4 L’H ISTORIQUE CimeS - ecuriedescimes.com · 43 BURRO Franc BURRO Sylvie Jeep Willys 44 GREGOIRE...

4e éditionRetour aux origines

l’Historique1

Cré

a

06 8

9 44

52 74

-

L’ historiqueCimeS

Cimesl’Historique

151617juin


Ascain

St Pée sur Nivelle

Espelette

Cambo Les Bains

Vers Pau

A 63

Ossès

St. Jean Pied de Port

BayonneBiarritzBiarritz

IBARDINDANCHARIA

ARNÉGUY

ALIMENTATION

BOUCHERIES

RESTAURANTS

MODE

PARFUMERIES

DANCHARIA • IBARDIN • ARNÉGUY • BÉHOBIE

Vos centres commerciaux au coeur du Pays-Basque

SHOPPING, GASTRONOMIE & LOISIRS

Plus info: www.venta-peio.com

OUVERT 7J/7*

* Sauf 1er Janvier et 25 Décembre

Irun

HendayeHendayeHendayeUrrugne

St. Jean de LuzSt. Jean de LuzSt. Jean de Luz

AscainBÉHOBIE

IBARDIN

RESTAURANTS

PARFUMERIES www.venta-peio.www.venta-peio.


l’Historique3

Cimes l’Historique perpétue la tradition d’une certaine idée du tout-terrain, celle que nos ancêtres ont souhaitée, imaginée, créée, vécue.Évidemment, l’Historique est le souvenir du premier et plus ancien rallye, les Cimes, à l’époque où il était la grande traversée du Pays Basque, de la Soule au Labourd en passant par la Basse Navarre.

Mais cette quatrième édition de l’historique est aussi l’occasion de nous remémorer d’autres épreuves aujourd’hui disparues : les montagnes de Soule, le Basse Navarre, la ronde Arnaud Bouchet.Outre le fait de ne plus exister, ces épreuves ont d’autres points communs : leur origine basque et le relief qui le caractérise. Ces montagnes avec leurs chemins escarpés, rudes, qui mènent sur des sommets magiques où le vert des pâturages se mélange au bleu du ciel. Le point de vue se méritait à chaque mètre !!!

Derrière ces rallyes, ce sont surtout des hommes, des femmes, des passionnés qui se reconnaîtront.Ce Cimes l’Historique est l’occasion

de nous souvenir d’eux, de leur rendre hommage pour leur courage, leur folie, leur passion.67 ans après la création du Circuit des Cimes, deux épreuves restent bien vivantes : le rallye du Labourd, le rallye des Cimes.Le 42e rallye du Labourd a connu cette année un final des plus surprenants, inattendu. Qu’il est bon de programmer sur un rallye du championnat de France, une spéciale telle qu’Uzkain. Merci aux organisateurs pour cette audace.

Autour de ce thème, nous sommes fiers de vous accueillir tous, participants, élus, partenaires, bénévoles pour notre quatrième historique.Nous vous promettons un parcours rustique, à l’ancienne.Mais aussi des fins de journée autour d’une bonne table, dans la bonne humeur et la convivialité.

Bienvenue à tous à Cimes l’Historique, soyons prudents, respectueux des hommes et des territoires, et passons tous un bon moment. Ensemble.

Édito


l’Historique5

Vendredi 15 juinÀ partir de 10 h 00 au complexe Kiroleta d’Ascain : vérifications techniques et administratives.À partir de 18 h 00 autour du stade et de la salle des fêtes de Cambo les Bains.

samedi 16 juinÀ partir de 08 h 00 autour du stade et de la salle de sport de Cambo les Bains.À partir de 12 h 00 à St Étienne de BaigorryÀ partir de 18 h 00 autour de la salle des fêtes d’Ispoure.

dimanCHe 17 juinÀ partir de 8 h 30 autourdu fronton de Mauléon.À partir de 13 h 00 autour de la mairie et de l’hôtel-restaurant Bouchet à Licq Atherey.

