû½¿Ù³ñdzÝ:

êñμáõû³Ý ѳÙμ³õÁ, áñÝ Çñ Ï»³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹¿Ý áõÝ¿ñ, Çñ Ù³ÑÇó Û»ïáÛ ï³ñ³Íáõ»ó »ñÏñ³·Ý¹Ç μáÉáñ ³ÝÏÇõÝÝ»ñáí Ù¿Ï, ÇÝãå¿ë óáÛó »Ý ï³ÉÇë Ñá·»õáñ »õ ÝÇõÃ³Ï³Ý ßÝáñÑÝ»ñÇ μ³½Ù³ÃÇõ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÁݹáõÝáõÙÁ í»ñ³·ñõáõÙ ¿ úåáõë ¸¿ÛÇ ÑÇÙݳ¹ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõû³ÝÁ. ¹ñ³Ýó ß³ñùÇÝ ·ñ³Ýóáõ³Í »Ý ݳ»õ μÅßÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù ·Çï³Ï³Ýûñ¿Ý ³Ýμ³ó³ïñ»ÉÇ »Ý: ´³½Ù³ù³Ý³Ï »Ý »Õ»É ݳ»õ ÑÇÝ·

Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÇó ëï³óáõ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ, áñáÝó ß³ñùÇÝ Ý³»õ ݳٳÏÝ»ñÁ 69

ÍÇñ³Ý³õáñÝ»ñÇ »õ Ùûï 1.300 »åÇëÏáåáëÝ»ñÇ – áñ ϳ½ÙáõÙ ¿ ϳÃáÕÇÏ¿ ³ß˳ñÑÇ »åÇëÏáåáëÝ»ñÇ Ù¿Ï »ññáñ¹Çó ³õ»ÉÇÝ – áñáÝóáí ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÇó ËݹñáõÙ ¿ÇÝ ëÏë»É Ðá·»ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ ºñ³Ý³óÙ³Ý »õ êñμ³¹³ëÙ³Ý ¸³ï³í³ñ³Ï³Ý ÀÝóóùÁ: êñμ³¹³ëáõÙÝ»ñÇ ¸³ï³í³ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÁ ·áñÍÇ μ³óÙ³Ý ³ñïûݳ·ÇñÁ

ïáõ»ó 1981Ã. ÚáõÝáõ³ñÇ 30ÇÝ, ÇëÏ ÚáíѳÝÝ¿ë äûÕáë ´.Á ³ÛÝ í³õ»ñ³óñ»ó 1981Ã.

ö»ïñáõ³ñÇ 5ÇÝ:

1981 »õ 1986ÃÃ. ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ׳ݳãáÕ³Ï³Ý »ñÏáõ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ÐéáÙáõÙ »õ س¹ñǹáõÙ, ùÝÝ»Éáõ ѳٳñ Ðá·»ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ Ï»³ÝùÝ áõ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²Ûë »ñÏáõ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÇÝ Í³ÝûóݳÉáí »õ ÁݹáõÝ»Éáí ËáñÑñ¹³ïáõ ³ëïáõ³Í³μ³ÝÝ»ñÇ Ð³Ù³ÅáÕáíÇ »õ êñμ³¹³ëáõÙÝ»ñÇ ¸³ï³í³ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ÍÇñ³Ý³õáñÝ»ñÇ áõ »åÇëÏáåáëÝ»ñÇ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ

Ýå³ëï³õáñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ, 1990Ã. ²åñÇÉÇ 9ÇÝ êñμ³½³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÁ Û³Ûï³ñ³ñ»ó Ðá·»ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñáí

ݳ ëï³ó³õ ºñ³Ý³ßÝáñÑÇ ïÇïÕáë: 1991Ã. ÚáõÉÇëÇ 6ÇÝ êñμ³½³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÁ

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 5

Ññ³Ù³Û»ó Ññ³å³ñ³Ï»É ì×é³·ÇñÁ, áõñ Û³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ Ññ³ß³·áñÍ μÝáÛÃÁ ÙÇ μÅßÏáõÙÇ, áñÁ ϳï³ñáõ»É ¿ñ ºñ³Ý³ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ μ³ñ»Ëûëáõû³Ùμ. ³Û¹ ì×é³·ñáí »½ñ³÷³Ïáõ»óÇÝ Ï³ÝáÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóùÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ

úåáõë ¸¿ÛÇ ÑÇÙݳ¹ñÇ ºñ³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÁ áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ 1992Ã. سÛÇëÇ 17ÇÝ, êáõñμ ä»ïñáëÇ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ϳï³ñáõ³Í ѳݹÇë³õáñ ÍÇë³Ï³ï³ñáõû³Ý ÁÝóóùáõÙ, áñÇÝ Ý³Ë³·³ÑáõÙ ¿ñ êñμ³½³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ï ÚáíѳÝÝ¿ë äûÕáë ´.Á:

1992Ã. سÛÇëÇ 21Çó êμ. ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ Ù³ñÙÇÝÁ ѳݷãáõÙ ¿ ʳճÕáõû³Ý îÇñ³Ù³Ûñ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ëáñ³ÝÇ Ý»ñùáÛ, úåáõë ¸¿ÛÇ ²é³çÝáñ¹áõû³Ý ·É˳õáñ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ï»õ³Ï³Ý Ï»ñåáí ëï³Ý³Éáí ³ÕûÃùÇ áõ »ñ³Ëï³·Çïáõû³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÁ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáí Ù¿Ï ë÷éáõ³Í μ³½Ù³ÃÇõ ³ÝÓ³Ýó, áñáÝù ²ëïÍáõÝ Ùûï»ó»É »Ý úåáõë ¸¿ÛÇ ÑÇÙݳ¹ñÇ ûñÇݳÏÇó »õ áõëáõóáõÙÝ»ñÇó, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ýñ³ μ³ñ»Ëûëáõû³ÝÁ ¹ÇÙáÕÝ»ñÇ μ³ñ»å³ßïáõÃÇõÝÇó ·ñ³õáõ³Í:

2001Ã. ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 20ÇÝ, ÚáíѳÝÝ¿ë äûÕáë ´. êñμ³½³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÁ í³õ»ñ³óñ»ó êñμ³¹³ëáõÙÝ»ñÇ ¸³ï³í³ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÇ í×é³·ñ»ñÇó Ù¿ÏÁ, áñÁ í»ñ³μ»ñõáõÙ ¿ñ ºñ³Ý»ÉÇ ºû½¿Ù³ñdzÛÇ μ³ñ»Ëûëáõû³Ùμ ϳï³ñáõ³Í Ññ³ßùÝ»ñÇó

Ù¿ÏÇÝ: 2002Ã. ö»ïñáõ³ñÇ 26ÇÝ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ñ³õ³ùáõ³Í ÌÇñ³Ý³õáñÝ»ñÇ, ²ñù»åÇëÏáåáëÝ»ñÇ áõ ºåÇëÏáåáëÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ áõÝÏݹñ»Éáõó Û»ïáÛ, êñμ³½³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÁ ëñμ³¹³ë»ó ºñ³Ý»ÉÇ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇÝ. ÍÇë³Ï³Ý

³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÐéáÙáõÙ, êáõñμ ä»ïñáëÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, 2002Ã.

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 6ÇÝ: êáõñμ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ ·ñãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ, ³ëïáõ³Í³μ³Ý³Ï³Ý-

ϳÝáÝ³Ï³Ý μÝáÛà áõÝ»óáÕ §Ðáõ¿É·³ëÇ ²μμ³ÛáõÑÇݦ ٻݳ·Çñ ùÝÝ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÇó μ³óÇ, Ñ᷻ϳÝáõû³Ý ÙÇ ß³ñù ·ñù»ñ, áñáÝù óñ·Ù³Ýáõ»É »Ý μ³½Ù³ÃÇõ É»½áõÝ»ñÇ. §Ö³Ý³å³ñѦ, §êáõñμ ì³ñ¹³ñ³ÝÁ¦, §ÚÇëáõëÝ ¿ ³ÝóÝáõÙ¦, §²ëïÍáÛ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦, §Ê³ãÇ Ö³Ý³å³ñѦ, §ºÏ»Õ»óÇÝ, Ù»ñ سÛñÁ¦, §²Ïûë¦, §ÐÝáó¦, áñáÝóÇó í»ñçÇÝ ÑÇÝ·Á Ññ³ï³ñ³Ïáõ»É »Ý Û»ï Ù³Ñáõ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ïñáõ³Í ѳñó³½ñáÛóÝ»ñÇ ß³ñùÁ ÍÝáõݹ ¿ ïáõ»É §¼ñáÛóÝ»ñ Ðá·»ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ Ñ»ï¦ Ñ³ïáñÇÝ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 6

Ü ³ Ë ³μ³ Ý

§Ê³ã»³É øñÇëïáëÇ í¿ñù»ñáõÙ ³å³ëï³ÝÇñ¦1: ºñμ ³é³ç³¹ñáõÙ ¿ñ ³Ûë áõÕÇÝ, μáÉáñ Ýñ³Ýóª áíù»ñ Çñ»ÝÇó ËáñÑáõñ¹ ¿ÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ Çñ»Ýó Ý»ñ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ºñ³Ý³ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³Ý å³ñ½³å¿ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ñ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÁ, Ù³ïݳÝß»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ù³éûï áõÕÇÝ, áñáí ÇÝùÝ ÇëÏ ÁÝóó»É ¿ñ Çñ »ñÏñ³ÛÇÝ áõÕ»õáñáõû³Ý ³ÙμáÕç ÁÝóóùáõÙ, »õ áñÝ Çñ»Ý ³é³çÝáñ¹»É ¿ñ ÙÇÝã»õ Ñ᷻ϳÝáõû³Ý ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ·³·³ÃÝ»ñÁ: ÚÇëáõëÇ Ñ³Ý¹¿å ï³Íáõ³Í Çñ ë¿ñÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ ï»ë³Ý»ÉÇ áõ ßûß³÷»ÉÇ, áõÅ·ÇÝ, ·áñáí³ÉÇ, áñ¹Ç³Ï³Ý, Ûáõ½Çã:

§úåáõë ¸¿Û¦Ç ÐÇÙݳ¹ÇñÁ ëáíáñ ¿ñ ѳëï³ï»É, ïå³õáñÇã ѳÙá½áõÙáí, áñ

ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ §øñÇëïáëÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ Ù¿ç. ë³° ¿ ·³ÕïÝÇùÁ¦: ºõ

Û³õ»ÉáõÙ ¿ñ. §àõÕ»Ïó»É Üñ³Ý ³ÛÝù³°Ý ÙûïÇÏÇó, áñ ѳëÝ»Ýù Üñ³ Ñ»ï ³åñ»Éáõ ³ëïÇ׳ÝÇ, ÇÝãå¿ë ³é³çÇÝ ï³ëÝ»ñÏáõëÁ. ³ÛÝù³°Ý ÙûïÇÏÇó, áñ ϳñáճݳÝù Üñ³ Ñ»ï ÝáÛݳݳɦ2: ²Ûë å³ï׳éáí ¿, áñ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ ï³ÉÇë ï»õ³Ï³Ý Ï»ñåáí ËáñÑñ¹³Í»É ²õ»ï³ñ³ÝÇ å³ñáõݳÏáõû³Ý ßáõñç, »õ áí μ³Ëï³õáñáõÃÇõÝÝ ¿ áõÝ»ó»É áõÝÏݹñ»Éáõª ÿ ݳ ÇÝãå¿ë ¿ñ Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ øñÇëïáëÇ Ï»³ÝùÇ ¹ñáõ³·Ý»ñÇó áÙ³Ýù, ¹ñ³Ýù Éë»É ¿

áñå¿ë Ï»Ýë³ÉÇ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý, »õ ëáíáñ»É ¿ ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ù¿ç ÙïÝ»É áñå¿ë ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ:

²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý μáÉáñ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ, ºñ³Ý³ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³Ý Çõñ³Û³ïáõÏ Ñá·³ï³ñ ËݳÙùáí áõ ëÇñáí ϳݷ ¿ñ ³éÝáõÙ ÚÇëáõëÇ Ø³Ñáõ³Ý »õ Ú³ñáõû³Ý ¹¿åù»ñÇ íñ³Û: Üñ³ÝóáõÙ, μ³½Ù³ÃÇõ áõñÇß ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ, Çñ ѳۻóáÕáõÃÇõÝÝ áõÕÕáõÙ ¿ñ øñÇëïáëÇ êñμ³½Ý³ëáõñμ سñ¹Ïáõû³Ý íñ³Û, áñÁ – Ù»½ÝÇó Çõñ³ù³ÝãÇõñÇÝ Ù»ñӻݳÉáõ Æñ μ³ÕÓ³ÝùÇ Ù¿ç – Ù»ñ ³é³ç Û³ÛïÝõáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÙμáÕç ïϳñáõû³Ùμ »õ

³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ³ÙμáÕç Ù»Íí³Û»Éãáõû³Ùμ: §²Ûë ÇëÏ å³ï׳éáí¦ , ³ëáõÙ ¿ñ, §ÙÇßï ËáñÑáõñ¹ »Ù ïáõ»É ÁÝûñó»É ɳõ ·ñù»ñ, áñ å³ïÙáõÙ »Ý îÇñáç â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³ÝÏ»ÕÍ μ³ñ»å³ßïáõû³Ùμ ÉÇ, Ù»½ û·ÝáõÙ »Ý Ùïáñ»É ²ëïÍáÛ àñ¹áõ Ù³ëÇÝ, áñ Ù³ñ¹ ¿ñ Ù»ñ ÝÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï ²ëïáõ³Í, áñ ëÇñáõÙ ¿ »õ Æñ Ù³ñÙÝáõÙ ï³é³å³ÝùÝ»ñ ¿ ÏñáõÙ ³ß˳ñÑÇ ÷ñÏáõû³Ý ѳٳñ¦3: Æñûù, ùñÇëïáÝ»³Ý ѳëáõݳÝáõÙ áõ ³Ùñ³åݹõáõÙ ¿ ʳãÇ ÏáÕùÇÝ, áõñ ѳݹÇåáõÙ ¿ ݳ»õ سñdzÙÇÝ, Çñ ØûñÁ:

àñå¿ë ¶áÕ·áóÛÇ ¹ñáõ³·Ý»ñÇ ßáõñç Çñ ѳۻóáÕáõû³Ý ³ñ¹ÇõÝù, §úåáõë ¸¿Û¦Ç

ÐÇÙݳ¹ÇñÁ å³ïñ³ëï»É ¿ ³Ûë ʳãÇ Ö³Ý³å³ñÑÁ: Æñ ÷³÷³ùÝ ¿ñ, áñ Çμñ»õ û·ÝáõÃÇõÝ Í³é³Û¿ñ ÚÇëáõëÇ â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ ßáõñç ËáñÑñ¹³Í»Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó »ñμ»ù ãϳٻó³õ ³ÛÝ áñ»õ¿ Ù¿ÏÇÝ å³ñï³¹ñ»É áñå¿ë ÑÇÙù ³Ûë ³Ûëù³¯Ý ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý μ³ñ»å³ßïáõû³Ý ÏÇñ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: âϳٻó³õ å³ñï³¹ñ»É, áñáíÑ»ï»õ Ù»Í ë¿ñ ¿ñ ï³ÍáõÙ ËÕ×Ç ³½³ïáõû³Ý ÝϳïÙ³Ùμ »õ Ëáñ Û³ñ·³Ýù ¿ñ ëÝáõóáõÙ Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ñá·áõ Ý»ñ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ñ³Ý¹¿å, ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ³Ý·³Ù ãÙÕ»ó áñ¹»·ñ»Éáõ μ³ñ»å³ßï³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ áñáß³ÏÇ áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñ, μ³ó³éáõû³Ùμ,

1 ֳݳå³ñÑ, 288. 2 ²ëïÍáÛ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, 299. 3 ²ëïÍáÛ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, 299.

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 7

μݳϳݳμ³ñ, Ýñ³Ýóª áñáÝù ¿³Ï³Ý Ù³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ³ÛÝ Ñ᷻ϳÝáõû³Ý, áñÝ ²ëïáõ³Í ϳٻó»É ¿ §úåáõë ¸¿Û¦Ç ѳٳñ:

ºñ³Ý³ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ Û»ï Ù³Ñáõ ÉáÛë ï»ëÝáÕ ³Ûë Ýáñ »ñÏÁ ݳËáñ¹Ý»ñÇ ÝÙ³Ý å³ïñ³ëïáõ»É ¿ û·Ý»Éáõ ѳٳñ ѳۻóáÕ³Ï³Ý ³ÕûÃùÇÝ »õ, ²ëïÍáÛ

ßÝáñÑáí, ½ÕçÙ³Ý Ñá·áõ Ù¿ç ³×ÇÝ – ½ÕçáõÙ, áñ ëÇñáÛ íÇßïÝ ¿ – »õ îÇñáç ѳݹ¿å

»ñ³Ëï³·Çïáõû³ÝÁ, áñ ÷ñÏ»ó Ù»½ Æñ ³ñ»³Ý ·Ýáí1: êáÛÝ Ýå³ï³Ïáí, áñå¿ë ËáñÑñ¹³Íáõû³Ý Ï¿ï»ñ Ý»ñ³éÝáõ»É »Ý ºñ³Ý³ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³ÛÇ Ëûëù»ñÇó ѳïáõ³ÍÝ»ñ, ù³Õáõ³Íª Ýñ³ ù³ñá½Ý»ñÇó, ½ñáÛóÝ»ñÇó, Ýñ³ μ³ÕÓ³ÝùÇóª Ëûë»Éáõ ÙÇÙdzÛÝ ²ëïÍáÛ »õ ²ëïÍáõó μ³óÇ áõñÇß áã ÙÇ μ³ÝÇ Ù³ëÇÝ:

ʳãÇ Ö³Ý³å³ñÑÁ ïËáõñ μ³ñ»å³ßïáõÃÇõÝ ã¿: ºñ³Ý³ßÝáñÑ ºû½¿Ù³ñdz ¾ëùñÇí³Ý ۳׳˳ÏÇ ¿ñ áõëáõó³ÝáõÙ, áñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý μ»ñÏñ³ÝùÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ˳ã³Ï»ñå »Ý: ²Ûá°, øñÇëïáëÇ Ê³ã»ÉáõÃÇõÝÁ ã³ñã³ñ³ÝùÇ ï³é³å³·ÇÝ ×³Ý³å³ñÑ ¿, μ³Ûó ÙdzųٳݳϪ ÛáÛëÇ »õ ³å³Ñáí Û³ÕóݳÏÇ ×³Ý³å³ñÑÝ ¿: ÆÝãå¿ë ÇÝùÝ ¿ñ

μ³ó³ïñáõÙ Çñ ù³ñá½Ý»ñÇó Ù¿ÏáõÙ. §ÊáñÑÇñ, áñ ²ëïáõ³Í ù»½ áõ½áõÙ ¿ ·áÑáõÝ³Ï ï»ëÝ»É »õ áñ, »Ã¿ ¹áõ ùá ÏáÕÙÇó ³Ý»ë Ñݳñ³õáñ ³Ù¿Ý ÇÝã , »ñç³ÝÇÏ ÏÁ ÉÇÝ»ë, ß³¯ï »ñç³ÝÇÏ, »ñç³Ýϳ·á° ÛÝ , ÿ»õ áã ÙÇ å³Ñ ãÇ å³Ï³ëÇ Ê³ãÁ: ´³Ûó ʳãÝ ³ÛÉ»õë ϳé³÷ݳï»ÕÇ ã¿ , ¶³ÑÝ ¿ , áñÇ íñ³Û μ³½Ù³Íª øñÇëïáë ó·³õáñáõÙ ¿: ºõ, ÏáÕùÇÝ, Ý»ñÏ³Û ¿ ݳ»õ Æñ سÛñÁ, áñ ݳ»õ Ù»ñ سÛñÝ ¿: ²Ù»Ý³ëñμáõÑÇ ÎáÛëÁ ùá ѳٳñ ÏÁ ëï³Ý³Û ½ûñáõû³Ý ßÝáñÑÁ, áñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»ëª Çñ àñ¹áõ Ñ»ïù»ñÇ íñ³Ûáí í×é³Ï³Ùáõû³Ùμ ÁÝóݳÉáõ ѳٳñ¦2:

²Éí³ñáÛ ¸¿É öáñÃÇÉÉáÛ

ÐéáÙ, 1980 Ã. ê»åï. 14ÇÝ, êáõñμ ʳãí»ñ³óÇ ïûÝÇ ûñÁ

1 ÐÙÙï. 1äï 18-19. 2 ²ëïÍáÛ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, 141.