Où voir les voitures,où renContrer les partiCipants

S.A.R.L LOUBETHIRUGARENA26 Rue Dibildos

64 240 Hasparren

Téléphone : 05 59 29 60 53FAX : 05 59 29 43 28

Ets LOUBET 05 59 29 60 53

Bar à vinCave à vin

23 Rue d’Espagne64220 Saint-Jean-Pied-de-PortTél. : 05 59 49 10 48


l’Historique7

Pour trois jours, nous allons revenir quelques dizaines d’années en arrière. Le terrain que l’on vous réserve sera vraiment « à l’ancienne ». Et, pour les anciens participants, vous risquez de faire remonter à nos oreilles, une question que vous posiez à la sortie de chaque spéciale :

« Est-ce que tu es passé ? »

Avec cette phrase, c’est évidemment tout un tas de souvenirs, d’anecdotes que vous allez nous faire revivre.

À la vue du parcours, nous ne sommes sûrs, elle va refaire surface. Nous espérons l’entendre, ou tout au moins, la lire dans vos yeux ou vos sourires.

Sachez tous que nous sommes prêts à vous poser la question, à attendre la réponse et surtout, à écouter le reste… vous vous souvenez… quand vous étiez bloqués dans la montée de…

On attend la suite.

La questiondu week-end

DEMBAOPÉRATION SENTINELLE / FRANCE

JE VEUX ALLER DE L’AVANT

POUR QUE LA LIBERTÉ

NE RECULE JAMAIS.IN

SIG

N -

Créd

it ph

oto

: Tho

mas

Goi

sque

JEANOPÉRATION BARKHANE / MAL I

J’AI SOIF D’AVENTURE POUR CEUX

QUI ONT FAIM DE LIBERTÉ.

INSI

GN

- Cr

édit

phot

o : T

hom

as G

oisq

ue

Ne

pas j

eter

sur l

a vo

ie p

ubliq

ue

Ne

pas j

eter

sur l

a vo

ie p

ubliq

ue


l’Historique9

C’est le nombre de municipalités traversées tout au long du parcours. Parfois sur goudron, parfois sur terre, elles ont toutes ouvert leurs portes.Derrière ces municipalités, il y a évidemment leurs représentants officiels, mais aussi une multitude de propriétaires privés qui nous ont accordé leur confiance.Nos bénévoles se sont engagés pour vous au nom de l’Écurie des Cimes afin de pouvoir traverser tout le territoire de manière modérée et respectueuse.Nous comptons sur vous pour coller à cet engagement.Et nous faisons appel à vous pour nous faire part de comportements inappropriés.De votre attitude dépend le bon déroulement de cette quatrième édition, mais surtout, l’avenir de Cimes l’Historique.

Merci de respecter notre parole.

41muniCipalités

5 GÉNÉRATIONS DE PEINTRESDEPUIS 1913

www.carrau-hasparren.com

www.euro-btp.fr

SAS EUROBTPCentre Européen de Frêt

3 rue Borda ZaharBP20019, 64990 Mouguerre

+33 (0)5 59 01 76 23

www.euro-btp.fr

SAS EUROBTPCentre Européen de Frêt

3 rue Borda ZaharBP20019, 64990 Mouguerre

+33 (0)5 59 01 76 23


l’Historique11


l’Historique13

LECLERC BENJAMIN JOINTEUR PROFESSIONNEL

64100 BAYONNE

[email protected]

RÉALISATION DE JOINTS DE PLAQUES DE PLÂTRE À LA MACHINENEUF, RÉNOVATIONPROFESSIONNELS ET PARTICULIERS

06 85 89 87 71

Alimentation généraleDépôt de pain - Loto

Point Clés - Photocopies/FaxSertissage Boîtes

Développement photos

64250ITXASSOU

Tél./Fax : 05 59 29 96 44

Portable : 06 82 01 27 88


l’Historique15

MAGASIN CASH VIN - PAU24, avenue André Ampère64230 Pau LescarTél. 05 59 40 28 88E-Mail : [email protected]

Ouvert du lundi au samedide 9 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 19 h 00

Magasin CASH VIN - Bayonne44, chemin de Sabalce64100 BayonneTél. 05 59 150 150E-Mail : [email protected]

Ouvert du lundi au samedide 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 19 h 00

SUKIL’HANDSalle Omnisport

Avenue d’Espagne64250 CAMBO LES BAINS

ContactsMargaret : 06 77 81 37 50Solange : 06 71 37 14 03

[email protected]/Sukilhand

Jon IRIARTAgent Général

3 place Charles de Gaulle64 220 st Jean Pied de Port

Tél. : 05 59 37 91 45Fax : 05 59 37 91 49

Mob. 06 85 01 18 13

[email protected]

www.roady.fr


l’Historique17

[email protected] VievilleTél. : 06 68 00 23 10


l’Historique19

BenoîtPETIT JEAN

YolandeHUGUENARD

Agence RICHARDTransactions immobilières

Gestion - Locations immobilières

AvenueAnne de Neubourg - 64240 CAMBO-LES-BAINSTél. 05 59 29 75 88 - [email protected]

Transport TPSConvoi exceptionneldu Pays Basque

villa Pentze ttikian64 250 [email protected]

Tél./Fax : 05 59 29 32 42Port 1 : 06 14 88 35 94Port 2 : 06 80 75 53 78


l’Historique21

Après une première expérience fort enrichissante l’an passé et en ayant constaté l’efficacité, l’Écurie des Cimes renouvelle son partenariat avec l’armée.

Merci au commandant Manificat et à ses hommes pour la gestion de Cimes l’Historique.Le 1er RPIMA de Bayonne sous l’autorité de son chef de corps, le colonel Frédéric Bos, fournira hommes et matériel nécessaire à notre sécurité.

Par la même occasion, un hommage sera rendu le vendredi matin sur la commune de Sare à Victor Iturrria, enfant du pays, mort au combat en 1944.