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 8

ʲâÆ Ö²Ü²ä²ðÐ

î¿ñ ÇÙ »õ ²ëïáõ³Í ÇÙ, Ù»ñ Øûñ ëÇñ³ÉÇñ ѳۻ³óùÇ Ý»ñùáÛ Ûûųñáõû³Ùμ å³ïñ³ëïõáõÙ »Ýù áõÕ»Ïó»Éáõ ø»½ íßï³Ïñáõû³Ý ׳ݳå³ñÑÇ »ñϳÛÝùÇÝ, áñÝ »Õ³õ Ù»ñ ÷ñϳ·ÝáõÙÇ ·ÇÝÁ: γٻÝáõÙ »Ýù Ïñ»É ³ÛÝ ³Ù¿ÝÁª áñ ¸áõ Ïñ»óÇñ, ϳٻÝáõÙ »Ýù ÁÝÍ³Û»É ø»½ Ù»ñ Ãßáõ³é ëÇñïÁ, ½Õç³ó³Í, áñáíÑ»ï»õ ³ÝÙ»Õ »ë »õ Ù³Ñáõ³Ý »ë å³ïñ³ëïõáõÙ Ù»ñ ѳٳñ, Ù»ñª áñ ÙÇ³Ï Ù»Õ³õáñÝ»ñÝ »Ýù: سÛñ ÇÙ, íßï³ÏÇñ îÇñ³Ù³Ûñ, û·ÝÇñ ÇÝÓ í»ñ³åñ»Éáõ ³ÛÝ ¹³éÝ Å³Ù»ñÁ, áñáÝù àñ¹Ç¹ ϳٻó³õ ³åñ»É »ñÏñÇ íñ³Û, áñå¿ë½Ç Ù»Ýù, áñ ëï»ÕÍáõ³Í »Ýù ÙÇ μáõé ÑáÕáí, Ç í»ñçáÛ ³åñ¿ÇÝù ²ëïÍáÛ áñ¹ÇÝ»ñÇ ³½³ïáõû³Ý »õ ÷³éùÇ Ù¿ç:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 9

² è ² æ Æ Ü Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê ¸ ² î ² ä ² ð î ô à ô Ø ¾

Ø ² Ð à ô ² Ü

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 10

²é³õûï»³Ý Å³ÙÁ ï³ëÝ ³Ýó ¿ ³ñ¹¿Ý: ¸³ï³í³ñáõÃÇõÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ ³õ³ñïÇÝ: ì×éáñáß ÷³ëï»ñ ãϳÛÇÝ: ¸³ï³õáñÁ ·Çï¿, áñ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ Üñ³Ý Û³ÝÓÝ»É »Ý ݳ˳ÝÓÇó ÙÕáõ³Í, »õ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ³Ýѻûà áõÕÇ ¿ ÷áñÓáõÙ. ÁÝïñáõÃÇõÝÁ ´³ñ³μμ³ÛÇ, ëå³Ýáõû³Ùμ ͳÝñ³ó³Í ·áÕáõû³Ý ѳٳñ Ù»Õ³¹ñáõ³Í ã³ñ³·áñÍÇ, »õ ÚÇëáõëÇ ÙÇç»õ, áñÇÝ ³Ýáõ³ÝáõÙ ¿ÇÝ øñÇëïáë: ²ÙμáËÝ ÁÝïñáõÙ ¿ ´³ñ³μμ³ÛÇÝ: äÇÕ³ïáëÁ μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿.

§ÆëÏ ÇÝã忱ë í³ñáõ»Ù, áõñ»ÙÝ, ÚÇëáõëÇ Ñ»ï¦ (Øïà 27, 22):

´áÉáñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý. §ÂáÕ Ë³ãáõÇ°¦:

¸³ï³õáñÁ åݹáõÙ ¿. §´³Ûó DZÝã ã³ñÇù ¿ ·áñͻɦ:

ÎñÏÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ·áé³Éáí. §ÂáÕ Ë³ãáõÇ°: ÂáÕ Ë³ãáõÇ°¦: äÇÕ³ïáëÁ ½³ñÑáõñáõÙ ¿ ³×áÕ ËéáíùÇ ¹ÇÙ³ó: æáõñ ¿ μ»ñ»É ï³ÉÇë »õ

³ÙμáËÇ ³é³ç Ó»éù»ñÁ Éáõ³ÝáõÙ ¿, ³ë»Éáí.

§ºë ³Ýå³ñï »Ù ³Ûë ³ñ¹³ñÇ ³ñ»³Ý ѳٳñ: ¸á°õù ·Çï¿ù¦ (Øïà 27, 24):

ºõ ÚÇëáõëÇÝ Ùïñ³Ï»É ï³Éáõó Û»ïáÛ, Üñ³Ý Û³ÝÓÝáõÙ ¿, áñå¿ë½Ç ˳ãáõÇ: ÈéáõÃÇõÝ ¿ ï³ñ³ÍõáõÙ ³Û¹ ϳï³Õ³Í áõ ¹Çõ³Ñ³ñ ÏáÏáñ¹Ý»ñáõÙ: γñÍ»ë ²ëïáõ³Í ³ñ¹¿Ý Û³ÕÃáõ³Í ÉÇÝ¿ñ:

ÚÇëáõë ÙdzÛÝ³Ï ¿: лéáõ »Ý ³ÛÝ ûñ»ñÁ, »ñμ سñ¹-²ëïÍáÛ ËûëùÁ ÉáÛë »õ ÛáÛë ¿ñ ³ñͳñÍáõÙ ëñï»ñáõÙ. ÑÇõ³Ý¹Ý»ñÁ »ñϳñ³ÓÇ· ß³ñù»ñáí ·³ÉÇë ¿ÇÝ μÅßÏáõ»Éáõ. ºñáõë³Õ¿ÙÇ Û³ÕÃ³Ï³Ý ³Õ³Õ³ÏÝ»ñÁ, »ñμ î¿ñÁ ѳë»É ¿ñ ÙÇ Ñ»½ ÇßáõÏÇ íñ³Û ѻͳÍ: ²¯Ñ, »Ã¿ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ù»Ý³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ ÁÝóóù ï³É ²ëïÍáÛ ëÇñáÛÝ: ºÃ¿ ¹áõ »õ »ë ׳ݳã³Í ÉÇÝ¿ÇÝù îÇñáç ûñÁ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 11

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. ÚÇëáõë ÓÇûÝÇÝ»ñÇ å³ñ�áõÙ ³ÕûÃáõÙ ¿. §Ð³Ûñ ÇÙ¦ (Øïà 26, 39), §²μμ³, гÛñ¦ (ØñÏ 14, 36): ²ëïáõ³Í Ç٠гÛñÝ ¿, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ï³é³å³ÝùÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ÇÝÓ: êÇñáõÙ ¿ ÇÝÓ ùÝùßáõû³Ùμ, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ѳñáõ³ÍáõÙ ¿ ÇÝÓ: ÚÇëáõë ï³é³åáõÙ ¿, ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ Ðûñ γÙùÁ ... : ÆëÏ »ë, áñ ÇÙ Ñ»ñÃÇÝ Ï³Ù»ÝáõÙ »Ù ϳï³ñ»É ²ëïÍáÛ ³Ù»Ý³ëáõñμ γÙùÁ, Ñ»ï»õ»Éáí ì³ñ¹³å»ïÇ Ñ»ïù»ñÇÝ, ϳñá±Õ »Ù ¹Å·áÑ»É, »Ã¿ ׳ݳå³ñÑÇë áñå¿ë áõÕ»ÏÇó »Ù ·ïÝáõÙ ï³é³å³ÝùÁ:

¸³ ÏÁ ÉÇÝÇ ÇÙ áñ¹»·ñáõû³Ý ³ÝëË³É Ýß³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ܳ ÇÙ Ñ»ï í³ñõáõÙ ¿ ÇÝãå¿ë Æñ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ àñ¹áõ Ñ»ï: ºõ, áõñ»ÙÝ, Üñ³ ÝÙ³Ý, ϳñáÕ »Ù Ñ»Í»Í³É »õ É³É ÇÙ ¶»Ãë»Ù³ÝÇáõÙ ÙdzÛݳÏ, μ³Ûó, ·»ïÝÇÝ ï³å³Éáõ³Í, áãÝãáõÃÇõÝë Ëáëïáí³Ý»Éáí,

ÙÇÝã»õ îÇñáç ·³ÑÁ ÏÁ μ³ñÓñ³Ý³Û Ñá·áõë ËáñùÇó μË³Í ³Õ³Õ³ÏÁ. §Ð³Ûñ ÇÙ, ²μμ³, гÛñ, . . . »ÕÇóÇ°¦:

2. Ò»ñμ³Ï³ÉáõÃÇõÝÁ. § .. . ºÏÝ Å³Ù, »õ ³Ñ³ Ù³ïÝÇ àñ¹Ç Ù³ñ¹áÛ þÇ Ó»éë Ù»Õ³õáñ³ó¦ (ØñÏ 14, 41): ... àõñ»ÙÝ, Ù»Õ³õáñ Ù³ñ¹Ý Çñ ų±ÙÝ áõÝÇ: ²Ûá°, ÇëÏ ²ëïáõ³Í Æñ Û³õÇï»ÝáõÃÇõÝÁ: ...

ÚÇëáõëÇ Ï³å³ÝùÝ»¯ñ: γå³ÝùÝ»ñ, áñáÝóáí ܳ ϳÙáíÇÝ ³ñïûÝ»ó ßÕÃ³Û»É Æñ»Ý, ϳ忰ù ÇÝÓ, áõ½áõÙ »Ù ï³é³å»É îÇñáçë Ñ»ï, áñå¿ë½Ç ³Ûë Ù³Ñϳݳóáõ Ù³ñÙÇÝÁ ËáݳñÑáõÇ ... : ø³ÝÇ áñ – ÙÇçÇÝ ×³Ý³å³ñÑ ãÏ³Û – ϳ°Ù »ë å¿ïù ¿ ËáݳñÑ»óݻ٠Ýñ³Ý, ϳ°Ù ÇÝùÁ Ïþ³Ý³ëݳóÝÇ ÇÝÓ: ܳËÁÝïñáõÙ »Ù ÇÙ ²ëïÍáÛ ëïñáõÏÁ ÉÇÝ»É, ù³Ý ëïñáõÏÁ ÇÙ Ù³ñÙÝÇ:

3. ²Û¹ Ï»ÕÍ áõ Ó»õ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõû³Ý ÁÝóóùáõÙ î¿ñÁ ÉéáõÙ ¿ñ: §ºõ ÚÇëáõë Éáõé ϳÛñ¦ (Øïà 26, 63): ²å³, å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ γÛdz÷³ÛÇ »õ äÇÕ³ïáëÇ Ñ³ñó»ñÇÝ

... : лñáí¹¿ëÇ Ñ»ï, áñ ûûõ³ÙÇï ¿ñ áõ ³ÝÙ³ùáõñ, »õ áã ÇëÏ Ù¿Ï Ëûëù (ÑÙÙï. ÔÏë 23, 9). ó³ÝϳÙáÉáõû³Ý Ù»ÕùÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ¿ ³Ûɳë»ñáõÙ áõ ³å³Ï³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõÝ, áñ лñáí¹¿ëÁ ãÇ ÉëáõÙ »õ áã ÇëÏ öñÏãÇ Ó³ÛÝÁ:

ºÃ¿ μ³½Ù³ÃÇõ ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ Áݹ¹ÇÙ³ÝáõÙ »Ý ×ßÙ³ñïáõû³ÝÁ, ÉéÇ°ñ »õ ³ÕûÃÇ°ñ, ËáݳñÑáõÇ°ñ ... »õ Ûáõë³°: ²Ù»Ý³ÏáñͳÝáõ³Í Ãáõ³óáÕ Ñá·ÇÝ»ñáõÙ ÝáÛÝå¿ë ÙÝáõÙ ¿ – ÙÇÝã»õ í»ñç – ²ëïÍáÛ ëÇñáÛÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ϳñáÕáõÃÇõÝÁ:

4. àõñ áñ ¿ ³ñï³ë³Ýáõ»Éáõ ¿ ¹³ï³í×ÇéÁ: äÇÕ³ïáëÁ ͳÕñ³ÝùÇ Ó³ÛÝ»ñ³Ý·áí

³ëáõÙ ¿. §²Ñ³ ó·³õáñ¹ Ó»ñ óÓ»½¦ (ÚíÑ 19, 14): ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÝ»ñÁ ϳï³ÕÇ

ÙáÉ»·Ýáõû³Ùμ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý. §Ø»Ýù ³° ÛÉ Ã³·³õáñ ãáõÝ»Ýù, γÛëñÇó μ³óǦ (ÚíÑ

19, 15): ñ, á±õñ »Ý øá Ùï»ñÇÙÝ»ñÁ: à±õñ »Ý øá Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ: Èù»É »Ý ø»½: àõÕ»ÏáñáÛë

íÇ׳Ï, áñ ï»õáõÙ ¿ ùë³Ý ¹³ñ ß³ñáõÝ³Ï ... : ²Ù¿Ý áù Ëáõë³÷áõÙ ¿ ʳãÇó, øá êáõñμ ʳãÇó:

²ñÇõÝ, ³ÝÓÏáõÃÇõÝ, ÙdzÛÝáõÃÇõÝ »õ Ñá·ÇÝ»ñÇ ³ÝÛ³· ù³Õó ... ëñ³Ýù »Ý ³ñù³Ûáõû³Ý¹ ßù³ËáõÙμÁ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 12

5. §²Ñ³ Ù³ñ¹Á¦ (ÚíÑ 19, 5): سñ¹áõ ëÇñïÁ Ûáõ½õáõÙ ¿, îÇñáç êñμ³½Ý³ëáõñμ سñ¹ÏáõÃÇõÝÁ ³ÙμáÕçáíÇÝ í¿ñù»ñáí å³ïáõ³Í ï»ëÝ»Éáí:

§ÆëÏ »Ã¿ Üñ³Ý ѳñóÝ»Ý. þ þƱÝã »Ý Ó»éù»ñǹ ÙÇçÇ ³Û¹ í¿ñù»ñÁþ þ , ܳ ÏÁ å³ï³ë˳ÝÇ. þ þêñ³Ýù ÇÙ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ ï³ÝÝ »Ù ëï³ó»Éþ þ¦ (¼ùñ 13, 6):

ܳÛÇ°ñ ÚÇëáõëÇÝ: Æõñ³ù³ÝãÇõñ å³ïéáõ³Íù ÙÇ Û³Ý¹ÇÙ³ÝáõÃÇõÝ ¿: Øïñ³ÏÇ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ѳñáõ³Í íßïÇ å³ï×³é ¿, ùá Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ÇÙ Ù»Õù»ñÇ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 13

º ð Î ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê

Æ ð à ô ê Æ Ü ¾ ì º ð ò Ü à ô Ø Ê ² â À

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 14

ø³Õ³ùÇó ¹áõñë, ºñáõë³Õ¿ÙÇó ¹¿åÇ ÑÇõëÇë-³ñ»õÙáõïù, ÙÇ ÷áùñÇÏ

μÉáõñ ϳÛ. ³ñ³Ù³Û»ñ¿Ý ÏáãõáõÙ ¿ ¶áÕ·áó, ÇëÏ É³ïÇÝ»ñ¿Ýª «Locus Calvariae», ³ÛëÇÝùݪ ¶³Ý·»ñÇ ì³Ûñ:

ÚÇëáõë ³é³Ýó Áݹ¹ÇÙáõÃÇõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ Û³ÝÓÝõáõÙ ¿ ¹³ï³í×éÇ ·áñͳ¹ñÙ³ÝÁ: àã ÙÇ ã³ñã³ñ³Ýù Üñ³Ý ãÇ ËݳÛõáõÙ, »õ Üñ³ áõë»ñÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ³Ý³ñ· áõ í³ñϳμ»ÏÇã ˳ãÇ Í³ÝñáõÃÇõÝÁ: ´³Ûó ʳãÁ ¹³éݳÉáõ ¿, ëÇñáÛ Ý»ñ·áñÍáõû³Ùμ, Üñ³ ³ñù³Ûáõû³Ý ·³ÑÁ:

ºñáõë³Õ¿ÙÇ μݳÏÇãÝ»ñÁ »õ ¼³ïÇÏÇ ïûÝÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ï³Í ¹ñë»óÇÝ»ñÁ ËéÝõáõÙ »Ý ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ ÚÇëáõë ܳ½áíñ»óáõª Ññ»³Ý»ñÇ Â³·³õáñÇ ³ÝóÝ»ÉÁ: ²Õ³Õ³ÏÝ»ñÇ ÅËáñ ¿ ïÇñáõÙ, »õ, Ù»ñà Áݹ Ù»ñÃ, ϳñ׳ï»õ ÉéáõÃÇõÝÝ»ñ. ûñ»õë »ñμ øñÇëïáë ѳۻ³óùÁ ë»õ»éáõÙ ¿ ÇÝã áñ Ù¿ÏÇ íñ³Û.

§ºÃ¿ Ó»½ÝÇó Ù¿ÏÁ ϳٻÝáõÙ ¿ Ñ»ï»õ»É ÇÝÓ, ÃáÕ í»ñóÝÇ Çñ ³Ù¿Ý ûñáõ³Û ˳ãÁ »õ ÇÙ »ï»õÇó ·³Û¦ (ÑÙÙï. Øïà 16, 24):

àñù³¯Ý ëÇñáí ¿ ÚÇëáõë ÷³ñõáõ٠˳ã³÷³ÛïÇÝ, áñÝ Æñ»Ý Ù³Ñ ¿ å³ñ·»õ»Éáõ: ØDZÿ ×Çßï ã¿, áñ ѳ½Çõ ¹³¹³ñáõÙ »ë í³Ë»Ý³É ʳãÇó, ³ÛÝ ³Ù¿ÝÇóª ÇÝãÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ë³ã ³ÝáõÝÝ »Ý ï³ÉÇë, »ñμ ·áñÍÇ »ë ¹ÝáõÙ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ Î³ÙùÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ùá ϳÙùÁ, »ñç³ÝÇÏ »ë, »õ ³Ý¿³ÝáõÙ »Ý ùá μáÉáñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁ, ýǽÇù³Ï³Ý ϳ٠Ñá·»Ùï³õáñ ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ:

Æëϳå¿ë ûûõ áõ ëÇñ»ÉÇ ¿ ÚÇëáõëÇ Ê³ãÁ: Üñ³Ýáõ٠ѳßáõÇ ã»Ý ³éÝõáõÙ ó³õ»ñÁ, ³ÛÉ ÙÇÙdzÛÝ áõñ³ËáõÃÇõÝÁ, áñ ÍÝõáõÙ ¿ Üñ³ Ñ»ï ÷ñϳ·áñÍáõû³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ·Çï³ÏóáõÃÇõÝÇó:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 15

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. ֳݳå³ñÑ ÁÝÏÝáÕ ËáõÙμÁ å³ïñ³ëïõáõÙ ¿: ... ÚÇëáõë, ͳÕñ³ÝùÇ »ÝóñÏáõ³Í, Æñ ßáõñçÁ ·ïÝáõáÕÝ»ñÇ Ñ»·Ý³ÝùÇ ÃÇñ³ËÝ ¿: ÖÇßï ÆÝùÁ, áñ »ñÏñÇ íñ³Û

ÁÝóó³õ μ³ñÇù ·áñÍ»Éáí »õ μáÉáñÇ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ μáõÅ»Éáí (ÑÙÙï. ¶ñÍ 10, 38): γé³÷ݳï»ÕÇ »Ý ï³ÝáõÙ Üñ³Ý, ´³ñÇ ì³ñ¹³å»ïÇÝ, ÚÇëáõëÇÝ, áñÝ Áݹ³é³ç

»Ï³õ Ù»½, Ù»½ª áñ Ñ»é³ó³Í ¿ÇÝù:

2. γñÍ»ë ïûݳϳï³ñáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ, ßù³ËáõÙμ »Ý å³ïñ³ëï»É, ÙÇ »ñϳñ³ÓÇ· ó÷ûñ: ¸³ï³õáñÝ»ñÁ ϳٻÝáõÙ »Ý í³Û»Éùáí ×³ß³Ï»É Çñ»Ýó Û³ÕóݳÏÁ, ¹³Ý¹³Õ áõ ³ÝáÕáñ٠ٳѳå³ïÇÅ ÏÇñ³é»Éáí:

ÚÇëáõë Ù³ÑÁ ãÇ ·ïÝ»Éáõ ÙÇ ³ÏÝóñÃáõÙ ... : Üñ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ïñõáõÙ, áñå¿ë½Ç

ï³é³å³ÝùÝ áõ ë¿ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÝáÛÝ³Ý³É Ðûñ ëÇñ³ÉÇñ γÙùÇ Ñ»ï: §²éÝ»É ½Ï³Ùë øá, ²ëïáõ³Í ÇÙ, ϳٻó³Û , »õ ½ûñ¿Ýë øá þÇ Ù¿ç áñáí³ÛÝÇ ÇÙáÛ¦ (êÕÙ 39, 9). øá ϳÙùÁ ϳï³ñ»Éáõ Ù¿ç »Ù ·ïÝáõÙ, á¯í ²ëïáõ³Í ÇÙ, ÇÙ ³ÙμáÕç μ³ñ»Ñ³×áõÃÇõÝÁ, »õ øá ûñ¿ÝùÁ ÇÙ ëñïÇ ËáñùáõÙ ¿:

3. àñù³Ý ³õ»ÉÇ ÉÇÝ»ë øñÇëïáëÇÝÁ, ³ÛÝù³Ý ³õ»ÉÇ ßÝáñÑ ÏÁ ëï³Ý³ëª »ñÏñÇ íñ³Û ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ý¹ ѳٳñ »õ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý »ñ³Ýáõû³Ý¹:

´³Ûó å¿ïù ¿ í×é³Ï³Ùûñ¿Ý ÁÝïñ»ëª Ñ»ï»õ»Éáõ ÝáõÇñáõÙÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ. ʳãÁ áõë»ñǹ, ÅåÇïÁ ßáõñûñǹ, ÉáÛëÁ Ñá·áõ¹ Ù¿ç:

4. øá Ý»ñëáõÙ ÉëáõÙ »ë. §àñù³¯Ý ͳÝñ ¿ ÉáõÍÁ, áñ ³½³ï³Ï³Ù Û³ÝÓÝ »ë ³é»É¦: ... ê³ï³Ý³ÛÇ Ó³ÛÝÝ ¿, ÉáõÍÁ ... ùá Ñå³ñïáõû³Ý:

îÇñáçÇó ËáݳñÑáõÃÇõÝ ËݹñÇñ, »õ ¹áõ ÝáÛÝå¿ë ÏÁ ѳëϳݳë ÚÇëáõëÇ ³Ûë

Ëûëù»ñÁ. §ÈáõÍ ÇÙ ù³Õóñ ¿ , »õ μ»éÝ ÇÙ ÷áùñá·Ç¦ (Øïà 11, 30), áñáÝù ÇÝÓ Ñ³×»ÉÇ ¿ ³½³ïûñ¿Ý óñ·Ù³Ý»É ³Ûë Ï»ñå. ÆÙ ÉáõÍÁ ³½³ïáõÃÇõÝÝ ¿, ÆÙ ÉáõÍÁ ë¿ñÝ ¿, ÆÙ ÉáõÍÁ ÙÇáõÃÇõÝÝ ¿, ÆÙ ÉáõÍÁ Ï»³ÝùÝ ¿, ÆÙ ÉáõÍÁ ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõÃÇõÝÝ ¿:

5. سñ¹Ï³Ýó Ù¿ç ÙÇ ï»ë³Ï í³Ë Ï³Û Ê³ãÇó, îÇñáç ʳãÇó: ö³ëï³óÇ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ëÏë»É »Ý ˳㠳Ýáõ³Ý»É ³ÛÝ μáÉáñ ïÑ³× μ³Ý»ñÁ, áñáÝù å³ï³ÑáõÙ »Ý Ï»³ÝùáõÙ, »õ Ïáñóñ»É »Ý ¹ñ³Ýù ²ëïÍáÛ áñ¹ÇÝ»ñÇ ½·³óáÕáõû³Ùμ, ·»ñμÝ³Ï³Ý ï»ëáõû³Ùμ Ïñ»Éáõ áõݳÏáõÃÇõÝÁ: ØÇÝã»õ ÇëÏ Ñ³ÝáõÙ »Ý Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ »½ñ»ñÇÝ Ï³Ý·Ý»óáõ³Í ˳ã»ñÁ ... :

ÚÇëáõëÇ Ê³ã»Éáõû³Ùμ, ʳãÁ ¹³¹³ñ»ó å³ïÅÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ý ÉÇÝ»Éáõó »õ ¹³ñÓ³õ Û³ÕóݳÏÇ Ýß³Ý: ʳãÁ Ù»ñ öñÏãÇ ½ÇݳÝß³ÝÝ ¿. Ýñ³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ÷ñÏáõÃÇõÝÁ, Ù»ñ Ï»³ÝùÁ, Ù»ñ Û³ñáõÃÇõÝÁ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 16

º ð ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê À Ü Î Ü à ô Ø ¾

² è ² æ Æ Ü ² Ü ¶ ² Ø

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 17

ʳãÁ í¿ñù»ñ ¿ μ³óáõÙ, Çñ ͳÝñáõû³Ùμ å³ïéïáõÙ ¿ îÇñáç áõë»ñÁ: ²ÙμáËÝ ³õ»ÉÇ μ³½Ù³Ù³ñ¹ ¿ ¹³ñÓ»É: È»·ÇáݳϳÝÝ»ñÁ ѳ½Çõ »Ý

ϳñáÕ³ÝáõÙ ½ëå»É Ëéáíáõ³Í, ·³½³½³Í ³ÙμáËÇÝ, áñÝ ÑáõÝÇó ¹áõñë »É³Í ·»ïÇ ÝÙ³Ý Ñ³õ³ùõáõÙ ¿ ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ý»Õ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ:

ÚÇëáõëÇ áõųëå³é Ù³ñÙÇÝÝ ³ÛÉ»õë »ñ»ñáõÙ ¿ ÑëÏ³Û Ê³ãÇ Í³Ýñáõû³Ý Ý»ñùáÛ: êÇñáí ·»ñ³é³ïûñ¿Ý ÉÇ Æñ êñïÇó Ï»³ÝùÇ Ñ³½Çõ ÙÇ ßáõÝã ¿ ѳëÝáõÙ Æñ Ëáóáïáõ³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ:

Æñ ³ç áõ Ó³Ë ÏáÕÙ»ñáõÙ î¿ñÁ ï»ëÝáõÙ ¿ ³Ûë ³ÙμáËÁ, áñ ó÷³éáõÙ ¿ ³é³Ýó ÑáíáõÇ Ùݳó³Í ÑûïÇ ÝÙ³Ý: γñáÕ ¿ñ ϳÝã»É Ýñ³Ýó Ù¿Ï ³é Ù¿Ï, Çõñ³ù³ÝãÇõñÇÝ Çñ ³ÝáõÝáí, Çõñ³ù³ÝãÇõñÇë Ù»ñ ³ÝáõÝáí: ²ÛÝï»Õ ³ÙμáËÇ Ù¿ç ¿ÇÝ áÙ³Ýù Ýñ³ÝóÇóª áíù»ñ Ï»ñ³Ïñáõ»É ¿ÇÝ Ñ³óÇ áõ ÓÏ³Ý μ³½Ù³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áíù»ñ μÅßÏáõ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÇó, áíù»ñ áõÝÏݹñ»É ¿ÇÝ Üñ³ áõëáõóáõÙÝ»ñÁ É×Ç ³÷ÇÝ, É»é³Ý ɳÝçÇÝ »õ î³×³ñÇ ëñ³ÑÝ»ñáõÙ:

ØÇ ëáõñ áõ ÏëÏͳÉÇ íÇßï ¿ ³ÝóÝáõÙ ÚÇëáõëÇ Ñá·áõ ÙÇçáí, »õ î¿ñÝ áõųëå³é ·»ïÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ:

¸áõ »õ »ë áãÇÝã ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É. ³ÛÉ»õë ·Çï»Ýù, ÿ ÚÇëáõëÇ Ê³ãÝ ÇÝãáõ ¿ ³Û¹ù³Ý ͳÝñ: àÕμ³Ýù Ù»ñ Ãßáõ³éáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëñïÇ ëáëϳÉÇ ³å»ñ³ËïáõÃÇõÝÁ: Ø»ñ Ñá·áõ ËáñùÇó ÃáÕ μËÇ ×ßÙ³ñÇï ½ÕçÙ³Ý ÙÇ ³ÉÇù, áñ Ù»½ ¹áõñë ѳÝÇ Ù»ÕùÇ ³é³ç³óñ³Í áõųëå³éáõÙÇó: ÚÇëáõë ÁÝϳõ, áñå¿ë½Ç Ù»Ýù ÏñÏÇÝ áïùÇ Ï³Ý·Ý»Ýù. Ù¿Ï ³Ý·³Ù »õ ÁݹÙÇßï:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 18

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. îËá±õñ »ë: ... àñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ÁݹѳñÙ³Ý Ù¿±ç »ë ÁÝÏ»É: à°ã, áõñ³Ë³óÇñ: àñáíÑ»ï»õ Û³çáñ¹ ³Ý·³Ù, ²ëïÍáÛ ßÝáñÑáí »õ ùá ³Ûë å³ÑÇ

ËáݳñÑ»óÙ³Ùμ, ÏÁ Û³Õûë:

2. ø³ÝÇ ¹»é å³Ûù³ñ ϳÛ, ×·ÝáÕ³Ï³Ý å³Ûù³ñ, Ï³Û Ñá·»õáñ Ï»³Ýù: î¿ñÁ Ù»½ÝÇó ×Çßï ë³ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ. Æñ»Ý ·áñÍ»ñáí ëÇñ»Éáõ ϳÙù, ³Ù¿Ýûñ»³Û ÷áùñÇÏ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ:

ºÃ¿ ÷áùñÇ Ù¿ç Û³ÕÃ³Ï³Ý »ë, Û³ÕÃ³Ï³Ý ÏÁ ÉÇÝ»ë ݳ»õ Ù»ÍÇ Ù¿ç:

3. §²Ûë Ù³ñ¹Á ٳѳÝáõÙ ¿: ²ÛÉ»õë áãÇÝã ã»Ýù ϳñáÕ ³Ý»É ... ¦: ê³ å³ï³Ñ»ó ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, س¹ñÇ¹Ç ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó Ù¿ÏáõÙ: Êáëïáí³Ý³ÝùÇó Û»ïáÛ, »ñμ ù³Ñ³Ý³Ý Çñ ˳ãÁ Ýñ³Ý Ùûï»óñ»ó ѳÙμáõñ»Éáõ, ³Û¹

·ÝãáõÝ ëÏë»ó μ³ñÓñ Ó³ÛÝáí ·áã»É, ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳݹ³ñï»óÝ»É. §ÆÙ ³Ûë åÇÕÍ ßáõñûñáí ã»Ù ϳñáÕ Ñ³Ùμáõñ»É îÇñáçÁ¦: §´³Ûó 㿱 áñ Ùûï »ë Üñ³ Ñ»ï åÇݹ ·ñϳ˳éÝáõ»Éáõ »õ ѳÙμáõñ»Éáõ, ÙÇ ù³ÝÇ

ñáå¿Çó, ºñÏÝùáõÙ¦: ... ºñμ»õ¿ ï»ë»±É »ë ½ÕçáõÙÝ ³ñï³Û³Ûï»Éáõ ë³ÑÙéÏ»ÉÇûñ¿Ý ³õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ Ï»ñå

áõ ÙÇçáó:

4. ÊûëáõÙ »ë, ÇëÏ ù»½ ã»Ý ÉëáõÙ: ÆëÏ »Ã¿ ÉëáõÙ »Ý, ã»Ý ѳëϳÝáõÙ: âѳëϳóáõ³Í áõ ã·Ý³Ñ³ïáõ³Í Ù¿ÏÝ »ë: ... ȳ°õ: ڳٻݳÛÝ ¹¿åë, áñå¿ë½Ç ùá ˳ãÝ áõÝ»Ý³Û øñÇëïáëÇ Ê³ãÇ ³ÙμáÕç ï³ñáÕáõÃÇõÝÁ, ѳñϳõáñ ¿ª áñ ¹áõ ³ÛÅÙ ·áñÍ»ë ³Ûëå¿ë, ³é³Ýó Ç ÝϳïÇ ³éÝáõ»Éáõ: àõñÇßÝ»ñ ÏÁ ѳëÏ³Ý³Ý ù»½:

5. àñù³¯Ý μ³½Ù³ÃÇõ Ù³ñ¹ÇÏ, Ñå³ñïáõû³Ùμ áõ ëÇÝ »ñ»õ³Ï³Ûáõû³Ùμ, ·áÕ·áóݻñ »Ý Ù³·ÉóáõÙ, áñáÝù øñÇëïáëÇÝÁ ã»Ý:

ʳãÁ, áñ å¿ïù ¿ Ïñ»ë, ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ¿: ØÇ° ϳٻóÇñ áñ»õ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ë³ã Ïñ»É: ÆëÏ »Ã¿ Û³ÝϳñÍ ÁÝÏÝ»ë ³Ûë áñá·³ÛÃÇ Ù¿ç, ÇëÏáÛÝ áõÕÕÇñ Çñ³íÇ׳ÏÁ. ù»½ μ³õ³Ï³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ Ùï³Í»ÉÁ, áñ ܳ, Ù»ñ ëÇñáÛ Ñ³Ù³ñ, ³Ýë³ÑÙ³Ýûñ¿Ý ³õ»ÉÇÝ ¿ Ïñ»É áõ ï³é³å»É:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 19

â à ð ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê Ð ² Ü ¸ Æ ä à ô Ø ¾ Ø ² ð Æ ² Ø Æ Ü «

Æ ð ² Ø º Ü ² ê ð ´ à ô Ð Æ Ø ú ð À

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 20

ÚÇëáõë ¹»é Ýáñ ¿ áïùÇ Ï³Ý·Ý»É Æñ ³é³çÇÝ ³ÝÏáõÙÇó, »ñμ ѳݹÇåáõÙ ¿ Æñ ²Ù»Ý³ëñμáõÑÇ ØûñÁ, Æñ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇ »½»ñùÇÝ:

سñdzÙÝ ³Ýå³ñ÷³Ï ëÇñáí ݳÛáõÙ ¿ ÚÇëáõëÇÝ, »õ ÚÇëáõë ݳÛáõÙ ¿ Æñ ØûñÁ: Üñ³Ýó ѳۻ³óùÝ»ñÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý, »ñÏáõ ëñï»ñÇó Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ ÙÇõëÇ Ù¿ç ¿ Ñ»ÕáõÙ Çñ íÇßïÁ: سñdzÙÇ Ñá·ÇÝ ÁÝÏÕÙáõ³Í ¿ ¹³éÝáõû³Ý Ù¿ç, ÚÇëáõëÇ ¹³éÝáõû³Ý Ù¿ç:

§¸áõù μáÉáñ¹, áñ ³ÝóÝáõÙ ¿ù ׳ݳå³ñÑáí, áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓñ¿ù, ݳۿù »õ ï»ë¿ù. ϳ±Û ³ñ¹»ûù ÇÙ íßïÇ ÝÙ³Ý íÇßï¦ (àÕμ 1, 12):

´³Ûó áã áù ãÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ, Ýñ³Ý áã áù ãÇ ÝϳïáõÙ. ³ÛÉ ÙdzÛÝ ÚÇëáõë:

γï³ñõáõÙ ¿ êÇÙ¿áÝÇ Ù³ñ·³ñ¿áõÃÇõÝÁ. §ØÇ ëáõñ Ëáó»Éáõ ¿ Ñá·Ç¹¦

(ÔÏë 2, 35): â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ Ë³õ³ñ ÙdzÛÝáõû³Ý Ù¿ç, ²ëïáõ³Í³ÍÇÝÝ Çñ àñ¹áõÝ

ÁÝͳÛáõÙ ¿ ·áñáíÇ, ÙÇáõû³Ý, ѳõ³ï³ñÙáõû³Ý μ³É³ë³ÝÁ. ÙÇ §³Ûá°¦ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ Î³ÙùÇÝ:

سñdzÙÇ Ó»éùÁ μéÝ»Éáí, ¹áõ »õ »ë ÝáÛÝå¿ë ϳٻݳÝù ÙËÇóñ»É ÚÇëáõëÇÝ, ÙÇßï »õ ³Ù¿Ý ѳñóáõÙ ÁݹáõÝ»Éáí Æñ Ðûñ, Ù»ñ Ðûñ γÙùÁ:

ØÇÙdzÛÝ ³Ûëå¿ë ÏÁ ׳߳ϻÝù øñÇëïáëÇ Ê³ãÇ ù³ÕóñáõÃÇõÝÁ, »õ Ýñ³Ý ÏÁ ÷³ñáõ»Ýù êÇñáÛ ½ûñáõû³Ùμ, »ñÏñ³·Ý¹Ç μáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí Ù¿Ï Û³ÕÃ³Ï³Ý å³ÝͳÝùáí Ïñ»Éáí ³ÛÝ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 21

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. à±í ϳñáÕ ¿ñ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ ½ëå»É, øñÇëïáëÇ ØûñÝ ³ÛëåÇëÇ Í³Ýñ íßï³Ïñáõû³Ý Ù¿ç ï»ëÝ»Éáí:

Æñ àñ¹ÇÝ ã³ñãñÏáõ³Í, ... ÇëÏ Ù»Ýù Ñ»éáõ, í³ËÏáïÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, ¹ÇÙ³¹ñ»Éáí áõ Áݹ¹ÇٳݳÉáí ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ Î³ÙùÇÝ:

سÛñ ÇÙ »õ îÇñáõÑÇ, ëáíáñ»óñáõ ÇÝÓ ³ñï³ë³Ý»É ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ §³Ûá°¦, áñÁ, ùáÝÇÝÇ

ÝÙ³Ý, Û³ñ»õÝÙ³Ý ÉÇÝÇ ÚÇëáõëÇ ³Õ³Õ³ÏÇÝ Æñ Ðûñ ³é³ç. §à°ã Ç٠ϳÙù ... ¦ (ÔÏë 22, 42). ÃáÕ Ï³ï³ñáõÇ á°ã ÿ ÇÙ, ³ÛÉ ²ëïÍáÛ Î³ÙùÁ:

2. àñù³¯Ý Ãßáõ³éáõÃÇõÝ: àñù³¯Ý Ù»Õù»ñ: ÆÙ, ùá, ³ÙμáÕç Ù³ñ¹Ïáõû³Ý ... :

§²Ýûñ¿Ýáõû³Ùμ ÛÕ³ó³õ, »õ þÇ Ù»Õë Íݳõ ½Çë Ù³Ûñ ÇÙ¦ (êÕÙ 50, 7): ÌÝáõ»É »Ù, ÇÝãå¿ë μáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ, Ù»ñ ݳ˳Ñûñ áõ ݳ˳Ùûñ Ù»Õùáí ³ñ³ï³õáñáõ³Í: ²å³ ... ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù»Õù»ñÁ. Áݹí½áõÙÝ»ñ Ùï³Íáõ³Í, ó³Ýϳóáõ³Í, ·áñÍáõ³Í ... :

²Ûë ·³ñß»ÉÇ Ý»Ëáõ³ÍáõÃÇõÝÇó Ù»½ Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ, ÚÇëáõë ϳٻó³õ

ËáݳñÑáõ»É »õ ëï³ÝÓÝ»É Í³é³ÛÇ íÇ׳ÏÁ (ÑÙÙï. öÉå 2, 7), Ù³ñÙݳݳÉáí ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ, Æñ Øûñ, »õ ݳ»õ ùá áõ ÇÙ Øûñ, ³Ý³ñ³ï áñáí³ÛÝáõÙ: ̳ÍáõÏ áõ ³ÝѳÙμ³õ Ï»³ÝùÇ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñ ³åñ»ó, ³ß˳ï»Éáí ÇÝãå¿ë ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù¿ÏÁ, Úáíë¿÷Ç ÏáÕùÇÝ: ø³ñá½»ó: Ðñ³ßùÝ»ñ ·áñÍ»ó ... : ÆëÏ Ù»Ýù ÷áËѳïáõóáõÙ »Ýù ʳãáí:

àõñÇß å³ï׳éÝ»ñÇ Ï³ñDZùÝ áõÝ»ë ½Õç³Éáõ ѳٳñ:

3. ÚÇëáõë ëå³ëáõÙ ¿ñ Æñ Øûñ Ñ»ï áõݻݳÉÇù ³Ûë ѳݹÇåÙ³ÝÁ: سÝÏáõû³Ý ù³Ýǯ ù³Ýǯ Ûáõß»ñ: ´»ÃջѿÙÁ, Ñ»é³õáñ º·ÇåïáëÁ, ܳ½³ñ¿Ã ³õ³ÝÁ: ²ÛÅÙ ÝáÛÝå¿ë, Ýñ³Ý Æñ ÏáÕùÇÝ ¿ áõ½áõÙ, ¶áÕ·áóÛÇ μ³ñÓñáõÝùÇÝ:

²ëïáõ³Í³Ùûñ ϳñÇùÝ áõÝ»Ýù: ... ¶Çß»ñáõ³Û ˳õ³ñÇ Ù¿ç, ÷áùñ Ù³ÝáõÏÁ, »ñμ í³Ë ¿ ½·áõÙ, ·áãáõÙ ¿. §Ø³ÛñǯϦ:

ºë ÝáÛÝå¿ë ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ å¿ïù ¿ ëñï³Ýó ·áã»Ù. §Ø³¯Ûñ ÇÙ, سÛñǯÏ, ÇÝÓ Ù»Ý³Ï ÙÇ° ÃáÕ¦:

4. ²ëïÍáÛ Î³ÙùÇÝ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÁ ÉÇáíÇÝ Û³ÝÓÝ»ÉáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ áñáß³ÏÇ ×³Ý³å³ñÑ Ï³Û ³ÝóÝ»ÉÇù: ºÃ¿ ¹ñ³Ý ï³Ï³õÇÝ ã»ë ѳë»É, ÙÇ° Ùï³Ñá·áõÇñ. ß³ñáõݳÏÇñ ×Ç· ·áñͳ¹ñ»É: ÎÁ ·³Û ÙÇ ûñ, »ñμ áõñÇß ×³Ý³å³ñÑ ³ãùǹ ãÇ »ñ»õ³Û, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ÆÝùÁª ÚÇëáõë, Æñ ²Ù»Ý³ëñμáõÑÇ Ø³ÛñÁ »õ ³ÛÝ ·»ñμÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù ì³ñ¹³å»ïÝ ¿ Ù»½ ³õ³Ý¹»É:

5. ºÃ¿ ѳõ³ïùáí ³åñáÕ Ñá·ÇÝ»ñ »Ýù, μ³õ³Ï³ÝÇÝ Û³ñ³μ»ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ÏþÁÝͳۻÝù ³Ûë ³ß˳ñÑÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå¿ë í³ñáõ»óÇÝ êñμ»ñÁ ... : î¿ñÁ »õ Æñ سÛñÁ ã»Ý ÉùáõÙ Ù»½, »õ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ùª áñ ѳñϳõáñ ÏÁ ÉÇÝÇ, Ý»ñÏ³Û ÏÁ ÉÇÝ»Ý, ˳ճÕáõû³Ùμ áõ ³å³Ñáíáõû³Ùμ ÉdzóÝ»Éáõ ѳٳñ ëñï»ñÁ Ýñ³Ýóª áíù»ñ Æñ»Ýó »Ý å³ïϳÝáõÙ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 22

Ð Æ Ü ¶ º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

ê Æ Ø à Ü Î Æ ô ð º Ü ² ò Æ Ü ú ¶ Ü à ô Ø ¾ Ú Æ ê à ô ê Æ Ü

Î ð º È à ô Ê ² â À

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 23

ÚÇëáõë áõųëå³é ¿: Üñ³ ù³ÛÉ»ñÁ ÙÇßï ³õ»ÉÇ ¹³Ý¹³Õ »Ý ¹³éÝáõÙ, ÙÇÝã ³Ýϳñ· ½ûñ³ËáõÙμÁ ³×³å³ñáõÙ ¿ ·áñÍÁ í»ñç³óÝ»É: ºõ ³Ûëå¿ë, »ñμ ¸³ï³í³ñ³Ï³Ý ¹éÝáí ù³Õ³ùÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë, Ññ³Ù³ÛáõÙ »Ý ³ñï»ñÇó í»ñ³¹³ñÓáÕ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ñ êÇÙáÝ ÎÇõñ»Ý³óÇ, ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ »õ

èáõ÷áëÇ Ñ³ÛñÁ, »õ Ýñ³Ý ëïÇåáõÙ »Ý Ïñ»É ÚÇëáõëÇ Ê³ãÁ (ÑÙÙï. ØñÏ 15, 21):

â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ ³ÙμáÕçáõû³Ý Ù¿ç ¹Çïáõ³Í, ³Ûë û·ÝáõÃÇõÝÝ Çñûù ÷áùñ μ³Ý ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ´³Ûó ÚÇëáõëÇÝ μ³õ³Ï³Ý ¿ ÙÇ ÅåÇï, ÙÇ Ëûëù, ÙÇ ³ñ³ñù, ë³Ï³õÇÏ ÙÇ ë¿ñ, áñå¿ë½Ç Æñ ßÝáñÑÁ ·»ñ³é³ïûñ¿Ý Ñ»ÕÇ Æñ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñáç Ñá·áõ Ù¿ç: î³ñÇÝ»ñ Û»ïáÛ, êÇÙáÝÇ áñ¹ÇÝ»ñÝ, ³ÛÉ»õë ùñÇëïáÝ»³Û ¹³ñÓ³Í, ׳ݳãáõ»Éáõ »õ Û³ñ·áõ»Éáõ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳõ³ï³ÏÇó »Õμ³ÛñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Ù¿Ý μ³Ý ëÏëáõ»É ¿ñ ʳãÇ Ñ»ï ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó:

§Ú³ÛïÝÇ »Õ³Û Ýñ³Ýóª áíù»ñ ÇÝÓÝÇó ã¿ÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ, ÇÝÓ ·ï³Ý Ýñ³Ýùª áíù»ñ ÇÝÓ ã¿ÇÝ ÷ÝïéáõÙ¦ (ºë 65, 1):

ºñμ»ÙÝ, ʳãÁ Û³ÛïÝõáõÙ ¿ ³é³Ýó áñ Ù»Ýù ݳ˳å¿ë ³ÛÝ ó³Ýϳó³Í ÉÇÝ¿ÇÝù. øñÇëïáë ÆÝùÝ ¿, áñ ÷ÝïéáõÙ ¿ Ù»½: ºõ »Ã¿ å³ï³ÑÙ³Ùμ, ³Ûë ³Ýëå³ë»ÉÇ, »õ ûñ»õë ³Ûë ÇëÏ å³ï׳éáíª ÇÙ³ëïáí á°ã ³ÛÝù³Ý Ûëï³Ï, ʳãÇ ¹ÇÙ³ó ëÇñï¹ ¹ÅϳÙáõÃÇõÝ óáõó³μ»ñÇ ... ÙËÇóñáõÃÇõÝÝ»ñ ÙÇ° ßÝáñÑÇñ Ýñ³Ý: ÆëÏ »Ã¿ å³Ñ³ÝçÇ, ¹áõ, ³½Ýáõ³μ³ñáÛ Ï³ñ»Ïó³Ýùáí ÉÇ, Ùï»ñÇÙ ëñï³μ³ó Ëûë³Ïóáõû³Ý ÝÙ³Ý, ѳݹ³ñïûñ¿Ý ³ë³°. §êǯñï, ëǯñï Ç Ê³ã, ëǯñï Ç Ê³ã¦:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 24

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. àõ½áõÙ »ë ÇٳݳÉ, ÿ ÇÝãå¿±ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõݹ óáõó³μ»ñ»ë îÇñáç ÝϳïÙ³Ùμ, ÷á˳ñ¿Ý ³ÛÝ ³Ù¿ÝǪ áñ ܳ Ù»ñ ѳٳñ ³ñ»ó: ... êÇñá°í: àõñÇß ×³Ý³å³ñÑ ãϳÛ:

ê¿ñÁ ëÇñáí ¿ ÷áËѳïáõóõáõÙ: ´³Ûó ëÇñáÛ ·áÛáõû³Ý ³å³Ñáí Ýß³ÝÁ ½áѳμ»ñáõÙÝ ¿: ø³çáõÃÇ°õÝ, áõñ»ÙÝ: àõñ³óÇ°ñ ³ÝÓ¹ »õ áõëǹ íñ³Û í»ñóñá°õ Üñ³ ʳãÁ: ²ÛëåÇëáí íëï³Ñ ÏÁ ÉÇÝ»ë, áñ êÇñáÛÝ ëÇñáí »ë ÷áËѳïáõóáõÙ:

2. àõß ã¿, á°ã ¿Éª ³Ù¿Ý μ³Ý Ïáñ³Í ... : ÜáÛÝÇëÏ »Ã¿ ù»½ ³Û¹å¿ë ¿ ÃõáõÙ: ÜáÛÝÇëÏ »Ã¿ ѳ½³ñ³õáñ ã³ñ³·áõß³Ï Ó³ÛÝ»ñ ³Ï³Ýçǹ ¹³ »Ý ÏñÏÝáõÙ: ÜáÛÝÇëÏ »Ã¿ ù»½ ßñç³å³ïáõÙ áõ å³ß³ñáõÙ »Ý ͳÕñ³Ï³Ý áõ ûñ³Ñ³õ³ï ѳۻ³óùÝ»ñ ... : ȳõ å³ÑÇ »ë ѳë»É, ʳãÁ áõë¹ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ. öñϳ·áñÍáõÃÇõÝÁ ϳï³ñõáõÙ ¿ – ³°ÛÅÙ – »õ ÚÇëáõë μ³½Ù³ÃÇõ ÏÇõñ»Ý³óÇÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝÇ:

3. Æñ»Ý ëÇñ»ÉÇ ³ÝÓÁ »ñç³ÝÇÏ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, ³½Ýáõ³μ³ñáÛ Ñá·ÇÝ ãÇ »ñÏÙïáõÙ ½áÑáÕáõû³Ý ¹ÇÙ³ó: ê÷á÷»Éáõ ѳٳñ ï³é³åáÕ ÙÇ ¹¿Ùù, Ù»Í Ñá·ÇÝ Û³ÕÃáõÙ ¿ ËáñßáõÙÇ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ÝáõÇñõáõÙ ¿ ³é³Ýó ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ý³½³ÝùÝ»ñÇ ... : ÆëÏ ²ëïáõ³Í ÙÇ Ïïáñ ÙëÇó, ÙÇ μáõé ÑáÕÇó Ýáõ³±½ ³ñųÝÇ ¿:

êáíáñÇñ ٳѳóÝ»É ùٳѳ×áÛùÝ»ñ¹: ÀݹáõÝÇñ ѳϳé³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³é³Ýó ¹ñ³Ýó ÏßÇéÁ ã³÷³½³Ýó»Éáõ, ³é³Ýó ¹»ñ³ë³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ, ³é³Ýó ... çÕ³·³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ: ºõ ³õ»ÉÇ Ã»Ã»õ ÏÁ ¹³ñÓÝ»ë ÚÇëáõëÇ Ê³ãÁ:

4. §²Ûëûñ ³Ûë ï³Ý ѳٳñ ÷ñÏáõÃÇõÝ »Õ³õ, ù³ÝÇ áñ ë³ »õë ²μñ³Ñ³ÙÇ áñ¹Ç ¿ , áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹áõ àñ¹ÇÝ »Ï³õ ÷Ýïé»Éáõ »õ ÷ñÏ»Éáõ Ïáñ³ÍÇݦ (ÔÏë 19, 9-10):

¼³Ïù¿áëÁ, êÇÙáÝ ÎÇõñ»Ý³óÇÝ, ¸ÇÙ³Ý, ѳñÇõñ³å»ïÁ ... : ²ñ¹ ·Çï»ë, ÿ ÇÝãáõ î¿ñÁ ù»½ ÷Ýïé»ó: ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝÇñ Üñ³Ý: ...

´³Ûó ·áñÍáí »õ ×ßÙ³ñïáõû³Ùμ:

5. ÆÝã忱ë Çëϳå¿ë ëÇñ»É ÚÇëáõëÇ êáõñμ ʳãÁ: ... ö³÷³ùÇ°ñ ³ÛÝ: ... îÇñáçÇó ϳñáÕáõÃÇõÝ Ñ³ÛóÇñª êáõñμ ʳãÁ μáÉáñ ëñï»ñÇ Ù¿ç ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ, ÑÇõëÇëÇó ѳñ³õ, ³ñ»õ»ÉùÇó ³ñ»õÙáõïù, ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáí Ù¿Ï: ÆëÏ Û»ïáÛ ... áõñ³Ë ëñïáí ѳïáõóáõÙ ÁÝͳÛÇñ Üñ³Ý. ç³Ý³° ëÇñ»É Üñ³Ý ݳ»õ ³ÛÝ ëñï»ñÇ μ³μ³ËáõÙÝ»ñáí, áñáÝù ï³Ï³õÇÝ ã»Ý ëÇñáõÙ Üñ³Ý:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 25

ì º ò º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ø Æ ´ ² ð º ä ² Þ î Î Æ Ü

â à ð ² ò Ü à ô Ø ¾ Ú Æ ê à ô ê Æ ¸ ¾ Ø ø À

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 26

§à°ã ï»ëù áõÝÇ, á°ã ·»Õ»óÏáõÃÇõÝ, ·ñ³õ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ѳۻ³óùÝ»ñÁ, á°ã ßáõù, áñáí ϳñáÕ ¿ ѳ׻ÉÇ ÉÇÝ»É: سñ¹Ï³ÝóÇó ³ñѳٳñÑáõ³Í áõ Ù»ñÅáõ³Í, íßï³Ïñáõû³Ý ³Ûñ, áñ ɳõ ׳ݳãáõÙ ¿ ï³é³å³ÝùÁ, ÇÝãå¿ë Ù¿ÏÁª áñÇ ¹ÇÙ³ó ͳÍÏáõÙ »Ýù Ù»ñ ¹¿ÙùÁ, ³ñѳٳñÑáõ³Í ¿ñ »õ Ù»Ýù Ýñ³Ý áãÇÝã ¿ÇÝù ѳٳñáõÙ¦

(ºë 53, 2-3): ÆëÏ áí ³ÝóÝáõÙ ¿, ²ëïÍáÛ àñ¹ÇÝ ¿, Ë»¯Ýà ... êÇñá°Û Ë»ÝÃ: ØÇ ÏÇÝ, áñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ñ ì»ñáÝÇϳ, ³ÙμáËÇ Ù¿ç ׳ݳå³ñÑ ¿ μ³óáõÙ:

Ò»éùÇÝ ÏñáõÙ ¿ íáõß¿ ÏñÏݳÏÇ Í³Éáõ³Í ëåÇï³Ï ɳÃÇ ÙÇ Ïïáñ, áñáí μ³ñ»å³ßïáõû³Ùμ ëñμáõÙ áõ ãáñ³óÝáõÙ ¿ ÚÇëáõëÇ ¸¿ÙùÁ: î¿ñÁ ɳÃÇ Í³Éù»ñáí Ó»õ³ó³Í »ñ»ù Ù³ë»ñÇ íñ³Û ¹ñáßÙáõ³Í ¿ ÃáÕÝáõÙ Æñ êáõñμ ¸¿ÙùÇ å³ïÏ»ñÁ:

ÚÇëáõëÇ ëÇñ³ÉÇñ ¸¿ÙùÁ, áñ Ååï³ó»É ¿ñ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ »õ ÷³éùáí å³Ûͳé³Ï»ñåáõ»É ¿ñ ³μáñ É»é³Ý ·³·³ÃÇÝ, ³ñ¹ ùûÕ³ñÏáõ³Í ¿ íßïÇ áõ ó³õ»ñÇ Ù¿ç: ´³Ûó ³Û¹ ó³õ»ñÁ Ù»ñ Ù³ùñ³·áñÍáõÙÝ »Ý, ùñïÇÝùÝ áõ ³ñÇõÝÁ, áñ Ýë»Ù³óÝáõÙ áõ ³Ûɳ÷áËáõÙ »Ý Æñ ¹ÇÙ³·Í»ñÁ, Ù»ñ ëñμáõÃÇõÝÝ »Ý:

î¿ñ, ïáõñ ÇÝÓ øá ßÝáñÑÁ, áñÇ û·Ýáõû³Ùμ í×é³Ï³Ù áñá߻٠¹¿ÙùÇóë Ñ»é³óÝ»É – ³å³ß˳ñáõû³Ùμ – ïËáõñ ¹ÇÙ³ÏÁ, áñ ÓáõÉ»É áõ ϳճå³ñ»É »Ù ÇÙ Ë»Õ×áõÃÇõÝÝ»ñáí ... :

²ÛÝųÙ, ÙÇÙdzÛÝ ³ÛÝųÙ, ѳۻóáÕáõû³Ý áõ ù³õáõû³Ý ׳ݳå³ñÑÇ ÁÝóóùÇÝ, ùÇã ³é ùÇã ÇÙ Ï»³ÝùÁ ѳõ³ï³ñÙûñ¿Ý ÏþÁݹûñÇݳÏÇ øá Ï»³ÝùÇ áõñáõ³·Í»ñÁ: ØÇßï ³õ»ÉÇ ÏÁ ÝÙ³Ýáõ»Ýù ø»½:

²°ÛÉ áÙÝ øñÇëïáëÝ»ñ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù, ÙÇ»õÝáÛÝ øñÇëïáëÁ, ÝáÛÝ ÆÝùÝ øñÇëïáë:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 27

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. Ø»ñ Ù»Õù»ñÝ ¿ÇÝ Ê³ã»Éáõû³Ý å³ï׳éÁ. ³ÛÝ ïáõ³Ûï³ÝùÝ»ñÇ, áñ ³ÛɳÛÉáõÙ

¿ÇÝ ÚÇëáõëÇ Ù»Í³å¿ë ëÇñ»ÉÇ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ, ÚÇëáõëǪ áñ ϳï³ñ»³É ²ëïáõ³Í ¿ »õ ϳï³ñ»³É Ù³ñ¹: ºõ ¹»é Ù»ñ Ë»Õ×áõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý, áñ ³ÛÅ٠ͳÍÏáõÙ »Ý Ù»ñ ѳۻ³óùÁ »õ ˳ݷ³ñáõÙ »Ý ѳۻÉáõ îÇñáçÁ, Üñ³ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ Ù»ñ ³ãù»ñÇÝ Ù³é³Ëɳå³ï áõ Ï»ÕÍáõ³Í óáÛó ï³Éáí:

ºñμ Ù»ñ ï»ëáÕáõÃÇõÝÁ Ùó·ÝáõÙ ¿, »ñμ Ù»ñ ³ãù»ñÁ Ùßáõßáí »Ý å³ïõáõÙ, å¿ïù ¿

áõÕÕáõ»Ýù ¹¿åÇ ÉáÛëÁ: ÆëÏ øñÇëïáë ³ë»É ¿. §ºë »Ù ÉáÛë ³ß˳ñÑǦ (ÚíÑ 8, 12), ºë ³ß˳ñÑÇ ÉáÛëÝ »Ù: ºõ Û³õ»ÉáõÙ ¿. §àí Ñ»ï»õáõÙ ¿ ÇÝÓ, ˳õ³ñÇ Ù¿ç ãÇ ÁÝóݳÛ, ³ÛÉ ÏÁ ëï³Ý³Û Ï»³ÝùÇ ÉáÛëÁ¦:

2. ڳ׳˳ÏÇ ËáñÑñ¹³ÍÇñ ÚÇëáõëÇ êñμ³½Ý³ëáõñμ سñ¹Ïáõû³Ý Ù³ëÇÝ ... : ºõ

ܳ Ñá·áõ¹ Ù¿ç ÙÇ ³ÝÛ³· ù³Õó Ïþ³é³ç³óÝÇ, ÙÇ §ã³÷³½³Ýó áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ýѳٳã³÷¦ ÷³÷³ùª ½Ù³ÛÉáõ»Éáõ Æñ ¸¿Ùùáí:

²Û¹ ϳñûïÇ Ù¿ç – áñÇÝ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ Û³·áõñ¹ ï³É ³Ûëï»Õª »ñÏñÇ íñ³Û – ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ ÏÁ ·ïÝ»ë ÙËÇóñáõÃÇõݹ:

3. ä»ïñáë ²é³ù»³ÉÁ ·ñáõÙ ¿. ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ÙÇçáóáí ²ëïáõ³Í §å³ñ·»õ»ó Ù»½

Ù»Í³Ù»Í áõ óÝϳ·ÇÝ μ³ñÇùÝ»ñÁ, áñáÝù Ëáëï³óáõ»É ¿ÇÝ, áñå¿ë½Ç ¹ñ³Ýó ÙÇçáóáí Ù³ëݳÏÇó ¹³éݳÛÇù ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ μÝáõû³ÝÁ¦ (2äï 1, 4):

Ø»ñ ³Ûë ³ëïáõ³Í³óáõÙÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ¹³¹³ñ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÉÇÝ»Éáõó ... : سñ¹ÇÏ, ³Ûá°, μ³Ûó ٳѳóáõ Ù»ÕùÇ Ñ³Ý¹¿å ëáëÏáõÙáí: سñ¹ÇÏ, áñ ËáñßáõÙ »Ý Ý»ñ»ÉÇ Ã»ñ³óáõÙÝ»ñÇó »õ áñ, ë»÷³Ï³Ý ïϳñáõû³Ý ³Ù¿Ýûñ»³Û ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÝ áõݻݳÉáí ѳݹ»ñÓ, ɳõ ׳ݳãáõÙ »Ý ݳ»õ ²ëïÍáÛ ½ûñáõÃÇõÝÁ:

²Ûëå¿ë, áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ ËáãÁݹáï»É Ù»ñ ÁÝóóùÁ. á°ã Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Û³ñ·³ÝùÁ, á°ã Ïñù»ñÁ, á°ã Ù³ñÙÇÝÁª áñ Áݹí½áõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ μ³ñÇ ùÇã μ³Ý »Ýù ÃáÕ»É Ù»½ÝáõÙ, á°ã Ñå³ñïáõÃÇõÝÁ, á°ã ¿É ... ÙdzÛÝáõÃÇõÝÁ:

øñÇëïáÝ»³Ý »ñμ»ù ÙdzÛÝ³Ï ã¿: ºÃ¿ ù»½ Éùáõ³Í »ë ½·áõÙ, å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ª áñ ã»ë ϳٻÝáõÙ Ñ³Û»É øñÇëïáëÇÝ, áñ ÁݹÑáõå ùá ÏáÕùÇÝ ¿ ... ûñ»õë ʳãáí:

4. §àñå¿ë½Ç Û³ñ³ï»õ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝ Ù³ïáõó»Ýù ø»½¦: ²ëïáõ³Í ÇÙ,

ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ, ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ ³Ù¿Ý ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ. ѳϳé³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝ μ³Ý»ñǪ áñ ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, ³ÛÝ μ³Ý»ñǪ áñáÝù ÇÝÓ ó³õ »Ý å³ï׳éáõÙ:

гñáõ³ÍÝ»ñÁ ѳñϳõáñ »Ý, Ù³ñÙ³ñ¿ Ù»Í ½³Ý·áõ³ÍÇó ³õ»Éáñ¹ ÏïáñÝ»ñÁ Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëå¿ë ²ëïáõ³Í Ñá·ÇÝ»ñáõÙ ù³Ý¹³ÏáõÙ ¿ Æñ àñ¹áõ å³ïÏ»ñÁ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝÇñ îÇñáçÁ ³Ûë ÷³÷ϳÝϳïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

5. ºñμ Ù»Ýùª ùñÇëïáÝ»³Ý»ñë ͳÝñûñ¿Ý ï³é³åáõÙ »Ýù, å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ª áñ ³Ûë

Ï»³ÝùÇÝ ã»Ýù ï³ÉÇë Çñ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ³ÙμáÕç Ý߳ݳÏáõÃÇõÝÁ: àõñ Ó»éùÁ ½·áõÙ ¿ ÷ß»ñÇ Ë³ÛÃáóÁ, ³ãù»ñÁ μ³ó³Û³ÛïáõÙ »Ý í³ñ¹»ñÇ

μáõñáõÙݳõ¿ï ÑdzݳÉÇ ÙÇ ÷áõÝç:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 28

º ú Â Ü º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê À Ü Î Ü à ô Ø ¾ º ð Î ð à ð ¸ ² Ü ¶ ² Ø

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 29

ø³Õ³ùÇ å³ñÇëåÝ»ñÇó ¹áõñë ³ñ¹¿Ý, ÚÇëáõëÇ Ù³ñÙÇÝÁ ÏñÏÇÝ Ýáõ³ÕáõÙ ¿ ³ÝáõÅáõÃÇõÝÇó »õ ÁÝÏÝáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù, ³ÙμáËÇ ³Õ³Õ³ÏÝ»ñÇ áõ ½ÇÝáõáñÝ»ñÇ ÑñÙßïáóÝ»ñÇ áõÕ»Ïóáõû³Ùμ:

سñÙÝÇ ïϳñáõÃÇõÝÝ áõ Ñá·áõ ¹³éÝáõÃÇõÝÁ ÚÇëáõëÇ ÏñÏÇÝ ³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éÁ »Õ³Ý: سñ¹Ï³Ýó μáÉáñ Ù»Õù»ñÁ – ÇÙÇÝÝ»ñÁ ÝáÛÝå¿ë – ͳÝñ³ÝáõÙ »Ý Üñ³ êñμ³½Ý³ëáõñμ سñ¹Ïáõû³Ý íñ³Û:

§Ü³ Çñ íñ³Û ¿ í»ñóñ»É Ù»ñ Ù»Õù»ñÁ »õ Ù»ñ ѳٳñ ¿ ã³ñã³ñõáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ ¿ÇÝù ²ëïÍáÛ ÏáÕÙÇó å³ïÅáõ³Í, ѳñáõ³Íáõ³Í áõ ËáݳñÑ»óáõ³Í: ܳ Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ å³ï׳éáí Ëáóáõ»ó, Ù»ñ ³Ýûñ¿ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí å³ïÅáõ»ó: ä³ïÇÅÁ, áñ Ù»½ ÷ñÏáõÃÇõÝ ¿ ßÝáñÑáõÙ, Ýñ³ íñ³Û ó÷áõ»ó. Ýñ³ í¿ñù»ñáí Ù»Ýù μÅßÏáõ»óÇÝù¦ (ºë 53, 4-5):

ÚÇëáõë ï³å³ÉõáõÙ ¿ ·»ïÝÇÝ, μ³Ûó Æñ ³ÝÏáõÙÁ Ù»½ ÏñÏÇÝ áïùÇ ¿ ϳݷݻóÝáõÙ, Æñ Ù³ÑÁ Ù»½ Û³ñáõÃÇõÝ ¿ å³ñ·»õáõÙ:

â³ñÇ Ù¿ç Ù»ñ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ÝÏÙ³ÝÁ ÚÇëáõë å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ù»½ ÷ñÏ»Éáõ Æñ Û³ñ³ï»õ γÙùáí, Ý»ñÙ³Ý ·»ñ³é³ïáõû³Ùμ: ºõ, áñå¿ë½Ç áã áù ãÛáõë³Ñ³ïáõÇ, ï³Å³Ý»ÉÇ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáí ÏñÏÇÝ áïùÇ ¿ ϳݷÝáõÙ, ʳãÁ ·ñÏ»Éáí:

ê³ÛóùáõÙÝ»ñÝ áõ å³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÃáÕ Ù»½ Üñ³ÝÇó ³ÛÉ»õë »ñμ»ù ãμ³Å³Ý»Ý: ÆÝãå¿ë ïϳñ Ù³ÝáõÏÝ ¿ ½Õç³ó³Í Ý»ïõáõÙ Çñ Ñûñ áõÅ»Õ μ³½áõÏÝ»ñÇ Ù¿ç, ¹áõ »õ »ë åÇݹ μéÝ»Ýù ÚÇëáõëÇ ÉáõÍÁ: ØÇÙdzÛÝ ³Ûë ½ÕçáõÙÝ áõ ³Ûë ËáݳñÑáõÃÇõÝÁ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ïϳñáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ï»ñå³ñ³Ý³÷áË»Ý ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ½ûñáõû³Ý:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 30

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. ÚÇëáõë ÁÝÏÝáõÙ ¿ ˳ã³÷³ÛïÇ Í³Ýñáõû³Ý å³ï׳éáí: ... Ø»Ýùª »ñÏñ³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹¿å ½·³ó³Í Ññ³åáõñ³ÝùÇ:

¶»ñ³¹³ëáõÙ ¿ ÁÝÏÝ»É, ù³Ý ÃáÕÝ»É Ê³ãÁ: ²Ûë Ï»ñå øñÇëïáë ¹³ñÙ³ÝáõÙ ¿ ëÇñáÛ å³Ï³ëÁ, áñ ٳѳóáõ ѳñáõ³ÍÝ»ñáí ï³å³ÉáõÙ ¿ Ù»½:

2. ÆÝãá±õ ³Ûë íѳïáõÃÇõÝÁ: Ê»Õ×áõÃÇõÝÝ»ñDZ¹ å³ï׳éáí: ¿± å³ñïáõÃÇõÝÝ»ñǹ, áñáÝù »ñμ»ÙÝ ÏñÏÝõáõÙ »Ý: ØÇ Ù»¯Í, Ù»¯Í ß³é³ãÇõÝDZ å³ï׳éáí, áñÇÝ ã¿Çñ ëå³ëáõÙ:

ä³ñ½ »ÕÇñ: ´³°ó ëÇñï¹: î»°ë, áñ ¹»é»õë áãÇÝã Ïáñ³Í ã¿: ¸»é ϳñáÕ »ë Û³é³ç ù³ÛÉ»É, »õ ¿°É ³õ»ÉÇ Ù»Í ëÇñáí, ¿°É ³õ»ÉÇ Ù»Í Ë³Ý¹³Õ³ï³Ýùáí, ¿°É ³õ»ÉÇ ³Ùñáõû³Ùμ áõ ½ûñáõû³Ùμ:

²å³õÇÝÇñ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ áñ¹»·ñáõû³Ý¹. ²ëïáõ³Í ùá гÛñÝ ¿, áñ ëÇñáõÙ ¿ ù»½: ê³° ¿ ùá ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ, Íáí³Û³ï³ÏÁª áñÇó å¿ïù ¿ ϳéãÇ Ë³ñÇë˹, ÇÝã ¿É áñ å³ï³ÑÇ Ï»³ÝùÇ ÍáíÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ: ºõ ÏÁ ·ïÝ»ë μ»ñÏñ³Ýù, ½ûñáõÃÇõÝ, ɳõ³ï»ëáõÃÇõÝ, Û³ÕóݳÏ:

3. ÆÝÓ ³ë³óÇñ. §Ð³Ûñ, Çëϳå¿ë í³ï å³Ñ »Ù ³ÝóϳóÝáõÙ¦: ºõ ù»½ å³ï³ë˳ݻóÇ, ³Ï³Ýçǹ ßßÝç³Éáí. §øá áõë»ñǹ í»ñóñáõ ³Û¹ ˳ãÇ ÙÇ

÷áùñÇÏ Ù³ëÁ, ÙdzÛÝ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ù³ëÁ: ÆëÏ »Ã¿ ³Û¹ù³ÝÝ ³Ý·³Ù ã»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ ... , ³ÙμáÕçáõû³Ùμ øñÇëïáëÇ Ñ½ûñ áõë»ñÇ íñ³Û ÃáÕ: ºõ, ³Ûë å³ÑÇó ÇëÏ ëÏë³Í, ÏñÏÝÇñ

ÇÝÓ Ñ»ï. þ þî¿ñ, ²ëïáõ³Í ÇÙ, øá Ó»éù»ñÇÝ »Ù Û³ÝÓÝáõÙ ³Ýó»³ÉÁ, Ý»ñÏ³Ý áõ ³å³·³Ý, ÷áùñ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ٻͻñÁ, ùÇãÝ áõ ß³ïÁ, ųٳݳϳõáñÝ áõ Û³õÇï»Ý³Ï³ÝÁþ þ:

ºõ ѳݹ³ñï Ùݳۦ:

4. ºñμ»ÙÝ ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³ñó ¿Ç ï³ÉÇë, ÿ ³ñ¹»ûù á±ñ Ù³ñïÇñáëáõÃÇõÝÝ ¿ ³õ»ÉÇ Ù»Í. Ù³ñïÇñáëáõÃÇõÝÁ Ýñ³ª áí Ù³Ñáõ³Ý ¿ »ÝóñÏõáõ٠ѳõ³ïùÇ Ñ³Ù³ñ, ²ëïÍáÛ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ Ó»éùá±í, ÿ± Ù³ñïÇñáëáõÃÇõÝÁ Ýñ³ª áí Çñ ï³ñÇÝ»ñÁ ͳËëáõÙ ¿ áñå¿ë ÙÇ³Ï Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ͳé³Û»É ºÏ»Õ»óáõÝ »õ Ñá·ÇÝ»ñÇÝ, »õ Í»ñ³ÝáõÙ ¿ ÅåÇïÁ ¹¿ÙùÇÝ, »õ ³ÝóÝáõÙ ¿ ³é³Ýó Çñ íñ³Û áõß³¹ñáõÃÇõÝ ·ñ³õ»Éáõ ... :

Æ٠ϳñÍÇùáí, ³Ýßáõù Ù³ñïÇñáëáõÃÇõÝÝ ³õ»ÉÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¿: ... øá ׳ݳå³ñÑÁ ë³° ¿:

5. îÇñáçÁ Ñ»ï»õ»Éáõ, Üñ³ Ñ»ï ÁÝï³ÝáõÃÇõÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ, å¿ïù ¿ ÇÝùÝ»ñë Ù»½ áïݳÏáË ³Ý»Ýù ËáݳñÑáõû³Ùμ, ÇÝãå¿ë ˳ÕáÕÝ ¿ ÑÝÓ³ÝáõÙ ïñáñõáõÙ:

ºÃ¿ áïݳÏáË »Ýù ³ÝáõÙ Ù»ñ Ãßáõ³éáõÃÇõÝÁ – ×Çßï ë³° »Ýù Ù»Ýù – Û³ÛÝų٠ܳ μݳÏáõÃÇõÝ ¿ ѳëï³ïáõÙ Ñá·áõÙ, Æñ»Ý ³ÛÝï»Õ ѳݷÇëï ½·³Éáí: ÆÝãå¿ë ´»Ã³ÝdzÛáõÙ, ËûëáõÙ ¿ Ù»½ »õ Ù»Ýù ËûëáõÙ »Ýù Æñ»Ý, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ùï»ñÇÙ áõ íëï³Ñ³ëÇñï ½ñáÛóáí:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 31

à ô Â Ü º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê Ø Ê Æ Â ² ð à ô Ø ¾

º ð à ô ê ² Ô ¾ Ø Æ Î ² Ü ² Ü ò

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 32

²ÙμáËÇ Ù¿ç, áñ ¹ÇïáõÙ ¿ îÇñáç ³ÝóÝ»ÉÁ, Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ý³Ûù, áñáÝù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ½ëå»É ϳñ»Ïó³ÝùÇ ½·³óáõÙÝ»ñÁ »õ ëÏëáõÙ »Ý μ³ñÓñ³·áã ³ñï³ëáõ»É, ûñ»õë Ùï³μ»ñ»Éáí ÚÇëáõëÇ ÷³é³Ñ»Õ ûñ»ñÁ, »ñμ ³Ù¿Ý áù

Ñdzó³Í μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿ñ. §¼³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝã μ³ñõáù ·áñÍ»³ó 볦 (ØñÏ 7, 37), ë³ ³Ù¿Ý μ³Ý ɳõ ³ñ»ó:

î¿ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ýñ³Ýó ³Û¹ áÕμÁ ϳٻÝáõÙ ¿ ÙÇ ³õ»ÉÇ ·»ñμÝ³Ï³Ý å³ï׳éÇ áõÕÕ»É, »õ Ýñ³Ýó Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ³ñï³ëáõ»Éáõ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Æñ â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ å³ï׳éÝ »Ý »õ áñáÝù Çñ»Ýó íñ³Û »Ý ù³ß»Éáõ

³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý ë³ëïÏáõÃÇõÝÁ. §ºñáõë³Õ¿ÙÇ ¹áõëïñ»ñ, ÇÙ íñ³Û ɳó ÙÇ° »Õ¿ù, ³ÛÉ É³ó »Õ¿ù Ó»ñ »õ Ó»ñ áñ¹ÇÝ»ñÇ íñ³Û ... áñáíÑ»ï»õ »Ã¿ ¹³É³ñ ÷³ÛïÇ Ñ»ï ³Ûëå¿ë »Ý í³ñõáõÙ, Ç°Ýã ¿ å³ï³Ñ»Éáõ ãáñÇ Ñ»ï¦ (ÔÏë 23, 28.31):

øá Ù»Õù»ñÁ, ÇÙ Ù»Õù»ñÁ, μáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Õù»ñÁ áïùÇ »Ý ϳݷÝáõÙ: ²ÙμáÕç ã³ñÇùÁ, áñ ·áñÍ»É »Ýù, »õ ³ÙμáÕç μ³ñÇùÁ, áñ ½³Ýó »Ýù ³é»É ·áñÍ»Éáõ: ò³õ³ÉÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñÁ á×ÇñÝ»ñÇ áõ ³ÝÃÇõ ³Ýѳٳñ ³Ý³ñ·áõÃÇõÝÝ»ñÇ, áñáÝù ÏÁ ·áñÍ¿ÇÝù, »Ã¿ ܳ, ÚÇëáõëÁ, Ù»½ ë÷á÷³Í ãÉÇÝ¿ñ Æñ ³Ù»Ý³ëÇñ³ÉÇñ ѳۻ³óùÇ ÉáÛëáí:

ØÇ Ï»³ÝùÁ ß³¯ï ùÇã ¿ ѳïáõó»Éáõ »õ íݳëáõ³ÍùÝ»ñÁ í»ñ³Ï³½Ù»Éáõ ѳٳñ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 33

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. êñμ»ñÝ – ³ëáõÙ »ë – ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ëñï³Ï»Õ»ù ³ñóáõÝùÝ»ñÁ ½ëå»É, »ñμ ÙïáñáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ îÇñáç â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºë, ÙÇÝã¹»é, ... :

ä³ï׳éÁ ûñ»õë ³ÛÝ ¿, áñ ¹áõ »õ »ë Ý»ñÏ³Û »Ýù ·ïÝõáõÙ ¹¿åù»ñÇÝ, ѳݹÇë³ï»ëÇ ÝÙ³Ý, μ³Ûó ¹ñ³Ýù ã»Ýù §³åñáõÙ¦:

2. §Æõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùûï »Ï³õ, μ³Ûó Çõñ³ÛÇÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý ãÁݹáõÝ»óÇݦ (ÚíÑ 1, 11): ¸»°é ³õ»ÉÇ í³ïóñÝ ³ñ»óÇÝ. Üñ³Ý ù³Õ³ùÇó μéÝÇ ¹áõñë ѳݻóÇÝ, áñå¿ë½Ç ³ÛÝï»Õ Üñ³Ý ˳ã¿ÇÝ:

ÚÇëáõë å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ½ÕçáõÙÇ Ïáã áõÕÕ»Éáí, ½ÕçáõÙ ³°ÛÅÙ, ÙÇÝã Ñá·ÇÝ áõÕ»õáñáõû³Ý Ù¿ç ¿ »õ ù³ÝÇ ¹»é Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ýù:

ÊáñÇÝ ½ÕçáõÙ, Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ìÇßï, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýëå³é»ÉÇ ã³ñáõû³Ý ѳٳñ, áñ å³ïñ³ëïõáõÙ ¿ îÇñáçÁ Ù³Ñ å³ï׳é»É: гïáõóáõÙ, μáÉáñ Ýñ³Ýó ÷á˳ñ¿Ý, áíù»ñ ï³Ï³õÇÝ Û³Ù³éûñ¿Ý ³ÙáõÉ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ øñÇëïáëÇ Ê³ãÇ ½áÑÁ:

3. гñϳõáñ ¿ Ùdzõáñ»É, ѳñϳõáñ ¿ ÁÙμéÝ»É, ѳñϳõáñ ¿ Ý»ñ»É: ºñμ»ù ˳ã ãϳݷݻóÝ»É å³ñ½³å¿ë ÛÇß»Éáõ ϳ٠ÛÇß»óÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ÇÝã áñ

Ù¿ÏÁ ëå³Ý»É ¿ ÇÝã áñ ÙÇ áõñÇßÇ: ¸³ ë³ï³Ý³ÛÇ ¹ñûßÁ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ: øñÇëïáëÇ Ê³ãÁ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ Éé»Éáõ, Ý»ñ»Éáõ »õ Ù¿ÏÁ ÙÇõëÇ Ñ³Ù³ñ ³ÕûûÉáõ,

áñå¿ë½Ç μáÉáñÁ ·ïÝ»Ý Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ:

4. ì³ñ¹³å»ïÝ ³ÝóÝáõÙ ¿, ÙÇ ³Ý·³Ù »õ ÏñÏÇÝ ³Ý·³ÙÝ»ñ »õë, Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ß³ï ÙûïÇÏÇó: ܳÛáõÙ ¿ Ù»½ ... : ºõ »Ã¿ å³ï³ë˳ݻë Üñ³ ѳۻ³óùÇÝ, »Ã¿ Üñ³Ý Éë»ë, »Ã¿ Üñ³Ý ãÙ»ñÅ»ë, ܳ ù»½ Ïþáõëáõó³ÝǪ ÿ ÇÝãå¿ë ϳñáÕ »ë ·»ñμÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ Ñ³Õáñ¹»É ùá μáÉáñ ·áñÍ»ñÇÝ: ... Ú³ÛÝų٠¹áõ ÝáÛÝå¿ë ÏÁ ë»ñٳݻë, ³Ù¿Ýáõñª áõñ áñ ·ïÝáõ»ë, ÙËÇóñáõÃÇõÝ »õ ˳ճÕáõÃÇõÝ »õ μ»ñÏñ³Ýù:

5. ÆÝãù³Ý ¿É áñ ëÇñ»ë, »ñμ»ù ã»ë ëÇñÇ μ³õ³Ï³Ý: سñ¹Ï³ÛÇÝ ëÇñïÝ Áݹ³ñÓ³ÏÙ³Ý íÇÃ˳ñÇ Ï³ñáÕáõÃÇõÝ áõÝÇ: ºñμ ëÇñáõÙ ¿,

Áݹ³ñÓ³ÏõáõÙ ¿ ·áñáíÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ë³ëïϳóÙ³Ùμ , áñÝ Û³ÕóѳñáõÙ ¿ μáÉáñ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ:

ºÃ¿ ¹áõ ëÇñáõÙ »ë îÇñáçÁ, ÙÇ ³ñ³ñ³Í ãÇ Ùݳ۪ áñ ï»Õ ã·ïÝÇ ùá ëñïáõÙ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 34

Æ Ü Ü º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê À Ü Î Ü à ô Ø ¾ º ð ð à ð ¸ ² Ü ¶ ² Ø

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 35

î¿ñÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù, ¶áÕ·áóÛÇ ½³éÇí»ñÇÝ, ÙÇÝã ù³é³ëáõÝ Ï³Ù ÛÇëáõÝ ù³ÛÉ ¿ å³Ï³ëáõÙ ·³·³ÃÇÝ: ÚÇëáõë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ áïùÇ íñ³Û ÙݳÉ. áõÅ»ñÁ ÉùáõÙ »Ý Üñ³Ý »õ Ýáõ³Õ³Í ·»ïÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ:

§Êáßï³Ý·áõ³Íª ËáݳñÑáõ»ó »õ Çñ μ»ñ³ÝÁ ãμ³ó»ó: ¸¿åÇ ëå³Ý¹ ï³ñáõáÕ ·³é³Ý ÝÙ³Ý ¿ñ, ÇÝãå¿ë áñáçÝ ¿ ³ÝÓ³Ûݪ Çñ»Ý Ëáõ½áÕÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó¦ (ºë 53, 7):

´áÉáñÁ Üñ³ ¹¿Ù ¿ÇÝ. ... ù³Õ³ùÇ μݳÏÇãÝ»ñÝ áõ »ÏáõáñÝ»ñÁ, ÷³ñÇë»óÇÝ»ñÁ, ½ÇÝáõáñÝ»ñÁ, ù³Ñ³Ý³Û³å»ïÝ»ñÁ ... : ´áÉáñÁª ¹³ÑÇ×Ý»ñ: Æñ سÛñÁ – Ç٠سÛñÁ – سñdzÙÝ ³ñï³ëõáõÙ ¿:

ÚÇëáõë ϳï³ñáõÙ ¿ Æñ Ðûñ γÙùÁ: ²Õù³ï ¿. Ù»ñÏ: ì»Ñ³ÝÓÝ ¿. ³õ»ÉÇ

DZÝã ϳñáÕ ¿ ï³É: §êÇñ»³óÝ ½Çë, »õ Ù³ïÝ»³ó ½³ÝÓÝ í³ëÝ ÇÙ¦ (¶Õï 2, 20), ëÇñ»ó ÇÝÓ »õ Æñ ²ÝÓÁ ÝáõÇñ»ó Ç٠ѳٳñ, ÙÇÝã»õ Ù³Ñ:

²ëïáõ³Í ÇÙ, ³ÛÝå¿ë ³ñ³ª áñ »ë ³ï»Ù Ù»ÕùÁ »õ Ùdzݳ٠ø»½, ÷³ñáõ»Éáí êáõñμ ʳãÇÝ, áñå¿ë½Ç »ë ÝáÛÝå¿ë ϳï³ñ»Ù øá ëÇñ³ÉÇñ γÙùÁ, ... Ù»ñϳó³Íª »ñÏñ³ÛÇÝ μáÉáñ ·áñáíÝ»ñÇó, ³é³Ýó øá ÷³éùÇó μ³óÇ ³°ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ, ... í»Ñ³ÝÓÝûñ¿Ý, ³é³Ýó ÇÝùë Ç٠ѳٳñ áñ»õÇó¿ ÙÇ μ³Ý í»ñ³å³Ñ»Éáõ, øá Ñ»ï ÙdzëÇÝ áñå¿ë ϳï³ñ»³É áÕç³Ï¿½ ÝáõÇñáõ»Éáí:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 36

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. î¿ñÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÏñÏÇÝ áïùÇ Ï³Ý·Ý»É. ³Û¹ù³¯Ý ͳÝñ³ÏßÇé ¿ Ù»ñ Ë»Õ×áõû³Ý μ»éÁ: Üñ³Ý å³ñÏÇ ÝÙ³Ý ù³ñß »Ý ï³ÉÇë ÙÇÝã»õ ϳé³÷ݳï»ÕÇÝ: ܳ ÃáÛÉ ¿ ï³ÉÇë, Ééáõû³Ùμ:

ÚÇëáõëÇ ËáݳñÑáõÃÇõÝÁ: ÆÝùݳËáݳñÑ»óáõÙÁ ²ëïÍáÛ, áñ Ù»½ ÏñÏÇÝ áïùÇ ¿ ϳݷݻóÝáõÙ »õ å³ÝͳóÝáõÙ ¿ Ù»½: ÐÇÙ³ ѳëϳÝá±õÙ »ë, ÿ ÇÝãáõ ù»½ ËáñÑáõñ¹ ïáõÇ ëÇñï¹ ·»ïÝÇ íñ³Û ¹Ý»Éáõ, áñå¿ë½Ç áõñÇßÝ»ñÁ ÷³÷áõÏ Ñ³ñóÏÇ íñ³Ûáí ù³ÛÉ»Ý:

2. ø³Ýǯóë ͳÝñ ¿ ¶áÕ·áóÛÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ: ¸áõ ÝáÛÝå¿ë å¿ïù ¿ Û³Õûë ÇÝù¹ ù»½, áñå¿ë½Ç ãÉù»ë ׳ݳå³ñÑÁ ... : ²Ûë

å³Ûù³ñÁ ½³ñٳݳÑñ³ß ¿, ²ëïÍáÛ ëÇñáÛ Çñ³Ï³Ý ³å³óáÛóÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ

ܳ ϳٻÝáõÙ ¿ª áñ Ù»Ýù áõÅ»Õ ÉÇÝ»Ýù, ù³ÝÇ áñ §½ûñáõÃÇõÝ þÇ ïϳñáõû³Ý ϳï³ñǦ

(2Îñ 12, 9), ³é³ùÇÝáõû³Ý ½ûñáõÃÇõÝÁ ïϳñáõû³Ý Ù¿ç ¿ ³Ùñ³åݹõáõÙ: î¿ñÁ ·Çï¿, áñ »ñμ Ù»½ Ý»ñùáõëï Ûá·Ý³Í »Ýù ½·áõÙ, Ùûï»ÝáõÙ »Ýù Æñ»Ý, ³õ»ÉÇ

ɳõ »Ýù ³ÕûÃáõÙ, ³õ»ÉÇ ß³ï ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ϳï³ñáõÙ, ³õ»ÉÇ »Ýù ë³ëïϳóÝáõÙ Ù»ñÓ³õáñÇ Ñ³Ý¹¿å ë¿ñÁ: ²Ûëå¿ë ¿, áñ ¹³éÝáõÙ »Ýù ëáõñμ:

ºñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝ Û³ÛïÝÇñ îÇñáçÁ, ß³¯ï áõ ß³¯ï, áñ ÃáÛɳïñáõÙ ¿ ÷áñÓáõÃÇõÝÝ»ñÁ ... »õ áñ å³Ûù³ñáõÙ »ë:

3. àõ½á±õÙ »ë ÙûïÇÏÇó, ß³ï ÙûïÇÏÇó ÁÝÏ»ñ³Ïó»ë ÚÇëáõëÇÝ: ... ´³óÇ°ñ êáõñμ ²õ»ï³ñ³ÝÁ »õ ÁÝûñóÇñ îÇñáç â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÁ: ØdzÛÝ ÁÝûñó»ÉÁ μ³õ³Ï³±Ý ¿: à°ã, ѳñϳõáñ ¿ ݳ»õ ³åñ»É: î³ñμ»ñáõÃÇõÝÁ Ù»Í ¿: ÀÝûñó»Éª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ í»ñÛÇᯐ ³Ýó»³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²åñ»Éª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»É ÙÇ ¹¿åùÇ, áñ ϳï³ñõáõÙ ¿ ×Çßï ³Û¹ å³ÑÇÝ. Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÙÇõëÝ»ñÇ Ñ»ï ÉÇÝ»É ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ:

²å³, Ãá°Õª áñ ëÇñï¹ åáéÃϳÛ, áñ îÇñáç ÏáÕùÇÝ ÙݳÛ: ÆëÏ »ñμ ½·³ë, áñ ëÇñï¹ ÷³ËãáõÙ ¿ – í³ËÏáï »ë, ÙÇõëÝ»ñÇ ÝÙ³Ý – Ý»ñáõ٠ѳÛóÇñ ùá í³ï³ëñïáõû³Ý »õ ÇÙ í³ï³ëñïáõû³Ý ѳٳñ:

4. ÂõáõÙ ¿, ÿ ³ß˳ñÑÝ Çñ ³ÙμáÕç ͳÝñáõû³Ùμ ù³Ý¹õáõÙ ¿ ùá íñ³Û: ºÉùÇ áã ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ ãÇ ÝßÙ³ñõáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù ³ÝÑݳñÇÝ ¿ Û³Õóѳñ»É ͳ·³Í ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÁ:

àõñ»ÙÝ, ÏñÏÇÝ ëÏë»É »ë Ùáé³Ý³±É, áñ ²ëïáõ³Í ùá гÛñÝ ¿. ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ, ³Ýë³ÑÙ³Ýûñ¿Ý ÇÙ³ëïáõÝ, ·Ã³ëÇñï áõ áÕáñÙ³Í: ܳ ãÇ Ï³ñáÕ ù»½ áã ÙÇ ã³ñÇù áõÕ³ñÏ»É: ²ÛÝ, ÇÝãÁ áñ ù»½ Ùï³Ñá·áõÙ ¿, Çñ³Ï³ÝáõÙ ù»½ ߳ѳõ¿ï ¿, ÿ»õ ùá Ù³ñÙÝ³Ï³Ý ³ãù»ñÁ ³Ûë å³ÑÇÝ Ïáõñ³ó³Í »Ý:

²Ù¿Ý μ³Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ μ³ñáõÝ: î¿ñ, »õë Ù¿Ï ³Ý·³Ù »õ ÙÇßï ÃáÕ áñ ϳï³ñáõÇ øá ÇÙ³ëïݳ·áÛÝ Î³ÙùÁ:

5. ÐÇÙ³ ѳëϳÝáõÙ »ë, ÿ áñù³¯Ý ï³é³å³Ýù »ë å³ï׳é»É ÚÇëáõëÇÝ, »õ Ñá·Ç¹ íßïáí ¿ Éóáõ»É: ø³Ýǯóë Ñ»ßï ¿ Üñ³ÝÇó Ý»ñáõ٠ѳÛó»É »õ ³ñï³ëáõ»É ùá ³Ýó»³É

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 37

¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ íñ³Û: ÎáõñÍù¹ μ³õ³Ï³Ý 㿠ѳïáõóÙ³Ý ÷³÷³ù¹ å³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ:

Þ³ï ɳõ: ´³Ûó ÙÇ° Ùáé³óÇñ, áñ ³å³ß˳ñáõû³Ý Ñá·ÇÝ ·É˳õáñ Ï»ñåáí ϳ۳ÝáõÙ ¿ ϳï³ñ»Éáõ Ù¿ç – Ç°Ýã ¿É áñ ³ñÅ»Ý³Û – Çõñ³ù³ÝãÇõñ å³ÑÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ¹:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 38

î ² ê Ü º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê Ø º ð Î ² ò ô à ô Ø ¾ Æ ð ¼ ¶ º ê î Ü º ð Æ ò

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 39

ºñμ î¿ñÁ ѳëÝáõÙ ¿ ¶áÕ·áóÛÇ ·³·³ÃÇÝ, Üñ³Ý É»ÕÇ Ë³éÝáõ³Í ·ÇÝÇ »Ý ï³ÉÇë ËÙ»Éáõ, áñå¿ë ÃÙñ»óáõóÇã, ÙÇ ùÇã Ù»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ ˳ã»Éáõû³Ý ó³õ»ñÁ: ´³Ûó ÚÇëáõë ³ÛÝ Ñ³Ùï»ëáõÙ ¿ ÙdzÛÝ, áñå¿ë ³Û¹ ·Ã³ëÇñï ͳé³Ûáõû³Ý ѳٳñ ßÝáñѳϳÉáõû³Ý Ýß³Ý, μ³Ûó ãÇ Ï³Ù»ÝáõÙ

³ÙμáÕçáõû³Ùμ ËÙ»É (ÑÙÙï. Øïà 27, 34): سÑáõ³Ý ¿ Û³ÝÓÝõáõÙ êÇñáÛ Édzϳï³ñ ³½³ïáõû³Ùμ:

²å³, ½ÇÝáõáñÝ»ñÁ Ù»ñϳóÝáõÙ »Ý ÚÇëáõëÇÝ Æñ ½·»ëïÝ»ñÇó:

§àïùÇ Í³ÛñÇó ÙÇÝã»õ ·ÉáõËÁ, Ýñ³ íñ³Û ³Ýíݳë ï»Õ ãϳÛ, ³ÛÉ Ëáó»ñ áõ ³ÛïáõóùÝ»ñ áõ μ³ó í¿ñù»ñ, áñáÝó íñ³Û ëå»Õ³ÝÇ ã»Ý ¹ñ»É, á°ã ¿É íÇñ³Ï³å»É, á°ã ¿É Ó¿Ãáí Ëݳٻɦ (ºë 1, 6):

¸³ÑÇ×Ý»ñÁ í»ñóÝáõÙ »Ý Üñ³ ½·»ëïÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù ãáñë Ù³ëÇ »Ý μ³Å³ÝáõÙ: ÆëÏ ù³ÝÇ áñ å³ïÙáõ׳ÝÝ ³é³Ýó ϳñÇ ¿ñ, ³ÛÉ í»ñ»õÇó Ý»ñù»õ

³ÙμáÕçáõû³Ùμ ßáõñç³Ý³ÏÇ ÑÇõëáõ³Í, áõëïÇ ÙÇÙ»³Ýó ³ëáõÙ »Ý. §ê³ ãå³ïé»Ýù, ³ÛÉ íÇ×³Ï ·ó»Ýù, áõÙ áñ »ÉÝǦ (ÚíÑ 19, 24):

²Û¹åÇëáí ÏñÏÇÝ Ï³ï³ñõáõÙ ¿ ¶ñáõ³ÍùÁ. §¼·»ëïÝ»ñë Çñ³ñ Ù¿ç μ³Å³Ý»óÇÝ, ÇëÏ å³ïÙáõ׳ÝÇë íñ³Û íÇ×³Ï ·ó»óÇݦ (êÕÙ 21, 19):

Ø»ñϳóáõÙÝ ¿, ѳݹ»ñÓ³ÝùÇó ½ñÏáõ»ÉÁ, μ³ó³ñÓ³Ï ³Õù³ïáõÃÇõÝÁ: îÇñáçÁ áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ, ˳ã³÷³ÛïÇó μ³óÇ:

²ëïÍáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ, ׳ݳå³ñÑÁ øñÇëïáëÝ ¿: ´³Ûó øñÇëïáë ʳãÇ íñ³Û ¿, ÇëÏ Ê³ãÇ íñ³Û μ³ñÓñ³Ý³Éáõ ѳٳñ ѳñϳõáñ ¿ ³½³ï ëÇñï áõݻݳÉ, »ñÏñ³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇó ³Ýç³ïáõ³Í:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 40

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. ¸³ï³ñ³ÝÇó ÙÇÝã»õ ¶áÕ·áó, ÚÇëáõëÇ íñ³Û ¿ÇÝ Ã³÷áõ»É ϳï³Õ³Í ³ÙμáËÇ ³Ý³ñ·³ÝùÝ»ñÁ, ½ÇÝáõáñÝ»ñÇ í³Ûñ³·áõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ññ»³Ý»ñÇ μ³ñÓñ³·áÛÝ ³ï»³ÝÇ Í³Õñ³ÝùÁ ... : ̳Õñ³ÝùÝ»ñ áõ ³Ý³ñ·³ÝùÝ»ñ ... : ÚÇëáõëÇ ÏáÕÙÇó »õ áã ÇëÏ Ù¿Ï ·³Ý·³ï, μáÕáùÇ »õ áã ÇëÏ Ù¿Ï Ëûëù: ºõ áã ÇëÏ »ñμ ³é³Ýó Û³ñ·³ÝùÇ áñáß³ÏÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ Üñ³ÝÇó ËÉáõÙ »Ý Æñ ½·»ëïÝ»ñÁ:

ÐÇÙ³ ï»ëÝáõÙ »Ù ³ÝÙïáõÃÇõÝÁª »ñμ ϳٻÝáõÙ »Ù ÇÝùë ÇÝÓ ³ñ¹³ñ³óÝ»É, ϳ٠»ñμ μ³½áõÙ áõݳÛÝ Ëûëù»ñ »Ù ³ñï³ë³ÝáõÙ: гëï³ïáõÝ ³é³ç³¹ñ³Ýùë ¿ ÉÇÝ»Éáõ. ³ß˳ï»É »õ ï³é³å»É îÇñáçë ѳٳñ, å³Ñå³Ý»Éáí ÉéáõÃÇõÝÁ:

2. ÚÇëáõëÇ í¿ñù»ñáí ͳÍÏáõ³Í Ù³ñÙÇÝÝ Çëϳå¿ë ó³õ»ñÇ ÙÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñ ¿ . . . : гϳ¹ñ³μ³ñ, ÙÇïùë »Ý ·³ÉÇë μ³½Ù³ÃÇõ Û³ñÙ³ñ³õ¿ïáõÃÇõÝÝ»ñ, μ³½Ù³ÃÇõ

ùٳѳ×áÛùÝ»ñ, μ³½Ù³ÃÇõ ³ÝÑá·³ÍáõÃÇõÝÝ»ñ, μ³½Ù³ÃÇõ ÅɳïáõÃÇõÝÝ»ñ ... : ºõ Ï»ÕÍ Ï³ñ»Ïó³ÝùÁ, áñáí í³ñõáõÙ »Ù Ù³ñÙÝÇë Ñ»ï:

î¿ñ, Û³ÝáõÝ øá â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ »õ Û³ÝáõÝ øá ʳãÇ, ½ûñ³óñáõ ÇÝÓ, áñå¿ë½Ç Ï»³ÝùáõÙ Çëϳå¿ë ·áñͳ¹ñ»Ù ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñÇ ë³ÝӳѳñáõÙÁ »õ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»Ù ³ÛÝ ³Ù¿ÝÁª áñÝ ÇÝÓ Ñ»é³óÝáõÙ ¿ ø»½ÝÇó:

3. ø»½, áñ íѳïõáõÙ »ë, ÏñÏÝ»Éáõ »Ù ß³¯ï ÙËÇóñ³Ï³Ý ÙÇ μ³Ý. áí ³ÝáõÙ ¿ ³Ûݪ ÇÝãÝ Çñ ϳñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, ²ëïáõ³Í ãÇ Ù»ñÅáõÙ Æñ ßÝáñÑÁ: Ø»ñ î¿ñÁ гÛñ ¿, »õ »Ã¿ Æñ áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ Æñ»Ý ³ëáõÙ ¿, ëñïÇ Ñ³Ý¹³ñïáõû³Ý Ù¿ç. §ºñÏݳõáñ Ç٠гÛñ, ³Ñ³° »ë, û·ÝÇ°ñ ÇÝÓ¦ ... , »Ã¿ ¹ÇÙáõÙ ¿ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇÝ, áñ Ù»ñ سÛñÝ ¿, ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿:

´³Ûó ²ëïáõ³Í ×ßï³å³Ñ³Ýç ¿: Æñ³Ï³Ý ë¿ñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ¸³õ³×³ÝÝ»ñ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ: гñϳõáñ ¿ ѳõ³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»É ³Ûë ·»ñμÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ, ÇÝãÁ áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ »ñç³ÝÇÏ ÉÇÝ»É »ñÏñÇ íñ³Û Ç ·ÇÝ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ:

4. Æñ³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÁ, áñ ù»½ μ³Å³ÝáõÙ »Ý øñÇëïáëÇó – Ñå³ñïáõÃÇõÝÁ, ½·³Û³ëÇñáõÃÇõÝÁ, ... – Û³ÕóѳñõáõÙ »Ý ³ÕûÃùáí »õ ³å³ß˳ñáõû³Ùμ: ÆëÏ ³ÕûÃ»É »õ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ»õ ½μ³Õáõ»É áõñÇßÝ»ñáí »õ Ùáé³Ý³É ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÁ: ºÃ¿ ³Ûëå¿ë ³åñ»ë, ÏÁ ï»ëÝ»ëª áñ Ó³Ëáñ¹áõÃÇõÝ Ïáã³ÍÝ»ñǹ ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ Ïþ³ÝÑ»ï³Ý³Û:

5. ºñμ å³Ûù³ñáõÙ »Ýùª ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Çëϳå¿ë ÝáÛÝ ÆÝùÝ øñÇëïáë , øñÇëïáëÇ Ñ»ï ÝáÛݳݳÉáõ ѳٳñ, Û³ÛÝų٠ٻñ Ï»³ÝùáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÁ ѳٳÑÇõëõáõÙ ¿ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝÇ Ñ»ï: Ø»ñ μáÉáñ ç³Ýù»ñÁ – ݳ»õ ³Ù»Ý³³ÝÝß³ÝÝ»ñÁ – Û³õÇï»Ý³Ï³Ý ³ñÅ¿ù »Ý ëï³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ÙdzÝáõÙ »Ý ÚÇëáõëÇ Ê³ãÇ íñ³Û ÁÝͳÛáõ³Í ½áÑÇÝ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 41

î ² ê Ü Ø ¾ Î º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê ¶ ² Ø ô à ô Ø ¾

Ê ² â Æ Ü

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 42

²ÛÅ٠˳ãáõÙ »Ý îÇñáçÁ »õ, Üñ³ ÏáÕùÇÝ, »ñÏáõ ã³ñ³·áñÍÝ»ñÇ, Ù¿ÏÝ ³ç, ÇëÏ ÙÇõëÁ Ó³Ë ÏáÕÙáõÙ: ØÇÝã Ù³ñ¹ÇÏ Ë³ãáõÙ »Ý Æñ»Ý, ÚÇëáõë

³ÕûÃáõÙ ¿. §Ð³Ûñ, Ý»ñÇñ Ýñ³Ýó, áñáíÑ»ï»õ ã·Çï»Ýª ÿ ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ¦ (ÔÏë

23, 34): ê¿ñÝ ¿ñ, áñ ÚÇëáõëÇÝ ¹¿åÇ ¶áÕ·áó ³é³çÝáñ¹»ó: ºõ, ³ñ¹¿Ý ʳãÇ

íñ³Û, Æñ μáÉáñ ³ñ³ñùÝ»ñÁ »õ Æñ μáÉáñ Ëûëù»ñÁ ëÇñáõó »Ý, ѳݹ³ñï »õ ½ûñ»Õ ëÇñáõó:

ØÇ ³ñ³ñùáí, áñ μÝáñáß ¿ Ú³õÇï»Ý³Ï³Ý ø³Ñ³Ý³ÛÇÝ, áñÝ ³ÝѳÛñ ¿

áõ ³ÝÙ³Ûñ, ³é³Ýó ³½·³ïáÑÙÇ (ÑÙÙï. ºμñ 7, 3), Æñ μ³½áõÏÝ»ñÁ μ³óáõÙ áõ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ³ÙμáÕç Ù³ñ¹Ïáõû³Ý ¹ÇÙ³ó:

ÚÇëáõëÇÝ ·³ÙáÕ Ùáõñ×Ç Ñ³ñáõ³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ÏñÏÇÝ ÑÝãáõÙ »Ý

²ëïáõ³Í³ßÝãÇ Ù³ñ·³ñ¿³Ï³Ý Ëûëù»ñÁ. §Ò»éù»ñë áõ áïù»ñë ͳϻóÇÝ, μáÉáñ áëÏáñÝ»ñë ѳßáõ»óÇÝ: Üñ³Ýù ¹ÇïáõÙ »Ý ÇÝÓ áõ ½ÝÝáõÙ¦ (êÕÙ 21, 17-18):

§ÄáÕáíáõñ¹ ÇÙ, DZÝã »Ù ³ñ»É ù»½, ÇÝãá±í »Ù ïñïÙáõÃÇõÝ å³ï׳é»É ù»½, ϳ٠ÇÝãá±í »Ù Ý»ÕáõÃÇõÝ ïáõ»É ù»½: ä³ï³ë˳°Ý ïáõñ ÇÝÓ¦ (ØÇù 6, 3):

ºõ Ù»Ýù, íßï³μ»Ï Ñá·Çáí, ÚÇëáõëÇÝ ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ ³ë»Ýù. §øáÝÝ »Ù, »õ ÇÝÓ Û³ÝÓÝáõÙ »Ù ø»½, »õ Ûûųñáõû³Ùμ ·³ÙõáõÙ »Ù ʳãÇÝ, »ñÏñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ ø»½ ÝáõÇñáõ³Í Ñá·Ç ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ. ø»½, øá ÷³éùÇÝ, öñϳ·áñÍáõû³ÝÁ, ³ÙμáÕç Ù³ñ¹Ïáõû³Ý ÷ñÏáõû³Ý Ù¿ç ø»½ ·áñͳÏó»ÉáõÝ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 43

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. ÚÇëáõëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·³Ù»É »Ý ˳ã³÷³ÛïÇÝ: ¸³ÑÇ×Ý»ñÝ ³Ý·Ãûñ¿Ý ·áñͳ¹ñ»É »Ý ¹³ï³í×ÇéÁ: î¿ñÁ ÃáÛÉ ïáõ»ó, áñ ³Û¹å¿ë í³ñáõ»Ý, Æñ ÏáÕÙÇó ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ»½áõÃÇõÝ óáõó³μ»ñ»Éáí:

²Û¹ù³¯Ý ï³é³å³Ýù ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿ñ: ܳ ϳñáÕ ¿ñ Ëáõë³÷»É ³Û¹ ¹³éÝáõÃÇõÝÝ»ñÇó, ³Û¹ ËáݳñÑ»óáõÙÝ»ñÇó, ³Û¹ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇó, ³Û¹ ³ÝÇñ³õ ¹³ï³ëï³ÝÇó, »õ ϳé³÷ݳñ³ÝÇ ³ÙûÃÇó, »õ ·³Ù»ñÇó, »õ ·»Õ³ñ¹Ç ѳñáõ³ÍÇó ... : ´³Ûó ϳٻó³õ ³Û¹ ³Ù¿ÝÁ Ïñ»É ùá ѳٳñ »õ Ç٠ѳٳñ: ÆëÏ Ù»±Ýù, ÷á˳¹³ñÓ»Éáõ »õ ѳïáõó»Éáõ ÁݹáõÝ³Ï ã»±Ýù ÉÇÝ»Éáõ:

Þ³ï ѳõ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ »ñμ»ÙÝ, ʳã»Éáõû³Ý ³é³ç ¹¿Ù ³é ¹¿Ù ÙdzÛÝ³Ï ÙݳÉáí, ³ãù»ñ¹ ³ñóáõÝùÝ»ñáí Ãñçáõ»Ý: â½ëå»ë ¹ñ³Ýù ... : ´³Ûó ³ÛÝå¿ë ³ñ³°, áñ ³ñï³ëáõùÝ ³õ³ñïáõÇ ³é³ç³¹ñ³Ýùáí:

2. ²ÛÝù³¯Ý »Ù ëÇñáõÙ Ê³ã»³É øñÇëïáëÇÝ, áñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ʳã»Éáõû³Ý ¹Çï»ÉÇë ϳñÍ»ë ÉëáõÙ »Ù ÇÙ ²ëïÍáÛ ÏáÕÙÇó ÇÝÓ áõÕÕáõ³Í ·áñáí³ÉÇ Û³Ý¹ÇÙ³ÝáõÃÇõÝÁ. § ... ºë, áñ ï³é³åáõÙ »Ù, ÇëÏ ¹áõ ... í³ËÏáï: ºë, áñ ù»½ ëÇñáõÙ »Ù, ÇëÏ ¹áõ, áñ ÇÝÓ Ùáé³óáõû³Ý »ë Ù³ïÝáõÙ: ºë, áñ ÷ÝïéáõÙ »Ù ù»½, ÇëÏ ¹áõ ... áñ ÇÝÓ ³ëáõÙ »ë á°ã: ºë ³Ûëï»Õ, Û³õÇï»Ý³Ï³Ý ø³Ñ³Ý³ÛÇ ¹ÇñùáõÙ, áñ ÏñáõÙ »Ù Ñݳñ³õáñ μáÉáñ ï³é³å³ÝùÝ»ñÝ Ç ë¿ñ ùá ... , ÇëÏ ¹áõ ïñïÝçáõÙ »ë ù»½ å³ï³ÑáÕ ãÝãÇÝ ³ÝѳëϳóáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ, Ýáõ³½³·áÛÝ ËáݳñÑ»óáõÙÝ»ñǹ ѳٳñ ... ¦:

3. àñù³¯Ý ·»Õ»óÇÏ »Ý ˳ã»ñÁ ë³ñ»ñÇ ·ÉËÇÝ, Ù»Í Ûáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ·³·³ÃÇÝ, Ù³Ûñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ½³Ý·³Ï³ïÝ»ñÇ ·Ùμ¿ÃÝ»ñÇ íñ³Û ... : ´³Ûó ʳãÁ ѳñϳõáñ ¿ μ³ñÓñ³óÝ»É Ý³»õ ³ß˳ñÑÇ ëñïáõÙ:

ÚÇëáõë ×Çßï ³ÛÝï»°Õ ¿ ϳٻÝáõÙ μ³ñÓñ³óáõ»É. ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ áõ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇ ³ÕÙáõÏÇ Ù¿ç, ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ééáõû³Ý, ÷áÕáóÝ»ñÇ ÅËáñÇ, ³ñï»ñÇ áõ ³Û·ÇÝ»ñÇ ³Ý¹áññÇ, ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷ ÙÇç³í³ÛñÇ, ѳõ³ùáÛÃÝ»ñÇ, Ù³ñ½³¹³ßï»ñÇ ... : ²ÛÝï»Õ, áõñ ùñÇëïáÝ»³Ý ϳñáÕ ¿ Çñ Ï»³ÝùÝ ³åñ»É å³ñÏ»ßï áõÕÕ³Ùïáõû³Ùμ, å¿ïù ¿ Çñ ëÇñáí μ³ñÓñ³óÝÇ øñÇëïáëÇ Ê³ãÁ, áñ ¹¿åÇ ÆÝùÝ ¿ Ó·áõÙ ³Ù¿Ý μ³Ý:

4. ´³½Ù³ÃÇõ ï³ñÇÝ»ñ Û»ïáÛ, ³Û¹ ù³Ñ³Ý³Ý ÙÇ ÑdzݳÉÇ μ³ó³Û³Ûïáõ٠ϳï³ñ»ó.

ѳëϳó³õ, áñ êáõñμ ä³ï³ñ³·Ý Çñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿. ²ëïÍáÛ ³ß˳ï³ÝùÁ: ºõ ³Û¹ ûñÁ, ÙÇÝã ÍÇë³Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ, ½·³ó ó³õ, μ»ñÏñ³Ýù »õ Ûá·ÝáõÃÇõÝ: Æñ Ù³ñÙÝÇ Ù¿ç ½·³ó ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ å³Ñ³Ýç³Í Ûá·ÝáõÃÇõÝÁ:

øñÇëïáëÇó ÝáÛÝå¿ë ç³Ýù»ñ ËÉ»ó ³é³çÇÝ ä³ï³ñ³·Á. ʳã»ÉáõÃÇõÝÁ:

5. ²ß˳ï³ÝùÇ ³ÝóÝ»Éáõó ³é³ç, ë»Õ³Ýǹ íñ³Û ϳ٠·áñÍÇùÝ»ñǹ ÏáÕùÇÝ ÙÇ Ê³ã»ÉáõÃÇõÝ ¹Çñ: ºñμ»ÙÝ Ñ³Û»³óù¹ Üñ³Ý áõÕÕÇñ ... : ºñμ ù»½ Ûá·Ý³Í ÏÁ ½·³ë, ³ãù»ñ¹ ÚÇëáõëÇ íñ³Û ë»õ»éÇñ »õ Ýáñá· áõÅ ÏÁ ·ïÝ»ë å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñǹ ϳï³ñÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 44

àñáíÑ»ï»õ ʳã»ÉáõÃÇõÝÝ ³õ»ÉÇÝ ¿ª ù³Ý ù»½ ëÇñ»ÉÇ ÙÇ ³ÝÓÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ. – ÍÝáÕÝ»ñ, ½³õ³ÏÝ»ñ, ÏÇÝ, Ý߳ݳÍ, ... – : ܳ ²Ù¿ÝÝ ¿. ùá гÛñÁ, ùá ºÕμ³ÛñÁ, ùá ÀÝÏ»ñÝ áõ Øï»ñÇÙÁ, ùá ²ëïáõ³ÍÁ, »õ ùá ë¿ñ»ñÇ ê¿ñÁ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 45

î ² ê Ü º ð Î à ô º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê Ø ² Ð ² Ü à ô Ø ¾

Ê ² â Æ ì ð ² Ú

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 46

ʳãÇ í»ñ»õáõÙ ·ñáõ³Í ¿ ¹³ï³å³ïÅÇ å³ï׳éÁ. §ÚÇëáõë ܳ½áíñ»óÇ, Ññ»³Ý»ñÇ Â³·³õáñ¦ (ÚíÑ 19, 19): ºõ μáÉáñ ³Ýóáñ¹Ý»ñÁ ݳ˳ïáõÙ »Ý Üñ³Ý áõ ͳÕñáõÙ:

§ºÃ¿ Æëñ³Û¿ÉÇ Ã³·³õáñÝ ¿, ÑÇÙ³ ÃáÕ Ê³ãÇó ÇçÝǦ (Øïà 27, 42): ²õ³½³ÏÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ Ç å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ ÚÇëáõëÇ.

§ê³ áñ»õ¿ í³ï μ³Ý ãÇ ³ñ»É ... ¦ (ÔÏë 23, 41): ²å³ ÚÇëáõëÇÝ ¿ áõÕÕáõ٠ѳõ³ïùáí ÉÇ Çñ ËáݳñÑ ³Õ»ñë³ÝùÁ.

§ÚÇëáõë, ÛÇßÇñ ÇÝÓ, »ñμ ÙïÝ»ë ³ñù³Ûáõû³Ý¹ Ù¿ç¦ (ÔÏë 23, 42):

§ÖßÙ³ñÇï »Ù ³ëáõÙ ù»½, ³Ûëûñ ÇÝÓ Ñ»ï ¹ñ³ËïáõÙ ÏÁ ÉÇÝ»ë¦ (ÔÏë 23, 42):

ʳãÇ ÏáÕùÇÝ ¿ Æñ سÛñÁ, سñdzÙÁ, áõñÇß ëáõñμ ϳݳÝó Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ÚÇëáõë ݳÛáõÙ ¿ Ýñ³Ý, ³å³ ݳÛáõÙ ¿ ëÇñ»ó»³É ³ß³Ï»ñïÇÝ, »õ Æñ ØûñÝ ³ëáõÙ ¿.

§ÎÇÝ, ³Ñ³ ùá áñ¹Çݦ: ²å³ ³ëáõÙ ¿ ³ß³Ï»ñïÇÝ.

§²Ñ³ ùá Ù³ÛñÁ¦ (ÚíÑ 19, 26-27): سñáõÙ »Ý »ñÏÝùÇ ³ëïÕ»ñÁ »õ »ñÏÇñÁ Ëáñ³ëáõ½õáõÙ ¿ ˳õ³ñÇ Ù¿ç:

Øûï³õáñ³å¿ë ųÙÁ »ñ»ùÝ ¿, »ñμ ÚÇëáõë μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿.

§þþ¾Éǯ, ¾Éǯ, ɳ±Ù³ ë³μ³ùóÝÇþþ , áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿. þ þ²ëïáõ³¯Í ÇÙ, ²ëïáõ³¯Í ÇÙ, ÇÝãá±õ Éù»óÇñ ÇÝÓþþ¦ (Øïà 27, 46):

²å³, ÇٳݳÉáíª áñ ³Ù¿Ý μ³Ý ѳë»É ¿ñ Çñ ϳï³ñáõÙÇÝ, áñå¿ë½Ç ¶ñáõ³ÍùÁ ϳï³ñáõÇ, ³ëáõÙ ¿.

§Ì³ñ³õ »Ù¦ (ÚíÑ 19, 28): ¼ÇÝáõáñÝ»ñÁ ëåáõÝ·Á ù³ó³ËÇ Ù¿ç ÃñçáõÙ »Ý »õ, »Õ¿·Ç íñ³Û

³ÝóϳóÝ»Éáí, Ùûï»óÝáõÙ »Ý Üñ³ ßáõñûñÇÝ: ÚÇëáõë ѳÙï»ëáõÙ ¿ ù³ó³ËÝ áõ μ³ó³Ï³ÝãáõÙ.

§²Ù¿Ý ÇÝã ϳï³ñáõ³Í ¿¦ (ÚíÑ 19, 30): î³×³ñÇ í³ñ³·áÛñÁ Ù¿çï»ÕÇó å³ïéõáõÙ ¿ »õ »ñÏÇñÁ ¹áÕáõÙ ¿, »ñμ

î¿ñÁ μ³ñÓñ Ó³ÛÝáí ³Õ³Õ³ÏáõÙ ¿.

§Ð³Ûñ, ùá Ó»éùÝ »Ù ³õ³Ý¹áõÙ ÇÙ Ñá·Çݦ (ÔÏë 23, 46): ºõ Ñá·ÇÝ ³õ³Ý¹áõÙ ¿: êÇñÇ°ñ ½áÑáÕáõÃÇõÝÁ, áñ ³ÏáõÝù ¿ Ý»ñ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ: êÇñÇ°ñ

ʳãÁ, áñ ½áѳμ»ñÙ³Ý Ëáñ³Ý ¿: êÇñÇ°ñ íßï³ÏñáõÃÇõÝÁ, ÙÇÝã»õ áñ ÏÁ ËÙ»ë, øñÇëïáëÇ ÝÙ³Ý, ·³õ³ÃÇ ï³ÏÇ ÙñáõñÁ:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 47

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. §ºõ ËáݳñÑ»óáõó»³É ½·ÉáõË, ³õ³Ý¹»³ó ½á·Çݦ (ÚíÑ 19, 30): î¿ñÝ Æñ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ ÷ã»ó: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÁ μ³½áõÙ ³Ý·³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ Üñ³ÝÇó Éë»É.

§ÆÙ Ï»ñ³Ïáõñ ³ÛÝ ¿ . . . , ÇÙ Ï»ñ³ÏáõñÝ ³ÛÝ ¿ , áñ ϳï³ñ»Ù ϳÙùÁ Ýñ³ª áí ³é³ù»É ¿ ÇÝÓ »õ ϳï³ñ»Ù Ýñ³ ·áñÍÁ¦ (ÚíÑ 4, 34): ¸³ ³ñ»ó ÙÇÝã»õ í»ñç, ѳÙμ»ñáõû³Ùμ,

ËáݳñÑáõû³Ùμ, ³é³Ýó áãÇÝã ËݳۻÉáõ ... : §ÈÇ»³É Ñݳ½³Ý¹ Ù³Ñáõ ã³÷¦ (öÉå 2, 8). Ñݳ½³Ý¹áõ»ó ÙÇÝã»õ Ù³Ñáõ³Ý ã³÷, »õ ʳãÇ° Ù³Ñáõ³Ý:

2. ØÇ Ê³ã: ö³ÛïÇÝ ·³Ù»ñáí μ»õ»éáõ³Í ÙÇ Ù³ñÙÇÝ: îÇ·³Ëáó ÏáÕ ... : ÚÇëáõëÇ Ñ»ï »Ý ÙÝáõÙ ÙdzÛÝ Æñ سÛñÁ, ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ý³Ûù áõ ÙÇ å³ï³ÝÇ: ²é³ù»³ÉÝ»ñÁ, á±õñ »Ý: ÆëÏ Ýñ³±Ýù, áíù»ñ Çñ»Ýó ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÇó μÅßÏáõ»óÇÝ. ϳջñÁ, ÏáÛñ»ñÁ, μáñáïÝ»ñÁ, ... : ÆëÏ Ýñ³±Ýù, áíù»ñ ͳ÷áÕçáõÝáõÙ ¿ÇÝ Üñ³Ý ... : àã áù ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ: øñÇëïáë, Ééáõû³Ùμ ßñç³å³ïáõ³Í:

¸áõ ÝáÛÝå¿ë ÙÇ ûñ ϳñáÕ ¿ ½·³ë ʳãÇ íñ³Û îÇñáç ½·³ó³Í ÙdzÛÝáõÃÇõÝÁ: ²Û¹ å³ÑÇÝ Ñ³ÛóÇñ û·ÝáõÃÇõÝÁ Üñ³ª áí ٳѳó»É ¿ »õ Û³ñáõÃÇõÝ ¿ ³é»É: Üñ³ Ó»éù»ñÇ, Üñ³ áïù»ñÇ, Üñ³ ÏáÕÇ í¿ñù»ñÇ Ù¿ç ³å³ëï³Ý ·ïÇñ: ºõ ÏÁ í»ñ³Ýáñá·áõÇ í»ñëÏë»Éáõ ùá ϳÙùÁ, »õ ÏñÏÇÝ ×³Ý³å³ñÑ ÏþÁÝÏÝ»ë ³õ»ÉÇ Ù»Í í×é³Ï³Ùáõû³Ùμ áõ ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ùμ:

3. Ö·ÝáÕáõû³Ý ÙÇ Ï»ÕÍ Ùûï»óáõ٠ϳÛ, áñ îÇñáçÁ ʳãÇ íñ³Û Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ¹ÅÝÇ, ÁÙμáëï: سñÙÇÝÁ ·³É³ñáõ³Í áõ ÏÍÏáõ³Í, áñ ϳñÍ»ë ëå³éÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó. §ÆÝÓ ï³å³É»óÇù, μ³Ûó »ë Ó»ñ íñ³Û »Ù Ý»ï»Éáõ ÇÙ ·³Ù»ñÁ, Ç٠˳ãÁ, ÇÙ ÷ß»ñÁ¦:

²Û¹åÇëÇù ã»Ý ׳ݳãáõÙ øñÇëïáëÇ Ñá·ÇÝ: î³é³å»ó ³ÛÝù³Ýª áñù³Ý ϳñáÕ³ó³õ – »õ, ²ëïáõ³Í ÉÇÝ»Éáí, ß³°ï ϳñáÕ³ó³õ – . μ³Ûó ëÇñáõÙ ¿ñ ³õ»ÉǪ ù³Ý áñù³Ý ï³é³åáõÙ ¿ñ ... : ºõ Ù³ÑÇó Û»ïáÛ, ÃáÛɳïñ»óª áñ ·»Õ³ñ¹áí ÙÇ áõñÇß í¿ñù ¿É μ³ó¿ÇÝ, áñå¿ë½Ç ¹áõ »õ »ë ³å³ëï³Ý ·ïÝ¿ÇÝù Æñ ëÇñ³í³é êñïÇ Ùûï:

4. Þ³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ »Ù ÏñÏÝ»É ²Ù»Ý³ëáõñμ гÕáñ¹áõû³Ý ß³ñ³Ï³ÝÇó ³Ûë

ѳïáõ³ÍÁ. §Ð³ÛóáõÙ »Ù ³Ûݪ ÇÝã ½Õç³ó³Í ³õ³½³ÏÝ ¿ñ ѳÛóáõÙ¦ , »õ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ûáõ½õáõÙ »Ù. ѳÛó»Éª ÇÝãå¿ë ѳÛó»ó ½Õç³ó³Í ³õ³½³ÏÁ:

ܳ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ³Ûá° ³ñųÝÇ ¿ñ ³Û¹ ëáëϳÉÇ å³ïÅÇÝ ... : ºõ ÙÇ Ëûëùáí

Û³÷ßï³Ï»ó øñÇëïáëÇ ëÇñïÁ »õ Çñ ³éç»õ μ³ó»ó ºñÏÝùÇ ¹éÝ»ñÁ:

5. ʳãÇÝ ·³Ùáõ³Í ¿ îÇñáç – ³ÛÉ»õë ³ÝßáõÝã – Ù³ñÙÇÝÁ: سñ¹ÇÏ, §ÏñÏÇÝ Ùïáñ»Éáí å³ï³Ñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝï»ÕÇó í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÏáõñÍù»ñÁ ͻͻÉáí¦ (ÔÏë

23, 48): ÐÇÙ³, áñ ½Õç³ó»É »ë, ÚÇëáõëÇÝ Ëáëï³óÇñ, áñ – Æñ û·Ýáõû³Ùμ – Æñ»Ý ³ÛÉ»õë

»ñμ»ù ˳ã ã»ë μ³ñÓñ³óÝÇ: ¸³ ³ë³° ѳõ³ïùáí: ´³½áõÙ áõ μ³½áõÙ ³Ý·³ÙÝ»ñ ÏñÏÝÇ°ñ. §êÇñ»Éáõ »Ù ø»½, ²ëïáõ³Í ÇÙ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ûñÇóª ÇÝã ÍÝáõ»É »ë, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïáõ³ÝÇóª ÇÝã Ù³ÝáõÏ ¿Çñ, ø»½, ³Ýå³ßïå³Ý, Û³ÝÓÝ»É »ë ÇÙ ·ÇñÏÁ, íëï³Ñ»Éáí ÇÙ áõÕÕ³Ùïáõû³ÝÝ áõ ѳõ³ï³ñÙáõû³ÝÁ¦:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 48

î ² ê Ü º ð º ø º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê Æ æ º ò ô à ô Ø ¾

Ê ² â Æ ò º ô Ú ² Ü Ò Ü ô à ô Ø Æ ð Ø ú ð À

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 49

ìßïÇ Ù¿ç ÁÝÏÕÙáõ³Í, سñdzÙÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ʳãÇ Ùûï: Üñ³ Ñ»ï ¿ ݳ»õ ÚáíѳÝÝ¿ëÁ: ´³Ûó ³ñ¹¿Ý ÙÃÝáõÙ ¿, »õ Ññ»³Ý»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýª áñ î¿ñÝ ³ÛÝï»ÕÇó í»ñóáõÇ:

سÑáõ³Ý ¹³ï³å³ñïáõ³ÍÝ»ñÇÝ Ã³Õ»Éáõ ѳٳñ ÑéáÙ¿³Ï³Ý ûñ¿Ýùáí ݳ˳ï»ëáõ³Í ³ñïûÝáõÃÇõÝÁ äÇÕ³ïáëÇó ëï³Ý³Éáõó Û»ïáÛ, ¶áÕ·áóÛÇ

ϳé³÷ݳï»ÕÇÝ ¿ ѳëÝáõÙ §Úáíë¿÷ ³ÝáõÝáí ÙÇ Ù³ñ¹, Ññ»³Ý»ñÇ ²ñÇٳÿ ù³Õ³ùÇó: ܳ μ³ñÓñ³·áÛÝ ³ï»³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¿ñ, μ³ñ»·áñÍ »õ ³ñ¹³ñ Ù³ñ¹: ܳ ã¿ñ ѳٳӳÛÝáõ»É ÙÇõëÝ»ñÇ í×éÇÝ áõ ·áñÍ»ñÇÝ: ºõ ÇÝùÝ ¿É ¿ñ ëå³ëáõÙ ²ëïÍáÛ ³ñù³Ûáõû³ÝÁ¦ (ÔÏë 23, 50-51): Üñ³ Ñ»ï ·³ÉÇë ¿ ݳ»õ

ÜÇÏá¹»ÙáëÁ, §áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·Çß»ñáí ÚÇëáõëÇ Ùûï ¿ñ »Ï»É, »õ μ»ñ»ó Ùûï ѳñÇõñ ÉÇïñ ½Ùáõéëª Ñ³Éáõ¿Ç Ñ»ï ˳éݳͦ (ÚíÑ 19, 39):