Le 1er RPimapartenariat


l’Historique23

Liste des participantsGroupe 4 rm

1 BIDART Dominique VERNA J.Pierre Iltis

2 GRETHA Jacques RASPAUD Christian Jeep Willys

3 CALZAVARA Patrick CALZAVARA M. ou J. Mercedes

4 COUILLET Pierre COUILLET Pierrette 4L 4x4

5 MUFFAT Roger Muffat Franck Jeep

6 ROSSI Tristan TARET Alain Toyota BJ43

7 NOROIS Dominique DOUBECK J.Pierre Jeep Willys

8 OLDRA Francois MOLLE Patrice Iltis

9 PEROCHAIN Mickael DE LANTIVY Emmanuel P4

10 CURRI Bernard CHABRAND Jean Lada

11 PIETRI Olivier RETOUT Marc Toyota BJ 42

12 BOVENS Richard LAURENT Régine Steyr Puch

130 D'INCAU Gérald D'INCAU Maider Jeep Willys

14 BISQUEY Matthieu MIRAMON Stéphane Jeep Willys

15 POUEYS Georges DAUGA J.Claude Jeep Willys

16 SAGARDOYBURU Anne SAGARDOYBURU Laurie Jeep Willys

17 CAPELLI Frédérick VINCENT Éric Cournil

18 LASSEGUETTE Éric HIRIGOYEN Bernard ToyotaBJ42

19 SOULAS Benoit SOULAS Julie Toyota BJ 46

20 BONNAT Olivier LE JUGE Patrice Toyota BJ40

21 IBARBIDE Christophe HYPPOLYTE Claude Land-Rover

22 CASSAGNE Pilou JEFF Jeep Willys

23 BEHEREGARAY Jean BEHEREGARAY Christine Jeep JH101

24 CAZENEUVE Didier CAZENEUVE Chris Jeep Willys

25 ETCHEVERRY André RAVANNE François Jeep Willys

26 HIRIGOYEN Grégory HIRIGOYEN Mikael Jeep Willys

27 HIRIGOYEN Cédric CHATO Stéphanie Jeep Willys

28 LE BARON Christian ETCHEVERRY J.Claude Jeep Willys

29 LEBOURG J.Marc LEBOURG Barbara Jeep Willys

30 BEAUBAY Éric BEAUBAY Magalie Jeep Willys

31 TISNE VERSAILLES Lionel DURAND Guilène Jeep Willys

32 COSTE J.Claude LAVIGNE A.Marie Cournil

33 BOY Alain BOY André Jeep Willys

34 GABE J.Marie GABE Geneviève Jeep Willys

35 LACASSAGNE Jean Louis LACASSAGNE Gérard Cournil

36 INDA David MOREAU Daniel Santana S 410

37 BERGER Pierre BERGER Marie Jeep Willys

38 BERGARA Jean FRUCHART Martine Jeep Willys

39 LARRAN J.Paul LARRAN J.Baptiste Jeep Willys

40 SOULA Guy SOULA Caroline Jeep Willys

41 MALFATTI Laurent LABAT Béatrice Jeep JH101

42 DUBOURDIEU J.Martin PUYO Henri Land-Rover

43 BURRO Franc BURRO Sylvie Jeep Willys

44 GREGOIRE Gilles GREGOIRE Mireille Jeep Willys

45 ROCHER Benoit PIECHOWIAK Tiphaine Nissan

46 BALLION Guillaume BALLION Thibault Jeep Willys

47 ANGUELU J.Claude LOUBET J.Francois Jeep CJ7

48 GRASTILLEUR J.Luc GRASTILLEUR Françoise Suzuki 413

49 PORTE LABORDE André LACASSIE Christiane Pajero

50 SEBAT Jonathan SEBAT Patrick 4L 4X4

51 DHEZ Gérard DHEZ Laetitia Mercedes

52 BESSONNEAU J.Michel BESSONNEAU Françoise Suzuki

53 AUPETIT Boris GARAT Francis Lada

54 GARAT Jean NASCIMBENI J.Claude Jeep CJ7

55 CHAGUE J.Pierre CHAGUE Margaux Toyota BJ 43

56 JUNGALAS Bruno LESCLAUZE Toyota BJ 42

57 MAZERIS J.Claude MAZERIS Christelle Jeep Willys

58 CHOY Jean CHOY Alban Jeep Renegade

59 LAHOURCADE J.Luc LAHOURCADE Camille Suzuki

60 ARRIEUBERGE Alain ARRIEUBERGE Pierre Toyota BJ 40


l’Historique25

Route de Banca64 430 Saint-Étienne-de-Baïgorry

Tél. : 05 59 37 40 78 - Fax : 05 59 37 43 87Mail : [email protected]

www.hotelrestaurantjuantorena.fr


l’Historique27

Ets LaboudigueJean-René LaboudigueZone Industrielle de Jalday64500 Saint-Jean-de-LuzTél. 05 59 85 22 15 Ι Port. 06 70 76 73 [email protected]

Pneus auto-moto Ι EntretienAmortisseur Ι Échappement Ι FreinsClimatisation Ι Distribution Ι EmbrayageMécanique générale toutes marques