Üñ³Ýù Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝûñ¿Ý ׳ݳãáõ³Í ã¿ÇÝ áñå¿ë ì³ñ¹³å»ïÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ. Ý»ñÏ³Û ã¿ÇÝ ·ïÝáõ»É Ù»Í Ññ³ß³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ »õ Üñ³ ÏáÕùÇÝ ã¿ÇÝ »Õ»É, »ñμ Û³ÕÃ³Ï³Ý Ùáõïù ¿ñ ·áñÍáõÙ ºñáõë³Õ¿Ù: ²ÛÅÙ, ¹Åݹ³Ï å³ÑÇÝ, ÙÇÝã ÙÇõëÝ»ñÁ ÷³ËãáõÙ »Ý, Ýñ³Ýù ã»Ý í³Ë»ÝáõÙ Çñ»Ýó îÇñáç ѳٳñ íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»É Çñ»Ýó ѳÙμ³õÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝÁ:

ØdzëÇÝ í»ñóÝáõÙ »Ý ÚÇëáõëÇ Ù³ñÙÇÝÁ »õ ¹ÝáõÙ »Ý Æñ ²Ù»Ý³ëñμáõÑÇ Øûñ ·ÇñÏÁ: سñdzÙÇ íÇßïÁ ÏñÏÇÝ μáñμáùõáõÙ ¿:

§à±õñ ¿ ·Ý³ó»É ùá ëÇñ»ÉÇÝ, á¯í ³Ù»Ý³·»Õ»óÇϹ ϳݳÝó Ù¿ç: à±ñ ÏáÕÙ ·Ý³ó ùá ëÇñ»ÉÇÝ, áñå¿ë½Ç Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ÷Ýïé»É Ýñ³Ý ùá Ñ»ï ÙdzëÇݦ

(ºñ· 5, 17): ²Ù»Ý³ëñμáõÑÇ ÎáÛëÁ Ù»ñ سÛñÝ ¿, »õ Ù»Ýù ã»Ýù áõ½áõÙ, »õ á°ã ¿É

ϳñáÕ »Ýù, Ýñ³Ý ÙdzÛÝ³Ï ÃáÕÝ»É:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 50

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. ºÏ³õ ÷ñÏ»Éáõ ³ß˳ñÑÁ, ÇëÏ Çõñ³ÛÇÝÝ»ñÁ Üñ³Ý áõñ³ó³Ý äÇÕ³ïáëÇ ³é³ç: àõëáõó³Ý»ó Ù»½ μ³ñáõû³Ý ׳ݳå³ñÑÁ, μ³Ûó ù³ñß ïáõÇÝ Ýñ³Ý

׳ݳå³ñÑÝ»ñáí ¹¿åÇ ¶áÕ·áó: úñÇݳϻÉÇ »Õ³õ ³Ù¿Ý ÇÝãáõÙ, μ³Ûó Æñ ÷á˳ñ¿Ý ݳËÁÝïñ»óÇÝ Ù³ñ¹³ëå³Ý

·áÕÇÝ: ÌÝáõ»ó Ý»ñ»Éáõ ѳٳñ, »õ – ³é³Ýó å³ï׳éÇ – Üñ³Ý ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ

¹³ï³å³ñï»óÇÝ: ijٳݻó ˳ճÕáõû³Ý ³ñ³Ñ»ïÝ»ñáí, μ³Ûó Üñ³ ¹¿Ù å³ï»ñ³½Ù

Û³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ: ÈáÛëÝ ¿ñ, μ³Ûó Üñ³Ý ˳õ³ñÇ Çß˳Ýáõû³ÝÁ Û³ÝÓÝ»óÇÝ: ²Ù¿ÝùÇ ÝϳïÙ³Ùμ ë¿ñ ¿ñ óáõó³μ»ñáõÙ, ÇëÏ ÷á˳ñ¿ÝÁ ³ï»Éáõû³Ùμ

ѳïáõó»óÇÝ: ºÏ³õ ³·³õáñ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó Üñ³Ý ÷ß»ñáí åë³Ï»óÇÝ: ̳é³ÛÇ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ ëï³ÝÓÝ»ó, Ù»½ Ù»ÕùÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ, »õ Üñ³Ý ʳãÇÝ

·³Ù»óÇÝ: سñÙݳó³õ Ù»½ λ³ÝùÁ å³ñ·»õ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ Ù»Ýù Üñ³Ý Ù³Ñáí

÷áËѳïáõó»óÇÝù:

2. â»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ÁÙμéÝ»É §ùñÇëïáÝ»³Û¦ ÉÇÝ»Éáõ ùá ·³Õ³÷³ñÁ: ø»½ ³ñ¹³±ñ ¿ ÃõáõÙ, áñ î¿ñÁ ٳѳó»É ¿ ˳ãáõ³Í, ÇëÏ ¹áõ ·áѳÝáõÙ »ë

ÙÇç³Ïáõû³Ùμ¹: ²Û¹ ÙÇç³ÏáõÃÇõݹ ³ñ¹»û±ù ³ÛÝ Ý»Õ áõ ³ÝÓáõÏ ×³Ý³å³ñÑÝ ¿, áñÇ Ù³ëÇÝ ËûëáõÙ

¿ñ ÚÇëáõë:

3. ²é³ù»Éáõû³Ý¹ ·áñÍáõÙ íѳïáõû³ÝÁ ï»Õ ÙÇ° ïáõñ: Ò³ËáÕáõ³Í ã»ë, ÇÝãå¿ë øñÇëïáë ÆÝùÁ ʳãÇ íñ³Û Ó³ËáÕáõ³Í ã¿: ø³çáõÃÇ°õÝ: ... Þ³ñáõݳÏÇñ Ñáë³ÝùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ÁÝóݳÉ, ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ Ø³Ûñ³Ï³Ý áõ سùñ³Ù³ùáõñ êñïÇ

å³ßïå³Ýáõû³Ý Ý»ñùáÛ: §êñμáõÑÇ Ø³ñdzÙ, ³å³õ¿Ý Ù»ñ »õ ½ûñáõÃÇõݦ . ÇÙ ³å³õ¿ÝÝ »ë »õ ÇÙ áõÅÁ:

гݷǯëï: ØÇïù¹ ˳ճ¯Õ: ... ²ëïáõ³Í ß³ï ùÇã Ùï»ñÇÙÝ»ñ áõÝÇ »ñÏñÇ íñ³Û: ØÇ° ÷³÷³ùÇñ ³ß˳ñÑÇó ¹áõñë ·³É: ØÇ° Ëáõë³÷Çñ ûñ»ñÇ Í³ÝñáõÃÇõÝÇó, ÿ»õ »ñμ»ÙÝ ß³ï »ñϳñ³ÓÇ· »Ý ¹³éÝáõÙ:

4. ºÃ¿ ϳٻÝáõÙ »ë ѳõ³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»É, ٻͳå¿ë Ù³ñ»Ù³Ï³Ý »ÕÇñ: Ø»ñ سÛñÁ – Ðñ»ßï³Ï³å»ïÇ ³õ»ïáõÙÇó ÙÇÝã»õ ʳãÇ ëïáñáïáõÙ Ïñ³Í Çñ

Ñá·»í³ñùÁ – ³°ÛÉ ëÇñï »õ ³°ÛÉ Ï»³Ýù ãáõÝ»ó³õ, μ³Ûó ÙdzÛÝ ÚÇëáõëÇÝÁ: سñdzÙÇÝ ¹ÇÙÇñ áñ¹Ç³Ï³Ý ·áñáí³ÉÇ μ³ñ»å³ßïáõû³Ùμ, »õ ݳ ùá ѳٳñ ÏÁ

ëï³Ý³Û áõÕÕ³ÙÇï ѳõ³ï³ñÙáõû³Ý »õ ³ÝÓÝáõñ³ó ÝáõÇñáõÙÇ ßÝáñÑÁ, áñ ÷³÷³ùáõÙ »ë:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 51

5. §ºë áãÇÝã ã³ñÅ»Ù, áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ, áãÇÝã ãáõÝ»Ù, áãÇÝã »Ù ... ¦: ´³Ûó ¸áõ ʳã μ³ñÓñ³ó³ñ, áñå¿ë½Ç »ë ϳñáճݳÛÇ ÇÙÁ ¹³ñÓÝ»É øá ³Ýë³ÑÙ³Ý

³ñųÝÇùÝ»ñÁ: ºõ ³ÛÝï»Õ ѳõ³ùáõÙ »Ù ݳ»õ – ÇÙÝ »Ý, áñáíÑ»ï»õ Çñ áñ¹ÇÝ »Ù – ³ñųÝÇùÝ»ñÝ ²ëïáõ³Í³Ùûñ, »õ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ êáõñμ Úáíë¿÷Ç: ºõ ÇÙÝ »Ù ¹³ñÓÝáõ٠ݳ»õ êñμ»ñÇ áõ ³ÝÃÇõ ³Ýѳٳñ í»Ñ³ÝÓÝ Ñá·ÇÝ»ñÇ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ... :

²å³, ÙÇ Ñ³Û»³óù »Ù Ý»ïáõÙ ÇÙ Ï»³ÝùÇ íñ³Û, »õ ³ëáõÙ »Ù. §²¯Ñ, ²ëïáõ³Í ÇÙ, ë³ Ã³ÝÓñ ˳õ³ñáí ÉÇ ·Çß»ñ ¿: ØdzÛÝ »ñμ»ÙÝ »ñμ»ÙÝ Éáõë³õáñ ÇÝã áñ Ï¿ï ¿ ÷³ÛÉáõÙ, øá Ù»Í áÕáñÙáõû³Ý »õ ÇÙ ë³Ï³õ ѳٳå³ï³ë˳Ýáõû³Ý å³ï׳éáí ... : î¿ñ ÇÙ, ³Ûë ³Ù¿ÝÁ ø»½ »Ù ÁÝͳÛáõÙ: àõñÇß áãÇÝã ãáõݻ٦:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 52

î ² ê Ü â à ð ê º ð à ð ¸ Î ² Ú ² Ü

Ú Æ ê à ô ê Æ Ø ² ð Ø Æ Ü À ¸ ð ô à ô Ø ¾ ¸ ² Ø ´ ² Ü Æ Ø ¾ æ

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 53

¶áÕ·áóÛÇÝ ß³ï Ùûï, ÙÇ å³ñ�áõÙ, Úáíë¿÷ ²ñÇٳóóÇÝ Å³ÛéÇ Ù¿ç ÙÇ Ýáñ ·»ñ»½Ù³Ý ¿ñ ÷áñ»É ïáõ»É: ºõ Ññ»³Ý»ñÇ Ù»Í ¼³ïÇÏÇ Ý³Ëûñ¿Ý

ÉÇÝ»Éáí, ÚÇëáõëÇÝ ³ÛÝï»Õ ¹ñ»óÇÝ: Úáíë¿÷Ý, ³å³, §ÙÇ Ù»Í ù³ñ ·»ñ»½Ù³ÝÇ ¹é³Ý ³é³ç áñå¿ë ϳ÷³ñÇã ·Éáñ»ó áõ ·Ý³ó¦ (Øïà 27, 60):

²é³Ýó ë»÷³Ï³Ý áãÝãÇ ¿ñ ÚÇëáõë ³ß˳ñÑ »Ï»É »õ ³é³Ýó ë»÷³Ï³Ý áãÝãÇ – »õ áã ÇëÏ ¹³Ùμ³Ý³Ï³Ý ѳݷëïÇ í³ÛñÇ – Ñ»é³ó³õ ³ß˳ñÑÇó:

îÇñ³Ù³ÛñÁ – Ç٠سÛñÁ – »õ ϳݳÛù, áñ ì³ñ¹³å»ïÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ÇÝ ¶³ÉÇÉdzÛÇó, ϳï³ñáõ³Í ³Ù¿Ý μ³Ý áõß³¹Çñ ¹Çï»Éáõó Û»ïáÛª Çñ»Ýù ÝáÛÝå¿ë ïáõÝ »Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ: гëÝáõÙ ¿ ·Çß»ñÁ:

²ñ¹ ³Ù¿Ý ÇÝã í»ñç³ó³Í ¿: Ø»ñ öñÏáõû³Ý ·áñÍÁ ϳï³ñáõ³Í ¿: ²ÛëáõÑ»ï»õ ²ëïÍáÛ áñ¹ÇÝ»ñ »Ýù, áñáíÑ»ï»õ ÚÇëáõë ٳѳó»É ¿ Ù»ñ ѳٳñ »õ Æñ Ù³Ñáí ÷ñϳ·Ý»É ¿ Ù»½:

§ø³Ý½Ç ·Ýáó ·Ý»ó³Ûù¦ (1Îñ 6, 20). ¹áõ »õ »ë óÝÏ ·Ýáí »Ýù ·Ýáõ»É: ÚÇëáõëÇ Ï»³ÝùÝ áõ Ù³ÑÁ å¿ïù ¿ Ù»ñ Ï»³ÝùÁ ¹³ñÓÝ»Ýù: سѳݳÉ

ÁÝ¹Ù¿ç ³ÝÓÝáõñ³ó ÝáõÇñáõÙÇ »õ ³å³ß˳ñáõû³Ý, áñå¿ë½Ç øñÇëïáë Ù»ñ Ù¿ç ³åñÇ êÇñáÛ ßÝáñÑÇõ: ²å³, øñÇëïáëÇ Ñ»ïù»ñÇÝ Ñ»ï»õ»É, μáÉáñ Ñá·ÇÝ»ñÇ ÷ñϳ·áñÍáõû³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ áõ Ýå³ëï»Éáõ μ³ÕÓ³Ýùáí:

ê»÷³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ï³É áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇÙdzÛÝ ³Ûëå¿ë ϳñáÕ »Ýù ³åñ»É ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ Ï»³ÝùÁ »õ ÙdzÛÝ Ù¿Ï ³ÙμáÕçáõÃÇõÝ ¹³éÝ³É Üñ³ Ñ»ï:

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 54

ÊàðÐð¸²Ìàôº²Ü ξîºð

1. ÜÇÏá¹»ÙáëÝ áõ Úáíë¿÷ ²ñÇٳóóÇÝ – øñÇëïáëÇ Í³ÍáõÏ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ – Üñ³

ѳٳñ ÙÇçÝáñ¹áõÙ »Ù Çñ»Ýó ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïûÝ³Ï³Ý μ³ñÓñ ¹Çñù»ñÇó: ØdzÛÝáõû³Ý,

³ÙμáÕç³Ï³Ý ÉùáõÙÇ áõ ³ñѳٳñѳÝùÇ å³ÑÇÝ ... , ×Çßï ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³ñÓ³ÏõáõÙ

»Ý (ØñÏ 15, 43). Ñ»ñáë³Ï³Ý ù³çáõÃÇõÝ:

ºë Ýñ³Ýó Ñ»ï μ³ñÓñ³Ý³Éáõ »Ù ÙÇÝã»õ ʳãÇ ëïáñáïÁ, ëÇñáÛë Ññ»Õ¿Ý ÙÕáõÙáí

÷³ñáõ»Éáõ »Ù øñÇëïáëÇ ë³é³Í سñÙÝÇÝ, ¹Ç³ÏÇÝ ... , ·³Ù»ñÁ ѳݻÉáõ »Ù

÷áËѳïáõóÙ³Ý ³ñ³ñùÝ»ñáíë »õ ÇÙ ³ÝÓÝáõñ³óáõû³Ùμ ... , ÷³Ã³Ã»Éáõ »Ù Üñ³Ý

í×Çï Ï»³ÝùÇë Ýáñ í³ñß³Ù³ÏÇ Ù¿ç, »õ Üñ³Ý óջÉáõ »Ù ëñïÇë ϻݹ³ÝÇ Å³ÛéÇ Ù¿ç,

áñï»ÕÇó áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ËÉ»É Üñ³Ý ÇÝÓÝÇó, »õ ³ÛÝï»Õ, î¿ñ, ϳñáÕ »ë ѳݷã»É:

ºñμ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑÝ ³Ý·³Ù ÉùÇ ø»½ áõ ³ñѳٳñÑÇ ... , ͳé³Û»óÇ°ó , »ë ø»½ ÏÁ

ͳé³Û»Ù, î¿ñ:

2. §¸áõù ·Çï¿ù, áñ ³å³Ï³Ý³óáõ ³ñͳÃáí áõ áëÏÇáí ã¿ , áñ ÷ñÏáõ»óÇù Ó»ñ ѳÛñ»Ý³õ³Ý¹ áõݳÛÝ ÁÝóóùÇó, ³ÛÉ øñÇëïáëÇ Ã³Ýϳ·ÇÝ ³ñ»³Ùμ¦ (1äï 1, 18-19):

ÆÝùÝ»ñë Ù»½ ã»Ýù å³ïϳÝáõÙ: ÚÇëáõë øñÇëïáë Ù»½ ÷ñϳ·Ý»ó Æñ â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñáí »õ Æñ سÑáõ³Ùμ: λ³Ýù »Ýùª Æñ Ï»³ÝùÇÝ å³ïáõ³ëïáõ³Í: ²ÛëáõÑ»ï»õ, »ñÏñÇ íñ³Û ³åñ»ÉÇù ÙdzÛÝ ÙÇ Ó»õ ϳÛ. Ù³Ñ³Ý³É øñÇëïáëÇ Ñ»ï, Üñ³ Ñ»ï Û³ñáõÃÇõÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ, ÙÇÝã»õ áñ ²é³ù»³ÉÇ Ñ»ï ÏÁ ϳñáճݳÝù ³ë»É.

§²ÛÉ»õë »ë ã¿ ª áñ ³åñáõÙ »Ù, ³ÛÉ øñÇëïáë ¿ ³åñáõÙ ÇÝÓÝáõÙ¦ (¶Õï 2, 20):

3. ÚÇëáõëÇ Ê³ã»ÉáõÃÇõÝÁ Ï»³ÝùÇ ³Ýëå³é»ÉÇ ³ÕμÇõñ ¿: ºñμ»ÙÝ Ù»½ÝáõÙ í»ñ³Ýáñá· ½·áõÙ »Ýù ³ÛÝ μ»ñÏñ³ÉÇ ÙÕáõÙÁ, áñ îÇñáçÝ

³é³çÝáñ¹»ó ¹¿åÇ ºñáõë³Õ¿Ù: ºñμ»ÙÝ ¿É, Ñá·»í³ñùÇ ï³é³å³ÝùÁ, áñ ¶áÕ·áóÛÇ íñ³Û ³õ³ñïáõ»ó ... : γ٠¿Éª Ù³Ñáõ³Ý áõ Ù»ÕùÇ ¹¿Ù ï³ñ³Í Æñ Û³ÕóݳÏÇ ÷³éùÁ: ´³Ûó ÙÇßï, øñÇëïáëÇ êñïÇ ë¿ñÁ. – μ»ñÏñ³ÉÇ, íßï³ÉÇ, ÷³é³õáñ»³É:

4. Ü³Ë áõñÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍÇñ: ²ÛëåÇëáí, ÏþÁÝÃ³Ý³ë »ñÏñÇ íñ³Û, ë˳ÉÝ»ñáí, ³Ýßáõßï, – ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý – , μ³Ûó μ³ñáõû³Ý ÙÇ ³Ïûë ÃáÕÝ»Éáí:

ºõ »ñμ ÏÁ ѳëÝÇ Ù³Ñáõ³Ý ųÙÁ – »õ ³ÝËáõë³÷»ÉÇûñ¿Ý ÏÁ ѳëÝÇ – ³ÛÝ ÏþÁݹáõÝ»ë μ»ñÏñ³Ýùáí, øñÇëïáëÇ ÝÙ³Ý, áñáíÑ»ï»õ Üñ³ ÝÙ³Ý Ù»Ýù ¿É »Ýù Û³ñáõÃÇõÝ ³éÝ»Éáõ, ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Æñ êÇñáÛ í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝÁ:

5. ºñμ ÇÝÓ ½·áõÙ »Ù ÁݹáõÝ³Ï μáÉáñ ï»ë³ÏÇ ëáëϳÉÇ ³ñ³ñùÝ»ñÇÝ »õ μáÉáñ ï»ë³ÏÇ ë˳ÉÝ»ñÇÝ, áñáÝù ·áñÍáõÙ »Ý ³Ù»Ý³³Ý³ñ· ³ÝÓÇÝù, ɳõ ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ϳñáÕ »Ù ѳõ³ï³ñÇÙ ãÉÇÝ»É ... : ²Ûë ³ÝáñáßáõÃÇõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ²ëïÍáÛ ëÇñáÛ ÇÙ

© سßïáó ì³Ñ¿ Ô³½³ñ»³Ý

www.mashtoz.org 55

ѳݹ¿å áõÝ»ó³Í Ñá·³ï³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿, áñÝ ÇÝÓ ÙÕáõÙ ¿ Ù³ÝÏ³Ý ÝÙ³Ý åÇݹ ÷³Ã³Ãáõ»Éáõ Ðûñë μ³½áõÏÝ»ñÇÝ, ³Ù¿Ý ûñ ÙÇ ùÇã å³Ûù³ñ»Éáí, Üñ³ÝÇó ã³Ýç³ïáõ»Éáõ ѳٳñ:

²ÛëåÇëáí íëï³Ñ »Ù, áñ ²ëïáõ³Í ÇÝÓ Æñ ·ñÏÇó ¹áõñë ãÇ ÃáÕÝÇ: §ØDZÿ ÙÇ ÏÇÝ Ùáé³ÝáõÙ ¿ Çñ ½³õ³ÏÇÝ, ³ÛÝå¿ëª áñ ã·Ã³Û Çñ áñáí³ÛÝÇó ÍÝáõ³Í áñ¹áõÝ: ÜáÛÝÇëÏ »Ã¿ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Û ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ÏÇÝ, áñ ϳñáÕ ¿ Ùáé³Ý³É Çñ ½³õ³ÏÇÝ, ºë ù»½ »ñμ»ù ã»Ù

Ùáé³Ý³Û¦ , ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ (ºë 49, 15):

JIJIJIJIJIJIJI