Service Tourisme

NISSAN NAVARA

TOUJOURS AUSSI ROBUSTE, PLUS INTELLIGENT QUE JAMAIS

PRÊT A AFFRONTER TOUTES LES SITUATIONS

1116 av du Maréchal JuinFACE AU MAGASIN BUT40000 Mont de Marsan

Tél : 05 58 44 64 40

MONT DE MARSAN

ZAC du Sablarrue des prairies

40100 DaxTél : 05 58 35 42 81

22bis rue Ernest LannebèreSur le bd du BAB

64 600 AngletTél: 05 59 52 15 52


l’Historique29

NISSAN NAVARA

TOUJOURS AUSSI ROBUSTE, PLUS INTELLIGENT QUE JAMAIS

PRÊT A AFFRONTER TOUTES LES SITUATIONS

1116 av du Maréchal JuinFACE AU MAGASIN BUT40000 Mont de Marsan

Tél : 05 58 44 64 40

MONT DE MARSAN

ZAC du Sablarrue des prairies

40100 DaxTél : 05 58 35 42 81

22bis rue Ernest LannebèreSur le bd du BAB

64 600 AngletTél: 05 59 52 15 52

[email protected]+33 (0) 5 59 58 70 64www.le-chiquito.com

La Brasserie vous accueille du mardi au dimancheService du Midi : de 12 h 00 à 14 h 00Service du Soir : de 19 h 00 à 21 h 00,sauf le dimanche soir et le jeudi soirFermé le Lundi toute la journée.

AMBIANCE CONTEMPORAINEUn lieu à l'atmosphère décontracté et accueillant à la décoration moderne.

CUISINE GOURMANDEDes plats traditionnels pour une cuisine inventive et originale.

PRODUITS FRAISLes produits de saison sont mis à l'honneur, toujours très frais et avec le souci de préserver les goûts.

GROUPE & PRIVATISATIONSalle privative ouvrant sur la terrasse, équipe-ments pour vos réunions et prestations sur me-sure.

TERRASSESituée au calme à l'arrière de la Brasserie pour des moments de détente.

FACILITÉ D'ACCÈS ET PARKINGAu centre de Cambo-les-Bains, proche de tout avec un grand parking.


l’Historique31

[email protected]


l’Historique33

De vendredi à dimanche, vous l’aurez compris, la montagne sera au cœur de cette concentration. Elle est l’ADN même du Rallye des Cimes et de son histoire.

Après cette quatrième édition de Cimes l’Historique, nous vous donnons rendez-vous les : 07 08 et 9 septembre 2018 pour la 62e édition du RALLYE DES CIMESLe premier et plus ancien rallye tout terrain de montagne, mais aussi le dernier…...

L'ADNdu rallye

www.medipalm.frSaint-Geours-de-Maremne

CRÉATION ET AMÉNAGEMENT DE JARDINArbres - Arbustes - Plantes de Haies

Plantes méditerranéennes - Fruitiers

VENTE AUX PARTICULIERS& AUX PROFESSIONNELS

ENTREPÔT MARCHANDISES - MESSAGERIE PALETTESSTOCKAGE - LOGISTIQUE

www.transports-azpeitia.frwww.transports-azpeitia.fr

Z.I. d’Arriet - 40230 BÉNESSE-MAREMNEE-mail : [email protected] - Fax 05 58 72 57 26

Tél. 05 58 72 51 00Tél. 05 58 72 51 00


l’Historique35

Tél. : 06 59 35 14 9906 40 51 25 77

[email protected]


l’Historique37


l’Historique39

75 route de Toulet40530 LABENNE

Tél. : 05 59 45 64 56

Dépannage,Remorquage Automobiles


l’Historique41

06 86 44 84 35

[email protected]

www.larlapean.com64780 Saint Martin d’Arrossa

B Y H Y U N D A IB Y H Y U N D A I

Consommations mixtes de la gamme KONA (l/100 km) : de 5,4 à 6,7. Émissions de CO2 (en g/km) : 125 à 153.(1) Exemple de Location Longue Durée (LLD) sur 49 mois et 40 000 km pour un Hyundai KONA 1.0 T-GDi 120 Intuitive : 1er loyer majoré de 2 400 €, suivi de 48 loyers mensuels de 175 € (hors assurances et prestations facultatives). Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au 30/06/2018, dans le réseau participant et dans la limite des stocks disponibles, si acceptation du dossier par SEFIA - SAS au capital de 10 000 000 € - 69, av. de Flandre 59700 Marcq-en-Baroeul - SIREN 491 411 542 RCS Lille Métropole. Modèle présenté : Hyundai KONA 1.0 T-GDI 120 Executive avec peinture métallisée bi-ton : LLD sur 49 mois et 40 000 km, 1er loyer majoré de 2 400 €, suivi de 48 loyers mensuels de 253 € (hors assurances et prestations facultatives). *La garantie 5 ans kilométrage illimité de Hyundai s’applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement par un Distributeur Agréé officiel Hyundai à un client final, conformément aux termes et conditions du carnet de Garantie Entretien & Assistance du véhicule.

Vous le vivez, il vous révèle.

Hyundai KONA 1.0 T-GDI 120 IntuitiveÀ partir de

LLD 49 mois et 40 000 km. Avec un 1er loyer majoré de 2 400 €.

175 €/mois (1)


l’Historique45

PROFIL PLUS BAYONNE5 Rue Uralde,64100 BAYONNE

Tél. : 05 59 50 29 35Fax : 05 59 55 22 [email protected]


l’Historique47

Transports voyageursDéplacements sportifs/Excursions

rue Francis James64 240 HASPARREN

Tél. : 05 59 29 60 [email protected]

CARSSALLABERRY

FRÈRES


l’Historique49

Liste des participantsBuGGy

61 AGUERRE Jean LABEDE Yannick Bugey Bug

62 PACHIAUDI Yves CHARDIN Éric Bugey Bug

63 GARNIER Pierre GARNIER Serge Bugey Bug

64 PACHIAUDI Hervé PACHIAUDI J René Pachut

65 CASTAN José COSSON Philippe Buggy

66 LARROQUET Bruno LARROQUET Nicolas Bugey bug

67 BOUCHET Éric GABILLON Alexis Montcorge

68 URRUTY Patrick ACHERITEGUY J.Louis Buggy

69 MORLANNE Emmanuel MORLANNE Christian Buggy

70 LARRE Robert LARRE Roland Buggy

71 IRAOLA François BONNEU J.Bernard Mexican

72 BIRREPINTE Fabien MAGUIRAULT Éric Buggy

73 ETCHECOPAR Nicolas MIRASSOU Daniel Buggy

74 CANDALOT J.Marie JAMET Isabelle Buggy

75 PECAUT Philippe SASSO Nadine Buggy

76 MACHICOTTE Dominique MACHICOTTE Paul Buggy

77 LAFARGUE André ANNETTE J.Claude Buggy

78 PIERRE J.Jacques CAMY Jacques Buggy

79 JOVENEZ Éric JOVENEZ Christiane Buggy

80 PILOZ André COMET Marie Buggy

81 RUIZ Denis JOLARD Nora Joe Buggy

82 ETCHEVERRY Nicolas ETCHEVERRY David Buggy

83 BENGOCHEA Adrien BENGOCHEA Olivier Buggy

84 SARLANG Pierre BIDART Cédric Buggy

85 SEGURE Franck HIRIGOYEN Mathieu Buggy

86 ASTIGARRAGA Benat BERHOAGUE David Buggy

87 BERHOAGUE Marc AIZPURU J.Michel Buggy

88 PEROCHENA J.Jacques PEROCHENA Denis Buggy

89 LAVID-LOPEZ Hugo LAVID-LOPEZ José Buggy

90 ANDRE Fréderic ANDRE Valérie Towdster

91 MASSON Stéphan BOULAY Éric Buggy

92 BERGES Lilian BERGES Yvan Manxter

93 BERTIZBEREA Mattin ANIDO MURUA Emmanuelle Buggy

94 NARVARTE Stéphane TROUBAT Alice Buggy

95 DUPRUILH Christian DUPRUILH Christine Buggy

96 HIRIGOYEN Michel ERRANDONEA Dominique Suzuki

97 REMY Vincent MIGAULT Damien Buggy

98 ORION Pascal DRAHONNET Yann Bugster

99 DEFFAYET Gérard DUPIN Lionel Cox Baja

100 DUTIL Christophe VALLEJO Patrivk VW

101 HAIGNIERE Stéphane ARAMENDI Gaelle Buggy

102 METROZ Bertrand METROZ Françoise Buggy

103 DEJONGHE Christophe MEYSON Jérôme Jeep

104 PONELLE Hervé PONELLE Laurence Mercedes

105 CASTAN Henri LAFFAGE-CARAYOL Colette Suzuki

106 CARON Bernard François DOLIQUE Frédéric Jeep

107 LECERA Alejandro LECERA Andres Jeep

108 VIGOUROUX Jacques VIGOUROUX Quentin Land Rover

La force d’une association repose tout d’abord sur la qualité et l’investissement de ses membres.Et l’Écurie des Cimes est fière de sa branche « historique ». Le travail qu’ils fournissent pour notre plaisir est énorme.Nous remercions bien évidemment les 41 maires et conseils municipaux qui ont accepté notre passage, et plus particulièrement ceux qui nous ont accueillis pour une étape, avec dans l’ordre :Ascain, Sare, Cambo les Bains, St Étienne de Baigorry, Ispoure, Mauléon, Licq Atherey.

Un merci tout particulier à Mme Jougleux, maire de Cambo et ses conseillers Eliane, Didier et Christian, ainsi qu’à notre député Vincent Bru sans qui rien n’aurait jamais été possible.Nous n’oublions pas non plus tous les propriétaires privés, les syndicats et différents organismes de gestion du territoire.Un grand merci à tous nos partenaires qui répondent présent chaque année. Ils contribuent grandement et tous les jours à la dynamique du pays basque.

- à Jean-Pierre, notre traceur, notre mémoire, notre ambassadeur au-delà de la Soule et à toute l’équipe qu’il a fédéré autour de lui et qui le suit.- à Christian, notre porte-parole auprès des partenaires et à ses copains qu’il entraîne dans cette aventure.- au 1er RPIMA, pour son accueil, sa participation et son soutien à l’événement.- à François et à l’Écurie Lantivy qui ont permis le rapprochement avec le 1er RPIMA.- à l’association des Vieux Machins, sans qui Cimes l’Historique ne serait pas tout à fait ce qu’elle est.- à Philippe qui nous fait confiance et laisse l’Historique se faire sa place au sein de l’Écurie des Cimes à côté du grand Rallye des Cimes.- à tous les bénévoles de l’Écurie des Cimes (ou pas) qui reviennent chaque année et permettent la gestion et l’encadrement des 120 voitures.Et un dernier grand merci à vous tous les participants qui répondez présent et êtes fidèles à ce nouvel événement annuel.Rendez-vous à tous l’année prochaine pour de nouvelles aventures…

Remerciementsun Grand merCi aussi

Un grand merci à Christian Clausier, Michel Boulay et Michel Masseingpour les photos du programme.

Design : Anne Perret - Pica 06 89 44 52 74Impression : Imprimerie Martin à Lons :Imprimé en CE avec le Label IMPRIM’VERT - C.I.F. : B710 04 253


l’Historique51

Tél. : 05 59 37 01 67 - Place du Floquet64220 Saint-Jean-Pied-de-Port

Café Brasserie

1 Chemin de l’Aviation64 200 BassussarryTél. : 05 59 23 81 70Fax : 05 59 23 81 71eMail : [email protected]

4 L’H ISTORIQUE CimeS - ecuriedescimes.com · 43 BURRO Franc BURRO Sylvie Jeep Willys 44 GREGOIRE...

Documents

Transcript of 4 L’H ISTORIQUE CimeS - ecuriedescimes.com · 43 BURRO Franc BURRO Sylvie Jeep Willys 44 GREGOIRE...